alegoryzować

alegoryzować (infinitive)
alegoryzuję (present singular)
alegoryzujemy (plural present)
alegoryzujesz (present singular)
alegoryzujecie (plural present)
alegoryzuje (present singular third-person)
alegoryzują (plural present third-person)
alegoryzuje się (impersonal present)
alegoryzowałem (masculine past singular)
-(e)m alegoryzował (masculine past singular)
alegoryzowałam (feminine past singular)
-(e)m alegoryzowała (feminine past singular)
alegoryzowałom (neuter past singular)
-(e)m alegoryzowało (neuter past singular)
alegoryzowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy alegoryzowali (past plural virile)
alegoryzowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy alegoryzowały (nonvirile past plural)
alegoryzowałeś (masculine past singular)
-(e)ś alegoryzował (masculine past singular)
alegoryzowałaś (feminine past singular)
-(e)ś alegoryzowała (feminine past singular)
alegoryzowałoś (neuter past singular)
-(e)ś alegoryzowało (neuter past singular)
alegoryzowaliście (past plural virile)
-(e)ście alegoryzowali (past plural virile)
alegoryzowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście alegoryzowały (nonvirile past plural)
alegoryzował (masculine past singular third-person)
alegoryzowała (feminine past singular third-person)
alegoryzowało (neuter past singular third-person)
alegoryzowali (past plural third-person virile)
alegoryzowały (nonvirile past plural third-person)
alegoryzowano (impersonal past)
będę alegoryzował (future masculine singular)
będę alegoryzować (future masculine singular)
będę alegoryzowała (feminine future singular)
będę alegoryzować (feminine future singular)
będę alegoryzowało (future neuter singular)
będę alegoryzować (future neuter singular)
będziemy alegoryzowali (future plural virile)
będziemy alegoryzować (future plural virile)
będziemy alegoryzowały (future nonvirile plural)
będziemy alegoryzować (future nonvirile plural)
będziesz alegoryzował (future masculine singular)
będziesz alegoryzować (future masculine singular)
będziesz alegoryzowała (feminine future singular)
będziesz alegoryzować (feminine future singular)
będziesz alegoryzowało (future neuter singular)
będziesz alegoryzować (future neuter singular)
będziecie alegoryzowali (future plural virile)
będziecie alegoryzować (future plural virile)
będziecie alegoryzowały (future nonvirile plural)
będziecie alegoryzować (future nonvirile plural)
będzie alegoryzował (future masculine singular third-person)
będzie alegoryzować (future masculine singular third-person)
będzie alegoryzowała (feminine future singular third-person)
będzie alegoryzować (feminine future singular third-person)
będzie alegoryzowało (future neuter singular third-person)
będzie alegoryzować (future neuter singular third-person)
będą alegoryzowali (future plural third-person virile)
będą alegoryzować (future plural third-person virile)
będą alegoryzowały (future nonvirile plural third-person)
będą alegoryzować (future nonvirile plural third-person)
będzie alegoryzować się (future impersonal)
alegoryzowałbym (conditional masculine singular)
bym alegoryzował (conditional masculine singular)
alegoryzowałabym (conditional feminine singular)
bym alegoryzowała (conditional feminine singular)
alegoryzowałobym (conditional neuter singular)
bym alegoryzowało (conditional neuter singular)
alegoryzowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy alegoryzowali (conditional plural virile)
alegoryzowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy alegoryzowały (conditional nonvirile plural)
alegoryzowałbyś (conditional masculine singular)
byś alegoryzował (conditional masculine singular)
alegoryzowałabyś (conditional feminine singular)
byś alegoryzowała (conditional feminine singular)
alegoryzowałobyś (conditional neuter singular)
byś alegoryzowało (conditional neuter singular)
alegoryzowalibyście (conditional plural virile)
byście alegoryzowali (conditional plural virile)
alegoryzowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście alegoryzowały (conditional nonvirile plural)
alegoryzowałby (conditional masculine singular third-person)
by alegoryzował (conditional masculine singular third-person)
alegoryzowałaby (conditional feminine singular third-person)
by alegoryzowała (conditional feminine singular third-person)
alegoryzowałoby (conditional neuter singular third-person)
by alegoryzowało (conditional neuter singular third-person)
alegoryzowaliby (conditional plural third-person virile)
by alegoryzowali (conditional plural third-person virile)
alegoryzowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by alegoryzowały (conditional nonvirile plural third-person)
alegoryzowano by (conditional impersonal)
niech alegoryzuję (imperative singular)
alegoryzujmy (imperative plural)
alegoryzuj (imperative singular)
alegoryzujcie (imperative plural)
niech alegoryzuje (imperative singular third-person)
niech alegoryzują (imperative plural third-person)
alegoryzujący (active adjectival masculine participle singular)
alegoryzująca (active adjectival feminine participle singular)
alegoryzujące (active adjectival neuter participle singular)
alegoryzujący (active adjectival participle plural virile)
alegoryzujące (active adjectival nonvirile participle plural)
alegoryzowany (adjectival masculine participle passive singular)
alegoryzowana (adjectival feminine participle passive singular)
alegoryzowane (adjectival neuter participle passive singular)
alegoryzowani (adjectival participle passive plural virile)
alegoryzowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
alegoryzując (adjectival contemporary participle)
alegoryzowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of Late Latin allēgorizō + -ować. By surface analysis, alegoria + -yzować. First attested in 1583.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “alegoryzować”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(transitive, narratology, rhetoric) to allegorise


alegoryzm

alegoryzm (nominative singular)
alegoryzmu (genitive singular)
alegoryzmowi (dative singular)
alegoryzm (accusative singular)
alegoryzmem (instrumental singular)
alegoryzmie (locative singular)
alegoryzmie (singular vocative)

From alegoria + -yzm. First attested in 1884.

Biblioteka Warszawska (in Polish), number 4, 1884, page 259

alegoryzm in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

(narratology, rhetoric) allegorism (use of allegory)

(narratology, rhetoric) allegorism (tendency to believe that an allegory is the most important aspect of a story)


alfabetyzacja

alfabetyzacja (nominative singular)
alfabetyzacje (nominative plural)
alfabetyzacji (genitive singular)
alfabetyzacji (genitive plural)
alfabetyzacyj (archaic genitive plural)
alfabetyzacji (dative singular)
alfabetyzacjom (dative plural)
alfabetyzację (accusative singular)
alfabetyzacje (accusative plural)
alfabetyzacją (instrumental singular)
alfabetyzacjami (instrumental plural)
alfabetyzacji (locative singular)
alfabetyzacjach (locative plural)
alfabetyzacjo (singular vocative)
alfabetyzacje (plural vocative)

From alfabet + -yzacja. First attested in 1905.

Przegląd historyczny (in Polish), volume 68, 1905, page 251


radykał

radykał (nominative singular)
radykały (nominative plural)
radykału (genitive singular)
radykałów (genitive plural)
radykałowi (dative singular)
radykałom (dative plural)
radykał (accusative singular)
radykały (accusative plural)
radykałem (instrumental singular)
radykałami (instrumental plural)
radykale (locative singular)
radykałach (locative plural)
radykale (singular vocative)
radykały (plural vocative)

Learned borrowing from Late Latin rādīcālis.

lbor

Przechodzimy do drugiego kanji z dzisiejszej notki. 後 Mamy tutaj radykał na idącego człowieka:彳a za nim Z TYŁU podąża sobie kolejny człowieczek

2013 October 19, Amaya Beata, “Uczymy się kanji - 前 i 後”, in 日本語を勉強します:

Let's move on to the second kanji in today's note. 後 Here we have a radical of a man walking:彳and there's another little man following him from BEHIND

Co więcej – jeśli wiesz, jak pisać radykały (czyli tzw. małe cząstki każdego znaku kanji) to tym bardziej masz już pojęcie o tym, jak pisać.

2018 July 22, Keitah, “Skuteczna nauka kanji – jak uczę się kanji?”, in Keitah, archived from the original on 2022-02-21:

What's more - if you know how to write radicals (i.e. the so-called small parts of each kanji character), the greater your idea of how to write already is.

W pisanym języku japońskim radykał (bushu) jest wspólnym elementem podrzędnym występującym w różnych znakach kanji .

2019 February 15, “Nauka japońskiego: czym są radykały?”, in Greelane:

In written Japanese, radicals (bushu) are a common subordinate element found in various kanji characters .

(linguistics) radical (the portion of a character that provides an indication of its meaning in logographic writing systems)


relewantny

pl-adj

relewantny (comparative bardziej relewantny, superlative najbardziej relewantny, derived adverb relewantnie)

bardziej relewantny (comparative)
najbardziej relewantny (superlative)
relewantny (masculine nominative singular)
relewantna (feminine nominative singular)
relewantne (neuter nominative singular)
relewantni (nominative plural virile)
relewantne (nominative plural)
relewantnego (genitive masculine singular)
relewantnej (feminine genitive singular)
relewantnego (genitive neuter singular)
relewantnych (genitive plural)
relewantnych (genitive plural virile)
relewantnemu (dative masculine singular)
relewantnej (dative feminine singular)
relewantnemu (dative neuter singular)
relewantnym (dative plural)
relewantnym (dative plural virile)
relewantnego (accusative animate masculine singular)
relewantny (accusative inanimate masculine singular)
relewantną (accusative feminine singular)
relewantne (accusative neuter singular)
relewantnych (accusative plural virile)
relewantne (accusative plural)
relewantnym (instrumental masculine singular)
relewantną (feminine instrumental singular)
relewantnym (instrumental neuter singular)
relewantnymi (instrumental plural)
relewantnymi (instrumental plural virile)
relewantnym (locative masculine singular)
relewantnej (feminine locative singular)
relewantnym (locative neuter singular)
relewantnych (locative plural)
relewantnych (locative plural virile)

Internationalism; compare English relevant, French relevant, German relevant, ultimately from Latin relevāns + -ny.

(linguistics) distinctive (having a distinctive function and serving the purpose of linguistic communication)


alograf

alograf (nominative singular)
alografy (nominative plural)
alografu (genitive singular)
alografów (genitive plural)
alografowi (dative singular)
alografom (dative plural)
alograf (accusative singular)
alografy (accusative plural)
alografem (instrumental singular)
alografami (instrumental plural)
alografie (locative singular)
alografach (locative plural)
alografie (singular vocative)
alografy (plural vocative)
allograf (alternative)

From alo- + -graf. First attested in 1964.

ref

Kwartalnik neofilologiczny (in Polish), volumes 11-12, 1964, page 300

alograf in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

(orthography, linguistics) allograph (a variant form of a letter)


allograf

allograf (nominative singular)
allografy (nominative plural)
allografu (genitive singular)
allografów (genitive plural)
allografowi (dative singular)
allografom (dative plural)
allograf (accusative singular)
allografy (accusative plural)
allografem (instrumental singular)
allografami (instrumental plural)
allografie (locative singular)
allografach (locative plural)
allografie (singular vocative)
allografy (plural vocative)

From allo- + -graf. First attested in 1965.

