fiskać

sfiskać (perfective)
fiskać (infinitive)
fiskam (present singular)
fiskamy (plural present)
fiskasz (present singular)
fiskacie (plural present)
fiska (present singular third-person)
fiskają (plural present third-person)
fiska się (impersonal present)
fiskałem (masculine past singular)
-(e)m fiskał (masculine past singular)
fiskałam (feminine past singular)
-(e)m fiskała (feminine past singular)
fiskałom (neuter past singular)
-(e)m fiskało (neuter past singular)
fiskaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy fiskali (past plural virile)
fiskałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy fiskały (nonvirile past plural)
fiskałeś (masculine past singular)
-(e)ś fiskał (masculine past singular)
fiskałaś (feminine past singular)
-(e)ś fiskała (feminine past singular)
fiskałoś (neuter past singular)
-(e)ś fiskało (neuter past singular)
fiskaliście (past plural virile)
-(e)ście fiskali (past plural virile)
fiskałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście fiskały (nonvirile past plural)
fiskał (masculine past singular third-person)
fiskała (feminine past singular third-person)
fiskało (neuter past singular third-person)
fiskali (past plural third-person virile)
fiskały (nonvirile past plural third-person)
fiskano (impersonal past)
będę fiskał (future masculine singular)
będę fiskać (future masculine singular)
będę fiskała (feminine future singular)
będę fiskać (feminine future singular)
będę fiskało (future neuter singular)
będę fiskać (future neuter singular)
będziemy fiskali (future plural virile)
będziemy fiskać (future plural virile)
będziemy fiskały (future nonvirile plural)
będziemy fiskać (future nonvirile plural)
będziesz fiskał (future masculine singular)
będziesz fiskać (future masculine singular)
będziesz fiskała (feminine future singular)
będziesz fiskać (feminine future singular)
będziesz fiskało (future neuter singular)
będziesz fiskać (future neuter singular)
będziecie fiskali (future plural virile)
będziecie fiskać (future plural virile)
będziecie fiskały (future nonvirile plural)
będziecie fiskać (future nonvirile plural)
będzie fiskał (future masculine singular third-person)
będzie fiskać (future masculine singular third-person)
będzie fiskała (feminine future singular third-person)
będzie fiskać (feminine future singular third-person)
będzie fiskało (future neuter singular third-person)
będzie fiskać (future neuter singular third-person)
będą fiskali (future plural third-person virile)
będą fiskać (future plural third-person virile)
będą fiskały (future nonvirile plural third-person)
będą fiskać (future nonvirile plural third-person)
będzie fiskać się (future impersonal)
fiskałbym (conditional masculine singular)
bym fiskał (conditional masculine singular)
fiskałabym (conditional feminine singular)
bym fiskała (conditional feminine singular)
fiskałobym (conditional neuter singular)
bym fiskało (conditional neuter singular)
fiskalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy fiskali (conditional plural virile)
fiskałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy fiskały (conditional nonvirile plural)
fiskałbyś (conditional masculine singular)
byś fiskał (conditional masculine singular)
fiskałabyś (conditional feminine singular)
byś fiskała (conditional feminine singular)
fiskałobyś (conditional neuter singular)
byś fiskało (conditional neuter singular)
fiskalibyście (conditional plural virile)
byście fiskali (conditional plural virile)
fiskałybyście (conditional nonvirile plural)
byście fiskały (conditional nonvirile plural)
fiskałby (conditional masculine singular third-person)
by fiskał (conditional masculine singular third-person)
fiskałaby (conditional feminine singular third-person)
by fiskała (conditional feminine singular third-person)
fiskałoby (conditional neuter singular third-person)
by fiskało (conditional neuter singular third-person)
fiskaliby (conditional plural third-person virile)
by fiskali (conditional plural third-person virile)
fiskałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by fiskały (conditional nonvirile plural third-person)
fiskano by (conditional impersonal)
niech fiskam (imperative singular)
fiskajmy (imperative plural)
fiskaj (imperative singular)
fiskajcie (imperative plural)
niech fiska (imperative singular third-person)
niech fiskają (imperative plural third-person)
fiskający (active adjectival masculine participle singular)
fiskająca (active adjectival feminine participle singular)
fiskające (active adjectival neuter participle singular)
fiskający (active adjectival participle plural virile)
fiskające (active adjectival nonvirile participle plural)
fiskany (adjectival masculine participle passive singular)
fiskana (adjectival feminine participle passive singular)
fiskane (adjectival neuter participle passive singular)
fiskani (adjectival participle passive plural virile)
fiskane (adjectival nonvirile participle passive plural)
fiskając (adjectival contemporary participle)
fiskanie (noun-from-verb)
wiskać (alternative)

Psy znają z nazwiska, dlatego chcą fiskać

2015, TPS, “Znam to”, in Wielokrotnie Karany:

The cops know our names, that's why they want to frisk us

Nie ma tu drugiej ekipy zrytej jak ta / drugiej ekipy zżytej jak ta / właśnie chciała nas fiskać Łajka / ale wyjebała w kosmos jak bity Lanka

2020, Janusz Walczuk (of SB Maffija), “Znowu razem”, in Hotel Maffija:

There is no other team as crazy as this one / another close-knit as this one / the cops just wanted to frisk us / but they fucked off

(transitive, hip-hop, slang) to search, to frisk (by feeling his or her body and clothing)


wiskać

wiskać (infinitive)
wiszczę (present singular)
wiszczemy (plural present)
wiszczesz (present singular)
wiszczecie (plural present)
wiszcze (present singular third-person)
wiszczą (plural present third-person)
wiszcze się (impersonal present)
wiskałem (masculine past singular)
-(e)m wiskał (masculine past singular)
wiskałam (feminine past singular)
-(e)m wiskała (feminine past singular)
wiskałom (neuter past singular)
-(e)m wiskało (neuter past singular)
wiskaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wiskali (past plural virile)
wiskałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wiskały (nonvirile past plural)
wiskałeś (masculine past singular)
-(e)ś wiskał (masculine past singular)
wiskałaś (feminine past singular)
-(e)ś wiskała (feminine past singular)
wiskałoś (neuter past singular)
-(e)ś wiskało (neuter past singular)
wiskaliście (past plural virile)
-(e)ście wiskali (past plural virile)
wiskałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wiskały (nonvirile past plural)
wiskał (masculine past singular third-person)
wiskała (feminine past singular third-person)
wiskało (neuter past singular third-person)
wiskali (past plural third-person virile)
wiskały (nonvirile past plural third-person)
wiskano (impersonal past)
będę wiskał (future masculine singular)
będę wiskać (future masculine singular)
będę wiskała (feminine future singular)
będę wiskać (feminine future singular)
będę wiskało (future neuter singular)
będę wiskać (future neuter singular)
będziemy wiskali (future plural virile)
będziemy wiskać (future plural virile)
będziemy wiskały (future nonvirile plural)
będziemy wiskać (future nonvirile plural)
będziesz wiskał (future masculine singular)
będziesz wiskać (future masculine singular)
będziesz wiskała (feminine future singular)
będziesz wiskać (feminine future singular)
będziesz wiskało (future neuter singular)
będziesz wiskać (future neuter singular)
będziecie wiskali (future plural virile)
będziecie wiskać (future plural virile)
będziecie wiskały (future nonvirile plural)
będziecie wiskać (future nonvirile plural)
będzie wiskał (future masculine singular third-person)
będzie wiskać (future masculine singular third-person)
będzie wiskała (feminine future singular third-person)
będzie wiskać (feminine future singular third-person)
będzie wiskało (future neuter singular third-person)
będzie wiskać (future neuter singular third-person)
będą wiskali (future plural third-person virile)
będą wiskać (future plural third-person virile)
będą wiskały (future nonvirile plural third-person)
będą wiskać (future nonvirile plural third-person)
będzie wiskać się (future impersonal)
wiskałbym (conditional masculine singular)
bym wiskał (conditional masculine singular)
wiskałabym (conditional feminine singular)
bym wiskała (conditional feminine singular)
wiskałobym (conditional neuter singular)
bym wiskało (conditional neuter singular)
wiskalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wiskali (conditional plural virile)
wiskałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wiskały (conditional nonvirile plural)
wiskałbyś (conditional masculine singular)
byś wiskał (conditional masculine singular)
wiskałabyś (conditional feminine singular)
byś wiskała (conditional feminine singular)
wiskałobyś (conditional neuter singular)
byś wiskało (conditional neuter singular)
wiskalibyście (conditional plural virile)
byście wiskali (conditional plural virile)
wiskałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wiskały (conditional nonvirile plural)
wiskałby (conditional masculine singular third-person)
by wiskał (conditional masculine singular third-person)
wiskałaby (conditional feminine singular third-person)
by wiskała (conditional feminine singular third-person)
wiskałoby (conditional neuter singular third-person)
by wiskało (conditional neuter singular third-person)
wiskaliby (conditional plural third-person virile)
by wiskali (conditional plural third-person virile)
wiskałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wiskały (conditional nonvirile plural third-person)
wiskano by (conditional impersonal)
niech wiszczę (imperative singular)
wiszczmy (imperative plural)
wiszcz (imperative singular)
wiszczcie (imperative plural)
niech wiszcze (imperative singular third-person)
niech wiszczą (imperative plural third-person)
wiszczący (active adjectival masculine participle singular)
wiszcząca (active adjectival feminine participle singular)
wiszczące (active adjectival neuter participle singular)
wiszczący (active adjectival participle plural virile)
wiszczące (active adjectival nonvirile participle plural)
wiskany (adjectival masculine participle passive singular)
wiskana (adjectival feminine participle passive singular)
wiskane (adjectival neuter participle passive singular)
wiskani (adjectival participle passive plural virile)
wiskane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wiszcząc (adjectival contemporary participle)
wiskanie (noun-from-verb)
wiskać (infinitive)
wiskam (present singular)
wiskamy (plural present)
wiskasz (present singular)
wiskacie (plural present)
wiska (present singular third-person)
wiskają (plural present third-person)
wiska się (impersonal present)
wiskałem (masculine past singular)
-(e)m wiskał (masculine past singular)
wiskałam (feminine past singular)
-(e)m wiskała (feminine past singular)
wiskałom (neuter past singular)
-(e)m wiskało (neuter past singular)
wiskaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wiskali (past plural virile)
wiskałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wiskały (nonvirile past plural)
wiskałeś (masculine past singular)
-(e)ś wiskał (masculine past singular)
wiskałaś (feminine past singular)
-(e)ś wiskała (feminine past singular)
wiskałoś (neuter past singular)
-(e)ś wiskało (neuter past singular)
wiskaliście (past plural virile)
-(e)ście wiskali (past plural virile)
wiskałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wiskały (nonvirile past plural)
wiskał (masculine past singular third-person)
wiskała (feminine past singular third-person)
wiskało (neuter past singular third-person)
wiskali (past plural third-person virile)
wiskały (nonvirile past plural third-person)
wiskano (impersonal past)
będę wiskał (future masculine singular)
będę wiskać (future masculine singular)
będę wiskała (feminine future singular)
będę wiskać (feminine future singular)
będę wiskało (future neuter singular)
będę wiskać (future neuter singular)
będziemy wiskali (future plural virile)
będziemy wiskać (future plural virile)
będziemy wiskały (future nonvirile plural)
będziemy wiskać (future nonvirile plural)
będziesz wiskał (future masculine singular)
będziesz wiskać (future masculine singular)
będziesz wiskała (feminine future singular)
będziesz wiskać (feminine future singular)
będziesz wiskało (future neuter singular)
będziesz wiskać (future neuter singular)
będziecie wiskali (future plural virile)
będziecie wiskać (future plural virile)
będziecie wiskały (future nonvirile plural)
będziecie wiskać (future nonvirile plural)
będzie wiskał (future masculine singular third-person)
będzie wiskać (future masculine singular third-person)
będzie wiskała (feminine future singular third-person)
będzie wiskać (feminine future singular third-person)
będzie wiskało (future neuter singular third-person)
będzie wiskać (future neuter singular third-person)
będą wiskali (future plural third-person virile)
będą wiskać (future plural third-person virile)
będą wiskały (future nonvirile plural third-person)
będą wiskać (future nonvirile plural third-person)
będzie wiskać się (future impersonal)
wiskałbym (conditional masculine singular)
bym wiskał (conditional masculine singular)
wiskałabym (conditional feminine singular)
bym wiskała (conditional feminine singular)
wiskałobym (conditional neuter singular)
bym wiskało (conditional neuter singular)
wiskalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wiskali (conditional plural virile)
wiskałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wiskały (conditional nonvirile plural)
wiskałbyś (conditional masculine singular)
byś wiskał (conditional masculine singular)
wiskałabyś (conditional feminine singular)
byś wiskała (conditional feminine singular)
wiskałobyś (conditional neuter singular)
byś wiskało (conditional neuter singular)
wiskalibyście (conditional plural virile)
byście wiskali (conditional plural virile)
wiskałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wiskały (conditional nonvirile plural)
wiskałby (conditional masculine singular third-person)
by wiskał (conditional masculine singular third-person)
wiskałaby (conditional feminine singular third-person)
by wiskała (conditional feminine singular third-person)
wiskałoby (conditional neuter singular third-person)
by wiskało (conditional neuter singular third-person)
wiskaliby (conditional plural third-person virile)
by wiskali (conditional plural third-person virile)
wiskałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wiskały (conditional nonvirile plural third-person)
wiskano by (conditional impersonal)
niech wiskam (imperative singular)
wiskajmy (imperative plural)
wiskaj (imperative singular)
wiskajcie (imperative plural)
niech wiska (imperative singular third-person)
niech wiskają (imperative plural third-person)
wiskający (active adjectival masculine participle singular)
wiskająca (active adjectival feminine participle singular)
wiskające (active adjectival neuter participle singular)
wiskający (active adjectival participle plural virile)
wiskające (active adjectival nonvirile participle plural)
wiskany (adjectival masculine participle passive singular)
wiskana (adjectival feminine participle passive singular)
wiskane (adjectival neuter participle passive singular)
wiskani (adjectival participle passive plural virile)
wiskane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wiskając (adjectival contemporary participle)
wiskanie (noun-from-verb)

