przekładniowy

pl-adj

przekładniowy (not comparable, no derived adverb)

przekładniowy (masculine nominative singular)
przekładniowa (feminine nominative singular)
przekładniowe (neuter nominative singular)
przekładniowi (nominative plural virile)
przekładniowe (nominative plural)
przekładniowego (genitive masculine singular)
przekładniowej (feminine genitive singular)
przekładniowego (genitive neuter singular)
przekładniowych (genitive plural)
przekładniowych (genitive plural virile)
przekładniowemu (dative masculine singular)
przekładniowej (dative feminine singular)
przekładniowemu (dative neuter singular)
przekładniowym (dative plural)
przekładniowym (dative plural virile)
przekładniowego (accusative animate masculine singular)
przekładniowy (accusative inanimate masculine singular)
przekładniową (accusative feminine singular)
przekładniowe (accusative neuter singular)
przekładniowych (accusative plural virile)
przekładniowe (accusative plural)
przekładniowym (instrumental masculine singular)
przekładniową (feminine instrumental singular)
przekładniowym (instrumental neuter singular)
przekładniowymi (instrumental plural)
przekładniowymi (instrumental plural virile)
przekładniowym (locative masculine singular)
przekładniowej (feminine locative singular)
przekładniowym (locative neuter singular)
przekładniowych (locative plural)
przekładniowych (locative plural virile)

From przekładnia + -owy. First attested in 1893.

ref

Kurjer Warszawski (in Polish), volume 73, number 147, 1893 May 30, page 6


kilokaloria

kcal (abbreviation)
kilokaloria (nominative singular)
kilokalorie (nominative plural)
kilokalorii (genitive singular)
kilokalorii (genitive plural)
kilokaloryj (archaic genitive plural)
kilokalorii (dative singular)
kilokaloriom (dative plural)
kilokalorię (accusative singular)
kilokalorie (accusative plural)
kilokalorią (instrumental singular)
kilokaloriami (instrumental plural)
kilokalorii (locative singular)
kilokaloriach (locative plural)
kilokalorio (singular vocative)
kilokalorie (plural vocative)

Internationalism; compare English kilocalorie, French kilocalorie, German Kilokalorie. By surface analysis, kilo- + kaloria.

(chemistry, physics, obsolete) kilocalorie (non-SI unit of energy equal to 1,000 calories)


kaloryczny

pl-adj

kaloryczny (comparative bardziej kaloryczny, superlative najbardziej kaloryczny, derived adverb kalorycznie)

bardziej kaloryczny (comparative)
najbardziej kaloryczny (superlative)
kaloryczny (masculine nominative singular)
kaloryczna (feminine nominative singular)
kaloryczne (neuter nominative singular)
kaloryczni (nominative plural virile)
kaloryczne (nominative plural)
kalorycznego (genitive masculine singular)
kalorycznej (feminine genitive singular)
kalorycznego (genitive neuter singular)
kalorycznych (genitive plural)
kalorycznych (genitive plural virile)
kalorycznemu (dative masculine singular)
kalorycznej (dative feminine singular)
kalorycznemu (dative neuter singular)
kalorycznym (dative plural)
kalorycznym (dative plural virile)
kalorycznego (accusative animate masculine singular)
kaloryczny (accusative inanimate masculine singular)
kaloryczną (accusative feminine singular)
kaloryczne (accusative neuter singular)
kalorycznych (accusative plural virile)
kaloryczne (accusative plural)
kalorycznym (instrumental masculine singular)
kaloryczną (feminine instrumental singular)
kalorycznym (instrumental neuter singular)
kalorycznymi (instrumental plural)
kalorycznymi (instrumental plural virile)
kalorycznym (locative masculine singular)
kalorycznej (feminine locative singular)
kalorycznym (locative neuter singular)
kalorycznych (locative plural)
kalorycznych (locative plural virile)

(chemistry, physics, obsolete, relational) calorie (amount of heat to raise 1 gram of water by 1 °C)


spoczynek

spoczynek (nominative singular)
spoczynki (nominative plural)
spoczynku (genitive singular)
spoczynków (genitive plural)
spoczynkowi (dative singular)
spoczynkom (dative plural)
spoczynek (accusative singular)
spoczynki (accusative plural)
spoczynkiem (instrumental singular)
spoczynkami (instrumental plural)
spoczynku (locative singular)
spoczynkach (locative plural)
spoczynku (singular vocative)
spoczynki (plural vocative)

From s- + poczynać + -ek, modeled on odpoczynek.


układ odniesienia

układ odniesienia (nominative singular)
układy odniesienia (nominative plural)
układu odniesienia (genitive singular)
układów odniesienia (genitive plural)
układowi odniesienia (dative singular)
układom odniesienia (dative plural)
układ odniesienia (accusative singular)
układy odniesienia (accusative plural)
układem odniesienia (instrumental singular)
układami odniesienia (instrumental plural)
układzie odniesienia (locative singular)
układach odniesienia (locative plural)
układzie odniesienia (singular vocative)
układy odniesienia (plural vocative)

(physics) frame of reference (set of axes which enable an observer to measure the position and motion of all bodies in some system relative to the reference frame)


magazynek

magazynek (nominative singular)
magazynki (nominative plural)
magazynka (genitive singular)
magazynku (genitive singular)
magazynków (genitive plural)
magazynkowi (dative singular)
magazynkom (dative plural)
magazynek (accusative singular)
magazynki (accusative plural)
magazynkiem (instrumental singular)
magazynkami (instrumental plural)
magazynku (locative singular)
magazynkach (locative plural)
magazynku (singular vocative)
magazynki (plural vocative)

(firearms) magazine (device holding ammunition)


magazynowy

magazynowy (not comparable, no derived adverb)

magazynowy (masculine nominative singular)
magazynowa (feminine nominative singular)
magazynowe (neuter nominative singular)
magazynowi (nominative plural virile)
magazynowe (nominative plural)
magazynowego (genitive masculine singular)
magazynowej (feminine genitive singular)
magazynowego (genitive neuter singular)
magazynowych (genitive plural)
magazynowych (genitive plural virile)
magazynowemu (dative masculine singular)
magazynowej (dative feminine singular)
magazynowemu (dative neuter singular)
magazynowym (dative plural)
magazynowym (dative plural virile)
magazynowego (accusative animate masculine singular)
magazynowy (accusative inanimate masculine singular)
magazynową (accusative feminine singular)
magazynowe (accusative neuter singular)
magazynowych (accusative plural virile)
magazynowe (accusative plural)
magazynowym (instrumental masculine singular)
magazynową (feminine instrumental singular)
magazynowym (instrumental neuter singular)
magazynowymi (instrumental plural)
magazynowymi (instrumental plural virile)
magazynowym (locative masculine singular)
magazynowej (feminine locative singular)
magazynowym (locative neuter singular)
magazynowych (locative plural)
magazynowych (locative plural virile)

(relational, firearms) magazine (device holding ammunition)


knypel

knypel (nominative singular)
knyple (nominative plural)
knypla (genitive singular)
knypli (genitive plural)
knyplowi (dative singular)
knyplom (dative plural)
knypel (accusative singular)
knyple (accusative plural)
knyplem (instrumental singular)
knyplami (instrumental plural)
knyplu (locative singular)
knyplach (locative plural)
knyplu (singular vocative)
knyple (plural vocative)

(aviation, computing, video games) joystick (mechanical control device)


kosmoplan

kosmoplan (nominative singular)
kosmoplany (nominative plural)
kosmoplanu (genitive singular)
kosmoplanów (genitive plural)
kosmoplanowi (dative singular)
kosmoplanom (dative plural)
kosmoplan (accusative singular)
kosmoplany (accusative plural)
kosmoplanem (instrumental singular)
kosmoplanami (instrumental plural)
kosmoplanie (locative singular)
kosmoplanach (locative plural)
kosmoplanie (singular vocative)
kosmoplany (plural vocative)

From kosmo- + -plan. Compare Latvian kosmoplāns (“spaceplane”).


sularz

sularz (nominative singular)
sularze (nominative plural)
sularza (genitive singular)
sularzy (genitive plural)
sularzów (genitive plural)
sularzowi (dative singular)
sularzom (dative plural)
sularza (accusative singular)
sularzy (accusative plural)
sularzów (accusative plural)
sularzem (instrumental singular)
sularzami (instrumental plural)
sularzu (locative singular)
sularzach (locative plural)
sularzu (singular vocative)
sularze (plural vocative)

(metallurgy, obsolete) fireman, stoker (person who stokes)


formierz

formierz (nominative singular)
formierze (nominative plural)
formierza (genitive singular)
formierzy (genitive plural)
formierzów (genitive plural)
formierzowi (dative singular)
formierzom (dative plural)
formierza (accusative singular)
formierzy (accusative plural)
formierzów (accusative plural)
formierzem (instrumental singular)
formierzami (instrumental plural)
formierzu (locative singular)
formierzach (locative plural)
formierzu (singular vocative)
formierze (plural vocative)
formiarz (alternative)

Borrowed from German Former. By surface analysis, formować + -ierz.


formiernia

formiernia (nominative singular)
formiernie (nominative plural)
formierni (genitive singular)
formierni (genitive plural)
formierni (dative singular)
formierniom (dative plural)
formiernię (accusative singular)
formiernie (accusative plural)
formiernią (instrumental singular)
formierniami (instrumental plural)
formierni (locative singular)
formierniach (locative plural)
formiernio (singular vocative)
formiernie (plural vocative)
formiarnia (alternative)

(metallurgy) foundry section where casting molds are made


ładownik

ładownik (nominative singular)
ładowniki (nominative plural)
ładownika (genitive singular)
ładowników (genitive plural)
ładownikowi (dative singular)
ładownikom (dative plural)
ładownik (accusative singular)
ładowniki (accusative plural)
ładownikiem (instrumental singular)
ładownikami (instrumental plural)
ładowniku (locative singular)
ładownikach (locative plural)
ładowniku (singular vocative)
ładowniki (plural vocative)


nóż motylkowy

nóż motylkowy (nominative singular)
noże motylkowe (nominative plural)
noża motylkowego (genitive singular)
noży motylkowych (genitive plural)
nożowi motylkowemu (dative singular)
nożom motylkowym (dative plural)
nóż motylkowy (accusative singular)
noże motylkowe (accusative plural)
nożem motylkowym (instrumental singular)
nożami motylkowymi (instrumental plural)
nożu motylkowym (locative singular)
nożach motylkowych (locative plural)
nożu motylkowy (singular vocative)
noże motylkowe (plural vocative)

(weaponry) balisong, Batangas knife, butterfly knife


klawisz funkcyjny

klawisz funkcyjny (nominative singular)
klawisze funkcyjne (nominative plural)
klawiszu funkcyjnego (genitive singular)
klawiszy funkcyjnych (genitive plural)
klawiszowi funkcyjnemu (dative singular)
klawiszom funkcyjnym (dative plural)
klawisz funkcyjny (accusative singular)
klawisze funkcyjne (accusative plural)
klawiszem funkcyjnym (instrumental singular)
klawiszami funkcyjnymi (instrumental plural)
klawiszu funkcyjnym (locative singular)
klawiszach funkcyjnych (locative plural)
klawiszu funkcyjny (singular vocative)
klawisze funkcyjne (plural vocative)


perpendykuł

perpendykuł (nominative singular)
perpendykuły (nominative plural)
perpendykułu (genitive singular)
perpendykułów (genitive plural)
perpendykułowi (dative singular)
perpendykułom (dative plural)
perpendykuł (accusative singular)
perpendykuły (accusative plural)
perpendykułem (instrumental singular)
perpendykułami (instrumental plural)
perpendykule (locative singular)
perpendykułach (locative plural)
perpendykule (singular vocative)
perpendykuły (plural vocative)

Learned borrowing from Latin perpendiculum.