Revue slavistique (in Polish), volumes 25-28, 1965, page 158

(orthography, linguistics) alternative form of alograf


alograficzny

pl-adj

alograficzny (not comparable, no derived adverb)

alograficzny (masculine nominative singular)
alograficzna (feminine nominative singular)
alograficzne (neuter nominative singular)
alograficzni (nominative plural virile)
alograficzne (nominative plural)
alograficznego (genitive masculine singular)
alograficznej (feminine genitive singular)
alograficznego (genitive neuter singular)
alograficznych (genitive plural)
alograficznych (genitive plural virile)
alograficznemu (dative masculine singular)
alograficznej (dative feminine singular)
alograficznemu (dative neuter singular)
alograficznym (dative plural)
alograficznym (dative plural virile)
alograficznego (accusative animate masculine singular)
alograficzny (accusative inanimate masculine singular)
alograficzną (accusative feminine singular)
alograficzne (accusative neuter singular)
alograficznych (accusative plural virile)
alograficzne (accusative plural)
alograficznym (instrumental masculine singular)
alograficzną (feminine instrumental singular)
alograficznym (instrumental neuter singular)
alograficznymi (instrumental plural)
alograficznymi (instrumental plural virile)
alograficznym (locative masculine singular)
alograficznej (feminine locative singular)
alograficznym (locative neuter singular)
alograficznych (locative plural)
alograficznych (locative plural virile)

From alograf + -iczny. First attested in 1876.

ref

Prawnik (in Polish), number R. 7, nr 7, 1876, page 55

(relational, orthography, linguistics) allographic


allofon

allofon (nominative singular)
allofony (nominative plural)
allofonu (genitive singular)
allofonów (genitive plural)
allofonowi (dative singular)
allofonom (dative plural)
allofon (accusative singular)
allofony (accusative plural)
allofonem (instrumental singular)
allofonami (instrumental plural)
allofonie (locative singular)
allofonach (locative plural)
allofonie (singular vocative)
allofony (plural vocative)

From allo- + -fon. First attested in 1937.

Meander: miesie̜cznik poświe̜cony kulturze świata starożytnego (in Polish), volume 42, 1937, page 180

allofon in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego


alternacja

alternacja (nominative singular)
alternacje (nominative plural)
alternacji (genitive singular)
alternacji (genitive plural)
alternacyj (archaic genitive plural)
alternacji (dative singular)
alternacjom (dative plural)
alternację (accusative singular)
alternacje (accusative plural)
alternacją (instrumental singular)
alternacjami (instrumental plural)
alternacji (locative singular)
alternacjach (locative plural)
alternacjo (singular vocative)
alternacje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin alternātiō. First attested in 1646–1648.

Marek Kunicki-Goldfinger (23.01.2020) “ALTERNACJA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

reguła alternacji

(phonology) alternation (phenomenon of a morpheme exhibiting variation in its phonological realization)


alternacyjny

pl-adj

alternacyjny (not comparable, no derived adverb)

alternacyjny (masculine nominative singular)
alternacyjna (feminine nominative singular)
alternacyjne (neuter nominative singular)
alternacyjni (nominative plural virile)
alternacyjne (nominative plural)
alternacyjnego (genitive masculine singular)
alternacyjnej (feminine genitive singular)
alternacyjnego (genitive neuter singular)
alternacyjnych (genitive plural)
alternacyjnych (genitive plural virile)
alternacyjnemu (dative masculine singular)
alternacyjnej (dative feminine singular)
alternacyjnemu (dative neuter singular)
alternacyjnym (dative plural)
alternacyjnym (dative plural virile)
alternacyjnego (accusative animate masculine singular)
alternacyjny (accusative inanimate masculine singular)
alternacyjną (accusative feminine singular)
alternacyjne (accusative neuter singular)
alternacyjnych (accusative plural virile)
alternacyjne (accusative plural)
alternacyjnym (instrumental masculine singular)
alternacyjną (feminine instrumental singular)
alternacyjnym (instrumental neuter singular)
alternacyjnymi (instrumental plural)
alternacyjnymi (instrumental plural virile)
alternacyjnym (locative masculine singular)
alternacyjnej (feminine locative singular)
alternacyjnym (locative neuter singular)
alternacyjnych (locative plural)
alternacyjnych (locative plural virile)

From alternacja + -ny. First attested in 1893.

ref

Jan Niecisław Ignacy Baudouin de Courtenay (1893) Próba teorji alternacyj fonetycznych. Cz. 1, Ogólna (in Polish), page 9

alternacyjny in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

język alternacyjny

(relational, phonology) alternational, alternation (phenomenon of a morpheme exhibiting variation in its phonological realization)


alternować

alternować (infinitive)
alternuję (present singular)
alternujemy (plural present)
alternujesz (present singular)
alternujecie (plural present)
alternuje (present singular third-person)
alternują (plural present third-person)
alternuje się (impersonal present)
alternowałem (masculine past singular)
-(e)m alternował (masculine past singular)
alternowałam (feminine past singular)
-(e)m alternowała (feminine past singular)
alternowałom (neuter past singular)
-(e)m alternowało (neuter past singular)
alternowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy alternowali (past plural virile)
alternowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy alternowały (nonvirile past plural)
alternowałeś (masculine past singular)
-(e)ś alternował (masculine past singular)
alternowałaś (feminine past singular)
-(e)ś alternowała (feminine past singular)
alternowałoś (neuter past singular)
-(e)ś alternowało (neuter past singular)
alternowaliście (past plural virile)
-(e)ście alternowali (past plural virile)
alternowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście alternowały (nonvirile past plural)
alternował (masculine past singular third-person)
alternowała (feminine past singular third-person)
alternowało (neuter past singular third-person)
alternowali (past plural third-person virile)
alternowały (nonvirile past plural third-person)
alternowano (impersonal past)
będę alternował (future masculine singular)
będę alternować (future masculine singular)
będę alternowała (feminine future singular)
będę alternować (feminine future singular)
będę alternowało (future neuter singular)
będę alternować (future neuter singular)
będziemy alternowali (future plural virile)
będziemy alternować (future plural virile)
będziemy alternowały (future nonvirile plural)
będziemy alternować (future nonvirile plural)
będziesz alternował (future masculine singular)
będziesz alternować (future masculine singular)
będziesz alternowała (feminine future singular)
będziesz alternować (feminine future singular)
będziesz alternowało (future neuter singular)
będziesz alternować (future neuter singular)
będziecie alternowali (future plural virile)
będziecie alternować (future plural virile)
będziecie alternowały (future nonvirile plural)
będziecie alternować (future nonvirile plural)
będzie alternował (future masculine singular third-person)
będzie alternować (future masculine singular third-person)
będzie alternowała (feminine future singular third-person)
będzie alternować (feminine future singular third-person)
będzie alternowało (future neuter singular third-person)
będzie alternować (future neuter singular third-person)
będą alternowali (future plural third-person virile)
będą alternować (future plural third-person virile)
będą alternowały (future nonvirile plural third-person)
będą alternować (future nonvirile plural third-person)
będzie alternować się (future impersonal)
alternowałbym (conditional masculine singular)
bym alternował (conditional masculine singular)
alternowałabym (conditional feminine singular)
bym alternowała (conditional feminine singular)
alternowałobym (conditional neuter singular)
bym alternowało (conditional neuter singular)
alternowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy alternowali (conditional plural virile)
alternowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy alternowały (conditional nonvirile plural)
alternowałbyś (conditional masculine singular)
byś alternował (conditional masculine singular)
alternowałabyś (conditional feminine singular)
byś alternowała (conditional feminine singular)
alternowałobyś (conditional neuter singular)
byś alternowało (conditional neuter singular)
alternowalibyście (conditional plural virile)
byście alternowali (conditional plural virile)
alternowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście alternowały (conditional nonvirile plural)
alternowałby (conditional masculine singular third-person)
by alternował (conditional masculine singular third-person)
alternowałaby (conditional feminine singular third-person)
by alternowała (conditional feminine singular third-person)
alternowałoby (conditional neuter singular third-person)
by alternowało (conditional neuter singular third-person)
alternowaliby (conditional plural third-person virile)
by alternowali (conditional plural third-person virile)
alternowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by alternowały (conditional nonvirile plural third-person)
alternowano by (conditional impersonal)
niech alternuję (imperative singular)
alternujmy (imperative plural)
alternuj (imperative singular)
alternujcie (imperative plural)
niech alternuje (imperative singular third-person)
niech alternują (imperative plural third-person)
alternujący (active adjectival masculine participle singular)
alternująca (active adjectival feminine participle singular)
alternujące (active adjectival neuter participle singular)
alternujący (active adjectival participle plural virile)
alternujące (active adjectival nonvirile participle plural)
alternując (adjectival contemporary participle)
alternowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of Latin alternāre + -ować. First attested in 1744.

ref

Michał Abraham Troc (1744) Nouveau dictionnaire francois, allemand et polonois (etc.) (in Polish), page 5157

alternować in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

(intransitive, phonology) to alternate (to undergo ablaut) [with z (+ instrumental) ‘with what’]


artykułować

pl-verb

artykułować impf (perfective wyartykułować)

wyartykułować (perfective)
artykułować (infinitive)
artykułuję (present singular)
artykułujemy (plural present)
artykułujesz (present singular)
artykułujecie (plural present)
artykułuje (present singular third-person)
artykułują (plural present third-person)
artykułuje się (impersonal present)
artykułowałem (masculine past singular)
-(e)m artykułował (masculine past singular)
artykułowałam (feminine past singular)
-(e)m artykułowała (feminine past singular)
artykułowałom (neuter past singular)
-(e)m artykułowało (neuter past singular)
artykułowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy artykułowali (past plural virile)
artykułowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy artykułowały (nonvirile past plural)
artykułowałeś (masculine past singular)
-(e)ś artykułował (masculine past singular)
artykułowałaś (feminine past singular)
-(e)ś artykułowała (feminine past singular)
artykułowałoś (neuter past singular)
-(e)ś artykułowało (neuter past singular)
artykułowaliście (past plural virile)
-(e)ście artykułowali (past plural virile)
artykułowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście artykułowały (nonvirile past plural)
artykułował (masculine past singular third-person)
artykułowała (feminine past singular third-person)
artykułowało (neuter past singular third-person)
artykułowali (past plural third-person virile)
artykułowały (nonvirile past plural third-person)
artykułowano (impersonal past)
będę artykułował (future masculine singular)
będę artykułować (future masculine singular)
będę artykułowała (feminine future singular)
będę artykułować (feminine future singular)
będę artykułowało (future neuter singular)
będę artykułować (future neuter singular)
będziemy artykułowali (future plural virile)
będziemy artykułować (future plural virile)
będziemy artykułowały (future nonvirile plural)
będziemy artykułować (future nonvirile plural)
będziesz artykułował (future masculine singular)
będziesz artykułować (future masculine singular)
będziesz artykułowała (feminine future singular)
będziesz artykułować (feminine future singular)
będziesz artykułowało (future neuter singular)
będziesz artykułować (future neuter singular)
będziecie artykułowali (future plural virile)
będziecie artykułować (future plural virile)
będziecie artykułowały (future nonvirile plural)
będziecie artykułować (future nonvirile plural)
będzie artykułował (future masculine singular third-person)
będzie artykułować (future masculine singular third-person)
będzie artykułowała (feminine future singular third-person)
będzie artykułować (feminine future singular third-person)
będzie artykułowało (future neuter singular third-person)
będzie artykułować (future neuter singular third-person)
będą artykułowali (future plural third-person virile)
będą artykułować (future plural third-person virile)
będą artykułowały (future nonvirile plural third-person)
będą artykułować (future nonvirile plural third-person)
będzie artykułować się (future impersonal)
artykułowałbym (conditional masculine singular)
bym artykułował (conditional masculine singular)
artykułowałabym (conditional feminine singular)
bym artykułowała (conditional feminine singular)
artykułowałobym (conditional neuter singular)
bym artykułowało (conditional neuter singular)
artykułowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy artykułowali (conditional plural virile)
artykułowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy artykułowały (conditional nonvirile plural)
artykułowałbyś (conditional masculine singular)
byś artykułował (conditional masculine singular)
artykułowałabyś (conditional feminine singular)
byś artykułowała (conditional feminine singular)
artykułowałobyś (conditional neuter singular)
byś artykułowało (conditional neuter singular)
artykułowalibyście (conditional plural virile)
byście artykułowali (conditional plural virile)
artykułowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście artykułowały (conditional nonvirile plural)
artykułowałby (conditional masculine singular third-person)
by artykułował (conditional masculine singular third-person)
artykułowałaby (conditional feminine singular third-person)
by artykułowała (conditional feminine singular third-person)
artykułowałoby (conditional neuter singular third-person)
by artykułowało (conditional neuter singular third-person)
artykułowaliby (conditional plural third-person virile)
by artykułowali (conditional plural third-person virile)
artykułowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by artykułowały (conditional nonvirile plural third-person)
artykułowano by (conditional impersonal)
niech artykułuję (imperative singular)
artykułujmy (imperative plural)
artykułuj (imperative singular)
artykułujcie (imperative plural)
niech artykułuje (imperative singular third-person)
niech artykułują (imperative plural third-person)
artykułujący (active adjectival masculine participle singular)
artykułująca (active adjectival feminine participle singular)
artykułujące (active adjectival neuter participle singular)
artykułujący (active adjectival participle plural virile)
artykułujące (active adjectival nonvirile participle plural)
artykułowany (adjectival masculine participle passive singular)
artykułowana (adjectival feminine participle passive singular)
artykułowane (adjectival neuter participle passive singular)
artykułowani (adjectival participle passive plural virile)
artykułowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
artykułując (adjectival contemporary participle)
artykułowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of French articuler + -ować, from Latin articulō.

