męskorzeczowy

męskorzeczowy (not comparable, no derived adverb)

męskorzeczowy (masculine nominative singular)
męskorzeczowa (feminine nominative singular)
męskorzeczowe (neuter nominative singular)
męskorzeczowi (nominative plural virile)
męskorzeczowe (nominative plural)
męskorzeczowego (genitive masculine singular)
męskorzeczowej (feminine genitive singular)
męskorzeczowego (genitive neuter singular)
męskorzeczowych (genitive plural)
męskorzeczowych (genitive plural virile)
męskorzeczowemu (dative masculine singular)
męskorzeczowej (dative feminine singular)
męskorzeczowemu (dative neuter singular)
męskorzeczowym (dative plural)
męskorzeczowym (dative plural virile)
męskorzeczowego (accusative animate masculine singular)
męskorzeczowy (accusative inanimate masculine singular)
męskorzeczową (accusative feminine singular)
męskorzeczowe (accusative neuter singular)
męskorzeczowych (accusative plural virile)
męskorzeczowe (accusative plural)
męskorzeczowym (instrumental masculine singular)
męskorzeczową (feminine instrumental singular)
męskorzeczowym (instrumental neuter singular)
męskorzeczowymi (instrumental plural)
męskorzeczowymi (instrumental plural virile)
męskorzeczowym (locative masculine singular)
męskorzeczowej (feminine locative singular)
męskorzeczowym (locative neuter singular)
męskorzeczowych (locative plural)
męskorzeczowych (locative plural virile)

Coordinate term: męskoosobowy

(grammar, relational) masculine inanimate (relating to a gender in some classifications of inflections of Polish words)


męskozwierzęcy

pl-adj

męskozwierzęcy (not comparable, no derived adverb)

męskozwierzęcy (masculine nominative singular)
męskozwierzęca (feminine nominative singular)
męskozwierzęce (neuter nominative singular)
męskozwierzęcy (nominative plural virile)
męskozwierzęce (nominative plural)
męskozwierzęcego (genitive masculine singular)
męskozwierzęcej (feminine genitive singular)
męskozwierzęcego (genitive neuter singular)
męskozwierzęcych (genitive plural)
męskozwierzęcych (genitive plural virile)
męskozwierzęcemu (dative masculine singular)
męskozwierzęcej (dative feminine singular)
męskozwierzęcemu (dative neuter singular)
męskozwierzęcym (dative plural)
męskozwierzęcym (dative plural virile)
męskozwierzęcego (accusative animate masculine singular)
męskozwierzęcy (accusative inanimate masculine singular)
męskozwierzęcą (accusative feminine singular)
męskozwierzęce (accusative neuter singular)
męskozwierzęcych (accusative plural virile)
męskozwierzęce (accusative plural)
męskozwierzęcym (instrumental masculine singular)
męskozwierzęcą (feminine instrumental singular)
męskozwierzęcym (instrumental neuter singular)
męskozwierzęcymi (instrumental plural)
męskozwierzęcymi (instrumental plural virile)
męskozwierzęcym (locative masculine singular)
męskozwierzęcej (feminine locative singular)
męskozwierzęcym (locative neuter singular)
męskozwierzęcych (locative plural)
męskozwierzęcych (locative plural virile)

(grammar, relational) masculine animate (relating to a gender sometimes recognised in certain languages, including Polish)


męskoosobowy

męskoosobowy (not comparable, no derived adverb)

męskoosobowy (masculine nominative singular)
męskoosobowa (feminine nominative singular)
męskoosobowe (neuter nominative singular)
męskoosobowi (nominative plural virile)
męskoosobowe (nominative plural)
męskoosobowego (genitive masculine singular)
męskoosobowej (feminine genitive singular)
męskoosobowego (genitive neuter singular)
męskoosobowych (genitive plural)
męskoosobowych (genitive plural virile)
męskoosobowemu (dative masculine singular)
męskoosobowej (dative feminine singular)
męskoosobowemu (dative neuter singular)
męskoosobowym (dative plural)
męskoosobowym (dative plural virile)
męskoosobowego (accusative animate masculine singular)
męskoosobowy (accusative inanimate masculine singular)
męskoosobową (accusative feminine singular)
męskoosobowe (accusative neuter singular)
męskoosobowych (accusative plural virile)
męskoosobowe (accusative plural)
męskoosobowym (instrumental masculine singular)
męskoosobową (feminine instrumental singular)
męskoosobowym (instrumental neuter singular)
męskoosobowymi (instrumental plural)
męskoosobowymi (instrumental plural virile)
męskoosobowym (locative masculine singular)
męskoosobowej (feminine locative singular)
męskoosobowym (locative neuter singular)
męskoosobowych (locative plural)
męskoosobowych (locative plural virile)

(grammar, relational) masculine personal, virile (relating to a plural gender in certain Slavic languages, including Polish)


męskożywotny

męskożywotny (not comparable, no derived adverb)

męskożywotny (masculine nominative singular)
męskożywotna (feminine nominative singular)
męskożywotne (neuter nominative singular)
męskożywotni (nominative plural virile)
męskożywotne (nominative plural)
męskożywotnego (genitive masculine singular)
męskożywotnej (feminine genitive singular)
męskożywotnego (genitive neuter singular)
męskożywotnych (genitive plural)
męskożywotnych (genitive plural virile)
męskożywotnemu (dative masculine singular)
męskożywotnej (dative feminine singular)
męskożywotnemu (dative neuter singular)
męskożywotnym (dative plural)
męskożywotnym (dative plural virile)
męskożywotnego (accusative animate masculine singular)
męskożywotny (accusative inanimate masculine singular)
męskożywotną (accusative feminine singular)
męskożywotne (accusative neuter singular)
męskożywotnych (accusative plural virile)
męskożywotne (accusative plural)
męskożywotnym (instrumental masculine singular)
męskożywotną (feminine instrumental singular)
męskożywotnym (instrumental neuter singular)
męskożywotnymi (instrumental plural)
męskożywotnymi (instrumental plural virile)
męskożywotnym (locative masculine singular)
męskożywotnej (feminine locative singular)
męskożywotnym (locative neuter singular)
męskożywotnych (locative plural)
męskożywotnych (locative plural virile)


nazwa własna

nazwa własna (nominative singular)
nazwy własne (nominative plural)
nazwy własnej (genitive singular)
nazw własnych (genitive plural)
nazwie własnej (dative singular)
nazwom własnym (dative plural)
nazwę własną (accusative singular)
nazwy własne (accusative plural)
nazwą własną (instrumental singular)
nazwami własnymi (instrumental plural)
nazwie własnej (locative singular)
nazwach własnych (locative plural)
nazwo własna (singular vocative)
nazwy własne (plural vocative)


oboczność

oboczność (nominative singular)
oboczności (nominative plural)
oboczności (genitive singular)
oboczności (genitive plural)
oboczności (dative singular)
obocznościom (dative plural)
oboczność (accusative singular)
oboczności (accusative plural)
obocznością (instrumental singular)
obocznościami (instrumental plural)
oboczności (locative singular)
obocznościach (locative plural)
oboczności (singular vocative)
oboczności (plural vocative)

/ɔˈbɔt͡ʂ.nɔɕt͡ɕ/

(linguistics) alternation (a spelling and pronunciation shift observed while declining a word, due to historical pronunciation shifts)


osobowy

osobowy (comparative bardziej osobowy, superlative najbardziej osobowy, derived adverb osobowo)

bardziej osobowy (comparative)
najbardziej osobowy (superlative)
osobowy (masculine nominative singular)
osobowa (feminine nominative singular)
osobowe (neuter nominative singular)
osobowi (nominative plural virile)
osobowe (nominative plural)
osobowego (genitive masculine singular)
osobowej (feminine genitive singular)
osobowego (genitive neuter singular)
osobowych (genitive plural)
osobowych (genitive plural virile)
osobowemu (dative masculine singular)
osobowej (dative feminine singular)
osobowemu (dative neuter singular)
osobowym (dative plural)
osobowym (dative plural virile)
osobowego (accusative animate masculine singular)
osobowy (accusative inanimate masculine singular)
osobową (accusative feminine singular)
osobowe (accusative neuter singular)
osobowych (accusative plural virile)
osobowe (accusative plural)
osobowym (instrumental masculine singular)
osobową (feminine instrumental singular)
osobowym (instrumental neuter singular)
osobowymi (instrumental plural)
osobowymi (instrumental plural virile)
osobowym (locative masculine singular)
osobowej (feminine locative singular)
osobowym (locative neuter singular)
osobowych (locative plural)
osobowych (locative plural virile)

(relational, grammar) personal (of a noun or pronoun, having reference particular to humans and other entities having personality, such as a named animal, a deity, a personification, etc.)


pożyczka

pożyczka (nominative singular)
pożyczki (nominative plural)
pożyczki (genitive singular)
pożyczek (genitive plural)
pożyczce (dative singular)
pożyczkom (dative plural)
pożyczkę (accusative singular)
pożyczki (accusative plural)
pożyczką (instrumental singular)
pożyczkami (instrumental plural)
pożyczce (locative singular)
pożyczkach (locative plural)
pożyczko (singular vocative)
pożyczki (plural vocative)


przycisk

pl-noun

przycisk m inan (related adjective przyciskowy)

przyciskowy (adjective)
przycisk (nominative singular)
przyciski (nominative plural)
przycisku (genitive singular)
przycisków (genitive plural)
przyciskowi (dative singular)
przyciskom (dative plural)
przycisk (accusative singular)
przyciski (accusative plural)
przyciskiem (instrumental singular)
przyciskami (instrumental plural)
przycisku (locative singular)
przyciskach (locative plural)
przycisku (singular vocative)
przyciski (plural vocative)

(phonetics) emphasis, stress, accent (suprasegmental feature of a language having additional attention raised to a sound by means of loudness and/or duration; phonological prominence phonetically achieved by means of dynamics as distinct from pitch)


słownictwo

słownictwo (nominative singular)
słownictwa (genitive singular)
słownictwu (dative singular)
słownictwo (accusative singular)
słownictwem (instrumental singular)
słownictwie (locative singular)
słownictwo (singular vocative)

(linguistics) vocabulary (collection of words)


przypowieść

przypowieść f (diminutive przypowiastka)

przypowiastka (diminutive)
przypowieść (nominative singular)
przypowieści (nominative plural)
przypowieści (genitive singular)
przypowieści (genitive plural)
przypowieści (dative singular)
przypowieściom (dative plural)
przypowieść (accusative singular)
przypowieści (accusative plural)
przypowieścią (instrumental singular)
przypowieściami (instrumental plural)
przypowieści (locative singular)
przypowieściach (locative plural)
przypowieści (singular vocative)
przypowieści (plural vocative)

/pʂɘˈpɔ.vjɛɕt͡ɕ/

/pʂɨˈpɔ.vjɛɕt͡ɕ/

Inherited from Old Polish przypowieść. By surface analysis, deverbal from przypowiedzieć.


związek frazeologiczny

związek frazeologiczny (nominative singular)
związki frazeologiczne (nominative plural)
związku frazeologicznego (genitive singular)
związków frazeologicznych (genitive plural)
związkowi frazeologicznemu (dative singular)
związkom frazeologicznym (dative plural)
związek frazeologiczny (accusative singular)
związki frazeologiczne (accusative plural)
związkiem frazeologicznym (instrumental singular)
związkami frazeologicznymi (instrumental plural)
związku frazeologicznym (locative singular)
związkach frazeologicznych (locative plural)
związku frazeologiczny (singular vocative)
związki frazeologiczne (plural vocative)

(lexicography, rhetoric) idiom, phraseme, phraseological unit, phraseologism, set expression, set phrase, turn of phrase


appellativum

appellativum (nominative singular)
appellativa (nominative plural)
appellativum (genitive singular)
appellativów (genitive plural)
appellativum (dative singular)
appellativom (dative plural)
appellativum (accusative singular)
appellativa (accusative plural)
appellativum (instrumental singular)
appellativami (instrumental plural)
appellativum (locative singular)
appellativach (locative plural)
appellativum (singular vocative)
appellativa (plural vocative)
apelatiwum (alternative)
apelatyw (alternative)

Learned borrowing from Latin appellātīvum.

lbor

(grammar) nomen appellativum, common noun


nowotwór

nowotwór (nominative singular)
nowotwory (nominative plural)
nowotworu (genitive singular)
nowotworów (genitive plural)
nowotworowi (dative singular)
nowotworom (dative plural)
nowotwór (accusative singular)
nowotwory (accusative plural)
nowotworem (instrumental singular)
nowotworami (instrumental plural)
nowotworze (locative singular)
nowotworach (locative plural)
nowotworze (singular vocative)
nowotwory (plural vocative)

From nowy + -o- + twór. Compare Czech novotvar.