Inherited from Proto-Slavic *jьskati with a prothetic "w", from Proto-Balto-Slavic *īˀskāˀtei, from Proto-Indo-European *h₂i-sḱé-ti, from the root *h₂eys- (“to wish, request, search”). Compare Czech vískat.

To samo wkurwienie, gdy pies na klatce ci wiska

The same anger when in the stairwell cops are frisking you

(transitive, hip-hop, slang) alternative form of fiskać


kaseta

pl-noun

kaseta f (diminutive kasetka, related adjective kasetowy)

kasetka (diminutive)
kasetowy (adjective)
kaseta (nominative singular)
kasety (nominative plural)
kasety (genitive singular)
kaset (genitive plural)
kasecie (dative singular)
kasetom (dative plural)
kasetę (accusative singular)
kasety (accusative plural)
kasetą (instrumental singular)
kasetami (instrumental plural)
kasecie (locative singular)
kasetach (locative plural)
kaseto (singular vocative)
kasety (plural vocative)

(cycling) cassette (set of sprockets mounted onto a splined shaft on the freehub)


kajdan

kajdan (nominative singular)
kajdany (nominative plural)
kajdanu (genitive singular)
kajdanów (genitive plural)
kajdanowi (dative singular)
kajdanom (dative plural)
kajdan (accusative singular)
kajdany (accusative plural)
kajdanem (instrumental singular)
kajdanami (instrumental plural)
kajdanie (locative singular)
kajdanach (locative plural)
kajdanie (singular vocative)
kajdany (plural vocative)

Czuję się jak Jared Leto, Michael Douglas, Ryan Gosling / Wszystkie patrzą na ten sikor, na tej kajdan i chcą forsy

2018, Taconafide, “8 Kobiet”, in SOMA 0,5 mg:

I fell like Jared Leto, Michael Douglas, Ryan Gosling / they all look at the watch, on the bling-bling and they want money

Chuj mnie Twój kajdan i to ile kosztuje / Dalej chodzę w łańcuszku co dostałem na Komunię

2019, Avi & Louis Villain, “Módl się za nami”, in Spis dzieł sycylijskich:

I don't give a fuck about your bling-bling and how much it costs / I'm still wearing the chain I got for my First Communion

(slang, hip-hop) bling bling, chain (article of jewelry that is worn around the neck)


drzewołaz

drzewołaz (nominative singular)
drzewołazy (nominative plural)
drzewołaza (genitive singular)
drzewołazów (genitive plural)
drzewołazowi (dative singular)
drzewołazom (dative plural)
drzewołaz (accusative singular)
drzewołazy (accusative plural)
drzewołazem (instrumental singular)
drzewołazami (instrumental plural)
drzewołazie (locative singular)
drzewołazach (locative plural)
drzewołazie (singular vocative)
drzewołazy (plural vocative)


równoważnia

równoważnia (nominative singular)
równoważnie (nominative plural)
równoważni (genitive singular)
równoważni (genitive plural)
równoważni (dative singular)
równoważniom (dative plural)
równoważnię (accusative singular)
równoważnie (accusative plural)
równoważnią (instrumental singular)
równoważniami (instrumental plural)
równoważni (locative singular)
równoważniach (locative plural)
równoważnio (singular vocative)
równoważnie (plural vocative)


rockandrollowy

pl-adj

rockandrollowy (comparative bardziej rockandrollowy, superlative najbardziej rockandrollowy, no derived adverb)

bardziej rockandrollowy (comparative)
najbardziej rockandrollowy (superlative)
rockandrollowy (masculine nominative singular)
rockandrollowa (feminine nominative singular)
rockandrollowe (neuter nominative singular)
rockandrollowi (nominative plural virile)
rockandrollowe (nominative plural)
rockandrollowego (genitive masculine singular)
rockandrollowej (feminine genitive singular)
rockandrollowego (genitive neuter singular)
rockandrollowych (genitive plural)
rockandrollowych (genitive plural virile)
rockandrollowemu (dative masculine singular)
rockandrollowej (dative feminine singular)
rockandrollowemu (dative neuter singular)
rockandrollowym (dative plural)
rockandrollowym (dative plural virile)
rockandrollowego (accusative animate masculine singular)
rockandrollowy (accusative inanimate masculine singular)
rockandrollową (accusative feminine singular)
rockandrollowe (accusative neuter singular)
rockandrollowych (accusative plural virile)
rockandrollowe (accusative plural)
rockandrollowym (instrumental masculine singular)
rockandrollową (feminine instrumental singular)
rockandrollowym (instrumental neuter singular)
rockandrollowymi (instrumental plural)
rockandrollowymi (instrumental plural virile)
rockandrollowym (locative masculine singular)
rockandrollowej (feminine locative singular)
rockandrollowym (locative neuter singular)
rockandrollowych (locative plural)
rockandrollowych (locative plural virile)
rock'n'rollowy (alternative)

(relational, dance) rock and roll (style of vigorous dancing associated with this genre of music)


sierpowy

sierpowy (nominative singular)
sierpowe (nominative plural)
sierpowego (genitive singular)
sierpowych (genitive plural)
sierpowemu (dative singular)
sierpowym (dative plural)
sierpowy (accusative singular)
sierpowe (accusative plural)
sierpowym (instrumental singular)
sierpowymi (instrumental plural)
sierpowym (locative singular)
sierpowych (locative plural)
sierpowy (singular vocative)
sierpowe (plural vocative)

From sierp + -owy. The noun sense is a clipping of cios sierpowy.

lewy sierpowy

prawy sierpowy


ofensywa

ofensywa (nominative singular)
ofensywy (nominative plural)
ofensywy (genitive singular)
ofensyw (genitive plural)
ofensywie (dative singular)
ofensywom (dative plural)
ofensywę (accusative singular)
ofensywy (accusative plural)
ofensywą (instrumental singular)
ofensywami (instrumental plural)
ofensywie (locative singular)
ofensywach (locative plural)
ofensywo (singular vocative)
ofensywy (plural vocative)

(sports) offense (strategy and tactics employed when in position to score)

(sports) offense (portion of a team dedicated to scoring when in position to do so)


sport kontaktowy

sport kontaktowy (nominative singular)
sporty kontaktowe (nominative plural)
sportu kontaktowego (genitive singular)
sportów kontaktowych (genitive plural)
sportowi kontaktowemu (dative singular)
sportom kontaktowym (dative plural)
sport kontaktowy (accusative singular)
sporty kontaktowe (accusative plural)
sportem kontaktowym (instrumental singular)
sportami kontaktowymi (instrumental plural)
sporcie kontaktowym (locative singular)
sportach kontaktowych (locative plural)
sporcie kontaktowy (singular vocative)
sporty kontaktowe (plural vocative)

Literally, “contact sport”. Compare English contact sport, Dutch contactsport, Portuguese esporte de contato.

(sports) contact sport (athletic contest which involves a significant amount of physical contact between the participating athletes)


promenadowy

promenadowy (not comparable, no derived adverb)

promenadowy (masculine nominative singular)
promenadowa (feminine nominative singular)
promenadowe (neuter nominative singular)
promenadowi (nominative plural virile)
promenadowe (nominative plural)
promenadowego (genitive masculine singular)
promenadowej (feminine genitive singular)
promenadowego (genitive neuter singular)
promenadowych (genitive plural)
promenadowych (genitive plural virile)
promenadowemu (dative masculine singular)
promenadowej (dative feminine singular)
promenadowemu (dative neuter singular)
promenadowym (dative plural)
promenadowym (dative plural virile)
promenadowego (accusative animate masculine singular)
promenadowy (accusative inanimate masculine singular)
promenadową (accusative feminine singular)
promenadowe (accusative neuter singular)
promenadowych (accusative plural virile)
promenadowe (accusative plural)
promenadowym (instrumental masculine singular)
promenadową (feminine instrumental singular)
promenadowym (instrumental neuter singular)
promenadowymi (instrumental plural)
promenadowymi (instrumental plural virile)
promenadowym (locative masculine singular)
promenadowej (feminine locative singular)
promenadowym (locative neuter singular)
promenadowych (locative plural)
promenadowych (locative plural virile)

(dance, relational) promenade (dance motion consisting of a walk, done while square dancing)


dzień meczowy

dzień meczowy (nominative singular)
dni meczowe (nominative plural)
dnie meczowe (nominative plural)
dnia meczowego (genitive singular)
dni meczowych (genitive plural)
dniowi meczowemu (dative singular)
dniom meczowym (dative plural)
dzień meczowy (accusative singular)
dni meczowe (accusative plural)
dnie meczowe (accusative plural)
dniem meczowym (instrumental singular)
dniami meczowymi (instrumental plural)
dniu meczowym (locative singular)
dniach meczowych (locative plural)
dniu meczowy (singular vocative)
dni meczowe (plural vocative)
dnie meczowe (plural vocative)

/ˈd͡ʑɛɲ mɛˈt͡ʂɔ.vɘ/

(sports) match day (day on which a sporting event takes place)


futbol amerykański

futbol amerykański (nominative singular)
futbolu amerykańskiego (genitive singular)
futbolowi amerykańskiemu (dative singular)
futbol amerykański (accusative singular)
futbolem amerykańskim (instrumental singular)
futbolu amerykańskim (locative singular)
futbolu amerykański (singular vocative)


społeczniak

społeczniak (nominative singular)
społeczniacy (nominative plural)
społeczniaki (derogatory nominative plural)
społeczniaka (genitive singular)
społeczniaków (genitive plural)
społeczniakowi (dative singular)
społeczniakom (dative plural)
społeczniaka (accusative singular)
społeczniaków (accusative plural)
społeczniakiem (instrumental singular)
społeczniakami (instrumental plural)
społeczniaku (locative singular)
społeczniakach (locative plural)
społeczniaku (singular vocative)
społeczniacy (plural vocative)

(hip-hop, slang) conformist (someone who tries to conform to the mainstream)

(hip-hop, slang) snitch (person who tells authorities about improper or illegal activity)


steryd

pl-noun

steryd m inan (related adjective sterydowy)

sterydowy (adjective)
steryd (nominative singular)
sterydy (nominative plural)
sterydu (genitive singular)
sterydów (genitive plural)
sterydowi (dative singular)
sterydom (dative plural)
steryd (accusative singular)
sterydy (accusative plural)
sterydem (instrumental singular)
sterydami (instrumental plural)
sterydzie (locative singular)
sterydach (locative plural)
sterydzie (singular vocative)
sterydy (plural vocative)

Borrowed from English steroid. Doublet of steroid.

