alergologia

alergologia (nominative singular)
alergologii (genitive singular)
alergologii (dative singular)
alergologię (accusative singular)
alergologią (instrumental singular)
alergologii (locative singular)
alergologio (singular vocative)

From alergia + -o- + -logia. First attested in 1935.

ref

Polski slownik biograficzny: Piątkiewicz Bronisław-Pniewski Władysław (in Polish), 1935, page 109

alergologia in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

w dziedzinie/z zakresu alergologii

w zakresie alergologii

alergologia dziecięca

klinika alergologii

zakład alergologii

centrum alergologii

specjalista alergologii

oddział alergologii


jarzynowa

jarzynowa (nominative singular)
jarzynowe (nominative plural)
jarzynowej (genitive singular)
jarzynowych (genitive plural)
jarzynowej (dative singular)
jarzynowym (dative plural)
jarzynową (accusative singular)
jarzynowe (accusative plural)
jarzynową (instrumental singular)
jarzynowymi (instrumental plural)
jarzynowej (locative singular)
jarzynowych (locative plural)
jarzynowa (singular vocative)
jarzynowe (plural vocative)

(nominalized, colloquial) vegetable soup


lewica

lewica (nominative singular)
lewicy (genitive singular)
lewicy (dative singular)
lewicę (accusative singular)
lewicą (instrumental singular)
lewicy (locative singular)
lewico (singular vocative)

Coordinate term: prawica

Coordinate term: prawica


prawica

prawica (nominative singular)
prawicy (genitive singular)
prawicy (dative singular)
prawicę (accusative singular)
prawicą (instrumental singular)
prawicy (locative singular)
prawico (singular vocative)

Coordinate term: lewica

Coordinate term: lewica


cegłówka

cegłówka (nominative singular)
cegłówki (nominative plural)
cegłówki (genitive singular)
cegłówek (genitive plural)
cegłówce (dative singular)
cegłówkom (dative plural)
cegłówkę (accusative singular)
cegłówki (accusative plural)
cegłówką (instrumental singular)
cegłówkami (instrumental plural)
cegłówce (locative singular)
cegłówkach (locative plural)
cegłówko (singular vocative)
cegłówki (plural vocative)

an old brick (hardened block used for building)


Śnieżka

Śnieżka (nominative singular)
Śnieżki (genitive singular)
Śnieżce (dative singular)
Śnieżkę (accusative singular)
Śnieżką (instrumental singular)
Śnieżce (locative singular)
Śnieżko (singular vocative)

Sněžka (a mountain in the Giant Mountains and Sudetes, Czech Republic and Poland)

Snow White (the main character in this story)


perły

inflection of perła:
nominative/accusative/vocative plural


przypowieść

pl-noun

przypowieść f (diminutive przypowiastka)

przypowiastka (diminutive)
przypowieść (nominative singular)
przypowieści (nominative plural)
przypowieści (genitive singular)
przypowieści (genitive plural)
przypowieści (dative singular)
przypowieściom (dative plural)
przypowieść (accusative singular)
przypowieści (accusative plural)
przypowieścią (instrumental singular)
przypowieściami (instrumental plural)
przypowieści (locative singular)
przypowieściach (locative plural)
przypowieści (singular vocative)
przypowieści (plural vocative)

/pʂɨˈpɔ.vjɛɕt͡ɕ/

/pʂɨˈpɔ.vjɛɕt͡ɕ/

Inherited from Old Polish przypowieść. By surface analysis, deverbal from przypowiedzieć.

surf

(Middle Polish) speech; utterance
(Middle Polish) prophecy; curse

(Middle Polish) speech; utterance
(Middle Polish) rumor

(Middle Polish) speech; utterance
(Middle Polish) joke


resztka

resztka (nominative singular)
resztki (nominative plural)
resztki (genitive singular)
resztek (genitive plural)
resztce (dative singular)
resztkom (dative plural)
resztkę (accusative singular)
resztki (accusative plural)
resztką (instrumental singular)
resztkami (instrumental plural)
resztce (locative singular)
resztkach (locative plural)
resztko (singular vocative)
resztki (plural vocative)


praca domowa

praca domowa (nominative singular)
prace domowe (nominative plural)
pracy domowej (genitive singular)
prac domowych (genitive plural)
pracy domowej (dative singular)
pracom domowym (dative plural)
pracę domową (accusative singular)
prace domowe (accusative plural)
pracą domową (instrumental singular)
pracami domowymi (instrumental plural)
pracy domowej (locative singular)
pracach domowych (locative plural)
praco domowa (singular vocative)
prace domowe (plural vocative)


hrywna

hrywna (nominative singular)
hrywny (nominative plural)
hrywny (genitive singular)
hrywien (genitive plural)
hrywnie (dative singular)
hrywnom (dative plural)
hrywnę (accusative singular)
hrywny (accusative plural)
hrywną (instrumental singular)
hrywnami (instrumental plural)
hrywnie (locative singular)
hrywnach (locative plural)
hrywno (singular vocative)
hrywny (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian гривня (hryvnja), from Proto-Slavic *grivьna. Doublet of grzywna.


puenta

puenta (nominative singular)
puenty (nominative plural)
puenty (genitive singular)
puent (genitive plural)
puencie (dative singular)
puentom (dative plural)
puentę (accusative singular)
puenty (accusative plural)
puentą (instrumental singular)
puentami (instrumental plural)
puencie (locative singular)
puentach (locative plural)
puento (singular vocative)
puenty (plural vocative)

Borrowed from French pointe. Doublet of punkt.