af

(transitive, linguistics) to articulate, to enunciate (to speak clearly)


wyartykułować

pl-verb

wyartykułować pf (imperfective artykułować)

artykułować (imperfective)
wyartykułować (infinitive)
wyartykułuję (future singular)
wyartykułujemy (future plural)
wyartykułujesz (future singular)
wyartykułujecie (future plural)
wyartykułuje (future singular third-person)
wyartykułują (future plural third-person)
wyartykułuje się (future impersonal)
wyartykułowałem (masculine past singular)
-(e)m wyartykułował (masculine past singular)
wyartykułowałam (feminine past singular)
-(e)m wyartykułowała (feminine past singular)
wyartykułowałom (neuter past singular)
-(e)m wyartykułowało (neuter past singular)
wyartykułowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wyartykułowali (past plural virile)
wyartykułowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wyartykułowały (nonvirile past plural)
wyartykułowałeś (masculine past singular)
-(e)ś wyartykułował (masculine past singular)
wyartykułowałaś (feminine past singular)
-(e)ś wyartykułowała (feminine past singular)
wyartykułowałoś (neuter past singular)
-(e)ś wyartykułowało (neuter past singular)
wyartykułowaliście (past plural virile)
-(e)ście wyartykułowali (past plural virile)
wyartykułowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wyartykułowały (nonvirile past plural)
wyartykułował (masculine past singular third-person)
wyartykułowała (feminine past singular third-person)
wyartykułowało (neuter past singular third-person)
wyartykułowali (past plural third-person virile)
wyartykułowały (nonvirile past plural third-person)
wyartykułowano (impersonal past)
wyartykułowałbym (conditional masculine singular)
bym wyartykułował (conditional masculine singular)
wyartykułowałabym (conditional feminine singular)
bym wyartykułowała (conditional feminine singular)
wyartykułowałobym (conditional neuter singular)
bym wyartykułowało (conditional neuter singular)
wyartykułowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wyartykułowali (conditional plural virile)
wyartykułowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wyartykułowały (conditional nonvirile plural)
wyartykułowałbyś (conditional masculine singular)
byś wyartykułował (conditional masculine singular)
wyartykułowałabyś (conditional feminine singular)
byś wyartykułowała (conditional feminine singular)
wyartykułowałobyś (conditional neuter singular)
byś wyartykułowało (conditional neuter singular)
wyartykułowalibyście (conditional plural virile)
byście wyartykułowali (conditional plural virile)
wyartykułowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wyartykułowały (conditional nonvirile plural)
wyartykułowałby (conditional masculine singular third-person)
by wyartykułował (conditional masculine singular third-person)
wyartykułowałaby (conditional feminine singular third-person)
by wyartykułowała (conditional feminine singular third-person)
wyartykułowałoby (conditional neuter singular third-person)
by wyartykułowało (conditional neuter singular third-person)
wyartykułowaliby (conditional plural third-person virile)
by wyartykułowali (conditional plural third-person virile)
wyartykułowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wyartykułowały (conditional nonvirile plural third-person)
wyartykułowano by (conditional impersonal)
niech wyartykułuję (imperative singular)
wyartykułujmy (imperative plural)
wyartykułuj (imperative singular)
wyartykułujcie (imperative plural)
niech wyartykułuje (imperative singular third-person)
niech wyartykułują (imperative plural third-person)
wyartykułowany (adjectival masculine participle passive singular)
wyartykułowana (adjectival feminine participle passive singular)
wyartykułowane (adjectival neuter participle passive singular)
wyartykułowani (adjectival participle passive plural virile)
wyartykułowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wyartykułowawszy (adverbial anterior participle)
wyartykułowanie (noun-from-verb)


amfibolia

amfibolia (nominative singular)
amfibolii (genitive singular)
amfibolii (dative singular)
amfibolię (accusative singular)
amfibolią (instrumental singular)
amfibolii (locative singular)
amfibolio (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἀμφιβολία (amphibolía). First attested in 1675–1719.

ref

“AMFIBOLIA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 29.01.2020


amfibologia

amfibologia (nominative singular)
amfibologii (genitive singular)
amfibologii (dative singular)
amfibologię (accusative singular)
amfibologią (instrumental singular)
amfibologii (locative singular)
amfibologio (singular vocative)

Internationalism; possibly borrowed from German Amphibologie, French amphibologie, or English amphibology. Ultimately from Ancient Greek ἀμφιβολία (amphibolía) + -o- + -logia. First attested in 1851.

af

grc:ἀμφιβολία

ref

Czas (1851) [R.4], № 296 (in Polish), page 2


amfiboliczny

pl-adj

amfiboliczny (not comparable, no derived adverb)

amfiboliczny (masculine nominative singular)
amfiboliczna (feminine nominative singular)
amfiboliczne (neuter nominative singular)
amfiboliczni (nominative plural virile)
amfiboliczne (nominative plural)
amfibolicznego (genitive masculine singular)
amfibolicznej (feminine genitive singular)
amfibolicznego (genitive neuter singular)
amfibolicznych (genitive plural)
amfibolicznych (genitive plural virile)
amfibolicznemu (dative masculine singular)
amfibolicznej (dative feminine singular)
amfibolicznemu (dative neuter singular)
amfibolicznym (dative plural)
amfibolicznym (dative plural virile)
amfibolicznego (accusative animate masculine singular)
amfiboliczny (accusative inanimate masculine singular)
amfiboliczną (accusative feminine singular)
amfiboliczne (accusative neuter singular)
amfibolicznych (accusative plural virile)
amfiboliczne (accusative plural)
amfibolicznym (instrumental masculine singular)
amfiboliczną (feminine instrumental singular)
amfibolicznym (instrumental neuter singular)
amfibolicznymi (instrumental plural)
amfibolicznymi (instrumental plural virile)
amfibolicznym (locative masculine singular)
amfibolicznej (feminine locative singular)
amfibolicznym (locative neuter singular)
amfibolicznych (locative plural)
amfibolicznych (locative plural virile)

From amfibolia + -iczny. First attested in 1822.

ref

Marcin Antoniusz Pawłowicz (1822) O własnościach i początku bazaltów (in Polish), page 3

(relational, grammar) amphiboly; amphibological


amfibrach

amfibrach (nominative singular)
amfibrachy (nominative plural)
amfibrachu (genitive singular)
amfibracha (genitive singular)
amfibrachów (genitive plural)
amfibrachowi (dative singular)
amfibrachom (dative plural)
amfibrach (accusative singular)
amfibrachy (accusative plural)
amfibrachem (instrumental singular)
amfibrachami (instrumental plural)
amfibrachu (locative singular)
amfibrachach (locative plural)
amfibrachu (singular vocative)
amfibrachy (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἀμφίβραχυς (amphíbrakhus). First attested in 1825.

ref

Józef Muczkowski (1825) Grammatyka języka polskiego (in Polish), page 224

(prosody) amphibrach (metrical foot in ancient Greek or Latin consisting of two short syllables surrounding one long one)


amfibrachiczny

pl-adj

amfibrachiczny (not comparable, derived adverb amfibrachicznie)

amfibrachiczny (masculine nominative singular)
amfibrachiczna (feminine nominative singular)
amfibrachiczne (neuter nominative singular)
amfibrachiczni (nominative plural virile)
amfibrachiczne (nominative plural)
amfibrachicznego (genitive masculine singular)
amfibrachicznej (feminine genitive singular)
amfibrachicznego (genitive neuter singular)
amfibrachicznych (genitive plural)
amfibrachicznych (genitive plural virile)
amfibrachicznemu (dative masculine singular)
amfibrachicznej (dative feminine singular)
amfibrachicznemu (dative neuter singular)
amfibrachicznym (dative plural)
amfibrachicznym (dative plural virile)
amfibrachicznego (accusative animate masculine singular)
amfibrachiczny (accusative inanimate masculine singular)
amfibrachiczną (accusative feminine singular)
amfibrachiczne (accusative neuter singular)
amfibrachicznych (accusative plural virile)
amfibrachiczne (accusative plural)
amfibrachicznym (instrumental masculine singular)
amfibrachiczną (feminine instrumental singular)
amfibrachicznym (instrumental neuter singular)
amfibrachicznymi (instrumental plural)
amfibrachicznymi (instrumental plural virile)
amfibrachicznym (locative masculine singular)
amfibrachicznej (feminine locative singular)
amfibrachicznym (locative neuter singular)
amfibrachicznych (locative plural)
amfibrachicznych (locative plural virile)

From amfibrach + -iczny. First attested in 1825.

ref

Józef MGrammatyka języka polskiegouczkowski (1825) (Please provide the book title or journal name) (in Polish), page 227

(relational, prosody) amphibrach; amphibrachic


amfibrachicznie

From amfibrachiczny + -ie. First attested in 1881.

Przewodnik Naukowy i Literacki : dodatek do "Gazety Lwowskiej (in Polish), number R.9, 1881, page 537


amfimakr

amfimakr (nominative singular)
amfimakry (nominative plural)
amfimakru (genitive singular)
amfimakrów (genitive plural)
amfimakrowi (dative singular)
amfimakrom (dative plural)
amfimakr (accusative singular)
amfimakry (accusative plural)
amfimakrem (instrumental singular)
amfimakrami (instrumental plural)
amfimakrze (locative singular)
amfimakrach (locative plural)
amfimakrze (singular vocative)
amfimakry (plural vocative)
amfimacer (alternative)

From amfi- + Ancient Greek κρητικός (krētikós).


amplifikacja

amplifikacja (nominative singular)
amplifikacje (nominative plural)
amplifikacji (genitive singular)
amplifikacji (genitive plural)
amplifikacyj (archaic genitive plural)
amplifikacji (dative singular)
amplifikacjom (dative plural)
amplifikację (accusative singular)
amplifikacje (accusative plural)
amplifikacją (instrumental singular)
amplifikacjami (instrumental plural)
amplifikacji (locative singular)
amplifikacjach (locative plural)
amplifikacjo (singular vocative)
amplifikacje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin amplificātiō. First attested in 1588.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “amplifikacyja”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(translation studies) amplification (act of adding content that is not present in the source text to the target text)


anaforyczny

pl-adj

anaforyczny (not comparable, no derived adverb)

anaforyczny (masculine nominative singular)
anaforyczna (feminine nominative singular)
anaforyczne (neuter nominative singular)
anaforyczni (nominative plural virile)
anaforyczne (nominative plural)
anaforycznego (genitive masculine singular)
anaforycznej (feminine genitive singular)
anaforycznego (genitive neuter singular)
anaforycznych (genitive plural)
anaforycznych (genitive plural virile)
anaforycznemu (dative masculine singular)
anaforycznej (dative feminine singular)
anaforycznemu (dative neuter singular)
anaforycznym (dative plural)
anaforycznym (dative plural virile)
anaforycznego (accusative animate masculine singular)
anaforyczny (accusative inanimate masculine singular)
anaforyczną (accusative feminine singular)
anaforyczne (accusative neuter singular)
anaforycznych (accusative plural virile)
anaforyczne (accusative plural)
anaforycznym (instrumental masculine singular)
anaforyczną (feminine instrumental singular)
anaforycznym (instrumental neuter singular)
anaforycznymi (instrumental plural)
anaforycznymi (instrumental plural virile)
anaforycznym (locative masculine singular)
anaforycznej (feminine locative singular)
anaforycznym (locative neuter singular)
anaforycznych (locative plural)
anaforycznych (locative plural virile)