lbor

(obsolete, mechanics) pendulum (body suspended from a fixed support so that it swings freely back and forth under the influence of gravity, commonly used to regulate various devices such as clocks)


transkluzja

transkluzja (nominative singular)
transkluzje (nominative plural)
transkluzji (genitive singular)
transkluzji (genitive plural)
transkluzyj (archaic genitive plural)
transkluzji (dative singular)
transkluzjom (dative plural)
transkluzję (accusative singular)
transkluzje (accusative plural)
transkluzją (instrumental singular)
transkluzjami (instrumental plural)
transkluzji (locative singular)
transkluzjach (locative plural)
transkluzjo (singular vocative)
transkluzje (plural vocative)


stała kosmologiczna

stała kosmologiczna (nominative singular)
stałej kosmologicznej (genitive singular)
stałej kosmologicznej (dative singular)
stałą kosmologiczną (accusative singular)
stałą kosmologiczną (instrumental singular)
stałej kosmologicznej (locative singular)
stała kosmologiczna (singular vocative)

cosmological constant
cosmological constant

(nominalized, cosmology, physics) cosmological constant (term added by Albert Einstein to his equations of general relativity in order to account for a supposed static universe, since used to describe vacuum energy as a form of dark energy)


cofacz

cofacz (nominative singular)
cofacze (nominative plural)
cofacza (genitive singular)
cofaczy (genitive plural)
cofaczowi (dative singular)
cofaczom (dative plural)
cofacz (accusative singular)
cofacze (accusative plural)
cofaczem (instrumental singular)
cofaczami (instrumental plural)
cofaczu (locative singular)
cofaczach (locative plural)
cofaczu (singular vocative)
cofacze (plural vocative)

(dated, computing) backspace (keyboard key used for removing a character behind the cursor, and moving the cursor one position backwards)


izotoniczny

pl-adj

izotoniczny (not comparable, no derived adverb)

izotoniczny (masculine nominative singular)
izotoniczna (feminine nominative singular)
izotoniczne (neuter nominative singular)
izotoniczni (nominative plural virile)
izotoniczne (nominative plural)
izotonicznego (genitive masculine singular)
izotonicznej (feminine genitive singular)
izotonicznego (genitive neuter singular)
izotonicznych (genitive plural)
izotonicznych (genitive plural virile)
izotonicznemu (dative masculine singular)
izotonicznej (dative feminine singular)
izotonicznemu (dative neuter singular)
izotonicznym (dative plural)
izotonicznym (dative plural virile)
izotonicznego (accusative animate masculine singular)
izotoniczny (accusative inanimate masculine singular)
izotoniczną (accusative feminine singular)
izotoniczne (accusative neuter singular)
izotonicznych (accusative plural virile)
izotoniczne (accusative plural)
izotonicznym (instrumental masculine singular)
izotoniczną (feminine instrumental singular)
izotonicznym (instrumental neuter singular)
izotonicznymi (instrumental plural)
izotonicznymi (instrumental plural virile)
izotonicznym (locative masculine singular)
izotonicznej (feminine locative singular)
izotonicznym (locative neuter singular)
izotonicznych (locative plural)
izotonicznych (locative plural virile)

(physical chemistry, relational, of two solutions) isotonic (having the same osmotic pressure)


gramocząsteczka

pl-noun

gramocząsteczka f (related adjective gramocząsteczkowy)

gramocząsteczkowy (adjective)
gramocząsteczka (nominative singular)
gramocząsteczki (nominative plural)
gramocząsteczki (genitive singular)
gramocząsteczek (genitive plural)
gramocząsteczce (dative singular)
gramocząsteczkom (dative plural)
gramocząsteczkę (accusative singular)
gramocząsteczki (accusative plural)
gramocząsteczką (instrumental singular)
gramocząsteczkami (instrumental plural)
gramocząsteczce (locative singular)
gramocząsteczkach (locative plural)
gramocząsteczko (singular vocative)
gramocząsteczki (plural vocative)

(chemistry, physics) gram molecule (amount of a compound whose mass in grams is that of its molecular weight)


żrąco

pl-adv

żrąco (comparative bardziej żrąco, superlative najbardziej żrąco)

bardziej żrąco (comparative)
najbardziej żrąco (superlative)

(chemistry, of an acid) caustically, corrosively


ściemniacz

ściemniacz (nominative singular)
ściemniacze (nominative plural)
ściemniacza (genitive singular)
ściemniaczy (genitive plural)
ściemniaczowi (dative singular)
ściemniaczom (dative plural)
ściemniacz (accusative singular)
ściemniacze (accusative plural)
ściemniaczem (instrumental singular)
ściemniaczami (instrumental plural)
ściemniaczu (locative singular)
ściemniaczach (locative plural)
ściemniaczu (singular vocative)
ściemniacze (plural vocative)

/ˈɕt͡ɕɛm.ɲat͡ʂ/

electrical engineering
electrical engineering

(electrical engineering) dimmer switch (light switch which can adjust the brightness of the switched lamp from dim to bright, as well as turning it on and off)


ekstraktor

ekstraktor (nominative singular)
ekstraktory (nominative plural)
ekstraktora (genitive singular)
ekstraktorów (genitive plural)
ekstraktorowi (dative singular)
ekstraktorom (dative plural)
ekstraktor (accusative singular)
ekstraktory (accusative plural)
ekstraktorem (instrumental singular)
ekstraktorami (instrumental plural)
ekstraktorze (locative singular)
ekstraktorach (locative plural)
ekstraktorze (singular vocative)
ekstraktory (plural vocative)

(chemistry) extractor (apparatus that uses a solvent to remove soluble substances from a mixture)


potencjometr

potencjometr (nominative singular)
potencjometry (nominative plural)
potencjometru (genitive singular)
potencjometrów (genitive plural)
potencjometrowi (dative singular)
potencjometrom (dative plural)
potencjometr (accusative singular)
potencjometry (accusative plural)
potencjometrem (instrumental singular)
potencjometrami (instrumental plural)
potencjometrze (locative singular)
potencjometrach (locative plural)
potencjometrze (singular vocative)
potencjometry (plural vocative)

Internationalism; compare English potentiometer, French potentiomètre, German Potentiometer, ultimately from Latin potentia + -o- + -metr.

(electronics) potentiometer (user-adjustable three-terminal variable resistor that can be used as a voltage divider)


głosówka

głosówka (nominative singular)
głosówki (nominative plural)
głosówki (genitive singular)
głosówek (genitive plural)
głosówce (dative singular)
głosówkom (dative plural)
głosówkę (accusative singular)
głosówki (accusative plural)
głosówką (instrumental singular)
głosówkami (instrumental plural)
głosówce (locative singular)
głosówkach (locative plural)
głosówko (singular vocative)
głosówki (plural vocative)

(informal, telephony) voicemail, voice message


wiadomość głosowa

wiadomość głosowa (nominative singular)
wiadomości głosowe (nominative plural)
wiadomości głosowej (genitive singular)
wiadomości głosowych (genitive plural)
wiadomości głosowej (dative singular)
wiadomościom głosowym (dative plural)
wiadomość głosową (accusative singular)
wiadomości głosowe (accusative plural)
wiadomością głosową (instrumental singular)
wiadomościami głosowymi (instrumental plural)
wiadomości głosowej (locative singular)
wiadomościach głosowych (locative plural)
wiadomości głosowa (singular vocative)
wiadomości głosowe (plural vocative)

Possibly a calque of English voice message.


liofiliczny

pl-adj

liofiliczny (not comparable, no derived adverb)

liofiliczny (masculine nominative singular)
liofiliczna (feminine nominative singular)
liofiliczne (neuter nominative singular)
liofiliczni (nominative plural virile)
liofiliczne (nominative plural)
liofilicznego (genitive masculine singular)
liofilicznej (feminine genitive singular)
liofilicznego (genitive neuter singular)
liofilicznych (genitive plural)
liofilicznych (genitive plural virile)
liofilicznemu (dative masculine singular)
liofilicznej (dative feminine singular)
liofilicznemu (dative neuter singular)
liofilicznym (dative plural)
liofilicznym (dative plural virile)
liofilicznego (accusative animate masculine singular)
liofiliczny (accusative inanimate masculine singular)
liofiliczną (accusative feminine singular)
liofiliczne (accusative neuter singular)
liofilicznych (accusative plural virile)
liofiliczne (accusative plural)
liofilicznym (instrumental masculine singular)
liofiliczną (feminine instrumental singular)
liofilicznym (instrumental neuter singular)
liofilicznymi (instrumental plural)
liofilicznymi (instrumental plural virile)
liofilicznym (locative masculine singular)
liofilicznej (feminine locative singular)
liofilicznym (locative neuter singular)
liofilicznych (locative plural)
liofilicznych (locative plural virile)


auksetyczny

auksetyczny (not comparable, no derived adverb)

auksetyczny (masculine nominative singular)
auksetyczna (feminine nominative singular)
auksetyczne (neuter nominative singular)
auksetyczni (nominative plural virile)
auksetyczne (nominative plural)
auksetycznego (genitive masculine singular)
auksetycznej (feminine genitive singular)
auksetycznego (genitive neuter singular)
auksetycznych (genitive plural)
auksetycznych (genitive plural virile)
auksetycznemu (dative masculine singular)
auksetycznej (dative feminine singular)
auksetycznemu (dative neuter singular)
auksetycznym (dative plural)
auksetycznym (dative plural virile)
auksetycznego (accusative animate masculine singular)
auksetyczny (accusative inanimate masculine singular)
auksetyczną (accusative feminine singular)
auksetyczne (accusative neuter singular)
auksetycznych (accusative plural virile)
auksetyczne (accusative plural)
auksetycznym (instrumental masculine singular)
auksetyczną (feminine instrumental singular)
auksetycznym (instrumental neuter singular)
auksetycznymi (instrumental plural)
auksetycznymi (instrumental plural virile)
auksetycznym (locative masculine singular)
auksetycznej (feminine locative singular)
auksetycznym (locative neuter singular)
auksetycznych (locative plural)
auksetycznych (locative plural virile)

Adapted borrowing of Ancient Greek αὐξητικός (auxētikós) + -ny. First attested in 1968.

af

grc:αὐξητικός

ref

Prace geologiczne (in Polish), Wydawn. Geologiczne, 1968, page 30

materiał auksetyczny

Podczas rozciągania materiał auksetyczny zwiększa swój przekrój w kierunku poprzecznym do kierunku rozciągania i odwrotnie zmniejsza przy ściskaniu.

2011 January 4, WYTWORZENIE I BADANIE ELASTYCZNEJ PIANKI POLIURETANOWEJ, O UJEMNYM WSPÓŁCZYNNIKU POISSONA, “MODELOWANIE INŻYNIERSKIE ISSN 1896-771X”, in Modelowanie inżynierskie:

While stretching, an auxetic material increases its cross section in the opposite direction of stretching and conversely shrinks when squeezed.

Efekt auksetyczny uzyskiwany jest poprzez zawijanie i odwijanie łączników wokół węzłów w reakcji na zadaną siłę.

2020, Iwona Masłowska-Lipowicz, Łucja Wyrębska, Beata Szałek, Piotr Olszewski, Robert Gajewski, “Materiały auksetyczne–struktury, potencjalne zastosowanie”, in Technologia i Jakość Wyrobów, volume 65, →ISSN:

An auxetic effect is achieved by folding and unwinding the connectors around the nodes in response to a given force.

Praca dotyczy wielowariantowych analiz numerycznych trzech cienkościennych struktur przestrzennych o topologiach: plastra miodu, prostokątnej i auksetycznej.

2021, Biuletyn Wojskowej Akademii Technicznej, volume 70, number 1 (701), page 63:

The work concerns multi-variant numerical analyzes of three thin-walled spatial structures with topologies: honeycomb, rectangular and auxetic.

(chemistry) auxetic (having the property of counterintuitively expanding when being stretched)


auksetyk

auksetyk (nominative singular)
auksetyki (nominative plural)
auksetyka (genitive singular)
auksetyku (genitive singular)
auksetyków (genitive plural)
auksetykowi (dative singular)
auksetykom (dative plural)
auksetyk (accusative singular)
auksetyki (accusative plural)
auksetykiem (instrumental singular)
auksetykami (instrumental plural)
auksetyku (locative singular)
auksetykach (locative plural)
auksetyku (singular vocative)
auksetyki (plural vocative)

Back-formation from auksetyczny. First attested in 2013.