(comedy) punch line (final part of a joke; the word, sentence, or exchange of sentences that is intended to be funny and provokes laughter from the listeners)

punch line (final, concluding statement that an explanation has been leading up to; a conclusion)

(ballet) pointe shoe (type of shoe with a strengthened toe, used for dancing on pointe)


kicia

kicia (nominative singular)
kicie (nominative plural)
kici (genitive singular)
kici (genitive plural)
kić (genitive plural)
kici (dative singular)
kiciom (dative plural)
kicię (accusative singular)
kicie (accusative plural)
kicią (instrumental singular)
kiciami (instrumental plural)
kici (locative singular)
kiciach (locative plural)
kiciu (singular vocative)
kicie (plural vocative)

(slang) hottie; sexually attractive woman


Racka

Racki (masculine)
Racka (nominative singular)
Rackie (nominative plural)
Rackiej (genitive singular)
Rackich (genitive plural)
Rackiej (dative singular)
Rackim (dative plural)
Racką (accusative singular)
Rackie (accusative plural)
Racką (instrumental singular)
Rackimi (instrumental plural)
Rackiej (locative singular)
Rackich (locative plural)
Racka (singular vocative)
Rackie (plural vocative)


równonoc

równonoc (nominative singular)
równonoce (nominative plural)
równonocy (genitive singular)
równonocy (genitive plural)
równonocy (dative singular)
równonocom (dative plural)
równonoc (accusative singular)
równonoce (accusative plural)
równonocą (instrumental singular)
równonocami (instrumental plural)
równonocy (locative singular)
równonocach (locative plural)
równonocy (singular vocative)
równonoce (plural vocative)


laktaza

laktaza (nominative singular)
laktazy (genitive singular)
laktazie (dative singular)
laktazę (accusative singular)
laktazą (instrumental singular)
laktazie (locative singular)
laktazo (singular vocative)

lactase (enzyme which breaks down lactose)


Rzeczpospolita

Rzeczpospolita (nominative singular)
Rzeczpospolitej (genitive singular)
Rzeczpospolitej (dative singular)
Rzeczpospolitą (accusative singular)
Rzeczpospolitą (instrumental singular)
Rzeczpospolitej (locative singular)
Rzeczpospolita (singular vocative)
Rzeczpospolita (nominative singular)
Rzeczypospolitej (genitive singular)
Rzeczypospolitej (dative singular)
Rzeczpospolitą (accusative singular)
Rzecząpospolitą (instrumental singular)
Rzeczypospolitej (locative singular)
Rzeczypospolita (singular vocative)

Univerbation of rzecz (“thing”) + pospolita (“common”). Calque of Latin rēspūblica (“public affair”).


płyta kompaktowa

płyta kompaktowa (nominative singular)
płyty kompaktowe (nominative plural)
płyty kompaktowej (genitive singular)
płyt kompaktowych (genitive plural)
płycie kompaktowej (dative singular)
płytom kompaktowym (dative plural)
płytę kompaktową (accusative singular)
płyty kompaktowe (accusative plural)
płytą kompaktową (instrumental singular)
płytami kompaktowymi (instrumental plural)
płycie kompaktowej (locative singular)
płytach kompaktowych (locative plural)
płyto kompaktowa (singular vocative)
płyty kompaktowe (plural vocative)


heksa

heksa (nominative singular)
heksy (nominative plural)
heksy (genitive singular)
heks (genitive plural)
heksie (dative singular)
heksom (dative plural)
heksę (accusative singular)
heksy (accusative plural)
heksą (instrumental singular)
heksami (instrumental plural)
heksie (locative singular)
heksach (locative plural)
hekso (singular vocative)
heksy (plural vocative)

(derogatory, Poznań) hag, harridan, vixen, virago, witch (ugly or unpleasant woman)


japonka

japonka (nominative singular)
japonki (nominative plural)
japonki (genitive singular)
japonek (genitive plural)
japonce (dative singular)
japonkom (dative plural)
japonkę (accusative singular)
japonki (accusative plural)
japonką (instrumental singular)
japonkami (instrumental plural)
japonce (locative singular)
japonkach (locative plural)
japonko (singular vocative)
japonki (plural vocative)

flip-flop, slide, thong (sandal consisting of a rubber sole fastened to the foot by a rubber thong fitting between the toes and around the sides of the foot)


Bożenka

Bożenka (nominative singular)
Bożenki (nominative plural)
Bożenki (genitive singular)
Bożenek (genitive plural)
Bożence (dative singular)
Bożenkom (dative plural)
Bożenkę (accusative singular)
Bożenki (accusative plural)
Bożenką (instrumental singular)
Bożenkami (instrumental plural)
Bożence (locative singular)
Bożenkach (locative plural)
Bożenko (singular vocative)
Bożenki (plural vocative)

a diminutive of the female given name Bożena


Zuzia

Zuzia (nominative singular)
Zuzie (nominative plural)
Zuzi (genitive singular)
Zuź (genitive plural)
Zuzi (dative singular)
Zuziom (dative plural)
Zuzię (accusative singular)
Zuzie (accusative plural)
Zuzią (instrumental singular)
Zuziami (instrumental plural)
Zuzi (locative singular)
Zuziach (locative plural)
Zuziu (singular vocative)
Zuzie (plural vocative)

a diminutive of the female given name Zuzanna


Stasia

Staś (masculine)
Stasia (nominative singular)
Stasie (nominative plural)
Stasi (genitive singular)
Staś (genitive plural)
Stasi (dative singular)
Stasiom (dative plural)
Stasię (accusative singular)
Stasie (accusative plural)
Stasią (instrumental singular)
Stasiami (instrumental plural)
Stasi (locative singular)
Stasiach (locative plural)
Stasiu (singular vocative)
Stasie (plural vocative)

a diminutive of the female given name Stanisława


woda utleniona

Zwilżył kawałek waty wodą utlenioną i przy wątłym świetle świecy wytarł nią trzy ranki na swym udzie i pośladku.

