syn marnotrawny

syn marnotrawny (nominative singular)
synowie marnotrawni (nominative plural)
syna marnotrawnego (genitive singular)
synów marnotrawnych (genitive plural)
synowi marnotrawnemu (dative singular)
synom marnotrawnym (dative plural)
syna marnotrawnego (accusative singular)
synów marnotrawnych (accusative plural)
synem marnotrawnym (instrumental singular)
synami marnotrawnymi (instrumental plural)
synu marnotrawnym (locative singular)
synach marnotrawnach (locative plural)
synu marnotrawny (singular vocative)
synowie marnotrawni (plural vocative)

(Christianity) prodigal son (one who returns)


komunikować

pl-verb

komunikować impf (perfective skomunikować or zakomunikować)

skomunikować (perfective)
zakomunikować (perfective)
komunikować (infinitive)
komunikuję (present singular)
komunikujemy (plural present)
komunikujesz (present singular)
komunikujecie (plural present)
komunikuje (present singular third-person)
komunikują (plural present third-person)
komunikuje się (impersonal present)
komunikowałem (masculine past singular)
-(e)m komunikował (masculine past singular)
komunikowałam (feminine past singular)
-(e)m komunikowała (feminine past singular)
komunikowałom (neuter past singular)
-(e)m komunikowało (neuter past singular)
komunikowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy komunikowali (past plural virile)
komunikowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy komunikowały (nonvirile past plural)
komunikowałeś (masculine past singular)
-(e)ś komunikował (masculine past singular)
komunikowałaś (feminine past singular)
-(e)ś komunikowała (feminine past singular)
komunikowałoś (neuter past singular)
-(e)ś komunikowało (neuter past singular)
komunikowaliście (past plural virile)
-(e)ście komunikowali (past plural virile)
komunikowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście komunikowały (nonvirile past plural)
komunikował (masculine past singular third-person)
komunikowała (feminine past singular third-person)
komunikowało (neuter past singular third-person)
komunikowali (past plural third-person virile)
komunikowały (nonvirile past plural third-person)
komunikowano (impersonal past)
będę komunikował (future masculine singular)
będę komunikować (future masculine singular)
będę komunikowała (feminine future singular)
będę komunikować (feminine future singular)
będę komunikowało (future neuter singular)
będę komunikować (future neuter singular)
będziemy komunikowali (future plural virile)
będziemy komunikować (future plural virile)
będziemy komunikowały (future nonvirile plural)
będziemy komunikować (future nonvirile plural)
będziesz komunikował (future masculine singular)
będziesz komunikować (future masculine singular)
będziesz komunikowała (feminine future singular)
będziesz komunikować (feminine future singular)
będziesz komunikowało (future neuter singular)
będziesz komunikować (future neuter singular)
będziecie komunikowali (future plural virile)
będziecie komunikować (future plural virile)
będziecie komunikowały (future nonvirile plural)
będziecie komunikować (future nonvirile plural)
będzie komunikował (future masculine singular third-person)
będzie komunikować (future masculine singular third-person)
będzie komunikowała (feminine future singular third-person)
będzie komunikować (feminine future singular third-person)
będzie komunikowało (future neuter singular third-person)
będzie komunikować (future neuter singular third-person)
będą komunikowali (future plural third-person virile)
będą komunikować (future plural third-person virile)
będą komunikowały (future nonvirile plural third-person)
będą komunikować (future nonvirile plural third-person)
będzie komunikować się (future impersonal)
komunikowałbym (conditional masculine singular)
bym komunikował (conditional masculine singular)
komunikowałabym (conditional feminine singular)
bym komunikowała (conditional feminine singular)
komunikowałobym (conditional neuter singular)
bym komunikowało (conditional neuter singular)
komunikowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy komunikowali (conditional plural virile)
komunikowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy komunikowały (conditional nonvirile plural)
komunikowałbyś (conditional masculine singular)
byś komunikował (conditional masculine singular)
komunikowałabyś (conditional feminine singular)
byś komunikowała (conditional feminine singular)
komunikowałobyś (conditional neuter singular)
byś komunikowało (conditional neuter singular)
komunikowalibyście (conditional plural virile)
byście komunikowali (conditional plural virile)
komunikowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście komunikowały (conditional nonvirile plural)
komunikowałby (conditional masculine singular third-person)
by komunikował (conditional masculine singular third-person)
komunikowałaby (conditional feminine singular third-person)
by komunikowała (conditional feminine singular third-person)
komunikowałoby (conditional neuter singular third-person)
by komunikowało (conditional neuter singular third-person)
komunikowaliby (conditional plural third-person virile)
by komunikowali (conditional plural third-person virile)
komunikowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by komunikowały (conditional nonvirile plural third-person)
komunikowano by (conditional impersonal)
niech komunikuję (imperative singular)
komunikujmy (imperative plural)
komunikuj (imperative singular)
komunikujcie (imperative plural)
niech komunikuje (imperative singular third-person)
niech komunikują (imperative plural third-person)
komunikujący (active adjectival masculine participle singular)
komunikująca (active adjectival feminine participle singular)
komunikujące (active adjectival neuter participle singular)
komunikujący (active adjectival participle plural virile)
komunikujące (active adjectival nonvirile participle plural)
komunikowany (adjectival masculine participle passive singular)
komunikowana (adjectival feminine participle passive singular)
komunikowane (adjectival neuter participle passive singular)
komunikowani (adjectival participle passive plural virile)
komunikowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
komunikując (adjectival contemporary participle)
komunikowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of Latin commūnicō + -ować.

af

(intransitive, Christianity) to communicate (to receive or take part in Holy Communion)

(intransitive, Christianity) to communicate (to administer the Holy Communion to someone)


chrystianizacja

chrystianizacja (nominative singular)
chrystianizacji (genitive singular)
chrystianizacji (dative singular)
chrystianizację (accusative singular)
chrystianizacją (instrumental singular)
chrystianizacji (locative singular)
chrystianizacjo (singular vocative)


wyspowiadać

spowiadać (imperfective)
wyspowiadać (infinitive)
wyspowiadam (future singular)
wyspowiadamy (future plural)
wyspowiadasz (future singular)
wyspowiadacie (future plural)
wyspowiada (future singular third-person)
wyspowiadają (future plural third-person)
wyspowiada się (future impersonal)
wyspowiadałem (masculine past singular)
-(e)m wyspowiadał (masculine past singular)
wyspowiadałam (feminine past singular)
-(e)m wyspowiadała (feminine past singular)
wyspowiadałom (neuter past singular)
-(e)m wyspowiadało (neuter past singular)
wyspowiadaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wyspowiadali (past plural virile)
wyspowiadałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wyspowiadały (nonvirile past plural)
wyspowiadałeś (masculine past singular)
-(e)ś wyspowiadał (masculine past singular)
wyspowiadałaś (feminine past singular)
-(e)ś wyspowiadała (feminine past singular)
wyspowiadałoś (neuter past singular)
-(e)ś wyspowiadało (neuter past singular)
wyspowiadaliście (past plural virile)
-(e)ście wyspowiadali (past plural virile)
wyspowiadałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wyspowiadały (nonvirile past plural)
wyspowiadał (masculine past singular third-person)
wyspowiadała (feminine past singular third-person)
wyspowiadało (neuter past singular third-person)
wyspowiadali (past plural third-person virile)
wyspowiadały (nonvirile past plural third-person)
wyspowiadano (impersonal past)
wyspowiadałbym (conditional masculine singular)
bym wyspowiadał (conditional masculine singular)
wyspowiadałabym (conditional feminine singular)
bym wyspowiadała (conditional feminine singular)
wyspowiadałobym (conditional neuter singular)
bym wyspowiadało (conditional neuter singular)
wyspowiadalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wyspowiadali (conditional plural virile)
wyspowiadałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wyspowiadały (conditional nonvirile plural)
wyspowiadałbyś (conditional masculine singular)
byś wyspowiadał (conditional masculine singular)
wyspowiadałabyś (conditional feminine singular)
byś wyspowiadała (conditional feminine singular)
wyspowiadałobyś (conditional neuter singular)
byś wyspowiadało (conditional neuter singular)
wyspowiadalibyście (conditional plural virile)
byście wyspowiadali (conditional plural virile)
wyspowiadałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wyspowiadały (conditional nonvirile plural)
wyspowiadałby (conditional masculine singular third-person)
by wyspowiadał (conditional masculine singular third-person)
wyspowiadałaby (conditional feminine singular third-person)
by wyspowiadała (conditional feminine singular third-person)
wyspowiadałoby (conditional neuter singular third-person)
by wyspowiadało (conditional neuter singular third-person)
wyspowiadaliby (conditional plural third-person virile)
by wyspowiadali (conditional plural third-person virile)
wyspowiadałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wyspowiadały (conditional nonvirile plural third-person)
wyspowiadano by (conditional impersonal)
niech wyspowiadam (imperative singular)
wyspowiadajmy (imperative plural)
wyspowiadaj (imperative singular)
wyspowiadajcie (imperative plural)
niech wyspowiada (imperative singular third-person)
niech wyspowiadają (imperative plural third-person)
wyspowiadany (adjectival masculine participle passive singular)
wyspowiadana (adjectival feminine participle passive singular)
wyspowiadane (adjectival neuter participle passive singular)
wyspowiadani (adjectival participle passive plural virile)
wyspowiadane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wyspowiadawszy (adverbial anterior participle)
wyspowiadanie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish wyspowiadać. By surface analysis, wy- + spowiadać.

(transitive, Christianity) to shrive (to hear a confession)

(reflexive with się, Christianity) to confess, to shrive (to disclose sins) [with u (+ genitive) ‘to whom’] [with z (+ genitive) ‘about what’]


posługa

posługa (nominative singular)
posługi (nominative plural)
posługi (genitive singular)
posług (genitive plural)
posłudze (dative singular)
posługom (dative plural)
posługę (accusative singular)
posługi (accusative plural)
posługą (instrumental singular)
posługami (instrumental plural)
posłudze (locative singular)
posługach (locative plural)
posługo (singular vocative)
posługi (plural vocative)


