rościć

rościć (infinitive)
roszczę (present singular)
rościmy (plural present)
rościsz (present singular)
rościcie (plural present)
rości (present singular third-person)
roszczą (plural present third-person)
rości się (impersonal present)
rościłem (masculine past singular)
-(e)m rościł (masculine past singular)
rościłam (feminine past singular)
-(e)m rościła (feminine past singular)
rościłom (neuter past singular)
-(e)m rościło (neuter past singular)
rościliśmy (past plural virile)
-(e)śmy rościli (past plural virile)
rościłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy rościły (nonvirile past plural)
rościłeś (masculine past singular)
-(e)ś rościł (masculine past singular)
rościłaś (feminine past singular)
-(e)ś rościła (feminine past singular)
rościłoś (neuter past singular)
-(e)ś rościło (neuter past singular)
rościliście (past plural virile)
-(e)ście rościli (past plural virile)
rościłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście rościły (nonvirile past plural)
rościł (masculine past singular third-person)
rościła (feminine past singular third-person)
rościło (neuter past singular third-person)
rościli (past plural third-person virile)
rościły (nonvirile past plural third-person)
roszczono (impersonal past)
będę rościł (future masculine singular)
będę rościć (future masculine singular)
będę rościła (feminine future singular)
będę rościć (feminine future singular)
będę rościło (future neuter singular)
będę rościć (future neuter singular)
będziemy rościli (future plural virile)
będziemy rościć (future plural virile)
będziemy rościły (future nonvirile plural)
będziemy rościć (future nonvirile plural)
będziesz rościł (future masculine singular)
będziesz rościć (future masculine singular)
będziesz rościła (feminine future singular)
będziesz rościć (feminine future singular)
będziesz rościło (future neuter singular)
będziesz rościć (future neuter singular)
będziecie rościli (future plural virile)
będziecie rościć (future plural virile)
będziecie rościły (future nonvirile plural)
będziecie rościć (future nonvirile plural)
będzie rościł (future masculine singular third-person)
będzie rościć (future masculine singular third-person)
będzie rościła (feminine future singular third-person)
będzie rościć (feminine future singular third-person)
będzie rościło (future neuter singular third-person)
będzie rościć (future neuter singular third-person)
będą rościli (future plural third-person virile)
będą rościć (future plural third-person virile)
będą rościły (future nonvirile plural third-person)
będą rościć (future nonvirile plural third-person)
będzie rościć się (future impersonal)
rościłbym (conditional masculine singular)
bym rościł (conditional masculine singular)
rościłabym (conditional feminine singular)
bym rościła (conditional feminine singular)
rościłobym (conditional neuter singular)
bym rościło (conditional neuter singular)
rościlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy rościli (conditional plural virile)
rościłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy rościły (conditional nonvirile plural)
rościłbyś (conditional masculine singular)
byś rościł (conditional masculine singular)
rościłabyś (conditional feminine singular)
byś rościła (conditional feminine singular)
rościłobyś (conditional neuter singular)
byś rościło (conditional neuter singular)
rościlibyście (conditional plural virile)
byście rościli (conditional plural virile)
rościłybyście (conditional nonvirile plural)
byście rościły (conditional nonvirile plural)
rościłby (conditional masculine singular third-person)
by rościł (conditional masculine singular third-person)
rościłaby (conditional feminine singular third-person)
by rościła (conditional feminine singular third-person)
rościłoby (conditional neuter singular third-person)
by rościło (conditional neuter singular third-person)
rościliby (conditional plural third-person virile)
by rościli (conditional plural third-person virile)
rościłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by rościły (conditional nonvirile plural third-person)
roszczono by (conditional impersonal)
niech roszczę (imperative singular)
rośćmy (imperative plural)
rość (imperative singular)
rośćcie (imperative plural)
niech rości (imperative singular third-person)
niech roszczą (imperative plural third-person)
roszczący (active adjectival masculine participle singular)
roszcząca (active adjectival feminine participle singular)
roszczące (active adjectival neuter participle singular)
roszczący (active adjectival participle plural virile)
roszczące (active adjectival nonvirile participle plural)
roszczony (adjectival masculine participle passive singular)
roszczona (adjectival feminine participle passive singular)
roszczone (adjectival neuter participle passive singular)
roszczeni (adjectival participle passive plural virile)
roszczone (adjectival nonvirile participle passive plural)
roszcząc (adjectival contemporary participle)
roszczenie (noun-from-verb)

/ˈrɔɕ.t͡ɕit͡ɕ/

Inherited from Old Polish rościć się. By surface analysis, rost + -ić. Compare Russian расти́ть (rastítʹ), Ukrainian рости́ти (rostýty).

(transitive, horticulture) to grow, to sprout (to cause to grow)

(reflexive with się, horticulture, rare) to grow, to sprout (to germinate)


pokłosie

pokłosie (nominative singular)
pokłosia (nominative plural)
pokłosia (genitive singular)
pokłosi (genitive plural)
pokłosiu (dative singular)
pokłosiom (dative plural)
pokłosie (accusative singular)
pokłosia (accusative plural)
pokłosiem (instrumental singular)
pokłosiami (instrumental plural)
pokłosiu (locative singular)
pokłosiach (locative plural)
pokłosie (singular vocative)
pokłosia (plural vocative)

(agriculture) gleanings (crops leftover from fields after harvesting)


wahadłowiec

wahadłowiec (nominative singular)
wahadłowce (nominative plural)
wahadłowca (genitive singular)
wahadłowców (genitive plural)
wahadłowcowi (dative singular)
wahadłowcom (dative plural)
wahadłowiec (accusative singular)
wahadłowce (accusative plural)
wahadłowcem (instrumental singular)
wahadłowcami (instrumental plural)
wahadłowcu (locative singular)
wahadłowcach (locative plural)
wahadłowcu (singular vocative)
wahadłowce (plural vocative)

(astronautics) space shuttle (vehicle capable of travelling repeatedly between Earth and outer space)


upadłość

upadłość (nominative singular)
upadłości (genitive singular)
upadłości (dative singular)
upadłość (accusative singular)
upadłością (instrumental singular)
upadłości (locative singular)
upadłości (singular vocative)

(finance) insolvency, bankruptcy (a legally declared or recognized condition of insolvency of a person or organization)


zasobnik

zasobnik (nominative singular)
zasobniki (nominative plural)
zasobnika (genitive singular)
zasobników (genitive plural)
zasobnikowi (dative singular)
zasobnikom (dative plural)
zasobnik (accusative singular)
zasobniki (accusative plural)
zasobnikiem (instrumental singular)
zasobnikami (instrumental plural)
zasobniku (locative singular)
zasobnikach (locative plural)
zasobniku (singular vocative)
zasobniki (plural vocative)

From zasób + -nik. Compare Czech zásobník.


emitować

wyemitować (perfective)
emitować (infinitive)
emituję (present singular)
emitujemy (plural present)
emitujesz (present singular)
emitujecie (plural present)
emituje (present singular third-person)
emitują (plural present third-person)
emituje się (impersonal present)
emitowałem (masculine past singular)
-(e)m emitował (masculine past singular)
emitowałam (feminine past singular)
-(e)m emitowała (feminine past singular)
emitowałom (neuter past singular)
-(e)m emitowało (neuter past singular)
emitowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy emitowali (past plural virile)
emitowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy emitowały (nonvirile past plural)
emitowałeś (masculine past singular)
-(e)ś emitował (masculine past singular)
emitowałaś (feminine past singular)
-(e)ś emitowała (feminine past singular)
emitowałoś (neuter past singular)
-(e)ś emitowało (neuter past singular)
emitowaliście (past plural virile)
-(e)ście emitowali (past plural virile)
emitowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście emitowały (nonvirile past plural)
emitował (masculine past singular third-person)
emitowała (feminine past singular third-person)
emitowało (neuter past singular third-person)
emitowali (past plural third-person virile)
emitowały (nonvirile past plural third-person)
emitowano (impersonal past)
będę emitował (future masculine singular)
będę emitować (future masculine singular)
będę emitowała (feminine future singular)
będę emitować (feminine future singular)
będę emitowało (future neuter singular)
będę emitować (future neuter singular)
będziemy emitowali (future plural virile)
będziemy emitować (future plural virile)
będziemy emitowały (future nonvirile plural)
będziemy emitować (future nonvirile plural)
będziesz emitował (future masculine singular)
będziesz emitować (future masculine singular)
będziesz emitowała (feminine future singular)
będziesz emitować (feminine future singular)
będziesz emitowało (future neuter singular)
będziesz emitować (future neuter singular)
będziecie emitowali (future plural virile)
będziecie emitować (future plural virile)
będziecie emitowały (future nonvirile plural)
będziecie emitować (future nonvirile plural)
będzie emitował (future masculine singular third-person)
będzie emitować (future masculine singular third-person)
będzie emitowała (feminine future singular third-person)
będzie emitować (feminine future singular third-person)
będzie emitowało (future neuter singular third-person)
będzie emitować (future neuter singular third-person)
będą emitowali (future plural third-person virile)
będą emitować (future plural third-person virile)
będą emitowały (future nonvirile plural third-person)
będą emitować (future nonvirile plural third-person)
będzie emitować się (future impersonal)
emitowałbym (conditional masculine singular)
bym emitował (conditional masculine singular)
emitowałabym (conditional feminine singular)
bym emitowała (conditional feminine singular)
emitowałobym (conditional neuter singular)
bym emitowało (conditional neuter singular)
emitowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy emitowali (conditional plural virile)
emitowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy emitowały (conditional nonvirile plural)
emitowałbyś (conditional masculine singular)
byś emitował (conditional masculine singular)
emitowałabyś (conditional feminine singular)
byś emitowała (conditional feminine singular)
emitowałobyś (conditional neuter singular)
byś emitowało (conditional neuter singular)
emitowalibyście (conditional plural virile)
byście emitowali (conditional plural virile)
emitowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście emitowały (conditional nonvirile plural)
emitowałby (conditional masculine singular third-person)
by emitował (conditional masculine singular third-person)
emitowałaby (conditional feminine singular third-person)
by emitowała (conditional feminine singular third-person)
emitowałoby (conditional neuter singular third-person)
by emitowało (conditional neuter singular third-person)
emitowaliby (conditional plural third-person virile)
by emitowali (conditional plural third-person virile)
emitowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by emitowały (conditional nonvirile plural third-person)
emitowano by (conditional impersonal)
niech emituję (imperative singular)
emitujmy (imperative plural)
emituj (imperative singular)
emitujcie (imperative plural)
niech emituje (imperative singular third-person)
niech emitują (imperative plural third-person)
emitujący (active adjectival masculine participle singular)
emitująca (active adjectival feminine participle singular)
emitujące (active adjectival neuter participle singular)
emitujący (active adjectival participle plural virile)
emitujące (active adjectival nonvirile participle plural)
emitowany (adjectival masculine participle passive singular)
emitowana (adjectival feminine participle passive singular)
emitowane (adjectival neuter participle passive singular)
emitowani (adjectival participle passive plural virile)
emitowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
emitując (adjectival contemporary participle)
emitowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of German emittieren + -ować, from Latin ēmittere.

af

(transitive, finance) to issue, to circulate (e.g. currency)


światowy

pl-adj

światowy (not generally comparable, comparative bardziej światowy, superlative najbardziej światowy, derived adverb światowo)

bardziej światowy (comparative)
najbardziej światowy (superlative)
światowy (masculine nominative singular)
światowa (feminine nominative singular)
światowe (neuter nominative singular)
światowi (nominative plural virile)
światowe (nominative plural)
światowego (genitive masculine singular)
światowej (feminine genitive singular)
światowego (genitive neuter singular)
światowych (genitive plural)
światowych (genitive plural virile)
światowemu (dative masculine singular)
światowej (dative feminine singular)
światowemu (dative neuter singular)
światowym (dative plural)
światowym (dative plural virile)
światowego (accusative animate masculine singular)
światowy (accusative inanimate masculine singular)
światową (accusative feminine singular)
światowe (accusative neuter singular)
światowych (accusative plural virile)
światowe (accusative plural)
światowym (instrumental masculine singular)
światową (feminine instrumental singular)
światowym (instrumental neuter singular)
światowymi (instrumental plural)
światowymi (instrumental plural virile)
światowym (locative masculine singular)
światowej (feminine locative singular)
światowym (locative neuter singular)
światowych (locative plural)
światowych (locative plural virile)

From świat + -owy. First attested in the 16th century. Compare Czech světový, Kashubian swiatowi, and Silesian światowy, and Ukrainian світови́й (svitovýj).