From anafora + -yczny. First attested in 1840.

ref

WMarek itruwiusz (1840) Marka Witruwiusza Polliona o budownictwie ksiąg dziesięć. T. 2. (in Polish), page 275

zaimek anaforyczny

powiązanie anaforyczne

wyrażenie anaforyczne

poprzednik anaforyczny

użycie anaforyczne

funkcja anaforyczna

(relational, rhetoric, linguistics) anaphora; anaphoric


anagramować

anagramować (infinitive)
anagramuję (present singular)
anagramujemy (plural present)
anagramujesz (present singular)
anagramujecie (plural present)
anagramuje (present singular third-person)
anagramują (plural present third-person)
anagramuje się (impersonal present)
anagramowałem (masculine past singular)
-(e)m anagramował (masculine past singular)
anagramowałam (feminine past singular)
-(e)m anagramowała (feminine past singular)
anagramowałom (neuter past singular)
-(e)m anagramowało (neuter past singular)
anagramowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy anagramowali (past plural virile)
anagramowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy anagramowały (nonvirile past plural)
anagramowałeś (masculine past singular)
-(e)ś anagramował (masculine past singular)
anagramowałaś (feminine past singular)
-(e)ś anagramowała (feminine past singular)
anagramowałoś (neuter past singular)
-(e)ś anagramowało (neuter past singular)
anagramowaliście (past plural virile)
-(e)ście anagramowali (past plural virile)
anagramowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście anagramowały (nonvirile past plural)
anagramował (masculine past singular third-person)
anagramowała (feminine past singular third-person)
anagramowało (neuter past singular third-person)
anagramowali (past plural third-person virile)
anagramowały (nonvirile past plural third-person)
anagramowano (impersonal past)
będę anagramował (future masculine singular)
będę anagramować (future masculine singular)
będę anagramowała (feminine future singular)
będę anagramować (feminine future singular)
będę anagramowało (future neuter singular)
będę anagramować (future neuter singular)
będziemy anagramowali (future plural virile)
będziemy anagramować (future plural virile)
będziemy anagramowały (future nonvirile plural)
będziemy anagramować (future nonvirile plural)
będziesz anagramował (future masculine singular)
będziesz anagramować (future masculine singular)
będziesz anagramowała (feminine future singular)
będziesz anagramować (feminine future singular)
będziesz anagramowało (future neuter singular)
będziesz anagramować (future neuter singular)
będziecie anagramowali (future plural virile)
będziecie anagramować (future plural virile)
będziecie anagramowały (future nonvirile plural)
będziecie anagramować (future nonvirile plural)
będzie anagramował (future masculine singular third-person)
będzie anagramować (future masculine singular third-person)
będzie anagramowała (feminine future singular third-person)
będzie anagramować (feminine future singular third-person)
będzie anagramowało (future neuter singular third-person)
będzie anagramować (future neuter singular third-person)
będą anagramowali (future plural third-person virile)
będą anagramować (future plural third-person virile)
będą anagramowały (future nonvirile plural third-person)
będą anagramować (future nonvirile plural third-person)
będzie anagramować się (future impersonal)
anagramowałbym (conditional masculine singular)
bym anagramował (conditional masculine singular)
anagramowałabym (conditional feminine singular)
bym anagramowała (conditional feminine singular)
anagramowałobym (conditional neuter singular)
bym anagramowało (conditional neuter singular)
anagramowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy anagramowali (conditional plural virile)
anagramowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy anagramowały (conditional nonvirile plural)
anagramowałbyś (conditional masculine singular)
byś anagramował (conditional masculine singular)
anagramowałabyś (conditional feminine singular)
byś anagramowała (conditional feminine singular)
anagramowałobyś (conditional neuter singular)
byś anagramowało (conditional neuter singular)
anagramowalibyście (conditional plural virile)
byście anagramowali (conditional plural virile)
anagramowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście anagramowały (conditional nonvirile plural)
anagramowałby (conditional masculine singular third-person)
by anagramował (conditional masculine singular third-person)
anagramowałaby (conditional feminine singular third-person)
by anagramowała (conditional feminine singular third-person)
anagramowałoby (conditional neuter singular third-person)
by anagramowało (conditional neuter singular third-person)
anagramowaliby (conditional plural third-person virile)
by anagramowali (conditional plural third-person virile)
anagramowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by anagramowały (conditional nonvirile plural third-person)
anagramowano by (conditional impersonal)
niech anagramuję (imperative singular)
anagramujmy (imperative plural)
anagramuj (imperative singular)
anagramujcie (imperative plural)
niech anagramuje (imperative singular third-person)
niech anagramują (imperative plural third-person)
anagramujący (active adjectival masculine participle singular)
anagramująca (active adjectival feminine participle singular)
anagramujące (active adjectival neuter participle singular)
anagramujący (active adjectival participle plural virile)
anagramujące (active adjectival nonvirile participle plural)
anagramowany (adjectival masculine participle passive singular)
anagramowana (adjectival feminine participle passive singular)
anagramowane (adjectival neuter participle passive singular)
anagramowani (adjectival participle passive plural virile)
anagramowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
anagramując (adjectival contemporary participle)
anagramowanie (noun-from-verb)

From anagram + -ować. First attested in 1999.

Teksty drugie (in Polish), numbers 5-6, 1999, page 107

(transitive, linguistics) to anagram (to form anagrams)


anagramowy

pl-adj

anagramowy (not comparable, no derived adverb)

anagramowy (masculine nominative singular)
anagramowa (feminine nominative singular)
anagramowe (neuter nominative singular)
anagramowi (nominative plural virile)
anagramowe (nominative plural)
anagramowego (genitive masculine singular)
anagramowej (feminine genitive singular)
anagramowego (genitive neuter singular)
anagramowych (genitive plural)
anagramowych (genitive plural virile)
anagramowemu (dative masculine singular)
anagramowej (dative feminine singular)
anagramowemu (dative neuter singular)
anagramowym (dative plural)
anagramowym (dative plural virile)
anagramowego (accusative animate masculine singular)
anagramowy (accusative inanimate masculine singular)
anagramową (accusative feminine singular)
anagramowe (accusative neuter singular)
anagramowych (accusative plural virile)
anagramowe (accusative plural)
anagramowym (instrumental masculine singular)
anagramową (feminine instrumental singular)
anagramowym (instrumental neuter singular)
anagramowymi (instrumental plural)
anagramowymi (instrumental plural virile)
anagramowym (locative masculine singular)
anagramowej (feminine locative singular)
anagramowym (locative neuter singular)
anagramowych (locative plural)
anagramowych (locative plural virile)

From anagram + -owy. First attested in 1883.

ref

Joseph de la Vega (1883) Tryumfy orła i zaćmienie księżyca (in Polish), page 159


anakolut

anakolut (nominative singular)
anakoluty (nominative plural)
anakolutu (genitive singular)
anakolutów (genitive plural)
anakolutowi (dative singular)
anakolutom (dative plural)
anakolut (accusative singular)
anakoluty (accusative plural)
anakolutem (instrumental singular)
anakolutami (instrumental plural)
anakolucie (locative singular)
anakolutach (locative plural)
anakolucie (singular vocative)
anakoluty (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἀνακόλουθον (anakólouthon, “without sequence”). First attested in 1859.

ref

Encyklopedyja powszechna. T. 1, (A-Aos). (in Polish), 1859, page 705

(grammar) anacoluthon (sentence or clause that is grammatically inconsistent)


anakolutyczny

pl-adj

anakolutyczny (not comparable, no derived adverb)

anakolutyczny (masculine nominative singular)
anakolutyczna (feminine nominative singular)
anakolutyczne (neuter nominative singular)
anakolutyczni (nominative plural virile)
anakolutyczne (nominative plural)
anakolutycznego (genitive masculine singular)
anakolutycznej (feminine genitive singular)
anakolutycznego (genitive neuter singular)
anakolutycznych (genitive plural)
anakolutycznych (genitive plural virile)
anakolutycznemu (dative masculine singular)
anakolutycznej (dative feminine singular)
anakolutycznemu (dative neuter singular)
anakolutycznym (dative plural)
anakolutycznym (dative plural virile)
anakolutycznego (accusative animate masculine singular)
anakolutyczny (accusative inanimate masculine singular)
anakolutyczną (accusative feminine singular)
anakolutyczne (accusative neuter singular)
anakolutycznych (accusative plural virile)
anakolutyczne (accusative plural)
anakolutycznym (instrumental masculine singular)
anakolutyczną (feminine instrumental singular)
anakolutycznym (instrumental neuter singular)
anakolutycznymi (instrumental plural)
anakolutycznymi (instrumental plural virile)
anakolutycznym (locative masculine singular)
anakolutycznej (feminine locative singular)
anakolutycznym (locative neuter singular)
anakolutycznych (locative plural)
anakolutycznych (locative plural virile)

From anakolut + -yczny. First attested in 1893.

ref

Jan Bystroń (1893) Drobne przyczynki do składni polskiej z uwzględnieniem składni języków klasycznych. 2, Przyczynki do składni polskiej (in Polish), page 16

konstrsukcja anakolutyczna

(relational, grammar, rhetoric) anacoluthic; anacoluthon


anakruza

anakruza (nominative singular)
anakruzy (nominative plural)
anakruzy (genitive singular)
anakruz (genitive plural)
anakruzie (dative singular)
anakruzom (dative plural)
anakruzę (accusative singular)
anakruzy (accusative plural)
anakruzą (instrumental singular)
anakruzami (instrumental plural)
anakruzie (locative singular)
anakruzach (locative plural)
anakruzo (singular vocative)
anakruzy (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἀνάκρουσις (anákrousis). First attested in 1818.

ref

Józef Elsner (1818) Rozprawa o metryczności i rytmiczności języka polskiego, szczególniéy o wierszach polskich we względzie muzycznym. Cz. 1 (in Polish), page 33 (29)

(prosody) anacrusis (unstressed syllable at the start of a verse)


anapestyczny

pl-adj

anapestyczny (not comparable, no derived adverb)

anapestyczny (masculine nominative singular)
anapestyczna (feminine nominative singular)
anapestyczne (neuter nominative singular)
anapestyczni (nominative plural virile)
anapestyczne (nominative plural)
anapestycznego (genitive masculine singular)
anapestycznej (feminine genitive singular)
anapestycznego (genitive neuter singular)
anapestycznych (genitive plural)
anapestycznych (genitive plural virile)
anapestycznemu (dative masculine singular)
anapestycznej (dative feminine singular)
anapestycznemu (dative neuter singular)
anapestycznym (dative plural)
anapestycznym (dative plural virile)
anapestycznego (accusative animate masculine singular)
anapestyczny (accusative inanimate masculine singular)
anapestyczną (accusative feminine singular)
anapestyczne (accusative neuter singular)
anapestycznych (accusative plural virile)
anapestyczne (accusative plural)
anapestycznym (instrumental masculine singular)
anapestyczną (feminine instrumental singular)
anapestycznym (instrumental neuter singular)
anapestycznymi (instrumental plural)
anapestycznymi (instrumental plural virile)
anapestycznym (locative masculine singular)
anapestycznej (feminine locative singular)
anapestycznym (locative neuter singular)
anapestycznych (locative plural)
anapestycznych (locative plural virile)

From anapest + -yczny. First attested in 1818.

ref

Józef Elsner (1818) Rozprawa o metryczności i rytmiczności języka polskiego, szczególniéy o wierszach polskich we względzie muzycznym. Cz. 1 (in Polish), page 40

(relational, prosody) anapest; anapestic


antonimiczny

pl-adj

antonimiczny (not comparable, no derived adverb)

antonimiczny (masculine nominative singular)
antonimiczna (feminine nominative singular)
antonimiczne (neuter nominative singular)
antonimiczni (nominative plural virile)
antonimiczne (nominative plural)
antonimicznego (genitive masculine singular)
antonimicznej (feminine genitive singular)
antonimicznego (genitive neuter singular)
antonimicznych (genitive plural)
antonimicznych (genitive plural virile)
antonimicznemu (dative masculine singular)
antonimicznej (dative feminine singular)
antonimicznemu (dative neuter singular)
antonimicznym (dative plural)
antonimicznym (dative plural virile)
antonimicznego (accusative animate masculine singular)
antonimiczny (accusative inanimate masculine singular)
antonimiczną (accusative feminine singular)
antonimiczne (accusative neuter singular)
antonimicznych (accusative plural virile)
antonimiczne (accusative plural)
antonimicznym (instrumental masculine singular)
antonimiczną (feminine instrumental singular)
antonimicznym (instrumental neuter singular)
antonimicznymi (instrumental plural)
antonimicznymi (instrumental plural virile)
antonimicznym (locative masculine singular)
antonimicznej (feminine locative singular)
antonimicznym (locative neuter singular)
antonimicznych (locative plural)
antonimicznych (locative plural virile)

From antonimia + -iczny. First attested in the {{{1}}}.

