absorpcja

absorpcja (nominative singular)
absorpcje (nominative plural)
absorpcji (genitive singular)
absorpcji (genitive plural)
absorpcyj (archaic genitive plural)
absorpcji (dative singular)
absorpcjom (dative plural)
absorpcję (accusative singular)
absorpcje (accusative plural)
absorpcją (instrumental singular)
absorpcjami (instrumental plural)
absorpcji (locative singular)
absorpcjach (locative plural)
absorpcjo (singular vocative)
absorpcje (plural vocative)
absorbcja (alternative obsolete proscribed)

Borrowed from German Absorption, or French absorption, from Latin absorptiō. First attested in 1825.

Kurjer Warszawski, number 283, 1825, page 1246

(chemistry, physics) absorption (imbibing or reception by molecular or chemical action)

(optics, physics) absorption (reception of electromagnetic radiation)


pochodna

pochodna (nominative singular)
pochodne (nominative plural)
pochodnej (genitive singular)
pochodnych (genitive plural)
pochodnej (dative singular)
pochodnym (dative plural)
pochodną (accusative singular)
pochodne (accusative plural)
pochodną (instrumental singular)
pochodnymi (instrumental plural)
pochodnej (locative singular)
pochodnych (locative plural)
pochodna (singular vocative)
pochodne (plural vocative)

From pochodny + -a. Calque of English derivative.


klikać

kliknąć (perfective)
klikać (infinitive)
klikam (present singular)
klikamy (plural present)
klikasz (present singular)
klikacie (plural present)
klika (present singular third-person)
klikają (plural present third-person)
klika się (impersonal present)
klikałem (masculine past singular)
-(e)m klikał (masculine past singular)
klikałam (feminine past singular)
-(e)m klikała (feminine past singular)
klikałom (neuter past singular)
-(e)m klikało (neuter past singular)
klikaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy klikali (past plural virile)
klikałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy klikały (nonvirile past plural)
klikałeś (masculine past singular)
-(e)ś klikał (masculine past singular)
klikałaś (feminine past singular)
-(e)ś klikała (feminine past singular)
klikałoś (neuter past singular)
-(e)ś klikało (neuter past singular)
klikaliście (past plural virile)
-(e)ście klikali (past plural virile)
klikałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście klikały (nonvirile past plural)
klikał (masculine past singular third-person)
klikała (feminine past singular third-person)
klikało (neuter past singular third-person)
klikali (past plural third-person virile)
klikały (nonvirile past plural third-person)
klikano (impersonal past)
będę klikał (future masculine singular)
będę klikać (future masculine singular)
będę klikała (feminine future singular)
będę klikać (feminine future singular)
będę klikało (future neuter singular)
będę klikać (future neuter singular)
będziemy klikali (future plural virile)
będziemy klikać (future plural virile)
będziemy klikały (future nonvirile plural)
będziemy klikać (future nonvirile plural)
będziesz klikał (future masculine singular)
będziesz klikać (future masculine singular)
będziesz klikała (feminine future singular)
będziesz klikać (feminine future singular)
będziesz klikało (future neuter singular)
będziesz klikać (future neuter singular)
będziecie klikali (future plural virile)
będziecie klikać (future plural virile)
będziecie klikały (future nonvirile plural)
będziecie klikać (future nonvirile plural)
będzie klikał (future masculine singular third-person)
będzie klikać (future masculine singular third-person)
będzie klikała (feminine future singular third-person)
będzie klikać (feminine future singular third-person)
będzie klikało (future neuter singular third-person)
będzie klikać (future neuter singular third-person)
będą klikali (future plural third-person virile)
będą klikać (future plural third-person virile)
będą klikały (future nonvirile plural third-person)
będą klikać (future nonvirile plural third-person)
będzie klikać się (future impersonal)
klikałbym (conditional masculine singular)
bym klikał (conditional masculine singular)
klikałabym (conditional feminine singular)
bym klikała (conditional feminine singular)
klikałobym (conditional neuter singular)
bym klikało (conditional neuter singular)
klikalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy klikali (conditional plural virile)
klikałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy klikały (conditional nonvirile plural)
klikałbyś (conditional masculine singular)
byś klikał (conditional masculine singular)
klikałabyś (conditional feminine singular)
byś klikała (conditional feminine singular)
klikałobyś (conditional neuter singular)
byś klikało (conditional neuter singular)
klikalibyście (conditional plural virile)
byście klikali (conditional plural virile)
klikałybyście (conditional nonvirile plural)
byście klikały (conditional nonvirile plural)
klikałby (conditional masculine singular third-person)
by klikał (conditional masculine singular third-person)
klikałaby (conditional feminine singular third-person)
by klikała (conditional feminine singular third-person)
klikałoby (conditional neuter singular third-person)
by klikało (conditional neuter singular third-person)
klikaliby (conditional plural third-person virile)
by klikali (conditional plural third-person virile)
klikałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by klikały (conditional nonvirile plural third-person)
klikano by (conditional impersonal)
niech klikam (imperative singular)
klikajmy (imperative plural)
klikaj (imperative singular)
klikajcie (imperative plural)
niech klika (imperative singular third-person)
niech klikają (imperative plural third-person)
klikający (active adjectival masculine participle singular)
klikająca (active adjectival feminine participle singular)
klikające (active adjectival neuter participle singular)
klikający (active adjectival participle plural virile)
klikające (active adjectival nonvirile participle plural)
klikany (adjectival masculine participle passive singular)
klikana (adjectival feminine participle passive singular)
klikane (adjectival neuter participle passive singular)
klikani (adjectival participle passive plural virile)
klikane (adjectival nonvirile participle passive plural)
klikając (adjectival contemporary participle)
klikanie (noun-from-verb)

graphical user interface
graphical user interface

(transitive, graphical user interface) to click (to select a software item using, usually, but not always, the pressing of a mouse button)


kliknąć

klikać (imperfective)
kliknąć (infinitive)
kliknę (future singular)
klikniemy (future plural)
klikniesz (future singular)
klikniecie (future plural)
kliknie (future singular third-person)
klikną (future plural third-person)
kliknie się (future impersonal)
kliknąłem (masculine past singular)
-(e)m kliknął (masculine past singular)
kliknęłam (feminine past singular)
-(e)m kliknęła (feminine past singular)
kliknęłom (neuter past singular)
-(e)m kliknęło (neuter past singular)
kliknęliśmy (past plural virile)
-(e)śmy kliknęli (past plural virile)
kliknęłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy kliknęły (nonvirile past plural)
kliknąłeś (masculine past singular)
-(e)ś kliknął (masculine past singular)
kliknęłaś (feminine past singular)
-(e)ś kliknęła (feminine past singular)
kliknęłoś (neuter past singular)
-(e)ś kliknęło (neuter past singular)
kliknęliście (past plural virile)
-(e)ście kliknęli (past plural virile)
kliknęłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście kliknęły (nonvirile past plural)
kliknął (masculine past singular third-person)
kliknęła (feminine past singular third-person)
kliknęło (neuter past singular third-person)
kliknęli (past plural third-person virile)
kliknęły (nonvirile past plural third-person)
kliknięto (impersonal past)
kliknąłbym (conditional masculine singular)
bym kliknął (conditional masculine singular)
kliknęłabym (conditional feminine singular)
bym kliknęła (conditional feminine singular)
kliknęłobym (conditional neuter singular)
bym kliknęło (conditional neuter singular)
kliknęlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy kliknęli (conditional plural virile)
kliknęłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy kliknęły (conditional nonvirile plural)
kliknąłbyś (conditional masculine singular)
byś kliknął (conditional masculine singular)
kliknęłabyś (conditional feminine singular)
byś kliknęła (conditional feminine singular)
kliknęłobyś (conditional neuter singular)
byś kliknęło (conditional neuter singular)
kliknęlibyście (conditional plural virile)
byście kliknęli (conditional plural virile)
kliknęłybyście (conditional nonvirile plural)
byście kliknęły (conditional nonvirile plural)
kliknąłby (conditional masculine singular third-person)
by kliknął (conditional masculine singular third-person)
kliknęłaby (conditional feminine singular third-person)
by kliknęła (conditional feminine singular third-person)
kliknęłoby (conditional neuter singular third-person)
by kliknęło (conditional neuter singular third-person)
kliknęliby (conditional plural third-person virile)
by kliknęli (conditional plural third-person virile)
kliknęłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by kliknęły (conditional nonvirile plural third-person)
kliknięto by (conditional impersonal)
niech kliknę (imperative singular)
kliknijmy (imperative plural)
kliknij (imperative singular)
kliknijcie (imperative plural)
niech kliknie (imperative singular third-person)
niech klikną (imperative plural third-person)
kliknięty (adjectival masculine participle passive singular)
kliknięta (adjectival feminine participle passive singular)
kliknięte (adjectival neuter participle passive singular)
kliknięci (adjectival participle passive plural virile)
kliknięte (adjectival nonvirile participle passive plural)
kliknąwszy (adverbial anterior participle)
kliknięcie (noun-from-verb)


bić

bijać (frequentative)
bić (infinitive)
biję (present singular)
bijemy (plural present)
bijesz (present singular)
bijecie (plural present)
bije (present singular third-person)
biją (plural present third-person)
bije się (impersonal present)
biłem (masculine past singular)
-(e)m bił (masculine past singular)
biłam (feminine past singular)
-(e)m biła (feminine past singular)
biłom (neuter past singular)
-(e)m biło (neuter past singular)
biliśmy (past plural virile)
-(e)śmy bili (past plural virile)
biłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy biły (nonvirile past plural)
biłeś (masculine past singular)
-(e)ś bił (masculine past singular)
biłaś (feminine past singular)
-(e)ś biła (feminine past singular)
biłoś (neuter past singular)
-(e)ś biło (neuter past singular)
biliście (past plural virile)
-(e)ście bili (past plural virile)
biłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście biły (nonvirile past plural)
bił (masculine past singular third-person)
biła (feminine past singular third-person)
biło (neuter past singular third-person)
bili (past plural third-person virile)
biły (nonvirile past plural third-person)
bito (impersonal past)
będę bił (future masculine singular)
będę bić (future masculine singular)
będę biła (feminine future singular)
będę bić (feminine future singular)
będę biło (future neuter singular)
będę bić (future neuter singular)
będziemy bili (future plural virile)
będziemy bić (future plural virile)
będziemy biły (future nonvirile plural)
będziemy bić (future nonvirile plural)
będziesz bił (future masculine singular)
będziesz bić (future masculine singular)
będziesz biła (feminine future singular)
będziesz bić (feminine future singular)
będziesz biło (future neuter singular)
będziesz bić (future neuter singular)
będziecie bili (future plural virile)
będziecie bić (future plural virile)
będziecie biły (future nonvirile plural)
będziecie bić (future nonvirile plural)
będzie bił (future masculine singular third-person)
będzie bić (future masculine singular third-person)
będzie biła (feminine future singular third-person)
będzie bić (feminine future singular third-person)
będzie biło (future neuter singular third-person)
będzie bić (future neuter singular third-person)
będą bili (future plural third-person virile)
będą bić (future plural third-person virile)
będą biły (future nonvirile plural third-person)
będą bić (future nonvirile plural third-person)
będzie bić się (future impersonal)
biłbym (conditional masculine singular)
bym bił (conditional masculine singular)
biłabym (conditional feminine singular)
bym biła (conditional feminine singular)
biłobym (conditional neuter singular)
bym biło (conditional neuter singular)
bilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy bili (conditional plural virile)
biłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy biły (conditional nonvirile plural)
biłbyś (conditional masculine singular)
byś bił (conditional masculine singular)
biłabyś (conditional feminine singular)
byś biła (conditional feminine singular)
biłobyś (conditional neuter singular)
byś biło (conditional neuter singular)
bilibyście (conditional plural virile)
byście bili (conditional plural virile)
biłybyście (conditional nonvirile plural)
byście biły (conditional nonvirile plural)
biłby (conditional masculine singular third-person)
by bił (conditional masculine singular third-person)
biłaby (conditional feminine singular third-person)
by biła (conditional feminine singular third-person)
biłoby (conditional neuter singular third-person)
by biło (conditional neuter singular third-person)
biliby (conditional plural third-person virile)
by bili (conditional plural third-person virile)
biłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by biły (conditional nonvirile plural third-person)
bito by (conditional impersonal)
niech biję (imperative singular)
bijmy (imperative plural)
bij (imperative singular)
bijcie (imperative plural)
niech bije (imperative singular third-person)
niech biją (imperative plural third-person)
bijący (active adjectival masculine participle singular)
bijąca (active adjectival feminine participle singular)
bijące (active adjectival neuter participle singular)
bijący (active adjectival participle plural virile)
bijące (active adjectival nonvirile participle plural)
bity (adjectival masculine participle passive singular)
bita (adjectival feminine participle passive singular)
bite (adjectival neuter participle passive singular)
bici (adjectival participle passive plural virile)
bite (adjectival nonvirile participle passive plural)
bijąc (adjectival contemporary participle)
bicie (noun-from-verb)

gdzie dwóch się bije, tam trzeci korzysta

jak się baby nie bije, to jej wątroba gnije

bić z karabinu

+obj

(transitive, firearms) to fire (to shoot a firearm) [with z (+ genitive) or accusative ‘a firearm’]


pokład

pokład (nominative singular)
pokłady (nominative plural)
pokładu (genitive singular)
pokładów (genitive plural)
pokładowi (dative singular)
pokładom (dative plural)
pokład (accusative singular)
pokłady (accusative plural)
pokładem (instrumental singular)
pokładami (instrumental plural)
pokładzie (locative singular)
pokładach (locative plural)
pokładzie (singular vocative)
pokłady (plural vocative)