pielgrzymować

pielgrzymować (infinitive)
pielgrzymuję (present singular)
pielgrzymujemy (plural present)
pielgrzymujesz (present singular)
pielgrzymujecie (plural present)
pielgrzymuje (present singular third-person)
pielgrzymują (plural present third-person)
pielgrzymuje się (impersonal present)
pielgrzymowałem (masculine past singular)
-(e)m pielgrzymował (masculine past singular)
pielgrzymowałam (feminine past singular)
-(e)m pielgrzymowała (feminine past singular)
pielgrzymowałom (neuter past singular)
-(e)m pielgrzymowało (neuter past singular)
pielgrzymowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy pielgrzymowali (past plural virile)
pielgrzymowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy pielgrzymowały (nonvirile past plural)
pielgrzymowałeś (masculine past singular)
-(e)ś pielgrzymował (masculine past singular)
pielgrzymowałaś (feminine past singular)
-(e)ś pielgrzymowała (feminine past singular)
pielgrzymowałoś (neuter past singular)
-(e)ś pielgrzymowało (neuter past singular)
pielgrzymowaliście (past plural virile)
-(e)ście pielgrzymowali (past plural virile)
pielgrzymowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście pielgrzymowały (nonvirile past plural)
pielgrzymował (masculine past singular third-person)
pielgrzymowała (feminine past singular third-person)
pielgrzymowało (neuter past singular third-person)
pielgrzymowali (past plural third-person virile)
pielgrzymowały (nonvirile past plural third-person)
pielgrzymowano (impersonal past)
będę pielgrzymował (future masculine singular)
będę pielgrzymować (future masculine singular)
będę pielgrzymowała (feminine future singular)
będę pielgrzymować (feminine future singular)
będę pielgrzymowało (future neuter singular)
będę pielgrzymować (future neuter singular)
będziemy pielgrzymowali (future plural virile)
będziemy pielgrzymować (future plural virile)
będziemy pielgrzymowały (future nonvirile plural)
będziemy pielgrzymować (future nonvirile plural)
będziesz pielgrzymował (future masculine singular)
będziesz pielgrzymować (future masculine singular)
będziesz pielgrzymowała (feminine future singular)
będziesz pielgrzymować (feminine future singular)
będziesz pielgrzymowało (future neuter singular)
będziesz pielgrzymować (future neuter singular)
będziecie pielgrzymowali (future plural virile)
będziecie pielgrzymować (future plural virile)
będziecie pielgrzymowały (future nonvirile plural)
będziecie pielgrzymować (future nonvirile plural)
będzie pielgrzymował (future masculine singular third-person)
będzie pielgrzymować (future masculine singular third-person)
będzie pielgrzymowała (feminine future singular third-person)
będzie pielgrzymować (feminine future singular third-person)
będzie pielgrzymowało (future neuter singular third-person)
będzie pielgrzymować (future neuter singular third-person)
będą pielgrzymowali (future plural third-person virile)
będą pielgrzymować (future plural third-person virile)
będą pielgrzymowały (future nonvirile plural third-person)
będą pielgrzymować (future nonvirile plural third-person)
będzie pielgrzymować się (future impersonal)
pielgrzymowałbym (conditional masculine singular)
bym pielgrzymował (conditional masculine singular)
pielgrzymowałabym (conditional feminine singular)
bym pielgrzymowała (conditional feminine singular)
pielgrzymowałobym (conditional neuter singular)
bym pielgrzymowało (conditional neuter singular)
pielgrzymowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy pielgrzymowali (conditional plural virile)
pielgrzymowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy pielgrzymowały (conditional nonvirile plural)
pielgrzymowałbyś (conditional masculine singular)
byś pielgrzymował (conditional masculine singular)
pielgrzymowałabyś (conditional feminine singular)
byś pielgrzymowała (conditional feminine singular)
pielgrzymowałobyś (conditional neuter singular)
byś pielgrzymowało (conditional neuter singular)
pielgrzymowalibyście (conditional plural virile)
byście pielgrzymowali (conditional plural virile)
pielgrzymowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście pielgrzymowały (conditional nonvirile plural)
pielgrzymowałby (conditional masculine singular third-person)
by pielgrzymował (conditional masculine singular third-person)
pielgrzymowałaby (conditional feminine singular third-person)
by pielgrzymowała (conditional feminine singular third-person)
pielgrzymowałoby (conditional neuter singular third-person)
by pielgrzymowało (conditional neuter singular third-person)
pielgrzymowaliby (conditional plural third-person virile)
by pielgrzymowali (conditional plural third-person virile)
pielgrzymowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by pielgrzymowały (conditional nonvirile plural third-person)
pielgrzymowano by (conditional impersonal)
niech pielgrzymuję (imperative singular)
pielgrzymujmy (imperative plural)
pielgrzymuj (imperative singular)
pielgrzymujcie (imperative plural)
niech pielgrzymuje (imperative singular third-person)
niech pielgrzymują (imperative plural third-person)
pielgrzymujący (active adjectival masculine participle singular)
pielgrzymująca (active adjectival feminine participle singular)
pielgrzymujące (active adjectival neuter participle singular)
pielgrzymujący (active adjectival participle plural virile)
pielgrzymujące (active adjectival nonvirile participle plural)
pielgrzymując (adjectival contemporary participle)
pielgrzymowanie (noun-from-verb)

(intransitive, Christianity) to go on a pilgrimage


plesz

plesz (nominative singular)
plesze (nominative plural)
plesza (genitive singular)
pleszy (genitive plural)
pleszów (genitive plural)
pleszowi (dative singular)
pleszom (dative plural)
plesz (accusative singular)
plesze (accusative plural)
pleszem (instrumental singular)
pleszami (instrumental plural)
pleszu (locative singular)
pleszach (locative plural)
pleszu (singular vocative)
plesze (plural vocative)

(Christianity, obsolete) tonsure (bald patch resulting from being tonsured)


arcybiskupstwo

abpstwo (abbreviation)
arcybiskupstwo (nominative singular)
arcybiskupstwa (genitive singular)
arcybiskupstwu (dative singular)
arcybiskupstwo (accusative singular)
arcybiskupstwem (instrumental singular)
arcybiskupstwie (locative singular)
arcybiskupstwo (singular vocative)

(Roman Catholicism) archbishopric (the rank or office of an archbishop)

(Protestantism, Roman Catholicism) archbishopric (the jurisdiction of an archbishop)


błogosławiony

pl-noun

błogosławiony m pers (female equivalent błogosławiona)

błogosławiona (feminine)
błogosławiony (nominative singular)
błogosławieni (nominative plural)
błogosławionego (genitive singular)
błogosławionych (genitive plural)
błogosławionemu (dative singular)
błogosławionym (dative plural)
błogosławionego (accusative singular)
błogosławionych (accusative plural)
błogosławionym (instrumental singular)
błogosławionymi (instrumental plural)
błogosławionym (locative singular)
błogosławionych (locative plural)
błogosławiony (singular vocative)
błogosławieni (plural vocative)

Old Polish błogosławiony. By surface analysis, błogosławić + -ony.

błogosławiony arcybiskup

błogosławiony biskup

błogosławiony duchowny

błogosławiony ksiądz

błogosławiony męczennik

błogosławiony patron

błogosławiony Albert

błogosławiony Wincenty

błogosławiony Jan

błogosławieni męczennicy

(Catholicism) blessed (title indicating the beatification of a person)


Wniebowzięcie

Wniebowzięcie (nominative singular)
Wniebowzięcia (genitive singular)
Wniebowzięciu (dative singular)
Wniebowzięcie (accusative singular)
Wniebowzięciem (instrumental singular)
Wniebowzięciu (locative singular)
Wniebowzięcie (singular vocative)

/vɲɛ.bɔˈvʑɛɲ.t͡ɕɛ/

(Roman Catholicism) Assumption (taking of Mary, mother of Jesus, into heaven)


Wniebowstąpienie

Wniebowstąpienie (nominative singular)
Wniebowstąpienia (genitive singular)
Wniebowstąpieniu (dative singular)
Wniebowstąpienie (accusative singular)
Wniebowstąpieniem (instrumental singular)
Wniebowstąpieniu (locative singular)
Wniebowstąpienie (singular vocative)

From wniebowstąpienie. First attested in 1628.

(Roman Catholicism) Ascension (holiday of the entry of Jesus Christ into heaven following his resurrection)


ablucja

ablucja (nominative singular)
ablucje (nominative plural)
ablucji (genitive singular)
ablucji (genitive plural)
ablucyj (archaic genitive plural)
ablucji (dative singular)
ablucjom (dative plural)
ablucję (accusative singular)
ablucje (accusative plural)
ablucją (instrumental singular)
ablucjami (instrumental plural)
ablucji (locative singular)
ablucjach (locative plural)
ablucjo (singular vocative)
ablucje (plural vocative)
ablucya (alternative)

Learned borrowing from Latin ablūtiō. First attested in 1680.

ref

Krystyna Siekierska (02.12.2019) “ABLUCJA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

rytualna ablucja

dokonywać/dokonać ablucji

święta ablucja

(Christianity) ablution (ritualistic washing for religious reasons)


pietyzm

pietyzm (nominative singular)
pietyzmu (genitive singular)
pietyzmowi (dative singular)
pietyzm (accusative singular)
pietyzmem (instrumental singular)
pietyzmie (locative singular)
pietyzmie (singular vocative)

(Christianity, historical) Pietism (movement within Lutheranism that combines its emphasis on biblical doctrine with an emphasis on individual piety and living a vigorous Christian life)


absolucja

absolucja (nominative singular)
absolucje (nominative plural)
absolucji (genitive singular)
absolucji (genitive plural)
absolucyj (archaic genitive plural)
absolucji (dative singular)
absolucjom (dative plural)
absolucję (accusative singular)
absolucje (accusative plural)
absolucją (instrumental singular)
absolucjami (instrumental plural)
absolucji (locative singular)
absolucjach (locative plural)
absolucjo (singular vocative)
absolucje (plural vocative)
absolucyja (alternative Middle Polish)
absolucya (alternative)

Learned borrowing from Latin absolūtiō. First attested in 1570.

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “absolucyja”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

absolucja kapłańska

absolucyja papieska

absolucja sakramentalna

absolucja generalna

absolucja zbiorowa

udzielać/udzielić absolucji

(Christianity) absolution (absolving or setting free from guilt, sin or penalty; forgiveness of an offense)


absolwować

absolwować (infinitive)
absolwuję (present singular)
absolwujemy (plural present)
absolwujesz (present singular)
absolwujecie (plural present)
absolwuje (present singular third-person)
absolwują (plural present third-person)
absolwuje się (impersonal present)
absolwowałem (masculine past singular)
-(e)m absolwował (masculine past singular)
absolwowałam (feminine past singular)
-(e)m absolwowała (feminine past singular)
absolwowałom (neuter past singular)
-(e)m absolwowało (neuter past singular)
absolwowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy absolwowali (past plural virile)
absolwowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy absolwowały (nonvirile past plural)
absolwowałeś (masculine past singular)
-(e)ś absolwował (masculine past singular)
absolwowałaś (feminine past singular)
-(e)ś absolwowała (feminine past singular)
absolwowałoś (neuter past singular)
-(e)ś absolwowało (neuter past singular)
absolwowaliście (past plural virile)
-(e)ście absolwowali (past plural virile)
absolwowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście absolwowały (nonvirile past plural)
absolwował (masculine past singular third-person)
absolwowała (feminine past singular third-person)
absolwowało (neuter past singular third-person)
absolwowali (past plural third-person virile)
absolwowały (nonvirile past plural third-person)
absolwowano (impersonal past)
będę absolwował (future masculine singular)
będę absolwować (future masculine singular)
będę absolwowała (feminine future singular)
będę absolwować (feminine future singular)
będę absolwowało (future neuter singular)
będę absolwować (future neuter singular)
będziemy absolwowali (future plural virile)
będziemy absolwować (future plural virile)
będziemy absolwowały (future nonvirile plural)
będziemy absolwować (future nonvirile plural)
będziesz absolwował (future masculine singular)
będziesz absolwować (future masculine singular)
będziesz absolwowała (feminine future singular)
będziesz absolwować (feminine future singular)
będziesz absolwowało (future neuter singular)
będziesz absolwować (future neuter singular)
będziecie absolwowali (future plural virile)
będziecie absolwować (future plural virile)
będziecie absolwowały (future nonvirile plural)
będziecie absolwować (future nonvirile plural)
będzie absolwował (future masculine singular third-person)
będzie absolwować (future masculine singular third-person)
będzie absolwowała (feminine future singular third-person)
będzie absolwować (feminine future singular third-person)
będzie absolwowało (future neuter singular third-person)
będzie absolwować (future neuter singular third-person)
będą absolwowali (future plural third-person virile)
będą absolwować (future plural third-person virile)
będą absolwowały (future nonvirile plural third-person)
będą absolwować (future nonvirile plural third-person)
będzie absolwować się (future impersonal)
absolwowałbym (conditional masculine singular)
bym absolwował (conditional masculine singular)
absolwowałabym (conditional feminine singular)
bym absolwowała (conditional feminine singular)
absolwowałobym (conditional neuter singular)
bym absolwowało (conditional neuter singular)
absolwowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy absolwowali (conditional plural virile)
absolwowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy absolwowały (conditional nonvirile plural)
absolwowałbyś (conditional masculine singular)
byś absolwował (conditional masculine singular)
absolwowałabyś (conditional feminine singular)
byś absolwowała (conditional feminine singular)
absolwowałobyś (conditional neuter singular)
byś absolwowało (conditional neuter singular)
absolwowalibyście (conditional plural virile)
byście absolwowali (conditional plural virile)
absolwowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście absolwowały (conditional nonvirile plural)
absolwowałby (conditional masculine singular third-person)
by absolwował (conditional masculine singular third-person)
absolwowałaby (conditional feminine singular third-person)
by absolwowała (conditional feminine singular third-person)
absolwowałoby (conditional neuter singular third-person)
by absolwowało (conditional neuter singular third-person)
absolwowaliby (conditional plural third-person virile)
by absolwowali (conditional plural third-person virile)
absolwowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by absolwowały (conditional nonvirile plural third-person)
absolwowano by (conditional impersonal)
niech absolwuję (imperative singular)
absolwujmy (imperative plural)
absolwuj (imperative singular)
absolwujcie (imperative plural)
niech absolwuje (imperative singular third-person)
niech absolwują (imperative plural third-person)
absolwujący (active adjectival masculine participle singular)
absolwująca (active adjectival feminine participle singular)
absolwujące (active adjectival neuter participle singular)
absolwujący (active adjectival participle plural virile)
absolwujące (active adjectival nonvirile participle plural)
absolwowany (adjectival masculine participle passive singular)
absolwowana (adjectival feminine participle passive singular)
absolwowane (adjectival neuter participle passive singular)
absolwowani (adjectival participle passive plural virile)
absolwowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
absolwując (adjectival contemporary participle)
absolwowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of Latin absolvō + -ować. First attested in 1583.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “absolwować”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]


chrzciny

chrzciny (nominative plural)
chrzcin (genitive plural)
chrzcinom (dative plural)
chrzciny (accusative plural)
chrzcinami (instrumental plural)
chrzcinach (locative plural)
chrzciny (plural vocative)