(bodybuilding) steroid (any anabolic hormone used to promote muscle growth or athletic performance)


rowerek

rowerek (nominative singular)
rowerki (nominative plural)
rowerka (genitive singular)
rowerków (genitive plural)
rowerkowi (dative singular)
rowerkom (dative plural)
rowerek (accusative singular)
rowerki (accusative plural)
rowerkiem (instrumental singular)
rowerkami (instrumental plural)
rowerku (locative singular)
rowerkach (locative plural)
rowerku (singular vocative)
rowerki (plural vocative)

(tennis, colloquial) double bagels (score of 6-0 in two consecutive sets)

(gymnastics) stationary bicycle, exercise bicycle (device with saddle, pedals, and some form of handlebars arranged as on a bicycle, but used as exercise equipment rather than transportation)


cieszynka

Jędza wykonał chyba najzabawniejszą „cieszynkę” w dziejach polskiej piłki – po tym, jak trafił do siatki, wskoczył na trybuny, usiadł między kibicami, a ci serdecznie go wyściskali.

2019 July 1, Marcin Feddek, Dekalog Nawałki. Reprezentacja Polski bez tajemnic 2013-2018, Wydawnictwo SQN, →ISBN:

Jędza displayed the most fun goal celebration in the history of Polish soccer - after he scored a goal, he jumped up onto the stands, sat down between the fans, and they excitedly hugged him.

Przed którymś z meczów usłyszałem od nich: jeśli strzelisz, w ramach cieszynki będziesz symulował pływanie na plecach.

2019 July 2, Peter Crouch, Tom Fordyce, translated by Bartosz Sałbut, Peter Crouch. Jak być piłkarzem. Dwa metry śmiechu [How to Be a Footballer], Wydawnictwo SQN, →ISBN:

A game came round, and with it a dare from the lads: if you score, you've got to do a backstroke swimming celebration.

Dziś niemal każdy czołowy napastnik świata ma opracowaną autorską cieszynkę.

2019 September 23, Joanna Jagiełło, Jarosław Kaczmarek, Napastnicy - Snajperzy, dryblerzy i szaleńcy, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Nowadays every head striker in the world has their own developed, authorial goal celebration.

Wciąż się śmieję, gdy przypominam sobie tych policjantów naśladujących moją cieszynkę – wspomina rozbawiony Krzysztof Piątek.

2020 April 8, Piotr Dumanowski, Dominik Guziak, W krainie piłkarskich bogów, Otwarte, →ISBN:

"I still laugh when I remember when those police officers imitated my goal celebration" Krzysztof Piątek mentions delighted.

By wykonać tę cieszynkę, wciśnij przycisk modyfikacji strzału finezyjnego i klawisz odpowiedzialny za podanie prostopadłe/szarżę bramkarza jednocześnie.

2021 July 16, Amadeusz Cyganek, FIFA 16, Litres, →ISBN:

In order to perform this goal celebration, press the finesse shot modification button and the appropriate button for a perpendiciation/charge of the goalie at the same time.

(colloquial, humorous, sports, especially soccer) goal celebration


dysk

dysk (nominative singular)
dyski (nominative plural)
dysku (genitive singular)
dysków (genitive plural)
dyskowi (dative singular)
dyskom (dative plural)
dysk (accusative singular)
dyski (accusative plural)
dyskiem (instrumental singular)
dyskami (instrumental plural)
dysku (locative singular)
dyskach (locative plural)
dysku (singular vocative)
dyski (plural vocative)

Learned borrowing from Latin discus, from Ancient Greek δίσκος (dískos). Doublet of deska (“board, plank”). Sense 4 is a semantic loan from English disk.

sl

(sports) discus (round plate-like object that is thrown for sport)


łubie

łubie (nominative singular)
łubia (nominative plural)
łubia (genitive singular)
łubi (genitive plural)
łubiu (dative singular)
łubiom (dative plural)
łubie (accusative singular)
łubia (accusative plural)
łubiem (instrumental singular)
łubiami (instrumental plural)
łubiu (locative singular)
łubiach (locative plural)
łubie (singular vocative)
łubia (plural vocative)


strychulec

strychulec (nominative singular)
strychulce (nominative plural)
strychulca (genitive singular)
strychulców (genitive plural)
strychulcowi (dative singular)
strychulcom (dative plural)
strychulec (accusative singular)
strychulce (accusative plural)
strychulcem (instrumental singular)
strychulcami (instrumental plural)
strychulcu (locative singular)
strychulcach (locative plural)
strychulcu (singular vocative)
strychulce (plural vocative)

Borrowed from German Streichholz. Compare Silesian sztrahecla.

(equestrianism) gaiter worn over a horse's pastern


żyleta

żyleta (nominative singular)
żylety (nominative plural)
żylety (genitive singular)
żylet (genitive plural)
żylecie (dative singular)
żyletom (dative plural)
żyletę (accusative singular)
żylety (accusative plural)
żyletą (instrumental singular)
żyletami (instrumental plural)
żylecie (locative singular)
żyletach (locative plural)
żyleto (singular vocative)
żylety (plural vocative)

(colloquial, sports) uncovered stand in the stadium of a sports club where seats are occupied by ardent fans, loudly and often aggressively expressing their support for the team


brownowiec

brownowiec (nominative singular)
brownowcy (nominative plural)
brownowce (derogatory nominative plural)
brownowca (genitive singular)
brownowców (genitive plural)
brownowcowi (dative singular)
brownowcom (dative plural)
brownowca (accusative singular)
brownowców (accusative plural)
brownowcem (instrumental singular)
brownowcami (instrumental plural)
brownowcu (locative singular)
brownowcach (locative plural)
brownowcze (singular vocative)
brownowcy (plural vocative)
braunowiec (alternative)

(hip-hop slang) heroinist (person who uses heroine, especially the most contaminated street heroin)


zagrywać

zagrywać (infinitive)
zagrywam (present singular)
zagrywamy (plural present)
zagrywasz (present singular)
zagrywacie (plural present)
zagrywa (present singular third-person)
zagrywają (plural present third-person)
zagrywa się (impersonal present)
zagrywałem (masculine past singular)
-(e)m zagrywał (masculine past singular)
zagrywałam (feminine past singular)
-(e)m zagrywała (feminine past singular)
zagrywałom (neuter past singular)
-(e)m zagrywało (neuter past singular)
zagrywaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zagrywali (past plural virile)
zagrywałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zagrywały (nonvirile past plural)
zagrywałeś (masculine past singular)
-(e)ś zagrywał (masculine past singular)
zagrywałaś (feminine past singular)
-(e)ś zagrywała (feminine past singular)
zagrywałoś (neuter past singular)
-(e)ś zagrywało (neuter past singular)
zagrywaliście (past plural virile)
-(e)ście zagrywali (past plural virile)
zagrywałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zagrywały (nonvirile past plural)
zagrywał (masculine past singular third-person)
zagrywała (feminine past singular third-person)
zagrywało (neuter past singular third-person)
zagrywali (past plural third-person virile)
zagrywały (nonvirile past plural third-person)
zagrywano (impersonal past)
będę zagrywał (future masculine singular)
będę zagrywać (future masculine singular)
będę zagrywała (feminine future singular)
będę zagrywać (feminine future singular)
będę zagrywało (future neuter singular)
będę zagrywać (future neuter singular)
będziemy zagrywali (future plural virile)
będziemy zagrywać (future plural virile)
będziemy zagrywały (future nonvirile plural)
będziemy zagrywać (future nonvirile plural)
będziesz zagrywał (future masculine singular)
będziesz zagrywać (future masculine singular)
będziesz zagrywała (feminine future singular)
będziesz zagrywać (feminine future singular)
będziesz zagrywało (future neuter singular)
będziesz zagrywać (future neuter singular)
będziecie zagrywali (future plural virile)
będziecie zagrywać (future plural virile)
będziecie zagrywały (future nonvirile plural)
będziecie zagrywać (future nonvirile plural)
będzie zagrywał (future masculine singular third-person)
będzie zagrywać (future masculine singular third-person)
będzie zagrywała (feminine future singular third-person)
będzie zagrywać (feminine future singular third-person)
będzie zagrywało (future neuter singular third-person)
będzie zagrywać (future neuter singular third-person)
będą zagrywali (future plural third-person virile)
będą zagrywać (future plural third-person virile)
będą zagrywały (future nonvirile plural third-person)
będą zagrywać (future nonvirile plural third-person)
będzie zagrywać się (future impersonal)
zagrywałbym (conditional masculine singular)
bym zagrywał (conditional masculine singular)
zagrywałabym (conditional feminine singular)
bym zagrywała (conditional feminine singular)
zagrywałobym (conditional neuter singular)
bym zagrywało (conditional neuter singular)
zagrywalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zagrywali (conditional plural virile)
zagrywałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zagrywały (conditional nonvirile plural)
zagrywałbyś (conditional masculine singular)
byś zagrywał (conditional masculine singular)
zagrywałabyś (conditional feminine singular)
byś zagrywała (conditional feminine singular)
zagrywałobyś (conditional neuter singular)
byś zagrywało (conditional neuter singular)
zagrywalibyście (conditional plural virile)
byście zagrywali (conditional plural virile)
zagrywałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zagrywały (conditional nonvirile plural)
zagrywałby (conditional masculine singular third-person)
by zagrywał (conditional masculine singular third-person)
zagrywałaby (conditional feminine singular third-person)
by zagrywała (conditional feminine singular third-person)
zagrywałoby (conditional neuter singular third-person)
by zagrywało (conditional neuter singular third-person)
zagrywaliby (conditional plural third-person virile)
by zagrywali (conditional plural third-person virile)
zagrywałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zagrywały (conditional nonvirile plural third-person)
zagrywano by (conditional impersonal)
niech zagrywam (imperative singular)
zagrywajmy (imperative plural)
zagrywaj (imperative singular)
zagrywajcie (imperative plural)
niech zagrywa (imperative singular third-person)
niech zagrywają (imperative plural third-person)
zagrywający (active adjectival masculine participle singular)
zagrywająca (active adjectival feminine participle singular)
zagrywające (active adjectival neuter participle singular)
zagrywający (active adjectival participle plural virile)
zagrywające (active adjectival nonvirile participle plural)
zagrywany (adjectival masculine participle passive singular)
zagrywana (adjectival feminine participle passive singular)
zagrywane (adjectival neuter participle passive singular)
zagrywani (adjectival participle passive plural virile)
zagrywane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zagrywając (adjectival contemporary participle)
zagrywanie (noun-from-verb)

(transitive, sports) to serve (to start or resume a game)

