panel

pl-noun

panel m inan (related adjective panelowy)

panelowy (adjective)
panel (nominative singular)
panele (nominative plural)
panelu (genitive singular)
paneli (genitive plural)
panelowi (dative singular)
panelom (dative plural)
panel (accusative singular)
panele (accusative plural)
panelem (instrumental singular)
panelami (instrumental plural)
panelu (locative singular)
panelach (locative plural)
panelu (singular vocative)
panele (plural vocative)

pl:Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny

Borrowed from English panel. First attested in 1954.

(climbing) panel (artificially erected climbing wall)


ekspres

ekspres (nominative singular)
ekspresy (nominative plural)
ekspresu (genitive singular)
ekspresów (genitive plural)
ekspresowi (dative singular)
ekspresom (dative plural)
ekspres (accusative singular)
ekspresy (accusative plural)
ekspresem (instrumental singular)
ekspresami (instrumental plural)
ekspresie (locative singular)
ekspresach (locative plural)
ekspresie (singular vocative)
ekspresy (plural vocative)

Borrowed from English express, from French exprès, from Latin expressus.


bloker

bloker (nominative singular)
blokery (nominative plural)
blokera (genitive singular)
blokerów (genitive plural)
blokerowi (dative singular)
blokerom (dative plural)
bloker (accusative singular)
blokery (accusative plural)
blokerem (instrumental singular)
blokerami (instrumental plural)
blokerze (locative singular)
blokerach (locative plural)
blokerze (singular vocative)
blokery (plural vocative)

Borrowed from English blocker. By surface analysis, blokować + -er. First attested in 1928.

(colloquial, climbing) autoblock, stopper (type of knot at the end of a rope, to prevent it from unravelling)


ściana wspinaczkowa

ściana wspinaczkowa f (diminutive ścianka wspinaczkowa)

ścianka wspinaczkowa (diminutive)
ściana wspinaczkowa (nominative singular)
ściany wspinaczkowe (nominative plural)
ściany wspinaczkowej (genitive singular)
ścian wspinaczkowych (genitive plural)
ścianie wspinaczkowej (dative singular)
ścianom wspinaczkowym (dative plural)
ścianę wspinaczkową (accusative singular)
ściany wspinaczkowe (accusative plural)
ścianą wspinaczkową (instrumental singular)
ścianami wspinaczkowymi (instrumental plural)
ścianie wspinaczkowej (locative singular)
ścianach wspinaczkowych (locative plural)
ściano wspinaczkowa (singular vocative)
ściany wspinaczkowe (plural vocative)

(climbing) climbing wall (artificial wall used for the sport of climbing)