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “światowy”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(obsolete, mining) surface (being on the surface of the Earth; not in a mine)


ryza

Borrowed from German Riese. Per Brückner borrowed from German Riss.


folwark

folwarczek (diminutive)
folwark (nominative singular)
folwarki (nominative plural)
folwarku (genitive singular)
folwarków (genitive plural)
folwarkowi (dative singular)
folwarkom (dative plural)
folwark (accusative singular)
folwarki (accusative plural)
folwarkiem (instrumental singular)
folwarkami (instrumental plural)
folwarku (locative singular)
folwarkach (locative plural)
folwarku (singular vocative)
folwarki (plural vocative)
folwarek (alternative)

→ Belarusian: фальварак (falʹvarak)

→ Lithuanian: palivarkas

→ Russian: фольварк (folʹvark)

→ Ukrainian: фільварок (filʹvarok)

→ Yiddish: פֿאָלוואַרק (folvark)

Inherited from Old Polish folwark, folwerk, forwak, forwalk, forwark, wolwark, from Middle High German vorwërc (German Vorwerk).


ulot

ulot (nominative singular)
uloty (nominative plural)
ulotu (genitive singular)
ulotów (genitive plural)
ulotowi (dative singular)
ulotom (dative plural)
ulot (accusative singular)
uloty (accusative plural)
ulotem (instrumental singular)
ulotami (instrumental plural)
ulocie (locative singular)
ulotach (locative plural)
ulocie (singular vocative)
uloty (plural vocative)

(electricity) particular form of luminosity, visible in the dark as a glow surrounding high-voltage electrical wires or instruments or metal blades


pośrednik

pl-noun

pośrednik m pers (female equivalent pośredniczka)

pośredniczka (feminine)
pośrednik (nominative singular)
pośrednicy (nominative plural)
pośredniki (derogatory nominative plural)
pośrednika (genitive singular)
pośredników (genitive plural)
pośrednikowi (dative singular)
pośrednikom (dative plural)
pośrednika (accusative singular)
pośredników (accusative plural)
pośrednikiem (instrumental singular)
pośrednikami (instrumental plural)
pośredniku (locative singular)
pośrednikach (locative plural)
pośredniku (singular vocative)
pośrednicy (plural vocative)

(business) agent, broker (person or company that is an intermediary between the parties entering into a transaction with each other)


szyb

szybowy (adjective)
szyb (nominative singular)
szyby (nominative plural)
szybu (genitive singular)
szybów (genitive plural)
szybowi (dative singular)
szybom (dative plural)
szyb (accusative singular)
szyby (accusative plural)
szybem (instrumental singular)
szybami (instrumental plural)
szybie (locative singular)
szybach (locative plural)
szybie (singular vocative)
szyby (plural vocative)

Borrowed from German Scheibe. Doublet of skiba, szajba, and szyba.

(mining) shaft (vertical passage housing a lift)


rusztowanie

rusztowanie (nominative singular)
rusztowania (nominative plural)
rusztowania (genitive singular)
rusztowań (genitive plural)
rusztowaniu (dative singular)
rusztowaniom (dative plural)
rusztowanie (accusative singular)
rusztowania (accusative plural)
rusztowaniem (instrumental singular)
rusztowaniami (instrumental plural)
rusztowaniu (locative singular)
rusztowaniach (locative plural)
rusztowanie (singular vocative)
rusztowania (plural vocative)

→ Ukrainian: риштува́ння (ryštuvánnja)

(countable, construction) scaffold, scaffolding (system of tubes or poles used to support people and material)


rusztować

rusztować (infinitive)
rusztuję (present singular)
rusztujemy (plural present)
rusztujesz (present singular)
rusztujecie (plural present)
rusztuje (present singular third-person)
rusztują (plural present third-person)
rusztuje się (impersonal present)
rusztowałem (masculine past singular)
-(e)m rusztował (masculine past singular)
rusztowałam (feminine past singular)
-(e)m rusztowała (feminine past singular)
rusztowałom (neuter past singular)
-(e)m rusztowało (neuter past singular)
rusztowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy rusztowali (past plural virile)
rusztowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy rusztowały (nonvirile past plural)
rusztowałeś (masculine past singular)
-(e)ś rusztował (masculine past singular)
rusztowałaś (feminine past singular)
-(e)ś rusztowała (feminine past singular)
rusztowałoś (neuter past singular)
-(e)ś rusztowało (neuter past singular)
rusztowaliście (past plural virile)
-(e)ście rusztowali (past plural virile)
rusztowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście rusztowały (nonvirile past plural)
rusztował (masculine past singular third-person)
rusztowała (feminine past singular third-person)
rusztowało (neuter past singular third-person)
rusztowali (past plural third-person virile)
rusztowały (nonvirile past plural third-person)
rusztowano (impersonal past)
będę rusztował (future masculine singular)
będę rusztować (future masculine singular)
będę rusztowała (feminine future singular)
będę rusztować (feminine future singular)
będę rusztowało (future neuter singular)
będę rusztować (future neuter singular)
będziemy rusztowali (future plural virile)
będziemy rusztować (future plural virile)
będziemy rusztowały (future nonvirile plural)
będziemy rusztować (future nonvirile plural)
będziesz rusztował (future masculine singular)
będziesz rusztować (future masculine singular)
będziesz rusztowała (feminine future singular)
będziesz rusztować (feminine future singular)
będziesz rusztowało (future neuter singular)
będziesz rusztować (future neuter singular)
będziecie rusztowali (future plural virile)
będziecie rusztować (future plural virile)
będziecie rusztowały (future nonvirile plural)
będziecie rusztować (future nonvirile plural)
będzie rusztował (future masculine singular third-person)
będzie rusztować (future masculine singular third-person)
będzie rusztowała (feminine future singular third-person)
będzie rusztować (feminine future singular third-person)
będzie rusztowało (future neuter singular third-person)
będzie rusztować (future neuter singular third-person)
będą rusztowali (future plural third-person virile)
będą rusztować (future plural third-person virile)
będą rusztowały (future nonvirile plural third-person)
będą rusztować (future nonvirile plural third-person)
będzie rusztować się (future impersonal)
rusztowałbym (conditional masculine singular)
bym rusztował (conditional masculine singular)
rusztowałabym (conditional feminine singular)
bym rusztowała (conditional feminine singular)
rusztowałobym (conditional neuter singular)
bym rusztowało (conditional neuter singular)
rusztowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy rusztowali (conditional plural virile)
rusztowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy rusztowały (conditional nonvirile plural)
rusztowałbyś (conditional masculine singular)
byś rusztował (conditional masculine singular)
rusztowałabyś (conditional feminine singular)
byś rusztowała (conditional feminine singular)
rusztowałobyś (conditional neuter singular)
byś rusztowało (conditional neuter singular)
rusztowalibyście (conditional plural virile)
byście rusztowali (conditional plural virile)
rusztowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście rusztowały (conditional nonvirile plural)
rusztowałby (conditional masculine singular third-person)
by rusztował (conditional masculine singular third-person)
rusztowałaby (conditional feminine singular third-person)
by rusztowała (conditional feminine singular third-person)
rusztowałoby (conditional neuter singular third-person)
by rusztowało (conditional neuter singular third-person)
rusztowaliby (conditional plural third-person virile)
by rusztowali (conditional plural third-person virile)
rusztowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by rusztowały (conditional nonvirile plural third-person)
rusztowano by (conditional impersonal)
niech rusztuję (imperative singular)
rusztujmy (imperative plural)
rusztuj (imperative singular)
rusztujcie (imperative plural)
niech rusztuje (imperative singular third-person)
niech rusztują (imperative plural third-person)
rusztujący (active adjectival masculine participle singular)
rusztująca (active adjectival feminine participle singular)
rusztujące (active adjectival neuter participle singular)
rusztujący (active adjectival participle plural virile)
rusztujące (active adjectival nonvirile participle plural)
rusztowany (adjectival masculine participle passive singular)
rusztowana (adjectival feminine participle passive singular)
rusztowane (adjectival neuter participle passive singular)
rusztowani (adjectival participle passive plural virile)
rusztowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
rusztując (adjectival contemporary participle)
rusztowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of German rüsten + -ować. By surface analysis, ruszt + -ować.

af

(transitive, construction) to scaffold (to set up scaffolding)


zasięg

zasięg (nominative singular)
zasięgi (nominative plural)
zasięgu (genitive singular)
zasięgów (genitive plural)
zasięgowi (dative singular)
zasięgom (dative plural)
zasięg (accusative singular)
zasięgi (accusative plural)
zasięgiem (instrumental singular)
zasięgami (instrumental plural)
zasięgu (locative singular)
zasięgach (locative plural)
zasięgu (singular vocative)
zasięgi (plural vocative)


wyciąg

wyciąg (nominative singular)
wyciągi (nominative plural)
wyciągu (genitive singular)
wyciągów (genitive plural)
wyciągowi (dative singular)
wyciągom (dative plural)
wyciąg (accusative singular)
wyciągi (accusative plural)
wyciągiem (instrumental singular)
wyciągami (instrumental plural)
wyciągu (locative singular)
wyciągach (locative plural)
wyciągu (singular vocative)
wyciągi (plural vocative)

/ˈvɘ.t͡ɕɔŋk/

/vɘˈt͡ɕɔŋ.ɡi/

wyciąg bankowy


wyciągać

wyciągnąć (perfective)
wyciągać (infinitive)
wyciągam (present singular)
wyciągamy (plural present)
wyciągasz (present singular)
wyciągacie (plural present)
wyciąga (present singular third-person)
wyciągają (plural present third-person)
wyciąga się (impersonal present)
wyciągałem (masculine past singular)
-(e)m wyciągał (masculine past singular)
wyciągałam (feminine past singular)
-(e)m wyciągała (feminine past singular)
wyciągałom (neuter past singular)
-(e)m wyciągało (neuter past singular)
wyciągaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wyciągali (past plural virile)
wyciągałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wyciągały (nonvirile past plural)
wyciągałeś (masculine past singular)
-(e)ś wyciągał (masculine past singular)
wyciągałaś (feminine past singular)
-(e)ś wyciągała (feminine past singular)
wyciągałoś (neuter past singular)
-(e)ś wyciągało (neuter past singular)
wyciągaliście (past plural virile)
-(e)ście wyciągali (past plural virile)
wyciągałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wyciągały (nonvirile past plural)
wyciągał (masculine past singular third-person)
wyciągała (feminine past singular third-person)
wyciągało (neuter past singular third-person)
wyciągali (past plural third-person virile)
wyciągały (nonvirile past plural third-person)
wyciągano (impersonal past)
będę wyciągał (future masculine singular)
będę wyciągać (future masculine singular)
będę wyciągała (feminine future singular)
będę wyciągać (feminine future singular)
będę wyciągało (future neuter singular)
będę wyciągać (future neuter singular)
będziemy wyciągali (future plural virile)
będziemy wyciągać (future plural virile)
będziemy wyciągały (future nonvirile plural)
będziemy wyciągać (future nonvirile plural)
będziesz wyciągał (future masculine singular)
będziesz wyciągać (future masculine singular)
będziesz wyciągała (feminine future singular)
będziesz wyciągać (feminine future singular)
będziesz wyciągało (future neuter singular)
będziesz wyciągać (future neuter singular)
będziecie wyciągali (future plural virile)
będziecie wyciągać (future plural virile)
będziecie wyciągały (future nonvirile plural)
będziecie wyciągać (future nonvirile plural)
będzie wyciągał (future masculine singular third-person)
będzie wyciągać (future masculine singular third-person)
będzie wyciągała (feminine future singular third-person)
będzie wyciągać (feminine future singular third-person)
będzie wyciągało (future neuter singular third-person)
będzie wyciągać (future neuter singular third-person)
będą wyciągali (future plural third-person virile)
będą wyciągać (future plural third-person virile)
będą wyciągały (future nonvirile plural third-person)
będą wyciągać (future nonvirile plural third-person)
będzie wyciągać się (future impersonal)
wyciągałbym (conditional masculine singular)
bym wyciągał (conditional masculine singular)
wyciągałabym (conditional feminine singular)
bym wyciągała (conditional feminine singular)
wyciągałobym (conditional neuter singular)
bym wyciągało (conditional neuter singular)
wyciągalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wyciągali (conditional plural virile)
wyciągałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wyciągały (conditional nonvirile plural)
wyciągałbyś (conditional masculine singular)
byś wyciągał (conditional masculine singular)
wyciągałabyś (conditional feminine singular)
byś wyciągała (conditional feminine singular)
wyciągałobyś (conditional neuter singular)
byś wyciągało (conditional neuter singular)
wyciągalibyście (conditional plural virile)
byście wyciągali (conditional plural virile)
wyciągałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wyciągały (conditional nonvirile plural)
wyciągałby (conditional masculine singular third-person)
by wyciągał (conditional masculine singular third-person)
wyciągałaby (conditional feminine singular third-person)
by wyciągała (conditional feminine singular third-person)
wyciągałoby (conditional neuter singular third-person)
by wyciągało (conditional neuter singular third-person)
wyciągaliby (conditional plural third-person virile)
by wyciągali (conditional plural third-person virile)
wyciągałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wyciągały (conditional nonvirile plural third-person)
wyciągano by (conditional impersonal)
niech wyciągam (imperative singular)
wyciągajmy (imperative plural)
wyciągaj (imperative singular)
wyciągajcie (imperative plural)
niech wyciąga (imperative singular third-person)
niech wyciągają (imperative plural third-person)
wyciągający (active adjectival masculine participle singular)
wyciągająca (active adjectival feminine participle singular)
wyciągające (active adjectival neuter participle singular)
wyciągający (active adjectival participle plural virile)
wyciągające (active adjectival nonvirile participle plural)
wyciągany (adjectival masculine participle passive singular)
wyciągana (adjectival feminine participle passive singular)
wyciągane (adjectival neuter participle passive singular)
wyciągani (adjectival participle passive plural virile)
wyciągane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wyciągając (adjectival contemporary participle)
wyciąganie (noun-from-verb)