“Auksetyk – materiał, który fizycznie przeczy intuicji”, in materialyinzynierskie.pl, 2013 June 16, archived from the original on 2013-06-20

Poszukuje się odpowiedzi na pytanie: w jaki sposób zmiana strukturalnego auksetyka w materiał ciągły pozbawiony pustych wtrąceń może mieć wpływ na jego właściwości mechaniczne.

2011, S Stanisławek, A Morka, T Niezgoda, “Modelowanie numeryczne materiałów auksetycznych w warunkach obciążeń statycznych i dynamicznych”, in Mechanik, volume 84, numbers 5-6, →ISSN, pages 506-508:

An answer is sought to the question: how the change of a structural auxetic into a continuous material without empty inclusions can affect its mechanical properties.

Celem naszych poszukiwań jest zaprojektowanie i wykonanie auksetyku oraz sprężyny o zadanej nieliniowej charakterystyce, a także sformułowanie wytycznych do projektowania.

2011, Małgorzata Janus-Michalska, Dorota Jasińska, Jerzy Smardzewski, “STUDIUM OBLICZENIOWE NAD AUKSETYCZNĄ STRUKTURĄ SIEDZISKA NA OBCIĄŻENIA STATYCZNE I DYNAMICZNE OD SIADANIA ANALYSIS OF AUXETIC SKELETON SUBJECTED TO STATIC AND DYNAMIC LOADING”, in Czasopismo Techniczne. Tech Trans, Civil Eng. Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, volume 18, number 108, pages 37-47:

The aim of our research is to design and manufacture an auxetic and a spring with a given non-linear characteristic, as well as to formulate design guidelines.

W niniejszej pracy poruszone zostaną dynamiczne aspekty zachowań auksetyków.

2016, Eligiusz Idczak, Tomasz Stręk, “Badania dynamiczne struktur kompozytowych z rdzeniem o właściwościach auksetycznych”, in XIV Konferencja Naukowo-Techniczna Techniki Komputerowe w Inżynierii, WAT:

This work will discuss the dynamic aspects of the behavior of auxetics.

Podczas ściskania auksetyki „zmniejszają się” w co najmniej jednym kierunku prostopadłym do kierunku działania siły ściskającej.

2021, Marcin ŻMuda, “Analiza budowy kół bezciśnieniowych”, in Biuletyn Wojskowej Akademii Technicznej, volume 70, number 1, →ISSN:

During compression, auxetics "reduce" in at least one direction perpendicular to the direction of the compressive force.

(chemistry) auxetic (an auxetic material)


auksetyczność

auksetyczność (nominative singular)
auksetyczności (genitive singular)
auksetyczności (dative singular)
auksetyczność (accusative singular)
auksetycznością (instrumental singular)
auksetyczności (locative singular)
auksetyczności (singular vocative)

From auksetyczny + -ość. First attested in 2011.

Małgorzata Janus-Michalska, Dorota Jasińska, Jerzy Smardzewski (2011) “STUDIUM OBLICZENIOWE NAD AUKSETYCZNĄ STRUKTURĄ SIEDZISKA NA OBCIĄŻENIA STATYCZNE I DYNAMICZNE OD SIADANIA ANALYSIS OF AUXETIC SKELETON SUBJECTED TO STATIC AND DYNAMIC LOADING”, in Czasopismo Techniczne. Tech Trans, Civil Eng. Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej (in Polish), volume 18, number 108, pages 37-47

(chemistry) auxeticity (the quality of being auxetic (expanding when stretched))


gaz musztardowy

gaz musztardowy (nominative singular)
gazu musztardowego (genitive singular)
gazowi musztardowemu (dative singular)
gaz musztardowy (accusative singular)
gazem musztardowym (instrumental singular)
gazie musztardowym (locative singular)
gazie musztardowy (singular vocative)

Literally, “mustard gas”. Compare German Senfgas.


redukcja

pl-noun

redukcja f (related adjective redukcyjny)

redukcyjny (adjective)
redukcja (nominative singular)
redukcje (nominative plural)
redukcji (genitive singular)
redukcji (genitive plural)
redukcyj (archaic genitive plural)
redukcji (dative singular)
redukcjom (dative plural)
redukcję (accusative singular)
redukcje (accusative plural)
redukcją (instrumental singular)
redukcjami (instrumental plural)
redukcji (locative singular)
redukcjach (locative plural)
redukcjo (singular vocative)
redukcje (plural vocative)
redukcya (alternative)

→ Kashubian: redukcjô

→ Silesian: redukcyjŏ

Borrowed from French réduction. First attested in the 18th century.

ref

“REDUKCYJA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 26.06.2015

(chemistry) reduction (reaction in which electrons are gained and valence is reduced; often by the removal of oxygen or the addition of hydrogen)


hematyt

pl-noun

hematyt m inan (related adjective hematytowy)

hematytowy (adjective)
hematyt (nominative singular)
hematyty (nominative plural)
hematytu (genitive singular)
hematytów (genitive plural)
hematytowi (dative singular)
hematytom (dative plural)
hematyt (accusative singular)
hematyty (accusative plural)
hematytem (instrumental singular)
hematytami (instrumental plural)
hematycie (locative singular)
hematytach (locative plural)
hematycie (singular vocative)
hematyty (plural vocative)

Internationalism; compare English hematite, French hématite, German Hämatit, ultimately from Latin haematītēs, from Ancient Greek αἱματίτης (haimatítēs).

(mineralogy) hematite (iron ore, mainly peroxide of iron, Fe2O3)


karneol

karneol m inan (related adjective krwawnikowy)

krwawnikowy (adjective)
karneol (nominative singular)
karneole (nominative plural)
karneolu (genitive singular)
karneoli (genitive plural)
karneolowi (dative singular)
karneolom (dative plural)
karneol (accusative singular)
karneole (accusative plural)
karneolem (instrumental singular)
karneolami (instrumental plural)
karneolu (locative singular)
karneolach (locative plural)
karneolu (singular vocative)
karneole (plural vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin carneolus.

lbor

(mineralogy) carnelian (reddish brown chalcedony)


numer telefonu

numer telefonu (nominative singular)
numery telefonu (nominative plural)
numeru telefonu (genitive singular)
numerów telefonu (genitive plural)
numerowi telefonu (dative singular)
numerom telefonu (dative plural)
numer telefonu (accusative singular)
numery telefonu (accusative plural)
numerem telefonu (instrumental singular)
numerami telefonu (instrumental plural)
numerze telefonu (locative singular)
numerach telefonu (locative plural)
numerze telefonu (singular vocative)
numery telefonu (plural vocative)

(telephony) telephone number (digits assigned to a telephone)


fojait

pl-noun

fojait m inan (related adjective fojaitowy)

fojaitowy (adjective)
fojait (nominative singular)
fojaity (nominative plural)
fojaitu (genitive singular)
fojaitów (genitive plural)
fojaitowi (dative singular)
fojaitom (dative plural)
fojait (accusative singular)
fojaity (accusative plural)
fojaitem (instrumental singular)
fojaitami (instrumental plural)
fojaicie (locative singular)
fojaitach (locative plural)
fojaicie (singular vocative)
fojaity (plural vocative)

(mineralogy) foyaite (K-feldspar-nepheline syenite mineral containing a proportion of ferromagnesian minerals, usually pyroxene, hornblende, and biotite)


silnik graficzny

silnik graficzny (nominative singular)
silniki graficzne (nominative plural)
silnika graficznego (genitive singular)
silników graficznych (genitive plural)
silnikowi graficznemu (dative singular)
silnikom graficznym (dative plural)
silnik graficzny (accusative singular)
silniki graficzne (accusative plural)
silnikiem graficznym (instrumental singular)
silnikami graficznymi (instrumental plural)
silniku graficznym (locative singular)
silnikach graficznych (locative plural)
silniku graficzny (singular vocative)
silniki graficzne (plural vocative)

(computer graphics, software) graphics engine


z tej strony

(colloquial, idiomatic, telephony) used by the speaker to introduce themselves on the telephone; speaking


klepacz kodu

klepacz kodu (nominative singular)
klepacze kodu (nominative plural)
klepacza kodu (genitive singular)
klepaczy kodu (genitive plural)
klepaczowi kodu (dative singular)
klepaczom kodu (dative plural)
klepacza kodu (accusative singular)
klepaczy kodu (accusative plural)
klepaczem kodu (instrumental singular)
klepaczami kodu (instrumental plural)
klepaczu kodu (locative singular)
klepaczach kodu (locative plural)
klepaczu kodu (singular vocative)
klepacze kodu (plural vocative)
klepacz kodów (alternative)

Kiedy klepacze kodu sprawdzali go dokładniej, ten dziwny kod uruchomił procedurę samozniszczenia i wyczyścił cały system.

2022 June 17, Jack Campbell, translated by Dominika Schimscheiner, Zwycięstwo [Triumphant], Fabryka Słów Sp.zo.o., →ISBN:

When the autopilot was isolated and our code monkeys started a close look, whatever was in there ran a suicide subroutine that wiped the system clean.

(computing, informal, sometimes derogatory) code monkey


wielozadaniowy

pl-adj

wielozadaniowy (not comparable, derived adverb wielozadaniowo)

wielozadaniowy (masculine nominative singular)
wielozadaniowa (feminine nominative singular)
wielozadaniowe (neuter nominative singular)
wielozadaniowi (nominative plural virile)
wielozadaniowe (nominative plural)
wielozadaniowego (genitive masculine singular)
wielozadaniowej (feminine genitive singular)
wielozadaniowego (genitive neuter singular)
wielozadaniowych (genitive plural)
wielozadaniowych (genitive plural virile)
wielozadaniowemu (dative masculine singular)
wielozadaniowej (dative feminine singular)
wielozadaniowemu (dative neuter singular)
wielozadaniowym (dative plural)
wielozadaniowym (dative plural virile)
wielozadaniowego (accusative animate masculine singular)
wielozadaniowy (accusative inanimate masculine singular)
wielozadaniową (accusative feminine singular)
wielozadaniowe (accusative neuter singular)
wielozadaniowych (accusative plural virile)
wielozadaniowe (accusative plural)
wielozadaniowym (instrumental masculine singular)
wielozadaniową (feminine instrumental singular)
wielozadaniowym (instrumental neuter singular)
wielozadaniowymi (instrumental plural)
wielozadaniowymi (instrumental plural virile)
wielozadaniowym (locative masculine singular)
wielozadaniowej (feminine locative singular)
wielozadaniowym (locative neuter singular)
wielozadaniowych (locative plural)
wielozadaniowych (locative plural virile)

(computing) multipurpose (giving the ability to perform multiple tasks simultaneously)


mikroklin

mikroklin (nominative singular)
mikrokliny (nominative plural)
mikroklinu (genitive singular)
mikroklinów (genitive plural)
mikroklinowi (dative singular)
mikroklinom (dative plural)
mikroklin (accusative singular)
mikrokliny (accusative plural)
mikroklinem (instrumental singular)
mikroklinami (instrumental plural)
mikroklinie (locative singular)
mikroklinach (locative plural)
mikroklinie (singular vocative)
mikrokliny (plural vocative)

(mineralogy) microcline (common feldspar of igneous, plutonic, and metamorphic rocks, made of potassium aluminum silicate, with the chemical formula KAlSi3O8)


fotoelektron

pl-noun

fotoelektron m inan (related adjective fotoelektronowy)

fotoelektronowy (adjective)
fotoelektron (nominative singular)
fotoelektrony (nominative plural)
fotoelektronu (genitive singular)
fotoelektronów (genitive plural)
fotoelektronowi (dative singular)
fotoelektronom (dative plural)
fotoelektron (accusative singular)
fotoelektrony (accusative plural)
fotoelektronem (instrumental singular)
fotoelektronami (instrumental plural)
fotoelektronie (locative singular)
fotoelektronach (locative plural)
fotoelektronie (singular vocative)
fotoelektrony (plural vocative)

Internationalism; compare English photoelectron, French photoélectron, German Fotoelektron. By surface analysis, foto- + elektron.