Inherited from Old Polish chrzciny, krciny. By surface analysis, chrzcić + -iny.


przechrzta

przechrzta (nominative singular)
przechrzty (nominative plural)
przechrzty (genitive singular)
przechrzt (genitive plural)
przechrztów (genitive plural)
przechrzcie (dative singular)
przechrztom (dative plural)
przechrztę (accusative singular)
przechrzt (accusative plural)
przechrztów (accusative plural)
przechrztą (instrumental singular)
przechrztami (instrumental plural)
przechrzcie (locative singular)
przechrztach (locative plural)
przechrzto (singular vocative)
przechrzty (plural vocative)

(Christianity, dated) convert (person who has converted to Christianity)


nuncjatura

nuncjatura (nominative singular)
nuncjatury (nominative plural)
nuncjatury (genitive singular)
nuncjatur (genitive plural)
nuncjaturze (dative singular)
nuncjaturom (dative plural)
nuncjaturę (accusative singular)
nuncjatury (accusative plural)
nuncjaturą (instrumental singular)
nuncjaturami (instrumental plural)
nuncjaturze (locative singular)
nuncjaturach (locative plural)
nuncjaturo (singular vocative)
nuncjatury (plural vocative)

(Roman Catholicism) nunciature (status or rank of a nuncio)

(Roman Catholicism) nunciature (equivalent of an embassy for the Holy See)


mantolet

mantolet (nominative singular)
mantolety (nominative plural)
mantoletu (genitive singular)
mantoletów (genitive plural)
mantoletowi (dative singular)
mantoletom (dative plural)
mantolet (accusative singular)
mantolety (accusative plural)
mantoletem (instrumental singular)
mantoletami (instrumental plural)
mantolecie (locative singular)
mantoletach (locative plural)
mantolecie (singular vocative)
mantolety (plural vocative)


przykazanie

przykazanie (nominative singular)
przykazania (nominative plural)
przykazania (genitive singular)
przykazań (genitive plural)
przykazaniu (dative singular)
przykazaniom (dative plural)
przykazanie (accusative singular)
przykazania (accusative plural)
przykazaniem (instrumental singular)
przykazaniami (instrumental plural)
przykazaniu (locative singular)
przykazaniach (locative plural)
przykazanie (singular vocative)
przykazania (plural vocative)


nonkonformizm

nonkonformizm (nominative singular)
nonkonformizmu (genitive singular)
nonkonformizmowi (dative singular)
nonkonformizm (accusative singular)
nonkonformizmem (instrumental singular)
nonkonformizmie (locative singular)
nonkonformizmie (singular vocative)

(historical, Protestantism) nonconformism (religious movement of the Protestants in England and Wales who do not adhere to the Church of England)


bierzmować

bierzmować (infinitive)
bierzmuję (present singular)
bierzmujemy (plural present)
bierzmujesz (present singular)
bierzmujecie (plural present)
bierzmuje (present singular third-person)
bierzmują (plural present third-person)
bierzmuje się (impersonal present)
bierzmowałem (masculine past singular)
-(e)m bierzmował (masculine past singular)
bierzmowałam (feminine past singular)
-(e)m bierzmowała (feminine past singular)
bierzmowałom (neuter past singular)
-(e)m bierzmowało (neuter past singular)
bierzmowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy bierzmowali (past plural virile)
bierzmowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy bierzmowały (nonvirile past plural)
bierzmowałeś (masculine past singular)
-(e)ś bierzmował (masculine past singular)
bierzmowałaś (feminine past singular)
-(e)ś bierzmowała (feminine past singular)
bierzmowałoś (neuter past singular)
-(e)ś bierzmowało (neuter past singular)
bierzmowaliście (past plural virile)
-(e)ście bierzmowali (past plural virile)
bierzmowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście bierzmowały (nonvirile past plural)
bierzmował (masculine past singular third-person)
bierzmowała (feminine past singular third-person)
bierzmowało (neuter past singular third-person)
bierzmowali (past plural third-person virile)
bierzmowały (nonvirile past plural third-person)
bierzmowano (impersonal past)
będę bierzmował (future masculine singular)
będę bierzmować (future masculine singular)
będę bierzmowała (feminine future singular)
będę bierzmować (feminine future singular)
będę bierzmowało (future neuter singular)
będę bierzmować (future neuter singular)
będziemy bierzmowali (future plural virile)
będziemy bierzmować (future plural virile)
będziemy bierzmowały (future nonvirile plural)
będziemy bierzmować (future nonvirile plural)
będziesz bierzmował (future masculine singular)
będziesz bierzmować (future masculine singular)
będziesz bierzmowała (feminine future singular)
będziesz bierzmować (feminine future singular)
będziesz bierzmowało (future neuter singular)
będziesz bierzmować (future neuter singular)
będziecie bierzmowali (future plural virile)
będziecie bierzmować (future plural virile)
będziecie bierzmowały (future nonvirile plural)
będziecie bierzmować (future nonvirile plural)
będzie bierzmował (future masculine singular third-person)
będzie bierzmować (future masculine singular third-person)
będzie bierzmowała (feminine future singular third-person)
będzie bierzmować (feminine future singular third-person)
będzie bierzmowało (future neuter singular third-person)
będzie bierzmować (future neuter singular third-person)
będą bierzmowali (future plural third-person virile)
będą bierzmować (future plural third-person virile)
będą bierzmowały (future nonvirile plural third-person)
będą bierzmować (future nonvirile plural third-person)
będzie bierzmować się (future impersonal)
bierzmowałbym (conditional masculine singular)
bym bierzmował (conditional masculine singular)
bierzmowałabym (conditional feminine singular)
bym bierzmowała (conditional feminine singular)
bierzmowałobym (conditional neuter singular)
bym bierzmowało (conditional neuter singular)
bierzmowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy bierzmowali (conditional plural virile)
bierzmowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy bierzmowały (conditional nonvirile plural)
bierzmowałbyś (conditional masculine singular)
byś bierzmował (conditional masculine singular)
bierzmowałabyś (conditional feminine singular)
byś bierzmowała (conditional feminine singular)
bierzmowałobyś (conditional neuter singular)
byś bierzmowało (conditional neuter singular)
bierzmowalibyście (conditional plural virile)
byście bierzmowali (conditional plural virile)
bierzmowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście bierzmowały (conditional nonvirile plural)
bierzmowałby (conditional masculine singular third-person)
by bierzmował (conditional masculine singular third-person)
bierzmowałaby (conditional feminine singular third-person)
by bierzmowała (conditional feminine singular third-person)
bierzmowałoby (conditional neuter singular third-person)
by bierzmowało (conditional neuter singular third-person)
bierzmowaliby (conditional plural third-person virile)
by bierzmowali (conditional plural third-person virile)
bierzmowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by bierzmowały (conditional nonvirile plural third-person)
bierzmowano by (conditional impersonal)
niech bierzmuję (imperative singular)
bierzmujmy (imperative plural)
bierzmuj (imperative singular)
bierzmujcie (imperative plural)
niech bierzmuje (imperative singular third-person)
niech bierzmują (imperative plural third-person)
bierzmujący (active adjectival masculine participle singular)
bierzmująca (active adjectival feminine participle singular)
bierzmujące (active adjectival neuter participle singular)
bierzmujący (active adjectival participle plural virile)
bierzmujące (active adjectival nonvirile participle plural)
bierzmowany (adjectival masculine participle passive singular)
bierzmowana (adjectival feminine participle passive singular)
bierzmowane (adjectival neuter participle passive singular)
bierzmowani (adjectival participle passive plural virile)
bierzmowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
bierzmując (adjectival contemporary participle)
bierzmowanie (noun-from-verb)
bierzmować (infinitive)
bierzmuję (future singular)
bierzmujemy (future plural)
bierzmujesz (future singular)
bierzmujecie (future plural)
bierzmuje (future singular third-person)
bierzmują (future plural third-person)
bierzmuje się (future impersonal)
bierzmowałem (masculine past singular)
-(e)m bierzmował (masculine past singular)
bierzmowałam (feminine past singular)
-(e)m bierzmowała (feminine past singular)
bierzmowałom (neuter past singular)
-(e)m bierzmowało (neuter past singular)
bierzmowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy bierzmowali (past plural virile)
bierzmowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy bierzmowały (nonvirile past plural)
bierzmowałeś (masculine past singular)
-(e)ś bierzmował (masculine past singular)
bierzmowałaś (feminine past singular)
-(e)ś bierzmowała (feminine past singular)
bierzmowałoś (neuter past singular)
-(e)ś bierzmowało (neuter past singular)
bierzmowaliście (past plural virile)
-(e)ście bierzmowali (past plural virile)
bierzmowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście bierzmowały (nonvirile past plural)
bierzmował (masculine past singular third-person)
bierzmowała (feminine past singular third-person)
bierzmowało (neuter past singular third-person)
bierzmowali (past plural third-person virile)
bierzmowały (nonvirile past plural third-person)
bierzmowano (impersonal past)
bierzmowałbym (conditional masculine singular)
bym bierzmował (conditional masculine singular)
bierzmowałabym (conditional feminine singular)
bym bierzmowała (conditional feminine singular)
bierzmowałobym (conditional neuter singular)
bym bierzmowało (conditional neuter singular)
bierzmowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy bierzmowali (conditional plural virile)
bierzmowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy bierzmowały (conditional nonvirile plural)
bierzmowałbyś (conditional masculine singular)
byś bierzmował (conditional masculine singular)
bierzmowałabyś (conditional feminine singular)
byś bierzmowała (conditional feminine singular)
bierzmowałobyś (conditional neuter singular)
byś bierzmowało (conditional neuter singular)
bierzmowalibyście (conditional plural virile)
byście bierzmowali (conditional plural virile)
bierzmowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście bierzmowały (conditional nonvirile plural)
bierzmowałby (conditional masculine singular third-person)
by bierzmował (conditional masculine singular third-person)
bierzmowałaby (conditional feminine singular third-person)
by bierzmowała (conditional feminine singular third-person)
bierzmowałoby (conditional neuter singular third-person)
by bierzmowało (conditional neuter singular third-person)
bierzmowaliby (conditional plural third-person virile)
by bierzmowali (conditional plural third-person virile)
bierzmowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by bierzmowały (conditional nonvirile plural third-person)
bierzmowano by (conditional impersonal)
niech bierzmuję (imperative singular)
bierzmujmy (imperative plural)
bierzmuj (imperative singular)
bierzmujcie (imperative plural)
niech bierzmuje (imperative singular third-person)
niech bierzmują (imperative plural third-person)
bierzmowany (adjectival masculine participle passive singular)
bierzmowana (adjectival feminine participle passive singular)
bierzmowane (adjectival neuter participle passive singular)
bierzmowani (adjectival participle passive plural virile)
bierzmowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
bierzmowawszy (adverbial anterior participle)
bierzmowanie (noun-from-verb)

Borrowed from Old Czech biřmovati, from Latin firmō.