/vɘˈt͡ɕɔŋ.ɡat͡ɕ/

[vɘˈt͡ɕɔŋ.ɡat͡ɕ]

(transitive, Przemyśl, construction) Synonym of stawiać (“to put up rafters”)


chachoł

(Kielce, agriculture) straw covering (shepherd's covering made of straw used during the wet season)


odbiór

odbiór (nominative singular)
odbiory (nominative plural)
odbioru (genitive singular)
odbiorów (genitive plural)
odbiorowi (dative singular)
odbiorom (dative plural)
odbiór (accusative singular)
odbiory (accusative plural)
odbiorem (instrumental singular)
odbiorami (instrumental plural)
odbiorze (locative singular)
odbiorach (locative plural)
odbiorze (singular vocative)
odbiory (plural vocative)


załoga

załogowy (adjective)
załoga (nominative singular)
załogi (nominative plural)
załogi (genitive singular)
załóg (genitive plural)
załodze (dative singular)
załogom (dative plural)
załogę (accusative singular)
załogi (accusative plural)
załogą (instrumental singular)
załogami (instrumental plural)
załodze (locative singular)
załogach (locative plural)
załogo (singular vocative)
załogi (plural vocative)

Inherited from Old Polish załoga. By surface analysis, deverbal from zalec.


orczyk

orczyk (nominative singular)
orczyki (nominative plural)
orczyka (genitive singular)
orczyków (genitive plural)
orczykowi (dative singular)
orczykom (dative plural)
orczyk (accusative singular)
orczyki (accusative plural)
orczykiem (instrumental singular)
orczykami (instrumental plural)
orczyku (locative singular)
orczykach (locative plural)
orczyku (singular vocative)
orczyki (plural vocative)
ôrcyk (alternative)

→ Belarusian: во́рчык (vórčyk)

→ Ukrainian: о́рчик (órčyk)

Inherited from Old Polish orczyk. Compare German Ortscheit, Upper Sorbian worćik.

(agriculture) swingletree, whiffletree, whippletree


prądnica

pl-noun

prądnica f (diminutive prądniczka, related adjective prądnicowy)

prądniczka (diminutive)
prądnicowy (adjective)
prądnica (nominative singular)
prądnice (nominative plural)
prądnicy (genitive singular)
prądnic (genitive plural)
prądnicy (dative singular)
prądnicom (dative plural)
prądnicę (accusative singular)
prądnice (accusative plural)
prądnicą (instrumental singular)
prądnicami (instrumental plural)
prądnicy (locative singular)
prądnicach (locative plural)
prądnico (singular vocative)
prądnice (plural vocative)

(electricity) electric generator, generator (device that converts motion-based power (potential and kinetic energy) or fuel-based power (chemical energy) into electric power for use in an external circuit)


zasilanie

zasilanie (nominative singular)
zasilania (genitive singular)
zasilaniu (dative singular)
zasilanie (accusative singular)
zasilaniem (instrumental singular)
zasilaniu (locative singular)
zasilanie (singular vocative)

(electricity) power, power supply (electricity supplied to some object)


pastuch

pastuch (nominative singular)
pastuchy (nominative plural)
pastucha (genitive singular)
pastuchów (genitive plural)
pastuchowi (dative singular)
pastuchom (dative plural)
pastuch (accusative singular)
pastuchy (accusative plural)
pastuchem (instrumental singular)
pastuchami (instrumental plural)
pastuchu (locative singular)
pastuchach (locative plural)
pastuchu (singular vocative)
pastuchy (plural vocative)

elektryczny pastuch
elektryczny pastuch#Polish

(colloquial, agriculture) Ellipsis of elektryczny pastuch (“electric fence”)


ozimina

oziminka (diminutive)
ozimina (nominative singular)
oziminy (nominative plural)
oziminy (genitive singular)
ozimin (genitive plural)
oziminie (dative singular)
oziminom (dative plural)
oziminę (accusative singular)
oziminy (accusative plural)
oziminą (instrumental singular)
oziminami (instrumental plural)
oziminie (locative singular)
oziminach (locative plural)
ozimino (singular vocative)
oziminy (plural vocative)

Inherited from Old Polish ozimina. By surface analysis, ozimy + -ina. Compare Czech ozim, Russian ози́мка, о́зимь, ози́мые (ozímka, ózimʹ, ozímyje), Serbo-Croatian о̀зимина, Ukrainian озимина́ (ozymyná).

cog

ози́мка, о́зимь, ози́мые

Coordinate term: jarka


murłata

murłata (nominative singular)
murłaty (nominative plural)
murłaty (genitive singular)
murłat (genitive plural)
murłacie (dative singular)
murłatom (dative plural)
murłatę (accusative singular)
murłaty (accusative plural)
murłatą (instrumental singular)
murłatami (instrumental plural)
murłacie (locative singular)
murłatach (locative plural)
murłato (singular vocative)
murłaty (plural vocative)
murłat (alternative)

(construction) wall plate (horizontal piece of timber on a wall)


głowacz

głowacz (nominative singular)
głowacze (nominative plural)
głowacza (genitive singular)
głowaczy (genitive plural)
głowaczowi (dative singular)
głowaczom (dative plural)
głowacz (accusative singular)
głowacze (accusative plural)
głowaczem (instrumental singular)
głowaczami (instrumental plural)
głowaczu (locative singular)
głowaczach (locative plural)
głowaczu (singular vocative)
głowacze (plural vocative)
głowác (alternative)

[ˈɡɫɔ.vat͡ʂ]

[ˈɡɫɔ.vat͡ʂ]

Inherited from Proto-Slavic *golvačь. By surface analysis, głowa + -acz.

(Central Greater Poland, roofing) thatch


samosiejka

samosiejka (nominative singular)
samosiejki (nominative plural)
samosiejki (genitive singular)
samosiejek (genitive plural)
samosiejce (dative singular)
samosiejkom (dative plural)
samosiejkę (accusative singular)
samosiejki (accusative plural)
samosiejką (instrumental singular)
samosiejkami (instrumental plural)
samosiejce (locative singular)
samosiejkach (locative plural)
samosiejko (singular vocative)
samosiejki (plural vocative)

(forestry) volunteer (plant that grew on its own rather than planted deliberately by someone)


wydatek

wydatek (nominative singular)
wydatki (nominative plural)
wydatka (genitive singular)
wydatków (genitive plural)
wydatkowi (dative singular)
wydatkom (dative plural)
wydatek (accusative singular)
wydatki (accusative plural)
wydatkiem (instrumental singular)
wydatkami (instrumental plural)
wydatku (locative singular)
wydatkach (locative plural)
wydatku (singular vocative)
wydatki (plural vocative)

(accounting) expense (spending or consuming; disbursement; expenditure)


ostrzew

ostrzew (nominative singular)
ostrzewy (nominative plural)
ostrzewu (genitive singular)
ostrzewów (genitive plural)
ostrzewowi (dative singular)
ostrzewom (dative plural)
ostrzew (accusative singular)
ostrzewy (accusative plural)
ostrzewem (instrumental singular)
ostrzewami (instrumental plural)
ostrzewie (locative singular)
ostrzewach (locative plural)
ostrzewie (singular vocative)
ostrzewy (plural vocative)

Inherited from Old Polish ostrew. By surface analysis, ostry + -ew.

(agriculture) Alternative form of ostrew


detal

detal (nominative singular)
detale (nominative plural)
detalu (genitive singular)
detali (genitive plural)
detalów (genitive plural)
detalowi (dative singular)
detalom (dative plural)
detal (accusative singular)
detale (accusative plural)
detalem (instrumental singular)
detalami (instrumental plural)
detalu (locative singular)
detalach (locative plural)
detalu (singular vocative)
detale (plural vocative)

Coordinate term: hurt


błędnik

błędnik (nominative singular)
błędniki (nominative plural)
błędnika (genitive singular)
błędników (genitive plural)
błędnikowi (dative singular)
błędnikom (dative plural)
błędnik (accusative singular)
błędniki (accusative plural)
błędnikiem (instrumental singular)
błędnikami (instrumental plural)
błędniku (locative singular)
błędnikach (locative plural)
błędniku (singular vocative)
błędniki (plural vocative)

From błąd + -nik. Sense 1 is a semantic loan from Greek λαβύρινθος (lavýrinthos).

