winda

windowy (adjective)
winda (nominative singular)
windy (nominative plural)
windy (genitive singular)
wind (genitive plural)
windzie (dative singular)
windom (dative plural)
windę (accusative singular)
windy (accusative plural)
windą (instrumental singular)
windami (instrumental plural)
windzie (locative singular)
windach (locative plural)
windo (singular vocative)
windy (plural vocative)

(mechanics) elevator, lift (permanent construction with a built-in platform or cab that can be raised and lowered, used to transport people and goods, as between different floors of a building)


moc

moc (nominative singular)
moce (nominative plural)
mocy (genitive singular)
mocy (genitive plural)
mocy (dative singular)
mocom (dative plural)
moc (accusative singular)
moce (accusative plural)
mocą (instrumental singular)
mocami (instrumental plural)
mocy (locative singular)
mocach (locative plural)
mocy (singular vocative)
moce (plural vocative)

(uncountable, physics, mechanics) power, strength (measure of the effectiveness that a force producing a physical effect has over time)


paternoster

paternoster (nominative singular)
paternostery (nominative plural)
paternosteru (genitive singular)
paternosterów (genitive plural)
paternosterowi (dative singular)
paternosterom (dative plural)
paternoster (accusative singular)
paternostery (accusative plural)
paternosterem (instrumental singular)
paternosterami (instrumental plural)
paternosterze (locative singular)
paternosterach (locative plural)
paternosterze (singular vocative)
paternostery (plural vocative)

Learned borrowing from Latin Pater noster.

lbor

(mechanics) paternoster (slow, continuously moving lift or elevator consisting of a loop of open-fronted cabins running the height of a building)


membrana

membrana (nominative singular)
membrany (nominative plural)
membrany (genitive singular)
membran (genitive plural)
membranie (dative singular)
membranom (dative plural)
membranę (accusative singular)
membrany (accusative plural)
membraną (instrumental singular)
membranami (instrumental plural)
membranie (locative singular)
membranach (locative plural)
membrano (singular vocative)
membrany (plural vocative)

(mechanics) membrane (mechanical part that can deform or vibrate when excited by an external force)


autonomia

autonomia (nominative singular)
autonomii (genitive singular)
autonomii (dative singular)
autonomię (accusative singular)
autonomią (instrumental singular)
autonomii (locative singular)
autonomio (singular vocative)

Internationalism; compare English autonomy, French autonomie, German Autonomie, ultimately from Ancient Greek αὐτονομία (autonomía). By surface analysis, auto- + -nomia.

(mechanics) autonomy (the capacity of a system to make a decision about its actions without the involvement of another system or operator)


liczydło

pl-noun

liczydło n (diminutive liczydełko, related adjective liczydłowy)

liczydełko (diminutive)
liczydłowy (adjective)
liczydło (nominative singular)
liczydła (nominative plural)
liczydła (genitive singular)
liczydeł (genitive plural)
liczydłu (dative singular)
liczydłom (dative plural)
liczydło (accusative singular)
liczydła (accusative plural)
liczydłem (instrumental singular)
liczydłami (instrumental plural)
liczydle (locative singular)
liczydłach (locative plural)
liczydło (singular vocative)
liczydła (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *ličьdlo. By surface analysis, liczyć + -dło.

(mechanics) indicating mechanism of a counter


autonomiczny

pl-adj

autonomiczny (comparative bardziej autonomiczny, superlative najbardziej autonomiczny, derived adverb autonomicznie)