(reflexive with się, sports) to play a game with full commitment until exhaustion


pograć

pograć (infinitive)
pogram (future singular)
pogramy (future plural)
pograsz (future singular)
pogracie (future plural)
pogra (future singular third-person)
pograją (future plural third-person)
pogra się (future impersonal)
pograłem (masculine past singular)
-(e)m pograł (masculine past singular)
pograłam (feminine past singular)
-(e)m pograła (feminine past singular)
pograłom (neuter past singular)
-(e)m pograło (neuter past singular)
pograliśmy (past plural virile)
-(e)śmy pograli (past plural virile)
pograłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy pograły (nonvirile past plural)
pograłeś (masculine past singular)
-(e)ś pograł (masculine past singular)
pograłaś (feminine past singular)
-(e)ś pograła (feminine past singular)
pograłoś (neuter past singular)
-(e)ś pograło (neuter past singular)
pograliście (past plural virile)
-(e)ście pograli (past plural virile)
pograłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście pograły (nonvirile past plural)
pograł (masculine past singular third-person)
pograła (feminine past singular third-person)
pograło (neuter past singular third-person)
pograli (past plural third-person virile)
pograły (nonvirile past plural third-person)
pograno (impersonal past)
pograłbym (conditional masculine singular)
bym pograł (conditional masculine singular)
pograłabym (conditional feminine singular)
bym pograła (conditional feminine singular)
pograłobym (conditional neuter singular)
bym pograło (conditional neuter singular)
pogralibyśmy (conditional plural virile)
byśmy pograli (conditional plural virile)
pograłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy pograły (conditional nonvirile plural)
pograłbyś (conditional masculine singular)
byś pograł (conditional masculine singular)
pograłabyś (conditional feminine singular)
byś pograła (conditional feminine singular)
pograłobyś (conditional neuter singular)
byś pograło (conditional neuter singular)
pogralibyście (conditional plural virile)
byście pograli (conditional plural virile)
pograłybyście (conditional nonvirile plural)
byście pograły (conditional nonvirile plural)
pograłby (conditional masculine singular third-person)
by pograł (conditional masculine singular third-person)
pograłaby (conditional feminine singular third-person)
by pograła (conditional feminine singular third-person)
pograłoby (conditional neuter singular third-person)
by pograło (conditional neuter singular third-person)
pograliby (conditional plural third-person virile)
by pograli (conditional plural third-person virile)
pograłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by pograły (conditional nonvirile plural third-person)
pograno by (conditional impersonal)
niech pogram (imperative singular)
pograjmy (imperative plural)
pograj (imperative singular)
pograjcie (imperative plural)
niech pogra (imperative singular third-person)
niech pograją (imperative plural third-person)
pograny (adjectival masculine participle passive singular)
pograna (adjectival feminine participle passive singular)
pograne (adjectival neuter participle passive singular)
pograni (adjectival participle passive plural virile)
pograne (adjectival nonvirile participle passive plural)
pograwszy (adverbial anterior participle)
pogranie (noun-from-verb)

(transitive, sports) to spend some time on a sports or social game


freestylowiec

freestylowiec (nominative singular)
freestylowcy (nominative plural)
freestylowce (derogatory nominative plural)
freestylowca (genitive singular)
freestylowców (genitive plural)
freestylowcowi (dative singular)
freestylowcom (dative plural)
freestylowca (accusative singular)
freestylowców (accusative plural)
freestylowcem (instrumental singular)
freestylowcami (instrumental plural)
freestylowcu (locative singular)
freestylowcach (locative plural)
freestylowcze (singular vocative)
freestylowcy (plural vocative)
fristajlowiec (alternative)

(colloquial, sports) freestyle sport competitor


zagranie

zagranie (nominative singular)
zagrania (nominative plural)
zagrania (genitive singular)
zagrań (genitive plural)
zagraniu (dative singular)
zagraniom (dative plural)
zagranie (accusative singular)
zagrania (accusative plural)
zagraniem (instrumental singular)
zagraniami (instrumental plural)
zagraniu (locative singular)
zagraniach (locative plural)
zagranie (singular vocative)
zagrania (plural vocative)

(countable, sports) move (change strategy)


nokautować

pl-verb

nokautować impf (perfective znokautować)

znokautować (perfective)
nokautować (infinitive)
nokautuję (present singular)
nokautujemy (plural present)
nokautujesz (present singular)
nokautujecie (plural present)
nokautuje (present singular third-person)
nokautują (plural present third-person)
nokautuje się (impersonal present)
nokautowałem (masculine past singular)
-(e)m nokautował (masculine past singular)
nokautowałam (feminine past singular)
-(e)m nokautowała (feminine past singular)
nokautowałom (neuter past singular)
-(e)m nokautowało (neuter past singular)
nokautowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy nokautowali (past plural virile)
nokautowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy nokautowały (nonvirile past plural)
nokautowałeś (masculine past singular)
-(e)ś nokautował (masculine past singular)
nokautowałaś (feminine past singular)
-(e)ś nokautowała (feminine past singular)
nokautowałoś (neuter past singular)
-(e)ś nokautowało (neuter past singular)
nokautowaliście (past plural virile)
-(e)ście nokautowali (past plural virile)
nokautowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście nokautowały (nonvirile past plural)
nokautował (masculine past singular third-person)
nokautowała (feminine past singular third-person)
nokautowało (neuter past singular third-person)
nokautowali (past plural third-person virile)
nokautowały (nonvirile past plural third-person)
nokautowano (impersonal past)
będę nokautował (future masculine singular)
będę nokautować (future masculine singular)
będę nokautowała (feminine future singular)
będę nokautować (feminine future singular)
będę nokautowało (future neuter singular)
będę nokautować (future neuter singular)
będziemy nokautowali (future plural virile)
będziemy nokautować (future plural virile)
będziemy nokautowały (future nonvirile plural)
będziemy nokautować (future nonvirile plural)
będziesz nokautował (future masculine singular)
będziesz nokautować (future masculine singular)
będziesz nokautowała (feminine future singular)
będziesz nokautować (feminine future singular)
będziesz nokautowało (future neuter singular)
będziesz nokautować (future neuter singular)
będziecie nokautowali (future plural virile)
będziecie nokautować (future plural virile)
będziecie nokautowały (future nonvirile plural)
będziecie nokautować (future nonvirile plural)
będzie nokautował (future masculine singular third-person)
będzie nokautować (future masculine singular third-person)
będzie nokautowała (feminine future singular third-person)
będzie nokautować (feminine future singular third-person)
będzie nokautowało (future neuter singular third-person)
będzie nokautować (future neuter singular third-person)
będą nokautowali (future plural third-person virile)
będą nokautować (future plural third-person virile)
będą nokautowały (future nonvirile plural third-person)
będą nokautować (future nonvirile plural third-person)
będzie nokautować się (future impersonal)
nokautowałbym (conditional masculine singular)
bym nokautował (conditional masculine singular)
nokautowałabym (conditional feminine singular)
bym nokautowała (conditional feminine singular)
nokautowałobym (conditional neuter singular)
bym nokautowało (conditional neuter singular)
nokautowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy nokautowali (conditional plural virile)
nokautowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy nokautowały (conditional nonvirile plural)
nokautowałbyś (conditional masculine singular)
byś nokautował (conditional masculine singular)
nokautowałabyś (conditional feminine singular)
byś nokautowała (conditional feminine singular)
nokautowałobyś (conditional neuter singular)
byś nokautowało (conditional neuter singular)
nokautowalibyście (conditional plural virile)
byście nokautowali (conditional plural virile)
nokautowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście nokautowały (conditional nonvirile plural)
nokautowałby (conditional masculine singular third-person)
by nokautował (conditional masculine singular third-person)
nokautowałaby (conditional feminine singular third-person)
by nokautowała (conditional feminine singular third-person)
nokautowałoby (conditional neuter singular third-person)
by nokautowało (conditional neuter singular third-person)
nokautowaliby (conditional plural third-person virile)
by nokautowali (conditional plural third-person virile)
nokautowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by nokautowały (conditional nonvirile plural third-person)
nokautowano by (conditional impersonal)
niech nokautuję (imperative singular)
nokautujmy (imperative plural)
nokautuj (imperative singular)
nokautujcie (imperative plural)
niech nokautuje (imperative singular third-person)
niech nokautują (imperative plural third-person)
nokautujący (active adjectival masculine participle singular)
nokautująca (active adjectival feminine participle singular)
nokautujące (active adjectival neuter participle singular)
nokautujący (active adjectival participle plural virile)
nokautujące (active adjectival nonvirile participle plural)
nokautowany (adjectival masculine participle passive singular)
nokautowana (adjectival feminine participle passive singular)
nokautowane (adjectival neuter participle passive singular)
nokautowani (adjectival participle passive plural virile)
nokautowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
nokautując (adjectival contemporary participle)
nokautowanie (noun-from-verb)

(transitive, boxing, martial arts) to knock out (to render unconscious, as by a blow to the head)


znokautować

znokautować pf (imperfective nokautować)

nokautować (imperfective)
znokautować (infinitive)
znokautuję (future singular)
znokautujemy (future plural)
znokautujesz (future singular)
znokautujecie (future plural)
znokautuje (future singular third-person)
znokautują (future plural third-person)
znokautuje się (future impersonal)
znokautowałem (masculine past singular)
-(e)m znokautował (masculine past singular)
znokautowałam (feminine past singular)
-(e)m znokautowała (feminine past singular)
znokautowałom (neuter past singular)
-(e)m znokautowało (neuter past singular)
znokautowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy znokautowali (past plural virile)
znokautowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy znokautowały (nonvirile past plural)
znokautowałeś (masculine past singular)
-(e)ś znokautował (masculine past singular)
znokautowałaś (feminine past singular)
-(e)ś znokautowała (feminine past singular)
znokautowałoś (neuter past singular)
-(e)ś znokautowało (neuter past singular)
znokautowaliście (past plural virile)
-(e)ście znokautowali (past plural virile)
znokautowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście znokautowały (nonvirile past plural)
znokautował (masculine past singular third-person)
znokautowała (feminine past singular third-person)
znokautowało (neuter past singular third-person)
znokautowali (past plural third-person virile)
znokautowały (nonvirile past plural third-person)
znokautowano (impersonal past)
znokautowałbym (conditional masculine singular)
bym znokautował (conditional masculine singular)
znokautowałabym (conditional feminine singular)
bym znokautowała (conditional feminine singular)
znokautowałobym (conditional neuter singular)
bym znokautowało (conditional neuter singular)
znokautowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy znokautowali (conditional plural virile)
znokautowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy znokautowały (conditional nonvirile plural)
znokautowałbyś (conditional masculine singular)
byś znokautował (conditional masculine singular)
znokautowałabyś (conditional feminine singular)
byś znokautowała (conditional feminine singular)
znokautowałobyś (conditional neuter singular)
byś znokautowało (conditional neuter singular)
znokautowalibyście (conditional plural virile)
byście znokautowali (conditional plural virile)
znokautowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście znokautowały (conditional nonvirile plural)
znokautowałby (conditional masculine singular third-person)
by znokautował (conditional masculine singular third-person)
znokautowałaby (conditional feminine singular third-person)
by znokautowała (conditional feminine singular third-person)
znokautowałoby (conditional neuter singular third-person)
by znokautowało (conditional neuter singular third-person)
znokautowaliby (conditional plural third-person virile)
by znokautowali (conditional plural third-person virile)
znokautowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by znokautowały (conditional nonvirile plural third-person)
znokautowano by (conditional impersonal)
niech znokautuję (imperative singular)
znokautujmy (imperative plural)
znokautuj (imperative singular)
znokautujcie (imperative plural)
niech znokautuje (imperative singular third-person)
niech znokautują (imperative plural third-person)
znokautowany (adjectival masculine participle passive singular)
znokautowana (adjectival feminine participle passive singular)
znokautowane (adjectival neuter participle passive singular)
znokautowani (adjectival participle passive plural virile)
znokautowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
znokautowawszy (adverbial anterior participle)
znokautowanie (noun-from-verb)


nokaut techniczny

nokaut techniczny (nominative singular)
nokauty techniczne (nominative plural)
nokautu technicznego (genitive singular)
nokautów technicznych (genitive plural)
nokautowi technicznemu (dative singular)
nokautom technicznym (dative plural)
nokaut techniczny (accusative singular)
nokauty techniczne (accusative plural)
nokautem technicznym (instrumental singular)
nokautami technicznymi (instrumental plural)
nokaucie technicznym (locative singular)
nokautach technicznych (locative plural)
nokaucie techniczny (singular vocative)
nokauty techniczne (plural vocative)

(boxing, martial arts) technical knockout


drabinka

pl-noun

drabinka f (related adjective drabinkowy)

drabinkowy (adjective)
drabinka (nominative singular)
drabinki (nominative plural)
drabinki (genitive singular)
drabinek (genitive plural)
drabince (dative singular)
drabinkom (dative plural)
drabinkę (accusative singular)
drabinki (accusative plural)
drabinką (instrumental singular)
drabinkami (instrumental plural)
drabince (locative singular)
drabinkach (locative plural)
drabinko (singular vocative)
drabinki (plural vocative)

Inherited from Old Polish drabinka. By surface analysis, drabina + -ka.