(lexicography, derogatory, dated) neologism


ułomny

pl-adj

ułomny (comparative bardziej ułomny, superlative najbardziej ułomny, derived adverb ułomnie)

bardziej ułomny (comparative)
najbardziej ułomny (superlative)
ułomny (masculine nominative singular)
ułomna (feminine nominative singular)
ułomne (neuter nominative singular)
ułomni (nominative plural virile)
ułomne (nominative plural)
ułomnego (genitive masculine singular)
ułomnej (feminine genitive singular)
ułomnego (genitive neuter singular)
ułomnych (genitive plural)
ułomnych (genitive plural virile)
ułomnemu (dative masculine singular)
ułomnej (dative feminine singular)
ułomnemu (dative neuter singular)
ułomnym (dative plural)
ułomnym (dative plural virile)
ułomnego (accusative animate masculine singular)
ułomny (accusative inanimate masculine singular)
ułomną (accusative feminine singular)
ułomne (accusative neuter singular)
ułomnych (accusative plural virile)
ułomne (accusative plural)
ułomnym (instrumental masculine singular)
ułomną (feminine instrumental singular)
ułomnym (instrumental neuter singular)
ułomnymi (instrumental plural)
ułomnymi (instrumental plural virile)
ułomnym (locative masculine singular)
ułomnej (feminine locative singular)
ułomnym (locative neuter singular)
ułomnych (locative plural)
ułomnych (locative plural virile)


czasownik modalny

czasownik modalny (nominative singular)
czasowniki modalne (nominative plural)
czasownika modalnego (genitive singular)
czasowników modalnych (genitive plural)
czasownikowi modalnemu (dative singular)
czasownikom modalnym (dative plural)
czasownik modalny (accusative singular)
czasowniki modalne (accusative plural)
czasownikiem modalnym (instrumental singular)
czasownikami modalnymi (instrumental plural)
czasowniku modalnym (locative singular)
czasownikach modalnych (locative plural)
czasowniku modalny (singular vocative)
czasowniki modalne (plural vocative)


równoważnik zdania

równoważnik zdania (nominative singular)
równoważniki zdania (nominative plural)
równoważnika zdania (genitive singular)
równoważników zdania (genitive plural)
równoważnikowi zdania (dative singular)
równoważnikom zdania (dative plural)
równoważnik zdania (accusative singular)
równoważniki zdania (accusative plural)
równoważnikiem zdania (instrumental singular)
równoważnikami zdania (instrumental plural)
równoważniku zdania (locative singular)
równoważnikach zdania (locative plural)
równoważniku zdania (singular vocative)
równoważniki zdania (plural vocative)

(grammar) nominal sentence (utterance which instead of a verb (like in a sentence) contains a verbal noun in the role of the predicate)


odstęp

odstęp (nominative singular)
odstępy (nominative plural)
odstępu (genitive singular)
odstępów (genitive plural)
odstępowi (dative singular)
odstępom (dative plural)
odstęp (accusative singular)
odstępy (accusative plural)
odstępem (instrumental singular)
odstępami (instrumental plural)
odstępie (locative singular)
odstępach (locative plural)
odstępie (singular vocative)
odstępy (plural vocative)

(phonetics) offglide (phase while the articulators are moving away from their position in articulating a speech sound)


zgłoska

zgłoskowy (adjective)
zgłoska (nominative singular)
zgłoski (nominative plural)
zgłoski (genitive singular)
zgłosek (genitive plural)
zgłosce (dative singular)
zgłoskom (dative plural)
zgłoskę (accusative singular)
zgłoski (accusative plural)
zgłoską (instrumental singular)
zgłoskami (instrumental plural)
zgłosce (locative singular)
zgłoskach (locative plural)
zgłosko (singular vocative)
zgłoski (plural vocative)


międzynarodowy alfabet fonetyczny

pl-proper noun

międzynarodowy alfabet fonetyczny m inan (abbreviation MAF)

MAF (abbreviation)
międzynarodowy alfabet fonetyczny (nominative singular)
międzynarodowego alfabetu fonetycznego (genitive singular)
międzynarodowy alfabet fonetyczny (accusative singular)
międzynarodowym alfabetem fonetycznym (instrumental singular)
międzynarodowym alfabecie fonetycznym (locative singular)
międzynarodowy alfabecie fonetyczny (singular vocative)

International Phonetic Alphabet
International Phonetic Alphabet

(phonetics) International Phonetic Alphabet


odmienny

pl-adj

odmienny (comparative odmienniejszy or bardziej odmienny, superlative najodmienniejszy or najbardziej odmienny, derived adverb odmiennie)

odmienniejszy (comparative)
bardziej odmienny (comparative)
najodmienniejszy (superlative)
najbardziej odmienny (superlative)
odmienny (masculine nominative singular)
odmienna (feminine nominative singular)
odmienne (neuter nominative singular)
odmienni (nominative plural virile)
odmienne (nominative plural)
odmiennego (genitive masculine singular)
odmiennej (feminine genitive singular)
odmiennego (genitive neuter singular)
odmiennych (genitive plural)
odmiennych (genitive plural virile)
odmiennemu (dative masculine singular)
odmiennej (dative feminine singular)
odmiennemu (dative neuter singular)
odmiennym (dative plural)
odmiennym (dative plural virile)
odmiennego (accusative animate masculine singular)
odmienny (accusative inanimate masculine singular)
odmienną (accusative feminine singular)
odmienne (accusative neuter singular)
odmiennych (accusative plural virile)
odmienne (accusative plural)
odmiennym (instrumental masculine singular)
odmienną (feminine instrumental singular)
odmiennym (instrumental neuter singular)
odmiennymi (instrumental plural)
odmiennymi (instrumental plural virile)
odmiennym (locative masculine singular)
odmiennej (feminine locative singular)
odmiennym (locative neuter singular)
odmiennych (locative plural)
odmiennych (locative plural virile)


szyk

szyk (nominative singular)
szyki (nominative plural)
szyku (genitive singular)
szyków (genitive plural)
szykowi (dative singular)
szykom (dative plural)
szyk (accusative singular)
szyki (accusative plural)
szykiem (instrumental singular)
szykami (instrumental plural)
szyku (locative singular)
szykach (locative plural)
szyku (singular vocative)
szyki (plural vocative)


dublet

dublet (nominative singular)
dublety (nominative plural)
dubletu (genitive singular)
dubletów (genitive plural)
dubletowi (dative singular)
dubletom (dative plural)
dublet (accusative singular)
dublety (accusative plural)
dubletem (instrumental singular)
dubletami (instrumental plural)
dublecie (locative singular)
dubletach (locative plural)
dublecie (singular vocative)
dublety (plural vocative)
duplet (alternative Middle Polish)
dupleta (alternative obsolete)

Borrowed from German Dublette, from French doublet. First attested in 1562.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “dublet”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(linguistics) doublet (one of two or more different words in a language derived from the same etymological root but having different phonological forms)


żywotny

pl-adj

żywotny (comparative żywotniejszy, superlative najżywotniejszy, derived adverb żywotnie)

żywotniejszy (comparative)
najżywotniejszy (superlative)
żywotny (masculine nominative singular)
żywotna (feminine nominative singular)
żywotne (neuter nominative singular)
żywotni (nominative plural virile)
żywotne (nominative plural)
żywotnego (genitive masculine singular)
żywotnej (feminine genitive singular)
żywotnego (genitive neuter singular)
żywotnych (genitive plural)
żywotnych (genitive plural virile)
żywotnemu (dative masculine singular)
żywotnej (dative feminine singular)
żywotnemu (dative neuter singular)
żywotnym (dative plural)
żywotnym (dative plural virile)
żywotnego (accusative animate masculine singular)
żywotny (accusative inanimate masculine singular)
żywotną (accusative feminine singular)
żywotne (accusative neuter singular)
żywotnych (accusative plural virile)
żywotne (accusative plural)
żywotnym (instrumental masculine singular)
żywotną (feminine instrumental singular)
żywotnym (instrumental neuter singular)
żywotnymi (instrumental plural)
żywotnymi (instrumental plural virile)
żywotnym (locative masculine singular)
żywotnej (feminine locative singular)
żywotnym (locative neuter singular)
żywotnych (locative plural)
żywotnych (locative plural virile)
żywotni (alternative)

Inherited from Old Polish żywotny, from Proto-Slavic *životьnъ. By surface analysis, żywot + -ny.


adstrat

adstrat (nominative singular)
adstraty (nominative plural)
adstratu (genitive singular)
adstratów (genitive plural)
adstratowi (dative singular)
adstratom (dative plural)
adstrat (accusative singular)
adstraty (accusative plural)
adstratem (instrumental singular)
adstratami (instrumental plural)
adstracie (locative singular)
adstratach (locative plural)
adstracie (singular vocative)
adstraty (plural vocative)

Borrowed from French adstrat, from Latin ad- + Latin strātum. First attested in 1900.

(linguistics) adstratum (any language having elements that are responsible for change in neighbouring languages)


osnowa

osnowa (nominative singular)
osnowy (nominative plural)
osnowy (genitive singular)
osnów (genitive plural)
osnowie (dative singular)
osnowom (dative plural)
osnowę (accusative singular)
osnowy (accusative plural)
osnową (instrumental singular)
osnowami (instrumental plural)
osnowie (locative singular)
osnowach (locative plural)
osnowo (singular vocative)
osnowy (plural vocative)

(obsolete, grammar) stem (the first part of a word, before the inflecting suffixes)


migać

migać (infinitive)
migam (present singular)
migamy (plural present)
migasz (present singular)
migacie (plural present)
miga (present singular third-person)
migają (plural present third-person)
miga się (impersonal present)
migałem (masculine past singular)
-(e)m migał (masculine past singular)
migałam (feminine past singular)
-(e)m migała (feminine past singular)
migałom (neuter past singular)
-(e)m migało (neuter past singular)
migaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy migali (past plural virile)
migałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy migały (nonvirile past plural)
migałeś (masculine past singular)
-(e)ś migał (masculine past singular)
migałaś (feminine past singular)
-(e)ś migała (feminine past singular)
migałoś (neuter past singular)
-(e)ś migało (neuter past singular)
migaliście (past plural virile)
-(e)ście migali (past plural virile)
migałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście migały (nonvirile past plural)
migał (masculine past singular third-person)
migała (feminine past singular third-person)
migało (neuter past singular third-person)
migali (past plural third-person virile)
migały (nonvirile past plural third-person)
migano (impersonal past)
będę migał (future masculine singular)
będę migać (future masculine singular)
będę migała (feminine future singular)
będę migać (feminine future singular)
będę migało (future neuter singular)
będę migać (future neuter singular)
będziemy migali (future plural virile)
będziemy migać (future plural virile)
będziemy migały (future nonvirile plural)
będziemy migać (future nonvirile plural)
będziesz migał (future masculine singular)
będziesz migać (future masculine singular)
będziesz migała (feminine future singular)
będziesz migać (feminine future singular)
będziesz migało (future neuter singular)
będziesz migać (future neuter singular)
będziecie migali (future plural virile)
będziecie migać (future plural virile)
będziecie migały (future nonvirile plural)
będziecie migać (future nonvirile plural)
będzie migał (future masculine singular third-person)
będzie migać (future masculine singular third-person)
będzie migała (feminine future singular third-person)
będzie migać (feminine future singular third-person)
będzie migało (future neuter singular third-person)
będzie migać (future neuter singular third-person)
będą migali (future plural third-person virile)
będą migać (future plural third-person virile)
będą migały (future nonvirile plural third-person)
będą migać (future nonvirile plural third-person)
będzie migać się (future impersonal)
migałbym (conditional masculine singular)
bym migał (conditional masculine singular)
migałabym (conditional feminine singular)
bym migała (conditional feminine singular)
migałobym (conditional neuter singular)
bym migało (conditional neuter singular)
migalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy migali (conditional plural virile)
migałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy migały (conditional nonvirile plural)
migałbyś (conditional masculine singular)
byś migał (conditional masculine singular)
migałabyś (conditional feminine singular)
byś migała (conditional feminine singular)
migałobyś (conditional neuter singular)
byś migało (conditional neuter singular)
migalibyście (conditional plural virile)
byście migali (conditional plural virile)
migałybyście (conditional nonvirile plural)
byście migały (conditional nonvirile plural)
migałby (conditional masculine singular third-person)
by migał (conditional masculine singular third-person)
migałaby (conditional feminine singular third-person)
by migała (conditional feminine singular third-person)
migałoby (conditional neuter singular third-person)
by migało (conditional neuter singular third-person)
migaliby (conditional plural third-person virile)
by migali (conditional plural third-person virile)
migałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by migały (conditional nonvirile plural third-person)
migano by (conditional impersonal)
niech migam (imperative singular)
migajmy (imperative plural)
migaj (imperative singular)
migajcie (imperative plural)
niech miga (imperative singular third-person)
niech migają (imperative plural third-person)
migający (active adjectival masculine participle singular)
migająca (active adjectival feminine participle singular)
migające (active adjectival neuter participle singular)
migający (active adjectival participle plural virile)
migające (active adjectival nonvirile participle plural)
migany (adjectival masculine participle passive singular)
migana (adjectival feminine participle passive singular)
migane (adjectival neuter participle passive singular)
migani (adjectival participle passive plural virile)
migane (adjectival nonvirile participle passive plural)
migając (adjectival contemporary participle)
miganie (noun-from-verb)