Inherited from Old Polish pokład. By surface analysis, deverbal from pokładać.

surf

(aviation) deck, board (main aeroplane surface, especially of a biplane or multiplane)


topologia

(computing) topology (arrangement of nodes in a communications network)


superkomputer

superkomputer (nominative singular)
superkomputery (nominative plural)
superkomputera (genitive singular)
superkomputerów (genitive plural)
superkomputerowi (dative singular)
superkomputerom (dative plural)
superkomputer (accusative singular)
superkomputery (accusative plural)
superkomputerem (instrumental singular)
superkomputerami (instrumental plural)
superkomputerze (locative singular)
superkomputerach (locative plural)
superkomputerze (singular vocative)
superkomputery (plural vocative)

Borrowed from English supercomputer. By surface analysis, super- + komputer.

(computing) supercomputer (any computer that has a far greater processing power than others of its generation)


napięcie

pl-noun

napięcie n (related adjective napięciowy)

napięciowy (adjective)
napięcie (nominative singular)
napięcia (nominative plural)
napięcia (genitive singular)
napięć (genitive plural)
napięciu (dative singular)
napięciom (dative plural)
napięcie (accusative singular)
napięcia (accusative plural)
napięciem (instrumental singular)
napięciami (instrumental plural)
napięciu (locative singular)
napięciach (locative plural)
napięcie (singular vocative)
napięcia (plural vocative)

From napiąć + -cie. First attested in 1621.

ref

Bańkowski, Andrzej (2000) “napięcie”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)

(uncountable, physics) tension (voltage)

(uncountable, physics, engineering) tension (state of an elastic object which is stretched in a way which increases its length)

(uncountable, physics, engineering) tension (state of stress between the particles of a deformed elastic body due to the pressure force acting on them)


pęd

pęd (nominative singular)
pędy (nominative plural)
pędu (genitive singular)
pędów (genitive plural)
pędowi (dative singular)
pędom (dative plural)
pęd (accusative singular)
pędy (accusative plural)
pędem (instrumental singular)
pędami (instrumental plural)
pędzie (locative singular)
pędach (locative plural)
pędzie (singular vocative)
pędy (plural vocative)


prędkość

pl-noun

prędkość f (related adjective prędkościowy)

prędkościowy (adjective)
prędkość (nominative singular)
prędkości (nominative plural)
prędkości (genitive singular)
prędkości (genitive plural)
prędkości (dative singular)
prędkościom (dative plural)
prędkość (accusative singular)
prędkości (accusative plural)
prędkością (instrumental singular)
prędkościami (instrumental plural)
prędkości (locative singular)
prędkościach (locative plural)
prędkości (singular vocative)
prędkości (plural vocative)

Inherited from Old Polish prędkość. By surface analysis, prędki + -ość. Compare Kashubian prãdkòsc.

(countable, physics) velocity (vector quantity that denotes the rate of change of position with respect to time, combining speed with a directional component)


obwód

obwód m inan (related adjective obwodowy)

obwodowy (adjective)
obwód (nominative singular)
obwody (nominative plural)
obwodu (genitive singular)
obwodów (genitive plural)
obwodowi (dative singular)
obwodom (dative plural)
obwód (accusative singular)
obwody (accusative plural)
obwodem (instrumental singular)
obwodami (instrumental plural)
obwodzie (locative singular)
obwodach (locative plural)
obwodzie (singular vocative)
obwody (plural vocative)


tranzystor

tranzystor m inan (diminutive tranzystorek, related adjective tranzystorowy)

tranzystorek (diminutive)
tranzystorowy (adjective)
tranzystor (nominative singular)
tranzystory (nominative plural)
tranzystora (genitive singular)
tranzystorów (genitive plural)
tranzystorowi (dative singular)
tranzystorom (dative plural)
tranzystor (accusative singular)
tranzystory (accusative plural)
tranzystorem (instrumental singular)
tranzystorami (instrumental plural)
tranzystorze (locative singular)
tranzystorach (locative plural)
tranzystorze (singular vocative)
tranzystory (plural vocative)

Borrowed from English transistor. sense 1 is probably derived from the similarities between words tranzystor and transseksualista.

(dated, electronics, radio) transistor radio


bryła

bryła f (diminutive bryłka, related adjective bryłowy)

bryłka (diminutive)
bryłowy (adjective)
bryła (nominative singular)
bryły (nominative plural)
bryły (genitive singular)
brył (genitive plural)
bryle (dative singular)
bryłom (dative plural)
bryłę (accusative singular)
bryły (accusative plural)
bryłą (instrumental singular)
bryłami (instrumental plural)
bryle (locative singular)
bryłach (locative plural)
bryło (singular vocative)
bryły (plural vocative)
breła (alternative Middle Polish)
brela (alternative Middle Polish)
baryła (alternative)

(physics) solid, mas (body whose geometric shape is treated as constant)


ciało stałe

ciało stałe (nominative singular)
ciała stałe (nominative plural)
ciała stałego (genitive singular)
ciał stałych (genitive plural)
ciału stałemu (dative singular)
ciałom stałym (dative plural)
ciało stałe (accusative singular)
ciała stałe (accusative plural)
ciałem stałym (instrumental singular)
ciałami stałymi (instrumental plural)
ciele stałym (locative singular)
ciałach stałych (locative plural)
ciało stałe (singular vocative)
ciała stałe (plural vocative)


plazma

plazma (nominative singular)
plazmy (nominative plural)
plazmy (genitive singular)
plazm (genitive plural)
plazmie (dative singular)
plazmom (dative plural)
plazmę (accusative singular)
plazmy (accusative plural)
plazmą (instrumental singular)
plazmami (instrumental plural)
plazmie (locative singular)
plazmach (locative plural)
plazmo (singular vocative)
plazmy (plural vocative)

Borrowed from English plasma, from Late Latin plasma, from Ancient Greek πλάσμα (plásma).

(physics) plasma (a state of matter consisting of fully ionized gas)


oleina

oleina (nominative singular)
oleiny (genitive singular)
oleinie (dative singular)
oleinę (accusative singular)
oleiną (instrumental singular)
oleinie (locative singular)
oleino (singular vocative)

Internationalism; compare English olein, French oléine, German Olein. By surface analysis, olej + -ina.

(organic chemistry) oleic acid, olein (any naturally-occurring greasy or oily substance related to fat)


Archimedes

Archimedes (nominative singular)
Archimedesa (genitive singular)
Archimedesowi (dative singular)
Archimedesa (accusative singular)
Archimedesem (instrumental singular)
Archimedesie (locative singular)
Archimedesie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Archimēdēs, from Ancient Greek Ἀρχιμήδης (Arkhimḗdēs).

(engineering, historical, mathematics, physics) Archimedes (Ancient Greek mathematician, physicist, and engineer)


faks

faks (nominative singular)
faksy (nominative plural)
faksu (genitive singular)
faksów (genitive plural)
faksowi (dative singular)
faksom (dative plural)
faks (accusative singular)
faksy (accusative plural)
faksem (instrumental singular)
faksami (instrumental plural)
faksie (locative singular)
faksach (locative plural)
faksie (singular vocative)
faksy (plural vocative)
fax (alternative)

(telephony) fax (document transmitted by telephone)


aminokwas

aminokwas (nominative singular)
aminokwasy (nominative plural)
aminokwasu (genitive singular)
aminokwasów (genitive plural)
aminokwasowi (dative singular)
aminokwasom (dative plural)
aminokwas (accusative singular)
aminokwasy (accusative plural)
aminokwasem (instrumental singular)
aminokwasami (instrumental plural)
aminokwasie (locative singular)
aminokwasach (locative plural)
aminokwasie (singular vocative)
aminokwasy (plural vocative)

From amina + -o- + kwas. First attested in 1899.

ref

Wiadomości Farmaceutyczne (in Polish), number R. 26, nr 23, 1899, page 538


kwas solny

kwas solny (nominative singular)
kwasy solne (nominative plural)
kwasu solnego (genitive singular)
kwasów solnych (genitive plural)
kwasowi solnemu (dative singular)
kwasom solnym (dative plural)
kwas solny (accusative singular)
kwasy solne (accusative plural)
kwasem solnym (instrumental singular)
kwasami solnymi (instrumental plural)
kwasie solnym (locative singular)
kwasach solnych (locative plural)
kwasie solny (singular vocative)
kwasy solne (plural vocative)

(inorganic chemistry) hydrochloric acid (strong acid, HCl in water)


kreator

pl-noun

kreator m inan (female equivalent kreatorka)

kreatorka (feminine)
kreator (nominative singular)
kreatory (nominative plural)
kreatora (genitive singular)
kreatorów (genitive plural)
kreatorowi (dative singular)
kreatorom (dative plural)
kreator (accusative singular)
kreatory (accusative plural)
kreatorem (instrumental singular)
kreatorami (instrumental plural)
kreatorze (locative singular)
kreatorach (locative plural)
kreatorze (singular vocative)
kreatory (plural vocative)


siarczan

siarczan (nominative singular)
siarczany (nominative plural)
siarczanu (genitive singular)
siarczanów (genitive plural)
siarczanowi (dative singular)
siarczanom (dative plural)
siarczan (accusative singular)
siarczany (accusative plural)
siarczanem (instrumental singular)
siarczanami (instrumental plural)
siarczanie (locative singular)
siarczanach (locative plural)
siarczanie (singular vocative)
siarczany (plural vocative)

(organic chemistry) sulfate (any ester of sulfuric acid)

(inorganic chemistry) sulfate (any salt of sulfuric acid)


polarny

pl-adj

polarny (not comparable, no derived adverb)

polarny (masculine nominative singular)
polarna (feminine nominative singular)
polarne (neuter nominative singular)
polarni (nominative plural virile)
polarne (nominative plural)
polarnego (genitive masculine singular)
polarnej (feminine genitive singular)
polarnego (genitive neuter singular)
polarnych (genitive plural)
polarnych (genitive plural virile)
polarnemu (dative masculine singular)
polarnej (dative feminine singular)
polarnemu (dative neuter singular)
polarnym (dative plural)
polarnym (dative plural virile)
polarnego (accusative animate masculine singular)
polarny (accusative inanimate masculine singular)
polarną (accusative feminine singular)
polarne (accusative neuter singular)
polarnych (accusative plural virile)
polarne (accusative plural)
polarnym (instrumental masculine singular)
polarną (feminine instrumental singular)
polarnym (instrumental neuter singular)
polarnymi (instrumental plural)
polarnymi (instrumental plural virile)
polarnym (locative masculine singular)
polarnej (feminine locative singular)
polarnym (locative neuter singular)
polarnych (locative plural)
polarnych (locative plural virile)

Ultimately from Late Latin polāris + -ny. Cognate to Russian поля́рный (poljárnyj), Czech polární.