bardziej autonomiczny (comparative)
najbardziej autonomiczny (superlative)
autonomiczny (masculine nominative singular)
autonomiczna (feminine nominative singular)
autonomiczne (neuter nominative singular)
autonomiczni (nominative plural virile)
autonomiczne (nominative plural)
autonomicznego (genitive masculine singular)
autonomicznej (feminine genitive singular)
autonomicznego (genitive neuter singular)
autonomicznych (genitive plural)
autonomicznych (genitive plural virile)
autonomicznemu (dative masculine singular)
autonomicznej (dative feminine singular)
autonomicznemu (dative neuter singular)
autonomicznym (dative plural)
autonomicznym (dative plural virile)
autonomicznego (accusative animate masculine singular)
autonomiczny (accusative inanimate masculine singular)
autonomiczną (accusative feminine singular)
autonomiczne (accusative neuter singular)
autonomicznych (accusative plural virile)
autonomiczne (accusative plural)
autonomicznym (instrumental masculine singular)
autonomiczną (feminine instrumental singular)
autonomicznym (instrumental neuter singular)
autonomicznymi (instrumental plural)
autonomicznymi (instrumental plural virile)
autonomicznym (locative masculine singular)
autonomicznej (feminine locative singular)
autonomicznym (locative neuter singular)
autonomicznych (locative plural)
autonomicznych (locative plural virile)

(mechanics) autonomous (of a system, able to make a decision about its actions without the involvement of another system or operator)


wajcha

wajcha (nominative singular)
wajchy (nominative plural)
wajchy (genitive singular)
wajch (genitive plural)
wajsze (dative singular)
wajchom (dative plural)
wajchę (accusative singular)
wajchy (accusative plural)
wajchą (instrumental singular)
wajchami (instrumental plural)
wajsze (locative singular)
wajchach (locative plural)
wajcho (singular vocative)
wajchy (plural vocative)

(colloquial, mechanics) lever (rigid piece)


dźwignia

dźwignia (nominative singular)
dźwignie (nominative plural)
dźwigni (genitive singular)
dźwigni (genitive plural)
dźwigien (genitive plural)
dźwigni (dative singular)
dźwigniom (dative plural)
dźwignię (accusative singular)
dźwignie (accusative plural)
dźwignią (instrumental singular)
dźwigniami (instrumental plural)
dźwigni (locative singular)
dźwigniach (locative plural)
dźwignio (singular vocative)
dźwignie (plural vocative)


mechaniczny

mechaniczny (not comparable, derived adverb mechanicznie)

mechaniczny (masculine nominative singular)
mechaniczna (feminine nominative singular)
mechaniczne (neuter nominative singular)
mechaniczni (nominative plural virile)
mechaniczne (nominative plural)
mechanicznego (genitive masculine singular)
mechanicznej (feminine genitive singular)
mechanicznego (genitive neuter singular)
mechanicznych (genitive plural)
mechanicznych (genitive plural virile)
mechanicznemu (dative masculine singular)
mechanicznej (dative feminine singular)
mechanicznemu (dative neuter singular)
mechanicznym (dative plural)
mechanicznym (dative plural virile)
mechanicznego (accusative animate masculine singular)
mechaniczny (accusative inanimate masculine singular)
mechaniczną (accusative feminine singular)
mechaniczne (accusative neuter singular)
mechanicznych (accusative plural virile)
mechaniczne (accusative plural)
mechanicznym (instrumental masculine singular)
mechaniczną (feminine instrumental singular)
mechanicznym (instrumental neuter singular)
mechanicznymi (instrumental plural)
mechanicznymi (instrumental plural virile)
mechanicznym (locative masculine singular)
mechanicznej (feminine locative singular)
mechanicznym (locative neuter singular)
mechanicznych (locative plural)
mechanicznych (locative plural virile)


dźwig

pl-noun

dźwig m inan (related adjective dźwigowy)

dźwigowy (adjective)
dźwig (nominative singular)
dźwigi (nominative plural)
dźwigu (genitive singular)
dźwigów (genitive plural)
dźwigowi (dative singular)
dźwigom (dative plural)
dźwig (accusative singular)
dźwigi (accusative plural)
dźwigiem (instrumental singular)
dźwigami (instrumental plural)
dźwigu (locative singular)
dźwigach (locative plural)
dźwigu (singular vocative)
dźwigi (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *d(ъ)vigъ. By surface analysis, deverbal from dźwigać.