(transitive, linguistics) to use sign language, to sign


idiomatyczny

idiomatyczny (comparative bardziej idiomatyczny, superlative najbardziej idiomatyczny, derived adverb idiomatycznie)

bardziej idiomatyczny (comparative)
najbardziej idiomatyczny (superlative)
idiomatyczny (masculine nominative singular)
idiomatyczna (feminine nominative singular)
idiomatyczne (neuter nominative singular)
idiomatyczni (nominative plural virile)
idiomatyczne (nominative plural)
idiomatycznego (genitive masculine singular)
idiomatycznej (feminine genitive singular)
idiomatycznego (genitive neuter singular)
idiomatycznych (genitive plural)
idiomatycznych (genitive plural virile)
idiomatycznemu (dative masculine singular)
idiomatycznej (dative feminine singular)
idiomatycznemu (dative neuter singular)
idiomatycznym (dative plural)
idiomatycznym (dative plural virile)
idiomatycznego (accusative animate masculine singular)
idiomatyczny (accusative inanimate masculine singular)
idiomatyczną (accusative feminine singular)
idiomatyczne (accusative neuter singular)
idiomatycznych (accusative plural virile)
idiomatyczne (accusative plural)
idiomatycznym (instrumental masculine singular)
idiomatyczną (feminine instrumental singular)
idiomatycznym (instrumental neuter singular)
idiomatycznymi (instrumental plural)
idiomatycznymi (instrumental plural virile)
idiomatycznym (locative masculine singular)
idiomatycznej (feminine locative singular)
idiomatycznym (locative neuter singular)
idiomatycznych (locative plural)
idiomatycznych (locative plural virile)

Internationalism; compare English idiomatic, French idiomatique, German idiomatisch, ultimately from Ancient Greek ἰδιωματικός (idiōmatikós) + -ny.

af

grc:ἰδιωματικός

(lexicography, relational) idiom, phraseme, phraseological unit, phraseologism, set expression, set phrase, turn of phrase

(dated, linguistics, rare, relational) idiom (language or language variety)


translacja

translacja (nominative singular)
translacje (nominative plural)
translacji (genitive singular)
translacji (genitive plural)
translacyj (archaic genitive plural)
translacji (dative singular)
translacjom (dative plural)
translację (accusative singular)
translacje (accusative plural)
translacją (instrumental singular)
translacjami (instrumental plural)
translacji (locative singular)
translacjach (locative plural)
translacjo (singular vocative)
translacje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin trānslātiō.

translacja adresu


kompozycja

kompozycja (nominative singular)
kompozycje (nominative plural)
kompozycji (genitive singular)
kompozycji (genitive plural)
kompozycyj (archaic genitive plural)
kompozycji (dative singular)
kompozycjom (dative plural)
kompozycję (accusative singular)
kompozycje (accusative plural)
kompozycją (instrumental singular)
kompozycjami (instrumental plural)
kompozycji (locative singular)
kompozycjach (locative plural)
kompozycjo (singular vocative)
kompozycje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin compositiō.

(linguistics) composition (formation of compound words from separate words)


mazurzenie

mazurzenie (nominative singular)
mazurzenia (genitive singular)
mazurzeniu (dative singular)
mazurzenie (accusative singular)
mazurzeniem (instrumental singular)
mazurzeniu (locative singular)
mazurzenie (singular vocative)


miękko

pl-adv

miękko (comparative miękcej, superlative najmiękcej)

miękcej (comparative)
najmiękcej (superlative)


miękkość

miękkość (nominative singular)
miękkości (genitive singular)
miękkości (dative singular)
miękkość (accusative singular)
miękkością (instrumental singular)
miękkości (locative singular)
miękkości (singular vocative)

/ˈmjɛŋ.kɔɕt͡ɕ/

(phonetics) palatalization (sound quality)


zmiękczać

zmiękczyć (perfective)
zmiękczać (infinitive)
zmiękczam (present singular)
zmiękczamy (plural present)
zmiękczasz (present singular)
zmiękczacie (plural present)
zmiękcza (present singular third-person)
zmiękczają (plural present third-person)
zmiękcza się (impersonal present)
zmiękczałem (masculine past singular)
-(e)m zmiękczał (masculine past singular)
zmiękczałam (feminine past singular)
-(e)m zmiękczała (feminine past singular)
zmiękczałom (neuter past singular)
-(e)m zmiękczało (neuter past singular)
zmiękczaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zmiękczali (past plural virile)
zmiękczałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zmiękczały (nonvirile past plural)
zmiękczałeś (masculine past singular)
-(e)ś zmiękczał (masculine past singular)
zmiękczałaś (feminine past singular)
-(e)ś zmiękczała (feminine past singular)
zmiękczałoś (neuter past singular)
-(e)ś zmiękczało (neuter past singular)
zmiękczaliście (past plural virile)
-(e)ście zmiękczali (past plural virile)
zmiękczałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zmiękczały (nonvirile past plural)
zmiękczał (masculine past singular third-person)
zmiękczała (feminine past singular third-person)
zmiękczało (neuter past singular third-person)
zmiękczali (past plural third-person virile)
zmiękczały (nonvirile past plural third-person)
zmiękczano (impersonal past)
będę zmiękczał (future masculine singular)
będę zmiękczać (future masculine singular)
będę zmiękczała (feminine future singular)
będę zmiękczać (feminine future singular)
będę zmiękczało (future neuter singular)
będę zmiękczać (future neuter singular)
będziemy zmiękczali (future plural virile)
będziemy zmiękczać (future plural virile)
będziemy zmiękczały (future nonvirile plural)
będziemy zmiękczać (future nonvirile plural)
będziesz zmiękczał (future masculine singular)
będziesz zmiękczać (future masculine singular)
będziesz zmiękczała (feminine future singular)
będziesz zmiękczać (feminine future singular)
będziesz zmiękczało (future neuter singular)
będziesz zmiękczać (future neuter singular)
będziecie zmiękczali (future plural virile)
będziecie zmiękczać (future plural virile)
będziecie zmiękczały (future nonvirile plural)
będziecie zmiękczać (future nonvirile plural)
będzie zmiękczał (future masculine singular third-person)
będzie zmiękczać (future masculine singular third-person)
będzie zmiękczała (feminine future singular third-person)
będzie zmiękczać (feminine future singular third-person)
będzie zmiękczało (future neuter singular third-person)
będzie zmiękczać (future neuter singular third-person)
będą zmiękczali (future plural third-person virile)
będą zmiękczać (future plural third-person virile)
będą zmiękczały (future nonvirile plural third-person)
będą zmiękczać (future nonvirile plural third-person)
będzie zmiękczać się (future impersonal)
zmiękczałbym (conditional masculine singular)
bym zmiękczał (conditional masculine singular)
zmiękczałabym (conditional feminine singular)
bym zmiękczała (conditional feminine singular)
zmiękczałobym (conditional neuter singular)
bym zmiękczało (conditional neuter singular)
zmiękczalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zmiękczali (conditional plural virile)
zmiękczałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zmiękczały (conditional nonvirile plural)
zmiękczałbyś (conditional masculine singular)
byś zmiękczał (conditional masculine singular)
zmiękczałabyś (conditional feminine singular)
byś zmiękczała (conditional feminine singular)
zmiękczałobyś (conditional neuter singular)
byś zmiękczało (conditional neuter singular)
zmiękczalibyście (conditional plural virile)
byście zmiękczali (conditional plural virile)
zmiękczałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zmiękczały (conditional nonvirile plural)
zmiękczałby (conditional masculine singular third-person)
by zmiękczał (conditional masculine singular third-person)
zmiękczałaby (conditional feminine singular third-person)
by zmiękczała (conditional feminine singular third-person)
zmiękczałoby (conditional neuter singular third-person)
by zmiękczało (conditional neuter singular third-person)
zmiękczaliby (conditional plural third-person virile)
by zmiękczali (conditional plural third-person virile)
zmiękczałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zmiękczały (conditional nonvirile plural third-person)
zmiękczano by (conditional impersonal)
niech zmiękczam (imperative singular)
zmiękczajmy (imperative plural)
zmiękczaj (imperative singular)
zmiękczajcie (imperative plural)
niech zmiękcza (imperative singular third-person)
niech zmiękczają (imperative plural third-person)
zmiękczający (active adjectival masculine participle singular)
zmiękczająca (active adjectival feminine participle singular)
zmiękczające (active adjectival neuter participle singular)
zmiękczający (active adjectival participle plural virile)
zmiękczające (active adjectival nonvirile participle plural)
zmiękczany (adjectival masculine participle passive singular)
zmiękczana (adjectival feminine participle passive singular)
zmiękczane (adjectival neuter participle passive singular)
zmiękczani (adjectival participle passive plural virile)
zmiękczane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zmiękczając (adjectival contemporary participle)
zmiękczanie (noun-from-verb)