(relational, chemistry) polar (having a dipole)


elektrownia

elektrownia (nominative singular)
elektrownie (nominative plural)
elektrowni (genitive singular)
elektrowni (genitive plural)
elektrowni (dative singular)
elektrowniom (dative plural)
elektrownię (accusative singular)
elektrownie (accusative plural)
elektrownią (instrumental singular)
elektrowniami (instrumental plural)
elektrowni (locative singular)
elektrowniach (locative plural)
elektrownio (singular vocative)
elektrownie (plural vocative)

(electricity) power plant, power station


aberracja

aberracja (nominative singular)
aberracje (nominative plural)
aberracji (genitive singular)
aberracji (genitive plural)
aberracyj (archaic genitive plural)
aberracji (dative singular)
aberracjom (dative plural)
aberrację (accusative singular)
aberracje (accusative plural)
aberracją (instrumental singular)
aberracjami (instrumental plural)
aberracji (locative singular)
aberracjach (locative plural)
aberracjo (singular vocative)
aberracje (plural vocative)
aberacja (alternative obsolete)

Learned borrowing from Latin aberrātiō. First attested in 1816.

ref

Pamiętnik Lwowski, volume 3, number 9, 1816, page 55

(electronics, photography, optics) aberration (defect in the lens or image)


kwas octowy

kwas octowy (nominative singular)
kwasu octowego (genitive singular)
kwasowi octowemu (dative singular)
kwas octowy (accusative singular)
kwasem octowym (instrumental singular)
kwasie octowym (locative singular)
kwasie octowy (singular vocative)


nagrywarka

nagrywarka (nominative singular)
nagrywarki (nominative plural)
nagrywarki (genitive singular)
nagrywarek (genitive plural)
nagrywarce (dative singular)
nagrywarkom (dative plural)
nagrywarkę (accusative singular)
nagrywarki (accusative plural)
nagrywarką (instrumental singular)
nagrywarkami (instrumental plural)
nagrywarce (locative singular)
nagrywarkach (locative plural)
nagrywarko (singular vocative)
nagrywarki (plural vocative)


wektor

wektor (nominative singular)
wektory (nominative plural)
wektora (genitive singular)
wektorów (genitive plural)
wektorowi (dative singular)
wektorom (dative plural)
wektor (accusative singular)
wektory (accusative plural)
wektorem (instrumental singular)
wektorami (instrumental plural)
wektorze (locative singular)
wektorach (locative plural)
wektorze (singular vocative)
wektory (plural vocative)


iloczyn

iloczyn (nominative singular)
iloczyny (nominative plural)
iloczynu (genitive singular)
iloczynów (genitive plural)
iloczynowi (dative singular)
iloczynom (dative plural)
iloczyn (accusative singular)
iloczyny (accusative plural)
iloczynem (instrumental singular)
iloczynami (instrumental plural)
iloczynie (locative singular)
iloczynach (locative plural)
iloczynie (singular vocative)
iloczyny (plural vocative)


netbook

pl-noun

netbook m inan or m animal (related adjective netbookowy)

netbook m inan or (animal-not-person canonical masculine)
netbookowy (adjective)
netbook (nominative singular)
netbooki (nominative plural)
netbooka (genitive singular)
netbooków (genitive plural)
netbookowi (dative singular)
netbookom (dative plural)
netbook (accusative singular)
netbooka (accusative singular)
netbooki (accusative plural)
netbookiem (instrumental singular)
netbookami (instrumental plural)
netbooku (locative singular)
netbookach (locative plural)
netbooku (singular vocative)
netbooki (plural vocative)

Unadapted borrowing from English netbook.

ubor

(computing) netbook (small and inexpensive laptop designed primarily as a means of accessing the Internet)


zwrot

zwrot (nominative singular)
zwroty (nominative plural)
zwrotu (genitive singular)
zwrotów (genitive plural)
zwrotowi (dative singular)
zwrotom (dative plural)
zwrot (accusative singular)
zwroty (accusative plural)
zwrotem (instrumental singular)
zwrotami (instrumental plural)
zwrocie (locative singular)
zwrotach (locative plural)
zwrocie (singular vocative)
zwroty (plural vocative)


metanol

metanol (nominative singular)
metanolu (genitive singular)
metanolowi (dative singular)
metanol (accusative singular)
metanolem (instrumental singular)
metanolu (locative singular)
metanolu (singular vocative)


mechaniczny

pl-adj

mechaniczny (not comparable, derived adverb mechanicznie)

mechaniczny (masculine nominative singular)
mechaniczna (feminine nominative singular)
mechaniczne (neuter nominative singular)
mechaniczni (nominative plural virile)
mechaniczne (nominative plural)
mechanicznego (genitive masculine singular)
mechanicznej (feminine genitive singular)
mechanicznego (genitive neuter singular)
mechanicznych (genitive plural)
mechanicznych (genitive plural virile)
mechanicznemu (dative masculine singular)
mechanicznej (dative feminine singular)
mechanicznemu (dative neuter singular)
mechanicznym (dative plural)
mechanicznym (dative plural virile)
mechanicznego (accusative animate masculine singular)
mechaniczny (accusative inanimate masculine singular)
mechaniczną (accusative feminine singular)
mechaniczne (accusative neuter singular)
mechanicznych (accusative plural virile)
mechaniczne (accusative plural)
mechanicznym (instrumental masculine singular)
mechaniczną (feminine instrumental singular)
mechanicznym (instrumental neuter singular)
mechanicznymi (instrumental plural)
mechanicznymi (instrumental plural virile)
mechanicznym (locative masculine singular)
mechanicznej (feminine locative singular)
mechanicznym (locative neuter singular)
mechanicznych (locative plural)
mechanicznych (locative plural virile)


płynąć

pl-verb

płynąć impf (determinate, perfective popłynąć, indeterminate pływać)

popłynąć (perfective)
pływać (indeterminate)
płynąć (infinitive)
płynę (present singular)
płyniemy (plural present)
płyniesz (present singular)
płyniecie (plural present)
płynie (present singular third-person)
płyną (plural present third-person)
płynie się (impersonal present)
płynąłem (masculine past singular)
-(e)m płynął (masculine past singular)
płynęłam (feminine past singular)
-(e)m płynęła (feminine past singular)
płynęłom (neuter past singular)
-(e)m płynęło (neuter past singular)
płynęliśmy (past plural virile)
-(e)śmy płynęli (past plural virile)
płynęłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy płynęły (nonvirile past plural)
płynąłeś (masculine past singular)
-(e)ś płynął (masculine past singular)
płynęłaś (feminine past singular)
-(e)ś płynęła (feminine past singular)
płynęłoś (neuter past singular)
-(e)ś płynęło (neuter past singular)
płynęliście (past plural virile)
-(e)ście płynęli (past plural virile)
płynęłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście płynęły (nonvirile past plural)
płynął (masculine past singular third-person)
płynęła (feminine past singular third-person)
płynęło (neuter past singular third-person)
płynęli (past plural third-person virile)
płynęły (nonvirile past plural third-person)
płynięto (impersonal past)
będę płynął (future masculine singular)
będę płynąć (future masculine singular)
będę płynęła (feminine future singular)
będę płynąć (feminine future singular)
będę płynęło (future neuter singular)
będę płynąć (future neuter singular)
będziemy płynęli (future plural virile)
będziemy płynąć (future plural virile)
będziemy płynęły (future nonvirile plural)
będziemy płynąć (future nonvirile plural)
będziesz płynął (future masculine singular)
będziesz płynąć (future masculine singular)
będziesz płynęła (feminine future singular)
będziesz płynąć (feminine future singular)
będziesz płynęło (future neuter singular)
będziesz płynąć (future neuter singular)
będziecie płynęli (future plural virile)
będziecie płynąć (future plural virile)
będziecie płynęły (future nonvirile plural)
będziecie płynąć (future nonvirile plural)
będzie płynął (future masculine singular third-person)
będzie płynąć (future masculine singular third-person)
będzie płynęła (feminine future singular third-person)
będzie płynąć (feminine future singular third-person)
będzie płynęło (future neuter singular third-person)
będzie płynąć (future neuter singular third-person)
będą płynęli (future plural third-person virile)
będą płynąć (future plural third-person virile)
będą płynęły (future nonvirile plural third-person)
będą płynąć (future nonvirile plural third-person)
będzie płynąć się (future impersonal)
płynąłbym (conditional masculine singular)
bym płynął (conditional masculine singular)
płynęłabym (conditional feminine singular)
bym płynęła (conditional feminine singular)
płynęłobym (conditional neuter singular)
bym płynęło (conditional neuter singular)
płynęlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy płynęli (conditional plural virile)
płynęłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy płynęły (conditional nonvirile plural)
płynąłbyś (conditional masculine singular)
byś płynął (conditional masculine singular)
płynęłabyś (conditional feminine singular)
byś płynęła (conditional feminine singular)
płynęłobyś (conditional neuter singular)
byś płynęło (conditional neuter singular)
płynęlibyście (conditional plural virile)
byście płynęli (conditional plural virile)
płynęłybyście (conditional nonvirile plural)
byście płynęły (conditional nonvirile plural)
płynąłby (conditional masculine singular third-person)
by płynął (conditional masculine singular third-person)
płynęłaby (conditional feminine singular third-person)
by płynęła (conditional feminine singular third-person)
płynęłoby (conditional neuter singular third-person)
by płynęło (conditional neuter singular third-person)
płynęliby (conditional plural third-person virile)
by płynęli (conditional plural third-person virile)
płynęłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by płynęły (conditional nonvirile plural third-person)
płynięto by (conditional impersonal)
niech płynę (imperative singular)
płyńmy (imperative plural)
płyń (imperative singular)
płyńcie (imperative plural)
niech płynie (imperative singular third-person)
niech płyną (imperative plural third-person)
płynący (active adjectival masculine participle singular)
płynąca (active adjectival feminine participle singular)
płynące (active adjectival neuter participle singular)
płynący (active adjectival participle plural virile)
płynące (active adjectival nonvirile participle plural)
płynąc (adjectival contemporary participle)
płynięcie (noun-from-verb)

(intransitive, sailing, of a fluid, gas, a flow, or electricity) to flow


domena

domena (nominative singular)
domeny (nominative plural)
domeny (genitive singular)
domen (genitive plural)
domenie (dative singular)
domenom (dative plural)
domenę (accusative singular)
domeny (accusative plural)
domeną (instrumental singular)
domenami (instrumental plural)
domenie (locative singular)
domenach (locative plural)
domeno (singular vocative)
domeny (plural vocative)

Borrowed from German Domäne, from French domaine, from Old French domaine, demaine, from Latin dominium or dominicus. Doublet of dominium.