(gymnastics) wall bars (type of exercise equipment used for gymnastics exercises as well as rehabilitation)

(sports, in the plural) monkey bars (row of bars, found on playgrounds, under which one hangs by the arms and crosses by brachiation)

(sports) bracket (printed diagram of games in a tournament)


munsztuk

munsztuk m inan (diminutive munsztuczek)

munsztuczek (diminutive)
munsztuk (nominative singular)
munsztuki (nominative plural)
munsztuka (genitive singular)
munsztuków (genitive plural)
munsztukowi (dative singular)
munsztukom (dative plural)
munsztuk (accusative singular)
munsztuki (accusative plural)
munsztukiem (instrumental singular)
munsztukami (instrumental plural)
munsztuku (locative singular)
munsztukach (locative plural)
munsztuku (singular vocative)
munsztuki (plural vocative)
mundsztuk (alternative)


sytuacja podbramkowa

sytuacja podbramkowa (nominative singular)
sytuacje podbramkowe (nominative plural)
sytuacji podbramkowej (genitive singular)
sytuacji (genitive plural)
sytuacyj  podbramkowych (archaic genitive plural)
sytuacji podbramkowej (dative singular)
sytuacjom podbramkowym (dative plural)
sytuację podbramkową (accusative singular)
sytuacje podbramkowe (accusative plural)
sytuacją podbramkową (instrumental singular)
sytuacjami podbramkowymi (instrumental plural)
sytuacji podbramkowej (locative singular)
sytuacjach podbramkowych (locative plural)
sytuacjo podbramkowa (singular vocative)
sytuacje podbramkowe (plural vocative)

Literally, “goalmouth situation”, or more loosely translated as “goal-scoring situation”.

lit

W całym meczu stworzyliśmy pół sytuacji podbramkowej. Podałem na pamięć, z obrotu do Andrzeja, a on strzelił gola.

2012, Wojciech Kowalczyk, Krzysztof Stanowski, Kowal. Prawdziwa historia, Virtualo, →ISBN:

Throughout the match, we created half of a goal-scoring situation. I made a memorable pass, off a turnover to Andrzej, and he scored a goal.


podbramkowy

pl-adj

podbramkowy (not comparable, no derived adverb)

podbramkowy (masculine nominative singular)
podbramkowa (feminine nominative singular)
podbramkowe (neuter nominative singular)
podbramkowi (nominative plural virile)
podbramkowe (nominative plural)
podbramkowego (genitive masculine singular)
podbramkowej (feminine genitive singular)
podbramkowego (genitive neuter singular)
podbramkowych (genitive plural)
podbramkowych (genitive plural virile)
podbramkowemu (dative masculine singular)
podbramkowej (dative feminine singular)
podbramkowemu (dative neuter singular)
podbramkowym (dative plural)
podbramkowym (dative plural virile)
podbramkowego (accusative animate masculine singular)
podbramkowy (accusative inanimate masculine singular)
podbramkową (accusative feminine singular)
podbramkowe (accusative neuter singular)
podbramkowych (accusative plural virile)
podbramkowe (accusative plural)
podbramkowym (instrumental masculine singular)
podbramkową (feminine instrumental singular)
podbramkowym (instrumental neuter singular)
podbramkowymi (instrumental plural)
podbramkowymi (instrumental plural virile)
podbramkowym (locative masculine singular)
podbramkowej (feminine locative singular)
podbramkowym (locative neuter singular)
podbramkowych (locative plural)
podbramkowych (locative plural virile)

(sports) goalmouth (one that happens near the goal)


bramkowy

bramkowy (not comparable, no derived adverb)

bramkowy (masculine nominative singular)
bramkowa (feminine nominative singular)
bramkowe (neuter nominative singular)
bramkowi (nominative plural virile)
bramkowe (nominative plural)
bramkowego (genitive masculine singular)
bramkowej (feminine genitive singular)
bramkowego (genitive neuter singular)
bramkowych (genitive plural)
bramkowych (genitive plural virile)
bramkowemu (dative masculine singular)
bramkowej (dative feminine singular)
bramkowemu (dative neuter singular)
bramkowym (dative plural)
bramkowym (dative plural virile)
bramkowego (accusative animate masculine singular)
bramkowy (accusative inanimate masculine singular)
bramkową (accusative feminine singular)
bramkowe (accusative neuter singular)
bramkowych (accusative plural virile)
bramkowe (accusative plural)
bramkowym (instrumental masculine singular)
bramkową (feminine instrumental singular)
bramkowym (instrumental neuter singular)
bramkowymi (instrumental plural)
bramkowymi (instrumental plural virile)
bramkowym (locative masculine singular)
bramkowej (feminine locative singular)
bramkowym (locative neuter singular)
bramkowych (locative plural)
bramkowych (locative plural virile)

pole bramkowe

sędzia bramkowy

(relational, sports) goal (of or pertaining to the goal)


żabol

żabol (nominative singular)
żabole (nominative plural)
żabola (genitive singular)
żaboli (genitive plural)
żabolowi (dative singular)
żabolom (dative plural)
żabola (accusative singular)
żaboli (accusative plural)
żabolem (instrumental singular)
żabolami (instrumental plural)
żabolu (locative singular)
żabolach (locative plural)
żabolu (singular vocative)
żabole (plural vocative)


wprząść

wprząść (infinitive)
wprzędę (future singular)
wprzędziemy (future plural)
wprzędziesz (future singular)
wprzędziecie (future plural)
wprzędzie (future singular third-person)
wprzędą (future plural third-person)
wprzędzie się (future impersonal)
wprządłem (masculine past singular)
-(e)m wprządł (masculine past singular)
wprzędłam (feminine past singular)
-(e)m wprzędła (feminine past singular)
wprzędłom (neuter past singular)
-(e)m wprzędło (neuter past singular)
wprzędliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wprzędli (past plural virile)
wprzędłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wprzędły (nonvirile past plural)
wprządłeś (masculine past singular)
-(e)ś wprządł (masculine past singular)
wprzędłaś (feminine past singular)
-(e)ś wprzędła (feminine past singular)
wprzędłoś (neuter past singular)
-(e)ś wprzędło (neuter past singular)
wprzędliście (past plural virile)
-(e)ście wprzędli (past plural virile)
wprzędłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wprzędły (nonvirile past plural)
wprządł (masculine past singular third-person)
wprzędła (feminine past singular third-person)
wprzędło (neuter past singular third-person)
wprzędli (past plural third-person virile)
wprzędły (nonvirile past plural third-person)
wprzędzono (impersonal past)
wprządłbym (conditional masculine singular)
bym wprządł (conditional masculine singular)
wprzędłabym (conditional feminine singular)
bym wprzędła (conditional feminine singular)
wprzędłobym (conditional neuter singular)
bym wprzędło (conditional neuter singular)
wprzędlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wprzędli (conditional plural virile)
wprzędłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wprzędły (conditional nonvirile plural)
wprządłbyś (conditional masculine singular)
byś wprządł (conditional masculine singular)
wprzędłabyś (conditional feminine singular)
byś wprzędła (conditional feminine singular)
wprzędłobyś (conditional neuter singular)
byś wprzędło (conditional neuter singular)
wprzędlibyście (conditional plural virile)
byście wprzędli (conditional plural virile)
wprzędłybyście (conditional nonvirile plural)
byście wprzędły (conditional nonvirile plural)
wprządłby (conditional masculine singular third-person)
by wprządł (conditional masculine singular third-person)
wprzędłaby (conditional feminine singular third-person)
by wprzędła (conditional feminine singular third-person)
wprzędłoby (conditional neuter singular third-person)
by wprzędło (conditional neuter singular third-person)
wprzędliby (conditional plural third-person virile)
by wprzędli (conditional plural third-person virile)
wprzędłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wprzędły (conditional nonvirile plural third-person)
wprzędzono by (conditional impersonal)
niech wprzędę (imperative singular)
wprządźmy (imperative plural)
wprządź (imperative singular)
wprządźcie (imperative plural)
niech wprzędzie (imperative singular third-person)
niech wprzędą (imperative plural third-person)
wprzędzony (adjectival masculine participle passive singular)
wprzędzona (adjectival feminine participle passive singular)
wprzędzone (adjectival neuter participle passive singular)
wprzędzeni (adjectival participle passive plural virile)
wprzędzone (adjectival nonvirile participle passive plural)
wprządłszy (adverbial anterior participle)
wprzędzenie (noun-from-verb)
wprząść (infinitive)
wprzędę (future singular)
wprzędziemy (future plural)
wprzędziesz (future singular)
wprzędziecie (future plural)
wprzędzie (future singular third-person)
wprzędą (future plural third-person)
wprzędzie się (future impersonal)
wprządłem (masculine past singular)
-(e)m wprządł (masculine past singular)
wprzędłam (feminine past singular)
-(e)m wprzędła (feminine past singular)
wprzędłom (neuter past singular)
-(e)m wprzędło (neuter past singular)
wprzędliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wprzędli (past plural virile)
wprzędłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wprzędły (nonvirile past plural)
wprządłeś (masculine past singular)
-(e)ś wprządł (masculine past singular)
wprzędłaś (feminine past singular)
-(e)ś wprzędła (feminine past singular)
wprzędłoś (neuter past singular)
-(e)ś wprzędło (neuter past singular)
wprzędliście (past plural virile)
-(e)ście wprzędli (past plural virile)
wprzędłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wprzędły (nonvirile past plural)
wprządł (masculine past singular third-person)
wprzędła (feminine past singular third-person)
wprzędło (neuter past singular third-person)
wprzędli (past plural third-person virile)
wprzędły (nonvirile past plural third-person)
wprzędzono (impersonal past)
wprządłbym (conditional masculine singular)
bym wprządł (conditional masculine singular)
wprzędłabym (conditional feminine singular)
bym wprzędła (conditional feminine singular)
wprzędłobym (conditional neuter singular)
bym wprzędło (conditional neuter singular)
wprzędlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wprzędli (conditional plural virile)
wprzędłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wprzędły (conditional nonvirile plural)
wprządłbyś (conditional masculine singular)
byś wprządł (conditional masculine singular)
wprzędłabyś (conditional feminine singular)
byś wprzędła (conditional feminine singular)
wprzędłobyś (conditional neuter singular)
byś wprzędło (conditional neuter singular)
wprzędlibyście (conditional plural virile)
byście wprzędli (conditional plural virile)
wprzędłybyście (conditional nonvirile plural)
byście wprzędły (conditional nonvirile plural)
wprządłby (conditional masculine singular third-person)
by wprządł (conditional masculine singular third-person)
wprzędłaby (conditional feminine singular third-person)
by wprzędła (conditional feminine singular third-person)
wprzędłoby (conditional neuter singular third-person)
by wprzędło (conditional neuter singular third-person)
wprzędliby (conditional plural third-person virile)
by wprzędli (conditional plural third-person virile)
wprzędłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wprzędły (conditional nonvirile plural third-person)
wprzędzono by (conditional impersonal)
niech wprzędę (imperative singular)
wprzędźmy (imperative plural)
wprzędź (imperative singular)
wprzędźcie (imperative plural)
niech wprzędzie (imperative singular third-person)
niech wprzędą (imperative plural third-person)
wprzędziony (adjectival masculine participle passive singular)
wprzędziona (adjectival feminine participle passive singular)
wprzędzione (adjectival neuter participle passive singular)
wprzędzeni (adjectival participle passive plural virile)
wprzędzione (adjectival nonvirile participle passive plural)
wprządłszy (adverbial anterior participle)
wprzędzenie (noun-from-verb)

/ˈfpʂɔw̃ɕt͡ɕ/

/ˈfpʂɔɲɕt͡ɕ/

(transitive, spinning) to spin into (to incorporate something into a spun thread)


wznowienie

wznowienie (nominative singular)
wznowienia (nominative plural)
wznowienia (genitive singular)
wznowień (genitive plural)
wznowieniu (dative singular)
wznowieniom (dative plural)
wznowienie (accusative singular)
wznowienia (accusative plural)
wznowieniem (instrumental singular)
wznowieniami (instrumental plural)
wznowieniu (locative singular)
wznowieniach (locative plural)
wznowienie (singular vocative)
wznowienia (plural vocative)