(transitive, Christianity) to confirm (to confer the confirmation)


adwentowy

pl-adj

adwentowy (not comparable, derived adverb adwentowo)

adwentowy (masculine nominative singular)
adwentowa (feminine nominative singular)
adwentowe (neuter nominative singular)
adwentowi (nominative plural virile)
adwentowe (nominative plural)
adwentowego (genitive masculine singular)
adwentowej (feminine genitive singular)
adwentowego (genitive neuter singular)
adwentowych (genitive plural)
adwentowych (genitive plural virile)
adwentowemu (dative masculine singular)
adwentowej (dative feminine singular)
adwentowemu (dative neuter singular)
adwentowym (dative plural)
adwentowym (dative plural virile)
adwentowego (accusative animate masculine singular)
adwentowy (accusative inanimate masculine singular)
adwentową (accusative feminine singular)
adwentowe (accusative neuter singular)
adwentowych (accusative plural virile)
adwentowe (accusative plural)
adwentowym (instrumental masculine singular)
adwentową (feminine instrumental singular)
adwentowym (instrumental neuter singular)
adwentowymi (instrumental plural)
adwentowymi (instrumental plural virile)
adwentowym (locative masculine singular)
adwentowej (feminine locative singular)
adwentowym (locative neuter singular)
adwentowych (locative plural)
adwentowych (locative plural virile)

From adwent + -owy. First attested in 1557. Compare Kashubian adwentowi and Slovincian adwentôwy.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “adwentowy”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(relational, Christianity) Advent (season in the Christian calendar preceding Christma)


adwentysta dnia siódmego

adwentysta dnia siódmego (nominative singular)
adwentyści dnia siódmego (nominative plural)
adwentysty dnia siódmego (genitive singular)
adwentystów dnia siódmego (genitive plural)
adwentyście dnia siódmego (dative singular)
adwentystom dnia siódmego (dative plural)
adwentystę dnia siódmego (accusative singular)
adwentystów dnia siódmego (accusative plural)
adwentystą dnia siódmego (instrumental singular)
adwentystami dnia siódmego (instrumental plural)
adwentyście dnia siódmego (locative singular)
adwentystach dnia siódmego (locative plural)
adwentysto dnia siódmego (singular vocative)
adwentyści dnia siódmego (plural vocative)

Calque of English Seventh-day Adventist.

Seventh-day Adventist
Seventh-day Adventist


Kościół Adwentystów Dnia Siódmego

pl-proper noun

Kościół Adwentystów Dnia Siódmego m inan

Kościół Adwentystów Dnia Siódmego (nominative singular)
Kościoły Adwentystów Dnia Siódmego (nominative plural)
Kościołu Adwentystów Dnia Siódmego (genitive singular)
Kościołów Adwentystów Dnia Siódmego (genitive plural)
Kościołowi Adwentystów Dnia Siódmego (dative singular)
Kościołom Adwentystów Dnia Siódmego (dative plural)
Kościół Adwentystów Dnia Siódmego (accusative singular)
Kościoły Adwentystów Dnia Siódmego (accusative plural)
Kościołem Adwentystów Dnia Siódmego (instrumental singular)
Kościołami Adwentystów Dnia Siódmego (instrumental plural)
Kościole Adwentystów Dnia Siódmego (locative singular)
Kościołach Adwentystów Dnia Siódmego (locative plural)
Kościole Adwentystów Dnia Siódmego (singular vocative)
Kościoły Adwentystów Dnia Siódmego (plural vocative)

/ˈkɔɕ.t͡ɕuw a.dvɛnˈtɘs.tuf ˈdɲa ɕudˈmɛ.ɡɔ/

Literally, “Seventh-day Adventist Church”.

lit

Seventh-day Adventist Church
Seventh-day Adventist Church

(Christianity) Seventh-day Adventist Church


Adwentyści Dnia Siódmego

pl-proper noun

Kościół Adwentystów Dnia Siódmego m pers

Kościół Adwentystów Dnia Siódmego (canonical masculine person)
Adwentyści Dnia Siódmego (nominative plural)
Adwentystów Dnia Siódmego (genitive plural)
Adwentystom Dnia Siódmego (dative plural)
Adwentystów Dnia Siódmego (accusative plural)
Adwentystami Dnia Siódmego (instrumental plural)
Adwentystach Dnia Siódmego (locative plural)
Adwentyści Dnia Siódmego (plural vocative)


kalendarz adwentowy

kalendarz adwentowy (nominative singular)
kalendarze adwentowe (nominative plural)
kalendarza adwentowego (genitive singular)
kalendarzy adwentowych (genitive plural)
kalendarzowi adwentowemu (dative singular)
kalendarzom adwentowym (dative plural)
kalendarz adwentowy (accusative singular)
kalendarze adwentowe (accusative plural)
kalendarzem adwentowym (instrumental singular)
kalendarzami adwentowymi (instrumental plural)
kalendarzu adwentowym (locative singular)
kalendarzach adwentowych (locative plural)
kalendarzu adwentowy (singular vocative)
kalendarze adwentowe (plural vocative)

(Christianity) Advent calendar (calendar used to count down the days of Advent, having windows revealing a hidden picture or gift on each day)


klaryska

klaryska (nominative singular)
klaryski (nominative plural)
klaryski (genitive singular)
klarysek (genitive plural)
klarysce (dative singular)
klaryskom (dative plural)
klaryskę (accusative singular)
klaryski (accusative plural)
klaryską (instrumental singular)
klaryskami (instrumental plural)
klarysce (locative singular)
klaryskach (locative plural)
klarysko (singular vocative)
klaryski (plural vocative)

Named after Italian saint Clare of Assisi + -ka.

named-after

(Roman Catholicism) Poor Clare (nun of the Poor Clares; a member of the Order of Saint Clare)


agapa

agapa (nominative singular)
agapy (nominative plural)
agapy (genitive singular)
agap (genitive plural)
agapie (dative singular)
agapom (dative plural)
agapę (accusative singular)
agapy (accusative plural)
agapą (instrumental singular)
agapami (instrumental plural)
agapie (locative singular)
agapach (locative plural)
agapo (singular vocative)
agapy (plural vocative)

Learned borrowing from Latin agapē. Doublet of agape.

wspólna agapa

podczas agapy

(countable, Christianity) agape (love feast, especially one held in the early Christian Church in connection with the Eucharist)

(uncountable, Christianity) agape (love of God for mankind, or the benevolent love of Christians for others)


aklamacja

aklamacja (nominative singular)
aklamacje (nominative plural)
aklamacji (genitive singular)
aklamacji (genitive plural)
aklamacyj (archaic genitive plural)
aklamacji (dative singular)
aklamacjom (dative plural)
aklamację (accusative singular)
aklamacje (accusative plural)
aklamacją (instrumental singular)
aklamacjami (instrumental plural)
aklamacji (locative singular)
aklamacjach (locative plural)
aklamacjo (singular vocative)
aklamacje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin acclāmātiō. Sense 1 is a semantic loan from German Akklamation and French acclamation. First attested in 1588.

sl

aklamacja ludu

liturgiczna aklamacja

aklamacja Alleluja

(Christianity) call by which a gathered community expresses their declaration of partnership


akolita

pl-noun

akolita m pers (female equivalent akolitka)

akolitka (feminine)
akolita (nominative singular)
akolici (nominative plural)
akolity (derogatory nominative plural)
akolity (genitive singular)
akolitów (genitive plural)
akolicie (dative singular)
akolitom (dative plural)
akolitę (accusative singular)
akolitów (accusative plural)
akolitą (instrumental singular)
akolitami (instrumental plural)
akolicie (locative singular)
akolitach (locative plural)
akolito (singular vocative)
akolici (plural vocative)
akolit (alternative)

Learned borrowing from Ecclesiastical Latin acolythus, from Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos). First attested in 1528.

lbor

akolita ustanowiony


akolitat

akolitat (nominative singular)
akolitaty (nominative plural)
akolitatu (genitive singular)
akolitatów (genitive plural)
akolitatowi (dative singular)
akolitatom (dative plural)
akolitat (accusative singular)
akolitaty (accusative plural)
akolitatem (instrumental singular)
akolitatami (instrumental plural)
akolitacie (locative singular)
akolitatach (locative plural)
akolitacie (singular vocative)
akolitaty (plural vocative)

Borrowed from French acolytat. First attested in 1875.

(Christianity) acolyte ceremony (ceremony in which someone is appointed an acolyte)


archidiecezjalny

pl-adj

archidiecezjalny (not comparable, no derived adverb)

archidiecezjalny (masculine nominative singular)
archidiecezjalna (feminine nominative singular)
archidiecezjalne (neuter nominative singular)
archidiecezjalni (nominative plural virile)
archidiecezjalne (nominative plural)
archidiecezjalnego (genitive masculine singular)
archidiecezjalnej (feminine genitive singular)
archidiecezjalnego (genitive neuter singular)
archidiecezjalnych (genitive plural)
archidiecezjalnych (genitive plural virile)
archidiecezjalnemu (dative masculine singular)
archidiecezjalnej (dative feminine singular)
archidiecezjalnemu (dative neuter singular)
archidiecezjalnym (dative plural)
archidiecezjalnym (dative plural virile)
archidiecezjalnego (accusative animate masculine singular)
archidiecezjalny (accusative inanimate masculine singular)
archidiecezjalną (accusative feminine singular)
archidiecezjalne (accusative neuter singular)
archidiecezjalnych (accusative plural virile)
archidiecezjalne (accusative plural)
archidiecezjalnym (instrumental masculine singular)
archidiecezjalną (feminine instrumental singular)
archidiecezjalnym (instrumental neuter singular)
archidiecezjalnymi (instrumental plural)
archidiecezjalnymi (instrumental plural virile)
archidiecezjalnym (locative masculine singular)
archidiecezjalnej (feminine locative singular)
archidiecezjalnym (locative neuter singular)
archidiecezjalnych (locative plural)
archidiecezjalnych (locative plural virile)

(Protestantism, Roman Catholicism, relational) archdiocesan (pertaining to a region administered by an archbishop)


amisz

amisz (nominative singular)
amisze (nominative plural)
amiszowie (nominative plural)
amisza (genitive singular)
amiszy (genitive plural)
amiszowi (dative singular)
amiszom (dative plural)
amisza (accusative singular)
amiszy (accusative plural)
amiszem (instrumental singular)
amiszami (instrumental plural)
amiszu (locative singular)
amiszach (locative plural)
amiszu (singular vocative)
amisze (plural vocative)
amiszowie (plural vocative)

Borrowed from English Amish, from Pennsylvania German Amisch or German Amische, named after Swiss preacher Jakob Amman.