sl

(horticulture) labyrinth, maze (maze formed by paths separated by high hedges)


diak

diak (nominative singular)
diaki (nominative plural)
diaka (genitive singular)
diaków (genitive plural)
diakowi (dative singular)
diakom (dative plural)
diak (accusative singular)
diaki (accusative plural)
diakiem (instrumental singular)
diakami (instrumental plural)
diaku (locative singular)
diakach (locative plural)
diaku (singular vocative)
diaki (plural vocative)

diode for alternating current
diode for alternating current

(electronics, technology) DIAC, diode for alternating current (diode that conducts electrical current only after its breakover voltage, VBO, has been reached momentarily)


postępować

postąpić (perfective)
postępować (infinitive)
postępuję (present singular)
postępujemy (plural present)
postępujesz (present singular)
postępujecie (plural present)
postępuje (present singular third-person)
postępują (plural present third-person)
postępuje się (impersonal present)
postępowałem (masculine past singular)
-(e)m postępował (masculine past singular)
postępowałam (feminine past singular)
-(e)m postępowała (feminine past singular)
postępowałom (neuter past singular)
-(e)m postępowało (neuter past singular)
postępowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy postępowali (past plural virile)
postępowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy postępowały (nonvirile past plural)
postępowałeś (masculine past singular)
-(e)ś postępował (masculine past singular)
postępowałaś (feminine past singular)
-(e)ś postępowała (feminine past singular)
postępowałoś (neuter past singular)
-(e)ś postępowało (neuter past singular)
postępowaliście (past plural virile)
-(e)ście postępowali (past plural virile)
postępowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście postępowały (nonvirile past plural)
postępował (masculine past singular third-person)
postępowała (feminine past singular third-person)
postępowało (neuter past singular third-person)
postępowali (past plural third-person virile)
postępowały (nonvirile past plural third-person)
postępowano (impersonal past)
będę postępował (future masculine singular)
będę postępować (future masculine singular)
będę postępowała (feminine future singular)
będę postępować (feminine future singular)
będę postępowało (future neuter singular)
będę postępować (future neuter singular)
będziemy postępowali (future plural virile)
będziemy postępować (future plural virile)
będziemy postępowały (future nonvirile plural)
będziemy postępować (future nonvirile plural)
będziesz postępował (future masculine singular)
będziesz postępować (future masculine singular)
będziesz postępowała (feminine future singular)
będziesz postępować (feminine future singular)
będziesz postępowało (future neuter singular)
będziesz postępować (future neuter singular)
będziecie postępowali (future plural virile)
będziecie postępować (future plural virile)
będziecie postępowały (future nonvirile plural)
będziecie postępować (future nonvirile plural)
będzie postępował (future masculine singular third-person)
będzie postępować (future masculine singular third-person)
będzie postępowała (feminine future singular third-person)
będzie postępować (feminine future singular third-person)
będzie postępowało (future neuter singular third-person)
będzie postępować (future neuter singular third-person)
będą postępowali (future plural third-person virile)
będą postępować (future plural third-person virile)
będą postępowały (future nonvirile plural third-person)
będą postępować (future nonvirile plural third-person)
będzie postępować się (future impersonal)
postępowałbym (conditional masculine singular)
bym postępował (conditional masculine singular)
postępowałabym (conditional feminine singular)
bym postępowała (conditional feminine singular)
postępowałobym (conditional neuter singular)
bym postępowało (conditional neuter singular)
postępowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy postępowali (conditional plural virile)
postępowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy postępowały (conditional nonvirile plural)
postępowałbyś (conditional masculine singular)
byś postępował (conditional masculine singular)
postępowałabyś (conditional feminine singular)
byś postępowała (conditional feminine singular)
postępowałobyś (conditional neuter singular)
byś postępowało (conditional neuter singular)
postępowalibyście (conditional plural virile)
byście postępowali (conditional plural virile)
postępowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście postępowały (conditional nonvirile plural)
postępowałby (conditional masculine singular third-person)
by postępował (conditional masculine singular third-person)
postępowałaby (conditional feminine singular third-person)
by postępowała (conditional feminine singular third-person)
postępowałoby (conditional neuter singular third-person)
by postępowało (conditional neuter singular third-person)
postępowaliby (conditional plural third-person virile)
by postępowali (conditional plural third-person virile)
postępowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by postępowały (conditional nonvirile plural third-person)
postępowano by (conditional impersonal)
niech postępuję (imperative singular)
postępujmy (imperative plural)
postępuj (imperative singular)
postępujcie (imperative plural)
niech postępuje (imperative singular third-person)
niech postępują (imperative plural third-person)
postępujący (active adjectival masculine participle singular)
postępująca (active adjectival feminine participle singular)
postępujące (active adjectival neuter participle singular)
postępujący (active adjectival participle plural virile)
postępujące (active adjectival nonvirile participle plural)
postępując (adjectival contemporary participle)
postępowanie (noun-from-verb)

(intransitive, Malbork, agriculture) to drive with a cart from one pile of sheaves to another in a field


kośnik

kośnik (nominative singular)
kośnicy (nominative plural)
kośniki (derogatory nominative plural)
kośnika (genitive singular)
kośników (genitive plural)
kośnikowi (dative singular)
kośnikom (dative plural)
kośnika (accusative singular)
kośników (accusative plural)
kośnikiem (instrumental singular)
kośnikami (instrumental plural)
kośniku (locative singular)
kośnikach (locative plural)
kośniku (singular vocative)
kośnicy (plural vocative)

(agriculture, dialectal) reaper (one who reaps)


rosocha

rosocha (nominative singular)
rosochy (nominative plural)
rosochy (genitive singular)
rosoch (genitive plural)
rososze (dative singular)
rosochom (dative plural)
rosochę (accusative singular)
rosochy (accusative plural)
rosochą (instrumental singular)
rosochami (instrumental plural)
rososze (locative singular)
rosochach (locative plural)
rosocho (singular vocative)
rosochy (plural vocative)
rozsocha (alternative obsolete)

Inherited from Old Polish rosocha, from Proto-Slavic *orzsoxa.


synek

(Przemyśl, weaving, in the plural) particular component of a weaving workshop


zagłębie

zagłębie (nominative singular)
zagłębia (nominative plural)
zagłębia (genitive singular)
zagłębi (genitive plural)
zagłębiu (dative singular)
zagłębiom (dative plural)
zagłębie (accusative singular)
zagłębia (accusative plural)
zagłębiem (instrumental singular)
zagłębiami (instrumental plural)
zagłębiu (locative singular)
zagłębiach (locative plural)
zagłębie (singular vocative)
zagłębia (plural vocative)


bukować

zabukować (perfective)
bukować (infinitive)
bukuję (present singular)
bukujemy (plural present)
bukujesz (present singular)
bukujecie (plural present)
bukuje (present singular third-person)
bukują (plural present third-person)
bukuje się (impersonal present)
bukowałem (masculine past singular)
-(e)m bukował (masculine past singular)
bukowałam (feminine past singular)
-(e)m bukowała (feminine past singular)
bukowałom (neuter past singular)
-(e)m bukowało (neuter past singular)
bukowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy bukowali (past plural virile)
bukowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy bukowały (nonvirile past plural)
bukowałeś (masculine past singular)
-(e)ś bukował (masculine past singular)
bukowałaś (feminine past singular)
-(e)ś bukowała (feminine past singular)
bukowałoś (neuter past singular)
-(e)ś bukowało (neuter past singular)
bukowaliście (past plural virile)
-(e)ście bukowali (past plural virile)
bukowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście bukowały (nonvirile past plural)
bukował (masculine past singular third-person)
bukowała (feminine past singular third-person)
bukowało (neuter past singular third-person)
bukowali (past plural third-person virile)
bukowały (nonvirile past plural third-person)
bukowano (impersonal past)
będę bukował (future masculine singular)
będę bukować (future masculine singular)
będę bukowała (feminine future singular)
będę bukować (feminine future singular)
będę bukowało (future neuter singular)
będę bukować (future neuter singular)
będziemy bukowali (future plural virile)
będziemy bukować (future plural virile)
będziemy bukowały (future nonvirile plural)
będziemy bukować (future nonvirile plural)
będziesz bukował (future masculine singular)
będziesz bukować (future masculine singular)
będziesz bukowała (feminine future singular)
będziesz bukować (feminine future singular)
będziesz bukowało (future neuter singular)
będziesz bukować (future neuter singular)
będziecie bukowali (future plural virile)
będziecie bukować (future plural virile)
będziecie bukowały (future nonvirile plural)
będziecie bukować (future nonvirile plural)
będzie bukował (future masculine singular third-person)
będzie bukować (future masculine singular third-person)
będzie bukowała (feminine future singular third-person)
będzie bukować (feminine future singular third-person)
będzie bukowało (future neuter singular third-person)
będzie bukować (future neuter singular third-person)
będą bukowali (future plural third-person virile)
będą bukować (future plural third-person virile)
będą bukowały (future nonvirile plural third-person)
będą bukować (future nonvirile plural third-person)
będzie bukować się (future impersonal)
bukowałbym (conditional masculine singular)
bym bukował (conditional masculine singular)
bukowałabym (conditional feminine singular)
bym bukowała (conditional feminine singular)
bukowałobym (conditional neuter singular)
bym bukowało (conditional neuter singular)
bukowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy bukowali (conditional plural virile)
bukowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy bukowały (conditional nonvirile plural)
bukowałbyś (conditional masculine singular)
byś bukował (conditional masculine singular)
bukowałabyś (conditional feminine singular)
byś bukowała (conditional feminine singular)
bukowałobyś (conditional neuter singular)
byś bukowało (conditional neuter singular)
bukowalibyście (conditional plural virile)
byście bukowali (conditional plural virile)
bukowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście bukowały (conditional nonvirile plural)
bukowałby (conditional masculine singular third-person)
by bukował (conditional masculine singular third-person)
bukowałaby (conditional feminine singular third-person)
by bukowała (conditional feminine singular third-person)
bukowałoby (conditional neuter singular third-person)
by bukowało (conditional neuter singular third-person)
bukowaliby (conditional plural third-person virile)
by bukowali (conditional plural third-person virile)
bukowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by bukowały (conditional nonvirile plural third-person)
bukowano by (conditional impersonal)
niech bukuję (imperative singular)
bukujmy (imperative plural)
bukuj (imperative singular)
bukujcie (imperative plural)
niech bukuje (imperative singular third-person)
niech bukują (imperative plural third-person)
bukujący (active adjectival masculine participle singular)
bukująca (active adjectival feminine participle singular)
bukujące (active adjectival neuter participle singular)
bukujący (active adjectival participle plural virile)
bukujące (active adjectival nonvirile participle plural)
bukowany (adjectival masculine participle passive singular)
bukowana (adjectival feminine participle passive singular)
bukowane (adjectival neuter participle passive singular)
bukowani (adjectival participle passive plural virile)
bukowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
bukując (adjectival contemporary participle)
bukowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of German pochen, buchen + -ować.

af

(transitive, agriculture) to squeeze white clover seeds from their heads

(transitive, agriculture, Far Masovian) to thresh barley grains from bones and chaff


zabukować

bukować (imperfective)
zabukować (infinitive)
zabukuję (future singular)
zabukujemy (future plural)
zabukujesz (future singular)
zabukujecie (future plural)
zabukuje (future singular third-person)
zabukują (future plural third-person)
zabukuje się (future impersonal)
zabukowałem (masculine past singular)
-(e)m zabukował (masculine past singular)
zabukowałam (feminine past singular)
-(e)m zabukowała (feminine past singular)
zabukowałom (neuter past singular)
-(e)m zabukowało (neuter past singular)
zabukowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zabukowali (past plural virile)
zabukowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zabukowały (nonvirile past plural)
zabukowałeś (masculine past singular)
-(e)ś zabukował (masculine past singular)
zabukowałaś (feminine past singular)
-(e)ś zabukowała (feminine past singular)
zabukowałoś (neuter past singular)
-(e)ś zabukowało (neuter past singular)
zabukowaliście (past plural virile)
-(e)ście zabukowali (past plural virile)
zabukowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zabukowały (nonvirile past plural)
zabukował (masculine past singular third-person)
zabukowała (feminine past singular third-person)
zabukowało (neuter past singular third-person)
zabukowali (past plural third-person virile)
zabukowały (nonvirile past plural third-person)
zabukowano (impersonal past)
zabukowałbym (conditional masculine singular)
bym zabukował (conditional masculine singular)
zabukowałabym (conditional feminine singular)
bym zabukowała (conditional feminine singular)
zabukowałobym (conditional neuter singular)
bym zabukowało (conditional neuter singular)
zabukowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zabukowali (conditional plural virile)
zabukowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zabukowały (conditional nonvirile plural)
zabukowałbyś (conditional masculine singular)
byś zabukował (conditional masculine singular)
zabukowałabyś (conditional feminine singular)
byś zabukowała (conditional feminine singular)
zabukowałobyś (conditional neuter singular)
byś zabukowało (conditional neuter singular)
zabukowalibyście (conditional plural virile)
byście zabukowali (conditional plural virile)
zabukowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zabukowały (conditional nonvirile plural)
zabukowałby (conditional masculine singular third-person)
by zabukował (conditional masculine singular third-person)
zabukowałaby (conditional feminine singular third-person)
by zabukowała (conditional feminine singular third-person)
zabukowałoby (conditional neuter singular third-person)
by zabukowało (conditional neuter singular third-person)
zabukowaliby (conditional plural third-person virile)
by zabukowali (conditional plural third-person virile)
zabukowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zabukowały (conditional nonvirile plural third-person)
zabukowano by (conditional impersonal)
niech zabukuję (imperative singular)
zabukujmy (imperative plural)
zabukuj (imperative singular)
zabukujcie (imperative plural)
niech zabukuje (imperative singular third-person)
niech zabukują (imperative plural third-person)
zabukowany (adjectival masculine participle passive singular)
zabukowana (adjectival feminine participle passive singular)
zabukowane (adjectival neuter participle passive singular)
zabukowani (adjectival participle passive plural virile)
zabukowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zabukowawszy (adverbial anterior participle)
zabukowanie (noun-from-verb)