(countable, ice hockey) face-off (start of play in ice hockey)


edycyjny

edycyjny (not comparable, no derived adverb)

edycyjny (masculine nominative singular)
edycyjna (feminine nominative singular)
edycyjne (neuter nominative singular)
edycyjni (nominative plural virile)
edycyjne (nominative plural)
edycyjnego (genitive masculine singular)
edycyjnej (feminine genitive singular)
edycyjnego (genitive neuter singular)
edycyjnych (genitive plural)
edycyjnych (genitive plural virile)
edycyjnemu (dative masculine singular)
edycyjnej (dative feminine singular)
edycyjnemu (dative neuter singular)
edycyjnym (dative plural)
edycyjnym (dative plural virile)
edycyjnego (accusative animate masculine singular)
edycyjny (accusative inanimate masculine singular)
edycyjną (accusative feminine singular)
edycyjne (accusative neuter singular)
edycyjnych (accusative plural virile)
edycyjne (accusative plural)
edycyjnym (instrumental masculine singular)
edycyjną (feminine instrumental singular)
edycyjnym (instrumental neuter singular)
edycyjnymi (instrumental plural)
edycyjnymi (instrumental plural virile)
edycyjnym (locative masculine singular)
edycyjnej (feminine locative singular)
edycyjnym (locative neuter singular)
edycyjnych (locative plural)
edycyjnych (locative plural virile)

(relational, sports) edition (particular instance of an event)


ampfutbol

ampfutbol (nominative singular)
ampfutbolu (genitive singular)
ampfutbolowi (dative singular)
ampfutbol (accusative singular)
ampfutbolem (instrumental singular)
ampfutbolu (locative singular)
ampfutbolu (singular vocative)
amp futbol (alternative)

Pseudo-anglicism, a blend of amputee + football.


odskocznia

odskocznia (nominative singular)
odskocznie (nominative plural)
odskoczni (genitive singular)
odskoczni (genitive plural)
odskoczni (dative singular)
odskoczniom (dative plural)
odskocznię (accusative singular)
odskocznie (accusative plural)
odskocznią (instrumental singular)
odskoczniami (instrumental plural)
odskoczni (locative singular)
odskoczniach (locative plural)
odskocznio (singular vocative)
odskocznie (plural vocative)


łuza

łuza (nominative singular)
łuzy (nominative plural)
łuzy (genitive singular)
łuz (genitive plural)
łuzie (dative singular)
łuzom (dative plural)
łuzę (accusative singular)
łuzy (accusative plural)
łuzą (instrumental singular)
łuzami (instrumental plural)
łuzie (locative singular)
łuzach (locative plural)
łuzo (singular vocative)
łuzy (plural vocative)

Borrowed from Russian лу́за (lúza). Doublet of bluza.

(sports, billiards, pool, snooker) pocket (an indention and cavity with a net sack or similar structure (into which the balls are to be struck) at each corner and one centered on each side of a pool or snooker table)


aeroboks

aeroboks (nominative singular)
aeroboksy (nominative plural)
aeroboksu (genitive singular)
aeroboksów (genitive plural)
aeroboksowi (dative singular)
aeroboksom (dative plural)
aeroboks (accusative singular)
aeroboksy (accusative plural)
aeroboksem (instrumental singular)
aeroboksami (instrumental plural)
aeroboksie (locative singular)
aeroboksach (locative plural)
aeroboksie (singular vocative)
aeroboksy (plural vocative)
aerobox (alternative)
aeroboxing (alternative)

Pseudo-anglicism, a blend of aerobic + boxing. By surface analysis, aero- + boks. Compare Italian aerobox. First attested in the early 21st century.

ref

Pęzik, Piotr, Przepiórkowski, A., Bańko, M., Górski, R., Lewandowska-Tomaszczyk, B (2012) Wyszukiwarka PELCRA dla danych NKJP. Narodowy Korpus Języka Polskiego [National Polish Language Corpus, PELCRA search engine], Wydawnictwo PWN

(boxing, exercise) boxercise; aerobic boxing


aerobowo

From aerobowy + -o. First attested in 1936.

Polskie Towarzystwo Botaniczne (1936) Acta Societatis Botanicorum Poloniae (in Polish), Państwowe Wydawn. Nauk, page 329

Powoduje to bądź zwiększone hamowanie baroreceptorów sercowo-płucnych, bądź adaptację baroreceptorów zatok szyjnych, co w efekcie prowadzi u osobników trenowanych aerobowo do znacząco niższej odpowiedzi częstości skurczów serca na bodziec przedciśnieniowy, niż u osób nietrenujących (Shi i wsp. 1992).

2005, Tadeusz Leszek Jasiński, Znaczenie ukierunkowanego treningu fizycznego w zwiększaniu tolerancji organizmu pilota wojskowego na przyspieszenia + GZ, Akademia Wychowania Fizycznego im. Bronisława Czecha:

This causes either increased inhibition of cardiopulmonary baroreceptors, or adaptation of carotid sinus baroreceptors, which in turn leads to a significantly lower heart rate response to a pre-pressure stimulus in aerobically trained individuals than in untrained individuals (Shi et al. 1992).


wyjazdowy

pl-adj

wyjazdowy (not comparable, no derived adverb)

wyjazdowy (masculine nominative singular)
wyjazdowa (feminine nominative singular)
wyjazdowe (neuter nominative singular)
wyjazdowi (nominative plural virile)
wyjazdowe (nominative plural)
wyjazdowego (genitive masculine singular)
wyjazdowej (feminine genitive singular)
wyjazdowego (genitive neuter singular)
wyjazdowych (genitive plural)
wyjazdowych (genitive plural virile)
wyjazdowemu (dative masculine singular)
wyjazdowej (dative feminine singular)
wyjazdowemu (dative neuter singular)
wyjazdowym (dative plural)
wyjazdowym (dative plural virile)
wyjazdowego (accusative animate masculine singular)
wyjazdowy (accusative inanimate masculine singular)
wyjazdową (accusative feminine singular)
wyjazdowe (accusative neuter singular)
wyjazdowych (accusative plural virile)
wyjazdowe (accusative plural)
wyjazdowym (instrumental masculine singular)
wyjazdową (feminine instrumental singular)
wyjazdowym (instrumental neuter singular)
wyjazdowymi (instrumental plural)
wyjazdowymi (instrumental plural virile)
wyjazdowym (locative masculine singular)
wyjazdowej (feminine locative singular)
wyjazdowym (locative neuter singular)
wyjazdowych (locative plural)
wyjazdowych (locative plural virile)

mecz wyjazdowy

strój wyjazdowy

(relational, sports) away (taking place on not one's home territory)


ścieżka rowerowa

ścieżka rowerowa (nominative singular)
ścieżki rowerowe (nominative plural)
ścieżki rowerowej (genitive singular)
ścieżek rowerowych (genitive plural)
ścieżce rowerowej (dative singular)
ścieżkom rowerowym (dative plural)
ścieżkę rowerową (accusative singular)
ścieżki rowerowe (accusative plural)
ścieżką rowerową (instrumental singular)
ścieżkami rowerowymi (instrumental plural)
ścieżce rowerowej (locative singular)
ścieżkach rowerowych (locative plural)
ścieżko rowerowa (singular vocative)
ścieżki rowerowe (plural vocative)

(informal, cycling) bicycle lane, bicycle path, bike path


płoszczyk

płoszczyk (nominative singular)
płoszczyki (nominative plural)
płoszczyka (genitive singular)
płoszczyków (genitive plural)
płoszczykowi (dative singular)
płoszczykom (dative plural)
płoszczyk (accusative singular)
płoszczyki (accusative plural)
płoszczykiem (instrumental singular)
płoszczykami (instrumental plural)
płoszczyku (locative singular)
płoszczykach (locative plural)
płoszczyku (singular vocative)
płoszczyki (plural vocative)


dwumecz

dwumecz (nominative singular)
dwumecze (nominative plural)
dwumeczu (genitive singular)
dwumeczów (genitive plural)
dwumeczy (genitive plural)
dwumeczowi (dative singular)
dwumeczom (dative plural)
dwumecz (accusative singular)
dwumecze (accusative plural)
dwumeczem (instrumental singular)
dwumeczami (instrumental plural)
dwumeczu (locative singular)
dwumeczach (locative plural)
dwumeczu (singular vocative)
dwumecze (plural vocative)


makaronik

makaronik (nominative singular)
makaroniki (nominative plural)
makaroniku (genitive singular)
makaroników (genitive plural)
makaronikowi (dative singular)
makaronikom (dative plural)
makaronik (accusative singular)
makaroniki (accusative plural)
makaronikiem (instrumental singular)
makaronikami (instrumental plural)
makaroniku (locative singular)
makaronikach (locative plural)
makaroniku (singular vocative)
makaroniki (plural vocative)


złoty gol

złoty gol (nominative singular)
złote gole (nominative plural)
złotego golu (genitive singular)
złotych goli (genitive plural)
złotemu golowi (dative singular)
złotym golom (dative plural)
złoty gol (accusative singular)
złote gole (accusative plural)
złotym golem (instrumental singular)
złotymi golami (instrumental plural)
złotym golu (locative singular)
złotych golach (locative plural)
złoty golu (singular vocative)
złote gole (plural vocative)


wykręcać

Inherited from Old Polish wykręcać. By surface analysis, wykręcić + -ać.

wykręcać rekord

(transitive, colloquial, sports) to destroy, to crush, to smash (to get a very good record in a sports event)


wykręcić

wykręcać (imperfective)
wykręcić (infinitive)
wykręcę (future singular)
wykręcimy (future plural)
wykręcisz (future singular)
wykręcicie (future plural)
wykręci (future singular third-person)
wykręcą (future plural third-person)
wykręci się (future impersonal)
wykręciłem (masculine past singular)
-(e)m wykręcił (masculine past singular)
wykręciłam (feminine past singular)
-(e)m wykręciła (feminine past singular)
wykręciłom (neuter past singular)
-(e)m wykręciło (neuter past singular)
wykręciliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wykręcili (past plural virile)
wykręciłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wykręciły (nonvirile past plural)
wykręciłeś (masculine past singular)
-(e)ś wykręcił (masculine past singular)
wykręciłaś (feminine past singular)
-(e)ś wykręciła (feminine past singular)
wykręciłoś (neuter past singular)
-(e)ś wykręciło (neuter past singular)
wykręciliście (past plural virile)
-(e)ście wykręcili (past plural virile)
wykręciłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wykręciły (nonvirile past plural)
wykręcił (masculine past singular third-person)
wykręciła (feminine past singular third-person)
wykręciło (neuter past singular third-person)
wykręcili (past plural third-person virile)
wykręciły (nonvirile past plural third-person)
wykręcono (impersonal past)
wykręciłbym (conditional masculine singular)
bym wykręcił (conditional masculine singular)
wykręciłabym (conditional feminine singular)
bym wykręciła (conditional feminine singular)
wykręciłobym (conditional neuter singular)
bym wykręciło (conditional neuter singular)
wykręcilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wykręcili (conditional plural virile)
wykręciłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wykręciły (conditional nonvirile plural)
wykręciłbyś (conditional masculine singular)
byś wykręcił (conditional masculine singular)
wykręciłabyś (conditional feminine singular)
byś wykręciła (conditional feminine singular)
wykręciłobyś (conditional neuter singular)
byś wykręciło (conditional neuter singular)
wykręcilibyście (conditional plural virile)
byście wykręcili (conditional plural virile)
wykręciłybyście (conditional nonvirile plural)
byście wykręciły (conditional nonvirile plural)
wykręciłby (conditional masculine singular third-person)
by wykręcił (conditional masculine singular third-person)
wykręciłaby (conditional feminine singular third-person)
by wykręciła (conditional feminine singular third-person)
wykręciłoby (conditional neuter singular third-person)
by wykręciło (conditional neuter singular third-person)
wykręciliby (conditional plural third-person virile)
by wykręcili (conditional plural third-person virile)
wykręciłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wykręciły (conditional nonvirile plural third-person)
wykręcono by (conditional impersonal)
niech wykręcę (imperative singular)
wykręćmy (imperative plural)
wykręć (imperative singular)
wykręćcie (imperative plural)
niech wykręci (imperative singular third-person)
niech wykręcą (imperative plural third-person)
wykręcony (adjectival masculine participle passive singular)
wykręcona (adjectival feminine participle passive singular)
wykręcone (adjectival neuter participle passive singular)
wykręceni (adjectival participle passive plural virile)
wykręcone (adjectival nonvirile participle passive plural)
wykręciwszy (adverbial anterior participle)
wykręcenie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish wykręcić. By surface analysis, wy- + kręcić. Compare Russian вы́крутить (výkrutitʹ).