(physics) domain (small region of magnetic material)


magazyn

pl-noun

magazyn m inan (diminutive magazynek or magazynik)

magazynek (diminutive)
magazynik (diminutive)
magazyn (nominative singular)
magazyny (nominative plural)
magazynu (genitive singular)
magazynów (genitive plural)
magazynowi (dative singular)
magazynom (dative plural)
magazyn (accusative singular)
magazyny (accusative plural)
magazynem (instrumental singular)
magazynami (instrumental plural)
magazynie (locative singular)
magazynach (locative plural)
magazynie (singular vocative)
magazyny (plural vocative)

(firearms) magazine (device holding ammunition)


autofocus

autofocus (nominative singular)
autofocusy (nominative plural)
autofocusu (genitive singular)
autofocusów (genitive plural)
autofocusowi (dative singular)
autofocusom (dative plural)
autofocus (accusative singular)
autofocusy (accusative plural)
autofocusem (instrumental singular)
autofocusami (instrumental plural)
autofocusie (locative singular)
autofocusach (locative plural)
autofocusie (singular vocative)
autofocusy (plural vocative)
autofokus (alternative)

Unadapted borrowing from English autofocus.


bramka

bramka (nominative singular)
bramki (nominative plural)
bramki (genitive singular)
bramek (genitive plural)
bramce (dative singular)
bramkom (dative plural)
bramkę (accusative singular)
bramki (accusative plural)
bramką (instrumental singular)
bramkami (instrumental plural)
bramce (locative singular)
bramkach (locative plural)
bramko (singular vocative)
bramki (plural vocative)


gniazdo

gniazdko (diminutive)
gniazdo (nominative singular)
gniazda (nominative plural)
gniazda (genitive singular)
gniazd (genitive plural)
gniazdu (dative singular)
gniazdom (dative plural)
gniazdo (accusative singular)
gniazda (accusative plural)
gniazdem (instrumental singular)
gniazdami (instrumental plural)
gnieździe (locative singular)
gniazdach (locative plural)
gniazdo (singular vocative)
gniazda (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *gně̄zdò, from Proto-Balto-Slavic *nísda, from Proto-Indo-European *nisdós.


reakcja

reakcja (nominative singular)
reakcje (nominative plural)
reakcji (genitive singular)
reakcji (genitive plural)
reakcyj (archaic genitive plural)
reakcji (dative singular)
reakcjom (dative plural)
reakcję (accusative singular)
reakcje (accusative plural)
reakcją (instrumental singular)
reakcjami (instrumental plural)
reakcji (locative singular)
reakcjach (locative plural)
reakcjo (singular vocative)
reakcje (plural vocative)

Borrowed from French réaction, from Old French reaction, from Latin reāctiō.


napis

napis (nominative singular)
napisy (nominative plural)
napisu (genitive singular)
napisów (genitive plural)
napisowi (dative singular)
napisom (dative plural)
napis (accusative singular)
napisy (accusative plural)
napisem (instrumental singular)
napisami (instrumental plural)
napisie (locative singular)
napisach (locative plural)
napisie (singular vocative)
napisy (plural vocative)


eter

pl-noun

eter m inan (related adjective eterowy or eteryczny or eterny)

eterowy (adjective)
eteryczny (adjective)
eterny (adjective)
eter (nominative singular)
eteru (genitive singular)
eterowi (dative singular)
eter (accusative singular)
eterem (instrumental singular)
eterze (locative singular)
eterze (singular vocative)

Internationalism; compare English ether, French éther, German Äther, ultimately from Latin aethēr, from Ancient Greek αἰθήρ (aithḗr).

(organic chemistry) ether (any of a class of organic compounds containing an oxygen atom bonded to two hydrocarbon groups)

(informal, organic chemistry) ether, diethyl ether (clear, colorless, highly flammable liquid with a low boiling point and chemical formula CH3-CH2-O-CH2-CH3; used as a solvent and, in the past, as a general anesthetic)


meteoryt

meteoryt m inan (related adjective meteorytowy)

meteorytowy (adjective)
meteoryt (nominative singular)
meteoryty (nominative plural)
meteorytu (genitive singular)
meteorytów (genitive plural)
meteorytowi (dative singular)
meteorytom (dative plural)
meteoryt (accusative singular)
meteoryty (accusative plural)
meteorytem (instrumental singular)
meteorytami (instrumental plural)
meteorycie (locative singular)
meteorytach (locative plural)
meteorycie (singular vocative)
meteoryty (plural vocative)

Internationalism; compare English meteorite, French météorite, German Meteorit, ultimately from Ancient Greek μετέωρος (metéōros).

(astronomy, cosmochemistry, geochemistry, mineralogy) meteorite (metallic or stony object or body that is the remains of a meteoroid)


komputerowy

pl-adj

komputerowy (not comparable, derived adverb komputerowo)

komputerowy (masculine nominative singular)
komputerowa (feminine nominative singular)
komputerowe (neuter nominative singular)
komputerowi (nominative plural virile)
komputerowe (nominative plural)
komputerowego (genitive masculine singular)
komputerowej (feminine genitive singular)
komputerowego (genitive neuter singular)
komputerowych (genitive plural)
komputerowych (genitive plural virile)
komputerowemu (dative masculine singular)
komputerowej (dative feminine singular)
komputerowemu (dative neuter singular)
komputerowym (dative plural)
komputerowym (dative plural virile)
komputerowego (accusative animate masculine singular)
komputerowy (accusative inanimate masculine singular)
komputerową (accusative feminine singular)
komputerowe (accusative neuter singular)
komputerowych (accusative plural virile)
komputerowe (accusative plural)
komputerowym (instrumental masculine singular)
komputerową (feminine instrumental singular)
komputerowym (instrumental neuter singular)
komputerowymi (instrumental plural)
komputerowymi (instrumental plural virile)
komputerowym (locative masculine singular)
komputerowej (feminine locative singular)
komputerowym (locative neuter singular)
komputerowych (locative plural)
komputerowych (locative plural virile)

program komputerowy

gra komputerowa

(computing, relational) computer (programmable electronic device that performs mathematical calculations and logical operations, especially one that can process, store and retrieve large amounts of data very quickly; now especially, a small one for personal or home use employed for manipulating text or graphics, accessing the Internet, or playing games or media)


kadłub

pl-noun

kadłub m inan (diminutive kadłubek, related adjective kadłubowy)

kadłubek (diminutive)
kadłubowy (adjective)
kadłub (nominative singular)
kadłuby (nominative plural)
kadłuba (genitive singular)
kadłubów (genitive plural)
kadłubowi (dative singular)
kadłubom (dative plural)
kadłub (accusative singular)
kadłuby (accusative plural)
kadłubem (instrumental singular)
kadłubami (instrumental plural)
kadłubie (locative singular)
kadłubach (locative plural)
kadłubie (singular vocative)
kadłuby (plural vocative)
kadłuba (alternative Middle Polish)

Inherited from Old Polish kadłub. Sense 2 is a semantic loan from Latin truncus.

sl

mechanical engineering
mechanical engineering

(mechanical engineering) body, hull (main structural element of a ship, aircraft, or other vehicle or machine in which other structural elements and equipment are mounted)


alabastr

alabastr (nominative singular)
alabastry (nominative plural)
alabastru (genitive singular)
alabastrów (genitive plural)
alabastrowi (dative singular)
alabastrom (dative plural)
alabastr (accusative singular)
alabastry (accusative plural)
alabastrem (instrumental singular)
alabastrami (instrumental plural)
alabastrze (locative singular)
alabastrach (locative plural)
alabastrze (singular vocative)
alabastry (plural vocative)

Inherited from Old Polish alabastyr, from Latin alabaster, from Ancient Greek ἀλάβαστρος (alábastros).

(mineralogy, obsolete) alternative form of alabaster


próbówka

próbówka (nominative singular)
próbówki (nominative plural)
próbówki (genitive singular)
próbówek (genitive plural)
próbówce (dative singular)
próbówkom (dative plural)
próbówkę (accusative singular)
próbówki (accusative plural)
próbówką (instrumental singular)
próbówkami (instrumental plural)
próbówce (locative singular)
próbówkach (locative plural)
próbówko (singular vocative)
próbówki (plural vocative)

(chemistry) alternative form of probówka


amfetamina

pl-noun

amfetamina f (related adjective amfetaminowy)

amfetaminowy (adjective)
amfetamina (nominative singular)
amfetaminy (genitive singular)
amfetaminie (dative singular)
amfetaminę (accusative singular)
amfetaminą (instrumental singular)
amfetaminie (locative singular)
amfetamino (singular vocative)

Internationalism; compare English amphetamine, French amphétamine, and German Amphetamin, ultimately from a(lpha-)m(ethyl)ph(en)eth(yl)amine. First attested in 1953.

ref

Bibliografia Zawartości Czasopism (in Polish), number R. 7, z. 11, 1953, page 956

(organic chemistry) amphetamine (racemic freebase of 1-phenylpropan-2-amine; an equal parts mixture of levoamphetamine and dextroamphetamine in their pure amine forms)


organiczny

pl-adj

organiczny (not comparable, derived adverb organicznie)

organiczny (masculine nominative singular)
organiczna (feminine nominative singular)
organiczne (neuter nominative singular)
organiczni (nominative plural virile)
organiczne (nominative plural)
organicznego (genitive masculine singular)
organicznej (feminine genitive singular)
organicznego (genitive neuter singular)
organicznych (genitive plural)
organicznych (genitive plural virile)
organicznemu (dative masculine singular)
organicznej (dative feminine singular)
organicznemu (dative neuter singular)
organicznym (dative plural)
organicznym (dative plural virile)
organicznego (accusative animate masculine singular)
organiczny (accusative inanimate masculine singular)
organiczną (accusative feminine singular)
organiczne (accusative neuter singular)
organicznych (accusative plural virile)
organiczne (accusative plural)
organicznym (instrumental masculine singular)
organiczną (feminine instrumental singular)
organicznym (instrumental neuter singular)
organicznymi (instrumental plural)
organicznymi (instrumental plural virile)
organicznym (locative masculine singular)
organicznej (feminine locative singular)
organicznym (locative neuter singular)
organicznych (locative plural)
organicznych (locative plural virile)

Adapted borrowing of French organique + -ny.


amortyzator

amortyzator (nominative singular)
amortyzatory (nominative plural)
amortyzatora (genitive singular)
amortyzatorów (genitive plural)
amortyzatorowi (dative singular)
amortyzatorom (dative plural)
amortyzator (accusative singular)
amortyzatory (accusative plural)
amortyzatorem (instrumental singular)
amortyzatorami (instrumental plural)
amortyzatorze (locative singular)
amortyzatorach (locative plural)
amortyzatorze (singular vocative)
amortyzatory (plural vocative)

From amortyzować + -ator. First attested in 1910.

ref

Kurjer Warszawski (in Polish), number R.90, nr 133, 1910, page 17

(automotive, mechanical engineering) shock absorber


hamulec

pl-noun

hamulec m inan (related adjective hamulcowy)

hamulcowy (adjective)
hamulec (nominative singular)
hamulce (nominative plural)
hamulca (genitive singular)
hamulców (genitive plural)
hamulcowi (dative singular)
hamulcom (dative plural)
hamulec (accusative singular)
hamulce (accusative plural)
hamulcem (instrumental singular)
hamulcami (instrumental plural)
hamulcu (locative singular)
hamulcach (locative plural)
hamulcu (singular vocative)
hamulce (plural vocative)

(engineering) brake (device used to slow or stop the motion of a wheel, or of a vehicle, usually by friction (although other resistive forces, such as electromagnetic fields or aerodynamic drag, can also be used); also, the controls or apparatus used to engage such a mechanism such as the pedal in a car)


heliotrop

heliotrop m inan (related adjective heliotropowy)

heliotropowy (adjective)
heliotrop (nominative singular)
heliotropy (nominative plural)
heliotropu (genitive singular)
heliotropów (genitive plural)
heliotropowi (dative singular)
heliotropom (dative plural)
heliotrop (accusative singular)
heliotropy (accusative plural)
heliotropem (instrumental singular)
heliotropami (instrumental plural)
heliotropie (locative singular)
heliotropach (locative plural)
heliotropie (singular vocative)
heliotropy (plural vocative)

(mineralogy) bloodstone, ematille, heliotrope

(mineralogy) carnelian (reddish brown chalcedony)


telegraf

telegraf m inan (related adjective telegraficzny or (less common) telegrafowy, abbreviation (rare) tel.)

telegraficzny (adjective)
telegrafowy (adjective uncommon)
tel. (abbreviation rare)
telegraf (nominative singular)
telegrafy (nominative plural)
telegrafu (genitive singular)
telegrafów (genitive plural)
telegrafowi (dative singular)
telegrafom (dative plural)
telegraf (accusative singular)
telegrafy (accusative plural)
telegrafem (instrumental singular)
telegrafami (instrumental plural)
telegrafie (locative singular)
telegrafach (locative plural)
telegrafie (singular vocative)
telegrafy (plural vocative)
celigráf (alternative)

Internationalism; compare English telegraph, French télégraphe, German Telegraph. By surface analysis, tele- + -graf.