(relational, semantics) antonymy; antonymous


palatalizowany

palatalizowany (not comparable, no derived adverb)

palatalizowany (masculine nominative singular)
palatalizowana (feminine nominative singular)
palatalizowane (neuter nominative singular)
palatalizowani (nominative plural virile)
palatalizowane (nominative plural)
palatalizowanego (genitive masculine singular)
palatalizowanej (feminine genitive singular)
palatalizowanego (genitive neuter singular)
palatalizowanych (genitive plural)
palatalizowanych (genitive plural virile)
palatalizowanemu (dative masculine singular)
palatalizowanej (dative feminine singular)
palatalizowanemu (dative neuter singular)
palatalizowanym (dative plural)
palatalizowanym (dative plural virile)
palatalizowanego (accusative animate masculine singular)
palatalizowany (accusative inanimate masculine singular)
palatalizowaną (accusative feminine singular)
palatalizowane (accusative neuter singular)
palatalizowanych (accusative plural virile)
palatalizowane (accusative plural)
palatalizowanym (instrumental masculine singular)
palatalizowaną (feminine instrumental singular)
palatalizowanym (instrumental neuter singular)
palatalizowanymi (instrumental plural)
palatalizowanymi (instrumental plural virile)
palatalizowanym (locative masculine singular)
palatalizowanej (feminine locative singular)
palatalizowanym (locative neuter singular)
palatalizowanych (locative plural)
palatalizowanych (locative plural virile)


welaryzować

welaryzować (infinitive)
welaryzuję (future singular)
welaryzujemy (future plural)
welaryzujesz (future singular)
welaryzujecie (future plural)
welaryzuje (future singular third-person)
welaryzują (future plural third-person)
welaryzuje się (future impersonal)
welaryzowałem (masculine past singular)
-(e)m welaryzował (masculine past singular)
welaryzowałam (feminine past singular)
-(e)m welaryzowała (feminine past singular)
welaryzowałom (neuter past singular)
-(e)m welaryzowało (neuter past singular)
welaryzowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy welaryzowali (past plural virile)
welaryzowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy welaryzowały (nonvirile past plural)
welaryzowałeś (masculine past singular)
-(e)ś welaryzował (masculine past singular)
welaryzowałaś (feminine past singular)
-(e)ś welaryzowała (feminine past singular)
welaryzowałoś (neuter past singular)
-(e)ś welaryzowało (neuter past singular)
welaryzowaliście (past plural virile)
-(e)ście welaryzowali (past plural virile)
welaryzowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście welaryzowały (nonvirile past plural)
welaryzował (masculine past singular third-person)
welaryzowała (feminine past singular third-person)
welaryzowało (neuter past singular third-person)
welaryzowali (past plural third-person virile)
welaryzowały (nonvirile past plural third-person)
welaryzowano (impersonal past)
welaryzowałbym (conditional masculine singular)
bym welaryzował (conditional masculine singular)
welaryzowałabym (conditional feminine singular)
bym welaryzowała (conditional feminine singular)
welaryzowałobym (conditional neuter singular)
bym welaryzowało (conditional neuter singular)
welaryzowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy welaryzowali (conditional plural virile)
welaryzowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy welaryzowały (conditional nonvirile plural)
welaryzowałbyś (conditional masculine singular)
byś welaryzował (conditional masculine singular)
welaryzowałabyś (conditional feminine singular)
byś welaryzowała (conditional feminine singular)
welaryzowałobyś (conditional neuter singular)
byś welaryzowało (conditional neuter singular)
welaryzowalibyście (conditional plural virile)
byście welaryzowali (conditional plural virile)
welaryzowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście welaryzowały (conditional nonvirile plural)
welaryzowałby (conditional masculine singular third-person)
by welaryzował (conditional masculine singular third-person)
welaryzowałaby (conditional feminine singular third-person)
by welaryzowała (conditional feminine singular third-person)
welaryzowałoby (conditional neuter singular third-person)
by welaryzowało (conditional neuter singular third-person)
welaryzowaliby (conditional plural third-person virile)
by welaryzowali (conditional plural third-person virile)
welaryzowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by welaryzowały (conditional nonvirile plural third-person)
welaryzowano by (conditional impersonal)
niech welaryzuję (imperative singular)
welaryzujmy (imperative plural)
welaryzuj (imperative singular)
welaryzujcie (imperative plural)
niech welaryzuje (imperative singular third-person)
niech welaryzują (imperative plural third-person)
welaryzowany (adjectival masculine participle passive singular)
welaryzowana (adjectival feminine participle passive singular)
welaryzowane (adjectival neuter participle passive singular)
welaryzowani (adjectival participle passive plural virile)
welaryzowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
welaryzowawszy (adverbial anterior participle)
welaryzowanie (noun-from-verb)


welaryzowany

welaryzowany (not comparable, no derived adverb)

welaryzowany (masculine nominative singular)
welaryzowana (feminine nominative singular)
welaryzowane (neuter nominative singular)
welaryzowani (nominative plural virile)
welaryzowane (nominative plural)
welaryzowanego (genitive masculine singular)
welaryzowanej (feminine genitive singular)
welaryzowanego (genitive neuter singular)
welaryzowanych (genitive plural)
welaryzowanych (genitive plural virile)
welaryzowanemu (dative masculine singular)
welaryzowanej (dative feminine singular)
welaryzowanemu (dative neuter singular)
welaryzowanym (dative plural)
welaryzowanym (dative plural virile)
welaryzowanego (accusative animate masculine singular)
welaryzowany (accusative inanimate masculine singular)
welaryzowaną (accusative feminine singular)
welaryzowane (accusative neuter singular)
welaryzowanych (accusative plural virile)
welaryzowane (accusative plural)
welaryzowanym (instrumental masculine singular)
welaryzowaną (feminine instrumental singular)
welaryzowanym (instrumental neuter singular)
welaryzowanymi (instrumental plural)
welaryzowanymi (instrumental plural virile)
welaryzowanym (locative masculine singular)
welaryzowanej (feminine locative singular)
welaryzowanym (locative neuter singular)
welaryzowanych (locative plural)
welaryzowanych (locative plural virile)

From welaryzować + -any, from Latin vēlum + -yzować.

Innym podrzędnym wariantem tego fonemu jest spółgłoska nosowa dwuwargowa welaryzowana (wymawiana przy rezonatorze ustnym, przywężonym jak dla /u/ lub /w/).

a. 1963, Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego, archived from the original on 2021-12-30:

Another subordinate variant of this phoneme is the velarized bilabial nasal (pronounced with the oral articulator, lightly widened like for /u/ or /w/).

Na skutek tego, na przykład, istnieją rozległe obszary o ujednoliconej barwie głoski lateralnej twardej – wymowa welarno-zębowa obejmuje wschód Europy (m.in. języki wschodniosłowiańskie), a pozostała część Europy ma tzw. średnioeuropejskie [l] (dziąsłowe nie welaryzowane).

2009, Irena Sawicka, O geografii fonetycznej Europy (na podstawie fonetyki południowo-wschodniej Europy), page 20:

As a result of this, for example, there are vast regions of uniform quality of the hard lateral sound - the velar-dental pronunciation covers the east of Europe (e.g., East Slavic languages), and the remaining part of Europe has the so called middle European [l] (alveolar, not velarized).

Mimo to w analizowanym materiale można zauważyć pewne prawidłowości, a mianowicie – występowanie welaryzowanego [ɫ] na Śląsku ograniczało się do trzech (mniej lub bardziej) zwartych obszarów.

2019, Andrzej Żak, O pewnym szczególe z wilamowskiej fonetyki – próba analizy w kontekście arealnym, page 8:

Nevertheless, some regularities can be observed in the analyzed material, namely the presence of the velarized [ɫ] which used to be restricted to three (more or less) coherent regions in Silesia.

2020, International Phonetic Association, “KIEL/LSUNI International Phonetic Alphabet (revised to 2020) in Polish”, in Małgorzata Deroń, transl., International Phonetic Association:


antybohaterski

antybohaterski (not comparable, no derived adverb)

antybohaterski (masculine nominative singular)
antybohaterska (feminine nominative singular)
antybohaterskie (neuter nominative singular)
antybohaterscy (nominative plural virile)
antybohaterskie (nominative plural)
antybohaterskiego (genitive masculine singular)
antybohaterskiej (feminine genitive singular)
antybohaterskiego (genitive neuter singular)
antybohaterskich (genitive plural)
antybohaterskich (genitive plural virile)
antybohaterskiemu (dative masculine singular)
antybohaterskiej (dative feminine singular)
antybohaterskiemu (dative neuter singular)
antybohaterskim (dative plural)
antybohaterskim (dative plural virile)
antybohaterskiego (accusative animate masculine singular)
antybohaterski (accusative inanimate masculine singular)
antybohaterską (accusative feminine singular)
antybohaterskie (accusative neuter singular)
antybohaterskich (accusative plural virile)
antybohaterskie (accusative plural)
antybohaterskim (instrumental masculine singular)
antybohaterską (feminine instrumental singular)
antybohaterskim (instrumental neuter singular)
antybohaterskimi (instrumental plural)
antybohaterskimi (instrumental plural virile)
antybohaterskim (locative masculine singular)
antybohaterskiej (feminine locative singular)
antybohaterskim (locative neuter singular)
antybohaterskich (locative plural)
antybohaterskich (locative plural virile)

From antybohater + -ski. First attested in 1957.