zmulczować

mulczować (imperfective)
zmulczować (infinitive)
zmulczuję (future singular)
zmulczujemy (future plural)
zmulczujesz (future singular)
zmulczujecie (future plural)
zmulczuje (future singular third-person)
zmulczują (future plural third-person)
zmulczuje się (future impersonal)
zmulczowałem (masculine past singular)
-(e)m zmulczował (masculine past singular)
zmulczowałam (feminine past singular)
-(e)m zmulczowała (feminine past singular)
zmulczowałom (neuter past singular)
-(e)m zmulczowało (neuter past singular)
zmulczowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zmulczowali (past plural virile)
zmulczowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zmulczowały (nonvirile past plural)
zmulczowałeś (masculine past singular)
-(e)ś zmulczował (masculine past singular)
zmulczowałaś (feminine past singular)
-(e)ś zmulczowała (feminine past singular)
zmulczowałoś (neuter past singular)
-(e)ś zmulczowało (neuter past singular)
zmulczowaliście (past plural virile)
-(e)ście zmulczowali (past plural virile)
zmulczowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zmulczowały (nonvirile past plural)
zmulczował (masculine past singular third-person)
zmulczowała (feminine past singular third-person)
zmulczowało (neuter past singular third-person)
zmulczowali (past plural third-person virile)
zmulczowały (nonvirile past plural third-person)
zmulczowano (impersonal past)
zmulczowałbym (conditional masculine singular)
bym zmulczował (conditional masculine singular)
zmulczowałabym (conditional feminine singular)
bym zmulczowała (conditional feminine singular)
zmulczowałobym (conditional neuter singular)
bym zmulczowało (conditional neuter singular)
zmulczowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zmulczowali (conditional plural virile)
zmulczowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zmulczowały (conditional nonvirile plural)
zmulczowałbyś (conditional masculine singular)
byś zmulczował (conditional masculine singular)
zmulczowałabyś (conditional feminine singular)
byś zmulczowała (conditional feminine singular)
zmulczowałobyś (conditional neuter singular)
byś zmulczowało (conditional neuter singular)
zmulczowalibyście (conditional plural virile)
byście zmulczowali (conditional plural virile)
zmulczowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zmulczowały (conditional nonvirile plural)
zmulczowałby (conditional masculine singular third-person)
by zmulczował (conditional masculine singular third-person)
zmulczowałaby (conditional feminine singular third-person)
by zmulczowała (conditional feminine singular third-person)
zmulczowałoby (conditional neuter singular third-person)
by zmulczowało (conditional neuter singular third-person)
zmulczowaliby (conditional plural third-person virile)
by zmulczowali (conditional plural third-person virile)
zmulczowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zmulczowały (conditional nonvirile plural third-person)
zmulczowano by (conditional impersonal)
niech zmulczuję (imperative singular)
zmulczujmy (imperative plural)
zmulczuj (imperative singular)
zmulczujcie (imperative plural)
niech zmulczuje (imperative singular third-person)
niech zmulczują (imperative plural third-person)
zmulczowany (adjectival masculine participle passive singular)
zmulczowana (adjectival feminine participle passive singular)
zmulczowane (adjectival neuter participle passive singular)
zmulczowani (adjectival participle passive plural virile)
zmulczowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zmulczowawszy (adverbial anterior participle)
zmulczowanie (noun-from-verb)


aerostatyczny

pl-adj

aerostatyczny (not comparable, no derived adverb)

aerostatyczny (masculine nominative singular)
aerostatyczna (feminine nominative singular)
aerostatyczne (neuter nominative singular)
aerostatyczni (nominative plural virile)
aerostatyczne (nominative plural)
aerostatycznego (genitive masculine singular)
aerostatycznej (feminine genitive singular)
aerostatycznego (genitive neuter singular)
aerostatycznych (genitive plural)
aerostatycznych (genitive plural virile)
aerostatycznemu (dative masculine singular)
aerostatycznej (dative feminine singular)
aerostatycznemu (dative neuter singular)
aerostatycznym (dative plural)
aerostatycznym (dative plural virile)
aerostatycznego (accusative animate masculine singular)
aerostatyczny (accusative inanimate masculine singular)
aerostatyczną (accusative feminine singular)
aerostatyczne (accusative neuter singular)
aerostatycznych (accusative plural virile)
aerostatyczne (accusative plural)
aerostatycznym (instrumental masculine singular)
aerostatyczną (feminine instrumental singular)
aerostatycznym (instrumental neuter singular)
aerostatycznymi (instrumental plural)
aerostatycznymi (instrumental plural virile)
aerostatycznym (locative masculine singular)
aerostatycznej (feminine locative singular)
aerostatycznym (locative neuter singular)
aerostatycznych (locative plural)
aerostatycznych (locative plural virile)

From aerostatyka + -ny. First attested in 1784.

ref

Pamiętnik historyczno-polityczny przypadków, ustaw, osób, mieysc, i pism wiek nasz szczególniey interessuiących (in Polish), 1784, page 1192


ocznik

ocznik (nominative singular)
oczniki (nominative plural)
ocznika (genitive singular)
oczników (genitive plural)
ocznikowi (dative singular)
ocznikom (dative plural)
ocznik (accusative singular)
oczniki (accusative plural)
ocznikiem (instrumental singular)
ocznikami (instrumental plural)
oczniku (locative singular)
ocznikach (locative plural)
oczniku (singular vocative)
oczniki (plural vocative)

(beekeeping) an opening through which bees enter and exit their hive


wygon

wygon (nominative singular)
wygony (nominative plural)
wygonu (genitive singular)
wygonów (genitive plural)
wygonowi (dative singular)
wygonom (dative plural)
wygon (accusative singular)
wygony (accusative plural)
wygonem (instrumental singular)
wygonami (instrumental plural)
wygonie (locative singular)
wygonach (locative plural)
wygonie (singular vocative)
wygony (plural vocative)


akceptacja

akceptacja (nominative singular)
akceptacje (nominative plural)
akceptacji (genitive singular)
akceptacji (genitive plural)
akceptacyj (archaic genitive plural)
akceptacji (dative singular)
akceptacjom (dative plural)
akceptację (accusative singular)
akceptacje (accusative plural)
akceptacją (instrumental singular)
akceptacjami (instrumental plural)
akceptacji (locative singular)
akceptacjach (locative plural)
akceptacjo (singular vocative)
akceptacje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin acceptiō. First attested in the first half of the 18th century.

etydate

J. Karłowicz
w:pl:Jan Aleksander Karłowicz

W. Niedźwiedzki
w:pl:Władysław Niedźwiedzki

(business, finance) acceptance (agreement to pay for an amount on a bill of exchange or check)


dystrybutor

pl-noun

dystrybutor m pers (female equivalent dystrybutorka)

dystrybutorka (feminine)
dystrybutor (nominative singular)
dystrybutorzy (nominative plural)
dystrybutory (derogatory nominative plural)
dystrybutora (genitive singular)
dystrybutorów (genitive plural)
dystrybutorowi (dative singular)
dystrybutorom (dative plural)
dystrybutora (accusative singular)
dystrybutorów (accusative plural)
dystrybutorem (instrumental singular)
dystrybutorami (instrumental plural)
dystrybutorze (locative singular)
dystrybutorach (locative plural)
dystrybutorze (singular vocative)
dystrybutorzy (plural vocative)

Internationalism; compare English distributor, French distributeur, Russian дистрибью́тор (distribʹjútor), ultimately from Latin distribūtor.

cog

дистрибью́тор

(economics, marketing) retailer, distributor


rozwora

rozwora (nominative singular)
rozwory (nominative plural)
rozwory (genitive singular)
rozwor (genitive plural)
rozworze (dative singular)
rozworom (dative plural)
rozworę (accusative singular)
rozwory (accusative plural)
rozworą (instrumental singular)
rozworami (instrumental plural)
rozworze (locative singular)
rozworach (locative plural)
rozworo (singular vocative)
rozwory (plural vocative)
ozwora (alternative)


szacht

pl-noun

szacht m inan (related adjective szachtowy)

szachtowy (adjective)
szacht (nominative singular)
szachty (nominative plural)
szachtu (genitive singular)
szachtów (genitive plural)
szachtowi (dative singular)
szachtom (dative plural)
szacht (accusative singular)
szachty (accusative plural)
szachtem (instrumental singular)
szachtami (instrumental plural)
szachcie (locative singular)
szachtach (locative plural)
szachcie (singular vocative)
szachty (plural vocative)

(mining) shaft (vertical passage housing a lift)


wyrobisko

wyrobisko (nominative singular)
wyrobiska (nominative plural)
wyrobiska (genitive singular)
wyrobisk (genitive plural)
wyrobisku (dative singular)
wyrobiskom (dative plural)
wyrobisko (accusative singular)
wyrobiska (accusative plural)
wyrobiskiem (instrumental singular)
wyrobiskami (instrumental plural)
wyrobisku (locative singular)
wyrobiskach (locative plural)
wyrobisko (singular vocative)
wyrobiska (plural vocative)


obręb

obręb m inan (diminutive obrąbek or obrębek)

obrąbek (diminutive)
obrębek (diminutive)
obręb (nominative singular)
obręby (nominative plural)
obrębu (genitive singular)
obrębów (genitive plural)
obrębowi (dative singular)
obrębom (dative plural)
obręb (accusative singular)
obręby (accusative plural)
obrębem (instrumental singular)
obrębami (instrumental plural)
obrębie (locative singular)
obrębach (locative plural)
obrębie (singular vocative)
obręby (plural vocative)
ôbrąb (alternative)

Inherited from Proto-Slavic *obrǫbъ. By surface analysis, deverbal from obrąbać.


zaprawa

zaprawa (nominative singular)
zaprawy (nominative plural)
zaprawy (genitive singular)
zapraw (genitive plural)
zaprawie (dative singular)
zaprawom (dative plural)
zaprawę (accusative singular)
zaprawy (accusative plural)
zaprawą (instrumental singular)
zaprawami (instrumental plural)
zaprawie (locative singular)
zaprawach (locative plural)
zaprawo (singular vocative)
zaprawy (plural vocative)


szmatka

szmatka (nominative singular)
szmatki (nominative plural)
szmatki (genitive singular)
szmatek (genitive plural)
szmatce (dative singular)
szmatkom (dative plural)
szmatkę (accusative singular)
szmatki (accusative plural)
szmatką (instrumental singular)
szmatkami (instrumental plural)
szmatce (locative singular)
szmatkach (locative plural)
szmatko (singular vocative)
szmatki (plural vocative)


poletko

poletko (nominative singular)
poletka (nominative plural)
poletka (genitive singular)
poletek (genitive plural)
poletku (dative singular)
poletkom (dative plural)
poletko (accusative singular)
poletka (accusative plural)
poletkiem (instrumental singular)
poletkami (instrumental plural)
poletku (locative singular)
poletkach (locative plural)
poletko (singular vocative)
poletka (plural vocative)
poletek (alternative obsolete)

From earlier połetek, perhaps from połeć + -ek.


jednopiętrowy

pl-adj

jednopiętrowy (not comparable, no derived adverb)

jednopiętrowy (masculine nominative singular)
jednopiętrowa (feminine nominative singular)
jednopiętrowe (neuter nominative singular)
jednopiętrowi (nominative plural virile)
jednopiętrowe (nominative plural)
jednopiętrowego (genitive masculine singular)
jednopiętrowej (feminine genitive singular)
jednopiętrowego (genitive neuter singular)
jednopiętrowych (genitive plural)
jednopiętrowych (genitive plural virile)
jednopiętrowemu (dative masculine singular)
jednopiętrowej (dative feminine singular)
jednopiętrowemu (dative neuter singular)
jednopiętrowym (dative plural)
jednopiętrowym (dative plural virile)
jednopiętrowego (accusative animate masculine singular)
jednopiętrowy (accusative inanimate masculine singular)
jednopiętrową (accusative feminine singular)
jednopiętrowe (accusative neuter singular)
jednopiętrowych (accusative plural virile)
jednopiętrowe (accusative plural)
jednopiętrowym (instrumental masculine singular)
jednopiętrową (feminine instrumental singular)
jednopiętrowym (instrumental neuter singular)
jednopiętrowymi (instrumental plural)
jednopiętrowymi (instrumental plural virile)
jednopiętrowym (locative masculine singular)
jednopiętrowej (feminine locative singular)
jednopiętrowym (locative neuter singular)
jednopiętrowych (locative plural)
jednopiętrowych (locative plural virile)


wtyk

wtyk (nominative singular)
wtyki (nominative plural)
wtyku (genitive singular)
wtyków (genitive plural)
wtykowi (dative singular)
wtykom (dative plural)
wtyk (accusative singular)
wtyki (accusative plural)
wtykiem (instrumental singular)
wtykami (instrumental plural)
wtyku (locative singular)
wtykach (locative plural)
wtyku (singular vocative)
wtyki (plural vocative)