(historical, telegraphy) telegraph (electrical device)


telefax

telefax (nominative singular)
telefaksy (nominative plural)
telefaksu (genitive singular)
telefaksów (genitive plural)
telefaksowi (dative singular)
telefaksom (dative plural)
telefax (accusative singular)
telefaksy (accusative plural)
telefaksem (instrumental singular)
telefaksami (instrumental plural)
telefaksie (locative singular)
telefaksach (locative plural)
telefaksie (singular vocative)
telefaksy (plural vocative)

Unadapted borrowing from English telefax. By surface analysis, tele- + fax.

ubor

(telephony) alternative spelling of telefaks


amidol

amidol (nominative singular)
amidolu (genitive singular)
amidolowi (dative singular)
amidol (accusative singular)
amidolem (instrumental singular)
amidolu (locative singular)
amidolu (singular vocative)

Borrowed from German Amidol. First attested in 1892.

ref

Wiadomości Farmaceutyczne (in Polish), number R. 19, nr 16, 1892, page 357


lipoproteina

lipoproteina (nominative singular)
lipoproteiny (genitive singular)
lipoproteinie (dative singular)
lipoproteinę (accusative singular)
lipoproteiną (instrumental singular)
lipoproteinie (locative singular)
lipoproteino (singular vocative)

From lipo- + proteina. First attested in the.


prąd

prąd (nominative singular)
prądy (nominative plural)
prądu (genitive singular)
prądów (genitive plural)
prądowi (dative singular)
prądom (dative plural)
prąd (accusative singular)
prądy (accusative plural)
prądem (instrumental singular)
prądami (instrumental plural)
prądzie (locative singular)
prądach (locative plural)
prądzie (singular vocative)
prądy (plural vocative)

Inherited from Old Polish prąd. By surface analysis, deverbal from prząść.

surf

(engineering) flow (artificial stream of liquid)


gaus

gaus (nominative singular)
gausy (nominative plural)
gausu (genitive singular)
gausów (genitive plural)
gausowi (dative singular)
gausom (dative plural)
gaus (accusative singular)
gausy (accusative plural)
gausem (instrumental singular)
gausami (instrumental plural)
gausie (locative singular)
gausach (locative plural)
gausie (singular vocative)
gausy (plural vocative)

Named after German physicist Carl Friedrich Gauss.

named-after

(physics) gauss (CGS unit of magnetic induction)


anilina

anilina (nominative singular)
aniliny (genitive singular)
anilinie (dative singular)
anilinę (accusative singular)
aniliną (instrumental singular)
anilinie (locative singular)
anilino (singular vocative)

Borrowed from French aniline, from Portuguese anil + -ina. First attested in 1859.

ref

Encyklopedyja powszechna: A-Aosta (in Polish), 1859, page 889

pochodna aniliny

(organic chemistry) aniline, aminobenzene (C₆H₅NH₂)


perpetuum mobile

Unadapted borrowing from Latin perpetuum mōbile.

ubor

perpetual motion machine
perpetual motion machine

(physics) perpetual motion machine (hypothetical contraption capable of remaining in perpetual motion without needing any additional energy ever)


oddać

oddawać (imperfective)
oddać (infinitive)
oddam (future singular)
oddamy (future plural)
oddasz (future singular)
oddacie (future plural)
odda (future singular third-person)
oddadzą (future plural third-person)
odda się (future impersonal)
oddałem (masculine past singular)
-(e)m oddał (masculine past singular)
oddałam (feminine past singular)
-(e)m oddała (feminine past singular)
oddałom (neuter past singular)
-(e)m oddało (neuter past singular)
oddaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy oddali (past plural virile)
oddałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy oddały (nonvirile past plural)
oddałeś (masculine past singular)
-(e)ś oddał (masculine past singular)
oddałaś (feminine past singular)
-(e)ś oddała (feminine past singular)
oddałoś (neuter past singular)
-(e)ś oddało (neuter past singular)
oddaliście (past plural virile)
-(e)ście oddali (past plural virile)
oddałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście oddały (nonvirile past plural)
oddał (masculine past singular third-person)
oddała (feminine past singular third-person)
oddało (neuter past singular third-person)
oddali (past plural third-person virile)
oddały (nonvirile past plural third-person)
oddano (impersonal past)
oddałbym (conditional masculine singular)
bym oddał (conditional masculine singular)
oddałabym (conditional feminine singular)
bym oddała (conditional feminine singular)
oddałobym (conditional neuter singular)
bym oddało (conditional neuter singular)
oddalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy oddali (conditional plural virile)
oddałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy oddały (conditional nonvirile plural)
oddałbyś (conditional masculine singular)
byś oddał (conditional masculine singular)
oddałabyś (conditional feminine singular)
byś oddała (conditional feminine singular)
oddałobyś (conditional neuter singular)
byś oddało (conditional neuter singular)
oddalibyście (conditional plural virile)
byście oddali (conditional plural virile)
oddałybyście (conditional nonvirile plural)
byście oddały (conditional nonvirile plural)
oddałby (conditional masculine singular third-person)
by oddał (conditional masculine singular third-person)
oddałaby (conditional feminine singular third-person)
by oddała (conditional feminine singular third-person)
oddałoby (conditional neuter singular third-person)
by oddało (conditional neuter singular third-person)
oddaliby (conditional plural third-person virile)
by oddali (conditional plural third-person virile)
oddałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by oddały (conditional nonvirile plural third-person)
oddano by (conditional impersonal)
niech oddam (imperative singular)
oddajmy (imperative plural)
oddaj (imperative singular)
oddajcie (imperative plural)
niech odda (imperative singular third-person)
niech oddadzą (imperative plural third-person)
oddany (adjectival masculine participle passive singular)
oddana (adjectival feminine participle passive singular)
oddane (adjectival neuter participle passive singular)
oddani (adjectival participle passive plural virile)
oddane (adjectival nonvirile participle passive plural)
oddawszy (adverbial anterior participle)
oddanie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish oddać. By surface analysis, od- + dać.

(transitive, obsolete, chemistry) to break off; to separate


blenda

blenda (nominative singular)
blendy (nominative plural)
blendy (genitive singular)
blend (genitive plural)
blendzie (dative singular)
blendom (dative plural)
blendę (accusative singular)
blendy (accusative plural)
blendą (instrumental singular)
blendami (instrumental plural)
blendzie (locative singular)
blendach (locative plural)
blendo (singular vocative)
blendy (plural vocative)

Borrowed from German Blende. First attested in 1782.

(optics, photography) diaphragm (thin opaque structure with a central aperture, used to limit the passage of light into a camera or similar device)

blenda cynkowa

blenda smolista/uranowa


ściągać

ściągnąć (perfective)
ściągać (infinitive)
ściągam (present singular)
ściągamy (plural present)
ściągasz (present singular)
ściągacie (plural present)
ściąga (present singular third-person)
ściągają (plural present third-person)
ściąga się (impersonal present)
ściągałem (masculine past singular)
-(e)m ściągał (masculine past singular)
ściągałam (feminine past singular)
-(e)m ściągała (feminine past singular)
ściągałom (neuter past singular)
-(e)m ściągało (neuter past singular)
ściągaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy ściągali (past plural virile)
ściągałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy ściągały (nonvirile past plural)
ściągałeś (masculine past singular)
-(e)ś ściągał (masculine past singular)
ściągałaś (feminine past singular)
-(e)ś ściągała (feminine past singular)
ściągałoś (neuter past singular)
-(e)ś ściągało (neuter past singular)
ściągaliście (past plural virile)
-(e)ście ściągali (past plural virile)
ściągałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście ściągały (nonvirile past plural)
ściągał (masculine past singular third-person)
ściągała (feminine past singular third-person)
ściągało (neuter past singular third-person)
ściągali (past plural third-person virile)
ściągały (nonvirile past plural third-person)
ściągano (impersonal past)
będę ściągał (future masculine singular)
będę ściągać (future masculine singular)
będę ściągała (feminine future singular)
będę ściągać (feminine future singular)
będę ściągało (future neuter singular)
będę ściągać (future neuter singular)
będziemy ściągali (future plural virile)
będziemy ściągać (future plural virile)
będziemy ściągały (future nonvirile plural)
będziemy ściągać (future nonvirile plural)
będziesz ściągał (future masculine singular)
będziesz ściągać (future masculine singular)
będziesz ściągała (feminine future singular)
będziesz ściągać (feminine future singular)
będziesz ściągało (future neuter singular)
będziesz ściągać (future neuter singular)
będziecie ściągali (future plural virile)
będziecie ściągać (future plural virile)
będziecie ściągały (future nonvirile plural)
będziecie ściągać (future nonvirile plural)
będzie ściągał (future masculine singular third-person)
będzie ściągać (future masculine singular third-person)
będzie ściągała (feminine future singular third-person)
będzie ściągać (feminine future singular third-person)
będzie ściągało (future neuter singular third-person)
będzie ściągać (future neuter singular third-person)
będą ściągali (future plural third-person virile)
będą ściągać (future plural third-person virile)
będą ściągały (future nonvirile plural third-person)
będą ściągać (future nonvirile plural third-person)
będzie ściągać się (future impersonal)
ściągałbym (conditional masculine singular)
bym ściągał (conditional masculine singular)
ściągałabym (conditional feminine singular)
bym ściągała (conditional feminine singular)
ściągałobym (conditional neuter singular)
bym ściągało (conditional neuter singular)
ściągalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy ściągali (conditional plural virile)
ściągałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy ściągały (conditional nonvirile plural)
ściągałbyś (conditional masculine singular)
byś ściągał (conditional masculine singular)
ściągałabyś (conditional feminine singular)
byś ściągała (conditional feminine singular)
ściągałobyś (conditional neuter singular)
byś ściągało (conditional neuter singular)
ściągalibyście (conditional plural virile)
byście ściągali (conditional plural virile)
ściągałybyście (conditional nonvirile plural)
byście ściągały (conditional nonvirile plural)
ściągałby (conditional masculine singular third-person)
by ściągał (conditional masculine singular third-person)
ściągałaby (conditional feminine singular third-person)
by ściągała (conditional feminine singular third-person)
ściągałoby (conditional neuter singular third-person)
by ściągało (conditional neuter singular third-person)
ściągaliby (conditional plural third-person virile)
by ściągali (conditional plural third-person virile)
ściągałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by ściągały (conditional nonvirile plural third-person)
ściągano by (conditional impersonal)
niech ściągam (imperative singular)
ściągajmy (imperative plural)
ściągaj (imperative singular)
ściągajcie (imperative plural)
niech ściąga (imperative singular third-person)
niech ściągają (imperative plural third-person)
ściągający (active adjectival masculine participle singular)
ściągająca (active adjectival feminine participle singular)
ściągające (active adjectival neuter participle singular)
ściągający (active adjectival participle plural virile)
ściągające (active adjectival nonvirile participle plural)
ściągany (adjectival masculine participle passive singular)
ściągana (adjectival feminine participle passive singular)
ściągane (adjectival neuter participle passive singular)
ściągani (adjectival participle passive plural virile)
ściągane (adjectival nonvirile participle passive plural)
ściągając (adjectival contemporary participle)
ściąganie (noun-from-verb)

/ˈɕt͡ɕɔŋ.ɡat͡ɕ/

(transitive, colloquial, computing) to download


łącznik

łącznik (nominative singular)
łączniki (nominative plural)
łącznika (genitive singular)
łączników (genitive plural)
łącznikowi (dative singular)
łącznikom (dative plural)
łącznik (accusative singular)
łączniki (accusative plural)
łącznikiem (instrumental singular)
łącznikami (instrumental plural)
łączniku (locative singular)
łącznikach (locative plural)
łączniku (singular vocative)
łączniki (plural vocative)


krzak

krzaczek (diminutive)
krzak (nominative singular)
krzaki (nominative plural)
krzaka (genitive singular)
krzaków (genitive plural)
krzakowi (dative singular)
krzakom (dative plural)
krzak (accusative singular)
krzaki (accusative plural)
krzakiem (instrumental singular)
krzakami (instrumental plural)
krzaku (locative singular)
krzakach (locative plural)
krzaku (singular vocative)
krzaki (plural vocative)