(particle physics) photoelectron (electron ejected from the surface of a material by the photoelectric effect)


rozpylacz

rozpylacz (nominative singular)
rozpylacze (nominative plural)
rozpylacza (genitive singular)
rozpylaczy (genitive plural)
rozpylaczów (genitive plural)
rozpylaczowi (dative singular)
rozpylaczom (dative plural)
rozpylacz (accusative singular)
rozpylacze (accusative plural)
rozpylaczem (instrumental singular)
rozpylaczami (instrumental plural)
rozpylaczu (locative singular)
rozpylaczach (locative plural)
rozpylaczu (singular vocative)
rozpylacze (plural vocative)

(colloquial, firearms, military slang) submachine gun, SMG (type of short range machine gun that is carried as a personal weapon and uses pistol ammunition)


peem

peem (nominative singular)
peemy (nominative plural)
peemu (genitive singular)
peemów (genitive plural)
peemowi (dative singular)
peemom (dative plural)
peem (accusative singular)
peemy (accusative plural)
peemem (instrumental singular)
peemami (instrumental plural)
peemie (locative singular)
peemach (locative plural)
peemie (singular vocative)
peemy (plural vocative)

Phonetic respelling of the initialism pm.

(firearms, slang) submachine gun, SMG (type of short range machine gun that is carried as a personal weapon and uses pistol ammunition)


ciężki karabin maszynowy

ciężki karabin maszynowy m inan (abbreviation ckm)

ckm (abbreviation)
ciężki karabin maszynowy (nominative singular)
ciężkie karabiny maszynowe (nominative plural)
ciężkiego karabinu maszynowego (genitive singular)
ciężkich karabinów maszynowych (genitive plural)
ciężkiemu karabinowi maszynowemu (dative singular)
ciężkim karabinom maszynowym (dative plural)
ciężki karabin maszynowy (accusative singular)
ciężkie karabiny maszynowe (accusative plural)
ciężkim karabinem maszynowym (instrumental singular)
ciężkimi karabinami maszynowymi (instrumental plural)
ciężkim karabinie maszynowym (locative singular)
ciężkich karabinach maszynowych (locative plural)
ciężki karabinie maszynowy (singular vocative)
ciężkie karabiny maszynowe (plural vocative)

(firearms) medium machine gun, MMG (type of a belt-fed machine gun firing a full-powered rifle cartridge)


responsywny

pl-adj

responsywny (not comparable, derived adverb responsywnie)

responsywny (masculine nominative singular)
responsywna (feminine nominative singular)
responsywne (neuter nominative singular)
responsywni (nominative plural virile)
responsywne (nominative plural)
responsywnego (genitive masculine singular)
responsywnej (feminine genitive singular)
responsywnego (genitive neuter singular)
responsywnych (genitive plural)
responsywnych (genitive plural virile)
responsywnemu (dative masculine singular)
responsywnej (dative feminine singular)
responsywnemu (dative neuter singular)
responsywnym (dative plural)
responsywnym (dative plural virile)
responsywnego (accusative animate masculine singular)
responsywny (accusative inanimate masculine singular)
responsywną (accusative feminine singular)
responsywne (accusative neuter singular)
responsywnych (accusative plural virile)
responsywne (accusative plural)
responsywnym (instrumental masculine singular)
responsywną (feminine instrumental singular)
responsywnym (instrumental neuter singular)
responsywnymi (instrumental plural)
responsywnymi (instrumental plural virile)
responsywnym (locative masculine singular)
responsywnej (feminine locative singular)
responsywnym (locative neuter singular)
responsywnych (locative plural)
responsywnych (locative plural virile)

graphical user interface
graphical user interface

(graphical user interface) responsive (automatically resizing and repositioning elements to fit the available space)


indukcyjny

indukcyjny (not comparable, derived adverb indukcyjnie)

indukcyjny (masculine nominative singular)
indukcyjna (feminine nominative singular)
indukcyjne (neuter nominative singular)
indukcyjni (nominative plural virile)
indukcyjne (nominative plural)
indukcyjnego (genitive masculine singular)
indukcyjnej (feminine genitive singular)
indukcyjnego (genitive neuter singular)
indukcyjnych (genitive plural)
indukcyjnych (genitive plural virile)
indukcyjnemu (dative masculine singular)
indukcyjnej (dative feminine singular)
indukcyjnemu (dative neuter singular)
indukcyjnym (dative plural)
indukcyjnym (dative plural virile)
indukcyjnego (accusative animate masculine singular)
indukcyjny (accusative inanimate masculine singular)
indukcyjną (accusative feminine singular)
indukcyjne (accusative neuter singular)
indukcyjnych (accusative plural virile)
indukcyjne (accusative plural)
indukcyjnym (instrumental masculine singular)
indukcyjną (feminine instrumental singular)
indukcyjnym (instrumental neuter singular)
indukcyjnymi (instrumental plural)
indukcyjnymi (instrumental plural virile)
indukcyjnym (locative masculine singular)
indukcyjnej (feminine locative singular)
indukcyjnym (locative neuter singular)
indukcyjnych (locative plural)
indukcyjnych (locative plural virile)

(relational, physics) inductive (of, relating to, or arising from inductance)


odgromnik

odgromnik (nominative singular)
odgromniki (nominative plural)
odgromnika (genitive singular)
odgromników (genitive plural)
odgromnikowi (dative singular)
odgromnikom (dative plural)
odgromnik (accusative singular)
odgromniki (accusative plural)
odgromnikiem (instrumental singular)
odgromnikami (instrumental plural)
odgromniku (locative singular)
odgromnikach (locative plural)
odgromniku (singular vocative)
odgromniki (plural vocative)


wiązanie

wiązanie (nominative singular)
wiązania (nominative plural)
wiązania (genitive singular)
wiązań (genitive plural)
wiązaniu (dative singular)
wiązaniom (dative plural)
wiązanie (accusative singular)
wiązania (accusative plural)
wiązaniem (instrumental singular)
wiązaniami (instrumental plural)
wiązaniu (locative singular)
wiązaniach (locative plural)
wiązanie (singular vocative)
wiązania (plural vocative)

(countable, mechanics) bond (any type of restriction imposed on the motion of a body)

(chemistry, countable) bond (link or force between neighbouring atoms in a molecule)


kwas tłuszczowy

kwas tłuszczowy (nominative singular)
kwasy tłuszczowe (nominative plural)
kwasu tłuszczowego (genitive singular)
kwasów tłuszczowych (genitive plural)
kwasowi tłuszczowemu (dative singular)
kwasom tłuszczowym (dative plural)
kwas tłuszczowy (accusative singular)
kwasy tłuszczowe (accusative plural)
kwasem tłuszczowym (instrumental singular)
kwasami tłuszczowymi (instrumental plural)
kwasie tłuszczowym (locative singular)
kwasach tłuszczowych (locative plural)
kwasie tłuszczowy (singular vocative)
kwasy tłuszczowe (plural vocative)

(organic chemistry, biochemistry) fatty acid


latający dywan

latający dywan (nominative singular)
latające dywany (nominative plural)
latającego dywanu (genitive singular)
latających dywanów (genitive plural)
latającemu dywanowi (dative singular)
latającym dywanom (dative plural)
latający dywan (accusative singular)
latające dywany (accusative plural)
latającym dywanem (instrumental singular)
latającymi dywanami (instrumental plural)
latającym dywanie (locative singular)
latających dywanach (locative plural)
latający dywanie (singular vocative)
latające dywany (plural vocative)

(aviation, fantasy, fiction) flying carpet, magic carpet (carpet capable of magical flight)


suspensja

pl-noun

suspensja f (related adjective suspensyjny)

suspensyjny (adjective)
suspensja (nominative singular)
suspensje (nominative plural)
suspensji (genitive singular)
suspensji (genitive plural)
suspensyj (archaic genitive plural)
suspensji (dative singular)
suspensjom (dative plural)
suspensję (accusative singular)
suspensje (accusative plural)
suspensją (instrumental singular)
suspensjami (instrumental plural)
suspensji (locative singular)
suspensjach (locative plural)
suspensjo (singular vocative)
suspensje (plural vocative)

(chemistry, physics) suspension (state of a solid or substance produced when its particles are mixed with, but not dissolved in, a fluid, and are capable of separation by straining)


sterowny

pl-adj

sterowny (not comparable, no derived adverb)

sterowny (masculine nominative singular)
sterowna (feminine nominative singular)
sterowne (neuter nominative singular)
sterowni (nominative plural virile)
sterowne (nominative plural)
sterownego (genitive masculine singular)
sterownej (feminine genitive singular)
sterownego (genitive neuter singular)
sterownych (genitive plural)
sterownych (genitive plural virile)
sterownemu (dative masculine singular)
sterownej (dative feminine singular)
sterownemu (dative neuter singular)
sterownym (dative plural)
sterownym (dative plural virile)
sterownego (accusative animate masculine singular)
sterowny (accusative inanimate masculine singular)
sterowną (accusative feminine singular)
sterowne (accusative neuter singular)
sterownych (accusative plural virile)
sterowne (accusative plural)
sterownym (instrumental masculine singular)
sterowną (feminine instrumental singular)
sterownym (instrumental neuter singular)
sterownymi (instrumental plural)
sterownymi (instrumental plural virile)
sterownym (locative masculine singular)
sterownej (feminine locative singular)
sterownym (locative neuter singular)
sterownych (locative plural)
sterownych (locative plural virile)

(aviation, nautical) maneuverable, navigable, steerable


nadświetlny

nadświetlny (not comparable, derived adverb nadświetlnie)

nadświetlny (masculine nominative singular)
nadświetlna (feminine nominative singular)
nadświetlne (neuter nominative singular)
nadświetlni (nominative plural virile)
nadświetlne (nominative plural)
nadświetlnego (genitive masculine singular)
nadświetlnej (feminine genitive singular)
nadświetlnego (genitive neuter singular)
nadświetlnych (genitive plural)
nadświetlnych (genitive plural virile)
nadświetlnemu (dative masculine singular)
nadświetlnej (dative feminine singular)
nadświetlnemu (dative neuter singular)
nadświetlnym (dative plural)
nadświetlnym (dative plural virile)
nadświetlnego (accusative animate masculine singular)
nadświetlny (accusative inanimate masculine singular)
nadświetlną (accusative feminine singular)
nadświetlne (accusative neuter singular)
nadświetlnych (accusative plural virile)
nadświetlne (accusative plural)
nadświetlnym (instrumental masculine singular)
nadświetlną (feminine instrumental singular)
nadświetlnym (instrumental neuter singular)
nadświetlnymi (instrumental plural)
nadświetlnymi (instrumental plural virile)
nadświetlnym (locative masculine singular)
nadświetlnej (feminine locative singular)
nadświetlnym (locative neuter singular)
nadświetlnych (locative plural)
nadświetlnych (locative plural virile)

(physics, astronomy) faster-than-light, superluminal (faster than the speed of light in a vacuum, the theoretical speed limit for travel within the universe)


energia mechaniczna

energia mechaniczna (nominative singular)
energii mechanicznej (genitive singular)
energii mechanicznej (dative singular)
energię mechaniczną (accusative singular)
energią mechaniczną (instrumental singular)
energii mechanicznej (locative singular)
energio mechaniczna (singular vocative)

(physics) mechanical energy (sum of the potential energy and kinetic energy of a body or system)


energia kinetyczna

energia kinetyczna (nominative singular)
energii kinetycznej (genitive singular)
energii kinetycznej (dative singular)
energię kinetyczną (accusative singular)
energią kinetyczną (instrumental singular)
energii kinetycznej (locative singular)
energio kinetyczna (singular vocative)

(physics) kinetic energy (energy possessed by an object because of its motion, equal (nonrelativistically) to one half the mass of the body times the square of its speed)


energia potencjalna

energia potencjalna (nominative singular)
energii potencjalnej (genitive singular)
energii potencjalnej (dative singular)
energię potencjalną (accusative singular)
energią potencjalną (instrumental singular)
energii potencjalnej (locative singular)
energio potencjalna (singular vocative)