2005, Marek Krajewski, Widma w mieście Breslau

He wetted a piece of cotton in hydrogen peroxide and, by the faint candlelight, he wiped with it three cuts on his thigh and buttock.

(chemistry) dilute aqueous solution of hydrogen peroxide, usually three percent by volume


keratyna

keratyna (nominative singular)
keratyny (nominative plural)
keratyny (genitive singular)
keratyn (genitive plural)
keratynie (dative singular)
keratynom (dative plural)
keratynę (accusative singular)
keratyny (accusative plural)
keratyną (instrumental singular)
keratynami (instrumental plural)
keratynie (locative singular)
keratynach (locative plural)
keratyno (singular vocative)
keratyny (plural vocative)

keratin (protein making up hair and nails)


prowizorka

prowizorka (nominative singular)
prowizorki (nominative plural)
prowizorki (genitive singular)
prowizorek (genitive plural)
prowizorce (dative singular)
prowizorkom (dative plural)
prowizorkę (accusative singular)
prowizorki (accusative plural)
prowizorką (instrumental singular)
prowizorkami (instrumental plural)
prowizorce (locative singular)
prowizorkach (locative plural)
prowizorko (singular vocative)
prowizorki (plural vocative)


Róża

Róża (nominative singular)
Róże (nominative plural)
Róży (genitive singular)
Róż (genitive plural)
Róży (dative singular)
Różom (dative plural)
Różę (accusative singular)
Róże (accusative plural)
Różą (instrumental singular)
Różami (instrumental plural)
Róży (locative singular)
Różach (locative plural)
Różo (singular vocative)
Róże (plural vocative)

(countable) a female given name from Latin, equivalent to English Rose

(uncountable, heraldry) Róża (Polish noble coat of arms)

Tomaszów Lubelski
Tomaszów Lubelski#English

Lublin Voivodeship
Lublin Voivodeship#English

(uncountable) Róża (a village in the Gmina of Susiec, Tomaszów Lubelski County, Lublin Voivodeship, Poland)

Łódź Voivodeship
Łódź Voivodeship#English

(uncountable) Róża (a village in the Gmina of Dobroń, Pabianice County, Łódź Voivodeship, Poland)

Subcarpathian Voivodeship
Subcarpathian Voivodeship#English

(uncountable) Róża (a village in the Gmina of Czarna, Dębica County, Subcarpathian Voivodeship, Poland)

Greater Poland Voivodeship
Greater Poland Voivodeship#English

(uncountable) Róża (a village in the Gmina of Nowy Tomyśl, Nowy Tomyśl County, Greater Poland Voivodeship, Poland)

(uncountable) Róża (a village in the Gmina of Słupca, Słupca County, Greater Poland Voivodeship, Poland)

(uncountable) Róża (a district of Gniezno, Greater Poland Voivodeship, Poland)


krótkowzroczność

krótkowzroczność (nominative singular)
krótkowzroczności (genitive singular)
krótkowzroczności (dative singular)
krótkowzroczność (accusative singular)
krótkowzrocznością (instrumental singular)
krótkowzroczności (locative singular)
krótkowzroczności (singular vocative)

short-sightedness (quality of lacking considerateness about what might happen in the future)


spała

spała (nominative singular)
spały (nominative plural)
spały (genitive singular)
spał (genitive plural)
spale (dative singular)
spałom (dative plural)
spałę (accusative singular)
spały (accusative plural)
spałą (instrumental singular)
spałami (instrumental plural)
spale (locative singular)
spałach (locative plural)
spało (singular vocative)
spały (plural vocative)

(forestry) part of a tree stump barked red


belladona

belladona (nominative singular)
belladony (nominative plural)
belladony (genitive singular)
belladon (genitive plural)
belladonie (dative singular)
belladonom (dative plural)
belladonę (accusative singular)
belladony (accusative plural)
belladoną (instrumental singular)
belladonami (instrumental plural)
belladonie (locative singular)
belladonach (locative plural)
belladono (singular vocative)
belladony (plural vocative)

Atropa belladonna
Atropa belladonna#Translingual

(literary) deadly nightshade (Atropa belladonna)


jawa

jawa (nominative singular)
jawy (nominative plural)
jawy (genitive singular)
jaw (genitive plural)
jawie (dative singular)
jawom (dative plural)
jawę (accusative singular)
jawy (accusative plural)
jawą (instrumental singular)
jawami (instrumental plural)
jawie (locative singular)
jawach (locative plural)
jawo (singular vocative)
jawy (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *avь, from Proto-Indo-European *h₂ew-.

Jawa różni się od snu natężeniem myśli.