(electricity) plug (connecting device which fits into a socket)


kosztorys

kosztorys (nominative singular)
kosztorysy (nominative plural)
kosztorysu (genitive singular)
kosztorysów (genitive plural)
kosztorysowi (dative singular)
kosztorysom (dative plural)
kosztorys (accusative singular)
kosztorysy (accusative plural)
kosztorysem (instrumental singular)
kosztorysami (instrumental plural)
kosztorysie (locative singular)
kosztorysach (locative plural)
kosztorysie (singular vocative)
kosztorysy (plural vocative)

→ Belarusian: каштары́с (kaštarýs)

(business) estimate, a document predicting the costs of a job; also the act of making one


szychta

szychta (nominative singular)
szychty (nominative plural)
szychty (genitive singular)
szycht (genitive plural)
szychcie (dative singular)
szychtom (dative plural)
szychtę (accusative singular)
szychty (accusative plural)
szychtą (instrumental singular)
szychtami (instrumental plural)
szychcie (locative singular)
szychtach (locative plural)
szychto (singular vocative)
szychty (plural vocative)

Inherited from Old Polish szychta, from Middle High German schiht, from Middle Low German schicht.

(mining) shift (change of workers); also the people of such a shift


górotwór

górotwór (nominative singular)
górotwory (nominative plural)
górotworu (genitive singular)
górotworów (genitive plural)
górotworowi (dative singular)
górotworom (dative plural)
górotwór (accusative singular)
górotwory (accusative plural)
górotworem (instrumental singular)
górotworami (instrumental plural)
górotworze (locative singular)
górotworach (locative plural)
górotworze (singular vocative)
górotwory (plural vocative)

(mining) face (the group of rocks being mined)


zgodność

zgodność (nominative singular)
zgodności (nominative plural)
zgodności (genitive singular)
zgodności (genitive plural)
zgodności (dative singular)
zgodnościom (dative plural)
zgodność (accusative singular)
zgodności (accusative plural)
zgodnością (instrumental singular)
zgodnościami (instrumental plural)
zgodności (locative singular)
zgodnościach (locative plural)
zgodności (singular vocative)
zgodności (plural vocative)

/ˈzɡɔd.nɔɕt͡ɕ/


obciąg

obciąg (nominative singular)
obciągi (nominative plural)
obciągu (genitive singular)
obciągów (genitive plural)
obciągowi (dative singular)
obciągom (dative plural)
obciąg (accusative singular)
obciągi (accusative plural)
obciągiem (instrumental singular)
obciągami (instrumental plural)
obciągu (locative singular)
obciągach (locative plural)
obciągu (singular vocative)
obciągi (plural vocative)

/ˈɔp.t͡ɕɔŋk/


trójnik

trójnik (nominative singular)
trójniki (nominative plural)
trójnika (genitive singular)
trójników (genitive plural)
trójnikowi (dative singular)
trójnikom (dative plural)
trójnik (accusative singular)
trójniki (accusative plural)
trójnikiem (instrumental singular)
trójnikami (instrumental plural)
trójniku (locative singular)
trójnikach (locative plural)
trójniku (singular vocative)
trójniki (plural vocative)

electrical engineering
electrical engineering


przetwornik

przetwornik (nominative singular)
przetworniki (nominative plural)
przetwornika (genitive singular)
przetworników (genitive plural)
przetwornikowi (dative singular)
przetwornikom (dative plural)
przetwornik (accusative singular)
przetworniki (accusative plural)
przetwornikiem (instrumental singular)
przetwornikami (instrumental plural)
przetworniku (locative singular)
przetwornikach (locative plural)
przetworniku (singular vocative)
przetworniki (plural vocative)

(electronics) transducer (device that converts energy from one form to another)


sztolnia

sztolnia (nominative singular)
sztolnie (nominative plural)
sztolni (genitive singular)
sztolni (genitive plural)
sztolni (dative singular)
sztolniom (dative plural)
sztolnię (accusative singular)
sztolnie (accusative plural)
sztolnią (instrumental singular)
sztolniami (instrumental plural)
sztolni (locative singular)
sztolniach (locative plural)
sztolnio (singular vocative)
sztolnie (plural vocative)

Borrowed from German Stollen, from Middle High German stolle, from Old High German stollo, from Proto-Germanic *stullô, from Proto-Indo-European *stel-.


geszeft

geszefcik (diminutive)
geszeft (nominative singular)
geszefty (nominative plural)
geszeftu (genitive singular)
geszeftów (genitive plural)
geszeftowi (dative singular)
geszeftom (dative plural)
geszeft (accusative singular)
geszefty (accusative plural)
geszeftem (instrumental singular)
geszeftami (instrumental plural)
geszefcie (locative singular)
geszeftach (locative plural)
geszefcie (singular vocative)
geszefty (plural vocative)

Borrowed from German Geschäft, from Middle High German gescheft, from Old High German giscaft, from Proto-West Germanic *gaskafti, from Proto-Germanic *gaskaftiz. Compare English gesheft, Yiddish געשעפֿט (gesheft).

(business, colloquial, dated, derogatory) unfair business


weksel

weksel (nominative singular)
weksle (nominative plural)
weksla (genitive singular)
weksli (genitive plural)
wekslowi (dative singular)
wekslom (dative plural)
weksel (accusative singular)
weksle (accusative plural)
wekslem (instrumental singular)
wekslami (instrumental plural)
wekslu (locative singular)
wekslach (locative plural)
wekslu (singular vocative)
weksle (plural vocative)

Borrowed from German Wechsel, from Middle High German wëhsel, from Old High German wehsal, from Proto-Germanic *wihslaz.

(finance) bill of exchange, promissory note


toczek

toczek (nominative singular)
toczki (nominative plural)
toczka (genitive singular)
toczków (genitive plural)
toczkowi (dative singular)
toczkom (dative plural)
toczek (accusative singular)
toczki (accusative plural)
toczkiem (instrumental singular)
toczkami (instrumental plural)
toczku (locative singular)
toczkach (locative plural)
toczku (singular vocative)
toczki (plural vocative)

(beekeeping)
(music)
(mining)
toque (type of hat)


dratwa

dratewka (diminutive)
dratwa (nominative singular)
dratwy (nominative plural)
dratwy (genitive singular)
dratw (genitive plural)
dratew (genitive plural)
dratwie (dative singular)
dratwom (dative plural)
dratwę (accusative singular)
dratwy (accusative plural)
dratwą (instrumental singular)
dratwami (instrumental plural)
dratwie (locative singular)
dratwach (locative plural)
dratwo (singular vocative)
dratwy (plural vocative)

Borrowed from Old Czech dratva, from Middle High German drāt, from Old High German drāt, thrāt, from Proto-Germanic *þrēduz, from Proto-Indo-European *treh₁-tu-, from *terh₁-. Doublet of drut. Compare Slovak dratva, Hungarian drót.


kopniak

kopniak (nominative singular)
kopniaki (nominative plural)
kopniaku (genitive singular)
kopniaków (genitive plural)
kopniakowi (dative singular)
kopniakom (dative plural)
kopniak (accusative singular)
kopniaki (accusative plural)
kopniakiem (instrumental singular)
kopniakami (instrumental plural)
kopniaku (locative singular)
kopniakach (locative plural)
kopniaku (singular vocative)
kopniaki (plural vocative)

(agriculture, dialectal) haystack (mound, pile, or stack of stored hay)


karczek

karczek (nominative singular)
karczki (nominative plural)
karczka (genitive singular)
karczków (genitive plural)
karczkowi (dative singular)
karczkom (dative plural)
karczek (accusative singular)
karczki (accusative plural)
karczkiem (instrumental singular)
karczkami (instrumental plural)
karczku (locative singular)
karczkach (locative plural)
karczku (singular vocative)
karczki (plural vocative)

(clothing) yoke (part of an item of clothing which fits around the shoulders or the hips from which the rest of the garment hangs)


zwał

zwał (nominative singular)
zwały (nominative plural)
zwału (genitive singular)
zwałów (genitive plural)
zwałowi (dative singular)
zwałom (dative plural)
zwał (accusative singular)
zwały (accusative plural)
zwałem (instrumental singular)
zwałami (instrumental plural)
zwale (locative singular)
zwałach (locative plural)
zwale (singular vocative)
zwały (plural vocative)

(mining) dump, slag heap, spoil tip (landfill site for mining and industrial waste)


wręg

wręg (nominative singular)
wręgi (nominative plural)
wręgu (genitive singular)
wręgów (genitive plural)
wręgowi (dative singular)
wręgom (dative plural)
wręg (accusative singular)
wręgi (accusative plural)
wręgiem (instrumental singular)
wręgami (instrumental plural)
wręgu (locative singular)
wręgach (locative plural)
wręgu (singular vocative)
wręgi (plural vocative)
wręga (alternative)

Borrowed from German Runge, from Middle High German runge, from Middle Low German runge, from Proto-Germanic *hrungō.


wręga

wręga (nominative singular)
wręgi (nominative plural)
wręgi (genitive singular)
wręg (genitive plural)
wrędze (dative singular)
wręgom (dative plural)
wręgę (accusative singular)
wręgi (accusative plural)
wręgą (instrumental singular)
wręgami (instrumental plural)
wrędze (locative singular)
wręgach (locative plural)
wręgo (singular vocative)
wręgi (plural vocative)

(aviation, joinery, nautical) Alternative form of wręg


podkładka

podkładka (nominative singular)
podkładki (nominative plural)
podkładki (genitive singular)
podkładek (genitive plural)
podkładce (dative singular)
podkładkom (dative plural)
podkładkę (accusative singular)
podkładki (accusative plural)
podkładką (instrumental singular)
podkładkami (instrumental plural)
podkładce (locative singular)
podkładkach (locative plural)
podkładko (singular vocative)
podkładki (plural vocative)

From podkładać + -ka. First attested in 1784.

ref

Jerzy Koźmiński (1784) Dictionarium Latino-Polonicum Ad Usum Publicarum In Regno Poloniae Scholarum (in Polish), page 408


podkład

podkładek (diminutive)
podkład (nominative singular)
podkłady (nominative plural)
podkładu (genitive singular)
podkładów (genitive plural)
podkładowi (dative singular)
podkładom (dative plural)
podkład (accusative singular)
podkłady (accusative plural)
podkładem (instrumental singular)
podkładami (instrumental plural)
podkładzie (locative singular)
podkładach (locative plural)
podkładzie (singular vocative)
podkłady (plural vocative)

Inherited from Old Polish podkład. By surface analysis, deverbal from podkładać. Compare Czech podklad.

surf

(obsolete, agriculture) layer of manure in a cold frame upon which one spreads soil