łoić

złoić (perfective)
łoić (infinitive)
łoję (present singular)
łoimy (plural present)
łoisz (present singular)
łoicie (plural present)
łoi (present singular third-person)
łoją (plural present third-person)
łoi się (impersonal present)
łoiłem (masculine past singular)
-(e)m łoił (masculine past singular)
łoiłam (feminine past singular)
-(e)m łoiła (feminine past singular)
łoiłom (neuter past singular)
-(e)m łoiło (neuter past singular)
łoiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy łoili (past plural virile)
łoiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy łoiły (nonvirile past plural)
łoiłeś (masculine past singular)
-(e)ś łoił (masculine past singular)
łoiłaś (feminine past singular)
-(e)ś łoiła (feminine past singular)
łoiłoś (neuter past singular)
-(e)ś łoiło (neuter past singular)
łoiliście (past plural virile)
-(e)ście łoili (past plural virile)
łoiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście łoiły (nonvirile past plural)
łoił (masculine past singular third-person)
łoiła (feminine past singular third-person)
łoiło (neuter past singular third-person)
łoili (past plural third-person virile)
łoiły (nonvirile past plural third-person)
łojono (impersonal past)
będę łoił (future masculine singular)
będę łoić (future masculine singular)
będę łoiła (feminine future singular)
będę łoić (feminine future singular)
będę łoiło (future neuter singular)
będę łoić (future neuter singular)
będziemy łoili (future plural virile)
będziemy łoić (future plural virile)
będziemy łoiły (future nonvirile plural)
będziemy łoić (future nonvirile plural)
będziesz łoił (future masculine singular)
będziesz łoić (future masculine singular)
będziesz łoiła (feminine future singular)
będziesz łoić (feminine future singular)
będziesz łoiło (future neuter singular)
będziesz łoić (future neuter singular)
będziecie łoili (future plural virile)
będziecie łoić (future plural virile)
będziecie łoiły (future nonvirile plural)
będziecie łoić (future nonvirile plural)
będzie łoił (future masculine singular third-person)
będzie łoić (future masculine singular third-person)
będzie łoiła (feminine future singular third-person)
będzie łoić (feminine future singular third-person)
będzie łoiło (future neuter singular third-person)
będzie łoić (future neuter singular third-person)
będą łoili (future plural third-person virile)
będą łoić (future plural third-person virile)
będą łoiły (future nonvirile plural third-person)
będą łoić (future nonvirile plural third-person)
będzie łoić się (future impersonal)
łoiłbym (conditional masculine singular)
bym łoił (conditional masculine singular)
łoiłabym (conditional feminine singular)
bym łoiła (conditional feminine singular)
łoiłobym (conditional neuter singular)
bym łoiło (conditional neuter singular)
łoilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy łoili (conditional plural virile)
łoiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy łoiły (conditional nonvirile plural)
łoiłbyś (conditional masculine singular)
byś łoił (conditional masculine singular)
łoiłabyś (conditional feminine singular)
byś łoiła (conditional feminine singular)
łoiłobyś (conditional neuter singular)
byś łoiło (conditional neuter singular)
łoilibyście (conditional plural virile)
byście łoili (conditional plural virile)
łoiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście łoiły (conditional nonvirile plural)
łoiłby (conditional masculine singular third-person)
by łoił (conditional masculine singular third-person)
łoiłaby (conditional feminine singular third-person)
by łoiła (conditional feminine singular third-person)
łoiłoby (conditional neuter singular third-person)
by łoiło (conditional neuter singular third-person)
łoiliby (conditional plural third-person virile)
by łoili (conditional plural third-person virile)
łoiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by łoiły (conditional nonvirile plural third-person)
łojono by (conditional impersonal)
niech łoję (imperative singular)
łójmy (imperative plural)
łój (imperative singular)
łójcie (imperative plural)
niech łoi (imperative singular third-person)
niech łoją (imperative plural third-person)
łojący (active adjectival masculine participle singular)
łojąca (active adjectival feminine participle singular)
łojące (active adjectival neuter participle singular)
łojący (active adjectival participle plural virile)
łojące (active adjectival nonvirile participle plural)
łojony (adjectival masculine participle passive singular)
łojona (adjectival feminine participle passive singular)
łojone (adjectival neuter participle passive singular)
łojeni (adjectival participle passive plural virile)
łojone (adjectival nonvirile participle passive plural)
łojąc (adjectival contemporary participle)
łojenie (noun-from-verb)

Inherited from Proto-Slavic *lojiti. By surface analysis, łój + -ić.

(transitive, climbing) to peak, to summit (to reach the top of a mountain)


asekuracja

asekuracja (nominative singular)
asekuracji (genitive singular)
asekuracji (dative singular)
asekurację (accusative singular)
asekuracją (instrumental singular)
asekuracji (locative singular)
asekuracjo (singular vocative)
sekuracyjá (alternative)

Learned borrowing from Medieval Latin assecuratio, assecuracio.

lbor

(nautical, climbing) belaying, climbing protection


asekurant

pl-noun

asekurant m pers (female equivalent asekurantka)

asekurantka (feminine)
asekurant (nominative singular)
asekuranci (nominative plural)
asekuranty (derogatory nominative plural)
asekuranta (genitive singular)
asekurantów (genitive plural)
asekurantowi (dative singular)
asekurantom (dative plural)
asekuranta (accusative singular)
asekurantów (accusative plural)
asekurantem (instrumental singular)
asekurantami (instrumental plural)
asekurancie (locative singular)
asekurantach (locative plural)
asekurancie (singular vocative)
asekuranci (plural vocative)

(weightlifting, gymnastics, climbing, literary) spotter


asekurator

asekurator m pers (female equivalent asekuratorka)

asekuratorka (feminine)
asekurator (nominative singular)
asekuratorzy (nominative plural)
asekuratory (derogatory nominative plural)
asekuratora (genitive singular)
asekuratorów (genitive plural)
asekuratorowi (dative singular)
asekuratorom (dative plural)
asekuratora (accusative singular)
asekuratorów (accusative plural)
asekuratorem (instrumental singular)
asekuratorami (instrumental plural)
asekuratorze (locative singular)
asekuratorach (locative plural)
asekuratorze (singular vocative)
asekuratorzy (plural vocative)