'Wakefulness differs from sleep in intensity of thoughts.

reality, real life, wakefulness (as opposed to dreams or hallucinations)


sędzina

sędzia (masculine)
sędzina (nominative singular)
sędziny (nominative plural)
sędziny (genitive singular)
sędzin (genitive plural)
sędzinie (dative singular)
sędzinom (dative plural)
sędzinę (accusative singular)
sędziny (accusative plural)
sędziną (instrumental singular)
sędzinami (instrumental plural)
sędzinie (locative singular)
sędzinach (locative plural)
sędzino (singular vocative)
sędziny (plural vocative)


górki

inflection of górka:
nominative/accusative/vocative plural


rany

inflection of rana:
nominative/accusative/vocative plural


nieprawda

nieprawda (nominative singular)
nieprawdy (nominative plural)
nieprawdy (genitive singular)
nieprawd (genitive plural)
nieprawdzie (dative singular)
nieprawdom (dative plural)
nieprawdę (accusative singular)
nieprawdy (accusative plural)
nieprawdą (instrumental singular)
nieprawdami (instrumental plural)
nieprawdzie (locative singular)
nieprawdach (locative plural)
nieprawdo (singular vocative)
nieprawdy (plural vocative)

Inherited from Old Polish nieprawda, from Proto-Slavic *nepravьda. By surface analysis, nie- + prawda.


kobyła

kobyłka (diminutive)
kobyła (nominative singular)
kobyły (nominative plural)
kobyły (genitive singular)
kobył (genitive plural)
kobyle (dative singular)
kobyłom (dative plural)
kobyłę (accusative singular)
kobyły (accusative plural)
kobyłą (instrumental singular)
kobyłami (instrumental plural)
kobyle (locative singular)
kobyłach (locative plural)
kobyło (singular vocative)
kobyły (plural vocative)


muzyka poważna

muzyka poważna (nominative singular)
muzyki poważne (nominative plural)
muzyki poważnej (genitive singular)
muzyk poważnych (genitive plural)
muzyce poważnej (dative singular)
muzykom poważnym (dative plural)
muzykę poważną (accusative singular)
muzyki poważne (accusative plural)
muzyką poważną (instrumental singular)
muzykami poważnymi (instrumental plural)
muzyce poważnej (locative singular)
muzykach poważnych (locative plural)
muzyko poważna (singular vocative)
muzyki poważne (plural vocative)


Nagy

Unadapted borrowing from Hungarian Nagy.


Michalina

pl-prop

Michalina f (male equivalent Michał, diminutive Misia)

Michał (masculine)
Misia (diminutive)
Michalina (nominative singular)
Michaliny (nominative plural)
Michaliny (genitive singular)
Michalin (genitive plural)
Michalinie (dative singular)
Michalinom (dative plural)
Michalinę (accusative singular)
Michaliny (accusative plural)
Michaliną (instrumental singular)
Michalinami (instrumental plural)
Michalinie (locative singular)
Michalinach (locative plural)
Michalino (singular vocative)
Michaliny (plural vocative)

a female given name, equivalent to English Michaela


Wielka Niedźwiedzica

Wielka Niedźwiedzica (nominative singular)
Wielkie Niedźwiedzice (nominative plural)
Wielkiej Niedźwiedzicy (genitive singular)
Wielkich Niedźwiedzic (genitive plural)
Wielkiej Niedźwiedzicy (dative singular)
Wielkim Niedźwiedzicom (dative plural)
Wielką Niedźwiedzicę (accusative singular)
Wielkie Niedźwiedzice (accusative plural)
Wielką Niedźwiedzicą (instrumental singular)
Wielkimi Niedźwiedzicami (instrumental plural)
Wielkiej Niedźwiedzicy (locative singular)
Wielkich Niedźwiedzicach (locative plural)
Wielka Niedźwiedzico (singular vocative)
Wielkie Niedźwiedzice (plural vocative)

Meronym: Wielki Wóz


Mała Niedźwiedzica

Mała Niedźwiedzica (nominative singular)
Małe Niedźwiedzice (nominative plural)
Małej Niedźwiedzicy (genitive singular)
Małych Niedźwiedzic (genitive plural)
Małej Niedźwiedzicy (dative singular)
Małym Niedźwiedzicom (dative plural)
Małą Niedźwiedzicę (accusative singular)
Małe Niedźwiedzice (accusative plural)
Małą Niedźwiedzicą (instrumental singular)
Małymi Niedźwiedzicami (instrumental plural)
Małej Niedźwiedzicy (locative singular)
Małych Niedźwiedzicach (locative plural)
Mała Niedźwiedzico (singular vocative)
Małe Niedźwiedzice (plural vocative)

Meronym: Mały Wóz


p.o.

pełniąca obowiązki
pełniąca obowiązki#Polish

Abbreviation of pełniąca obowiązki (“acting person”). (someone temporarily assuming the duties)


śnieżna kula

śnieżna kula (nominative singular)
śnieżne kule (nominative plural)
śnieżnej kuli (genitive singular)
śnieżnych kul (genitive plural)
śnieżnej kuli (dative singular)
śnieżnym kulom (dative plural)
śnieżną kulę (accusative singular)
śnieżne kule (accusative plural)
śnieżną kulą (instrumental singular)
śnieżnymi kulami (instrumental plural)
śnieżnej kuli (locative singular)
śnieżnych kulach (locative plural)
śnieżna kulo (singular vocative)
śnieżne kule (plural vocative)


serwetka

pl-noun

serwetka f (diminutive serweteczka, augmentative serweta)

serweteczka (diminutive)
serweta (augmentative)
serwetka (nominative singular)
serwetki (nominative plural)
serwetki (genitive singular)
serwetek (genitive plural)
serwetce (dative singular)
serwetkom (dative plural)
serwetkę (accusative singular)
serwetki (accusative plural)
serwetką (instrumental singular)
serwetkami (instrumental plural)
serwetce (locative singular)
serwetkach (locative plural)
serwetko (singular vocative)
serwetki (plural vocative)