windowy

pl-adj

windowy (not comparable, no derived adverb)

windowy (masculine nominative singular)
windowa (feminine nominative singular)
windowe (neuter nominative singular)
windowi (nominative plural virile)
windowe (nominative plural)
windowego (genitive masculine singular)
windowej (feminine genitive singular)
windowego (genitive neuter singular)
windowych (genitive plural)
windowych (genitive plural virile)
windowemu (dative masculine singular)
windowej (dative feminine singular)
windowemu (dative neuter singular)
windowym (dative plural)
windowym (dative plural virile)
windowego (accusative animate masculine singular)
windowy (accusative inanimate masculine singular)
windową (accusative feminine singular)
windowe (accusative neuter singular)
windowych (accusative plural virile)
windowe (accusative plural)
windowym (instrumental masculine singular)
windową (feminine instrumental singular)
windowym (instrumental neuter singular)
windowymi (instrumental plural)
windowymi (instrumental plural virile)
windowym (locative masculine singular)
windowej (feminine locative singular)
windowym (locative neuter singular)
windowych (locative plural)
windowych (locative plural virile)

(mechanics, relational) elevator, lift (permanent construction with a built-in platform or cab that can be raised and lowered, used to transport people and goods, as between different floors of a building)


przekładnia

przekładnia (nominative singular)
przekładnie (nominative plural)
przekładni (genitive singular)
przekładni (genitive plural)
przekładni (dative singular)
przekładniom (dative plural)
przekładnię (accusative singular)
przekładnie (accusative plural)
przekładnią (instrumental singular)
przekładniami (instrumental plural)
przekładni (locative singular)
przekładniach (locative plural)
przekładnio (singular vocative)
przekładnie (plural vocative)

From przekładać + -nia. First attested in 1780.

ref

Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “przekładnia”, in Słownik języka polskiego


trajektoria

trajektoria (nominative singular)
trajektorie (nominative plural)
trajektorii (genitive singular)
trajektorii (genitive plural)
trajektoryj (archaic genitive plural)
trajektorii (dative singular)
trajektoriom (dative plural)
trajektorię (accusative singular)
trajektorie (accusative plural)
trajektorią (instrumental singular)
trajektoriami (instrumental plural)
trajektorii (locative singular)
trajektoriach (locative plural)
trajektorio (singular vocative)
trajektorie (plural vocative)

Borrowed from French trajectoire, from New Latin trāiectōria, from trāiectōrius, from Latin trāiectus.


ciągliwy

pl-adj

ciągliwy (comparative ciągliwszy, superlative najciągliwszy, derived adverb ciągliwie)

ciągliwszy (comparative)
najciągliwszy (superlative)
ciągliwy (masculine nominative singular)
ciągliwa (feminine nominative singular)
ciągliwe (neuter nominative singular)
ciągliwi (nominative plural virile)
ciągliwe (nominative plural)
ciągliwego (genitive masculine singular)
ciągliwej (feminine genitive singular)
ciągliwego (genitive neuter singular)
ciągliwych (genitive plural)
ciągliwych (genitive plural virile)
ciągliwemu (dative masculine singular)
ciągliwej (dative feminine singular)
ciągliwemu (dative neuter singular)
ciągliwym (dative plural)
ciągliwym (dative plural virile)
ciągliwego (accusative animate masculine singular)
ciągliwy (accusative inanimate masculine singular)
ciągliwą (accusative feminine singular)
ciągliwe (accusative neuter singular)
ciągliwych (accusative plural virile)
ciągliwe (accusative plural)
ciągliwym (instrumental masculine singular)
ciągliwą (feminine instrumental singular)
ciągliwym (instrumental neuter singular)
ciągliwymi (instrumental plural)
ciągliwymi (instrumental plural virile)
ciągliwym (locative masculine singular)
ciągliwej (feminine locative singular)
ciągliwym (locative neuter singular)
ciągliwych (locative plural)
ciągliwych (locative plural virile)

/t͡ɕɔŋɡˈli.vɘ/

(materials science, mechanics) ductile, malleable, tenacious, tractile


kinetyka

pl-noun

kinetyka f (related adjective kinetyczny)

kinetyczny (adjective)
kinetyka (nominative singular)
kinetyki (genitive singular)
kinetyce (dative singular)
kinetykę (accusative singular)
kinetyką (instrumental singular)
kinetyce (locative singular)
kinetyko (singular vocative)

Internationalism; compare English kinetics, French cinétique, German Kinetik, ultimately from Ancient Greek κινητικός (kinētikós).