(weightlifting, gymnastics, climbing) spotter


autować

autować (infinitive)
autuję (present singular)
autujemy (plural present)
autujesz (present singular)
autujecie (plural present)
autuje (present singular third-person)
autują (plural present third-person)
autuje się (impersonal present)
autowałem (masculine past singular)
-(e)m autował (masculine past singular)
autowałam (feminine past singular)
-(e)m autowała (feminine past singular)
autowałom (neuter past singular)
-(e)m autowało (neuter past singular)
autowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy autowali (past plural virile)
autowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy autowały (nonvirile past plural)
autowałeś (masculine past singular)
-(e)ś autował (masculine past singular)
autowałaś (feminine past singular)
-(e)ś autowała (feminine past singular)
autowałoś (neuter past singular)
-(e)ś autowało (neuter past singular)
autowaliście (past plural virile)
-(e)ście autowali (past plural virile)
autowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście autowały (nonvirile past plural)
autował (masculine past singular third-person)
autowała (feminine past singular third-person)
autowało (neuter past singular third-person)
autowali (past plural third-person virile)
autowały (nonvirile past plural third-person)
autowano (impersonal past)
będę autował (future masculine singular)
będę autować (future masculine singular)
będę autowała (feminine future singular)
będę autować (feminine future singular)
będę autowało (future neuter singular)
będę autować (future neuter singular)
będziemy autowali (future plural virile)
będziemy autować (future plural virile)
będziemy autowały (future nonvirile plural)
będziemy autować (future nonvirile plural)
będziesz autował (future masculine singular)
będziesz autować (future masculine singular)
będziesz autowała (feminine future singular)
będziesz autować (feminine future singular)
będziesz autowało (future neuter singular)
będziesz autować (future neuter singular)
będziecie autowali (future plural virile)
będziecie autować (future plural virile)
będziecie autowały (future nonvirile plural)
będziecie autować (future nonvirile plural)
będzie autował (future masculine singular third-person)
będzie autować (future masculine singular third-person)
będzie autowała (feminine future singular third-person)
będzie autować (feminine future singular third-person)
będzie autowało (future neuter singular third-person)
będzie autować (future neuter singular third-person)
będą autowali (future plural third-person virile)
będą autować (future plural third-person virile)
będą autowały (future nonvirile plural third-person)
będą autować (future nonvirile plural third-person)
będzie autować się (future impersonal)
autowałbym (conditional masculine singular)
bym autował (conditional masculine singular)
autowałabym (conditional feminine singular)
bym autowała (conditional feminine singular)
autowałobym (conditional neuter singular)
bym autowało (conditional neuter singular)
autowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy autowali (conditional plural virile)
autowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy autowały (conditional nonvirile plural)
autowałbyś (conditional masculine singular)
byś autował (conditional masculine singular)
autowałabyś (conditional feminine singular)
byś autowała (conditional feminine singular)
autowałobyś (conditional neuter singular)
byś autowało (conditional neuter singular)
autowalibyście (conditional plural virile)
byście autowali (conditional plural virile)
autowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście autowały (conditional nonvirile plural)
autowałby (conditional masculine singular third-person)
by autował (conditional masculine singular third-person)
autowałaby (conditional feminine singular third-person)
by autowała (conditional feminine singular third-person)
autowałoby (conditional neuter singular third-person)
by autowało (conditional neuter singular third-person)
autowaliby (conditional plural third-person virile)
by autowali (conditional plural third-person virile)
autowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by autowały (conditional nonvirile plural third-person)
autowano by (conditional impersonal)
niech autuję (imperative singular)
autujmy (imperative plural)
autuj (imperative singular)
autujcie (imperative plural)
niech autuje (imperative singular third-person)
niech autują (imperative plural third-person)
autujący (active adjectival masculine participle singular)
autująca (active adjectival feminine participle singular)
autujące (active adjectival neuter participle singular)
autujący (active adjectival participle plural virile)
autujące (active adjectival nonvirile participle plural)
autowany (adjectival masculine participle passive singular)
autowana (adjectival feminine participle passive singular)
autowane (adjectival neuter participle passive singular)
autowani (adjectival participle passive plural virile)
autowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
autując (adjectival contemporary participle)
autowanie (noun-from-verb)
outować (alternative)

Adapted borrowing of English out + -ować.