→ Yiddish: סערוועטקע (servetke)


rusofobia

rusofobia f (related adjective rusofobiczny)

rusofobiczny (adjective)
rusofobia (nominative singular)
rusofobii (genitive singular)
rusofobii (dative singular)
rusofobię (accusative singular)
rusofobią (instrumental singular)
rusofobii (locative singular)
rusofobio (singular vocative)

Russophobia (contempt or hatred towards Russia or Russians, especially the political system, or the customs of the former Soviet Union)


Osetia

Osetia (nominative singular)
Osetii (genitive singular)
Osetii (dative singular)
Osetię (accusative singular)
Osetią (instrumental singular)
Osetii (locative singular)
Osetio (singular vocative)

Borrowed from Russian Осе́тия (Osétija), from Georgian ოსეთი (oseti), from ოსი (osi, “Ossetian (person)”).

Ossetia (An ethnolinguistic region on the border of Europe and Asia, located on both sides of the Greater Caucasus Mountains, largely inhabited by the Ossetians)


dzeta

dzeta (nominative singular)
dzety (nominative plural)
dzety (genitive singular)
dzet (genitive plural)
dzecie (dative singular)
dzetom (dative plural)
dzetę (accusative singular)
dzety (accusative plural)
dzetą (instrumental singular)
dzetami (instrumental plural)
dzecie (locative singular)
dzetach (locative plural)
dzeto (singular vocative)
dzety (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ζῆτα (zêta), from Phoenician 𐤆 (z /zayin/).


panna młoda

pl-noun

panna młoda f (male equivalent pan młody)

pan młody (masculine)
panna młoda (nominative singular)
panny młode (nominative plural)
panny młodej (genitive singular)
panien młodych (genitive plural)
pannie młodej (dative singular)
pannom młodym (dative plural)
pannę młodą (accusative singular)
panny młode (accusative plural)
panną młodą (instrumental singular)
pannami młodymi (instrumental plural)
pannie młodej (locative singular)
pannach młodych (locative plural)
panno młoda (singular vocative)
panny młode (plural vocative)

(idiomatic) bride (woman in the context of her own wedding; one who is going to marry or has just been married)


jujuba

jujuba (nominative singular)
jujuby (nominative plural)
jujuby (genitive singular)
jujub (genitive plural)
jujubie (dative singular)
jujubom (dative plural)
jujubę (accusative singular)
jujuby (accusative plural)
jujubą (instrumental singular)
jujubami (instrumental plural)
jujubie (locative singular)
jujubach (locative plural)
jujubo (singular vocative)
jujuby (plural vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin jujuba.

lbor

Ziziphus jujuba
Ziziphus jujuba#Translingual


Żaneta

Żanetka (diminutive)
Żaneta (nominative singular)
Żanety (nominative plural)
Żanety (genitive singular)
Żanet (genitive plural)
Żanecie (dative singular)
Żanetom (dative plural)
Żanetę (accusative singular)
Żanety (accusative plural)
Żanetą (instrumental singular)
Żanetami (instrumental plural)
Żanecie (locative singular)
Żanetach (locative plural)
Żaneto (singular vocative)
Żanety (plural vocative)

a female given name from French, equivalent to English Jeannette


sardela

pl-noun

sardela f (diminutive sardelka, related adjective sardelowy)

sardelka (diminutive)
sardelowy (adjective)
sardela (nominative singular)
sardele (nominative plural)
sardeli (genitive singular)
sardeli (genitive plural)
sardeli (dative singular)
sardelom (dative plural)
sardelę (accusative singular)
sardele (accusative plural)
sardelą (instrumental singular)
sardelami (instrumental plural)
sardeli (locative singular)
sardelach (locative plural)
sardelo (singular vocative)
sardele (plural vocative)

anchovy (any fish of the genus Engraulis)

Engraulis encrasicolus
Engraulis encrasicolus#Translingual

anchovy, European anchovy (Engraulis encrasicolus)


kaczka dziennikarska

kaczka dziennikarska (nominative singular)
kaczki dziennikarskie (nominative plural)
kaczki dziennikarskiej (genitive singular)
kaczek dziennikarskich (genitive plural)
kaczce dziennikarskiej (dative singular)
kaczkom dziennikarskim (dative plural)
kaczkę dziennikarską (accusative singular)
kaczki dziennikarskie (accusative plural)
kaczką dziennikarską (instrumental singular)
kaczkami dziennikarskimi (instrumental plural)
kaczce dziennikarskiej (locative singular)
kaczkach dziennikarskich (locative plural)
kaczko dziennikarska (singular vocative)
kaczki dziennikarskie (plural vocative)

Literally, “journalistic duck”. Calque of French canard.