(physics) potential energy (energy possessed by an object because of its position (in a gravitational or electric field), or its condition (as a stretched or compressed spring, as a chemical reactant, or by having rest mass))


kinetyczny

kinetyczny (not comparable, no derived adverb)

kinetyczny (masculine nominative singular)
kinetyczna (feminine nominative singular)
kinetyczne (neuter nominative singular)
kinetyczni (nominative plural virile)
kinetyczne (nominative plural)
kinetycznego (genitive masculine singular)
kinetycznej (feminine genitive singular)
kinetycznego (genitive neuter singular)
kinetycznych (genitive plural)
kinetycznych (genitive plural virile)
kinetycznemu (dative masculine singular)
kinetycznej (dative feminine singular)
kinetycznemu (dative neuter singular)
kinetycznym (dative plural)
kinetycznym (dative plural virile)
kinetycznego (accusative animate masculine singular)
kinetyczny (accusative inanimate masculine singular)
kinetyczną (accusative feminine singular)
kinetyczne (accusative neuter singular)
kinetycznych (accusative plural virile)
kinetyczne (accusative plural)
kinetycznym (instrumental masculine singular)
kinetyczną (feminine instrumental singular)
kinetycznym (instrumental neuter singular)
kinetycznymi (instrumental plural)
kinetycznymi (instrumental plural virile)
kinetycznym (locative masculine singular)
kinetycznej (feminine locative singular)
kinetycznym (locative neuter singular)
kinetycznych (locative plural)
kinetycznych (locative plural virile)

(mechanics, relational) kinetic (relating to kinetics)


konwekcyjny

konwekcyjny (not comparable, derived adverb konwekcyjnie)

konwekcyjny (masculine nominative singular)
konwekcyjna (feminine nominative singular)
konwekcyjne (neuter nominative singular)
konwekcyjni (nominative plural virile)
konwekcyjne (nominative plural)
konwekcyjnego (genitive masculine singular)
konwekcyjnej (feminine genitive singular)
konwekcyjnego (genitive neuter singular)
konwekcyjnych (genitive plural)
konwekcyjnych (genitive plural virile)
konwekcyjnemu (dative masculine singular)
konwekcyjnej (dative feminine singular)
konwekcyjnemu (dative neuter singular)
konwekcyjnym (dative plural)
konwekcyjnym (dative plural virile)
konwekcyjnego (accusative animate masculine singular)
konwekcyjny (accusative inanimate masculine singular)
konwekcyjną (accusative feminine singular)
konwekcyjne (accusative neuter singular)
konwekcyjnych (accusative plural virile)
konwekcyjne (accusative plural)
konwekcyjnym (instrumental masculine singular)
konwekcyjną (feminine instrumental singular)
konwekcyjnym (instrumental neuter singular)
konwekcyjnymi (instrumental plural)
konwekcyjnymi (instrumental plural virile)
konwekcyjnym (locative masculine singular)
konwekcyjnej (feminine locative singular)
konwekcyjnym (locative neuter singular)
konwekcyjnych (locative plural)
konwekcyjnych (locative plural virile)

(relational, physics) convective, convectional


wycelować

celować (imperfective)
wycelować (infinitive)
wyceluję (future singular)
wycelujemy (future plural)
wycelujesz (future singular)
wycelujecie (future plural)
wyceluje (future singular third-person)
wycelują (future plural third-person)
wyceluje się (future impersonal)
wycelowałem (masculine past singular)
-(e)m wycelował (masculine past singular)
wycelowałam (feminine past singular)
-(e)m wycelowała (feminine past singular)
wycelowałom (neuter past singular)
-(e)m wycelowało (neuter past singular)
wycelowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wycelowali (past plural virile)
wycelowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wycelowały (nonvirile past plural)
wycelowałeś (masculine past singular)
-(e)ś wycelował (masculine past singular)
wycelowałaś (feminine past singular)
-(e)ś wycelowała (feminine past singular)
wycelowałoś (neuter past singular)
-(e)ś wycelowało (neuter past singular)
wycelowaliście (past plural virile)
-(e)ście wycelowali (past plural virile)
wycelowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wycelowały (nonvirile past plural)
wycelował (masculine past singular third-person)
wycelowała (feminine past singular third-person)
wycelowało (neuter past singular third-person)
wycelowali (past plural third-person virile)
wycelowały (nonvirile past plural third-person)
wycelowano (impersonal past)
wycelowałbym (conditional masculine singular)
bym wycelował (conditional masculine singular)
wycelowałabym (conditional feminine singular)
bym wycelowała (conditional feminine singular)
wycelowałobym (conditional neuter singular)
bym wycelowało (conditional neuter singular)
wycelowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wycelowali (conditional plural virile)
wycelowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wycelowały (conditional nonvirile plural)
wycelowałbyś (conditional masculine singular)
byś wycelował (conditional masculine singular)
wycelowałabyś (conditional feminine singular)
byś wycelowała (conditional feminine singular)
wycelowałobyś (conditional neuter singular)
byś wycelowało (conditional neuter singular)
wycelowalibyście (conditional plural virile)
byście wycelowali (conditional plural virile)
wycelowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wycelowały (conditional nonvirile plural)
wycelowałby (conditional masculine singular third-person)
by wycelował (conditional masculine singular third-person)
wycelowałaby (conditional feminine singular third-person)
by wycelowała (conditional feminine singular third-person)
wycelowałoby (conditional neuter singular third-person)
by wycelowało (conditional neuter singular third-person)
wycelowaliby (conditional plural third-person virile)
by wycelowali (conditional plural third-person virile)
wycelowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wycelowały (conditional nonvirile plural third-person)
wycelowano by (conditional impersonal)
niech wyceluję (imperative singular)
wycelujmy (imperative plural)
wyceluj (imperative singular)
wycelujcie (imperative plural)
niech wyceluje (imperative singular third-person)
niech wycelują (imperative plural third-person)
wycelowany (adjectival masculine participle passive singular)
wycelowana (adjectival feminine participle passive singular)
wycelowane (adjectival neuter participle passive singular)
wycelowani (adjectival participle passive plural virile)
wycelowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wycelowawszy (adverbial anterior participle)
wycelowanie (noun-from-verb)

(transitive, firearms) to aim (to point or direct a missile, or a weapon which propels as missile, towards an object or spot with the intent of hitting it) [with dative] or [with z (+ genitive)] or [with instrumental]


ciemna materia

ciemna materia (nominative singular)
ciemnej materii (genitive singular)
ciemnej materii (dative singular)
ciemną materię (accusative singular)
ciemną materią (instrumental singular)
ciemnej materii (locative singular)
ciemna materio (singular vocative)

(astronomy, astrophysics, cosmology, particle physics) dark matter (particles of matter that cannot be detected by their radiation)


ciemna energia

ciemna energia (nominative singular)
ciemnej energii (genitive singular)
ciemnej energii (dative singular)
ciemną energię (accusative singular)
ciemną energią (instrumental singular)
ciemnej energii (locative singular)
ciemna energio (singular vocative)

(astronomy, astrophysics, cosmology, particle physics) dark energy (hypothetical form of energy which, it is supposed, is spread uniformly throughout space and time and has anti-gravitational properties)


mechanika kwantowa

mechanika kwantowa (nominative singular)
mechaniki kwantowej (genitive singular)
mechanice kwantowej (dative singular)
mechanikę kwantową (accusative singular)
mechaniką kwantową (instrumental singular)
mechanice kwantowej (locative singular)
mechaniko kwantowa (singular vocative)

(physics) quantum mechanics (branch of physics which studies matter and energy at the level of atoms and other elementary particles, and substitutes probabilistic mechanisms in place of classical Newtonian ones)


elektryka

elektryka (nominative singular)
elektryki (genitive singular)
elektryce (dative singular)
elektrykę (accusative singular)
elektryką (instrumental singular)
elektryce (locative singular)
elektryko (singular vocative)

(electrical engineering) electrical engineering (branch of engineering that deals with the technology of electricity, especially the design and application of circuitry and equipment for power generation and distribution, machine control, and communications)


emulacja

emulacja (nominative singular)
emulacje (nominative plural)
emulacji (genitive singular)
emulacji (genitive plural)
emulacyj (archaic genitive plural)
emulacji (dative singular)
emulacjom (dative plural)
emulację (accusative singular)
emulacje (accusative plural)
emulacją (instrumental singular)
emulacjami (instrumental plural)
emulacji (locative singular)
emulacjach (locative plural)
emulacjo (singular vocative)
emulacje (plural vocative)

Internationalism; compare English emulation, French émulation, German Emulation, ultimately from Latin aemulātiō.

(computing) emulation (execution of a program or other software designed for a different system, by simulating parts of the other system)


symulator

symulator (nominative singular)
symulatory (nominative plural)
symulatora (genitive singular)
symulatorów (genitive plural)
symulatorowi (dative singular)
symulatorom (dative plural)
symulator (accusative singular)
symulatory (accusative plural)
symulatorem (instrumental singular)
symulatorami (instrumental plural)
symulatorze (locative singular)
symulatorach (locative plural)
symulatorze (singular vocative)
symulatory (plural vocative)

Internationalism; compare English simulator, French simulateur, German Simulator, ultimately from Latin simulātor.

(computing) simulator (computer program that reproduces the operation of a device or the course of a process)


odinstalować

pl-verb

odinstalować pf (imperfective odinstalowywać)

odinstalowywać (imperfective)
odinstalować (infinitive)
odinstaluję (future singular)
odinstalujemy (future plural)
odinstalujesz (future singular)
odinstalujecie (future plural)
odinstaluje (future singular third-person)
odinstalują (future plural third-person)
odinstaluje się (future impersonal)
odinstalowałem (masculine past singular)
-(e)m odinstalował (masculine past singular)
odinstalowałam (feminine past singular)
-(e)m odinstalowała (feminine past singular)
odinstalowałom (neuter past singular)
-(e)m odinstalowało (neuter past singular)
odinstalowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy odinstalowali (past plural virile)
odinstalowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy odinstalowały (nonvirile past plural)
odinstalowałeś (masculine past singular)
-(e)ś odinstalował (masculine past singular)
odinstalowałaś (feminine past singular)
-(e)ś odinstalowała (feminine past singular)
odinstalowałoś (neuter past singular)
-(e)ś odinstalowało (neuter past singular)
odinstalowaliście (past plural virile)
-(e)ście odinstalowali (past plural virile)
odinstalowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście odinstalowały (nonvirile past plural)
odinstalował (masculine past singular third-person)
odinstalowała (feminine past singular third-person)
odinstalowało (neuter past singular third-person)
odinstalowali (past plural third-person virile)
odinstalowały (nonvirile past plural third-person)
odinstalowano (impersonal past)
odinstalowałbym (conditional masculine singular)
bym odinstalował (conditional masculine singular)
odinstalowałabym (conditional feminine singular)
bym odinstalowała (conditional feminine singular)
odinstalowałobym (conditional neuter singular)
bym odinstalowało (conditional neuter singular)
odinstalowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy odinstalowali (conditional plural virile)
odinstalowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy odinstalowały (conditional nonvirile plural)
odinstalowałbyś (conditional masculine singular)
byś odinstalował (conditional masculine singular)
odinstalowałabyś (conditional feminine singular)
byś odinstalowała (conditional feminine singular)
odinstalowałobyś (conditional neuter singular)
byś odinstalowało (conditional neuter singular)
odinstalowalibyście (conditional plural virile)
byście odinstalowali (conditional plural virile)
odinstalowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście odinstalowały (conditional nonvirile plural)
odinstalowałby (conditional masculine singular third-person)
by odinstalował (conditional masculine singular third-person)
odinstalowałaby (conditional feminine singular third-person)
by odinstalowała (conditional feminine singular third-person)
odinstalowałoby (conditional neuter singular third-person)
by odinstalowało (conditional neuter singular third-person)
odinstalowaliby (conditional plural third-person virile)
by odinstalowali (conditional plural third-person virile)
odinstalowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by odinstalowały (conditional nonvirile plural third-person)
odinstalowano by (conditional impersonal)
niech odinstaluję (imperative singular)
odinstalujmy (imperative plural)
odinstaluj (imperative singular)
odinstalujcie (imperative plural)
niech odinstaluje (imperative singular third-person)
niech odinstalują (imperative plural third-person)
odinstalowany (adjectival masculine participle passive singular)
odinstalowana (adjectival feminine participle passive singular)
odinstalowane (adjectival neuter participle passive singular)
odinstalowani (adjectival participle passive plural virile)
odinstalowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
odinstalowawszy (adverbial anterior participle)
odinstalowanie (noun-from-verb)