(computing, usually in the plural) mojibake


artefakt

artefakt (nominative singular)
artefakty (nominative plural)
artefaktu (genitive singular)
artefaktów (genitive plural)
artefaktowi (dative singular)
artefaktom (dative plural)
artefakt (accusative singular)
artefakty (accusative plural)
artefaktem (instrumental singular)
artefaktami (instrumental plural)
artefakcie (locative singular)
artefaktach (locative plural)
artefakcie (singular vocative)
artefakty (plural vocative)

Learned borrowing from Latin arte factum.

lbor

(computing) artifact (a perceptible distortion that appears in an audio or video file)


kolczatka

kolczatka (nominative singular)
kolczatki (nominative plural)
kolczatki (genitive singular)
kolczatek (genitive plural)
kolczatce (dative singular)
kolczatkom (dative plural)
kolczatkę (accusative singular)
kolczatki (accusative plural)
kolczatką (instrumental singular)
kolczatkami (instrumental plural)
kolczatce (locative singular)
kolczatkach (locative plural)
kolczatko (singular vocative)
kolczatki (plural vocative)

→ Kashubian: kòlczatka


świadek

pl-noun

świadek m pers (female equivalent świadkowa)

świadkowa (feminine)
świadek (nominative singular)
świadkowie (nominative plural)
świadki (derogatory nominative plural)
świadka (genitive singular)
świadków (genitive plural)
świadkowi (dative singular)
świadkom (dative plural)
świadka (accusative singular)
świadków (accusative plural)
świadkiem (instrumental singular)
świadkami (instrumental plural)
świadku (locative singular)
świadkach (locative plural)
świadku (singular vocative)
świadkowie (plural vocative)

(obsolete, engineering) mound left intact when collecting soil in excavations, planting, deepening ponds, etc., in order to measure the volume of the selected soil


łoże

łóżko (diminutive)
łoże (nominative singular)
łoża (nominative plural)
łoża (genitive singular)
łóż (genitive plural)
łożu (dative singular)
łożom (dative plural)
łoże (accusative singular)
łoża (accusative plural)
łożem (instrumental singular)
łożami (instrumental plural)
łożu (locative singular)
łożach (locative plural)
łoże (singular vocative)
łoża (plural vocative)


atropina

atropina (nominative singular)
atropiny (genitive singular)
atropinie (dative singular)
atropinę (accusative singular)
atropiną (instrumental singular)
atropinie (locative singular)
atropino (singular vocative)

Borrowed from French atropine, from Latin Atropa.

(toxicology, organic chemistry) atropine


reaktor

reaktor (nominative singular)
reaktory (nominative plural)
reaktora (genitive singular)
reaktorów (genitive plural)
reaktorowi (dative singular)
reaktorom (dative plural)
reaktor (accusative singular)
reaktory (accusative plural)
reaktorem (instrumental singular)
reaktorami (instrumental plural)
reaktorze (locative singular)
reaktorach (locative plural)
reaktorze (singular vocative)
reaktory (plural vocative)

Internationalism; compare English reactor, French réacteur, German Reaktor.

(physics) reactor (device which uses atomic energy to produce heat)


tablica

tabliczka (diminutive)
tablica (nominative singular)
tablice (nominative plural)
tablicy (genitive singular)
tablic (genitive plural)
tablicy (dative singular)
tablicom (dative plural)
tablicę (accusative singular)
tablice (accusative plural)
tablicą (instrumental singular)
tablicami (instrumental plural)
tablicy (locative singular)
tablicach (locative plural)
tablico (singular vocative)
tablice (plural vocative)


poliamina

poliamina (nominative singular)
poliaminy (nominative plural)
poliaminy (genitive singular)
poliamin (genitive plural)
poliaminie (dative singular)
poliaminom (dative plural)
poliaminę (accusative singular)
poliaminy (accusative plural)
poliaminą (instrumental singular)
poliaminami (instrumental plural)
poliaminie (locative singular)
poliaminach (locative plural)
poliamino (singular vocative)
poliaminy (plural vocative)


rennina

rennina (nominative singular)
renniny (genitive singular)
renninie (dative singular)
renninę (accusative singular)
renniną (instrumental singular)
renninie (locative singular)
rennino (singular vocative)


saturator

saturator m inan (related adjective saturatorowy)

saturatorowy (adjective)
saturator (nominative singular)
saturatory (nominative plural)
saturatoru (genitive singular)
saturatorów (genitive plural)
saturatorowi (dative singular)
saturatorom (dative plural)
saturator (accusative singular)
saturatory (accusative plural)
saturatorem (instrumental singular)
saturatorami (instrumental plural)
saturatorze (locative singular)
saturatorach (locative plural)
saturatorze (singular vocative)
saturatory (plural vocative)

(chemistry) saturator (device for saturating liquids with gas, used most often in the production of carbonated beverages)


wzór

wzorek (diminutive)
wzór (nominative singular)
wzory (nominative plural)
wzoru (genitive singular)
wzorów (genitive plural)
wzorowi (dative singular)
wzorom (dative plural)
wzór (accusative singular)
wzory (accusative plural)
wzorem (instrumental singular)
wzorami (instrumental plural)
wzorze (locative singular)
wzorach (locative plural)
wzorze (singular vocative)
wzory (plural vocative)

(chemistry) formula (symbolic expression of the structure of a compound)


stały

pl-adj

stały (not generally comparable, comparative stalszy or bardziej stały, superlative najstalszy or najbardziej stały, derived adverb stale, abbreviation st.)

stalszy (comparative)
bardziej stały (comparative)
najstalszy (superlative)
najbardziej stały (superlative)
st. (abbreviation)
stały (masculine nominative singular)
stała (feminine nominative singular)
stałe (neuter nominative singular)
stali (nominative plural virile)
stałe (nominative plural)
stałego (genitive masculine singular)
stałej (feminine genitive singular)
stałego (genitive neuter singular)
stałych (genitive plural)
stałych (genitive plural virile)
stałemu (dative masculine singular)
stałej (dative feminine singular)
stałemu (dative neuter singular)
stałym (dative plural)
stałym (dative plural virile)
stałego (accusative animate masculine singular)
stały (accusative inanimate masculine singular)
stałą (accusative feminine singular)
stałe (accusative neuter singular)
stałych (accusative plural virile)
stałe (accusative plural)
stałym (instrumental masculine singular)
stałą (feminine instrumental singular)
stałym (instrumental neuter singular)
stałymi (instrumental plural)
stałymi (instrumental plural virile)
stałym (locative masculine singular)
stałej (feminine locative singular)
stałym (locative neuter singular)
stałych (locative plural)
stałych (locative plural virile)

Inherited from Old Polish stały. By surface analysis, stać + -ły. Compare Czech stálý, Kashubian stałi, Slovak stály, and Ukrainian ста́лий (stályj).

(chemistry) solid (that can be picked up or held, having a texture, and usually firm)


zmienna

zmienna (nominative singular)
zmienne (nominative plural)
zmiennej (genitive singular)
zmiennych (genitive plural)
zmiennej (dative singular)
zmiennym (dative plural)
zmienną (accusative singular)
zmienne (accusative plural)
zmienną (instrumental singular)
zmiennymi (instrumental plural)
zmiennej (locative singular)
zmiennych (locative plural)
zmienna (singular vocative)
zmienne (plural vocative)

(nominalized, mathematics, physics, sciences) variable (any property of an experiment, determined numerically, that changes under given circumstances)

(nominalized, programming) variable (named memory location in which a program can store intermediate results and from which it can read them)


inżynieria

inżynieria (nominative singular)
inżynierii (genitive singular)
inżynierii (dative singular)
inżynierię (accusative singular)
inżynierią (instrumental singular)
inżynierii (locative singular)
inżynierio (singular vocative)


magnetowid

magnetowid (nominative singular)
magnetowidy (nominative plural)
magnetowidu (genitive singular)
magnetowidów (genitive plural)
magnetowidowi (dative singular)
magnetowidom (dative plural)
magnetowid (accusative singular)
magnetowidy (accusative plural)
magnetowidem (instrumental singular)
magnetowidami (instrumental plural)
magnetowidzie (locative singular)
magnetowidach (locative plural)
magnetowidzie (singular vocative)
magnetowidy (plural vocative)


bagietka

bagietka (nominative singular)
bagietki (nominative plural)
bagietki (genitive singular)
bagietek (genitive plural)
bagietce (dative singular)
bagietkom (dative plural)
bagietkę (accusative singular)
bagietki (accusative plural)
bagietką (instrumental singular)
bagietkami (instrumental plural)
bagietce (locative singular)
bagietkach (locative plural)
bagietko (singular vocative)
bagietki (plural vocative)

From French baguette + -ka, from Italian bacchetta.

(chemistry) rod, glass rod (a glass rod, that can be used to stir liquids in flasks or beakers)


grawitacja

pl-noun

grawitacja f (related adjective grawitacyjny)

grawitacyjny (adjective)
grawitacja (nominative singular)
grawitacji (genitive singular)
grawitacji (dative singular)
grawitację (accusative singular)
grawitacją (instrumental singular)
grawitacji (locative singular)
grawitacjo (singular vocative)

Internationalism; compare French gravitation, German Gravitation, Russian гравита́ция (gravitácija), ultimately from English gravitation, from New Latin gravitātiō.

(physics) gravity, gravitation (fundamental force of attraction that exists between all matter in the universe, caused by the curvature of spacetime caused by matter)


grawitacyjny

pl-adj

grawitacyjny (not comparable, no derived adverb)

grawitacyjny (masculine nominative singular)
grawitacyjna (feminine nominative singular)
grawitacyjne (neuter nominative singular)
grawitacyjni (nominative plural virile)
grawitacyjne (nominative plural)
grawitacyjnego (genitive masculine singular)
grawitacyjnej (feminine genitive singular)
grawitacyjnego (genitive neuter singular)
grawitacyjnych (genitive plural)
grawitacyjnych (genitive plural virile)
grawitacyjnemu (dative masculine singular)
grawitacyjnej (dative feminine singular)
grawitacyjnemu (dative neuter singular)
grawitacyjnym (dative plural)
grawitacyjnym (dative plural virile)
grawitacyjnego (accusative animate masculine singular)
grawitacyjny (accusative inanimate masculine singular)
grawitacyjną (accusative feminine singular)
grawitacyjne (accusative neuter singular)
grawitacyjnych (accusative plural virile)
grawitacyjne (accusative plural)
grawitacyjnym (instrumental masculine singular)
grawitacyjną (feminine instrumental singular)
grawitacyjnym (instrumental neuter singular)
grawitacyjnymi (instrumental plural)
grawitacyjnymi (instrumental plural virile)
grawitacyjnym (locative masculine singular)
grawitacyjnej (feminine locative singular)
grawitacyjnym (locative neuter singular)
grawitacyjnych (locative plural)
grawitacyjnych (locative plural virile)