(idiomatic) canard, hoax (misleading news report)


karta wizytowa

karta wizytowa (nominative singular)
karty wizytowe (nominative plural)
karty wizytowej (genitive singular)
kart wizytowych (genitive plural)
karcie wizytowej (dative singular)
kartom wizytowym (dative plural)
kartę wizytową (accusative singular)
karty wizytowe (accusative plural)
kartą wizytową (instrumental singular)
kartami wizytowymi (instrumental plural)
karcie wizytowej (locative singular)
kartach wizytowych (locative plural)
karto wizytowa (singular vocative)
karty wizytowe (plural vocative)

(literary) business card (small card with a person's name and professional information (such as occupation, business phone number, e-mail address, etc.))


teoria spiskowa

teoria spiskowa (nominative singular)
teorie spiskowe (nominative plural)
teorii spiskowej (genitive singular)
teorii (genitive plural)
teoryj  spiskowych (archaic genitive plural)
teorii spiskowej (dative singular)
teoriom spiskowym (dative plural)
teorię spiskową (accusative singular)
teorie spiskowe (accusative plural)
teorią spiskową (instrumental singular)
teoriami spiskowymi (instrumental plural)
teorii spiskowej (locative singular)
teoriach spiskowych (locative plural)
teorio spiskowa (singular vocative)
teorie spiskowe (plural vocative)

conspiracy theory (hypothetical speculation)


lerka

lerka (nominative singular)
lerki (nominative plural)
lerki (genitive singular)
lerek (genitive plural)
lerce (dative singular)
lerkom (dative plural)
lerkę (accusative singular)
lerki (accusative plural)
lerką (instrumental singular)
lerkami (instrumental plural)
lerce (locative singular)
lerkach (locative plural)
lerko (singular vocative)
lerki (plural vocative)

Borrowed from German Lerche, from Middle High German lē̆rche, from Old High German lērahha, from Proto-Germanic *laiwarikǭ, *laiwazikǭ.

Lullula arborea
Lullula arborea#Translingual


gubernia

gubernia (nominative singular)
gubernie (nominative plural)
guberni (genitive singular)
guberni (genitive plural)
guberni (dative singular)
guberniom (dative plural)
gubernię (accusative singular)
gubernie (accusative plural)
gubernią (instrumental singular)
guberniami (instrumental plural)
guberni (locative singular)
guberniach (locative plural)
gubernio (singular vocative)
gubernie (plural vocative)

Borrowed from Russian губе́рния (gubérnija).


buchta

buchta (nominative singular)
buchty (nominative plural)
buchty (genitive singular)
bucht (genitive plural)
buchcie (dative singular)
buchtom (dative plural)
buchtę (accusative singular)
buchty (accusative plural)
buchtą (instrumental singular)
buchtami (instrumental plural)
buchcie (locative singular)
buchtach (locative plural)
buchto (singular vocative)
buchty (plural vocative)

Borrowed from German Bucht, from Low German, from Middle Low German bucht, from Old Saxon buht, from Proto-Germanic *buhtiz.

(hunting) place plowed up by wild boars looking for food


waza

wazka (diminutive)
waza (nominative singular)
wazy (nominative plural)
wazy (genitive singular)
waz (genitive plural)
wazie (dative singular)
wazom (dative plural)
wazę (accusative singular)
wazy (accusative plural)
wazą (instrumental singular)
wazami (instrumental plural)
wazie (locative singular)
wazach (locative plural)
wazo (singular vocative)
wazy (plural vocative)

Borrowed from French vase, from Middle French vase, from Old French vase, from Latin vās. Doublet of wazon.


martwica

martwica (nominative singular)
martwicy (genitive singular)
martwicy (dative singular)
martwicę (accusative singular)
martwicą (instrumental singular)
martwicy (locative singular)
martwico (singular vocative)

Inherited from Proto-Slavic *mьrtvica. By surface analysis, martwy + -ica.

(pathology) necrosis (localized death of cells or tissue)

(literary) decline, disappearance, slump, stagnation

(agriculture) infertile soil beneath the topsoil, usually compacted and devoid of microorganisms

(geology, metallurgy) sinter (alluvial sediment)


szukajka

szukajka (nominative singular)
szukajki (nominative plural)
szukajki (genitive singular)
szukajek (genitive plural)
szukajce (dative singular)
szukajkom (dative plural)
szukajkę (accusative singular)
szukajki (accusative plural)
szukajką (instrumental singular)
szukajkami (instrumental plural)
szukajce (locative singular)
szukajkach (locative plural)
szukajko (singular vocative)
szukajki (plural vocative)


sacharyna

sacharyna (nominative singular)
sacharyny (genitive singular)
sacharynie (dative singular)
sacharynę (accusative singular)
sacharyną (instrumental singular)
sacharynie (locative singular)
sacharyno (singular vocative)


osoba fizyczna

osoba fizyczna (nominative singular)
osoby fizyczne (nominative plural)
osoby fizycznej (genitive singular)
osób fizycznych (genitive plural)
osobie fizycznej (dative singular)
osobom fizycznym (dative plural)
osobę fizyczną (accusative singular)
osoby fizyczne (accusative plural)
osobą fizyczną (instrumental singular)
osobami fizycznymi (instrumental plural)
osobie fizycznej (locative singular)
osobach fizycznych (locative plural)
osobo fizyczna (singular vocative)
osoby fizyczne (plural vocative)


afemia

afemia (nominative singular)
afemii (genitive singular)
afemii (dative singular)
afemię (accusative singular)
afemią (instrumental singular)
afemii (locative singular)
afemio (singular vocative)

Learned borrowing from New Latin aphēmia. First attested in the 19th century.

ref

J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “afemja”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 11

(pathology) aphemia (a type of aphasia in which the ability to speak is lost or severely impaired)


biblioterapia

biblioterapia (nominative singular)
biblioterapii (genitive singular)
biblioterapii (dative singular)
biblioterapię (accusative singular)
biblioterapią (instrumental singular)
biblioterapii (locative singular)
biblioterapio (singular vocative)

From biblio- + terapia. First attested in 1934.