(transitive, computing) to uninstall (to completely remove hardware or software from a computer system)


odinstalowywać

odinstalowywać impf (perfective odinstalować)

odinstalować (perfective)
odinstalowywać (infinitive)
odinstalowuję (present singular)
odinstalowujemy (plural present)
odinstalowujesz (present singular)
odinstalowujecie (plural present)
odinstalowuje (present singular third-person)
odinstalowują (plural present third-person)
odinstalowuje się (impersonal present)
odinstalowywałem (masculine past singular)
-(e)m odinstalowywał (masculine past singular)
odinstalowywałam (feminine past singular)
-(e)m odinstalowywała (feminine past singular)
odinstalowywałom (neuter past singular)
-(e)m odinstalowywało (neuter past singular)
odinstalowywaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy odinstalowywali (past plural virile)
odinstalowywałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy odinstalowywały (nonvirile past plural)
odinstalowywałeś (masculine past singular)
-(e)ś odinstalowywał (masculine past singular)
odinstalowywałaś (feminine past singular)
-(e)ś odinstalowywała (feminine past singular)
odinstalowywałoś (neuter past singular)
-(e)ś odinstalowywało (neuter past singular)
odinstalowywaliście (past plural virile)
-(e)ście odinstalowywali (past plural virile)
odinstalowywałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście odinstalowywały (nonvirile past plural)
odinstalowywał (masculine past singular third-person)
odinstalowywała (feminine past singular third-person)
odinstalowywało (neuter past singular third-person)
odinstalowywali (past plural third-person virile)
odinstalowywały (nonvirile past plural third-person)
odinstalowywano (impersonal past)
będę odinstalowywał (future masculine singular)
będę odinstalowywać (future masculine singular)
będę odinstalowywała (feminine future singular)
będę odinstalowywać (feminine future singular)
będę odinstalowywało (future neuter singular)
będę odinstalowywać (future neuter singular)
będziemy odinstalowywali (future plural virile)
będziemy odinstalowywać (future plural virile)
będziemy odinstalowywały (future nonvirile plural)
będziemy odinstalowywać (future nonvirile plural)
będziesz odinstalowywał (future masculine singular)
będziesz odinstalowywać (future masculine singular)
będziesz odinstalowywała (feminine future singular)
będziesz odinstalowywać (feminine future singular)
będziesz odinstalowywało (future neuter singular)
będziesz odinstalowywać (future neuter singular)
będziecie odinstalowywali (future plural virile)
będziecie odinstalowywać (future plural virile)
będziecie odinstalowywały (future nonvirile plural)
będziecie odinstalowywać (future nonvirile plural)
będzie odinstalowywał (future masculine singular third-person)
będzie odinstalowywać (future masculine singular third-person)
będzie odinstalowywała (feminine future singular third-person)
będzie odinstalowywać (feminine future singular third-person)
będzie odinstalowywało (future neuter singular third-person)
będzie odinstalowywać (future neuter singular third-person)
będą odinstalowywali (future plural third-person virile)
będą odinstalowywać (future plural third-person virile)
będą odinstalowywały (future nonvirile plural third-person)
będą odinstalowywać (future nonvirile plural third-person)
będzie odinstalowywać się (future impersonal)
odinstalowywałbym (conditional masculine singular)
bym odinstalowywał (conditional masculine singular)
odinstalowywałabym (conditional feminine singular)
bym odinstalowywała (conditional feminine singular)
odinstalowywałobym (conditional neuter singular)
bym odinstalowywało (conditional neuter singular)
odinstalowywalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy odinstalowywali (conditional plural virile)
odinstalowywałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy odinstalowywały (conditional nonvirile plural)
odinstalowywałbyś (conditional masculine singular)
byś odinstalowywał (conditional masculine singular)
odinstalowywałabyś (conditional feminine singular)
byś odinstalowywała (conditional feminine singular)
odinstalowywałobyś (conditional neuter singular)
byś odinstalowywało (conditional neuter singular)
odinstalowywalibyście (conditional plural virile)
byście odinstalowywali (conditional plural virile)
odinstalowywałybyście (conditional nonvirile plural)
byście odinstalowywały (conditional nonvirile plural)
odinstalowywałby (conditional masculine singular third-person)
by odinstalowywał (conditional masculine singular third-person)
odinstalowywałaby (conditional feminine singular third-person)
by odinstalowywała (conditional feminine singular third-person)
odinstalowywałoby (conditional neuter singular third-person)
by odinstalowywało (conditional neuter singular third-person)
odinstalowywaliby (conditional plural third-person virile)
by odinstalowywali (conditional plural third-person virile)
odinstalowywałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by odinstalowywały (conditional nonvirile plural third-person)
odinstalowywano by (conditional impersonal)
niech odinstalowuję (imperative singular)
odinstalowujmy (imperative plural)
odinstalowuj (imperative singular)
odinstalowujcie (imperative plural)
niech odinstalowuje (imperative singular third-person)
niech odinstalowują (imperative plural third-person)
odinstalowujący (active adjectival masculine participle singular)
odinstalowująca (active adjectival feminine participle singular)
odinstalowujące (active adjectival neuter participle singular)
odinstalowujący (active adjectival participle plural virile)
odinstalowujące (active adjectival nonvirile participle plural)
odinstalowywany (adjectival masculine participle passive singular)
odinstalowywana (adjectival feminine participle passive singular)
odinstalowywane (adjectival neuter participle passive singular)
odinstalowywani (adjectival participle passive plural virile)
odinstalowywane (adjectival nonvirile participle passive plural)
odinstalowując (adjectival contemporary participle)
odinstalowywanie (noun-from-verb)


lampowy

pl-adj

lampowy (not comparable, no derived adverb)

lampowy (masculine nominative singular)
lampowa (feminine nominative singular)
lampowe (neuter nominative singular)
lampowi (nominative plural virile)
lampowe (nominative plural)
lampowego (genitive masculine singular)
lampowej (feminine genitive singular)
lampowego (genitive neuter singular)
lampowych (genitive plural)
lampowych (genitive plural virile)
lampowemu (dative masculine singular)
lampowej (dative feminine singular)
lampowemu (dative neuter singular)
lampowym (dative plural)
lampowym (dative plural virile)
lampowego (accusative animate masculine singular)
lampowy (accusative inanimate masculine singular)
lampową (accusative feminine singular)
lampowe (accusative neuter singular)
lampowych (accusative plural virile)
lampowe (accusative plural)
lampowym (instrumental masculine singular)
lampową (feminine instrumental singular)
lampowym (instrumental neuter singular)
lampowymi (instrumental plural)
lampowymi (instrumental plural virile)
lampowym (locative masculine singular)
lampowej (feminine locative singular)
lampowym (locative neuter singular)
lampowych (locative plural)
lampowych (locative plural virile)

wzmacniacz lampowy

(relational, electronics) tube (of or pertaining to a vacuum tube)


oscyloskop

pl-noun

oscyloskop m inan (related adjective oscyloskopowy)

oscyloskopowy (adjective)
oscyloskop (nominative singular)
oscyloskopy (nominative plural)
oscyloskopu (genitive singular)
oscyloskopów (genitive plural)
oscyloskopowi (dative singular)
oscyloskopom (dative plural)
oscyloskop (accusative singular)
oscyloskopy (accusative plural)
oscyloskopem (instrumental singular)
oscyloskopami (instrumental plural)
oscyloskopie (locative singular)
oscyloskopach (locative plural)
oscyloskopie (singular vocative)
oscyloskopy (plural vocative)

(electronics) oscilloscope (electronic measuring instrument)


sól emska

sól emska (nominative singular)
soli emskiej (genitive singular)
soli emskiej (dative singular)
sól emską (accusative singular)
solą emską (instrumental singular)
soli emskiej (locative singular)
soli emska (singular vocative)

Literally, “Ems salt”, or more loosely translated as “salt of Ems”. Calque of German Emser Salz.

lit

(chemistry) white, dry, homogeneous powder with a salty taste, composed of sodium and magnesium sulfates and chlorides and sodium carbonate


krętliwy

pl-adj

krętliwy (comparative bardziej krętliwy, superlative najbardziej krętliwy, derived adverb krętliwie)

bardziej krętliwy (comparative)
najbardziej krętliwy (superlative)
krętliwy (masculine nominative singular)
krętliwa (feminine nominative singular)
krętliwe (neuter nominative singular)
krętliwi (nominative plural virile)
krętliwe (nominative plural)
krętliwego (genitive masculine singular)
krętliwej (feminine genitive singular)
krętliwego (genitive neuter singular)
krętliwych (genitive plural)
krętliwych (genitive plural virile)
krętliwemu (dative masculine singular)
krętliwej (dative feminine singular)
krętliwemu (dative neuter singular)
krętliwym (dative plural)
krętliwym (dative plural virile)
krętliwego (accusative animate masculine singular)
krętliwy (accusative inanimate masculine singular)
krętliwą (accusative feminine singular)
krętliwe (accusative neuter singular)
krętliwych (accusative plural virile)
krętliwe (accusative plural)
krętliwym (instrumental masculine singular)
krętliwą (feminine instrumental singular)
krętliwym (instrumental neuter singular)
krętliwymi (instrumental plural)
krętliwymi (instrumental plural virile)
krętliwym (locative masculine singular)
krętliwej (feminine locative singular)
krętliwym (locative neuter singular)
krętliwych (locative plural)
krętliwych (locative plural virile)

(colloquial, computer hardware) overclockable


chlorek potasu

chlorek potasu (nominative singular)
chlorku potasu (genitive singular)
chlorkowi potasu (dative singular)
chlorek potasu (accusative singular)
chlorkiem potasu (instrumental singular)
chlorku potasu (locative singular)
chlorku potasu (singular vocative)

(inorganic chemistry) potassium chloride


jad trupi

jad trupi (nominative singular)
jady trupie (nominative plural)
jadu trupiego (genitive singular)
jadów trupich (genitive plural)
jadowi trupiemu (dative singular)
jadom trupim (dative plural)
jad trupi (accusative singular)
jady trupie (accusative plural)
jadem trupim (instrumental singular)
jadami trupimi (instrumental plural)
jadzie trupim (locative singular)
jadach trupich (locative plural)
jadzie trupi (singular vocative)
jady trupie (plural vocative)
trupi jad (alternative)

(biochemistry, colloquial) ptomaine (any of various amines formed by putrefactive bacteria)


trupi jad

trupi jad (nominative singular)
trupie jady (nominative plural)
trupiego jadu (genitive singular)
trupich jadów (genitive plural)
trupiemu jadowi (dative singular)
trupim jadom (dative plural)
trupi jad (accusative singular)
trupie jady (accusative plural)
trupim jadem (instrumental singular)
trupimi jadami (instrumental plural)
trupim jadzie (locative singular)
trupich jadach (locative plural)
trupi jadzie (singular vocative)
trupie jady (plural vocative)

(biochemistry, colloquial) alternative form of jad trupi (“ptomaine”) (any of various amines formed by putrefactive bacteria)


cytrynian

cytrynian (nominative singular)
cytryniany (nominative plural)
cytrynianu (genitive singular)
cytrynianów (genitive plural)
cytrynianowi (dative singular)
cytrynianom (dative plural)
cytrynian (accusative singular)
cytryniany (accusative plural)
cytrynianem (instrumental singular)
cytrynianami (instrumental plural)
cytrynianie (locative singular)
cytrynianach (locative plural)
cytrynianie (singular vocative)
cytryniany (plural vocative)

(organic chemistry) citrate (any salt or ester of citric acid)


zwis

zwis (nominative singular)
zwisy (nominative plural)
zwisu (genitive singular)
zwisów (genitive plural)
zwisowi (dative singular)
zwisom (dative plural)
zwis (accusative singular)
zwisy (accusative plural)
zwisem (instrumental singular)
zwisami (instrumental plural)
zwisie (locative singular)
zwisach (locative plural)
zwisie (singular vocative)
zwisy (plural vocative)

(countable, aviation) tilt of the aircraft to the left or right

(countable, colloquial, computing) interruption of the operation of a technical device, forcing it to be restarted


hufnica

hufnica (nominative singular)
hufnice (nominative plural)
hufnicy (genitive singular)
hufnic (genitive plural)
hufnicy (dative singular)
hufnicom (dative plural)
hufnicę (accusative singular)
hufnice (accusative plural)
hufnicą (instrumental singular)
hufnicami (instrumental plural)
hufnicy (locative singular)
hufnicach (locative plural)
hufnico (singular vocative)
hufnice (plural vocative)

Inherited from Old Polish hufnica. By surface analysis, huf + -nica. Doublet of haubica.