af

(reflexive with się, climbing) to anchor oneself to the belay point after climbing [with z (+ genitive) ‘from what’]


złoić

łoić (imperfective)
złoić (infinitive)
złoję (future singular)
złoimy (future plural)
złoisz (future singular)
złoicie (future plural)
złoi (future singular third-person)
złoją (future plural third-person)
złoi się (future impersonal)
złoiłem (masculine past singular)
-(e)m złoił (masculine past singular)
złoiłam (feminine past singular)
-(e)m złoiła (feminine past singular)
złoiłom (neuter past singular)
-(e)m złoiło (neuter past singular)
złoiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy złoili (past plural virile)
złoiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy złoiły (nonvirile past plural)
złoiłeś (masculine past singular)
-(e)ś złoił (masculine past singular)
złoiłaś (feminine past singular)
-(e)ś złoiła (feminine past singular)
złoiłoś (neuter past singular)
-(e)ś złoiło (neuter past singular)
złoiliście (past plural virile)
-(e)ście złoili (past plural virile)
złoiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście złoiły (nonvirile past plural)
złoił (masculine past singular third-person)
złoiła (feminine past singular third-person)
złoiło (neuter past singular third-person)
złoili (past plural third-person virile)
złoiły (nonvirile past plural third-person)
złojono (impersonal past)
złoiłbym (conditional masculine singular)
bym złoił (conditional masculine singular)
złoiłabym (conditional feminine singular)
bym złoiła (conditional feminine singular)
złoiłobym (conditional neuter singular)
bym złoiło (conditional neuter singular)
złoilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy złoili (conditional plural virile)
złoiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy złoiły (conditional nonvirile plural)
złoiłbyś (conditional masculine singular)
byś złoił (conditional masculine singular)
złoiłabyś (conditional feminine singular)
byś złoiła (conditional feminine singular)
złoiłobyś (conditional neuter singular)
byś złoiło (conditional neuter singular)
złoilibyście (conditional plural virile)
byście złoili (conditional plural virile)
złoiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście złoiły (conditional nonvirile plural)
złoiłby (conditional masculine singular third-person)
by złoił (conditional masculine singular third-person)
złoiłaby (conditional feminine singular third-person)
by złoiła (conditional feminine singular third-person)
złoiłoby (conditional neuter singular third-person)
by złoiło (conditional neuter singular third-person)
złoiliby (conditional plural third-person virile)
by złoili (conditional plural third-person virile)
złoiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by złoiły (conditional nonvirile plural third-person)
złojono by (conditional impersonal)
niech złoję (imperative singular)
złójmy (imperative plural)
złój (imperative singular)
złójcie (imperative plural)
niech złoi (imperative singular third-person)
niech złoją (imperative plural third-person)
złojony (adjectival masculine participle passive singular)
złojona (adjectival feminine participle passive singular)
złojone (adjectival neuter participle passive singular)
złojeni (adjectival participle passive plural virile)
złojone (adjectival nonvirile participle passive plural)
złoiwszy (adverbial anterior participle)
złojenie (noun-from-verb)


drzewołaz

drzewołaz (nominative singular)
drzewołazy (nominative plural)
drzewołaza (genitive singular)
drzewołazów (genitive plural)
drzewołazowi (dative singular)
drzewołazom (dative plural)
drzewołaz (accusative singular)
drzewołazy (accusative plural)
drzewołazem (instrumental singular)
drzewołazami (instrumental plural)
drzewołazie (locative singular)
drzewołazach (locative plural)
drzewołazie (singular vocative)
drzewołazy (plural vocative)


ekstraktor

ekstraktor (nominative singular)
ekstraktory (nominative plural)
ekstraktora (genitive singular)
ekstraktorów (genitive plural)
ekstraktorowi (dative singular)
ekstraktorom (dative plural)
ekstraktor (accusative singular)
ekstraktory (accusative plural)
ekstraktorem (instrumental singular)
ekstraktorami (instrumental plural)
ekstraktorze (locative singular)
ekstraktorach (locative plural)
ekstraktorze (singular vocative)
ekstraktory (plural vocative)


jebadełko

jebadełko (nominative singular)
jebadełka (nominative plural)
jebadełka (genitive singular)
jebadełek (genitive plural)
jebadełku (dative singular)
jebadełkom (dative plural)
jebadełko (accusative singular)
jebadełka (accusative plural)
jebadełkiem (instrumental singular)
jebadełkami (instrumental plural)
jebadełku (locative singular)
jebadełkach (locative plural)
jebadełko (singular vocative)
jebadełka (plural vocative)