ćwierćnuta

ćwierćnuta (nominative singular)
ćwierćnuty (nominative plural)
ćwierćnuty (genitive singular)
ćwierćnut (genitive plural)
ćwierćnucie (dative singular)
ćwierćnutom (dative plural)
ćwierćnutę (accusative singular)
ćwierćnuty (accusative plural)
ćwierćnutą (instrumental singular)
ćwierćnutami (instrumental plural)
ćwierćnucie (locative singular)
ćwierćnutach (locative plural)
ćwierćnuto (singular vocative)
ćwierćnuty (plural vocative)


półnuta

półnuta (nominative singular)
półnuty (nominative plural)
półnuty (genitive singular)
półnut (genitive plural)
półnucie (dative singular)
półnutom (dative plural)
półnutę (accusative singular)
półnuty (accusative plural)
półnutą (instrumental singular)
półnutami (instrumental plural)
półnucie (locative singular)
półnutach (locative plural)
półnuto (singular vocative)
półnuty (plural vocative)


pięciolinia

pięciolinia (nominative singular)
pięciolinie (nominative plural)
pięciolinii (genitive singular)
pięciolinii (genitive plural)
pięciolinij (archaic genitive plural)
pięciolinii (dative singular)
pięcioliniom (dative plural)
pięciolinię (accusative singular)
pięciolinie (accusative plural)
pięciolinią (instrumental singular)
pięcioliniami (instrumental plural)
pięciolinii (locative singular)
pięcioliniach (locative plural)
pięciolinio (singular vocative)
pięciolinie (plural vocative)

(music) staff (a series of horizontal lines on which musical notes are written; a stave)


pały

inflection of pała:
nominative/accusative/vocative plural


bioklimatologia

bioklimatologia (nominative singular)
bioklimatologii (genitive singular)
bioklimatologii (dative singular)
bioklimatologię (accusative singular)
bioklimatologią (instrumental singular)
bioklimatologii (locative singular)
bioklimatologio (singular vocative)

From bio- + klimatologia. First attested in 1934.


ósemka

pl-noun

ósemka f (diminutive ósemeczka, augmentative ósema)

ósemeczka (diminutive)
ósema (augmentative)
ósemka (nominative singular)
ósemki (nominative plural)
ósemki (genitive singular)
ósemek (genitive plural)
ósemce (dative singular)
ósemkom (dative plural)
ósemkę (accusative singular)
ósemki (accusative plural)
ósemką (instrumental singular)
ósemkami (instrumental plural)
ósemce (locative singular)
ósemkach (locative plural)
ósemko (singular vocative)
ósemki (plural vocative)

eight (a set or group with eight elements)

(metonymically) something assigned the number eight: bus line, road, candidate on a ballot, etc.


dodekafonia

dodekafonia (nominative singular)
dodekafonie (nominative plural)
dodekafonii (genitive singular)
dodekafonii (genitive plural)
dodekafonii (dative singular)
dodekafoniom (dative plural)
dodekafonię (accusative singular)
dodekafonie (accusative plural)
dodekafonią (instrumental singular)
dodekafoniami (instrumental plural)
dodekafonii (locative singular)
dodekafoniach (locative plural)
dodekafonio (singular vocative)
dodekafonie (plural vocative)

From Ancient Greek δώδεκα (dṓdeka) + -fonia.


trzykrotka

trzykrotka (nominative singular)
trzykrotki (nominative plural)
trzykrotki (genitive singular)
trzykrotek (genitive plural)
trzykrotce (dative singular)
trzykrotkom (dative plural)
trzykrotkę (accusative singular)
trzykrotki (accusative plural)
trzykrotką (instrumental singular)
trzykrotkami (instrumental plural)
trzykrotce (locative singular)
trzykrotkach (locative plural)
trzykrotko (singular vocative)
trzykrotki (plural vocative)

dayflower, inchplant, spiderwort, trad, wandering Jew (any plant of the genus Tradescantia)


księżniczka

księżniczka (nominative singular)
księżniczki (nominative plural)
księżniczki (genitive singular)
księżniczek (genitive plural)
księżniczce (dative singular)
księżniczkom (dative plural)
księżniczkę (accusative singular)
księżniczki (accusative plural)
księżniczką (instrumental singular)
księżniczkami (instrumental plural)
księżniczce (locative singular)
księżniczkach (locative plural)
księżniczko (singular vocative)
księżniczki (plural vocative)


DRL

Doniecka Republika Ludowa
Doniecka Republika Ludowa#Polish

Donetsk People's Republic
Donetsk People's Republic

Initialism of Doniecka Republika Ludowa (“Donetsk People's Republic”): DPR


Kantabria

Kantabria (nominative singular)
Kantabrii (genitive singular)
Kantabrii (dative singular)
Kantabrię (accusative singular)
Kantabrią (instrumental singular)
Kantabrii (locative singular)
Kantabrio (singular vocative)

autonomous community
autonomous community

Cantabria (an autonomous community and province of Spain)


nadgorliwość

nadgorliwość (nominative singular)
nadgorliwości (genitive singular)
nadgorliwości (dative singular)
nadgorliwość (accusative singular)
nadgorliwością (instrumental singular)
nadgorliwości (locative singular)
nadgorliwości (singular vocative)


sromota

sromota (nominative singular)
sromoty (genitive singular)
sromocie (dative singular)
sromotę (accusative singular)
sromotą (instrumental singular)
sromocie (locative singular)
sromoto (singular vocative)