(film, literature, narratology, relational) antihero; antiheroic


antycypacja

pl-noun

antycypacja f (related adjective antycypacyjny)

antycypacyjny (adjective)
antycypacja (nominative singular)
antycypacje (nominative plural)
antycypacji (genitive singular)
antycypacji (genitive plural)
antycypacyj (archaic genitive plural)
antycypacji (dative singular)
antycypacjom (dative plural)
antycypację (accusative singular)
antycypacje (accusative plural)
antycypacją (instrumental singular)
antycypacjami (instrumental plural)
antycypacji (locative singular)
antycypacjach (locative plural)
antycypacjo (singular vocative)
antycypacje (plural vocative)

Internationalism; compare English anticipation, French anticipation, German Antizipation, ultimately from Latin anticipātiō.

anticipatory assimilation
anticipatory assimilation

(phonetics) anticipation, anticipatory assimilation (the act of adjusting the quality of a sound to match those in front of it)


antycypacyjny

pl-adj

antycypacyjny (not comparable, no derived adverb)

antycypacyjny (masculine nominative singular)
antycypacyjna (feminine nominative singular)
antycypacyjne (neuter nominative singular)
antycypacyjni (nominative plural virile)
antycypacyjne (nominative plural)
antycypacyjnego (genitive masculine singular)
antycypacyjnej (feminine genitive singular)
antycypacyjnego (genitive neuter singular)
antycypacyjnych (genitive plural)
antycypacyjnych (genitive plural virile)
antycypacyjnemu (dative masculine singular)
antycypacyjnej (dative feminine singular)
antycypacyjnemu (dative neuter singular)
antycypacyjnym (dative plural)
antycypacyjnym (dative plural virile)
antycypacyjnego (accusative animate masculine singular)
antycypacyjny (accusative inanimate masculine singular)
antycypacyjną (accusative feminine singular)
antycypacyjne (accusative neuter singular)
antycypacyjnych (accusative plural virile)
antycypacyjne (accusative plural)
antycypacyjnym (instrumental masculine singular)
antycypacyjną (feminine instrumental singular)
antycypacyjnym (instrumental neuter singular)
antycypacyjnymi (instrumental plural)
antycypacyjnymi (instrumental plural virile)
antycypacyjnym (locative masculine singular)
antycypacyjnej (feminine locative singular)
antycypacyjnym (locative neuter singular)
antycypacyjnych (locative plural)
antycypacyjnych (locative plural virile)

(relational, phonetics) anticipation; anticipatory (related to the act of adjusting the quality of a sound to match those in front of it)


narracyjny

narracyjny (not comparable, derived adverb narracyjnie)

narracyjny (masculine nominative singular)
narracyjna (feminine nominative singular)
narracyjne (neuter nominative singular)
narracyjni (nominative plural virile)
narracyjne (nominative plural)
narracyjnego (genitive masculine singular)
narracyjnej (feminine genitive singular)
narracyjnego (genitive neuter singular)
narracyjnych (genitive plural)
narracyjnych (genitive plural virile)
narracyjnemu (dative masculine singular)
narracyjnej (dative feminine singular)
narracyjnemu (dative neuter singular)
narracyjnym (dative plural)
narracyjnym (dative plural virile)
narracyjnego (accusative animate masculine singular)
narracyjny (accusative inanimate masculine singular)
narracyjną (accusative feminine singular)
narracyjne (accusative neuter singular)
narracyjnych (accusative plural virile)
narracyjne (accusative plural)
narracyjnym (instrumental masculine singular)
narracyjną (feminine instrumental singular)
narracyjnym (instrumental neuter singular)
narracyjnymi (instrumental plural)
narracyjnymi (instrumental plural virile)
narracyjnym (locative masculine singular)
narracyjnej (feminine locative singular)
narracyjnym (locative neuter singular)
narracyjnych (locative plural)
narracyjnych (locative plural virile)

(narratology, relational) narrative, narrational


antydaktyl

antydaktyl (nominative singular)
antydaktyle (nominative plural)
antydaktylu (genitive singular)
antydaktyli (genitive plural)
antydaktylów (genitive plural)
antydaktylowi (dative singular)
antydaktylom (dative plural)
antydaktyl (accusative singular)
antydaktyle (accusative plural)
antydaktylem (instrumental singular)
antydaktylami (instrumental plural)
antydaktylu (locative singular)
antydaktylach (locative plural)
antydaktylu (singular vocative)
antydaktyle (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek αντιδάκτυλος (antidáktulos). By surface analysis, anty- + daktyl.

lbor

αντιδάκτυλος

(prosody) antidactylus, anapest (a type of metrical foot)


antygradacja

antygradacja (nominative singular)
antygradacje (nominative plural)
antygradacji (genitive singular)
antygradacji (genitive plural)
antygradacyj (archaic genitive plural)
antygradacji (dative singular)
antygradacjom (dative plural)
antygradację (accusative singular)
antygradacje (accusative plural)
antygradacją (instrumental singular)
antygradacjami (instrumental plural)
antygradacji (locative singular)
antygradacjach (locative plural)
antygradacjo (singular vocative)
antygradacje (plural vocative)

(rhetoric, narratology) anticlimax (an abrupt descent (either deliberate or unintentional) from the dignity of the idea which the speaker or writer appeared to be aiming for)


gradacja

gradacja (nominative singular)
gradacje (nominative plural)
gradacji (genitive singular)
gradacji (genitive plural)
gradacyj (archaic genitive plural)
gradacji (dative singular)
gradacjom (dative plural)
gradację (accusative singular)
gradacje (accusative plural)
gradacją (instrumental singular)
gradacjami (instrumental plural)
gradacji (locative singular)
gradacjach (locative plural)
gradacjo (singular vocative)
gradacje (plural vocative)

(grammar) gradation (a feature in the morphology or syntax of some languages whereby adjectives and adverbs are inflected to indicate the relative degree of the property they define exhibited by the word or phrase they modify or describe)


antykadencja

antykadencja (nominative singular)
antykadencje (nominative plural)
antykadencji (genitive singular)
antykadencji (genitive plural)
antykadencyj (archaic genitive plural)
antykadencji (dative singular)
antykadencjom (dative plural)
antykadencję (accusative singular)
antykadencje (accusative plural)
antykadencją (instrumental singular)
antykadencjami (instrumental plural)
antykadencji (locative singular)
antykadencjach (locative plural)
antykadencjo (singular vocative)
antykadencje (plural vocative)

From anty- + kadencja. First attested in 1902.

(phonology) rising tone (typical of questions or to signal that the speaker has not finished speaking yet)


antyklimaks

antyklimaks (nominative singular)
antyklimaksy (nominative plural)
antyklimaksu (genitive singular)
antyklimaksów (genitive plural)
antyklimaksowi (dative singular)
antyklimaksom (dative plural)
antyklimaks (accusative singular)
antyklimaksy (accusative plural)
antyklimaksem (instrumental singular)
antyklimaksami (instrumental plural)
antyklimaksie (locative singular)
antyklimaksach (locative plural)
antyklimaksie (singular vocative)
antyklimaksy (plural vocative)


klimaksowy

pl-adj

klimaksowy (not comparable, no derived adverb)

klimaksowy (masculine nominative singular)
klimaksowa (feminine nominative singular)
klimaksowe (neuter nominative singular)
klimaksowi (nominative plural virile)
klimaksowe (nominative plural)
klimaksowego (genitive masculine singular)
klimaksowej (feminine genitive singular)
klimaksowego (genitive neuter singular)
klimaksowych (genitive plural)
klimaksowych (genitive plural virile)
klimaksowemu (dative masculine singular)
klimaksowej (dative feminine singular)
klimaksowemu (dative neuter singular)
klimaksowym (dative plural)
klimaksowym (dative plural virile)
klimaksowego (accusative animate masculine singular)
klimaksowy (accusative inanimate masculine singular)
klimaksową (accusative feminine singular)
klimaksowe (accusative neuter singular)
klimaksowych (accusative plural virile)
klimaksowe (accusative plural)
klimaksowym (instrumental masculine singular)
klimaksową (feminine instrumental singular)
klimaksowym (instrumental neuter singular)
klimaksowymi (instrumental plural)
klimaksowymi (instrumental plural virile)
klimaksowym (locative masculine singular)
klimaksowej (feminine locative singular)
klimaksowym (locative neuter singular)
klimaksowych (locative plural)
klimaksowych (locative plural virile)

(narratology, relational) climactic, of or relating to climaxes (the culmination of a narrative's rising action, the turning point)

(grammar, relational) gradational, comparison, of or relating to comparison (a feature in the morphology or syntax of some languages whereby adjectives and adverbs are inflected to indicate the relative degree of the property they define exhibited by the word or phrase they modify or describe)


antyspast

antyspast (nominative singular)
antyspasty (nominative plural)
antyspastu (genitive singular)
antyspastów (genitive plural)
antyspastowi (dative singular)
antyspastom (dative plural)
antyspast (accusative singular)
antyspasty (accusative plural)
antyspastem (instrumental singular)
antyspastami (instrumental plural)
antyspaście (locative singular)
antyspastach (locative plural)
antyspaście (singular vocative)
antyspasty (plural vocative)

Learned borrowing from Greek αντίσπαστος (antíspastos).


zaimek względny

zaimek względny (nominative singular)
zaimki względne (nominative plural)
zaimka względnego (genitive singular)
zaimków względnych (genitive plural)
zaimkowi względnemu (dative singular)
zaimkom względnym (dative plural)
zaimek względny (accusative singular)
zaimki względne (accusative plural)
zaimkiem względnym (instrumental singular)
zaimkami względnymi (instrumental plural)
zaimku względnym (locative singular)
zaimkach względnych (locative plural)
zaimku względny (singular vocative)
zaimki względne (plural vocative)


stopniować

stopniować (infinitive)
stopniuję (present singular)
stopniujemy (plural present)
stopniujesz (present singular)
stopniujecie (plural present)
stopniuje (present singular third-person)
stopniują (plural present third-person)
stopniuje się (impersonal present)
stopniowałem (masculine past singular)
-(e)m stopniował (masculine past singular)
stopniowałam (feminine past singular)
-(e)m stopniowała (feminine past singular)
stopniowałom (neuter past singular)
-(e)m stopniowało (neuter past singular)
stopniowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy stopniowali (past plural virile)
stopniowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy stopniowały (nonvirile past plural)
stopniowałeś (masculine past singular)
-(e)ś stopniował (masculine past singular)
stopniowałaś (feminine past singular)
-(e)ś stopniowała (feminine past singular)
stopniowałoś (neuter past singular)
-(e)ś stopniowało (neuter past singular)
stopniowaliście (past plural virile)
-(e)ście stopniowali (past plural virile)
stopniowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście stopniowały (nonvirile past plural)
stopniował (masculine past singular third-person)
stopniowała (feminine past singular third-person)
stopniowało (neuter past singular third-person)
stopniowali (past plural third-person virile)
stopniowały (nonvirile past plural third-person)
stopniowano (impersonal past)
będę stopniował (future masculine singular)
będę stopniować (future masculine singular)
będę stopniowała (feminine future singular)
będę stopniować (feminine future singular)
będę stopniowało (future neuter singular)
będę stopniować (future neuter singular)
będziemy stopniowali (future plural virile)
będziemy stopniować (future plural virile)
będziemy stopniowały (future nonvirile plural)
będziemy stopniować (future nonvirile plural)
będziesz stopniował (future masculine singular)
będziesz stopniować (future masculine singular)
będziesz stopniowała (feminine future singular)
będziesz stopniować (feminine future singular)
będziesz stopniowało (future neuter singular)
będziesz stopniować (future neuter singular)
będziecie stopniowali (future plural virile)
będziecie stopniować (future plural virile)
będziecie stopniowały (future nonvirile plural)
będziecie stopniować (future nonvirile plural)
będzie stopniował (future masculine singular third-person)
będzie stopniować (future masculine singular third-person)
będzie stopniowała (feminine future singular third-person)
będzie stopniować (feminine future singular third-person)
będzie stopniowało (future neuter singular third-person)
będzie stopniować (future neuter singular third-person)
będą stopniowali (future plural third-person virile)
będą stopniować (future plural third-person virile)
będą stopniowały (future nonvirile plural third-person)
będą stopniować (future nonvirile plural third-person)
będzie stopniować się (future impersonal)
stopniowałbym (conditional masculine singular)
bym stopniował (conditional masculine singular)
stopniowałabym (conditional feminine singular)
bym stopniowała (conditional feminine singular)
stopniowałobym (conditional neuter singular)
bym stopniowało (conditional neuter singular)
stopniowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy stopniowali (conditional plural virile)
stopniowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy stopniowały (conditional nonvirile plural)
stopniowałbyś (conditional masculine singular)
byś stopniował (conditional masculine singular)
stopniowałabyś (conditional feminine singular)
byś stopniowała (conditional feminine singular)
stopniowałobyś (conditional neuter singular)
byś stopniowało (conditional neuter singular)
stopniowalibyście (conditional plural virile)
byście stopniowali (conditional plural virile)
stopniowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście stopniowały (conditional nonvirile plural)
stopniowałby (conditional masculine singular third-person)
by stopniował (conditional masculine singular third-person)
stopniowałaby (conditional feminine singular third-person)
by stopniowała (conditional feminine singular third-person)
stopniowałoby (conditional neuter singular third-person)
by stopniowało (conditional neuter singular third-person)
stopniowaliby (conditional plural third-person virile)
by stopniowali (conditional plural third-person virile)
stopniowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by stopniowały (conditional nonvirile plural third-person)
stopniowano by (conditional impersonal)
niech stopniuję (imperative singular)
stopniujmy (imperative plural)
stopniuj (imperative singular)
stopniujcie (imperative plural)
niech stopniuje (imperative singular third-person)
niech stopniują (imperative plural third-person)
stopniujący (active adjectival masculine participle singular)
stopniująca (active adjectival feminine participle singular)
stopniujące (active adjectival neuter participle singular)
stopniujący (active adjectival participle plural virile)
stopniujące (active adjectival nonvirile participle plural)
stopniowany (adjectival masculine participle passive singular)
stopniowana (adjectival feminine participle passive singular)
stopniowane (adjectival neuter participle passive singular)
stopniowani (adjectival participle passive plural virile)
stopniowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
stopniując (adjectival contemporary participle)
stopniowanie (noun-from-verb)