haczyć

haczyć (infinitive)
haczę (present singular)
haczymy (plural present)
haczysz (present singular)
haczycie (plural present)
haczy (present singular third-person)
haczą (plural present third-person)
haczy się (impersonal present)
haczyłem (masculine past singular)
-(e)m haczył (masculine past singular)
haczyłam (feminine past singular)
-(e)m haczyła (feminine past singular)
haczyłom (neuter past singular)
-(e)m haczyło (neuter past singular)
haczyliśmy (past plural virile)
-(e)śmy haczyli (past plural virile)
haczyłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy haczyły (nonvirile past plural)
haczyłeś (masculine past singular)
-(e)ś haczył (masculine past singular)
haczyłaś (feminine past singular)
-(e)ś haczyła (feminine past singular)
haczyłoś (neuter past singular)
-(e)ś haczyło (neuter past singular)
haczyliście (past plural virile)
-(e)ście haczyli (past plural virile)
haczyłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście haczyły (nonvirile past plural)
haczył (masculine past singular third-person)
haczyła (feminine past singular third-person)
haczyło (neuter past singular third-person)
haczyli (past plural third-person virile)
haczyły (nonvirile past plural third-person)
haczono (impersonal past)
będę haczył (future masculine singular)
będę haczyć (future masculine singular)
będę haczyła (feminine future singular)
będę haczyć (feminine future singular)
będę haczyło (future neuter singular)
będę haczyć (future neuter singular)
będziemy haczyli (future plural virile)
będziemy haczyć (future plural virile)
będziemy haczyły (future nonvirile plural)
będziemy haczyć (future nonvirile plural)
będziesz haczył (future masculine singular)
będziesz haczyć (future masculine singular)
będziesz haczyła (feminine future singular)
będziesz haczyć (feminine future singular)
będziesz haczyło (future neuter singular)
będziesz haczyć (future neuter singular)
będziecie haczyli (future plural virile)
będziecie haczyć (future plural virile)
będziecie haczyły (future nonvirile plural)
będziecie haczyć (future nonvirile plural)
będzie haczył (future masculine singular third-person)
będzie haczyć (future masculine singular third-person)
będzie haczyła (feminine future singular third-person)
będzie haczyć (feminine future singular third-person)
będzie haczyło (future neuter singular third-person)
będzie haczyć (future neuter singular third-person)
będą haczyli (future plural third-person virile)
będą haczyć (future plural third-person virile)
będą haczyły (future nonvirile plural third-person)
będą haczyć (future nonvirile plural third-person)
będzie haczyć się (future impersonal)
haczyłbym (conditional masculine singular)
bym haczył (conditional masculine singular)
haczyłabym (conditional feminine singular)
bym haczyła (conditional feminine singular)
haczyłobym (conditional neuter singular)
bym haczyło (conditional neuter singular)
haczylibyśmy (conditional plural virile)
byśmy haczyli (conditional plural virile)
haczyłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy haczyły (conditional nonvirile plural)
haczyłbyś (conditional masculine singular)
byś haczył (conditional masculine singular)
haczyłabyś (conditional feminine singular)
byś haczyła (conditional feminine singular)
haczyłobyś (conditional neuter singular)
byś haczyło (conditional neuter singular)
haczylibyście (conditional plural virile)
byście haczyli (conditional plural virile)
haczyłybyście (conditional nonvirile plural)
byście haczyły (conditional nonvirile plural)
haczyłby (conditional masculine singular third-person)
by haczył (conditional masculine singular third-person)
haczyłaby (conditional feminine singular third-person)
by haczyła (conditional feminine singular third-person)
haczyłoby (conditional neuter singular third-person)
by haczyło (conditional neuter singular third-person)
haczyliby (conditional plural third-person virile)
by haczyli (conditional plural third-person virile)
haczyłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by haczyły (conditional nonvirile plural third-person)
haczono by (conditional impersonal)
niech haczę (imperative singular)
haczmy (imperative plural)
hacz (imperative singular)
haczcie (imperative plural)
niech haczy (imperative singular third-person)
niech haczą (imperative plural third-person)
haczący (active adjectival masculine participle singular)
hacząca (active adjectival feminine participle singular)
haczące (active adjectival neuter participle singular)
haczący (active adjectival participle plural virile)
haczące (active adjectival nonvirile participle plural)
haczony (adjectival masculine participle passive singular)
haczona (adjectival feminine participle passive singular)
haczone (adjectival neuter participle passive singular)
haczeni (adjectival participle passive plural virile)
haczone (adjectival nonvirile participle passive plural)
hacząc (adjectival contemporary participle)
haczenie (noun-from-verb)

From hak + -yć. First attested in the second half of the 18th century.

ref

Bańkowski, Andrzej (2000) “haczyć”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)

Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “haczyć”, in Słownik języka polskiego

(transitive, climbing) to hook (to place hooks in a climbing face to allow climbing)