(obsolete, beekeeping) tree stamped for a beehive


podstawka

podstawka (nominative singular)
podstawki (nominative plural)
podstawki (genitive singular)
podstawek (genitive plural)
podstawce (dative singular)
podstawkom (dative plural)
podstawkę (accusative singular)
podstawki (accusative plural)
podstawką (instrumental singular)
podstawkami (instrumental plural)
podstawce (locative singular)
podstawkach (locative plural)
podstawko (singular vocative)
podstawki (plural vocative)


rozpora

rozpora (nominative singular)
rozpory (nominative plural)
rozpory (genitive singular)
rozpor (genitive plural)
rozporze (dative singular)
rozporom (dative plural)
rozporę (accusative singular)
rozpory (accusative plural)
rozporą (instrumental singular)
rozporami (instrumental plural)
rozporze (locative singular)
rozporach (locative plural)
rozporo (singular vocative)
rozpory (plural vocative)


rąb

rąbek (diminutive)
rąb (nominative singular)
ręby (nominative plural)
rębu (genitive singular)
rębów (genitive plural)
rębowi (dative singular)
rębom (dative plural)
rąb (accusative singular)
ręby (accusative plural)
rębem (instrumental singular)
rębami (instrumental plural)
rębie (locative singular)
rębach (locative plural)
rębie (singular vocative)
ręby (plural vocative)


zrąb

zrębowy (adjective)
zrąb (nominative singular)
zręby (nominative plural)
zrębu (genitive singular)
zrębów (genitive plural)
zrębowi (dative singular)
zrębom (dative plural)
zrąb (accusative singular)
zręby (accusative plural)
zrębem (instrumental singular)
zrębami (instrumental plural)
zrębie (locative singular)
zrębach (locative plural)
zrębie (singular vocative)
zręby (plural vocative)

(mining) place where a shaft intersects the ground


rębnia

rębnia (nominative singular)
rębnie (nominative plural)
rębni (genitive singular)
rębni (genitive plural)
rębni (dative singular)
rębniom (dative plural)
rębnię (accusative singular)
rębnie (accusative plural)
rębnią (instrumental singular)
rębniami (instrumental plural)
rębni (locative singular)
rębniach (locative plural)
rębnio (singular vocative)
rębnie (plural vocative)


trzebież

trzebież (nominative singular)
trzebieże (nominative plural)
trzebieży (genitive singular)
trzebieży (genitive plural)
trzebieży (dative singular)
trzebieżom (dative plural)
trzebież (accusative singular)
trzebieże (accusative plural)
trzebieżą (instrumental singular)
trzebieżami (instrumental plural)
trzebieży (locative singular)
trzebieżach (locative plural)
trzebieży (singular vocative)
trzebieże (plural vocative)


odkup

odkup (nominative singular)
odkupu (genitive singular)
odkupowi (dative singular)
odkup (accusative singular)
odkupem (instrumental singular)
odkupie (locative singular)
odkupie (singular vocative)

(finance) repo, repurchase (repurchase agreement)


strojnik

strojnik (nominative singular)
strojniki (nominative plural)
strojnika (genitive singular)
strojników (genitive plural)
strojnikowi (dative singular)
strojnikom (dative plural)
strojnik (accusative singular)
strojniki (accusative plural)
strojnikiem (instrumental singular)
strojnikami (instrumental plural)
strojniku (locative singular)
strojnikach (locative plural)
strojniku (singular vocative)
strojniki (plural vocative)

(electricity) waveguide branch (branch of a waveguide having adjustable length used as an adapting element)


wskaz

wskaz (nominative singular)
wskazy (nominative plural)
wskazu (genitive singular)
wskazów (genitive plural)
wskazowi (dative singular)
wskazom (dative plural)
wskaz (accusative singular)
wskazy (accusative plural)
wskazem (instrumental singular)
wskazami (instrumental plural)
wskazie (locative singular)
wskazach (locative plural)
wskazie (singular vocative)
wskazy (plural vocative)


szczep

szczep (nominative singular)
szczepy (nominative plural)
szczepu (genitive singular)
szczepów (genitive plural)
szczepowi (dative singular)
szczepom (dative plural)
szczep (accusative singular)
szczepy (accusative plural)
szczepem (instrumental singular)
szczepami (instrumental plural)
szczepie (locative singular)
szczepach (locative plural)
szczepie (singular vocative)
szczepy (plural vocative)

(horticulture) the combined plant after a scion is grafted onto rootstock


zraz

zrazik (diminutive)
zraz (nominative singular)
zrazy (nominative plural)
zraza (genitive singular)
zrazu (genitive singular)
zrazów (genitive plural)
zrazowi (dative singular)
zrazom (dative plural)
zraz (accusative singular)
zrazy (accusative plural)
zrazem (instrumental singular)
zrazami (instrumental plural)
zrazie (locative singular)
zrazach (locative plural)
zrazie (singular vocative)
zrazy (plural vocative)


wyrostek

wyrostek (nominative singular)
wyrostki (nominative plural)
wyrostka (genitive singular)
wyrostków (genitive plural)
wyrostkowi (dative singular)
wyrostkom (dative plural)
wyrostek (accusative singular)
wyrostki (accusative plural)
wyrostkiem (instrumental singular)
wyrostkami (instrumental plural)
wyrostku (locative singular)
wyrostkach (locative plural)
wyrostku (singular vocative)
wyrostki (plural vocative)

(forestry) seedling, sapling (young tree)


wczep

wczep (nominative singular)
wczepy (nominative plural)
wczepu (genitive singular)
wczepów (genitive plural)
wczepowi (dative singular)
wczepom (dative plural)
wczep (accusative singular)
wczepy (accusative plural)
wczepem (instrumental singular)
wczepami (instrumental plural)
wczepie (locative singular)
wczepach (locative plural)
wczepie (singular vocative)
wczepy (plural vocative)


stopka

stopka (nominative singular)
stopki (nominative plural)
stopki (genitive singular)
stopek (genitive plural)
stopce (dative singular)
stopkom (dative plural)
stopkę (accusative singular)
stopki (accusative plural)
stopką (instrumental singular)
stopkami (instrumental plural)
stopce (locative singular)
stopkach (locative plural)
stopko (singular vocative)
stopki (plural vocative)

(electrical engineering) fuse (a device to prevent excessive overcurrent from overload or short circuit in an electrical circuit)


stojak

stojaczek (diminutive)
stojak (nominative singular)
stojaki (nominative plural)
stojaka (genitive singular)
stojaków (genitive plural)
stojakowi (dative singular)
stojakom (dative plural)
stojak (accusative singular)
stojaki (accusative plural)
stojakiem (instrumental singular)
stojakami (instrumental plural)
stojaku (locative singular)
stojakach (locative plural)
stojaku (singular vocative)
stojaki (plural vocative)
stoják (alternative)


wykrój

wykrój (nominative singular)
wykroje (nominative plural)
wykroju (genitive singular)
wykrojów (genitive plural)
wykrojowi (dative singular)
wykrojom (dative plural)
wykrój (accusative singular)
wykroje (accusative plural)
wykrojem (instrumental singular)
wykrojami (instrumental plural)
wykroju (locative singular)
wykrojach (locative plural)
wykroju (singular vocative)
wykroje (plural vocative)

(textiles) pattern (paper or cardboard template from which the parts of a garment are traced onto fabric prior to cutting out and assembling)


rozrąb

rozrąb (nominative singular)
rozręby (nominative plural)
rozrębu (genitive singular)
rozrębów (genitive plural)
rozrębowi (dative singular)
rozrębom (dative plural)
rozrąb (accusative singular)
rozręby (accusative plural)
rozrębem (instrumental singular)
rozrębami (instrumental plural)
rozrębie (locative singular)
rozrębach (locative plural)
rozrębie (singular vocative)
rozręby (plural vocative)


parnik

parnik (nominative singular)
parniki (nominative plural)
parnika (genitive singular)
parników (genitive plural)
parnikowi (dative singular)
parnikom (dative plural)
parnik (accusative singular)
parniki (accusative plural)
parnikiem (instrumental singular)
parnikami (instrumental plural)
parniku (locative singular)
parnikach (locative plural)
parniku (singular vocative)
parniki (plural vocative)

(agriculture) a type of device used for steaming vegetables in stockfeed production


leża

leża (nominative singular)
leże (nominative plural)
leży (genitive singular)
leż (genitive plural)
leży (dative singular)
leżom (dative plural)
leżę (accusative singular)
leże (accusative plural)
leżą (instrumental singular)
leżami (instrumental plural)
leży (locative singular)
leżach (locative plural)
leżo (singular vocative)
leże (plural vocative)

(forestry, obsolete) brushwood (fallen tree or branch)


bartnik

pl-noun

bartnik m pers (related adjective bartnicki or bartniczy)

bartnicki (adjective)
bartniczy (adjective)
bartnik (nominative singular)
bartnicy (nominative plural)
bartniki (derogatory nominative plural)
bartnika (genitive singular)
bartników (genitive plural)
bartnikowi (dative singular)
bartnikom (dative plural)
bartnika (accusative singular)
bartników (accusative plural)
bartnikiem (instrumental singular)
bartnikami (instrumental plural)
bartniku (locative singular)
bartnikach (locative plural)
bartniku (singular vocative)
bartnicy (plural vocative)

Inherited from Old Polish bartnik. By surface analysis, barć + -nik.

Near-synonym: pszczelarz

(beekeeping, historical) tree hollow beekeeper (one who keeps honey bees in log beehives or tree hollows)


bartny

pl-adj

bartny (not comparable, no derived adverb)

bartny (masculine nominative singular)
bartna (feminine nominative singular)
bartne (neuter nominative singular)
bartni (nominative plural virile)
bartne (nominative plural)
bartnego (genitive masculine singular)
bartnej (feminine genitive singular)
bartnego (genitive neuter singular)
bartnych (genitive plural)
bartnych (genitive plural virile)
bartnemu (dative masculine singular)
bartnej (dative feminine singular)
bartnemu (dative neuter singular)
bartnym (dative plural)
bartnym (dative plural virile)
bartnego (accusative animate masculine singular)
bartny (accusative inanimate masculine singular)
bartną (accusative feminine singular)
bartne (accusative neuter singular)
bartnych (accusative plural virile)
bartne (accusative plural)
bartnym (instrumental masculine singular)
bartną (feminine instrumental singular)
bartnym (instrumental neuter singular)
bartnymi (instrumental plural)
bartnymi (instrumental plural virile)
bartnym (locative masculine singular)
bartnej (feminine locative singular)
bartnym (locative neuter singular)
bartnych (locative plural)
bartnych (locative plural virile)

Inherited from Old Polish bartny. By surface analysis, barć + -ny.

(relational, beekeeping) tree hollow beekeeping (the act of keeping bees in tree hollows)

(relational, beekeeping) tree hollow beekeeper (one who keeps honey bees in log beehives or tree hollows)


bartny

bartny (nominative singular)
bartni (nominative plural)
bartnego (genitive singular)
bartnych (genitive plural)
bartnemu (dative singular)
bartnym (dative plural)
bartnego (accusative singular)
bartnych (accusative plural)
bartnym (instrumental singular)
bartnymi (instrumental plural)
bartnym (locative singular)
bartnych (locative plural)
bartny (singular vocative)
bartni (plural vocative)

(nominalized, beekeeping, historical) tree hollow beekeeper (one who keeps honey bees in log beehives or tree hollows)


wykrot

wykrocik (diminutive)
wykrot (nominative singular)
wykroty (nominative plural)
wykrotu (genitive singular)
wykrotów (genitive plural)
wykrotowi (dative singular)
wykrotom (dative plural)
wykrot (accusative singular)
wykroty (accusative plural)
wykrotem (instrumental singular)
wykrotami (instrumental plural)
wykrocie (locative singular)
wykrotach (locative plural)
wykrocie (singular vocative)
wykroty (plural vocative)

(forestry) windthrow (trees toppled by wind)


płóz

płóz (nominative singular)
płozy (nominative plural)
płozu (genitive singular)
płozów (genitive plural)
płozowi (dative singular)
płozom (dative plural)
płóz (accusative singular)
płozy (accusative plural)
płozem (instrumental singular)
płozami (instrumental plural)
płozie (locative singular)
płozach (locative plural)
płozie (singular vocative)
płozy (plural vocative)
płoz (alternative)

Inherited from Proto-Slavic *pȏlzъ. Doublet of płaz (“amphibian”) and połoz (“colubrid”).


przecena

przecena (nominative singular)
przeceny (nominative plural)
przeceny (genitive singular)
przecen (genitive plural)
przecenie (dative singular)
przecenom (dative plural)
przecenę (accusative singular)
przeceny (accusative plural)
przeceną (instrumental singular)
przecenami (instrumental plural)
przecenie (locative singular)
przecenach (locative plural)
przeceno (singular vocative)
przeceny (plural vocative)

(business) discount, markdown, price reduction [with na (+ locative)]


opust

opust (nominative singular)
opusty (nominative plural)
opustu (genitive singular)
opustów (genitive plural)
opustowi (dative singular)
opustom (dative plural)
opust (accusative singular)
opusty (accusative plural)
opustem (instrumental singular)
opustami (instrumental plural)
opuście (locative singular)
opustach (locative plural)
opuście (singular vocative)
opusty (plural vocative)

(business) discount (reduction in price)


zniżka

zniżka (nominative singular)
zniżki (nominative plural)
zniżki (genitive singular)
zniżek (genitive plural)
zniżce (dative singular)
zniżkom (dative plural)
zniżkę (accusative singular)
zniżki (accusative plural)
zniżką (instrumental singular)
zniżkami (instrumental plural)
zniżce (locative singular)
zniżkach (locative plural)
zniżko (singular vocative)
zniżki (plural vocative)


ugór

ugorowy (adjective)
ugór (nominative singular)
ugory (nominative plural)
ugoru (genitive singular)
ugorów (genitive plural)
ugorowi (dative singular)
ugorom (dative plural)
ugór (accusative singular)
ugory (accusative plural)
ugorem (instrumental singular)
ugorami (instrumental plural)
ugorze (locative singular)
ugorach (locative plural)
ugorze (singular vocative)
ugory (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *ugorъ. Cognate with Czech úhor.