ampułkowy

ampułkowy (not comparable, no derived adverb)

ampułkowy (masculine nominative singular)
ampułkowa (feminine nominative singular)
ampułkowe (neuter nominative singular)
ampułkowi (nominative plural virile)
ampułkowe (nominative plural)
ampułkowego (genitive masculine singular)
ampułkowej (feminine genitive singular)
ampułkowego (genitive neuter singular)
ampułkowych (genitive plural)
ampułkowych (genitive plural virile)
ampułkowemu (dative masculine singular)
ampułkowej (dative feminine singular)
ampułkowemu (dative neuter singular)
ampułkowym (dative plural)
ampułkowym (dative plural virile)
ampułkowego (accusative animate masculine singular)
ampułkowy (accusative inanimate masculine singular)
ampułkową (accusative feminine singular)
ampułkowe (accusative neuter singular)
ampułkowych (accusative plural virile)
ampułkowe (accusative plural)
ampułkowym (instrumental masculine singular)
ampułkową (feminine instrumental singular)
ampułkowym (instrumental neuter singular)
ampułkowymi (instrumental plural)
ampułkowymi (instrumental plural virile)
ampułkowym (locative masculine singular)
ampułkowej (feminine locative singular)
ampułkowym (locative neuter singular)
ampułkowych (locative plural)
ampułkowych (locative plural virile)

From ampułka + -owy. First attested in 1841.

ref

Florian Bobrowski (1841) Lexicon latino-polonicum = Słownik łacińsko-polski : na wzór najcelniejszych europejskich słowników, a mianowicie nowego wydania E. Forcelliniego, Schellera, Freundta, Passowa, Hederika etc. T. 1, A - K (in Polish), page 167

(Christianity, relational) cruet, of or relating to cruets


anamnestyczny

pl-adj

anamnestyczny (not comparable, no derived adverb)

anamnestyczny (masculine nominative singular)
anamnestyczna (feminine nominative singular)
anamnestyczne (neuter nominative singular)
anamnestyczni (nominative plural virile)
anamnestyczne (nominative plural)
anamnestycznego (genitive masculine singular)
anamnestycznej (feminine genitive singular)
anamnestycznego (genitive neuter singular)
anamnestycznych (genitive plural)
anamnestycznych (genitive plural virile)
anamnestycznemu (dative masculine singular)
anamnestycznej (dative feminine singular)
anamnestycznemu (dative neuter singular)
anamnestycznym (dative plural)
anamnestycznym (dative plural virile)
anamnestycznego (accusative animate masculine singular)
anamnestyczny (accusative inanimate masculine singular)
anamnestyczną (accusative feminine singular)
anamnestyczne (accusative neuter singular)
anamnestycznych (accusative plural virile)
anamnestyczne (accusative plural)
anamnestycznym (instrumental masculine singular)
anamnestyczną (feminine instrumental singular)
anamnestycznym (instrumental neuter singular)
anamnestycznymi (instrumental plural)
anamnestycznymi (instrumental plural virile)
anamnestycznym (locative masculine singular)
anamnestycznej (feminine locative singular)
anamnestycznym (locative neuter singular)
anamnestycznych (locative plural)
anamnestycznych (locative plural virile)

From anamneza + -yczny. First attested in 1853.

ref

Tygodnik Lekarski (in Polish), number R. 7, nr 50, 1853, page 397

(relational, Christianity) anamnesis; anamnestic (liturgical statement in Christianity in which the Church refers to the memorial character of the Eucharist or to the Passion)


stygmat

stygmat (nominative singular)
stygmaty (nominative plural)
stygmatu (genitive singular)
stygmatów (genitive plural)
stygmatowi (dative singular)
stygmatom (dative plural)
stygmat (accusative singular)
stygmaty (accusative plural)
stygmatem (instrumental singular)
stygmatami (instrumental plural)
stygmacie (locative singular)
stygmatach (locative plural)
stygmacie (singular vocative)
stygmaty (plural vocative)

Learned borrowing from Latin stigma, from Ancient Greek στίγμα (stígma).

(Christianity, in the plural) stigma (the markings on Jesus Christ's body)


Anioł Pański

Anioł Pański (nominative singular)
Aniołu Pańskiego (genitive singular)
Aniołowi Pańskiemu (dative singular)
Anioł Pański (accusative singular)
Aniołem Pańskim (instrumental singular)
Aniole Pańskim (locative singular)
Aniole Pański (singular vocative)

Literally, “Angel of the Lord”. Calque of Latin Angelus Dominī.

(Roman Catholicism) Angelus (Catholic devotion commemorating the Incarnation of Christ)


upadły anioł

upadły anioł (nominative singular)
upadli aniołowie (nominative plural)
upadłego anioła (genitive singular)
upadłych aniołów (genitive plural)
upadłym aniołowi (dative singular)
upadłym aniołom (dative plural)
upadłego anioła (accusative singular)
upadłych aniołów (accusative plural)
upadłym aniołem (instrumental singular)
upadłymi aniołami (instrumental plural)
upadłym aniele (locative singular)
upadłych aniołach (locative plural)
upadły aniele (singular vocative)
upadli aniołowie (plural vocative)

(idiomatic, Christianity, Islam) fallen angel


annaty

annaty (nominative plural)
annat (genitive plural)
annatom (dative plural)
annaty (accusative plural)
annatami (instrumental plural)
annatach (locative plural)
annaty (plural vocative)


antepedium

antepedium (nominative singular)
antepedia (nominative plural)
antepedium (genitive singular)
antepediów (genitive plural)
antepedium (dative singular)
antepediom (dative plural)
antepedium (accusative singular)
antepedia (accusative plural)
antepedium (instrumental singular)
antepediami (instrumental plural)
antepedium (locative singular)
antepediach (locative plural)
antepedium (singular vocative)
antepedia (plural vocative)

Learned borrowing from Ecclesiastical Latin antepedium.

lbor

(architecture, Christianity) antependium, altar cloth, forecloth, frontal, pulpit fall (decorative cloth that is used to cover the top, front, and sides of an altar)


Antychryst

Antychryst (nominative singular)
Antychrysta (genitive singular)
Antychrystowi (dative singular)
Antychrysta (accusative singular)
Antychrystem (instrumental singular)
Antychryście (locative singular)
Antychryście (singular vocative)
Ancykryst (alternative Middle Polish)
Antykryst (alternative Middle Polish)
antykrystus (alternative Middle Polish)
Ancychryst (alternative)
Ancochryst (alternative)
Ancykrys (alternative)
Ancygrys (alternative)

(biblical, Christianity, Islam) Antichrist


antychryst

antychryst (nominative singular)
antychrystowie (nominative plural)
antychrysty (nominative plural)
antychrysta (genitive singular)
antychrystów (genitive plural)
antychrystowi (dative singular)
antychrystom (dative plural)
antychrysta (accusative singular)
antychrystów (accusative plural)
antychrystem (instrumental singular)
antychrystami (instrumental plural)
antychryście (locative singular)
antychrystach (locative plural)
antychryście (singular vocative)
antychrystowie (plural vocative)
antychrysty (plural vocative)

(Christianity, derogatory) antichrist (one who works against Christ)


konsekrować

pl-verb

konsekrować impf (perfective wykonsekrować)

wykonsekrować (perfective)
konsekrować (infinitive)
konsekruję (present singular)
konsekrujemy (plural present)
konsekrujesz (present singular)
konsekrujecie (plural present)
konsekruje (present singular third-person)
konsekrują (plural present third-person)
konsekruje się (impersonal present)
konsekrowałem (masculine past singular)
-(e)m konsekrował (masculine past singular)
konsekrowałam (feminine past singular)
-(e)m konsekrowała (feminine past singular)
konsekrowałom (neuter past singular)
-(e)m konsekrowało (neuter past singular)
konsekrowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy konsekrowali (past plural virile)
konsekrowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy konsekrowały (nonvirile past plural)
konsekrowałeś (masculine past singular)
-(e)ś konsekrował (masculine past singular)
konsekrowałaś (feminine past singular)
-(e)ś konsekrowała (feminine past singular)
konsekrowałoś (neuter past singular)
-(e)ś konsekrowało (neuter past singular)
konsekrowaliście (past plural virile)
-(e)ście konsekrowali (past plural virile)
konsekrowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście konsekrowały (nonvirile past plural)
konsekrował (masculine past singular third-person)
konsekrowała (feminine past singular third-person)
konsekrowało (neuter past singular third-person)
konsekrowali (past plural third-person virile)
konsekrowały (nonvirile past plural third-person)
konsekrowano (impersonal past)
będę konsekrował (future masculine singular)
będę konsekrować (future masculine singular)
będę konsekrowała (feminine future singular)
będę konsekrować (feminine future singular)
będę konsekrowało (future neuter singular)
będę konsekrować (future neuter singular)
będziemy konsekrowali (future plural virile)
będziemy konsekrować (future plural virile)
będziemy konsekrowały (future nonvirile plural)
będziemy konsekrować (future nonvirile plural)
będziesz konsekrował (future masculine singular)
będziesz konsekrować (future masculine singular)
będziesz konsekrowała (feminine future singular)
będziesz konsekrować (feminine future singular)
będziesz konsekrowało (future neuter singular)
będziesz konsekrować (future neuter singular)
będziecie konsekrowali (future plural virile)
będziecie konsekrować (future plural virile)
będziecie konsekrowały (future nonvirile plural)
będziecie konsekrować (future nonvirile plural)
będzie konsekrował (future masculine singular third-person)
będzie konsekrować (future masculine singular third-person)
będzie konsekrowała (feminine future singular third-person)
będzie konsekrować (feminine future singular third-person)
będzie konsekrowało (future neuter singular third-person)
będzie konsekrować (future neuter singular third-person)
będą konsekrowali (future plural third-person virile)
będą konsekrować (future plural third-person virile)
będą konsekrowały (future nonvirile plural third-person)
będą konsekrować (future nonvirile plural third-person)
będzie konsekrować się (future impersonal)
konsekrowałbym (conditional masculine singular)
bym konsekrował (conditional masculine singular)
konsekrowałabym (conditional feminine singular)
bym konsekrowała (conditional feminine singular)
konsekrowałobym (conditional neuter singular)
bym konsekrowało (conditional neuter singular)
konsekrowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy konsekrowali (conditional plural virile)
konsekrowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy konsekrowały (conditional nonvirile plural)
konsekrowałbyś (conditional masculine singular)
byś konsekrował (conditional masculine singular)
konsekrowałabyś (conditional feminine singular)
byś konsekrowała (conditional feminine singular)
konsekrowałobyś (conditional neuter singular)
byś konsekrowało (conditional neuter singular)
konsekrowalibyście (conditional plural virile)
byście konsekrowali (conditional plural virile)
konsekrowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście konsekrowały (conditional nonvirile plural)
konsekrowałby (conditional masculine singular third-person)
by konsekrował (conditional masculine singular third-person)
konsekrowałaby (conditional feminine singular third-person)
by konsekrowała (conditional feminine singular third-person)
konsekrowałoby (conditional neuter singular third-person)
by konsekrowało (conditional neuter singular third-person)
konsekrowaliby (conditional plural third-person virile)
by konsekrowali (conditional plural third-person virile)
konsekrowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by konsekrowały (conditional nonvirile plural third-person)
konsekrowano by (conditional impersonal)
niech konsekruję (imperative singular)
konsekrujmy (imperative plural)
konsekruj (imperative singular)
konsekrujcie (imperative plural)
niech konsekruje (imperative singular third-person)
niech konsekrują (imperative plural third-person)
konsekrujący (active adjectival masculine participle singular)
konsekrująca (active adjectival feminine participle singular)
konsekrujące (active adjectival neuter participle singular)
konsekrujący (active adjectival participle plural virile)
konsekrujące (active adjectival nonvirile participle plural)
konsekrowany (adjectival masculine participle passive singular)
konsekrowana (adjectival feminine participle passive singular)
konsekrowane (adjectival neuter participle passive singular)
konsekrowani (adjectival participle passive plural virile)
konsekrowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
konsekrując (adjectival contemporary participle)
konsekrowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of Latin cōnsecrō + -ować.