zmiękczyć

zmiękczać (imperfective)
zmiękczyć (infinitive)
zmiękczę (future singular)
zmiękczymy (future plural)
zmiękczysz (future singular)
zmiękczycie (future plural)
zmiękczy (future singular third-person)
zmiękczą (future plural third-person)
zmiękczy się (future impersonal)
zmiękczyłem (masculine past singular)
-(e)m zmiękczył (masculine past singular)
zmiękczyłam (feminine past singular)
-(e)m zmiękczyła (feminine past singular)
zmiękczyłom (neuter past singular)
-(e)m zmiękczyło (neuter past singular)
zmiękczyliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zmiękczyli (past plural virile)
zmiękczyłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zmiękczyły (nonvirile past plural)
zmiękczyłeś (masculine past singular)
-(e)ś zmiękczył (masculine past singular)
zmiękczyłaś (feminine past singular)
-(e)ś zmiękczyła (feminine past singular)
zmiękczyłoś (neuter past singular)
-(e)ś zmiękczyło (neuter past singular)
zmiękczyliście (past plural virile)
-(e)ście zmiękczyli (past plural virile)
zmiękczyłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zmiękczyły (nonvirile past plural)
zmiękczył (masculine past singular third-person)
zmiękczyła (feminine past singular third-person)
zmiękczyło (neuter past singular third-person)
zmiękczyli (past plural third-person virile)
zmiękczyły (nonvirile past plural third-person)
zmiękczenie (impersonal past)
zmiękczyłbym (conditional masculine singular)
bym zmiękczył (conditional masculine singular)
zmiękczyłabym (conditional feminine singular)
bym zmiękczyła (conditional feminine singular)
zmiękczyłobym (conditional neuter singular)
bym zmiękczyło (conditional neuter singular)
zmiękczylibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zmiękczyli (conditional plural virile)
zmiękczyłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zmiękczyły (conditional nonvirile plural)
zmiękczyłbyś (conditional masculine singular)
byś zmiękczył (conditional masculine singular)
zmiękczyłabyś (conditional feminine singular)
byś zmiękczyła (conditional feminine singular)
zmiękczyłobyś (conditional neuter singular)
byś zmiękczyło (conditional neuter singular)
zmiękczylibyście (conditional plural virile)
byście zmiękczyli (conditional plural virile)
zmiękczyłybyście (conditional nonvirile plural)
byście zmiękczyły (conditional nonvirile plural)
zmiękczyłby (conditional masculine singular third-person)
by zmiękczył (conditional masculine singular third-person)
zmiękczyłaby (conditional feminine singular third-person)
by zmiękczyła (conditional feminine singular third-person)
zmiękczyłoby (conditional neuter singular third-person)
by zmiękczyło (conditional neuter singular third-person)
zmiękczyliby (conditional plural third-person virile)
by zmiękczyli (conditional plural third-person virile)
zmiękczyłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zmiękczyły (conditional nonvirile plural third-person)
zmiękczenie by (conditional impersonal)
niech zmiękczę (imperative singular)
zmiękczmy (imperative plural)
zmiękcz (imperative singular)
zmiękczcie (imperative plural)
niech zmiękczy (imperative singular third-person)
niech zmiękczą (imperative plural third-person)
zmiękczony (adjectival masculine participle passive singular)
zmiękczona (adjectival feminine participle passive singular)
zmiękczone (adjectival neuter participle passive singular)
zmiękczeni (adjectival participle passive plural virile)
zmiękczone (adjectival nonvirile participle passive plural)
zmiękczywszy (adverbial anterior participle)


zmiękczenie

zmiękczenie (nominative singular)
zmiękczenia (nominative plural)
zmiękczenia (genitive singular)
zmiękczeń (genitive plural)
zmiękczeniu (dative singular)
zmiękczeniom (dative plural)
zmiękczenie (accusative singular)
zmiękczenia (accusative plural)
zmiękczeniem (instrumental singular)
zmiękczeniami (instrumental plural)
zmiękczeniu (locative singular)
zmiękczeniach (locative plural)
zmiękczenie (singular vocative)
zmiękczenia (plural vocative)

/zmjɛŋkˈt͡ʂɛ.ɲɛ/


miękkopodniebienny

pl-adj

miękkopodniebienny (not comparable, no derived adverb)

miękkopodniebienny (masculine nominative singular)
miękkopodniebienna (feminine nominative singular)
miękkopodniebienne (neuter nominative singular)
miękkopodniebienni (nominative plural virile)
miękkopodniebienne (nominative plural)
miękkopodniebiennego (genitive masculine singular)
miękkopodniebiennej (feminine genitive singular)
miękkopodniebiennego (genitive neuter singular)
miękkopodniebiennych (genitive plural)
miękkopodniebiennych (genitive plural virile)
miękkopodniebiennemu (dative masculine singular)
miękkopodniebiennej (dative feminine singular)
miękkopodniebiennemu (dative neuter singular)
miękkopodniebiennym (dative plural)
miękkopodniebiennym (dative plural virile)
miękkopodniebiennego (accusative animate masculine singular)
miękkopodniebienny (accusative inanimate masculine singular)
miękkopodniebienną (accusative feminine singular)
miękkopodniebienne (accusative neuter singular)
miękkopodniebiennych (accusative plural virile)
miękkopodniebienne (accusative plural)
miękkopodniebiennym (instrumental masculine singular)
miękkopodniebienną (feminine instrumental singular)
miękkopodniebiennym (instrumental neuter singular)
miękkopodniebiennymi (instrumental plural)
miękkopodniebiennymi (instrumental plural virile)
miękkopodniebiennym (locative masculine singular)
miękkopodniebiennej (feminine locative singular)
miękkopodniebiennym (locative neuter singular)
miękkopodniebiennych (locative plural)
miękkopodniebiennych (locative plural virile)

Coordinate term: twardopodniebienny

(phonetics, of a sound) velar (articulated at the velum or soft palate)


spójka

spójka (nominative singular)
spójki (nominative plural)
spójki (genitive singular)
spójek (genitive plural)
spójce (dative singular)
spójkom (dative plural)
spójkę (accusative singular)
spójki (accusative plural)
spójką (instrumental singular)
spójkami (instrumental plural)
spójce (locative singular)
spójkach (locative plural)
spójko (singular vocative)
spójki (plural vocative)

(linguistic morphology) interfix (affix linking two stems)


nacisk

nacisk (nominative singular)
naciski (nominative plural)
nacisku (genitive singular)
nacisków (genitive plural)
naciskowi (dative singular)
naciskom (dative plural)
nacisk (accusative singular)
naciski (accusative plural)
naciskiem (instrumental singular)
naciskami (instrumental plural)
nacisku (locative singular)
naciskach (locative plural)
nacisku (singular vocative)
naciski (plural vocative)

(phonetics) emphasis, stress, accent (suprasegmental feature of a language having additional attention raised to a sound by means of loudness and/or duration; phonological prominence phonetically achieved by means of dynamics as distinct from pitch)


idiolekt

idiolekt (nominative singular)
idiolekty (nominative plural)
idiolektu (genitive singular)
idiolektów (genitive plural)
idiolektowi (dative singular)
idiolektom (dative plural)
idiolekt (accusative singular)
idiolekty (accusative plural)
idiolektem (instrumental singular)
idiolektami (instrumental plural)
idiolekcie (locative singular)
idiolektach (locative plural)
idiolekcie (singular vocative)
idiolekty (plural vocative)

Internationalism; compare English idiolect, French idiolecte, German Idiolekt.


malapropizm

malapropizm (nominative singular)
malapropizmy (nominative plural)
malapropizmu (genitive singular)
malapropizmów (genitive plural)
malapropizmowi (dative singular)
malapropizmom (dative plural)
malapropizm (accusative singular)
malapropizmy (accusative plural)
malapropizmem (instrumental singular)
malapropizmami (instrumental plural)
malapropizmie (locative singular)
malapropizmach (locative plural)
malapropizmie (singular vocative)
malapropizmy (plural vocative)

Named after a character in the play The Rivals (1775) by Richard Brinsley Sheridan Mrs. Malaprop + -izm.

named-after

(linguistics) malapropism (the blundering use of a similar-sounding expression)

(linguistics) malaprop, malapropism (instance of malapropism)


allatyw

allatyw (nominative singular)
allatywy (nominative plural)
allatywu (genitive singular)
allatywów (genitive plural)
allatywowi (dative singular)
allatywom (dative plural)
allatyw (accusative singular)
allatywy (accusative plural)
allatywem (instrumental singular)
allatywami (instrumental plural)
allatywie (locative singular)
allatywach (locative plural)
allatywie (singular vocative)
allatywy (plural vocative)


uczestnik

uczestnik (nominative singular)
uczestniki (nominative plural)
uczestnika (genitive singular)
uczestników (genitive plural)
uczestnikowi (dative singular)
uczestnikom (dative plural)
uczestnik (accusative singular)
uczestniki (accusative plural)
uczestnikiem (instrumental singular)
uczestnikami (instrumental plural)
uczestniku (locative singular)
uczestnikach (locative plural)
uczestniku (singular vocative)
uczestniki (plural vocative)

Inherited from Old Polish uczęstnik, with sporadic denasalization. By surface analysis, u- + część + -nik.

(obsolete, grammar) participle (form of a verb that may function as an adjective, noun, or adverb)


kolokwialny

pl-adj

kolokwialny (comparative bardziej kolokwialny, superlative najbardziej kolokwialny, derived adverb kolokwialnie)

bardziej kolokwialny (comparative)
najbardziej kolokwialny (superlative)
kolokwialny (masculine nominative singular)
kolokwialna (feminine nominative singular)
kolokwialne (neuter nominative singular)
kolokwialni (nominative plural virile)
kolokwialne (nominative plural)
kolokwialnego (genitive masculine singular)
kolokwialnej (feminine genitive singular)
kolokwialnego (genitive neuter singular)
kolokwialnych (genitive plural)
kolokwialnych (genitive plural virile)
kolokwialnemu (dative masculine singular)
kolokwialnej (dative feminine singular)
kolokwialnemu (dative neuter singular)
kolokwialnym (dative plural)
kolokwialnym (dative plural virile)
kolokwialnego (accusative animate masculine singular)
kolokwialny (accusative inanimate masculine singular)
kolokwialną (accusative feminine singular)
kolokwialne (accusative neuter singular)
kolokwialnych (accusative plural virile)
kolokwialne (accusative plural)
kolokwialnym (instrumental masculine singular)
kolokwialną (feminine instrumental singular)
kolokwialnym (instrumental neuter singular)
kolokwialnymi (instrumental plural)
kolokwialnymi (instrumental plural virile)
kolokwialnym (locative masculine singular)
kolokwialnej (feminine locative singular)
kolokwialnym (locative neuter singular)
kolokwialnych (locative plural)
kolokwialnych (locative plural virile)


kolokwialnie

pl-adv

kolokwialnie (comparative bardziej kolokwialnie, superlative najbardziej kolokwialnie)

bardziej kolokwialnie (comparative)
najbardziej kolokwialnie (superlative)


socjolingwistyka

socjolingwistyka (nominative singular)
socjolingwistyki (genitive singular)
socjolingwistyce (dative singular)
socjolingwistykę (accusative singular)
socjolingwistyką (instrumental singular)
socjolingwistyce (locative singular)
socjolingwistyko (singular vocative)

From socjo- (“socio-”) + lingwistyka (“linguistics”).


asymilacja

asymilacja (nominative singular)
asymilacji (genitive singular)
asymilacji (dative singular)
asymilację (accusative singular)
asymilacją (instrumental singular)
asymilacji (locative singular)
asymilacjo (singular vocative)

Learned borrowing from Latin assimilātiō.

lbor

(phonology) assimilation (the changing of one phoneme to be more like another)


alegoryczny

pl-adj

alegoryczny (comparative bardziej alegoryczny, superlative najbardziej alegoryczny, derived adverb alegorycznie)

bardziej alegoryczny (comparative)
najbardziej alegoryczny (superlative)
alegoryczny (masculine nominative singular)
alegoryczna (feminine nominative singular)
alegoryczne (neuter nominative singular)
alegoryczni (nominative plural virile)
alegoryczne (nominative plural)
alegorycznego (genitive masculine singular)
alegorycznej (feminine genitive singular)
alegorycznego (genitive neuter singular)
alegorycznych (genitive plural)
alegorycznych (genitive plural virile)
alegorycznemu (dative masculine singular)
alegorycznej (dative feminine singular)
alegorycznemu (dative neuter singular)
alegorycznym (dative plural)
alegorycznym (dative plural virile)
alegorycznego (accusative animate masculine singular)
alegoryczny (accusative inanimate masculine singular)
alegoryczną (accusative feminine singular)
alegoryczne (accusative neuter singular)
alegorycznych (accusative plural virile)
alegoryczne (accusative plural)
alegorycznym (instrumental masculine singular)
alegoryczną (feminine instrumental singular)
alegorycznym (instrumental neuter singular)
alegorycznymi (instrumental plural)
alegorycznymi (instrumental plural virile)
alegorycznym (locative masculine singular)
alegorycznej (feminine locative singular)
alegorycznym (locative neuter singular)
alegorycznych (locative plural)
alegorycznych (locative plural virile)

From alegoria + -yczny. First attested in 1583.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “alegoryczny”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(narratology, relational, rhetoric) allegorical


alegorycznie

pl-adv

alegorycznie (comparative bardziej alegorycznie, superlative najbardziej alegorycznie)

bardziej alegorycznie (comparative)
najbardziej alegorycznie (superlative)

/a.lɛ.ɡɔˈrɘt͡ʂ.ɲɛ/

From alegoryczny + -ie. First attested in 1743–1745.