(mechanics) kinetics (branch of mechanics concerned with motion of objects, as well as the reason i.e. the forces acting on such bodies)

(mechanics) kinetics (behavior of the physical body in motion)


autonomicznie

pl-adv

autonomicznie (comparative bardziej autonomicznie, superlative najbardziej autonomicznie)

bardziej autonomicznie (comparative)
najbardziej autonomicznie (superlative)

(mechanics) autonomously (in a way able to make a decision about its actions without the involvement of another system or operator)


autonomiczność

autonomiczność (nominative singular)
autonomiczności (genitive singular)
autonomiczności (dative singular)
autonomiczność (accusative singular)
autonomicznością (instrumental singular)
autonomiczności (locative singular)
autonomiczności (singular vocative)

(mechanics) autonomy, autonomousness (the capacity of a system to make a decision about its actions without the involvement of another system or operator)


punkt bazowy

punkt bazowy (nominative singular)
punkty bazowe (nominative plural)
punktu bazowego (genitive singular)
punktów bazowych (genitive plural)
punktowi bazowemu (dative singular)
punktom bazowym (dative plural)
punkt bazowy (accusative singular)
punkty bazowe (accusative plural)
punktem bazowym (instrumental singular)
punktami bazowymi (instrumental plural)
punkcie bazowym (locative singular)
punktach bazowych (locative plural)
punkcie bazowy (singular vocative)
punkty bazowe (plural vocative)

Literally, “basis point”. Calque of English basis point.

(idiomatic, mechanics) basis point (point that defines the beginning of the coordinate system of a machine, determined by its manufacturer)


równia pochyła

równia pochyła (nominative singular)
równie pochyłe (nominative plural)
równi pochyłej (genitive singular)
równi pochyłych (genitive plural)
równi pochyłej (dative singular)
równiom pochyłym (dative plural)
równię pochyłą (accusative singular)
równie pochyłe (accusative plural)
równią pochyłą (instrumental singular)
równiami pochyłymi (instrumental plural)
równi pochyłej (locative singular)
równiach pochyłych (locative plural)
równio pochyła (singular vocative)
równie pochyłe (plural vocative)


lewar

lewarek (diminutive)
lewar (nominative singular)
lewary (nominative plural)
lewaru (genitive singular)
lewarów (genitive plural)
lewarowi (dative singular)
lewarom (dative plural)
lewar (accusative singular)
lewary (accusative plural)
lewarem (instrumental singular)
lewarami (instrumental plural)
lewarze (locative singular)
lewarach (locative plural)
lewarze (singular vocative)
lewary (plural vocative)

Inherited from Old Polish hewar, from Czech hever, from German Heber. The word was reshaped under the influence of Medieval Latin levarius.

(mechanics) jack, lever, lifter (device for raising and supporting a heavy object)


więzy

więzy (nominative plural)
więzów (genitive plural)
więzom (dative plural)
więzy (accusative plural)
więzami (instrumental plural)
więzach (locative plural)
więzy (plural vocative)


ankier

ankier (nominative singular)
ankry (nominative plural)
ankra (genitive singular)
ankrów (genitive plural)
ankrowi (dative singular)
ankrom (dative plural)
ankier (accusative singular)
ankry (accusative plural)
ankrem (instrumental singular)
ankrami (instrumental plural)
ankrze (locative singular)
ankrach (locative plural)
ankrze (singular vocative)
ankry (plural vocative)

Borrowed from German Anker, from Middle High German anker, from Old High German anker, from Proto-West Germanic *ankurō, from Proto-Germanic *ankurô, from Latin ancora.