(historical, weaponry) small, light field gun with a short barrel


multimedialny

multimedialny (not comparable, derived adverb multimedialnie)

multimedialny (masculine nominative singular)
multimedialna (feminine nominative singular)
multimedialne (neuter nominative singular)
multimedialni (nominative plural virile)
multimedialne (nominative plural)
multimedialnego (genitive masculine singular)
multimedialnej (feminine genitive singular)
multimedialnego (genitive neuter singular)
multimedialnych (genitive plural)
multimedialnych (genitive plural virile)
multimedialnemu (dative masculine singular)
multimedialnej (dative feminine singular)
multimedialnemu (dative neuter singular)
multimedialnym (dative plural)
multimedialnym (dative plural virile)
multimedialnego (accusative animate masculine singular)
multimedialny (accusative inanimate masculine singular)
multimedialną (accusative feminine singular)
multimedialne (accusative neuter singular)
multimedialnych (accusative plural virile)
multimedialne (accusative plural)
multimedialnym (instrumental masculine singular)
multimedialną (feminine instrumental singular)
multimedialnym (instrumental neuter singular)
multimedialnymi (instrumental plural)
multimedialnymi (instrumental plural virile)
multimedialnym (locative masculine singular)
multimedialnej (feminine locative singular)
multimedialnym (locative neuter singular)
multimedialnych (locative plural)
multimedialnych (locative plural virile)

(computing, relational) multimedia (IT products in the form of programs, games, etc., using images, sound, animation, or other means that affect the active use of the user)


komputer osobisty

komputer osobisty (nominative singular)
komputery osobiste (nominative plural)
komputera osobistego (genitive singular)
komputerów osobistych (genitive plural)
komputerowi osobistemu (dative singular)
komputerom osobistym (dative plural)
komputer osobisty (accusative singular)
komputery osobiste (accusative plural)
komputerem osobistym (instrumental singular)
komputerami osobistymi (instrumental plural)
komputerze osobistym (locative singular)
komputerach osobistych (locative plural)
komputerze osobisty (singular vocative)
komputery osobiste (plural vocative)

(computing) personal computer (small computer, built around a microprocessor, for use by one person at a time)


mózg elektronowy

mózg elektronowy (nominative singular)
mózgi elektronowe (nominative plural)
mózgu elektronowego (genitive singular)
mózgów elektronowych (genitive plural)
mózgowi elektronowemu (dative singular)
mózgom elektronowym (dative plural)
mózg elektronowy (accusative singular)
mózgi elektronowe (accusative plural)
mózgiem elektronowym (instrumental singular)
mózgami elektronowymi (instrumental plural)
mózgu elektronowym (locative singular)
mózgach elektronowych (locative plural)
mózgu elektronowy (singular vocative)
mózgi elektronowe (plural vocative)

Serial ma przenieść nas do roku 2050, kiedy to Polska stała się największym mocarstwem na Ziemi, a rządzona jest przez mózg elektronowy Jarosław 2000 – zbieżność imion chyba nieprzypadkowa.

2019 October 17, Grzegorz Ułan, “CDA Premium z pierwszą własną produkcją – Porucznik Kabura”, in antyweb.pl, archived from the original on 2024-04-03:

The series is supposed to take us to the year 2050, when Poland has become the largest superpower on Earth, and is ruled by the electronic brain Jarosław 2000; the similarity of names is probably not a coincidence.

(computing, idiomatic, obsolete) computer, electronic brain (programmable electronic device that performs calculations)


komputerowiec

komputerowiec (nominative singular)
komputerowcy (nominative plural)
komputerowce (derogatory nominative plural)
komputerowca (genitive singular)
komputerowców (genitive plural)
komputerowcowi (dative singular)
komputerowcom (dative plural)
komputerowca (accusative singular)
komputerowców (accusative plural)
komputerowcem (instrumental singular)
komputerowcami (instrumental plural)
komputerowcu (locative singular)
komputerowcach (locative plural)
komputerowcze (singular vocative)
komputerowcy (plural vocative)

(computing, colloquial) computerist (person who frequently and willingly uses a computer)

(computer science, informal) computer scientist (IT specialist)


komputeryzacja

pl-noun

komputeryzacja f (related adjective komputeryzacyjny)

komputeryzacyjny (adjective)
komputeryzacja (nominative singular)
komputeryzacji (genitive singular)
komputeryzacji (dative singular)
komputeryzację (accusative singular)
komputeryzacją (instrumental singular)
komputeryzacji (locative singular)
komputeryzacjo (singular vocative)

(computing) computerization (act of computerizing something, or something computerized)


informatyzacja

informatyzacja f (related adjective informatyzacyjny)

informatyzacyjny (adjective)
informatyzacja (nominative singular)
informatyzacji (genitive singular)
informatyzacji (dative singular)
informatyzację (accusative singular)
informatyzacją (instrumental singular)
informatyzacji (locative singular)
informatyzacjo (singular vocative)

(computing) informatization (process of becoming based on information and information technology)


infa

infa (nominative singular)
infy (nominative plural)
infy (genitive singular)
inf (genitive plural)
infie (dative singular)
infom (dative plural)
infę (accusative singular)
infy (accusative plural)
infą (instrumental singular)
infami (instrumental plural)
infie (locative singular)
infach (locative plural)
info (singular vocative)
infy (plural vocative)

(uncountable, computer science, education, slang) computer science (degree course or major at a university)

(uncountable, computer science, education, slang) computer science (school subject)

(countable, computer science, education, slang) computer science class


informatycznie

Potrzeba nam coraz więcej wykwalifikowanych informatycznie ludzi.

We need more and more IT-qualified people.

(computer science) in a computer science way


program komputerowy

program komputerowy (nominative singular)
programy komputerowe (nominative plural)
programu komputerowego (genitive singular)
programów komputerowych (genitive plural)
programowi komputerowemu (dative singular)
programom komputerowym (dative plural)
program komputerowy (accusative singular)
programy komputerowe (accusative plural)
programem komputerowym (instrumental singular)
programami komputerowymi (instrumental plural)
programie komputerowym (locative singular)
programach komputerowych (locative plural)
programie komputerowy (singular vocative)
programy komputerowe (plural vocative)

(computing) computer program (complete piece of software; a set of instructions for a computer)


mikrokomputer

mikrokomputer m inan (related adjective mikrokomputerowy)

mikrokomputerowy (adjective)
mikrokomputer (nominative singular)
mikrokomputery (nominative plural)
mikrokomputera (genitive singular)
mikrokomputerów (genitive plural)
mikrokomputerowi (dative singular)
mikrokomputerom (dative plural)
mikrokomputer (accusative singular)
mikrokomputery (accusative plural)
mikrokomputerem (instrumental singular)
mikrokomputerami (instrumental plural)
mikrokomputerze (locative singular)
mikrokomputerach (locative plural)
mikrokomputerze (singular vocative)
mikrokomputery (plural vocative)

Borrowed from English microcomputer. By surface analysis, mikro- + komputer.

(computing) microcomputer (computer designed around a microprocessor, smaller than a minicomputer or a mainframe)


minikomputer

minikomputer m inan (related adjective minikomputerowy)

minikomputerowy (adjective)
minikomputer (nominative singular)
minikomputery (nominative plural)
minikomputera (genitive singular)
minikomputerów (genitive plural)
minikomputerowi (dative singular)
minikomputerom (dative plural)
minikomputer (accusative singular)
minikomputery (accusative plural)
minikomputerem (instrumental singular)
minikomputerami (instrumental plural)
minikomputerze (locative singular)
minikomputerach (locative plural)
minikomputerze (singular vocative)
minikomputery (plural vocative)

Borrowed from English minicomputer. By surface analysis, mini- + komputer.

(computing) minicomputer (computer smaller than a mainframe, but larger than a microcomputer)


lapek

lapek (nominative singular)
lapki (nominative plural)
lapka (genitive singular)
lapków (genitive plural)
lapkowi (dative singular)
lapkom (dative plural)
lapka (accusative singular)
lapki (accusative plural)
lapkiem (instrumental singular)
lapkami (instrumental plural)
lapku (locative singular)
lapkach (locative plural)
lapku (singular vocative)
lapki (plural vocative)

(colloquial, computing, humorous) laptop, laptop computer (portable computer that is small enough and light enough to be used on one's lap, but large enough to have an integrated keyboard)


kwarkowy

pl-adj

kwarkowy (not comparable, no derived adverb)

kwarkowy (masculine nominative singular)
kwarkowa (feminine nominative singular)
kwarkowe (neuter nominative singular)
kwarkowi (nominative plural virile)
kwarkowe (nominative plural)
kwarkowego (genitive masculine singular)
kwarkowej (feminine genitive singular)
kwarkowego (genitive neuter singular)
kwarkowych (genitive plural)
kwarkowych (genitive plural virile)
kwarkowemu (dative masculine singular)
kwarkowej (dative feminine singular)
kwarkowemu (dative neuter singular)
kwarkowym (dative plural)
kwarkowym (dative plural virile)
kwarkowego (accusative animate masculine singular)
kwarkowy (accusative inanimate masculine singular)
kwarkową (accusative feminine singular)
kwarkowe (accusative neuter singular)
kwarkowych (accusative plural virile)
kwarkowe (accusative plural)
kwarkowym (instrumental masculine singular)
kwarkową (feminine instrumental singular)
kwarkowym (instrumental neuter singular)
kwarkowymi (instrumental plural)
kwarkowymi (instrumental plural virile)
kwarkowym (locative masculine singular)
kwarkowej (feminine locative singular)
kwarkowym (locative neuter singular)
kwarkowych (locative plural)
kwarkowych (locative plural virile)