ref

Barbara Rykiel-Kempf (06.05.2009) “ALEGORYCZNIE”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

interpretować alegorycznie

odczytywać alegorycznie

przedstawić alegorycznie

rozumieć alegorycznie

mówić alegorycznie


poprzednik

poprzednik (nominative singular)
poprzedniki (nominative plural)
poprzednika (genitive singular)
poprzedników (genitive plural)
poprzednikowi (dative singular)
poprzednikom (dative plural)
poprzednik (accusative singular)
poprzedniki (accusative plural)
poprzednikiem (instrumental singular)
poprzednikami (instrumental plural)
poprzedniku (locative singular)
poprzednikach (locative plural)
poprzedniku (singular vocative)
poprzedniki (plural vocative)


jednosylabowy

pl-adj

jednosylabowy (not comparable, derived adverb jednosylabowo)

jednosylabowy (masculine nominative singular)
jednosylabowa (feminine nominative singular)
jednosylabowe (neuter nominative singular)
jednosylabowi (nominative plural virile)
jednosylabowe (nominative plural)
jednosylabowego (genitive masculine singular)
jednosylabowej (feminine genitive singular)
jednosylabowego (genitive neuter singular)
jednosylabowych (genitive plural)
jednosylabowych (genitive plural virile)
jednosylabowemu (dative masculine singular)
jednosylabowej (dative feminine singular)
jednosylabowemu (dative neuter singular)
jednosylabowym (dative plural)
jednosylabowym (dative plural virile)
jednosylabowego (accusative animate masculine singular)
jednosylabowy (accusative inanimate masculine singular)
jednosylabową (accusative feminine singular)
jednosylabowe (accusative neuter singular)
jednosylabowych (accusative plural virile)
jednosylabowe (accusative plural)
jednosylabowym (instrumental masculine singular)
jednosylabową (feminine instrumental singular)
jednosylabowym (instrumental neuter singular)
jednosylabowymi (instrumental plural)
jednosylabowymi (instrumental plural virile)
jednosylabowym (locative masculine singular)
jednosylabowej (feminine locative singular)
jednosylabowym (locative neuter singular)
jednosylabowych (locative plural)
jednosylabowych (locative plural virile)

(phonology) monosyllabic (consisting of one syllable)


wielosylabowy

wielosylabowy (not comparable, derived adverb wielosylabowo)

wielosylabowy (masculine nominative singular)
wielosylabowa (feminine nominative singular)
wielosylabowe (neuter nominative singular)
wielosylabowi (nominative plural virile)
wielosylabowe (nominative plural)
wielosylabowego (genitive masculine singular)
wielosylabowej (feminine genitive singular)
wielosylabowego (genitive neuter singular)
wielosylabowych (genitive plural)
wielosylabowych (genitive plural virile)
wielosylabowemu (dative masculine singular)
wielosylabowej (dative feminine singular)
wielosylabowemu (dative neuter singular)
wielosylabowym (dative plural)
wielosylabowym (dative plural virile)
wielosylabowego (accusative animate masculine singular)
wielosylabowy (accusative inanimate masculine singular)
wielosylabową (accusative feminine singular)
wielosylabowe (accusative neuter singular)
wielosylabowych (accusative plural virile)
wielosylabowe (accusative plural)
wielosylabowym (instrumental masculine singular)
wielosylabową (feminine instrumental singular)
wielosylabowym (instrumental neuter singular)
wielosylabowymi (instrumental plural)
wielosylabowymi (instrumental plural virile)
wielosylabowym (locative masculine singular)
wielosylabowej (feminine locative singular)
wielosylabowym (locative neuter singular)
wielosylabowych (locative plural)
wielosylabowych (locative plural virile)

(phonology) polysyllabic (having more than one syllable)


rozbiór

rozbiór (nominative singular)
rozbiory (nominative plural)
rozbioru (genitive singular)
rozbiorów (genitive plural)
rozbiorowi (dative singular)
rozbiorom (dative plural)
rozbiór (accusative singular)
rozbiory (accusative plural)
rozbiorem (instrumental singular)
rozbiorami (instrumental plural)
rozbiorze (locative singular)
rozbiorach (locative plural)
rozbiorze (singular vocative)
rozbiory (plural vocative)

(grammar) analysis; the identification of syntactic components in a sentence


przydech

przydech (nominative singular)
przydechy (nominative plural)
przydechu (genitive singular)
przydechów (genitive plural)
przydechowi (dative singular)
przydechom (dative plural)
przydech (accusative singular)
przydechy (accusative plural)
przydechem (instrumental singular)
przydechami (instrumental plural)
przydechu (locative singular)
przydechach (locative plural)
przydechu (singular vocative)
przydechy (plural vocative)


przetłumaczyć

pl-verb

przetłumaczyć pf (imperfective tłumaczyć)

tłumaczyć (imperfective)
przetłumaczyć (infinitive)
przetłumaczę (future singular)
przetłumaczymy (future plural)
przetłumaczysz (future singular)
przetłumaczycie (future plural)
przetłumaczy (future singular third-person)
przetłumaczą (future plural third-person)
przetłumaczy się (future impersonal)
przetłumaczyłem (masculine past singular)
-(e)m przetłumaczył (masculine past singular)
przetłumaczyłam (feminine past singular)
-(e)m przetłumaczyła (feminine past singular)
przetłumaczyłom (neuter past singular)
-(e)m przetłumaczyło (neuter past singular)
przetłumaczyliśmy (past plural virile)
-(e)śmy przetłumaczyli (past plural virile)
przetłumaczyłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy przetłumaczyły (nonvirile past plural)
przetłumaczyłeś (masculine past singular)
-(e)ś przetłumaczył (masculine past singular)
przetłumaczyłaś (feminine past singular)
-(e)ś przetłumaczyła (feminine past singular)
przetłumaczyłoś (neuter past singular)
-(e)ś przetłumaczyło (neuter past singular)
przetłumaczyliście (past plural virile)
-(e)ście przetłumaczyli (past plural virile)
przetłumaczyłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście przetłumaczyły (nonvirile past plural)
przetłumaczył (masculine past singular third-person)
przetłumaczyła (feminine past singular third-person)
przetłumaczyło (neuter past singular third-person)
przetłumaczyli (past plural third-person virile)
przetłumaczyły (nonvirile past plural third-person)
przetłumaczono (impersonal past)
przetłumaczyłbym (conditional masculine singular)
bym przetłumaczył (conditional masculine singular)
przetłumaczyłabym (conditional feminine singular)
bym przetłumaczyła (conditional feminine singular)
przetłumaczyłobym (conditional neuter singular)
bym przetłumaczyło (conditional neuter singular)
przetłumaczylibyśmy (conditional plural virile)
byśmy przetłumaczyli (conditional plural virile)
przetłumaczyłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy przetłumaczyły (conditional nonvirile plural)
przetłumaczyłbyś (conditional masculine singular)
byś przetłumaczył (conditional masculine singular)
przetłumaczyłabyś (conditional feminine singular)
byś przetłumaczyła (conditional feminine singular)
przetłumaczyłobyś (conditional neuter singular)
byś przetłumaczyło (conditional neuter singular)
przetłumaczylibyście (conditional plural virile)
byście przetłumaczyli (conditional plural virile)
przetłumaczyłybyście (conditional nonvirile plural)
byście przetłumaczyły (conditional nonvirile plural)
przetłumaczyłby (conditional masculine singular third-person)
by przetłumaczył (conditional masculine singular third-person)
przetłumaczyłaby (conditional feminine singular third-person)
by przetłumaczyła (conditional feminine singular third-person)
przetłumaczyłoby (conditional neuter singular third-person)
by przetłumaczyło (conditional neuter singular third-person)
przetłumaczyliby (conditional plural third-person virile)
by przetłumaczyli (conditional plural third-person virile)
przetłumaczyłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by przetłumaczyły (conditional nonvirile plural third-person)
przetłumaczono by (conditional impersonal)
niech przetłumaczę (imperative singular)
przetłumaczmy (imperative plural)
przetłumacz (imperative singular)
przetłumaczcie (imperative plural)
niech przetłumaczy (imperative singular third-person)
niech przetłumaczą (imperative plural third-person)
przetłumaczony (adjectival masculine participle passive singular)
przetłumaczona (adjectival feminine participle passive singular)
przetłumaczone (adjectival neuter participle passive singular)
przetłumaczeni (adjectival participle passive plural virile)
przetłumaczone (adjectival nonvirile participle passive plural)
przetłumaczywszy (adverbial anterior participle)
przetłumaczenie (noun-from-verb)

(transitive, translation studies) to interpret, to translate (writing or speech)


nosówka

nosówka (nominative singular)
nosówki (nominative plural)
nosówki (genitive singular)
nosówek (genitive plural)
nosówce (dative singular)
nosówkom (dative plural)
nosówkę (accusative singular)
nosówki (accusative plural)
nosówką (instrumental singular)
nosówkami (instrumental plural)
nosówce (locative singular)
nosówkach (locative plural)
nosówko (singular vocative)
nosówki (plural vocative)


tryb oznajmujący

tryb oznajmujący (nominative singular)
trybu oznajmującego (genitive singular)
trybowi oznajmującemu (dative singular)
tryb oznajmujący (accusative singular)
trybem oznajmującym (instrumental singular)
trybie oznajmującym (locative singular)
trybie oznajmujący (singular vocative)


tryb orzekający

tryb orzekający (nominative singular)
trybu orzekającego (genitive singular)
trybowi orzekającemu (dative singular)
tryb orzekający (accusative singular)
trybem orzekającym (instrumental singular)
trybie orzekającym (locative singular)
trybie orzekający (singular vocative)


zrost

zrost (nominative singular)
zrosty (nominative plural)
zrostu (genitive singular)
zrostów (genitive plural)
zrostowi (dative singular)
zrostom (dative plural)
zrost (accusative singular)
zrosty (accusative plural)
zrostem (instrumental singular)
zrostami (instrumental plural)
zroście (locative singular)
zrostach (locative plural)
zroście (singular vocative)
zrosty (plural vocative)
zróst (alternative)


zrostek

zrostek (nominative singular)
zrostki (nominative plural)
zrostka (genitive singular)
zrostków (genitive plural)
zrostkowi (dative singular)
zrostkom (dative plural)
zrostek (accusative singular)
zrostki (accusative plural)
zrostkiem (instrumental singular)
zrostkami (instrumental plural)
zrostku (locative singular)
zrostkach (locative plural)
zrostku (singular vocative)
zrostki (plural vocative)

(linguistic morphology) affix (bound morpheme added to a word's stem)


wrostek

wrostek (nominative singular)
wrostki (nominative plural)
wrostka (genitive singular)
wrostków (genitive plural)
wrostkowi (dative singular)
wrostkom (dative plural)
wrostek (accusative singular)
wrostki (accusative plural)
wrostkiem (instrumental singular)
wrostkami (instrumental plural)
wrostku (locative singular)
wrostkach (locative plural)
wrostku (singular vocative)
wrostki (plural vocative)

From w- + rost + -ek, modeled on przyrostek.