(transitive, grammar) to compare (to form the three degrees of comparison of (an adjective))

(reflexive with się, grammar, of an adjective) to be comparable


aorystyczny

pl-adj

aorystyczny (not comparable, no derived adverb)

aorystyczny (masculine nominative singular)
aorystyczna (feminine nominative singular)
aorystyczne (neuter nominative singular)
aorystyczni (nominative plural virile)
aorystyczne (nominative plural)
aorystycznego (genitive masculine singular)
aorystycznej (feminine genitive singular)
aorystycznego (genitive neuter singular)
aorystycznych (genitive plural)
aorystycznych (genitive plural virile)
aorystycznemu (dative masculine singular)
aorystycznej (dative feminine singular)
aorystycznemu (dative neuter singular)
aorystycznym (dative plural)
aorystycznym (dative plural virile)
aorystycznego (accusative animate masculine singular)
aorystyczny (accusative inanimate masculine singular)
aorystyczną (accusative feminine singular)
aorystyczne (accusative neuter singular)
aorystycznych (accusative plural virile)
aorystyczne (accusative plural)
aorystycznym (instrumental masculine singular)
aorystyczną (feminine instrumental singular)
aorystycznym (instrumental neuter singular)
aorystycznymi (instrumental plural)
aorystycznymi (instrumental plural virile)
aorystycznym (locative masculine singular)
aorystycznej (feminine locative singular)
aorystycznym (locative neuter singular)
aorystycznych (locative plural)
aorystycznych (locative plural virile)

(relational, grammar) aoristic, aorist (of or relating to the aorist aspect)


apelatiwum

apelatiwum (nominative singular)
apelatiwa (nominative plural)
apelatiwum (genitive singular)
apelatiwów (genitive plural)
apelatiwum (dative singular)
apelatiwom (dative plural)
apelatiwum (accusative singular)
apelatiwa (accusative plural)
apelatiwum (instrumental singular)
apelatiwami (instrumental plural)
apelatiwum (locative singular)
apelatiwach (locative plural)
apelatiwum (singular vocative)
apelatiwa (plural vocative)
apelatyw (alternative)
appellativum (alternative)

Learned borrowing from Latin appellātīvum.

lbor

(grammar) nomen appellativum, common noun


apelatyw

apelatyw (nominative singular)
apelatywy (nominative plural)
apelatywu (genitive singular)
apelatywów (genitive plural)
apelatywowi (dative singular)
apelatywom (dative plural)
apelatyw (accusative singular)
apelatywy (accusative plural)
apelatywem (instrumental singular)
apelatywami (instrumental plural)
apelatywie (locative singular)
apelatywach (locative plural)
apelatywie (singular vocative)
apelatywy (plural vocative)
apelatiwum (alternative)
appellativum (alternative)

From Latin appellātīvum. First attested in 1921.


rzeczownik pospolity

rzeczownik pospolity (nominative singular)
rzeczowniki pospolite (nominative plural)
rzeczownika pospolitego (genitive singular)
rzeczowników pospolitych (genitive plural)
rzeczownikowi pospolitemu (dative singular)
rzeczownikom pospolitym (dative plural)
rzeczownik pospolity (accusative singular)
rzeczowniki pospolite (accusative plural)
rzeczownikiem pospolitym (instrumental singular)
rzeczownikami pospolitymi (instrumental plural)
rzeczowniku pospolitym (locative singular)
rzeczownikach pospolitych (locative plural)
rzeczowniku pospolity (singular vocative)
rzeczowniki pospolite (plural vocative)


nazwa pospolita

nazwa pospolita (nominative singular)
nazwy pospolite (nominative plural)
nazwy pospolitej (genitive singular)
nazw pospolitych (genitive plural)
nazwie pospolitej (dative singular)
nazwom pospolitym (dative plural)
nazwę pospolitą (accusative singular)
nazwy pospolite (accusative plural)
nazwą pospolitą (instrumental singular)
nazwami pospolitymi (instrumental plural)
nazwie pospolitej (locative singular)
nazwach pospolitych (locative plural)
nazwo pospolita (singular vocative)
nazwy pospolite (plural vocative)


apelatywny

pl-adj

apelatywny (not comparable, no derived adverb)

apelatywny (masculine nominative singular)
apelatywna (feminine nominative singular)
apelatywne (neuter nominative singular)
apelatywni (nominative plural virile)
apelatywne (nominative plural)
apelatywnego (genitive masculine singular)
apelatywnej (feminine genitive singular)
apelatywnego (genitive neuter singular)
apelatywnych (genitive plural)
apelatywnych (genitive plural virile)
apelatywnemu (dative masculine singular)
apelatywnej (dative feminine singular)
apelatywnemu (dative neuter singular)
apelatywnym (dative plural)
apelatywnym (dative plural virile)
apelatywnego (accusative animate masculine singular)
apelatywny (accusative inanimate masculine singular)
apelatywną (accusative feminine singular)
apelatywne (accusative neuter singular)
apelatywnych (accusative plural virile)
apelatywne (accusative plural)
apelatywnym (instrumental masculine singular)
apelatywną (feminine instrumental singular)
apelatywnym (instrumental neuter singular)
apelatywnymi (instrumental plural)
apelatywnymi (instrumental plural virile)
apelatywnym (locative masculine singular)
apelatywnej (feminine locative singular)
apelatywnym (locative neuter singular)
apelatywnych (locative plural)
apelatywnych (locative plural virile)

From apelatyw + -ny. First attested in 1909.


apofoniczny

apofoniczny (not comparable, no derived adverb)

apofoniczny (masculine nominative singular)
apofoniczna (feminine nominative singular)
apofoniczne (neuter nominative singular)
apofoniczni (nominative plural virile)
apofoniczne (nominative plural)
apofonicznego (genitive masculine singular)
apofonicznej (feminine genitive singular)
apofonicznego (genitive neuter singular)
apofonicznych (genitive plural)
apofonicznych (genitive plural virile)
apofonicznemu (dative masculine singular)
apofonicznej (dative feminine singular)
apofonicznemu (dative neuter singular)
apofonicznym (dative plural)
apofonicznym (dative plural virile)
apofonicznego (accusative animate masculine singular)
apofoniczny (accusative inanimate masculine singular)
apofoniczną (accusative feminine singular)
apofoniczne (accusative neuter singular)
apofonicznych (accusative plural virile)
apofoniczne (accusative plural)
apofonicznym (instrumental masculine singular)
apofoniczną (feminine instrumental singular)
apofonicznym (instrumental neuter singular)
apofonicznymi (instrumental plural)
apofonicznymi (instrumental plural virile)
apofonicznym (locative masculine singular)
apofonicznej (feminine locative singular)
apofonicznym (locative neuter singular)
apofonicznych (locative plural)
apofonicznych (locative plural virile)

From apofonia + -iczny. First attested in 1905.

(relational, phonology) apophony; apophonic


apozycja

apozycja (nominative singular)
apozycje (nominative plural)
apozycji (genitive singular)
apozycji (genitive plural)
apozycyj (archaic genitive plural)
apozycji (dative singular)
apozycjom (dative plural)
apozycję (accusative singular)
apozycje (accusative plural)
apozycją (instrumental singular)
apozycjami (instrumental plural)
apozycji (locative singular)
apozycjach (locative plural)
apozycjo (singular vocative)
apozycje (plural vocative)
apozycya (alternative)
adpozycya (alternative)
adpozycja (alternative obsolete)

(grammar) apposition (construction in which one noun or noun phrase is placed with another as an explanatory equivalent, both of them having the same syntactic function in the sentence)


apozycyjny

apozycyjny (not comparable, no derived adverb)

apozycyjny (masculine nominative singular)
apozycyjna (feminine nominative singular)
apozycyjne (neuter nominative singular)
apozycyjni (nominative plural virile)
apozycyjne (nominative plural)
apozycyjnego (genitive masculine singular)
apozycyjnej (feminine genitive singular)
apozycyjnego (genitive neuter singular)
apozycyjnych (genitive plural)
apozycyjnych (genitive plural virile)
apozycyjnemu (dative masculine singular)
apozycyjnej (dative feminine singular)
apozycyjnemu (dative neuter singular)
apozycyjnym (dative plural)
apozycyjnym (dative plural virile)
apozycyjnego (accusative animate masculine singular)
apozycyjny (accusative inanimate masculine singular)
apozycyjną (accusative feminine singular)
apozycyjne (accusative neuter singular)
apozycyjnych (accusative plural virile)
apozycyjne (accusative plural)
apozycyjnym (instrumental masculine singular)
apozycyjną (feminine instrumental singular)
apozycyjnym (instrumental neuter singular)
apozycyjnymi (instrumental plural)
apozycyjnymi (instrumental plural virile)
apozycyjnym (locative masculine singular)
apozycyjnej (feminine locative singular)
apozycyjnym (locative neuter singular)
apozycyjnych (locative plural)
apozycyjnych (locative plural virile)

(grammar) apposition; appositional (relating to a construction in which one noun or noun phrase is placed with another as an explanatory equivalent, both of them having the same syntactic function in the sentence)


archeograf

archeograf (nominative singular)
archeografowie (nominative plural)
archeografy (derogatory nominative plural)
archeografa (genitive singular)
archeografów (genitive plural)
archeografowi (dative singular)
archeografom (dative plural)
archeografa (accusative singular)
archeografów (accusative plural)
archeografem (instrumental singular)
archeografami (instrumental plural)
archeografie (locative singular)
archeografach (locative plural)
archeografie (singular vocative)
archeografowie (plural vocative)


archeograficzny

archeograficzny (not comparable, no derived adverb)

archeograficzny (masculine nominative singular)
archeograficzna (feminine nominative singular)
archeograficzne (neuter nominative singular)
archeograficzni (nominative plural virile)
archeograficzne (nominative plural)
archeograficznego (genitive masculine singular)
archeograficznej (feminine genitive singular)
archeograficznego (genitive neuter singular)
archeograficznych (genitive plural)
archeograficznych (genitive plural virile)
archeograficznemu (dative masculine singular)
archeograficznej (dative feminine singular)
archeograficznemu (dative neuter singular)
archeograficznym (dative plural)
archeograficznym (dative plural virile)
archeograficznego (accusative animate masculine singular)
archeograficzny (accusative inanimate masculine singular)
archeograficzną (accusative feminine singular)
archeograficzne (accusative neuter singular)
archeograficznych (accusative plural virile)
archeograficzne (accusative plural)
archeograficznym (instrumental masculine singular)
archeograficzną (feminine instrumental singular)
archeograficznym (instrumental neuter singular)
archeograficznymi (instrumental plural)
archeograficznymi (instrumental plural virile)
archeograficznym (locative masculine singular)
archeograficznej (feminine locative singular)
archeograficznym (locative neuter singular)
archeograficznych (locative plural)
archeograficznych (locative plural virile)