af

(transitive, Roman Catholicism) to consecrate (to ordain as a bishop)


wykonsekrować

pl-verb

wykonsekrować pf (imperfective konsekrować)

konsekrować (imperfective)
wykonsekrować (infinitive)
wykonsekruję (future singular)
wykonsekrujemy (future plural)
wykonsekrujesz (future singular)
wykonsekrujecie (future plural)
wykonsekruje (future singular third-person)
wykonsekrują (future plural third-person)
wykonsekruje się (future impersonal)
wykonsekrowałem (masculine past singular)
-(e)m wykonsekrował (masculine past singular)
wykonsekrowałam (feminine past singular)
-(e)m wykonsekrowała (feminine past singular)
wykonsekrowałom (neuter past singular)
-(e)m wykonsekrowało (neuter past singular)
wykonsekrowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wykonsekrowali (past plural virile)
wykonsekrowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wykonsekrowały (nonvirile past plural)
wykonsekrowałeś (masculine past singular)
-(e)ś wykonsekrował (masculine past singular)
wykonsekrowałaś (feminine past singular)
-(e)ś wykonsekrowała (feminine past singular)
wykonsekrowałoś (neuter past singular)
-(e)ś wykonsekrowało (neuter past singular)
wykonsekrowaliście (past plural virile)
-(e)ście wykonsekrowali (past plural virile)
wykonsekrowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wykonsekrowały (nonvirile past plural)
wykonsekrował (masculine past singular third-person)
wykonsekrowała (feminine past singular third-person)
wykonsekrowało (neuter past singular third-person)
wykonsekrowali (past plural third-person virile)
wykonsekrowały (nonvirile past plural third-person)
wykonsekrowano (impersonal past)
wykonsekrowałbym (conditional masculine singular)
bym wykonsekrował (conditional masculine singular)
wykonsekrowałabym (conditional feminine singular)
bym wykonsekrowała (conditional feminine singular)
wykonsekrowałobym (conditional neuter singular)
bym wykonsekrowało (conditional neuter singular)
wykonsekrowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wykonsekrowali (conditional plural virile)
wykonsekrowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wykonsekrowały (conditional nonvirile plural)
wykonsekrowałbyś (conditional masculine singular)
byś wykonsekrował (conditional masculine singular)
wykonsekrowałabyś (conditional feminine singular)
byś wykonsekrowała (conditional feminine singular)
wykonsekrowałobyś (conditional neuter singular)
byś wykonsekrowało (conditional neuter singular)
wykonsekrowalibyście (conditional plural virile)
byście wykonsekrowali (conditional plural virile)
wykonsekrowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wykonsekrowały (conditional nonvirile plural)
wykonsekrowałby (conditional masculine singular third-person)
by wykonsekrował (conditional masculine singular third-person)
wykonsekrowałaby (conditional feminine singular third-person)
by wykonsekrowała (conditional feminine singular third-person)
wykonsekrowałoby (conditional neuter singular third-person)
by wykonsekrowało (conditional neuter singular third-person)
wykonsekrowaliby (conditional plural third-person virile)
by wykonsekrowali (conditional plural third-person virile)
wykonsekrowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wykonsekrowały (conditional nonvirile plural third-person)
wykonsekrowano by (conditional impersonal)
niech wykonsekruję (imperative singular)
wykonsekrujmy (imperative plural)
wykonsekruj (imperative singular)
wykonsekrujcie (imperative plural)
niech wykonsekruje (imperative singular third-person)
niech wykonsekrują (imperative plural third-person)
wykonsekrowany (adjectival masculine participle passive singular)
wykonsekrowana (adjectival feminine participle passive singular)
wykonsekrowane (adjectival neuter participle passive singular)
wykonsekrowani (adjectival participle passive plural virile)
wykonsekrowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wykonsekrowawszy (adverbial anterior participle)
wykonsekrowanie (noun-from-verb)


ewangelizować

ewangelizować (infinitive)
ewangelizuję (present singular)
ewangelizujemy (plural present)
ewangelizujesz (present singular)
ewangelizujecie (plural present)
ewangelizuje (present singular third-person)
ewangelizują (plural present third-person)
ewangelizuje się (impersonal present)
ewangelizowałem (masculine past singular)
-(e)m ewangelizował (masculine past singular)
ewangelizowałam (feminine past singular)
-(e)m ewangelizowała (feminine past singular)
ewangelizowałom (neuter past singular)
-(e)m ewangelizowało (neuter past singular)
ewangelizowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy ewangelizowali (past plural virile)
ewangelizowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy ewangelizowały (nonvirile past plural)
ewangelizowałeś (masculine past singular)
-(e)ś ewangelizował (masculine past singular)
ewangelizowałaś (feminine past singular)
-(e)ś ewangelizowała (feminine past singular)
ewangelizowałoś (neuter past singular)
-(e)ś ewangelizowało (neuter past singular)
ewangelizowaliście (past plural virile)
-(e)ście ewangelizowali (past plural virile)
ewangelizowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście ewangelizowały (nonvirile past plural)
ewangelizował (masculine past singular third-person)
ewangelizowała (feminine past singular third-person)
ewangelizowało (neuter past singular third-person)
ewangelizowali (past plural third-person virile)
ewangelizowały (nonvirile past plural third-person)
ewangelizowano (impersonal past)
będę ewangelizował (future masculine singular)
będę ewangelizować (future masculine singular)
będę ewangelizowała (feminine future singular)
będę ewangelizować (feminine future singular)
będę ewangelizowało (future neuter singular)
będę ewangelizować (future neuter singular)
będziemy ewangelizowali (future plural virile)
będziemy ewangelizować (future plural virile)
będziemy ewangelizowały (future nonvirile plural)
będziemy ewangelizować (future nonvirile plural)
będziesz ewangelizował (future masculine singular)
będziesz ewangelizować (future masculine singular)
będziesz ewangelizowała (feminine future singular)
będziesz ewangelizować (feminine future singular)
będziesz ewangelizowało (future neuter singular)
będziesz ewangelizować (future neuter singular)
będziecie ewangelizowali (future plural virile)
będziecie ewangelizować (future plural virile)
będziecie ewangelizowały (future nonvirile plural)
będziecie ewangelizować (future nonvirile plural)
będzie ewangelizował (future masculine singular third-person)
będzie ewangelizować (future masculine singular third-person)
będzie ewangelizowała (feminine future singular third-person)
będzie ewangelizować (feminine future singular third-person)
będzie ewangelizowało (future neuter singular third-person)
będzie ewangelizować (future neuter singular third-person)
będą ewangelizowali (future plural third-person virile)
będą ewangelizować (future plural third-person virile)
będą ewangelizowały (future nonvirile plural third-person)
będą ewangelizować (future nonvirile plural third-person)
będzie ewangelizować się (future impersonal)
ewangelizowałbym (conditional masculine singular)
bym ewangelizował (conditional masculine singular)
ewangelizowałabym (conditional feminine singular)
bym ewangelizowała (conditional feminine singular)
ewangelizowałobym (conditional neuter singular)
bym ewangelizowało (conditional neuter singular)
ewangelizowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy ewangelizowali (conditional plural virile)
ewangelizowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy ewangelizowały (conditional nonvirile plural)
ewangelizowałbyś (conditional masculine singular)
byś ewangelizował (conditional masculine singular)
ewangelizowałabyś (conditional feminine singular)
byś ewangelizowała (conditional feminine singular)
ewangelizowałobyś (conditional neuter singular)
byś ewangelizowało (conditional neuter singular)
ewangelizowalibyście (conditional plural virile)
byście ewangelizowali (conditional plural virile)
ewangelizowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście ewangelizowały (conditional nonvirile plural)
ewangelizowałby (conditional masculine singular third-person)
by ewangelizował (conditional masculine singular third-person)
ewangelizowałaby (conditional feminine singular third-person)
by ewangelizowała (conditional feminine singular third-person)
ewangelizowałoby (conditional neuter singular third-person)
by ewangelizowało (conditional neuter singular third-person)
ewangelizowaliby (conditional plural third-person virile)
by ewangelizowali (conditional plural third-person virile)
ewangelizowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by ewangelizowały (conditional nonvirile plural third-person)
ewangelizowano by (conditional impersonal)
niech ewangelizuję (imperative singular)
ewangelizujmy (imperative plural)
ewangelizuj (imperative singular)
ewangelizujcie (imperative plural)
niech ewangelizuje (imperative singular third-person)
niech ewangelizują (imperative plural third-person)
ewangelizujący (active adjectival masculine participle singular)
ewangelizująca (active adjectival feminine participle singular)
ewangelizujące (active adjectival neuter participle singular)
ewangelizujący (active adjectival participle plural virile)
ewangelizujące (active adjectival nonvirile participle plural)
ewangelizowany (adjectival masculine participle passive singular)
ewangelizowana (adjectival feminine participle passive singular)
ewangelizowane (adjectival neuter participle passive singular)
ewangelizowani (adjectival participle passive plural virile)
ewangelizowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
ewangelizując (adjectival contemporary participle)
ewangelizowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of Late Latin ēvangelizō + -ować, from Ancient Greek εὐαγγελίζω (euangelízō).

af

(ambitransitive, Christianity) to evangelize (to tell people about (a particular branch of) Christianity, especially in order to convert them; to preach the gospel to)


antyfona

pl-noun

antyfona f (related adjective antyfonalny)

antyfonalny (adjective)
antyfona (nominative singular)
antyfony (nominative plural)
antyfony (genitive singular)
antyfon (genitive plural)
antyfonie (dative singular)
antyfonom (dative plural)
antyfonę (accusative singular)
antyfony (accusative plural)
antyfoną (instrumental singular)
antyfonami (instrumental plural)
antyfonie (locative singular)
antyfonach (locative plural)
antyfono (singular vocative)
antyfony (plural vocative)

(Christianity, music) antiphon (devotional piece of music or prayer)

(Christianity, music) antiphon (short text of prayer following a hymn composed of verses of a psalm; liturgical work consisting of verses of a psalm, or a psalm sung alternately by two choirs)


antyfonalny

pl-adj

antyfonalny (not comparable, no derived adverb)

antyfonalny (masculine nominative singular)
antyfonalna (feminine nominative singular)
antyfonalne (neuter nominative singular)
antyfonalni (nominative plural virile)
antyfonalne (nominative plural)
antyfonalnego (genitive masculine singular)
antyfonalnej (feminine genitive singular)
antyfonalnego (genitive neuter singular)
antyfonalnych (genitive plural)
antyfonalnych (genitive plural virile)
antyfonalnemu (dative masculine singular)
antyfonalnej (dative feminine singular)
antyfonalnemu (dative neuter singular)
antyfonalnym (dative plural)
antyfonalnym (dative plural virile)
antyfonalnego (accusative animate masculine singular)
antyfonalny (accusative inanimate masculine singular)
antyfonalną (accusative feminine singular)
antyfonalne (accusative neuter singular)
antyfonalnych (accusative plural virile)
antyfonalne (accusative plural)
antyfonalnym (instrumental masculine singular)
antyfonalną (feminine instrumental singular)
antyfonalnym (instrumental neuter singular)
antyfonalnymi (instrumental plural)
antyfonalnymi (instrumental plural virile)
antyfonalnym (locative masculine singular)
antyfonalnej (feminine locative singular)
antyfonalnym (locative neuter singular)
antyfonalnych (locative plural)
antyfonalnych (locative plural virile)

(relational, Christianity) antiphon; antiphonal


antyfonarz

antyfonarz (nominative singular)
antyfonarze (nominative plural)
antyfonarza (genitive singular)
antyfonarzy (genitive plural)
antyfonarzowi (dative singular)
antyfonarzom (dative plural)
antyfonarz (accusative singular)
antyfonarze (accusative plural)
antyfonarzem (instrumental singular)
antyfonarzami (instrumental plural)
antyfonarzu (locative singular)
antyfonarzach (locative plural)
antyfonarzu (singular vocative)
antyfonarze (plural vocative)