wykręcić rekord


repasaż

repasaż (nominative singular)
repasaże (nominative plural)
repasażu (genitive singular)
repasażów (genitive plural)
repasaży (genitive plural)
repasażowi (dative singular)
repasażom (dative plural)
repasaż (accusative singular)
repasaże (accusative plural)
repasażem (instrumental singular)
repasażami (instrumental plural)
repasażu (locative singular)
repasażach (locative plural)
repasażu (singular vocative)
repasaże (plural vocative)
repesaż (alternative)


przełaj

przełaj (nominative singular)
przełaje (nominative plural)
przełaju (genitive singular)
przełajów (genitive plural)
przełai (genitive plural)
przełajowi (dative singular)
przełajom (dative plural)
przełaj (accusative singular)
przełaje (accusative plural)
przełajem (instrumental singular)
przełajami (instrumental plural)
przełaju (locative singular)
przełajach (locative plural)
przełaju (singular vocative)
przełaje (plural vocative)


pięściarstwo

pięściarstwo (nominative singular)
pięściarstwa (genitive singular)
pięściarstwu (dative singular)
pięściarstwo (accusative singular)
pięściarstwem (instrumental singular)
pięściarstwie (locative singular)
pięściarstwo (singular vocative)


przekładanka

przekładanka (nominative singular)
przekładanki (nominative plural)
przekładanki (genitive singular)
przekładanek (genitive plural)
przekładance (dative singular)
przekładankom (dative plural)
przekładankę (accusative singular)
przekładanki (accusative plural)
przekładanką (instrumental singular)
przekładankami (instrumental plural)
przekładance (locative singular)
przekładankach (locative plural)
przekładanko (singular vocative)
przekładanki (plural vocative)

From przekładanie + -ka. First attested in 1855.

ref

Benedykt Alexandrowicz (1855) O drzewie i jego użytkach (in Polish), page 187

(sports, ice skating) crossover (move in sports that involves crossing one hand or foot in front of another)

(sports) type of carioca drill performed by a thrower during a run-up for a smooth transition between running and throwing


bokserski

pl-adj

bokserski (not comparable, no derived adverb)

bokserski (masculine nominative singular)
bokserska (feminine nominative singular)
bokserskie (neuter nominative singular)
bokserscy (nominative plural virile)
bokserskie (nominative plural)
bokserskiego (genitive masculine singular)
bokserskiej (feminine genitive singular)
bokserskiego (genitive neuter singular)
bokserskich (genitive plural)
bokserskich (genitive plural virile)
bokserskiemu (dative masculine singular)
bokserskiej (dative feminine singular)
bokserskiemu (dative neuter singular)
bokserskim (dative plural)
bokserskim (dative plural virile)
bokserskiego (accusative animate masculine singular)
bokserski (accusative inanimate masculine singular)
bokserską (accusative feminine singular)
bokserskie (accusative neuter singular)
bokserskich (accusative plural virile)
bokserskie (accusative plural)
bokserskim (instrumental masculine singular)
bokserską (feminine instrumental singular)
bokserskim (instrumental neuter singular)
bokserskimi (instrumental plural)
bokserskimi (instrumental plural virile)
bokserskim (locative masculine singular)
bokserskiej (feminine locative singular)
bokserskim (locative neuter singular)
bokserskich (locative plural)
bokserskich (locative plural virile)

(boxing, relational) boxing (the sport of boxing)


bokserka

bokser (masculine)
bokserka (nominative singular)
bokserki (nominative plural)
bokserki (genitive singular)
bokserek (genitive plural)
bokserce (dative singular)
bokserkom (dative plural)
bokserkę (accusative singular)
bokserki (accusative plural)
bokserką (instrumental singular)
bokserkami (instrumental plural)
bokserce (locative singular)
bokserkach (locative plural)
bokserko (singular vocative)
bokserki (plural vocative)

(boxing, colloquial, dated) boxing (the sport of boxing)


kontrofensywa

kontrofensywa (nominative singular)
kontrofensywy (nominative plural)
kontrofensywy (genitive singular)
kontrofensyw (genitive plural)
kontrofensywie (dative singular)
kontrofensywom (dative plural)
kontrofensywę (accusative singular)
kontrofensywy (accusative plural)
kontrofensywą (instrumental singular)
kontrofensywami (instrumental plural)
kontrofensywie (locative singular)
kontrofensywach (locative plural)
kontrofensywo (singular vocative)
kontrofensywy (plural vocative)

Internationalism; compare English counter-offensive, Spanish contraofensiva, French contre-offensive. By surface analysis, kontr- + ofensywa.


zakładać siatkę

pl-verb

zakładać siatkę impf (perfective założyć siatkę)

(intransitive, colloquial, idiomatic, sports) to nutmeg (to kick a ball between the legs of an opposing player) [with dative ‘between whose legs’]


założyć siatkę

założyć siatkę pf (imperfective zakładać siatkę)


derka

dera (augmentative)
derka (nominative singular)
derki (nominative plural)
derki (genitive singular)
derek (genitive plural)
derce (dative singular)
derkom (dative plural)
derkę (accusative singular)
derki (accusative plural)
derką (instrumental singular)
derkami (instrumental plural)
derce (locative singular)
derkach (locative plural)
derko (singular vocative)
derki (plural vocative)
derha (alternative obsolete)

Borrowed from Ukrainian де́рга /дже́рга (dérha).

bor+

де́рга//дже́рга

(equestrianism) horse blanket, rug (blanket placed underneath the saddle of a horse)


łapacz

pl-noun

łapacz m pers (female equivalent łapaczka)

łapaczka (feminine)
łapacz (nominative singular)
łapacze (nominative plural)
łapacza (genitive singular)
łapaczy (genitive plural)
łapaczów (genitive plural)
łapaczowi (dative singular)
łapaczom (dative plural)
łapacza (accusative singular)
łapaczy (accusative plural)
łapaczów (accusative plural)
łapaczem (instrumental singular)
łapaczami (instrumental plural)
łapaczu (locative singular)
łapaczach (locative plural)
łapaczu (singular vocative)
łapacze (plural vocative)

From łapać + -acz. Sense 3 is a semantic loan from English catcher.

sl

(baseball) catcher (player that squats behind home plate and receives the pitches from the pitcher)


golfowisko

golfowisko (nominative singular)
golfowiska (nominative plural)
golfowiska (genitive singular)
golfowisk (genitive plural)
golfowisku (dative singular)
golfowiskom (dative plural)
golfowisko (accusative singular)
golfowiska (accusative plural)
golfowiskem (instrumental singular)
golfowiskami (instrumental plural)
golfowisku (locative singular)
golfowiskach (locative plural)
golfowisko (singular vocative)
golfowiska (plural vocative)


szampion

szampion (nominative singular)
szampioni (nominative plural)
szampiony (derogatory nominative plural)
szampiona (genitive singular)
szampionów (genitive plural)
szampionowi (dative singular)
szampionom (dative plural)
szampiona (accusative singular)
szampionów (accusative plural)
szampionem (instrumental singular)
szampionami (instrumental plural)
szampionie (locative singular)
szampionach (locative plural)
szampionie (singular vocative)
szampioni (plural vocative)

Borrowed from French champion. Doublet of czempion.

(dated, sports) champion (ongoing winner in a game or contest)


półmetek

półmetek (nominative singular)
półmetki (nominative plural)
półmetka (genitive singular)
półmetków (genitive plural)
półmetkowi (dative singular)
półmetkom (dative plural)
półmetek (accusative singular)
półmetki (accusative plural)
półmetkiem (instrumental singular)
półmetkami (instrumental plural)
półmetku (locative singular)
półmetkach (locative plural)
półmetku (singular vocative)
półmetki (plural vocative)


wunderteam

wunderteam (nominative singular)
wunderteamy (nominative plural)
wunderteamu (genitive singular)
wunderteamów (genitive plural)
wunderteamowi (dative singular)
wunderteamom (dative plural)
wunderteam (accusative singular)
wunderteamy (accusative plural)
wunderteamem (instrumental singular)
wunderteamami (instrumental plural)
wunderteamie (locative singular)
wunderteamach (locative plural)
wunderteamie (singular vocative)
wunderteamy (plural vocative)

Unadapted borrowing from German Wunderteam.


wunderteam

wunderteam (nominative singular)
wunderteamu (genitive singular)
wunderteamowi (dative singular)
wunderteam (accusative singular)
wunderteamem (instrumental singular)
wunderteamie (locative singular)
wunderteamie (singular vocative)

(historical, sports) Polish athletics team in the years 1956–1966


grzebło

grzebło (nominative singular)
grzebła (genitive singular)

Inherited from Old Polish grzebło. By surface analysis, grzebać + -ło. Cognate with Czech hřeblo.

(Middle Polish, spinning) card (hand-held tool for preparing materials for spinning)


grępel

grępel (nominative singular)
gręple (nominative plural)
grępla (genitive singular)
grępli (genitive plural)
gręplowi (dative singular)
gręplom (dative plural)
grępel (accusative singular)
gręple (accusative plural)
gręplem (instrumental singular)
gręplami (instrumental plural)
gręplu (locative singular)
gręplach (locative plural)
gręplu (singular vocative)
gręple (plural vocative)
grępla (alternative)

(spinning) card (hand-held tool for preparing materials for spinning)


pakownia

pakownia (nominative singular)
pakownie (nominative plural)
pakowni (genitive singular)
pakowni (genitive plural)
pakowni (dative singular)
pakowniom (dative plural)
pakownię (accusative singular)
pakownie (accusative plural)
pakownią (instrumental singular)
pakowniami (instrumental plural)
pakowni (locative singular)
pakowniach (locative plural)
pakownio (singular vocative)
pakownie (plural vocative)

(bodybuilding, slang) fitness center, fitness club, gym, health club, health spa, weight room


wolny elektron

wolny elektron (nominative singular)
wolne elektrony (nominative plural)
wolnego elektronu (genitive singular)
wolnych elektronów (genitive plural)
wolnemu elektronowi (dative singular)
wolnym elektronom (dative plural)
wolny elektron (accusative singular)
wolne elektrony (accusative plural)
wolnym elektronem (instrumental singular)
wolnymi elektronami (instrumental plural)
wolnym elektronie (locative singular)
wolnych elektronach (locative plural)
wolny elektronie (singular vocative)
wolne elektrony (plural vocative)

(colloquial, idiomatic, soccer) player who is not assigned one fixed tactical position and can attack from different places on the pitch


przedbieg

przedbieg (nominative singular)
przedbiegi (nominative plural)
przedbiegu (genitive singular)
przedbiegów (genitive plural)
przedbiegowi (dative singular)
przedbiegom (dative plural)
przedbieg (accusative singular)
przedbiegi (accusative plural)
przedbiegiem (instrumental singular)
przedbiegami (instrumental plural)
przedbiegu (locative singular)
przedbiegach (locative plural)
przedbiegu (singular vocative)
przedbiegi (plural vocative)


drużynówka

drużynówka (nominative singular)
drużynówki (nominative plural)
drużynówki (genitive singular)
drużynówek (genitive plural)
drużynówce (dative singular)
drużynówkom (dative plural)
drużynówkę (accusative singular)
drużynówki (accusative plural)
drużynówką (instrumental singular)
drużynówkami (instrumental plural)
drużynówce (locative singular)
drużynówkach (locative plural)
drużynówko (singular vocative)
drużynówki (plural vocative)