międzyrostek

międzyrostek (nominative singular)
międzyrostki (nominative plural)
międzyrostka (genitive singular)
międzyrostków (genitive plural)
międzyrostkowi (dative singular)
międzyrostkom (dative plural)
międzyrostek (accusative singular)
międzyrostki (accusative plural)
międzyrostkiem (instrumental singular)
międzyrostkami (instrumental plural)
międzyrostku (locative singular)
międzyrostkach (locative plural)
międzyrostku (singular vocative)
międzyrostki (plural vocative)


okołorostek

okołorostek (nominative singular)
okołorostki (nominative plural)
okołorostka (genitive singular)
okołorostków (genitive plural)
okołorostkowi (dative singular)
okołorostkom (dative plural)
okołorostek (accusative singular)
okołorostki (accusative plural)
okołorostkiem (instrumental singular)
okołorostkami (instrumental plural)
okołorostku (locative singular)
okołorostkach (locative plural)
okołorostku (singular vocative)
okołorostki (plural vocative)


interfiks

interfiks (nominative singular)
interfiksy (nominative plural)
interfiksu (genitive singular)
interfiksów (genitive plural)
interfiksowi (dative singular)
interfiksom (dative plural)
interfiks (accusative singular)
interfiksy (accusative plural)
interfiksem (instrumental singular)
interfiksami (instrumental plural)
interfiksie (locative singular)
interfiksach (locative plural)
interfiksie (singular vocative)
interfiksy (plural vocative)


cyrkumfiks

cyrkumfiks (nominative singular)
cyrkumfiksy (nominative plural)
cyrkumfiksu (genitive singular)
cyrkumfiksów (genitive plural)
cyrkumfiksowi (dative singular)
cyrkumfiksom (dative plural)
cyrkumfiks (accusative singular)
cyrkumfiksy (accusative plural)
cyrkumfiksem (instrumental singular)
cyrkumfiksami (instrumental plural)
cyrkumfiksie (locative singular)
cyrkumfiksach (locative plural)
cyrkumfiksie (singular vocative)
cyrkumfiksy (plural vocative)


postfiks

postfiks (nominative singular)
postfiksy (nominative plural)
postfiksu (genitive singular)
postfiksów (genitive plural)
postfiksowi (dative singular)
postfiksom (dative plural)
postfiks (accusative singular)
postfiksy (accusative plural)
postfiksem (instrumental singular)
postfiksami (instrumental plural)
postfiksie (locative singular)
postfiksach (locative plural)
postfiksie (singular vocative)
postfiksy (plural vocative)


germanizm

germanizm (nominative singular)
germanizmy (nominative plural)
germanizmu (genitive singular)
germanizmów (genitive plural)
germanizmowi (dative singular)
germanizmom (dative plural)
germanizm (accusative singular)
germanizmy (accusative plural)
germanizmem (instrumental singular)
germanizmami (instrumental plural)
germanizmie (locative singular)
germanizmach (locative plural)
germanizmie (singular vocative)
germanizmy (plural vocative)

Internationalism; compare English Germanism, French germanisme, German Germanismus. By surface analysis, Germania + -izm.

(linguistics) Germanism (word or idiom of the German language)


anglicyzm

anglicyzm (nominative singular)
anglicyzmy (nominative plural)
anglicyzmu (genitive singular)
anglicyzmów (genitive plural)
anglicyzmowi (dative singular)
anglicyzmom (dative plural)
anglicyzm (accusative singular)
anglicyzmy (accusative plural)
anglicyzmem (instrumental singular)
anglicyzmami (instrumental plural)
anglicyzmie (locative singular)
anglicyzmach (locative plural)
anglicyzmie (singular vocative)
anglicyzmy (plural vocative)

Borrowed from English anglicism. By surface analysis, Anglia + -yzm. First attested in 1835.

ref

Nowy słownik rossyjsko-polski. T. 1, A-O (1835) Łubkowski (in Polish), page 4

stosować anglicyzmy/używać anglicyzmów


arabizm

arabizm (nominative singular)
arabizmy (nominative plural)
arabizmu (genitive singular)
arabizmów (genitive plural)
arabizmowi (dative singular)
arabizmom (dative plural)
arabizm (accusative singular)
arabizmy (accusative plural)
arabizmem (instrumental singular)
arabizmami (instrumental plural)
arabizmie (locative singular)
arabizmach (locative plural)
arabizmie (singular vocative)
arabizmy (plural vocative)


bałtyzm

bałtyzm (nominative singular)
bałtyzmy (nominative plural)
bałtyzmu (genitive singular)
bałtyzmów (genitive plural)
bałtyzmowi (dative singular)
bałtyzmom (dative plural)
bałtyzm (accusative singular)
bałtyzmy (accusative plural)
bałtyzmem (instrumental singular)
bałtyzmami (instrumental plural)
bałtyzmie (locative singular)
bałtyzmach (locative plural)
bałtyzmie (singular vocative)
bałtyzmy (plural vocative)


czechizm

czechizm (nominative singular)
czechizmy (nominative plural)
czechizmu (genitive singular)
czechizmów (genitive plural)
czechizmowi (dative singular)
czechizmom (dative plural)
czechizm (accusative singular)
czechizmy (accusative plural)
czechizmem (instrumental singular)
czechizmami (instrumental plural)
czechizmie (locative singular)
czechizmach (locative plural)
czechizmie (singular vocative)
czechizmy (plural vocative)


bohemizm

bohemizm (nominative singular)
bohemizmy (nominative plural)
bohemizmu (genitive singular)
bohemizmów (genitive plural)
bohemizmowi (dative singular)
bohemizmom (dative plural)
bohemizm (accusative singular)
bohemizmy (accusative plural)
bohemizmem (instrumental singular)
bohemizmami (instrumental plural)
bohemizmie (locative singular)
bohemizmach (locative plural)
bohemizmie (singular vocative)
bohemizmy (plural vocative)

From Bohemia + -izm. First attested in 1873.


galicyzm

galicyzm (nominative singular)
galicyzmy (nominative plural)
galicyzmu (genitive singular)
galicyzmów (genitive plural)
galicyzmowi (dative singular)
galicyzmom (dative plural)
galicyzm (accusative singular)
galicyzmy (accusative plural)
galicyzmem (instrumental singular)
galicyzmami (instrumental plural)
galicyzmie (locative singular)
galicyzmach (locative plural)
galicyzmie (singular vocative)
galicyzmy (plural vocative)


hebraizm

hebraizm (nominative singular)
hebraizmy (nominative plural)
hebraizmu (genitive singular)
hebraizmów (genitive plural)
hebraizmowi (dative singular)
hebraizmom (dative plural)
hebraizm (accusative singular)
hebraizmy (accusative plural)
hebraizmem (instrumental singular)
hebraizmami (instrumental plural)
hebraizmie (locative singular)
hebraizmach (locative plural)
hebraizmie (singular vocative)
hebraizmy (plural vocative)

Borrowed from German Hebraismus. By surface analysis, hebrajski + -izm.


hungaryzm

hungaryzm (nominative singular)
hungaryzmy (nominative plural)
hungaryzmu (genitive singular)
hungaryzmów (genitive plural)
hungaryzmowi (dative singular)
hungaryzmom (dative plural)
hungaryzm (accusative singular)
hungaryzmy (accusative plural)
hungaryzmem (instrumental singular)
hungaryzmami (instrumental plural)
hungaryzmie (locative singular)
hungaryzmach (locative plural)
hungaryzmie (singular vocative)
hungaryzmy (plural vocative)

(linguistics) a Hungarianism, any word or phrase borrowed from Hungarian, or suggestive of Hungarian


italianizm

italianizm (nominative singular)
italianizmy (nominative plural)
italianizmu (genitive singular)
italianizmów (genitive plural)
italianizmowi (dative singular)
italianizmom (dative plural)
italianizm (accusative singular)
italianizmy (accusative plural)
italianizmem (instrumental singular)
italianizmami (instrumental plural)
italianizmie (locative singular)
italianizmach (locative plural)
italianizmie (singular vocative)
italianizmy (plural vocative)


japonizm

japonizm (nominative singular)
japonizmy (nominative plural)
japonizmu (genitive singular)
japonizmów (genitive plural)
japonizmowi (dative singular)
japonizmom (dative plural)
japonizm (accusative singular)
japonizmy (accusative plural)
japonizmem (instrumental singular)
japonizmami (instrumental plural)
japonizmie (locative singular)
japonizmach (locative plural)
japonizmie (singular vocative)
japonizmy (plural vocative)


jidyszyzm

jidyszyzm (nominative singular)
jidyszyzmy (nominative plural)
jidyszyzmu (genitive singular)
jidyszyzmów (genitive plural)
jidyszyzmowi (dative singular)
jidyszyzmom (dative plural)
jidyszyzm (accusative singular)
jidyszyzmy (accusative plural)
jidyszyzmem (instrumental singular)
jidyszyzmami (instrumental plural)
jidyszyzmie (locative singular)
jidyszyzmach (locative plural)
jidyszyzmie (singular vocative)
jidyszyzmy (plural vocative)
jidiszyzm (alternative)

(countable, linguistics) Yiddishism (word or phrase that is characteristically Yiddish but used in another language)


latynizm

latynizm (nominative singular)
latynizmy (nominative plural)
latynizmu (genitive singular)
latynizmów (genitive plural)
latynizmowi (dative singular)
latynizmom (dative plural)
latynizm (accusative singular)
latynizmy (accusative plural)
latynizmem (instrumental singular)
latynizmami (instrumental plural)
latynizmie (locative singular)
latynizmach (locative plural)
latynizmie (singular vocative)
latynizmy (plural vocative)


polonizm

polonizm (nominative singular)
polonizmy (nominative plural)
polonizmu (genitive singular)
polonizmów (genitive plural)
polonizmowi (dative singular)
polonizmom (dative plural)
polonizm (accusative singular)
polonizmy (accusative plural)
polonizmem (instrumental singular)
polonizmami (instrumental plural)
polonizmie (locative singular)
polonizmach (locative plural)
polonizmie (singular vocative)
polonizmy (plural vocative)

pl:Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny


rusycyzm

rusycyzm (nominative singular)
rusycyzmy (nominative plural)
rusycyzmu (genitive singular)
rusycyzmów (genitive plural)
rusycyzmowi (dative singular)
rusycyzmom (dative plural)
rusycyzm (accusative singular)
rusycyzmy (accusative plural)
rusycyzmem (instrumental singular)
rusycyzmami (instrumental plural)
rusycyzmie (locative singular)
rusycyzmach (locative plural)
rusycyzmie (singular vocative)
rusycyzmy (plural vocative)


rutenizm

rutenizm (nominative singular)
rutenizmy (nominative plural)
rutenizmu (genitive singular)
rutenizmów (genitive plural)
rutenizmowi (dative singular)
rutenizmom (dative plural)
rutenizm (accusative singular)
rutenizmy (accusative plural)
rutenizmem (instrumental singular)
rutenizmami (instrumental plural)
rutenizmie (locative singular)
rutenizmach (locative plural)
rutenizmie (singular vocative)
rutenizmy (plural vocative)

(linguistics) any word or phrase borrowed from any of the East Slavic languages, especially Ukrainian


sinicyzm

sinicyzm (nominative singular)
sinicyzmy (nominative plural)
sinicyzmu (genitive singular)
sinicyzmów (genitive plural)
sinicyzmowi (dative singular)
sinicyzmom (dative plural)
sinicyzm (accusative singular)
sinicyzmy (accusative plural)
sinicyzmem (instrumental singular)
sinicyzmami (instrumental plural)
sinicyzmie (locative singular)
sinicyzmach (locative plural)
sinicyzmie (singular vocative)
sinicyzmy (plural vocative)


slawizm

slawizm (nominative singular)
slawizmy (nominative plural)
slawizmu (genitive singular)
slawizmów (genitive plural)
slawizmowi (dative singular)
slawizmom (dative plural)
slawizm (accusative singular)
slawizmy (accusative plural)
slawizmem (instrumental singular)
slawizmami (instrumental plural)
slawizmie (locative singular)
slawizmach (locative plural)
slawizmie (singular vocative)
slawizmy (plural vocative)


sorabizm

sorabizm (nominative singular)
sorabizmy (nominative plural)
sorabizmu (genitive singular)
sorabizmów (genitive plural)
sorabizmowi (dative singular)
sorabizmom (dative plural)
sorabizm (accusative singular)
sorabizmy (accusative plural)
sorabizmem (instrumental singular)
sorabizmami (instrumental plural)
sorabizmie (locative singular)
sorabizmach (locative plural)
sorabizmie (singular vocative)
sorabizmy (plural vocative)

(linguistics) any word or phrase borrowed from any of the Sorbian languages


turcyzm

turcyzm (nominative singular)
turcyzmy (nominative plural)
turcyzmu (genitive singular)
turcyzmów (genitive plural)
turcyzmowi (dative singular)
turcyzmom (dative plural)
turcyzm (accusative singular)
turcyzmy (accusative plural)
turcyzmem (instrumental singular)
turcyzmami (instrumental plural)
turcyzmie (locative singular)
turcyzmach (locative plural)
turcyzmie (singular vocative)
turcyzmy (plural vocative)


ukrainizm

ukrainizm (nominative singular)
ukrainizmy (nominative plural)
ukrainizmu (genitive singular)
ukrainizmów (genitive plural)
ukrainizmowi (dative singular)
ukrainizmom (dative plural)
ukrainizm (accusative singular)
ukrainizmy (accusative plural)
ukrainizmem (instrumental singular)
ukrainizmami (instrumental plural)
ukrainizmie (locative singular)
ukrainizmach (locative plural)
ukrainizmie (singular vocative)
ukrainizmy (plural vocative)