(Christianity) antiphonary, antiphonal (a book of antiphons)


beatyfikować

beatyfikować (infinitive)
beatyfikuję (present singular)
beatyfikujemy (plural present)
beatyfikujesz (present singular)
beatyfikujecie (plural present)
beatyfikuje (present singular third-person)
beatyfikują (plural present third-person)
beatyfikuje się (impersonal present)
beatyfikowałem (masculine past singular)
-(e)m beatyfikował (masculine past singular)
beatyfikowałam (feminine past singular)
-(e)m beatyfikowała (feminine past singular)
beatyfikowałom (neuter past singular)
-(e)m beatyfikowało (neuter past singular)
beatyfikowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy beatyfikowali (past plural virile)
beatyfikowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy beatyfikowały (nonvirile past plural)
beatyfikowałeś (masculine past singular)
-(e)ś beatyfikował (masculine past singular)
beatyfikowałaś (feminine past singular)
-(e)ś beatyfikowała (feminine past singular)
beatyfikowałoś (neuter past singular)
-(e)ś beatyfikowało (neuter past singular)
beatyfikowaliście (past plural virile)
-(e)ście beatyfikowali (past plural virile)
beatyfikowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście beatyfikowały (nonvirile past plural)
beatyfikował (masculine past singular third-person)
beatyfikowała (feminine past singular third-person)
beatyfikowało (neuter past singular third-person)
beatyfikowali (past plural third-person virile)
beatyfikowały (nonvirile past plural third-person)
beatyfikowano (impersonal past)
będę beatyfikował (future masculine singular)
będę beatyfikować (future masculine singular)
będę beatyfikowała (feminine future singular)
będę beatyfikować (feminine future singular)
będę beatyfikowało (future neuter singular)
będę beatyfikować (future neuter singular)
będziemy beatyfikowali (future plural virile)
będziemy beatyfikować (future plural virile)
będziemy beatyfikowały (future nonvirile plural)
będziemy beatyfikować (future nonvirile plural)
będziesz beatyfikował (future masculine singular)
będziesz beatyfikować (future masculine singular)
będziesz beatyfikowała (feminine future singular)
będziesz beatyfikować (feminine future singular)
będziesz beatyfikowało (future neuter singular)
będziesz beatyfikować (future neuter singular)
będziecie beatyfikowali (future plural virile)
będziecie beatyfikować (future plural virile)
będziecie beatyfikowały (future nonvirile plural)
będziecie beatyfikować (future nonvirile plural)
będzie beatyfikował (future masculine singular third-person)
będzie beatyfikować (future masculine singular third-person)
będzie beatyfikowała (feminine future singular third-person)
będzie beatyfikować (feminine future singular third-person)
będzie beatyfikowało (future neuter singular third-person)
będzie beatyfikować (future neuter singular third-person)
będą beatyfikowali (future plural third-person virile)
będą beatyfikować (future plural third-person virile)
będą beatyfikowały (future nonvirile plural third-person)
będą beatyfikować (future nonvirile plural third-person)
będzie beatyfikować się (future impersonal)
beatyfikowałbym (conditional masculine singular)
bym beatyfikował (conditional masculine singular)
beatyfikowałabym (conditional feminine singular)
bym beatyfikowała (conditional feminine singular)
beatyfikowałobym (conditional neuter singular)
bym beatyfikowało (conditional neuter singular)
beatyfikowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy beatyfikowali (conditional plural virile)
beatyfikowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy beatyfikowały (conditional nonvirile plural)
beatyfikowałbyś (conditional masculine singular)
byś beatyfikował (conditional masculine singular)
beatyfikowałabyś (conditional feminine singular)
byś beatyfikowała (conditional feminine singular)
beatyfikowałobyś (conditional neuter singular)
byś beatyfikowało (conditional neuter singular)
beatyfikowalibyście (conditional plural virile)
byście beatyfikowali (conditional plural virile)
beatyfikowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście beatyfikowały (conditional nonvirile plural)
beatyfikowałby (conditional masculine singular third-person)
by beatyfikował (conditional masculine singular third-person)
beatyfikowałaby (conditional feminine singular third-person)
by beatyfikowała (conditional feminine singular third-person)
beatyfikowałoby (conditional neuter singular third-person)
by beatyfikowało (conditional neuter singular third-person)
beatyfikowaliby (conditional plural third-person virile)
by beatyfikowali (conditional plural third-person virile)
beatyfikowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by beatyfikowały (conditional nonvirile plural third-person)
beatyfikowano by (conditional impersonal)
niech beatyfikuję (imperative singular)
beatyfikujmy (imperative plural)
beatyfikuj (imperative singular)
beatyfikujcie (imperative plural)
niech beatyfikuje (imperative singular third-person)
niech beatyfikują (imperative plural third-person)
beatyfikujący (active adjectival masculine participle singular)
beatyfikująca (active adjectival feminine participle singular)
beatyfikujące (active adjectival neuter participle singular)
beatyfikujący (active adjectival participle plural virile)
beatyfikujące (active adjectival nonvirile participle plural)
beatyfikowany (adjectival masculine participle passive singular)
beatyfikowana (adjectival feminine participle passive singular)
beatyfikowane (adjectival neuter participle passive singular)
beatyfikowani (adjectival participle passive plural virile)
beatyfikowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
beatyfikując (adjectival contemporary participle)
beatyfikowanie (noun-from-verb)
beatyfikować (infinitive)
beatyfikuję (future singular)
beatyfikujemy (future plural)
beatyfikujesz (future singular)
beatyfikujecie (future plural)
beatyfikuje (future singular third-person)
beatyfikują (future plural third-person)
beatyfikuje się (future impersonal)
beatyfikowałem (masculine past singular)
-(e)m beatyfikował (masculine past singular)
beatyfikowałam (feminine past singular)
-(e)m beatyfikowała (feminine past singular)
beatyfikowałom (neuter past singular)
-(e)m beatyfikowało (neuter past singular)
beatyfikowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy beatyfikowali (past plural virile)
beatyfikowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy beatyfikowały (nonvirile past plural)
beatyfikowałeś (masculine past singular)
-(e)ś beatyfikował (masculine past singular)
beatyfikowałaś (feminine past singular)
-(e)ś beatyfikowała (feminine past singular)
beatyfikowałoś (neuter past singular)
-(e)ś beatyfikowało (neuter past singular)
beatyfikowaliście (past plural virile)
-(e)ście beatyfikowali (past plural virile)
beatyfikowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście beatyfikowały (nonvirile past plural)
beatyfikował (masculine past singular third-person)
beatyfikowała (feminine past singular third-person)
beatyfikowało (neuter past singular third-person)
beatyfikowali (past plural third-person virile)
beatyfikowały (nonvirile past plural third-person)
beatyfikowano (impersonal past)
beatyfikowałbym (conditional masculine singular)
bym beatyfikował (conditional masculine singular)
beatyfikowałabym (conditional feminine singular)
bym beatyfikowała (conditional feminine singular)
beatyfikowałobym (conditional neuter singular)
bym beatyfikowało (conditional neuter singular)
beatyfikowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy beatyfikowali (conditional plural virile)
beatyfikowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy beatyfikowały (conditional nonvirile plural)
beatyfikowałbyś (conditional masculine singular)
byś beatyfikował (conditional masculine singular)
beatyfikowałabyś (conditional feminine singular)
byś beatyfikowała (conditional feminine singular)
beatyfikowałobyś (conditional neuter singular)
byś beatyfikowało (conditional neuter singular)
beatyfikowalibyście (conditional plural virile)
byście beatyfikowali (conditional plural virile)
beatyfikowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście beatyfikowały (conditional nonvirile plural)
beatyfikowałby (conditional masculine singular third-person)
by beatyfikował (conditional masculine singular third-person)
beatyfikowałaby (conditional feminine singular third-person)
by beatyfikowała (conditional feminine singular third-person)
beatyfikowałoby (conditional neuter singular third-person)
by beatyfikowało (conditional neuter singular third-person)
beatyfikowaliby (conditional plural third-person virile)
by beatyfikowali (conditional plural third-person virile)
beatyfikowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by beatyfikowały (conditional nonvirile plural third-person)
beatyfikowano by (conditional impersonal)
niech beatyfikuję (imperative singular)
beatyfikujmy (imperative plural)
beatyfikuj (imperative singular)
beatyfikujcie (imperative plural)
niech beatyfikuje (imperative singular third-person)
niech beatyfikują (imperative plural third-person)
beatyfikowany (adjectival masculine participle passive singular)
beatyfikowana (adjectival feminine participle passive singular)
beatyfikowane (adjectival neuter participle passive singular)
beatyfikowani (adjectival participle passive plural virile)
beatyfikowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
beatyfikowawszy (adverbial anterior participle)
beatyfikowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of Medieval Latin beātifico + -ować, from Latin beātus.

af

beatyfikować męczennika

(transitive, Roman Catholicism) to beatify (to carry out the third of four steps in canonization, making someone a blessed)


puryfikować

puryfikować (infinitive)
puryfikuję (present singular)
puryfikujemy (plural present)
puryfikujesz (present singular)
puryfikujecie (plural present)
puryfikuje (present singular third-person)
puryfikują (plural present third-person)
puryfikuje się (impersonal present)
puryfikowałem (masculine past singular)
-(e)m puryfikował (masculine past singular)
puryfikowałam (feminine past singular)
-(e)m puryfikowała (feminine past singular)
puryfikowałom (neuter past singular)
-(e)m puryfikowało (neuter past singular)
puryfikowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy puryfikowali (past plural virile)
puryfikowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy puryfikowały (nonvirile past plural)
puryfikowałeś (masculine past singular)
-(e)ś puryfikował (masculine past singular)
puryfikowałaś (feminine past singular)
-(e)ś puryfikowała (feminine past singular)
puryfikowałoś (neuter past singular)
-(e)ś puryfikowało (neuter past singular)
puryfikowaliście (past plural virile)
-(e)ście puryfikowali (past plural virile)
puryfikowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście puryfikowały (nonvirile past plural)
puryfikował (masculine past singular third-person)
puryfikowała (feminine past singular third-person)
puryfikowało (neuter past singular third-person)
puryfikowali (past plural third-person virile)
puryfikowały (nonvirile past plural third-person)
puryfikowano (impersonal past)
będę puryfikował (future masculine singular)
będę puryfikować (future masculine singular)
będę puryfikowała (feminine future singular)
będę puryfikować (feminine future singular)
będę puryfikowało (future neuter singular)
będę puryfikować (future neuter singular)
będziemy puryfikowali (future plural virile)
będziemy puryfikować (future plural virile)
będziemy puryfikowały (future nonvirile plural)
będziemy puryfikować (future nonvirile plural)
będziesz puryfikował (future masculine singular)
będziesz puryfikować (future masculine singular)
będziesz puryfikowała (feminine future singular)
będziesz puryfikować (feminine future singular)
będziesz puryfikowało (future neuter singular)
będziesz puryfikować (future neuter singular)
będziecie puryfikowali (future plural virile)
będziecie puryfikować (future plural virile)
będziecie puryfikowały (future nonvirile plural)
będziecie puryfikować (future nonvirile plural)
będzie puryfikował (future masculine singular third-person)
będzie puryfikować (future masculine singular third-person)
będzie puryfikowała (feminine future singular third-person)
będzie puryfikować (feminine future singular third-person)
będzie puryfikowało (future neuter singular third-person)
będzie puryfikować (future neuter singular third-person)
będą puryfikowali (future plural third-person virile)
będą puryfikować (future plural third-person virile)
będą puryfikowały (future nonvirile plural third-person)
będą puryfikować (future nonvirile plural third-person)
będzie puryfikować się (future impersonal)
puryfikowałbym (conditional masculine singular)
bym puryfikował (conditional masculine singular)
puryfikowałabym (conditional feminine singular)
bym puryfikowała (conditional feminine singular)
puryfikowałobym (conditional neuter singular)
bym puryfikowało (conditional neuter singular)
puryfikowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy puryfikowali (conditional plural virile)
puryfikowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy puryfikowały (conditional nonvirile plural)
puryfikowałbyś (conditional masculine singular)
byś puryfikował (conditional masculine singular)
puryfikowałabyś (conditional feminine singular)
byś puryfikowała (conditional feminine singular)
puryfikowałobyś (conditional neuter singular)
byś puryfikowało (conditional neuter singular)
puryfikowalibyście (conditional plural virile)
byście puryfikowali (conditional plural virile)
puryfikowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście puryfikowały (conditional nonvirile plural)
puryfikowałby (conditional masculine singular third-person)
by puryfikował (conditional masculine singular third-person)
puryfikowałaby (conditional feminine singular third-person)
by puryfikowała (conditional feminine singular third-person)
puryfikowałoby (conditional neuter singular third-person)
by puryfikowało (conditional neuter singular third-person)
puryfikowaliby (conditional plural third-person virile)
by puryfikowali (conditional plural third-person virile)
puryfikowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by puryfikowały (conditional nonvirile plural third-person)
puryfikowano by (conditional impersonal)
niech puryfikuję (imperative singular)
puryfikujmy (imperative plural)
puryfikuj (imperative singular)
puryfikujcie (imperative plural)
niech puryfikuje (imperative singular third-person)
niech puryfikują (imperative plural third-person)
puryfikujący (active adjectival masculine participle singular)
puryfikująca (active adjectival feminine participle singular)
puryfikujące (active adjectival neuter participle singular)
puryfikujący (active adjectival participle plural virile)
puryfikujące (active adjectival nonvirile participle plural)
puryfikowany (adjectival masculine participle passive singular)
puryfikowana (adjectival feminine participle passive singular)
puryfikowane (adjectival neuter participle passive singular)
puryfikowani (adjectival participle passive plural virile)
puryfikowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
puryfikując (adjectival contemporary participle)
puryfikowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of Latin pūrificō + -ować, from pūrus.