(agriculture) fallow (ground left unseeded for a year)


odłóg

odłóg (nominative singular)
odłogi (nominative plural)
odłogu (genitive singular)
odłogów (genitive plural)
odłogowi (dative singular)
odłogom (dative plural)
odłóg (accusative singular)
odłogi (accusative plural)
odłogiem (instrumental singular)
odłogami (instrumental plural)
odłogu (locative singular)
odłogach (locative plural)
odłogu (singular vocative)
odłogi (plural vocative)
otłóg (alternative)
utłóg (alternative)


sadzarka

sadzarka (nominative singular)
sadzarki (nominative plural)
sadzarki (genitive singular)
sadzarek (genitive plural)
sadzarce (dative singular)
sadzarkom (dative plural)
sadzarkę (accusative singular)
sadzarki (accusative plural)
sadzarką (instrumental singular)
sadzarkami (instrumental plural)
sadzarce (locative singular)
sadzarkach (locative plural)
sadzarko (singular vocative)
sadzarki (plural vocative)

(agriculture, forestry) transplanter (machine)


ostew

ostew (nominative singular)
ostwie (nominative plural)
ostwi (genitive singular)
ostwi (genitive plural)
ostwi (dative singular)
ostwiom (dative plural)
ostew (accusative singular)
ostwie (accusative plural)
ostwią (instrumental singular)
ostwiami (instrumental plural)
ostwi (locative singular)
ostwiach (locative plural)
ostwi (singular vocative)
ostwie (plural vocative)

(agriculture) pole with branches used for drying hay, mainly in mountainous regions


podwalina

podwalina (nominative singular)
podwaliny (nominative plural)
podwaliny (genitive singular)
podwalin (genitive plural)
podwalinie (dative singular)
podwalinom (dative plural)
podwalinę (accusative singular)
podwaliny (accusative plural)
podwaliną (instrumental singular)
podwalinami (instrumental plural)
podwalinie (locative singular)
podwalinach (locative plural)
podwalino (singular vocative)
podwaliny (plural vocative)

(construction, architecture) sill, sill plate, sole plate


płatowiec

płatowiec (nominative singular)
płatowce (nominative plural)
płatowca (genitive singular)
płatowców (genitive plural)
płatowcowi (dative singular)
płatowcom (dative plural)
płatowiec (accusative singular)
płatowce (accusative plural)
płatowcem (instrumental singular)
płatowcami (instrumental plural)
płatowcu (locative singular)
płatowcach (locative plural)
płatowcu (singular vocative)
płatowce (plural vocative)


podwozie

podwozie (nominative singular)
podwozia (nominative plural)
podwozia (genitive singular)
podwozi (genitive plural)
podwoziu (dative singular)
podwoziom (dative plural)
podwozie (accusative singular)
podwozia (accusative plural)
podwoziem (instrumental singular)
podwoziami (instrumental plural)
podwoziu (locative singular)
podwoziach (locative plural)
podwozie (singular vocative)
podwozia (plural vocative)


wodowanie

wodowanie (nominative singular)
wodowania (nominative plural)
wodowania (genitive singular)
wodowań (genitive plural)
wodowaniu (dative singular)
wodowaniom (dative plural)
wodowanie (accusative singular)
wodowania (accusative plural)
wodowaniem (instrumental singular)
wodowaniami (instrumental plural)
wodowaniu (locative singular)
wodowaniach (locative plural)
wodowanie (singular vocative)
wodowania (plural vocative)

(countable, aviation) water landing; water alighting; ditching; any landing on water


soszka

soszka (nominative singular)
soszki (nominative plural)
soszki (genitive singular)
soszek (genitive plural)
soszce (dative singular)
soszkom (dative plural)
soszkę (accusative singular)
soszki (accusative plural)
soszką (instrumental singular)
soszkami (instrumental plural)
soszce (locative singular)
soszkach (locative plural)
soszko (singular vocative)
soszki (plural vocative)


pieniek

pieniek (nominative singular)
pieńki (nominative plural)
pieńka (genitive singular)
pieńków (genitive plural)
pieńkowi (dative singular)
pieńkom (dative plural)
pieniek (accusative singular)
pieńki (accusative plural)
pieńkiem (instrumental singular)
pieńkami (instrumental plural)
pieńku (locative singular)
pieńkach (locative plural)
pieńku (singular vocative)
pieńki (plural vocative)


rozbieg

rozbieg (nominative singular)
rozbiegi (nominative plural)
rozbiegu (genitive singular)
rozbiegów (genitive plural)
rozbiegowi (dative singular)
rozbiegom (dative plural)
rozbieg (accusative singular)
rozbiegi (accusative plural)
rozbiegiem (instrumental singular)
rozbiegami (instrumental plural)
rozbiegu (locative singular)
rozbiegach (locative plural)
rozbiegu (singular vocative)
rozbiegi (plural vocative)


wydobyć

wydobywać (imperfective)
wydobyć (infinitive)
wydobędę (future singular)
wydobędziemy (future plural)
wydobędziesz (future singular)
wydobędziecie (future plural)
wydobędzie (future singular third-person)
wydobędą (future plural third-person)
wydobędzie się (future impersonal)
wydobyłem (masculine past singular)
-(e)m wydobył (masculine past singular)
wydobyłam (feminine past singular)
-(e)m wydobyła (feminine past singular)
wydobyłom (neuter past singular)
-(e)m wydobyło (neuter past singular)
wydobyliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wydobyli (past plural virile)
wydobyłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wydobyły (nonvirile past plural)
wydobyłeś (masculine past singular)
-(e)ś wydobył (masculine past singular)
wydobyłaś (feminine past singular)
-(e)ś wydobyła (feminine past singular)
wydobyłoś (neuter past singular)
-(e)ś wydobyło (neuter past singular)
wydobyliście (past plural virile)
-(e)ście wydobyli (past plural virile)
wydobyłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wydobyły (nonvirile past plural)
wydobył (masculine past singular third-person)
wydobyła (feminine past singular third-person)
wydobyło (neuter past singular third-person)
wydobyli (past plural third-person virile)
wydobyły (nonvirile past plural third-person)
wydobyto (impersonal past)
wydobyłbym (conditional masculine singular)
bym wydobył (conditional masculine singular)
wydobyłabym (conditional feminine singular)
bym wydobyła (conditional feminine singular)
wydobyłobym (conditional neuter singular)
bym wydobyło (conditional neuter singular)
wydobylibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wydobyli (conditional plural virile)
wydobyłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wydobyły (conditional nonvirile plural)
wydobyłbyś (conditional masculine singular)
byś wydobył (conditional masculine singular)
wydobyłabyś (conditional feminine singular)
byś wydobyła (conditional feminine singular)
wydobyłobyś (conditional neuter singular)
byś wydobyło (conditional neuter singular)
wydobylibyście (conditional plural virile)
byście wydobyli (conditional plural virile)
wydobyłybyście (conditional nonvirile plural)
byście wydobyły (conditional nonvirile plural)
wydobyłby (conditional masculine singular third-person)
by wydobył (conditional masculine singular third-person)
wydobyłaby (conditional feminine singular third-person)
by wydobyła (conditional feminine singular third-person)
wydobyłoby (conditional neuter singular third-person)
by wydobyło (conditional neuter singular third-person)
wydobyliby (conditional plural third-person virile)
by wydobyli (conditional plural third-person virile)
wydobyłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wydobyły (conditional nonvirile plural third-person)
wydobyto by (conditional impersonal)
niech wydobędę (imperative singular)
wydobądźmy (imperative plural)
wydobądź (imperative singular)
wydobądźcie (imperative plural)
niech wydobędzie (imperative singular third-person)
niech wydobędą (imperative plural third-person)
wydobyty (adjectival masculine participle passive singular)
wydobyta (adjectival feminine participle passive singular)
wydobyte (adjectival neuter participle passive singular)
wydobyci (adjectival participle passive plural virile)
wydobyte (adjectival nonvirile participle passive plural)
wydobywszy (adverbial anterior participle)
wydobycie (noun-from-verb)

From wy- + dobyć. Compare Kashubian wëdobëc and Slovincian wëdôbëc.

(transitive, mining) to extract (to draw out)


hossa

hossa (nominative singular)
hossy (nominative plural)
hossy (genitive singular)
hoss (genitive plural)
hossie (dative singular)
hossom (dative plural)
hossę (accusative singular)
hossy (accusative plural)
hossą (instrumental singular)
hossami (instrumental plural)
hossie (locative singular)
hossach (locative plural)
hosso (singular vocative)
hossy (plural vocative)


obrotówka

obrotówka (nominative singular)
obrotówki (nominative plural)
obrotówki (genitive singular)
obrotówek (genitive plural)
obrotówce (dative singular)
obrotówkom (dative plural)
obrotówkę (accusative singular)
obrotówki (accusative plural)
obrotówką (instrumental singular)
obrotówkami (instrumental plural)
obrotówce (locative singular)
obrotówkach (locative plural)
obrotówko (singular vocative)
obrotówki (plural vocative)


utarg

utarg (nominative singular)
utargi (nominative plural)
utargu (genitive singular)
utargów (genitive plural)
utargowi (dative singular)
utargom (dative plural)
utarg (accusative singular)
utargi (accusative plural)
utargiem (instrumental singular)
utargami (instrumental plural)
utargu (locative singular)
utargach (locative plural)
utargu (singular vocative)
utargi (plural vocative)


awiator

pl-noun

awiator m pers (female equivalent awiatorka)

awiatorka (feminine)
awiator (nominative singular)
awiatorzy (nominative plural)
awiatory (derogatory nominative plural)
awiatora (genitive singular)
awiatorów (genitive plural)
awiatorowi (dative singular)
awiatorom (dative plural)
awiatora (accusative singular)
awiatorów (accusative plural)
awiatorem (instrumental singular)
awiatorami (instrumental plural)
awiatorze (locative singular)
awiatorach (locative plural)
awiatorze (singular vocative)
awiatorzy (plural vocative)


lokata

lokata (nominative singular)
lokaty (nominative plural)
lokaty (genitive singular)
lokat (genitive plural)
lokacie (dative singular)
lokatom (dative plural)
lokatę (accusative singular)
lokaty (accusative plural)
lokatą (instrumental singular)
lokatami (instrumental plural)
lokacie (locative singular)
lokatach (locative plural)
lokato (singular vocative)
lokaty (plural vocative)


cieplarnia

cieplarnia (nominative singular)
cieplarnie (nominative plural)
cieplarni (genitive singular)
cieplarni (genitive plural)
cieplarni (dative singular)
cieplarniom (dative plural)
cieplarnię (accusative singular)
cieplarnie (accusative plural)
cieplarnią (instrumental singular)
cieplarniami (instrumental plural)
cieplarni (locative singular)
cieplarniach (locative plural)
cieplarnio (singular vocative)
cieplarnie (plural vocative)