(linguistics) any word or phrase borrowed from Ukrainian, or suggestive of Ukrainian


językoznawczy

pl-adj

językoznawczy (not comparable, derived adverb językoznawczo)

językoznawczy (masculine nominative singular)
językoznawcza (feminine nominative singular)
językoznawcze (neuter nominative singular)
językoznawczy (nominative plural virile)
językoznawcze (nominative plural)
językoznawczego (genitive masculine singular)
językoznawczej (feminine genitive singular)
językoznawczego (genitive neuter singular)
językoznawczych (genitive plural)
językoznawczych (genitive plural virile)
językoznawczemu (dative masculine singular)
językoznawczej (dative feminine singular)
językoznawczemu (dative neuter singular)
językoznawczym (dative plural)
językoznawczym (dative plural virile)
językoznawczego (accusative animate masculine singular)
językoznawczy (accusative inanimate masculine singular)
językoznawczą (accusative feminine singular)
językoznawcze (accusative neuter singular)
językoznawczych (accusative plural virile)
językoznawcze (accusative plural)
językoznawczym (instrumental masculine singular)
językoznawczą (feminine instrumental singular)
językoznawczym (instrumental neuter singular)
językoznawczymi (instrumental plural)
językoznawczymi (instrumental plural virile)
językoznawczym (locative masculine singular)
językoznawczej (feminine locative singular)
językoznawczym (locative neuter singular)
językoznawczych (locative plural)
językoznawczych (locative plural virile)

(linguistics, relational) linguistic (of or relating to linguistics)


leksykalny

leksykalny (not comparable, derived adverb leksykalnie)

leksykalny (masculine nominative singular)
leksykalna (feminine nominative singular)
leksykalne (neuter nominative singular)
leksykalni (nominative plural virile)
leksykalne (nominative plural)
leksykalnego (genitive masculine singular)
leksykalnej (feminine genitive singular)
leksykalnego (genitive neuter singular)
leksykalnych (genitive plural)
leksykalnych (genitive plural virile)
leksykalnemu (dative masculine singular)
leksykalnej (dative feminine singular)
leksykalnemu (dative neuter singular)
leksykalnym (dative plural)
leksykalnym (dative plural virile)
leksykalnego (accusative animate masculine singular)
leksykalny (accusative inanimate masculine singular)
leksykalną (accusative feminine singular)
leksykalne (accusative neuter singular)
leksykalnych (accusative plural virile)
leksykalne (accusative plural)
leksykalnym (instrumental masculine singular)
leksykalną (feminine instrumental singular)
leksykalnym (instrumental neuter singular)
leksykalnymi (instrumental plural)
leksykalnymi (instrumental plural virile)
leksykalnym (locative masculine singular)
leksykalnej (feminine locative singular)
leksykalnym (locative neuter singular)
leksykalnych (locative plural)
leksykalnych (locative plural virile)


leksyka

leksyka (nominative singular)
leksyki (genitive singular)
leksyce (dative singular)
leksykę (accusative singular)
leksyką (instrumental singular)
leksyce (locative singular)
leksyko (singular vocative)

Borrowed from German Lexik, from French lexique, from Ancient Greek λεξικόν (lexikón).

(linguistics) lexis (set of all words and phrases in a language)


frazeologiczny

frazeologiczny (not comparable, derived adverb frazeologicznie)

frazeologiczny (masculine nominative singular)
frazeologiczna (feminine nominative singular)
frazeologiczne (neuter nominative singular)
frazeologiczni (nominative plural virile)
frazeologiczne (nominative plural)
frazeologicznego (genitive masculine singular)
frazeologicznej (feminine genitive singular)
frazeologicznego (genitive neuter singular)
frazeologicznych (genitive plural)
frazeologicznych (genitive plural virile)
frazeologicznemu (dative masculine singular)
frazeologicznej (dative feminine singular)
frazeologicznemu (dative neuter singular)
frazeologicznym (dative plural)
frazeologicznym (dative plural virile)
frazeologicznego (accusative animate masculine singular)
frazeologiczny (accusative inanimate masculine singular)
frazeologiczną (accusative feminine singular)
frazeologiczne (accusative neuter singular)
frazeologicznych (accusative plural virile)
frazeologiczne (accusative plural)
frazeologicznym (instrumental masculine singular)
frazeologiczną (feminine instrumental singular)
frazeologicznym (instrumental neuter singular)
frazeologicznymi (instrumental plural)
frazeologicznymi (instrumental plural virile)
frazeologicznym (locative masculine singular)
frazeologicznej (feminine locative singular)
frazeologicznym (locative neuter singular)
frazeologicznych (locative plural)
frazeologicznych (locative plural virile)


składniowy

składniowy (not comparable, derived adverb składniowo)

składniowy (masculine nominative singular)
składniowa (feminine nominative singular)
składniowe (neuter nominative singular)
składniowi (nominative plural virile)
składniowe (nominative plural)
składniowego (genitive masculine singular)
składniowej (feminine genitive singular)
składniowego (genitive neuter singular)
składniowych (genitive plural)
składniowych (genitive plural virile)
składniowemu (dative masculine singular)
składniowej (dative feminine singular)
składniowemu (dative neuter singular)
składniowym (dative plural)
składniowym (dative plural virile)
składniowego (accusative animate masculine singular)
składniowy (accusative inanimate masculine singular)
składniową (accusative feminine singular)
składniowe (accusative neuter singular)
składniowych (accusative plural virile)
składniowe (accusative plural)
składniowym (instrumental masculine singular)
składniową (feminine instrumental singular)
składniowym (instrumental neuter singular)
składniowymi (instrumental plural)
składniowymi (instrumental plural virile)
składniowym (locative masculine singular)
składniowej (feminine locative singular)
składniowym (locative neuter singular)
składniowych (locative plural)
składniowych (locative plural virile)

From składnia + -owy. First attested in 1852.

ref

Biblioteka Warszawska (in Polish), volume 4, 1852, page 564


składnia

składnia (nominative singular)
składnie (nominative plural)
składni (genitive singular)
składni (genitive plural)
składni (dative singular)
składniom (dative plural)
składnię (accusative singular)
składnie (accusative plural)
składnią (instrumental singular)
składniami (instrumental plural)
składni (locative singular)
składniach (locative plural)
składnio (singular vocative)
składnie (plural vocative)

Possibly Inherited from Old Polish składnia. By surface analysis, składać + -nia.

(grammar) syntax (set of rules that govern how words are combined)

(grammar) syntax (study of the structure of phrases and sentences)


narzecze

narzecze (nominative singular)
narzecza (nominative plural)
narzecza (genitive singular)
narzeczy (genitive plural)
narzeczu (dative singular)
narzeczom (dative plural)
narzecze (accusative singular)
narzecza (accusative plural)
narzeczem (instrumental singular)
narzeczami (instrumental plural)
narzeczu (locative singular)
narzeczach (locative plural)
narzecze (singular vocative)
narzecza (plural vocative)

/naˈʐɛ.t͡ʂɛ/

Borrowed from Russian наре́чие (naréčije), from Proto-Slavic *narěčьje. By surface analysis, na- + rzec + -e.


język literacki

język literacki (nominative singular)
języki literackie (nominative plural)
języka literackiego (genitive singular)
języków literackich (genitive plural)
językowi literackiemu (dative singular)
językom literackim (dative plural)
język literacki (accusative singular)
języki literackie (accusative plural)
językiem literackim (instrumental singular)
językami literackimi (instrumental plural)
języku literackim (locative singular)
językach literackich (locative plural)
języku literacki (singular vocative)
języki literackie (plural vocative)

(sociolinguistics, literature) literary language (variety of language that is used in literary writing)

(sociolinguistics, literature) literary language (language that has established a literary tradition)


język standardowy

język standardowy (nominative singular)
języki standardowe (nominative plural)
języka standardowego (genitive singular)
języków standardowych (genitive plural)
językowi standardowemu (dative singular)
językom standardowym (dative plural)
język standardowy (accusative singular)
języki standardowe (accusative plural)
językiem standardowym (instrumental singular)
językami standardowymi (instrumental plural)
języku standardowym (locative singular)
językach standardowych (locative plural)
języku standardowy (singular vocative)
języki standardowe (plural vocative)

(sociolinguistics) standard language (standard language variety)

(sociolinguistics) standard language (language that has a codified standard form)


język ogólny

język ogólny (nominative singular)
języki ogólne (nominative plural)
języka ogólnego (genitive singular)
języków ogólnych (genitive plural)
językowi ogólnemu (dative singular)
językom ogólnym (dative plural)
język ogólny (accusative singular)
języki ogólne (accusative plural)
językiem ogólnym (instrumental singular)
językami ogólnymi (instrumental plural)
języku ogólnym (locative singular)
językach ogólnych (locative plural)
języku ogólny (singular vocative)
języki ogólne (plural vocative)

(sociolinguistics) standard language (supraregional language standard)

(sociolinguistics) general language, common language (idiom devoid of technical terminology or jargon)


przesuwka

przesuwka (nominative singular)
przesuwki (nominative plural)
przesuwki (genitive singular)
przesuwek (genitive plural)
przesuwce (dative singular)
przesuwkom (dative plural)
przesuwkę (accusative singular)
przesuwki (accusative plural)
przesuwką (instrumental singular)
przesuwkami (instrumental plural)
przesuwce (locative singular)
przesuwkach (locative plural)
przesuwko (singular vocative)
przesuwki (plural vocative)


stopniowanie

stopniowanie (nominative singular)
stopniowania (genitive singular)
stopniowaniu (dative singular)
stopniowanie (accusative singular)
stopniowaniem (instrumental singular)
stopniowaniu (locative singular)
stopniowanie (singular vocative)


niemęskoosobowy

pl-adj

niemęskoosobowy (not comparable, no derived adverb)

niemęskoosobowy (masculine nominative singular)
niemęskoosobowa (feminine nominative singular)
niemęskoosobowe (neuter nominative singular)
niemęskoosobowi (nominative plural virile)
niemęskoosobowe (nominative plural)
niemęskoosobowego (genitive masculine singular)
niemęskoosobowej (feminine genitive singular)
niemęskoosobowego (genitive neuter singular)
niemęskoosobowych (genitive plural)
niemęskoosobowych (genitive plural virile)
niemęskoosobowemu (dative masculine singular)
niemęskoosobowej (dative feminine singular)
niemęskoosobowemu (dative neuter singular)
niemęskoosobowym (dative plural)
niemęskoosobowym (dative plural virile)
niemęskoosobowego (accusative animate masculine singular)
niemęskoosobowy (accusative inanimate masculine singular)
niemęskoosobową (accusative feminine singular)
niemęskoosobowe (accusative neuter singular)
niemęskoosobowych (accusative plural virile)
niemęskoosobowe (accusative plural)
niemęskoosobowym (instrumental masculine singular)
niemęskoosobową (feminine instrumental singular)
niemęskoosobowym (instrumental neuter singular)
niemęskoosobowymi (instrumental plural)
niemęskoosobowymi (instrumental plural virile)
niemęskoosobowym (locative masculine singular)
niemęskoosobowej (feminine locative singular)
niemęskoosobowym (locative neuter singular)
niemęskoosobowych (locative plural)
niemęskoosobowych (locative plural virile)


iloczas

iloczas (nominative singular)
iloczasy (nominative plural)
iloczasu (genitive singular)
iloczasów (genitive plural)
iloczasowi (dative singular)
iloczasom (dative plural)
iloczas (accusative singular)
iloczasy (accusative plural)
iloczasem (instrumental singular)
iloczasami (instrumental plural)
iloczasie (locative singular)
iloczasach (locative plural)
iloczasie (singular vocative)
iloczasy (plural vocative)