(transitive, Christianity) to purify the lip of the chalice by using a purificator during Holy Communion


antykatolicki

pl-adj

antykatolicki (comparative bardziej antykatolicki, superlative najbardziej antykatolicki, no derived adverb)

bardziej antykatolicki (comparative)
najbardziej antykatolicki (superlative)
antykatolicki (masculine nominative singular)
antykatolicka (feminine nominative singular)
antykatolickie (neuter nominative singular)
antykatoliccy (nominative plural virile)
antykatolickie (nominative plural)
antykatolickiego (genitive masculine singular)
antykatolickiej (feminine genitive singular)
antykatolickiego (genitive neuter singular)
antykatolickich (genitive plural)
antykatolickich (genitive plural virile)
antykatolickiemu (dative masculine singular)
antykatolickiej (dative feminine singular)
antykatolickiemu (dative neuter singular)
antykatolickim (dative plural)
antykatolickim (dative plural virile)
antykatolickiego (accusative animate masculine singular)
antykatolicki (accusative inanimate masculine singular)
antykatolicką (accusative feminine singular)
antykatolickie (accusative neuter singular)
antykatolickich (accusative plural virile)
antykatolickie (accusative plural)
antykatolickim (instrumental masculine singular)
antykatolicką (feminine instrumental singular)
antykatolickim (instrumental neuter singular)
antykatolickimi (instrumental plural)
antykatolickimi (instrumental plural virile)
antykatolickim (locative masculine singular)
antykatolickiej (feminine locative singular)
antykatolickim (locative neuter singular)
antykatolickich (locative plural)
antykatolickich (locative plural virile)

From either anty- + katolicki or antykatolik + -cki.

(Catholicism) anticatholic, opposed to Catholicism


antykatolicyzm

antykatolicyzm (nominative singular)
antykatolicyzmu (genitive singular)
antykatolicyzmowi (dative singular)
antykatolicyzm (accusative singular)
antykatolicyzmem (instrumental singular)
antykatolicyzmie (locative singular)
antykatolicyzmie (singular vocative)

From either anty- + katolicyzm or antykatolicki + -yzm.


antykatolik

antykatolik (nominative singular)
antykatolicy (nominative plural)
antykatoliki (derogatory nominative plural)
antykatolika (genitive singular)
antykatolików (genitive plural)
antykatolikowi (dative singular)
antykatolikom (dative plural)
antykatolika (accusative singular)
antykatolików (accusative plural)
antykatolikiem (instrumental singular)
antykatolikami (instrumental plural)
antykatoliku (locative singular)
antykatolikach (locative plural)
antykatoliku (singular vocative)
antykatolicy (plural vocative)

(Catholicism) anticatholic (a person opposed to Catholicism)


różańcowy

różańcowy (not comparable, no derived adverb)

różańcowy (masculine nominative singular)
różańcowa (feminine nominative singular)
różańcowe (neuter nominative singular)
różańcowi (nominative plural virile)
różańcowe (nominative plural)
różańcowego (genitive masculine singular)
różańcowej (feminine genitive singular)
różańcowego (genitive neuter singular)
różańcowych (genitive plural)
różańcowych (genitive plural virile)
różańcowemu (dative masculine singular)
różańcowej (dative feminine singular)
różańcowemu (dative neuter singular)
różańcowym (dative plural)
różańcowym (dative plural virile)
różańcowego (accusative animate masculine singular)
różańcowy (accusative inanimate masculine singular)
różańcową (accusative feminine singular)
różańcowe (accusative neuter singular)
różańcowych (accusative plural virile)
różańcowe (accusative plural)
różańcowym (instrumental masculine singular)
różańcową (feminine instrumental singular)
różańcowym (instrumental neuter singular)
różańcowymi (instrumental plural)
różańcowymi (instrumental plural virile)
różańcowym (locative masculine singular)
różańcowej (feminine locative singular)
różańcowym (locative neuter singular)
różańcowych (locative plural)
różańcowych (locative plural virile)

ró‧żań‧co‧wy

ró‧żań‧co‧wy


antypapieski

antypapieski (not comparable, no derived adverb)

antypapieski (masculine nominative singular)
antypapieska (feminine nominative singular)
antypapieskie (neuter nominative singular)
antypapiescy (nominative plural virile)
antypapieskie (nominative plural)
antypapieskiego (genitive masculine singular)
antypapieskiej (feminine genitive singular)
antypapieskiego (genitive neuter singular)
antypapieskich (genitive plural)
antypapieskich (genitive plural virile)
antypapieskiemu (dative masculine singular)
antypapieskiej (dative feminine singular)
antypapieskiemu (dative neuter singular)
antypapieskim (dative plural)
antypapieskim (dative plural virile)
antypapieskiego (accusative animate masculine singular)
antypapieski (accusative inanimate masculine singular)
antypapieską (accusative feminine singular)
antypapieskie (accusative neuter singular)
antypapieskich (accusative plural virile)
antypapieskie (accusative plural)
antypapieskim (instrumental masculine singular)
antypapieską (feminine instrumental singular)
antypapieskim (instrumental neuter singular)
antypapieskimi (instrumental plural)
antypapieskimi (instrumental plural virile)
antypapieskim (locative masculine singular)
antypapieskiej (feminine locative singular)
antypapieskim (locative neuter singular)
antypapieskich (locative plural)
antypapieskich (locative plural virile)

(relational, Roman Catholicism) antipapal (opposing the pope)


apokaliptyczny

apokaliptyczny (not comparable, no derived adverb)

apokaliptyczny (masculine nominative singular)
apokaliptyczna (feminine nominative singular)
apokaliptyczne (neuter nominative singular)
apokaliptyczni (nominative plural virile)
apokaliptyczne (nominative plural)
apokaliptycznego (genitive masculine singular)
apokaliptycznej (feminine genitive singular)
apokaliptycznego (genitive neuter singular)
apokaliptycznych (genitive plural)
apokaliptycznych (genitive plural virile)
apokaliptycznemu (dative masculine singular)
apokaliptycznej (dative feminine singular)
apokaliptycznemu (dative neuter singular)
apokaliptycznym (dative plural)
apokaliptycznym (dative plural virile)
apokaliptycznego (accusative animate masculine singular)
apokaliptyczny (accusative inanimate masculine singular)
apokaliptyczną (accusative feminine singular)
apokaliptyczne (accusative neuter singular)
apokaliptycznych (accusative plural virile)
apokaliptyczne (accusative plural)
apokaliptycznym (instrumental masculine singular)
apokaliptyczną (feminine instrumental singular)
apokaliptycznym (instrumental neuter singular)
apokaliptycznymi (instrumental plural)
apokaliptycznymi (instrumental plural virile)
apokaliptycznym (locative masculine singular)
apokaliptycznej (feminine locative singular)
apokaliptycznym (locative neuter singular)
apokaliptycznych (locative plural)
apokaliptycznych (locative plural virile)

(relational, Christianity, biblical) apocalypse; apocalyptic


apokryficzny

apokryficzny (not comparable, no derived adverb)

apokryficzny (masculine nominative singular)
apokryficzna (feminine nominative singular)
apokryficzne (neuter nominative singular)
apokryficzni (nominative plural virile)
apokryficzne (nominative plural)
apokryficznego (genitive masculine singular)
apokryficznej (feminine genitive singular)
apokryficznego (genitive neuter singular)
apokryficznych (genitive plural)
apokryficznych (genitive plural virile)
apokryficznemu (dative masculine singular)
apokryficznej (dative feminine singular)
apokryficznemu (dative neuter singular)
apokryficznym (dative plural)
apokryficznym (dative plural virile)
apokryficznego (accusative animate masculine singular)
apokryficzny (accusative inanimate masculine singular)
apokryficzną (accusative feminine singular)
apokryficzne (accusative neuter singular)
apokryficznych (accusative plural virile)
apokryficzne (accusative plural)
apokryficznym (instrumental masculine singular)
apokryficzną (feminine instrumental singular)
apokryficznym (instrumental neuter singular)
apokryficznymi (instrumental plural)
apokryficznymi (instrumental plural virile)
apokryficznym (locative masculine singular)
apokryficznej (feminine locative singular)
apokryficznym (locative neuter singular)
apokryficznych (locative plural)
apokryficznych (locative plural virile)

(relational, Christianity, biblical) Apocrypha; apocryphal


apokryfowy

apokryfowy (not comparable, no derived adverb)

apokryfowy (masculine nominative singular)
apokryfowa (feminine nominative singular)
apokryfowe (neuter nominative singular)
apokryfowi (nominative plural virile)
apokryfowe (nominative plural)
apokryfowego (genitive masculine singular)
apokryfowej (feminine genitive singular)
apokryfowego (genitive neuter singular)
apokryfowych (genitive plural)
apokryfowych (genitive plural virile)
apokryfowemu (dative masculine singular)
apokryfowej (dative feminine singular)
apokryfowemu (dative neuter singular)
apokryfowym (dative plural)
apokryfowym (dative plural virile)
apokryfowego (accusative animate masculine singular)
apokryfowy (accusative inanimate masculine singular)
apokryfową (accusative feminine singular)
apokryfowe (accusative neuter singular)
apokryfowych (accusative plural virile)
apokryfowe (accusative plural)
apokryfowym (instrumental masculine singular)
apokryfową (feminine instrumental singular)
apokryfowym (instrumental neuter singular)
apokryfowymi (instrumental plural)
apokryfowymi (instrumental plural virile)
apokryfowym (locative masculine singular)
apokryfowej (feminine locative singular)
apokryfowym (locative neuter singular)
apokryfowych (locative plural)
apokryfowych (locative plural virile)