(relational, linguistics) archaeography; archaeographical


wałęsizm

wałęsizm (nominative singular)
wałęsizmy (nominative plural)
wałęsizmu (genitive singular)
wałęsizmów (genitive plural)
wałęsizmowi (dative singular)
wałęsizmom (dative plural)
wałęsizm (accusative singular)
wałęsizmy (accusative plural)
wałęsizmem (instrumental singular)
wałęsizmami (instrumental plural)
wałęsizmie (locative singular)
wałęsizmach (locative plural)
wałęsizmie (singular vocative)
wałęsizmy (plural vocative)

Named after Polish ex president Lech Wałęsa.

named-after

(linguistics, colloquial, sometimes humorous) wałęsa-ism (a speech mannerism characteristic of or ascribed to Lech Wałęsa)


leksykon

leksykon (nominative singular)
leksykony (nominative plural)
leksykonu (genitive singular)
leksykonów (genitive plural)
leksykonowi (dative singular)
leksykonom (dative plural)
leksykon (accusative singular)
leksykony (accusative plural)
leksykonem (instrumental singular)
leksykonami (instrumental plural)
leksykonie (locative singular)
leksykonach (locative plural)
leksykonie (singular vocative)
leksykony (plural vocative)

Borrowed from German Lexicon, from French lexicon; ultimately from Ancient Greek λεξικόν (lexikón).

(lexicography) lexicon (kind of specialized dictionary)


wzdłużenie zastępcze

wzdłużenie zastępcze (nominative singular)
wzdłużenia zastępcze (nominative plural)
wzdłużenia zastępczego (genitive singular)
wzdłużeń zastępczych (genitive plural)
wzdłużeniu zastępczemu (dative singular)
wzdłużeniom zastępczym (dative plural)
wzdłużenie zastępcze (accusative singular)
wzdłużenia zastępcze (accusative plural)
wzdłużeniem zastępczym (instrumental singular)
wzdłużeniami zastępczymi (instrumental plural)
wzdłużeniu zastępczym (locative singular)
wzdłużeniach zastępczych (locative plural)
wzdłużenie zastępcze (singular vocative)
wzdłużenia zastępcze (plural vocative)

Calque of English compensatory lengthening.

cal

Wzdłużenie zastępcze zaszło też przed spółgłoskami półotwartymi r, l, ł, j, np. wór – wora, bór — boru, ból — bolu, stół — stołu, znoj — znoju, ale nie zaszło przed m, n, np . dom – domu, koń - konia, dzwon - dzwonu.

1970, Władysław Kuraszkiewicz, Podstawowe wiadomości gramatyki historycznej je̜zyka polskiego: z wyborem tekstów staropolskich do ćwiczeń:

Compensatory lengthening also took place before semivowels r, l, ł, j, e.g. wór – wora, bór — boru, ból — bolu, stół — stołu, znoj — znoju, yet it did not take place before m, n, e.g. dom – domu, koń - konia, dzwon - dzwonu.

compensatory lengthening
compensatory lengthening


perypetia

perypetia (nominative singular)
perypetie (nominative plural)
perypetii (genitive singular)
perypetii (genitive plural)
perypetyj (archaic genitive plural)
perypetii (dative singular)
perypetiom (dative plural)
perypetię (accusative singular)
perypetie (accusative plural)
perypetią (instrumental singular)
perypetiami (instrumental plural)
perypetii (locative singular)
perypetiach (locative plural)
perypetio (singular vocative)
perypetie (plural vocative)

Borrowed from French péripétie, from Ancient Greek περιπέτεια (peripéteia).

(drama, literature, narratology) peripeteia


symultanka

symultanka (nominative singular)
symultanki (nominative plural)
symultanki (genitive singular)
symultanek (genitive plural)
symultance (dative singular)
symultankom (dative plural)
symultankę (accusative singular)
symultanki (accusative plural)
symultanką (instrumental singular)
symultankami (instrumental plural)
symultance (locative singular)
symultankach (locative plural)
symultanko (singular vocative)
symultanki (plural vocative)

simultaneous interpreting
simultaneous interpreting

simultaneous interpretation
simultaneous interpretation

(translation studies) simultaneous interpreting, simultaneous interpretation


formacja

formacja (nominative singular)
formacje (nominative plural)
formacji (genitive singular)
formacji (genitive plural)
formacyj (archaic genitive plural)
formacji (dative singular)
formacjom (dative plural)
formację (accusative singular)
formacje (accusative plural)
formacją (instrumental singular)
formacjami (instrumental plural)
formacji (locative singular)
formacjach (locative plural)
formacjo (singular vocative)
formacje (plural vocative)


dystynkcja

dystynkcja (nominative singular)
dystynkcje (nominative plural)
dystynkcji (genitive singular)
dystynkcji (genitive plural)
dystynkcyj (archaic genitive plural)
dystynkcji (dative singular)
dystynkcjom (dative plural)
dystynkcję (accusative singular)
dystynkcje (accusative plural)
dystynkcją (instrumental singular)
dystynkcjami (instrumental plural)
dystynkcji (locative singular)
dystynkcjach (locative plural)
dystynkcjo (singular vocative)
dystynkcje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin distīnctiō.

(literary) distinction (that which distinguishes; a single occurrence of a determining factor or feature, the fact of being divided; separation, discrimination)

(linguistics) distinction (characteristic that has a distinctive function and serves the purpose of linguistic communication)


desygnacja

desygnacja (nominative singular)
desygnacje (nominative plural)
desygnacji (genitive singular)
desygnacji (genitive plural)
desygnacyj (archaic genitive plural)
desygnacji (dative singular)
desygnacjom (dative plural)
desygnację (accusative singular)
desygnacje (accusative plural)
desygnacją (instrumental singular)
desygnacjami (instrumental plural)
desygnacji (locative singular)
desygnacjach (locative plural)
desygnacjo (singular vocative)
desygnacje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin dēsīgnātiō.

(linguistics) designation (signification, meaning, for example of a word or phrase)


neutralizacja

neutralizacja (nominative singular)
neutralizacji (genitive singular)
neutralizacji (dative singular)
neutralizację (accusative singular)
neutralizacją (instrumental singular)
neutralizacji (locative singular)
neutralizacjo (singular vocative)

Borrowed from French neutralisation, from Latin neutrālis + -izacja.

(linguistics) neutralization (the act of merging two once contrasting phonemes)


teraźniejszość

teraźniejszość (nominative singular)
teraźniejszości (genitive singular)
teraźniejszości (dative singular)
teraźniejszość (accusative singular)
teraźniejszością (instrumental singular)
teraźniejszości (locative singular)
teraźniejszości (singular vocative)

/tɛ.raʑˈɲɛj.ʂɔɕt͡ɕ/


asemantyczność

asemantyczność (nominative singular)
asemantyczności (genitive singular)
asemantyczności (dative singular)
asemantyczność (accusative singular)
asemantycznością (instrumental singular)
asemantyczności (locative singular)
asemantyczności (singular vocative)


asemantyczny

pl-adj

asemantyczny (not comparable, no derived adverb)

asemantyczny (masculine nominative singular)
asemantyczna (feminine nominative singular)
asemantyczne (neuter nominative singular)
asemantyczni (nominative plural virile)
asemantyczne (nominative plural)
asemantycznego (genitive masculine singular)
asemantycznej (feminine genitive singular)
asemantycznego (genitive neuter singular)
asemantycznych (genitive plural)
asemantycznych (genitive plural virile)
asemantycznemu (dative masculine singular)
asemantycznej (dative feminine singular)
asemantycznemu (dative neuter singular)
asemantycznym (dative plural)
asemantycznym (dative plural virile)
asemantycznego (accusative animate masculine singular)
asemantyczny (accusative inanimate masculine singular)
asemantyczną (accusative feminine singular)
asemantyczne (accusative neuter singular)
asemantycznych (accusative plural virile)
asemantyczne (accusative plural)
asemantycznym (instrumental masculine singular)
asemantyczną (feminine instrumental singular)
asemantycznym (instrumental neuter singular)
asemantycznymi (instrumental plural)
asemantycznymi (instrumental plural virile)
asemantycznym (locative masculine singular)
asemantycznej (feminine locative singular)
asemantycznym (locative neuter singular)
asemantycznych (locative plural)
asemantycznych (locative plural virile)

From a- + semantyczny. First attested in 1926.


asonancja

asonancja (nominative singular)
asonancje (nominative plural)
asonancji (genitive singular)
asonancji (genitive plural)
asonancyj (archaic genitive plural)
asonancji (dative singular)
asonancjom (dative plural)
asonancję (accusative singular)
asonancje (accusative plural)
asonancją (instrumental singular)
asonancjami (instrumental plural)
asonancji (locative singular)
asonancjach (locative plural)
asonancjo (singular vocative)
asonancje (plural vocative)


asonacja

asonacja (nominative singular)
asonacje (nominative plural)
asonacji (genitive singular)
asonacji (genitive plural)
asonacyj (archaic genitive plural)
asonacji (dative singular)
asonacjom (dative plural)
asonację (accusative singular)
asonacje (accusative plural)
asonacją (instrumental singular)
asonacjami (instrumental plural)
asonacji (locative singular)
asonacjach (locative plural)
asonacjo (singular vocative)
asonacje (plural vocative)


asonans

asonans (nominative singular)
asonansy (nominative plural)
asonansu (genitive singular)
asonansów (genitive plural)
asonansowi (dative singular)
asonansom (dative plural)
asonans (accusative singular)
asonansy (accusative plural)
asonansem (instrumental singular)
asonansami (instrumental plural)
asonansie (locative singular)
asonansach (locative plural)
asonansie (singular vocative)
asonansy (plural vocative)


asonansowy

asonansowy (comparative bardziej asonansowy, superlative najbardziej asonansowy, derived adverb asonansowo)

bardziej asonansowy (comparative)
najbardziej asonansowy (superlative)
asonansowy (masculine nominative singular)
asonansowa (feminine nominative singular)
asonansowe (neuter nominative singular)
asonansowi (nominative plural virile)
asonansowe (nominative plural)
asonansowego (genitive masculine singular)
asonansowej (feminine genitive singular)
asonansowego (genitive neuter singular)
asonansowych (genitive plural)
asonansowych (genitive plural virile)
asonansowemu (dative masculine singular)
asonansowej (dative feminine singular)
asonansowemu (dative neuter singular)
asonansowym (dative plural)
asonansowym (dative plural virile)
asonansowego (accusative animate masculine singular)
asonansowy (accusative inanimate masculine singular)
asonansową (accusative feminine singular)
asonansowe (accusative neuter singular)
asonansowych (accusative plural virile)
asonansowe (accusative plural)
asonansowym (instrumental masculine singular)
asonansową (feminine instrumental singular)
asonansowym (instrumental neuter singular)
asonansowymi (instrumental plural)
asonansowymi (instrumental plural virile)
asonansowym (locative masculine singular)
asonansowej (feminine locative singular)
asonansowym (locative neuter singular)
asonansowych (locative plural)
asonansowych (locative plural virile)


asonansowo

pl-adv

asonansowo (comparative bardziej asonansowo, superlative najbardziej asonansowo)

bardziej asonansowo (comparative)
najbardziej asonansowo (superlative)