(physics, relational) gravitational (pertaining to, or caused by, gravity or gravitation)


kwark

kwark (nominative singular)
kwarki (nominative plural)
kwarka (genitive singular)
kwarków (genitive plural)
kwarkowi (dative singular)
kwarkom (dative plural)
kwark (accusative singular)
kwarki (accusative plural)
kwarkiem (instrumental singular)
kwarkami (instrumental plural)
kwarku (locative singular)
kwarkach (locative plural)
kwarku (singular vocative)
kwarki (plural vocative)

kwark górny

kwark dolny

kwark powabny

kwark dziwny

kwark t

kwark b

(particle physics) quark (in the Standard Model, an elementary subatomic particle which forms matter)


antymateria

antymateria (nominative singular)
antymaterii (genitive singular)
antymaterii (dative singular)
antymaterię (accusative singular)
antymaterią (instrumental singular)
antymaterii (locative singular)
antymaterio (singular vocative)


antycząstka

antycząstka (nominative singular)
antycząstki (nominative plural)
antycząstki (genitive singular)
antycząstek (genitive plural)
antycząstce (dative singular)
antycząstkom (dative plural)
antycząstkę (accusative singular)
antycząstki (accusative plural)
antycząstką (instrumental singular)
antycząstkami (instrumental plural)
antycząstce (locative singular)
antycząstkach (locative plural)
antycząstko (singular vocative)
antycząstki (plural vocative)


mezon

mezon (nominative singular)
mezony (nominative plural)
mezonu (genitive singular)
mezonów (genitive plural)
mezonowi (dative singular)
mezonom (dative plural)
mezon (accusative singular)
mezony (accusative plural)
mezonem (instrumental singular)
mezonami (instrumental plural)
mezonie (locative singular)
mezonach (locative plural)
mezonie (singular vocative)
mezony (plural vocative)


barion

barion (nominative singular)
bariony (nominative plural)
barionu (genitive singular)
barionów (genitive plural)
barionowi (dative singular)
barionom (dative plural)
barion (accusative singular)
bariony (accusative plural)
barionem (instrumental singular)
barionami (instrumental plural)
barionie (locative singular)
barionach (locative plural)
barionie (singular vocative)
bariony (plural vocative)

Internationalism; compare English baryon, ultimately from Ancient Greek βαρύς (barús).


fermionowy

fermionowy (not comparable, no derived adverb)

fermionowy (masculine nominative singular)
fermionowa (feminine nominative singular)
fermionowe (neuter nominative singular)
fermionowi (nominative plural virile)
fermionowe (nominative plural)
fermionowego (genitive masculine singular)
fermionowej (feminine genitive singular)
fermionowego (genitive neuter singular)
fermionowych (genitive plural)
fermionowych (genitive plural virile)
fermionowemu (dative masculine singular)
fermionowej (dative feminine singular)
fermionowemu (dative neuter singular)
fermionowym (dative plural)
fermionowym (dative plural virile)
fermionowego (accusative animate masculine singular)
fermionowy (accusative inanimate masculine singular)
fermionową (accusative feminine singular)
fermionowe (accusative neuter singular)
fermionowych (accusative plural virile)
fermionowe (accusative plural)
fermionowym (instrumental masculine singular)
fermionową (feminine instrumental singular)
fermionowym (instrumental neuter singular)
fermionowymi (instrumental plural)
fermionowymi (instrumental plural virile)
fermionowym (locative masculine singular)
fermionowej (feminine locative singular)
fermionowym (locative neuter singular)
fermionowych (locative plural)
fermionowych (locative plural virile)

(particle physics, relational) fermionic


hiperon

hiperon (nominative singular)
hiperony (nominative plural)
hiperonu (genitive singular)
hiperonów (genitive plural)
hiperonowi (dative singular)
hiperonom (dative plural)
hiperon (accusative singular)
hiperony (accusative plural)
hiperonem (instrumental singular)
hiperonami (instrumental plural)
hiperonie (locative singular)
hiperonach (locative plural)
hiperonie (singular vocative)
hiperony (plural vocative)

From Ancient Greek ῠ̔πέρ (hŭpér, “over, above”) + -on (forms masculine nouns). Compare Polish elektron (“electron”).

af

(physics) hyperon (baryon with nonzero strangeness)


kwant

pl-noun

kwant m inan (related adjective kwantowy)

kwantowy (adjective)
kwant (nominative singular)
kwanty (nominative plural)
kwantu (genitive singular)
kwantów (genitive plural)
kwantowi (dative singular)
kwantom (dative plural)
kwant (accusative singular)
kwanty (accusative plural)
kwantem (instrumental singular)
kwantami (instrumental plural)
kwancie (locative singular)
kwantach (locative plural)
kwancie (singular vocative)
kwanty (plural vocative)

(physics) quantum (smallest possible, and therefore indivisible, unit of a given quantity or quantifiable phenomenon)


kwantowy

pl-adj

kwantowy (not comparable, no derived adverb)

kwantowy (masculine nominative singular)
kwantowa (feminine nominative singular)
kwantowe (neuter nominative singular)
kwantowi (nominative plural virile)
kwantowe (nominative plural)
kwantowego (genitive masculine singular)
kwantowej (feminine genitive singular)
kwantowego (genitive neuter singular)
kwantowych (genitive plural)
kwantowych (genitive plural virile)
kwantowemu (dative masculine singular)
kwantowej (dative feminine singular)
kwantowemu (dative neuter singular)
kwantowym (dative plural)
kwantowym (dative plural virile)
kwantowego (accusative animate masculine singular)
kwantowy (accusative inanimate masculine singular)
kwantową (accusative feminine singular)
kwantowe (accusative neuter singular)
kwantowych (accusative plural virile)
kwantowe (accusative plural)
kwantowym (instrumental masculine singular)
kwantową (feminine instrumental singular)
kwantowym (instrumental neuter singular)
kwantowymi (instrumental plural)
kwantowymi (instrumental plural virile)
kwantowym (locative masculine singular)
kwantowej (feminine locative singular)
kwantowym (locative neuter singular)
kwantowych (locative plural)
kwantowych (locative plural virile)

mechanika kwantowa

(physics, relational) quantum (smallest possible, and therefore indivisible, unit of a given quantity or quantifiable phenomenon)


urządzenie

urządzenie (nominative singular)
urządzenia (nominative plural)
urządzenia (genitive singular)
urządzeń (genitive plural)
urządzeniu (dative singular)
urządzeniom (dative plural)
urządzenie (accusative singular)
urządzenia (accusative plural)
urządzeniem (instrumental singular)
urządzeniami (instrumental plural)
urządzeniu (locative singular)
urządzeniach (locative plural)
urządzenie (singular vocative)
urządzenia (plural vocative)

→ Kashubian: ùrządzenié (semantic loan)

Inherited from Old Polish urządzenie. By surface analysis, urządzić + -enie.

(countable, technology) device (piece of equipment made for a particular purpose, especially a mechanical or electrical one)


beczka

pl-noun

beczka f (diminutive beczułka, augmentative beka, related adjective beczkowy)

beczułka (diminutive)
beka (augmentative)
beczkowy (adjective)
beczka (nominative singular)
beczki (nominative plural)
beczki (genitive singular)
beczek (genitive plural)
beczce (dative singular)
beczkom (dative plural)
beczkę (accusative singular)
beczki (accusative plural)
beczką (instrumental singular)
beczkami (instrumental plural)
beczce (locative singular)
beczkach (locative plural)
beczko (singular vocative)
beczki (plural vocative)

Etymology tree
Ancient Greek βουττια (bouttia)bor.
Vulgar Latin *buttiabor.
Proto-West Germanic *buttjābor.
Proto-Slavic *bъči
Proto-Balto-Slavic *-kāˀ
Proto-Slavic *-ъka
Proto-Slavic *bъčьka
Old Polish beczka
Polish beczka
Inherited from Old Polish beczka. Sense 2 is a semantic loan from English barrel roll, French tonneau, and German Fassrolle.

sl

zrobić/robić/wykonywać/wykonać/wykręcać/wykręcić beczkę


słuchawka

pl-noun

słuchawka f (related adjective słuchawkowy)

słuchawkowy (adjective)
słuchawka (nominative singular)
słuchawki (nominative plural)
słuchawki (genitive singular)
słuchawek (genitive plural)
słuchawce (dative singular)
słuchawkom (dative plural)
słuchawkę (accusative singular)
słuchawki (accusative plural)
słuchawką (instrumental singular)
słuchawkami (instrumental plural)
słuchawce (locative singular)
słuchawkach (locative plural)
słuchawko (singular vocative)
słuchawki (plural vocative)

(telephony) receiver, earpiece (part of a telephone handset contained in the earpiece; the handset itself)

(in the plural, electronics) headphones, earphones (pair of cushioned speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound)


kolokacja

kolokacja (nominative singular)
kolokacje (nominative plural)
kolokacji (genitive singular)
kolokacji (genitive plural)
kolokacyj (archaic genitive plural)
kolokacji (dative singular)
kolokacjom (dative plural)
kolokację (accusative singular)
kolokacje (accusative plural)
kolokacją (instrumental singular)
kolokacjami (instrumental plural)
kolokacji (locative singular)
kolokacjach (locative plural)
kolokacjo (singular vocative)
kolokacje (plural vocative)

Borrowed from French collocation, from Latin collocātiō.

(computing) co-location (service allowing multiple customers to locate and connect gear)


płyta główna

płyta główna (nominative singular)
płyty główne (nominative plural)
płyty głównej (genitive singular)
płyt głównych (genitive plural)
płycie głównej (dative singular)
płytom głównym (dative plural)
płytę główną (accusative singular)
płyty główne (accusative plural)
płytą główną (instrumental singular)
płytami głównymi (instrumental plural)
płycie głównej (locative singular)
płytach głównych (locative plural)
płyto główna (singular vocative)
płyty główne (plural vocative)

(computer hardware) motherboard, mainboard, mobo (primary circuit board of a computer)


albuminoid

albuminoid (nominative singular)
albuminoidy (nominative plural)
albuminoidu (genitive singular)
albuminoidów (genitive plural)
albuminoidowi (dative singular)
albuminoidom (dative plural)
albuminoid (accusative singular)
albuminoidy (accusative plural)
albuminoidem (instrumental singular)
albuminoidami (instrumental plural)
albuminoidzie (locative singular)
albuminoidach (locative plural)
albuminoidzie (singular vocative)
albuminoidy (plural vocative)

From albumina + -oid. First attested in 1860.

ref

Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego (in Polish), number T. 4 (1860) = t. 27 + wkł. (8), 1860, page 218

albuminoid in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

(biochemistry) albuminoid (simple protein of a subclass mainly derived from animal connective or supportive tissue)


benzodiazepin

pl-noun

benzodiazepin m inan (related adjective benzodiazepinowy)

benzodiazepinowy (adjective)
benzodiazepin (nominative singular)
benzodiazepiny (nominative plural)
benzodiazepinu (genitive singular)
benzodiazepinów (genitive plural)
benzodiazepinowi (dative singular)
benzodiazepinom (dative plural)
benzodiazepin (accusative singular)
benzodiazepiny (accusative plural)
benzodiazepinem (instrumental singular)
benzodiazepinami (instrumental plural)
benzodiazepinie (locative singular)
benzodiazepinach (locative plural)
benzodiazepinie (singular vocative)
benzodiazepiny (plural vocative)

Internationalism; compare English benzodiazepine.