(phonetics) vowel length; the perceived duration of a vowel sound


preskryptywizm

preskryptywizm (nominative singular)
preskryptywizmu (genitive singular)
preskryptywizmowi (dative singular)
preskryptywizm (accusative singular)
preskryptywizmem (instrumental singular)
preskryptywizmie (locative singular)
preskryptywizmie (singular vocative)


deskryptywizm

deskryptywizm (nominative singular)
deskryptywizmu (genitive singular)
deskryptywizmowi (dative singular)
deskryptywizm (accusative singular)
deskryptywizmem (instrumental singular)
deskryptywizmie (locative singular)
deskryptywizmie (singular vocative)


retoryczny

retoryczny (not comparable, derived adverb retorycznie)

retoryczny (masculine nominative singular)
retoryczna (feminine nominative singular)
retoryczne (neuter nominative singular)
retoryczni (nominative plural virile)
retoryczne (nominative plural)
retorycznego (genitive masculine singular)
retorycznej (feminine genitive singular)
retorycznego (genitive neuter singular)
retorycznych (genitive plural)
retorycznych (genitive plural virile)
retorycznemu (dative masculine singular)
retorycznej (dative feminine singular)
retorycznemu (dative neuter singular)
retorycznym (dative plural)
retorycznym (dative plural virile)
retorycznego (accusative animate masculine singular)
retoryczny (accusative inanimate masculine singular)
retoryczną (accusative feminine singular)
retoryczne (accusative neuter singular)
retorycznych (accusative plural virile)
retoryczne (accusative plural)
retorycznym (instrumental masculine singular)
retoryczną (feminine instrumental singular)
retorycznym (instrumental neuter singular)
retorycznymi (instrumental plural)
retorycznymi (instrumental plural virile)
retorycznym (locative masculine singular)
retorycznej (feminine locative singular)
retorycznym (locative neuter singular)
retorycznych (locative plural)
retorycznych (locative plural virile)


retoryka

retoryka (nominative singular)
retoryki (genitive singular)
retoryce (dative singular)
retorykę (accusative singular)
retoryką (instrumental singular)
retoryce (locative singular)
retoryko (singular vocative)

Learned borrowing from Latin rhetorica, from rhetoricus, from Ancient Greek ῥητορικός (rhētorikós), from ῥήτωρ (rhḗtōr).

(linguistics, rhetoric) rhetoric (art of using language for persuasion)


retorycznie

pl-adv

retorycznie (comparative bardziej retorycznie, superlative najbardziej retorycznie)

bardziej retorycznie (comparative)
najbardziej retorycznie (superlative)

/rɛ.tɔˈrɘt͡ʂ.ɲɛ/

(linguistics) rhetorically; in a rhetorical manner


retoryczność

retoryczność (nominative singular)
retoryczności (genitive singular)
retoryczności (dative singular)
retoryczność (accusative singular)
retorycznością (instrumental singular)
retoryczności (locative singular)
retoryczności (singular vocative)

/rɛ.tɔˈrɘt͡ʂ.nɔɕt͡ɕ/


sylabariusz

sylabariusz (nominative singular)
sylabariusze (nominative plural)
sylabariuszu (genitive singular)
sylabariuszy (genitive plural)
sylabariuszowi (dative singular)
sylabariuszom (dative plural)
sylabariusz (accusative singular)
sylabariusze (accusative plural)
sylabariuszem (instrumental singular)
sylabariuszami (instrumental plural)
sylabariuszu (locative singular)
sylabariuszach (locative plural)
sylabariuszu (singular vocative)
sylabariusze (plural vocative)


podrodzina

podrodzina (nominative singular)
podrodziny (nominative plural)
podrodziny (genitive singular)
podrodzin (genitive plural)
podrodzinie (dative singular)
podrodzinom (dative plural)
podrodzinę (accusative singular)
podrodziny (accusative plural)
podrodziną (instrumental singular)
podrodzinami (instrumental plural)
podrodzinie (locative singular)
podrodzinach (locative plural)
podrodzino (singular vocative)
podrodziny (plural vocative)


nadrodzina

nadrodzina (nominative singular)
nadrodziny (nominative plural)
nadrodziny (genitive singular)
nadrodzin (genitive plural)
nadrodzinie (dative singular)
nadrodzinom (dative plural)
nadrodzinę (accusative singular)
nadrodziny (accusative plural)
nadrodziną (instrumental singular)
nadrodzinami (instrumental plural)
nadrodzinie (locative singular)
nadrodzinach (locative plural)
nadrodzino (singular vocative)
nadrodziny (plural vocative)


egzegeza

egzegeza (nominative singular)
egzegezy (nominative plural)
egzegezy (genitive singular)
egzegez (genitive plural)
egzegezie (dative singular)
egzegezom (dative plural)
egzegezę (accusative singular)
egzegezy (accusative plural)
egzegezą (instrumental singular)
egzegezami (instrumental plural)
egzegezie (locative singular)
egzegezach (locative plural)
egzegezo (singular vocative)
egzegezy (plural vocative)

(linguistics, theology) exegesis (critical explanation or interpretation of a text, especially a religious text)

(linguistics, theology) exegesis (result of the process of exegesis)


odprzymiotnikowy

pl-adj

odprzymiotnikowy (not comparable, no derived adverb)

odprzymiotnikowy (masculine nominative singular)
odprzymiotnikowa (feminine nominative singular)
odprzymiotnikowe (neuter nominative singular)
odprzymiotnikowi (nominative plural virile)
odprzymiotnikowe (nominative plural)
odprzymiotnikowego (genitive masculine singular)
odprzymiotnikowej (feminine genitive singular)
odprzymiotnikowego (genitive neuter singular)
odprzymiotnikowych (genitive plural)
odprzymiotnikowych (genitive plural virile)
odprzymiotnikowemu (dative masculine singular)
odprzymiotnikowej (dative feminine singular)
odprzymiotnikowemu (dative neuter singular)
odprzymiotnikowym (dative plural)
odprzymiotnikowym (dative plural virile)
odprzymiotnikowego (accusative animate masculine singular)
odprzymiotnikowy (accusative inanimate masculine singular)
odprzymiotnikową (accusative feminine singular)
odprzymiotnikowe (accusative neuter singular)
odprzymiotnikowych (accusative plural virile)
odprzymiotnikowe (accusative plural)
odprzymiotnikowym (instrumental masculine singular)
odprzymiotnikową (feminine instrumental singular)
odprzymiotnikowym (instrumental neuter singular)
odprzymiotnikowymi (instrumental plural)
odprzymiotnikowymi (instrumental plural virile)
odprzymiotnikowym (locative masculine singular)
odprzymiotnikowej (feminine locative singular)
odprzymiotnikowym (locative neuter singular)
odprzymiotnikowych (locative plural)
odprzymiotnikowych (locative plural virile)

From od- (“de-”) + przymiotnikowy (“adjectival”).


przeszły

pl-adj

przeszły (not comparable, no derived adverb)

przeszły (masculine nominative singular)
przeszła (feminine nominative singular)
przeszłe (neuter nominative singular)
przeszli (nominative plural virile)
przeszłe (nominative plural)
przeszłego (genitive masculine singular)
przeszłej (feminine genitive singular)
przeszłego (genitive neuter singular)
przeszłych (genitive plural)
przeszłych (genitive plural virile)
przeszłemu (dative masculine singular)
przeszłej (dative feminine singular)
przeszłemu (dative neuter singular)
przeszłym (dative plural)
przeszłym (dative plural virile)
przeszłego (accusative animate masculine singular)
przeszły (accusative inanimate masculine singular)
przeszłą (accusative feminine singular)
przeszłe (accusative neuter singular)
przeszłych (accusative plural virile)
przeszłe (accusative plural)
przeszłym (instrumental masculine singular)
przeszłą (feminine instrumental singular)
przeszłym (instrumental neuter singular)
przeszłymi (instrumental plural)
przeszłymi (instrumental plural virile)
przeszłym (locative masculine singular)
przeszłej (feminine locative singular)
przeszłym (locative neuter singular)
przeszłych (locative plural)
przeszłych (locative plural virile)

Inherited from Old Polish przeszły. By surface analysis, przejść + -ły. Compare Russian про́шлый (próšlyj).

czas przeszły


przestawka

przestawka (nominative singular)
przestawki (nominative plural)
przestawki (genitive singular)
przestawek (genitive plural)
przestawce (dative singular)
przestawkom (dative plural)
przestawkę (accusative singular)
przestawki (accusative plural)
przestawką (instrumental singular)
przestawkami (instrumental plural)
przestawce (locative singular)
przestawkach (locative plural)
przestawko (singular vocative)
przestawki (plural vocative)


rozkaźnik

rozkaźnik (nominative singular)
rozkaźniki (nominative plural)
rozkaźnika (genitive singular)
rozkaźników (genitive plural)
rozkaźnikowi (dative singular)
rozkaźnikom (dative plural)
rozkaźnik (accusative singular)
rozkaźniki (accusative plural)
rozkaźnikiem (instrumental singular)
rozkaźnikami (instrumental plural)
rozkaźniku (locative singular)
rozkaźnikach (locative plural)
rozkaźniku (singular vocative)
rozkaźniki (plural vocative)

(grammar) imperative (verb in imperative mood)


inwersja

inwersja (nominative singular)
inwersje (nominative plural)
inwersji (genitive singular)
inwersji (genitive plural)
inwersyj (archaic genitive plural)
inwersji (dative singular)
inwersjom (dative plural)
inwersję (accusative singular)
inwersje (accusative plural)
inwersją (instrumental singular)
inwersjami (instrumental plural)
inwersji (locative singular)
inwersjach (locative plural)
inwersjo (singular vocative)
inwersje (plural vocative)

(grammar) inversion (deviation from standard word order by putting the predicate before the subject, in questions with auxiliary verbs and for the purpose of emphasis)


przegłos

przegłos (nominative singular)
przegłosy (nominative plural)
przegłosu (genitive singular)
przegłosów (genitive plural)
przegłosowi (dative singular)
przegłosom (dative plural)
przegłos (accusative singular)
przegłosy (accusative plural)
przegłosem (instrumental singular)
przegłosami (instrumental plural)
przegłosie (locative singular)
przegłosach (locative plural)
przegłosie (singular vocative)
przegłosy (plural vocative)

(phonology, linguistics) ablaut, apophony


ustęp

ustęp (nominative singular)
ustępy (nominative plural)
ustępu (genitive singular)
ustępów (genitive plural)
ustępowi (dative singular)
ustępom (dative plural)
ustęp (accusative singular)
ustępy (accusative plural)
ustępem (instrumental singular)
ustępami (instrumental plural)
ustępie (locative singular)
ustępach (locative plural)
ustępie (singular vocative)
ustępy (plural vocative)

(phonetics) offglide (phase while the articulators are moving away from their position in articulating a speech sound)


poimek

poimek (nominative singular)
poimki (nominative plural)
poimka (genitive singular)
poimków (genitive plural)
poimkowi (dative singular)
poimkom (dative plural)
poimek (accusative singular)
poimki (accusative plural)
poimkiem (instrumental singular)
poimkami (instrumental plural)
poimku (locative singular)
poimkach (locative plural)
poimku (singular vocative)
poimki (plural vocative)

Coordinate term: przyimek


słoworód

słoworód (nominative singular)
słoworody (nominative plural)
słoworodu (genitive singular)
słoworodów (genitive plural)
słoworodowi (dative singular)
słoworodom (dative plural)
słoworód (accusative singular)
słoworody (accusative plural)
słoworodem (instrumental singular)
słoworodami (instrumental plural)
słoworodzie (locative singular)
słoworodach (locative plural)
słoworodzie (singular vocative)
słoworody (plural vocative)


chiazm

chiazm (nominative singular)
chiazmy (nominative plural)
chiazmu (genitive singular)
chiazmów (genitive plural)
chiazmowi (dative singular)
chiazmom (dative plural)
chiazm (accusative singular)
chiazmy (accusative plural)
chiazmem (instrumental singular)
chiazmami (instrumental plural)
chiazmie (locative singular)
chiazmach (locative plural)
chiazmie (singular vocative)
chiazmy (plural vocative)

Learned borrowing from Latin chiasmus, from Ancient Greek χιασμός (khiasmós), from χιάζω (khiázō, “to mark with a chi”), from χ (kh, “chi”).