(archaic, mechanics) escapement (contrivance in a timepiece)


ciągliwość

ciągliwość (nominative singular)
ciągliwości (genitive singular)
ciągliwości (dative singular)
ciągliwość (accusative singular)
ciągliwością (instrumental singular)
ciągliwości (locative singular)
ciągliwości (singular vocative)

/t͡ɕɔŋɡˈli.vɔɕt͡ɕ/

(materials science, mechanics) ductility, malleability, tenaciousness, tractility


przekładniowy

pl-adj

przekładniowy (not comparable, no derived adverb)

przekładniowy (masculine nominative singular)
przekładniowa (feminine nominative singular)
przekładniowe (neuter nominative singular)
przekładniowi (nominative plural virile)
przekładniowe (nominative plural)
przekładniowego (genitive masculine singular)
przekładniowej (feminine genitive singular)
przekładniowego (genitive neuter singular)
przekładniowych (genitive plural)
przekładniowych (genitive plural virile)
przekładniowemu (dative masculine singular)
przekładniowej (dative feminine singular)
przekładniowemu (dative neuter singular)
przekładniowym (dative plural)
przekładniowym (dative plural virile)
przekładniowego (accusative animate masculine singular)
przekładniowy (accusative inanimate masculine singular)
przekładniową (accusative feminine singular)
przekładniowe (accusative neuter singular)
przekładniowych (accusative plural virile)
przekładniowe (accusative plural)
przekładniowym (instrumental masculine singular)
przekładniową (feminine instrumental singular)
przekładniowym (instrumental neuter singular)
przekładniowymi (instrumental plural)
przekładniowymi (instrumental plural virile)
przekładniowym (locative masculine singular)
przekładniowej (feminine locative singular)
przekładniowym (locative neuter singular)
przekładniowych (locative plural)
przekładniowych (locative plural virile)

From przekładnia + -owy. First attested in 1893.

ref

Kurjer Warszawski (in Polish), volume 73, number 147, 1893 May 30, page 6


perpendykuł

perpendykuł (nominative singular)
perpendykuły (nominative plural)
perpendykułu (genitive singular)
perpendykułów (genitive plural)
perpendykułowi (dative singular)
perpendykułom (dative plural)
perpendykuł (accusative singular)
perpendykuły (accusative plural)
perpendykułem (instrumental singular)
perpendykułami (instrumental plural)
perpendykule (locative singular)
perpendykułach (locative plural)
perpendykule (singular vocative)
perpendykuły (plural vocative)

Learned borrowing from Latin perpendiculum.

lbor

(obsolete, mechanics) pendulum (body suspended from a fixed support so that it swings freely back and forth under the influence of gravity, commonly used to regulate various devices such as clocks)


wiązanie

wiązanie (nominative singular)
wiązania (nominative plural)
wiązania (genitive singular)
wiązań (genitive plural)
wiązaniu (dative singular)
wiązaniom (dative plural)
wiązanie (accusative singular)
wiązania (accusative plural)
wiązaniem (instrumental singular)
wiązaniami (instrumental plural)
wiązaniu (locative singular)
wiązaniach (locative plural)
wiązanie (singular vocative)
wiązania (plural vocative)

(countable, mechanics) bond (any type of restriction imposed on the motion of a body)


kinetyczny

pl-adj

kinetyczny (not comparable, no derived adverb)

kinetyczny (masculine nominative singular)
kinetyczna (feminine nominative singular)
kinetyczne (neuter nominative singular)
kinetyczni (nominative plural virile)
kinetyczne (nominative plural)
kinetycznego (genitive masculine singular)
kinetycznej (feminine genitive singular)
kinetycznego (genitive neuter singular)
kinetycznych (genitive plural)
kinetycznych (genitive plural virile)
kinetycznemu (dative masculine singular)
kinetycznej (dative feminine singular)
kinetycznemu (dative neuter singular)
kinetycznym (dative plural)
kinetycznym (dative plural virile)
kinetycznego (accusative animate masculine singular)
kinetyczny (accusative inanimate masculine singular)
kinetyczną (accusative feminine singular)
kinetyczne (accusative neuter singular)
kinetycznych (accusative plural virile)
kinetyczne (accusative plural)
kinetycznym (instrumental masculine singular)
kinetyczną (feminine instrumental singular)
kinetycznym (instrumental neuter singular)
kinetycznymi (instrumental plural)
kinetycznymi (instrumental plural virile)
kinetycznym (locative masculine singular)
kinetycznej (feminine locative singular)
kinetycznym (locative neuter singular)
kinetycznych (locative plural)
kinetycznych (locative plural virile)

(mechanics, relational) kinetic (relating to kinetics)