(organic chemistry, pharmacology) benzodiazepine (any of a class of psychoactive drugs, structured upon diazepine, used in the treatment of anxiety, insomnia and other related disorders)


karabin maszynowy

karabin maszynowy m inan (abbreviation km)

km (abbreviation)
karabin maszynowy (nominative singular)
karabiny maszynowe (nominative plural)
karabinu maszynowego (genitive singular)
karabinów maszynowych (genitive plural)
karabinowi maszynowemu (dative singular)
karabinom maszynowym (dative plural)
karabin maszynowy (accusative singular)
karabiny maszynowe (accusative plural)
karabinem maszynowym (instrumental singular)
karabinami maszynowymi (instrumental plural)
karabinie maszynowym (locative singular)
karabinach maszynowych (locative plural)
karabinie maszynowy (singular vocative)
karabiny maszynowe (plural vocative)

(firearms) machine gun, MG (type of fully automatic firearm that fires bullets in rapid succession by a single action of the trigger and is capable of sustained fire)


skrzynka

skrzyneczka (diminutive)
skrzynka (nominative singular)
skrzynki (nominative plural)
skrzynki (genitive singular)
skrzynek (genitive plural)
skrzynce (dative singular)
skrzynkom (dative plural)
skrzynkę (accusative singular)
skrzynki (accusative plural)
skrzynką (instrumental singular)
skrzynkami (instrumental plural)
skrzynce (locative singular)
skrzynkach (locative plural)
skrzynko (singular vocative)
skrzynki (plural vocative)

(computing) mailbox (electronic folder for email)


cynober

cynober m inan (related adjective cynobrowy)

cynobrowy (adjective)
cynober (nominative singular)
cynobru (genitive singular)
cynobrowi (dative singular)
cynober (accusative singular)
cynobrem (instrumental singular)
cynobrze (locative singular)
cynobrze (singular vocative)
cenober (alternative obsolete)
cynobr (alternative obsolete)
cenobr (alternative obsolete)
cymber (alternative obsolete)

(mineralogy) cinnabar (deep red mineral, mercuric sulfide, HgS; the principal ore of mercury; such ore used as the pigment vermilion)


tunel

tunel (nominative singular)
tunele (nominative plural)
tunelu (genitive singular)
tuneli (genitive plural)
tunelowi (dative singular)
tunelom (dative plural)
tunel (accusative singular)
tunele (accusative plural)
tunelem (instrumental singular)
tunelami (instrumental plural)
tunelu (locative singular)
tunelach (locative plural)
tunelu (singular vocative)
tunele (plural vocative)


pecet

pecet m animal or (canonical inanimate masculine)
pecet (nominative singular)
pecety (nominative plural)
peceta (genitive singular)
pecetów (genitive plural)
pecetowi (dative singular)
pecetom (dative plural)
pecet (accusative singular)
peceta (accusative singular)
pecety (accusative plural)
pecetem (instrumental singular)
pecetami (instrumental plural)
pececie (locative singular)
pecetach (locative plural)
pececie (singular vocative)
pecety (plural vocative)

Phonetic respelling of the initialism PC.

(colloquial, computing) PC, personal computer (small computer, built around a microprocessor, for use by one person at a time)


płynny

pl-adj

płynny (comparative płynniejszy, superlative najpłynniejszy, derived adverb płynnie)

płynniejszy (comparative)
najpłynniejszy (superlative)
płynny (masculine nominative singular)
płynna (feminine nominative singular)
płynne (neuter nominative singular)
płynni (nominative plural virile)
płynne (nominative plural)
płynnego (genitive masculine singular)
płynnej (feminine genitive singular)
płynnego (genitive neuter singular)
płynnych (genitive plural)
płynnych (genitive plural virile)
płynnemu (dative masculine singular)
płynnej (dative feminine singular)
płynnemu (dative neuter singular)
płynnym (dative plural)
płynnym (dative plural virile)
płynnego (accusative animate masculine singular)
płynny (accusative inanimate masculine singular)
płynną (accusative feminine singular)
płynne (accusative neuter singular)
płynnych (accusative plural virile)
płynne (accusative plural)
płynnym (instrumental masculine singular)
płynną (feminine instrumental singular)
płynnym (instrumental neuter singular)
płynnymi (instrumental plural)
płynnymi (instrumental plural virile)
płynnym (locative masculine singular)
płynnej (feminine locative singular)
płynnym (locative neuter singular)
płynnych (locative plural)
płynnych (locative plural virile)

(chemistry) liquid, fluid (flowing freely like water; not solid and not gaseous; composed of particles that move freely among each other on the slightest pressure)


kurek

kurek (nominative singular)
kurki (nominative plural)
kurka (genitive singular)
kurków (genitive plural)
kurkowi (dative singular)
kurkom (dative plural)
kurek (accusative singular)
kurki (accusative plural)
kurkiem (instrumental singular)
kurkami (instrumental plural)
kurku (locative singular)
kurkach (locative plural)
kurku (singular vocative)
kurki (plural vocative)


rejestr

pl-noun

rejestr m inan (diminutive rejestrzyk, related adjective rejestrowy)

rejestrzyk (diminutive)
rejestrowy (adjective)
rejestr (nominative singular)
rejestry (nominative plural)
rejestru (genitive singular)
rejestrów (genitive plural)
rejestrowi (dative singular)
rejestrom (dative plural)
rejestr (accusative singular)
rejestry (accusative plural)
rejestrem (instrumental singular)
rejestrami (instrumental plural)
rejestrze (locative singular)
rejestrach (locative plural)
rejestrze (singular vocative)
rejestry (plural vocative)
regestr (alternative archaic)

→ Russian: рее́стр (rejéstr)

→ Ukrainian: реє́стр (rejéstr)

Inherited from Old Polish rajistr /rejestr /rejistr. Doublet of register.


dźwig

pl-noun

dźwig m inan (related adjective dźwigowy)

dźwigowy (adjective)
dźwig (nominative singular)
dźwigi (nominative plural)
dźwigu (genitive singular)
dźwigów (genitive plural)
dźwigowi (dative singular)
dźwigom (dative plural)
dźwig (accusative singular)
dźwigi (accusative plural)
dźwigiem (instrumental singular)
dźwigami (instrumental plural)
dźwigu (locative singular)
dźwigach (locative plural)
dźwigu (singular vocative)
dźwigi (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *d(ъ)vigъ. By surface analysis, deverbal from dźwigać.

surf

(mechanics) elevator, lift (permanent construction with a built-in platform or cab that can be raised and lowered, used to transport people and goods, as between different floors of a building)


ładować

pl-verb

ładować impf (perfective załadować or naładować)

załadować (perfective)
naładować (perfective)
ładować (infinitive)
ładuję (present singular)
ładujemy (plural present)
ładujesz (present singular)
ładujecie (plural present)
ładuje (present singular third-person)
ładują (plural present third-person)
ładuje się (impersonal present)
ładowałem (masculine past singular)
-(e)m ładował (masculine past singular)
ładowałam (feminine past singular)
-(e)m ładowała (feminine past singular)
ładowałom (neuter past singular)
-(e)m ładowało (neuter past singular)
ładowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy ładowali (past plural virile)
ładowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy ładowały (nonvirile past plural)
ładowałeś (masculine past singular)
-(e)ś ładował (masculine past singular)
ładowałaś (feminine past singular)
-(e)ś ładowała (feminine past singular)
ładowałoś (neuter past singular)
-(e)ś ładowało (neuter past singular)
ładowaliście (past plural virile)
-(e)ście ładowali (past plural virile)
ładowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście ładowały (nonvirile past plural)
ładował (masculine past singular third-person)
ładowała (feminine past singular third-person)
ładowało (neuter past singular third-person)
ładowali (past plural third-person virile)
ładowały (nonvirile past plural third-person)
ładowano (impersonal past)
będę ładował (future masculine singular)
będę ładować (future masculine singular)
będę ładowała (feminine future singular)
będę ładować (feminine future singular)
będę ładowało (future neuter singular)
będę ładować (future neuter singular)
będziemy ładowali (future plural virile)
będziemy ładować (future plural virile)
będziemy ładowały (future nonvirile plural)
będziemy ładować (future nonvirile plural)
będziesz ładował (future masculine singular)
będziesz ładować (future masculine singular)
będziesz ładowała (feminine future singular)
będziesz ładować (feminine future singular)
będziesz ładowało (future neuter singular)
będziesz ładować (future neuter singular)
będziecie ładowali (future plural virile)
będziecie ładować (future plural virile)
będziecie ładowały (future nonvirile plural)
będziecie ładować (future nonvirile plural)
będzie ładował (future masculine singular third-person)
będzie ładować (future masculine singular third-person)
będzie ładowała (feminine future singular third-person)
będzie ładować (feminine future singular third-person)
będzie ładowało (future neuter singular third-person)
będzie ładować (future neuter singular third-person)
będą ładowali (future plural third-person virile)
będą ładować (future plural third-person virile)
będą ładowały (future nonvirile plural third-person)
będą ładować (future nonvirile plural third-person)
będzie ładować się (future impersonal)
ładowałbym (conditional masculine singular)
bym ładował (conditional masculine singular)
ładowałabym (conditional feminine singular)
bym ładowała (conditional feminine singular)
ładowałobym (conditional neuter singular)
bym ładowało (conditional neuter singular)
ładowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy ładowali (conditional plural virile)
ładowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy ładowały (conditional nonvirile plural)
ładowałbyś (conditional masculine singular)
byś ładował (conditional masculine singular)
ładowałabyś (conditional feminine singular)
byś ładowała (conditional feminine singular)
ładowałobyś (conditional neuter singular)
byś ładowało (conditional neuter singular)
ładowalibyście (conditional plural virile)
byście ładowali (conditional plural virile)
ładowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście ładowały (conditional nonvirile plural)
ładowałby (conditional masculine singular third-person)
by ładował (conditional masculine singular third-person)
ładowałaby (conditional feminine singular third-person)
by ładowała (conditional feminine singular third-person)
ładowałoby (conditional neuter singular third-person)
by ładowało (conditional neuter singular third-person)
ładowaliby (conditional plural third-person virile)
by ładowali (conditional plural third-person virile)
ładowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by ładowały (conditional nonvirile plural third-person)
ładowano by (conditional impersonal)
niech ładuję (imperative singular)
ładujmy (imperative plural)
ładuj (imperative singular)
ładujcie (imperative plural)
niech ładuje (imperative singular third-person)
niech ładują (imperative plural third-person)
ładujący (active adjectival masculine participle singular)
ładująca (active adjectival feminine participle singular)
ładujące (active adjectival neuter participle singular)
ładujący (active adjectival participle plural virile)
ładujące (active adjectival nonvirile participle plural)
ładowany (adjectival masculine participle passive singular)
ładowana (adjectival feminine participle passive singular)
ładowane (adjectival neuter participle passive singular)
ładowani (adjectival participle passive plural virile)
ładowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
ładując (adjectival contemporary participle)
ładowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of Middle High German laden + -ować.

af

(transitive, computing) to load (to read data or a program from a storage medium into computer memory)

(reflexive with się, computing) to load (to transfer from a storage medium into computer memory)


paczka

pl-noun

paczka f (diminutive paczuszka, augmentative paka)

paczuszka (diminutive)
paka (augmentative)
paczka (nominative singular)
paczki (nominative plural)
paczki (genitive singular)
paczek (genitive plural)
paczce (dative singular)
paczkom (dative plural)
paczkę (accusative singular)
paczki (accusative plural)
paczką (instrumental singular)
paczkami (instrumental plural)
paczce (locative singular)
paczkach (locative plural)
paczko (singular vocative)
paczki (plural vocative)

(colloquial, software) package (specially prepared software)


schowek

schowek (nominative singular)
schowki (nominative plural)
schowka (genitive singular)
schowków (genitive plural)
schowkowi (dative singular)
schowkom (dative plural)
schowek (accusative singular)
schowki (accusative plural)
schowkiem (instrumental singular)
schowkami (instrumental plural)
schowku (locative singular)
schowkach (locative plural)
schowku (singular vocative)
schowki (plural vocative)


salmiak

salmiak m inan (related adjective salmiakowy)

salmiakowy (adjective)
salmiak (nominative singular)
salmiaki (nominative plural)
salmiaku (genitive singular)
salmiaków (genitive plural)
salmiakowi (dative singular)
salmiakom (dative plural)
salmiak (accusative singular)
salmiaki (accusative plural)
salmiakiem (instrumental singular)
salmiakami (instrumental plural)
salmiaku (locative singular)
salmiakach (locative plural)
salmiaku (singular vocative)
salmiaki (plural vocative)
salmijak (alternative Middle Polish)
sałmijak (alternative Middle Polish)

(colloquial, inorganic chemistry) synonym of chlorek amonu (“ammonium chloride”)

(mineralogy) ellipsis of salmiak rodzimy (“sal ammoniac, salmiac”)


acetanilid

acetanilid (nominative singular)
acetanilidu (genitive singular)
acetanilidowi (dative singular)
acetanilid (accusative singular)
acetanilidem (instrumental singular)
acetanilidzie (locative singular)
acetanilidzie (singular vocative)

Internationalism; compare English acetanilide. First attested in 1872.

ref

Henry Enfield Roscoe, Arnolfa Nawratila (1872) Zarys chemii ogólnej: opracowany podług Roscoe'go (in Polish), page 444

(organic chemistry, pharmacology) acetanilide (the amide derived from acetic acid and aniline; once used medicinally as an analgesic and antipyretic)