haczyć

haczyć (infinitive)
haczę (present singular)
haczymy (plural present)
haczysz (present singular)
haczycie (plural present)
haczy (present singular third-person)
haczą (plural present third-person)
haczy się (impersonal present)
haczyłem (masculine past singular)
-(e)m haczył (masculine past singular)
haczyłam (feminine past singular)
-(e)m haczyła (feminine past singular)
haczyłom (neuter past singular)
-(e)m haczyło (neuter past singular)
haczyliśmy (past plural virile)
-(e)śmy haczyli (past plural virile)
haczyłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy haczyły (nonvirile past plural)
haczyłeś (masculine past singular)
-(e)ś haczył (masculine past singular)
haczyłaś (feminine past singular)
-(e)ś haczyła (feminine past singular)
haczyłoś (neuter past singular)
-(e)ś haczyło (neuter past singular)
haczyliście (past plural virile)
-(e)ście haczyli (past plural virile)
haczyłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście haczyły (nonvirile past plural)
haczył (masculine past singular third-person)
haczyła (feminine past singular third-person)
haczyło (neuter past singular third-person)
haczyli (past plural third-person virile)
haczyły (nonvirile past plural third-person)
haczono (impersonal past)
będę haczył (future masculine singular)
będę haczyć (future masculine singular)
będę haczyła (feminine future singular)
będę haczyć (feminine future singular)
będę haczyło (future neuter singular)
będę haczyć (future neuter singular)
będziemy haczyli (future plural virile)
będziemy haczyć (future plural virile)
będziemy haczyły (future nonvirile plural)
będziemy haczyć (future nonvirile plural)
będziesz haczył (future masculine singular)
będziesz haczyć (future masculine singular)
będziesz haczyła (feminine future singular)
będziesz haczyć (feminine future singular)
będziesz haczyło (future neuter singular)
będziesz haczyć (future neuter singular)
będziecie haczyli (future plural virile)
będziecie haczyć (future plural virile)
będziecie haczyły (future nonvirile plural)
będziecie haczyć (future nonvirile plural)
będzie haczył (future masculine singular third-person)
będzie haczyć (future masculine singular third-person)
będzie haczyła (feminine future singular third-person)
będzie haczyć (feminine future singular third-person)
będzie haczyło (future neuter singular third-person)
będzie haczyć (future neuter singular third-person)
będą haczyli (future plural third-person virile)
będą haczyć (future plural third-person virile)
będą haczyły (future nonvirile plural third-person)
będą haczyć (future nonvirile plural third-person)
będzie haczyć się (future impersonal)
haczyłbym (conditional masculine singular)
bym haczył (conditional masculine singular)
haczyłabym (conditional feminine singular)
bym haczyła (conditional feminine singular)
haczyłobym (conditional neuter singular)
bym haczyło (conditional neuter singular)
haczylibyśmy (conditional plural virile)
byśmy haczyli (conditional plural virile)
haczyłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy haczyły (conditional nonvirile plural)
haczyłbyś (conditional masculine singular)
byś haczył (conditional masculine singular)
haczyłabyś (conditional feminine singular)
byś haczyła (conditional feminine singular)
haczyłobyś (conditional neuter singular)
byś haczyło (conditional neuter singular)
haczylibyście (conditional plural virile)
byście haczyli (conditional plural virile)
haczyłybyście (conditional nonvirile plural)
byście haczyły (conditional nonvirile plural)
haczyłby (conditional masculine singular third-person)
by haczył (conditional masculine singular third-person)
haczyłaby (conditional feminine singular third-person)
by haczyła (conditional feminine singular third-person)
haczyłoby (conditional neuter singular third-person)
by haczyło (conditional neuter singular third-person)
haczyliby (conditional plural third-person virile)
by haczyli (conditional plural third-person virile)
haczyłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by haczyły (conditional nonvirile plural third-person)
haczono by (conditional impersonal)
niech haczę (imperative singular)
haczmy (imperative plural)
hacz (imperative singular)
haczcie (imperative plural)
niech haczy (imperative singular third-person)
niech haczą (imperative plural third-person)
haczący (active adjectival masculine participle singular)
hacząca (active adjectival feminine participle singular)
haczące (active adjectival neuter participle singular)
haczący (active adjectival participle plural virile)
haczące (active adjectival nonvirile participle plural)
haczony (adjectival masculine participle passive singular)
haczona (adjectival feminine participle passive singular)
haczone (adjectival neuter participle passive singular)
haczeni (adjectival participle passive plural virile)
haczone (adjectival nonvirile participle passive plural)
hacząc (adjectival contemporary participle)
haczenie (noun-from-verb)

From hak + -yć. First attested in the second half of the 18th century.

ref

Bańkowski, Andrzej (2000) “haczyć”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)

Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “haczyć”, in Słownik języka polskiego

(transitive, colloquial, computing) to hack (to gain unauthorized access to (a computer system, e.g., a website, or network) by manipulating code)


roztworzyć

roztwarzać (imperfective)
roztworzyć (infinitive)
roztworzę (future singular)
roztworzymy (future plural)
roztworzysz (future singular)
roztworzycie (future plural)
roztworzy (future singular third-person)
roztworzą (future plural third-person)
roztworzy się (future impersonal)
roztworzyłem (masculine past singular)
-(e)m roztworzył (masculine past singular)
roztworzyłam (feminine past singular)
-(e)m roztworzyła (feminine past singular)
roztworzyłom (neuter past singular)
-(e)m roztworzyło (neuter past singular)
roztworzyliśmy (past plural virile)
-(e)śmy roztworzyli (past plural virile)
roztworzyłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy roztworzyły (nonvirile past plural)
roztworzyłeś (masculine past singular)
-(e)ś roztworzył (masculine past singular)
roztworzyłaś (feminine past singular)
-(e)ś roztworzyła (feminine past singular)
roztworzyłoś (neuter past singular)
-(e)ś roztworzyło (neuter past singular)
roztworzyliście (past plural virile)
-(e)ście roztworzyli (past plural virile)
roztworzyłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście roztworzyły (nonvirile past plural)
roztworzył (masculine past singular third-person)
roztworzyła (feminine past singular third-person)
roztworzyło (neuter past singular third-person)
roztworzyli (past plural third-person virile)
roztworzyły (nonvirile past plural third-person)
roztworzono (impersonal past)
roztworzyłbym (conditional masculine singular)
bym roztworzył (conditional masculine singular)
roztworzyłabym (conditional feminine singular)
bym roztworzyła (conditional feminine singular)
roztworzyłobym (conditional neuter singular)
bym roztworzyło (conditional neuter singular)
roztworzylibyśmy (conditional plural virile)
byśmy roztworzyli (conditional plural virile)
roztworzyłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy roztworzyły (conditional nonvirile plural)
roztworzyłbyś (conditional masculine singular)
byś roztworzył (conditional masculine singular)
roztworzyłabyś (conditional feminine singular)
byś roztworzyła (conditional feminine singular)
roztworzyłobyś (conditional neuter singular)
byś roztworzyło (conditional neuter singular)
roztworzylibyście (conditional plural virile)
byście roztworzyli (conditional plural virile)
roztworzyłybyście (conditional nonvirile plural)
byście roztworzyły (conditional nonvirile plural)
roztworzyłby (conditional masculine singular third-person)
by roztworzył (conditional masculine singular third-person)
roztworzyłaby (conditional feminine singular third-person)
by roztworzyła (conditional feminine singular third-person)
roztworzyłoby (conditional neuter singular third-person)
by roztworzyło (conditional neuter singular third-person)
roztworzyliby (conditional plural third-person virile)
by roztworzyli (conditional plural third-person virile)
roztworzyłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by roztworzyły (conditional nonvirile plural third-person)
roztworzono by (conditional impersonal)
niech roztworzę (imperative singular)
roztworzmy (imperative plural)
roztworz (imperative singular)
roztworzcie (imperative plural)
niech roztworzy (imperative singular third-person)
niech roztworzą (imperative plural third-person)
roztworzony (adjectival masculine participle passive singular)
roztworzona (adjectival feminine participle passive singular)
roztworzone (adjectival neuter participle passive singular)
roztworzeni (adjectival participle passive plural virile)
roztworzone (adjectival nonvirile participle passive plural)
roztworzywszy (adverbial anterior participle)
roztworzenie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish roztworzyć (“to loosen”). By surface analysis, roz- + tworzyć.

inh+

(transitive, chemistry) to dilute; to dissolve (to cause a substance to go into solution as a result of a chemical reaction) [with w (+ locative) ‘in what’]

(reflexive with się, chemistry) to be diluted; to be dissolved (to go into solution as a result of a chemical reaction) [with w (+ locative) ‘in what’]


roztwarzać

roztworzyć (perfective)
roztwarzać (infinitive)
roztwarzam (present singular)
roztwarzamy (plural present)
roztwarzasz (present singular)
roztwarzacie (plural present)
roztwarza (present singular third-person)
roztwarzają (plural present third-person)
roztwarza się (impersonal present)
roztwarzałem (masculine past singular)
-(e)m roztwarzał (masculine past singular)
roztwarzałam (feminine past singular)
-(e)m roztwarzała (feminine past singular)
roztwarzałom (neuter past singular)
-(e)m roztwarzało (neuter past singular)
roztwarzaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy roztwarzali (past plural virile)
roztwarzałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy roztwarzały (nonvirile past plural)
roztwarzałeś (masculine past singular)
-(e)ś roztwarzał (masculine past singular)
roztwarzałaś (feminine past singular)
-(e)ś roztwarzała (feminine past singular)
roztwarzałoś (neuter past singular)
-(e)ś roztwarzało (neuter past singular)
roztwarzaliście (past plural virile)
-(e)ście roztwarzali (past plural virile)
roztwarzałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście roztwarzały (nonvirile past plural)
roztwarzał (masculine past singular third-person)
roztwarzała (feminine past singular third-person)
roztwarzało (neuter past singular third-person)
roztwarzali (past plural third-person virile)
roztwarzały (nonvirile past plural third-person)
roztwarzano (impersonal past)
będę roztwarzał (future masculine singular)
będę roztwarzać (future masculine singular)
będę roztwarzała (feminine future singular)
będę roztwarzać (feminine future singular)
będę roztwarzało (future neuter singular)
będę roztwarzać (future neuter singular)
będziemy roztwarzali (future plural virile)
będziemy roztwarzać (future plural virile)
będziemy roztwarzały (future nonvirile plural)
będziemy roztwarzać (future nonvirile plural)
będziesz roztwarzał (future masculine singular)
będziesz roztwarzać (future masculine singular)
będziesz roztwarzała (feminine future singular)
będziesz roztwarzać (feminine future singular)
będziesz roztwarzało (future neuter singular)
będziesz roztwarzać (future neuter singular)
będziecie roztwarzali (future plural virile)
będziecie roztwarzać (future plural virile)
będziecie roztwarzały (future nonvirile plural)
będziecie roztwarzać (future nonvirile plural)
będzie roztwarzał (future masculine singular third-person)
będzie roztwarzać (future masculine singular third-person)
będzie roztwarzała (feminine future singular third-person)
będzie roztwarzać (feminine future singular third-person)
będzie roztwarzało (future neuter singular third-person)
będzie roztwarzać (future neuter singular third-person)
będą roztwarzali (future plural third-person virile)
będą roztwarzać (future plural third-person virile)
będą roztwarzały (future nonvirile plural third-person)
będą roztwarzać (future nonvirile plural third-person)
będzie roztwarzać się (future impersonal)
roztwarzałbym (conditional masculine singular)
bym roztwarzał (conditional masculine singular)
roztwarzałabym (conditional feminine singular)
bym roztwarzała (conditional feminine singular)
roztwarzałobym (conditional neuter singular)
bym roztwarzało (conditional neuter singular)
roztwarzalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy roztwarzali (conditional plural virile)
roztwarzałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy roztwarzały (conditional nonvirile plural)
roztwarzałbyś (conditional masculine singular)
byś roztwarzał (conditional masculine singular)
roztwarzałabyś (conditional feminine singular)
byś roztwarzała (conditional feminine singular)
roztwarzałobyś (conditional neuter singular)
byś roztwarzało (conditional neuter singular)
roztwarzalibyście (conditional plural virile)
byście roztwarzali (conditional plural virile)
roztwarzałybyście (conditional nonvirile plural)
byście roztwarzały (conditional nonvirile plural)
roztwarzałby (conditional masculine singular third-person)
by roztwarzał (conditional masculine singular third-person)
roztwarzałaby (conditional feminine singular third-person)
by roztwarzała (conditional feminine singular third-person)
roztwarzałoby (conditional neuter singular third-person)
by roztwarzało (conditional neuter singular third-person)
roztwarzaliby (conditional plural third-person virile)
by roztwarzali (conditional plural third-person virile)
roztwarzałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by roztwarzały (conditional nonvirile plural third-person)
roztwarzano by (conditional impersonal)
niech roztwarzam (imperative singular)
roztwarzajmy (imperative plural)
roztwarzaj (imperative singular)
roztwarzajcie (imperative plural)
niech roztwarza (imperative singular third-person)
niech roztwarzają (imperative plural third-person)
roztwarzający (active adjectival masculine participle singular)
roztwarzająca (active adjectival feminine participle singular)
roztwarzające (active adjectival neuter participle singular)
roztwarzający (active adjectival participle plural virile)
roztwarzające (active adjectival nonvirile participle plural)
roztwarzany (adjectival masculine participle passive singular)
roztwarzana (adjectival feminine participle passive singular)
roztwarzane (adjectival neuter participle passive singular)
roztwarzani (adjectival participle passive plural virile)
roztwarzane (adjectival nonvirile participle passive plural)
roztwarzając (adjectival contemporary participle)
roztwarzanie (noun-from-verb)