(informal, sports) team event, team competition


wyczynowy

pl-adj

wyczynowy (not generally comparable, comparative bardziej wyczynowy, superlative najbardziej wyczynowy, derived adverb wyczynowo)

bardziej wyczynowy (comparative)
najbardziej wyczynowy (superlative)
wyczynowy (masculine nominative singular)
wyczynowa (feminine nominative singular)
wyczynowe (neuter nominative singular)
wyczynowi (nominative plural virile)
wyczynowe (nominative plural)
wyczynowego (genitive masculine singular)
wyczynowej (feminine genitive singular)
wyczynowego (genitive neuter singular)
wyczynowych (genitive plural)
wyczynowych (genitive plural virile)
wyczynowemu (dative masculine singular)
wyczynowej (dative feminine singular)
wyczynowemu (dative neuter singular)
wyczynowym (dative plural)
wyczynowym (dative plural virile)
wyczynowego (accusative animate masculine singular)
wyczynowy (accusative inanimate masculine singular)
wyczynową (accusative feminine singular)
wyczynowe (accusative neuter singular)
wyczynowych (accusative plural virile)
wyczynowe (accusative plural)
wyczynowym (instrumental masculine singular)
wyczynową (feminine instrumental singular)
wyczynowym (instrumental neuter singular)
wyczynowymi (instrumental plural)
wyczynowymi (instrumental plural virile)
wyczynowym (locative masculine singular)
wyczynowej (feminine locative singular)
wyczynowym (locative neuter singular)
wyczynowych (locative plural)
wyczynowych (locative plural virile)

From wyczyn + -owy. First attested in 1929.

ref

Stadjon : tygodnik poświęcony sprawom sportu i przysposobienia wojskowego (in Polish), volume 7, number 50, 1929 December 12, page 4

(sports, of an action) competitive, professional (done intensively and to achieve record results)

(sports, of an athlete) competitive, professional (practicing sports intensively and to achieve record results)

(sports, of equipment) competitive, professional (used for intensive sports and to achieve record results)


lobować

lobować (infinitive)
lobuję (present singular)
lobujemy (plural present)
lobujesz (present singular)
lobujecie (plural present)
lobuje (present singular third-person)
lobują (plural present third-person)
lobuje się (impersonal present)
lobowałem (masculine past singular)
-(e)m lobował (masculine past singular)
lobowałam (feminine past singular)
-(e)m lobowała (feminine past singular)
lobowałom (neuter past singular)
-(e)m lobowało (neuter past singular)
lobowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy lobowali (past plural virile)
lobowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy lobowały (nonvirile past plural)
lobowałeś (masculine past singular)
-(e)ś lobował (masculine past singular)
lobowałaś (feminine past singular)
-(e)ś lobowała (feminine past singular)
lobowałoś (neuter past singular)
-(e)ś lobowało (neuter past singular)
lobowaliście (past plural virile)
-(e)ście lobowali (past plural virile)
lobowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście lobowały (nonvirile past plural)
lobował (masculine past singular third-person)
lobowała (feminine past singular third-person)
lobowało (neuter past singular third-person)
lobowali (past plural third-person virile)
lobowały (nonvirile past plural third-person)
lobowano (impersonal past)
będę lobował (future masculine singular)
będę lobować (future masculine singular)
będę lobowała (feminine future singular)
będę lobować (feminine future singular)
będę lobowało (future neuter singular)
będę lobować (future neuter singular)
będziemy lobowali (future plural virile)
będziemy lobować (future plural virile)
będziemy lobowały (future nonvirile plural)
będziemy lobować (future nonvirile plural)
będziesz lobował (future masculine singular)
będziesz lobować (future masculine singular)
będziesz lobowała (feminine future singular)
będziesz lobować (feminine future singular)
będziesz lobowało (future neuter singular)
będziesz lobować (future neuter singular)
będziecie lobowali (future plural virile)
będziecie lobować (future plural virile)
będziecie lobowały (future nonvirile plural)
będziecie lobować (future nonvirile plural)
będzie lobował (future masculine singular third-person)
będzie lobować (future masculine singular third-person)
będzie lobowała (feminine future singular third-person)
będzie lobować (feminine future singular third-person)
będzie lobowało (future neuter singular third-person)
będzie lobować (future neuter singular third-person)
będą lobowali (future plural third-person virile)
będą lobować (future plural third-person virile)
będą lobowały (future nonvirile plural third-person)
będą lobować (future nonvirile plural third-person)
będzie lobować się (future impersonal)
lobowałbym (conditional masculine singular)
bym lobował (conditional masculine singular)
lobowałabym (conditional feminine singular)
bym lobowała (conditional feminine singular)
lobowałobym (conditional neuter singular)
bym lobowało (conditional neuter singular)
lobowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy lobowali (conditional plural virile)
lobowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy lobowały (conditional nonvirile plural)
lobowałbyś (conditional masculine singular)
byś lobował (conditional masculine singular)
lobowałabyś (conditional feminine singular)
byś lobowała (conditional feminine singular)
lobowałobyś (conditional neuter singular)
byś lobowało (conditional neuter singular)
lobowalibyście (conditional plural virile)
byście lobowali (conditional plural virile)
lobowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście lobowały (conditional nonvirile plural)
lobowałby (conditional masculine singular third-person)
by lobował (conditional masculine singular third-person)
lobowałaby (conditional feminine singular third-person)
by lobowała (conditional feminine singular third-person)
lobowałoby (conditional neuter singular third-person)
by lobowało (conditional neuter singular third-person)
lobowaliby (conditional plural third-person virile)
by lobowali (conditional plural third-person virile)
lobowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by lobowały (conditional nonvirile plural third-person)
lobowano by (conditional impersonal)
niech lobuję (imperative singular)
lobujmy (imperative plural)
lobuj (imperative singular)
lobujcie (imperative plural)
niech lobuje (imperative singular third-person)
niech lobują (imperative plural third-person)
lobujący (active adjectival masculine participle singular)
lobująca (active adjectival feminine participle singular)
lobujące (active adjectival neuter participle singular)
lobujący (active adjectival participle plural virile)
lobujące (active adjectival nonvirile participle plural)
lobowany (adjectival masculine participle passive singular)
lobowana (adjectival feminine participle passive singular)
lobowane (adjectival neuter participle passive singular)
lobowani (adjectival participle passive plural virile)
lobowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
lobując (adjectival contemporary participle)
lobowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of English lob + -ować.

af

(ambitransitive, sports) to lob (to hit, kick, or throw a ball over another player in a game)


pomeczowy

pl-adj

pomeczowy (not comparable, no derived adverb)

pomeczowy (masculine nominative singular)
pomeczowa (feminine nominative singular)
pomeczowe (neuter nominative singular)
pomeczowi (nominative plural virile)
pomeczowe (nominative plural)
pomeczowego (genitive masculine singular)
pomeczowej (feminine genitive singular)
pomeczowego (genitive neuter singular)
pomeczowych (genitive plural)
pomeczowych (genitive plural virile)
pomeczowemu (dative masculine singular)
pomeczowej (dative feminine singular)
pomeczowemu (dative neuter singular)
pomeczowym (dative plural)
pomeczowym (dative plural virile)
pomeczowego (accusative animate masculine singular)
pomeczowy (accusative inanimate masculine singular)
pomeczową (accusative feminine singular)
pomeczowe (accusative neuter singular)
pomeczowych (accusative plural virile)
pomeczowe (accusative plural)
pomeczowym (instrumental masculine singular)
pomeczową (feminine instrumental singular)
pomeczowym (instrumental neuter singular)
pomeczowymi (instrumental plural)
pomeczowymi (instrumental plural virile)
pomeczowym (locative masculine singular)
pomeczowej (feminine locative singular)
pomeczowym (locative neuter singular)
pomeczowych (locative plural)
pomeczowych (locative plural virile)

(sports) postmatch (occurring after a match)


przedmeczowy

przedmeczowy (not comparable, no derived adverb)

przedmeczowy (masculine nominative singular)
przedmeczowa (feminine nominative singular)
przedmeczowe (neuter nominative singular)
przedmeczowi (nominative plural virile)
przedmeczowe (nominative plural)
przedmeczowego (genitive masculine singular)
przedmeczowej (feminine genitive singular)
przedmeczowego (genitive neuter singular)
przedmeczowych (genitive plural)
przedmeczowych (genitive plural virile)
przedmeczowemu (dative masculine singular)
przedmeczowej (dative feminine singular)
przedmeczowemu (dative neuter singular)
przedmeczowym (dative plural)
przedmeczowym (dative plural virile)
przedmeczowego (accusative animate masculine singular)
przedmeczowy (accusative inanimate masculine singular)
przedmeczową (accusative feminine singular)
przedmeczowe (accusative neuter singular)
przedmeczowych (accusative plural virile)
przedmeczowe (accusative plural)
przedmeczowym (instrumental masculine singular)
przedmeczową (feminine instrumental singular)
przedmeczowym (instrumental neuter singular)
przedmeczowymi (instrumental plural)
przedmeczowymi (instrumental plural virile)
przedmeczowym (locative masculine singular)
przedmeczowej (feminine locative singular)
przedmeczowym (locative neuter singular)
przedmeczowych (locative plural)
przedmeczowych (locative plural virile)

(sports) prematch (occurring before a match)


izotonik

izotonik (nominative singular)
izotoniki (nominative plural)
izotonika (genitive singular)
izotoników (genitive plural)
izotonikowi (dative singular)
izotonikom (dative plural)
izotonik (accusative singular)
izotoniki (accusative plural)
izotonikiem (instrumental singular)
izotonikami (instrumental plural)
izotoniku (locative singular)
izotonikach (locative plural)
izotoniku (singular vocative)
izotoniki (plural vocative)

Back-formation from izotoniczny, an ellipsis of napój izotoniczny.

(colloquial, sports) sports drink, electrolyte drink


izotoniczny

izotoniczny (not comparable, no derived adverb)

izotoniczny (masculine nominative singular)
izotoniczna (feminine nominative singular)
izotoniczne (neuter nominative singular)
izotoniczni (nominative plural virile)
izotoniczne (nominative plural)
izotonicznego (genitive masculine singular)
izotonicznej (feminine genitive singular)
izotonicznego (genitive neuter singular)
izotonicznych (genitive plural)
izotonicznych (genitive plural virile)
izotonicznemu (dative masculine singular)
izotonicznej (dative feminine singular)
izotonicznemu (dative neuter singular)
izotonicznym (dative plural)
izotonicznym (dative plural virile)
izotonicznego (accusative animate masculine singular)
izotoniczny (accusative inanimate masculine singular)
izotoniczną (accusative feminine singular)
izotoniczne (accusative neuter singular)
izotonicznych (accusative plural virile)
izotoniczne (accusative plural)
izotonicznym (instrumental masculine singular)
izotoniczną (feminine instrumental singular)
izotonicznym (instrumental neuter singular)
izotonicznymi (instrumental plural)
izotonicznymi (instrumental plural virile)
izotonicznym (locative masculine singular)
izotonicznej (feminine locative singular)
izotonicznym (locative neuter singular)
izotonicznych (locative plural)
izotonicznych (locative plural virile)

(relational, sports) isotonic (of or pertaining to the isotonic sports drink)


kalistenika

kalistenika (nominative singular)
kalisteniki (genitive singular)
kalistenice (dative singular)
kalistenikę (accusative singular)
kalisteniką (instrumental singular)
kalistenice (locative singular)
kalisteniko (singular vocative)

(gymnastics) calisthenics (gymnastic exercises under the participation of a (surface-wise) multitude of muscles and often minimal equipment (thus, usually bodyweight exercises) with a stress on stamina)


sala gimnastyczna

sala gimnastyczna (nominative singular)
sale gimnastyczne (nominative plural)
sali gimnastycznej (genitive singular)
sal gimnastycznych (genitive plural)
sali gimnastycznej (dative singular)
salom gimnastycznym (dative plural)
salę gimnastyczną (accusative singular)
sale gimnastyczne (accusative plural)
salą gimnastyczną (instrumental singular)
salami gimnastycznymi (instrumental plural)
sali gimnastycznej (locative singular)
salach gimnastycznych (locative plural)
salo gimnastyczna (singular vocative)
sale gimnastyczne (plural vocative)

(sports) gym, gymnasium (sporting facility specialized for exercise (but not for weightlifting))