Inherited from Old Polish sromota, from Proto-Slavic *sormota. By surface analysis, srom + -ota.


frekwencja

frekwencja f (related adjective frekwencyjny)

frekwencyjny (adjective)
frekwencja (nominative singular)
frekwencji (genitive singular)
frekwencji (dative singular)
frekwencję (accusative singular)
frekwencją (instrumental singular)
frekwencji (locative singular)
frekwencjo (singular vocative)

Learned borrowing from Latin frequentia.

frequency (rate of occurrence of anything)

turnout, attendance (number of people who attend or participate in an event)


fantastyka

fantastyka (nominative singular)
fantastyki (genitive singular)
fantastyce (dative singular)
fantastykę (accusative singular)
fantastyką (instrumental singular)
fantastyce (locative singular)
fantastyko (singular vocative)

speculative fiction (class of fiction involving fantastic, supernatural or futuristic elements)


zworka

zworka (nominative singular)
zworki (nominative plural)
zworki (genitive singular)
zworek (genitive plural)
zworce (dative singular)
zworkom (dative plural)
zworkę (accusative singular)
zworki (accusative plural)
zworką (instrumental singular)
zworkami (instrumental plural)
zworce (locative singular)
zworkach (locative plural)
zworko (singular vocative)
zworki (plural vocative)


Hameryka

pl-prop

Hameryka f (related adjective hamerykański)

hamerykański (adjective)
Hameryka (nominative singular)
Hameryki (genitive singular)
Hameryce (dative singular)
Hamerykę (accusative singular)
Hameryką (instrumental singular)
Hameryce (locative singular)
Hameryko (singular vocative)

To ta ziemia już Hameryka. Czy się ino robota znajdzie?

This land is already America. But can we find a job?

Wis co to dulary? Za dulary niebo ci otworzą, choćbyś był największym grzyśnikiem. Ile to morgów trza sprzedać. — Przecie po babce są. Pomieszało się dziewczęciu we łbie. Ino furt i furt — Hameryka! Hameryka!

1964, Jan Wiktor, Strzecha w cieniu drapaczy chmur

Do you know what dollars are? For dollars they'll open the sky for you, even if you are the greatest sinner. How many morgens should be sold? — They are from the grandmother. The girl's gone crazy. Only more and more — America! America!

— Ta pierońska Hameryka tak cię rozpala! Żeby ją[…]! — A ty bodaj wiesz, niewiasto, co to Hameryka? — Pewno! Tyle o niej trąbicie! Jakoweś wielkie miasto za Germanią.
- This damn America stirs you up so much! To hell with […]! — "And do you know, woman, what this America is? — Sure! You ramble about it so much! Some large city behind Germany.

1979, Jan Ziółkowski, Słońce idzie od Polski

Jest OK, mamy Coca Cole, Pesi Cole, IBM'y, McDonald'y, w PC'tach soft Microsoft, jezdzimy Ford'ami... istna Hameryka :-))).

1998, Andrzej Lukaszewski, pl.listserv.chomor-l

It's OK, we have Coca-Cola, Pepsi-Cola, IBMs, McDonald's, Microsoft's software in PCs, we're driving Ford cars ... real America :-))).

Duuuuuh dopiero dotego doszedles ze ja z Hameryki?

Duuuuuh you only now realized I'm from America?

A co mnie jakaś Hameryka obchodzi!

2003, seba, pl.misc.transport.miejski, Usenet

Moze wy tam myslicie, ze mlodziez tutaj sie tak tutaj tym rewelacyjnym wynalazkiem z Hameryki zachlysnela, a w dodatku taka tepa jest, ze nie potrafi juz wyrobic sobie wlasnego zdania na jakis konkretny temat?

Maybe you there think that the youth here is so in love with this new revolutionary invention from America, and also so dull that they aren't able to form their own opinion on a specific topic?

Jak dostać wize do Hameryki

Dlaczego Hameryka znów zdradziła PiS?!?!?

Why did America betray the Law and Justice Party again?!?!?

(colloquial, humorous or derogatory) America, United States; 'Murica


solidaryca

solidaryca (nominative singular)
solidarycy (genitive singular)
solidarycy (dative singular)
solidarycę (accusative singular)
solidarycą (instrumental singular)
solidarycy (locative singular)
solidaryco (singular vocative)

From Solidarność + -yca, by analogy with cyrylica.

Zanim wyszedł pierwszy numer biuletynu, grafik Jerzy Janiszewski napisał słowo „Solidarność" tak jak pisane jest do tej pory (później ten styl pisma nazwano solidarycą) i wydrukowano plakaty, na których czerwieniła się „Solidarność” na białym tle.

1988, Alfred Znamierowski, Zaciskanie pięści: rzecz o "Solidarności Walczącej

Before the first bulletin number left, the graphic designer Jerzy Janiszewski wrote the word "Solidarity" as it can be seen now (later this style of script was called Solidarity type) and placards with red and white "Solidarity" were printed.

W czasie styczniowej demonstracji w Waszyngtonie przeciwko wojnie nad Zatoką Perską bardzo aktywna była „Akcja Socjalistyczna”, powiewająca czerwonymi sztandarami i podpisująca się solidarycą (!).

1991, Odra, Wrocławskie Wydawnictwo Prasowe RSW "Prasa, page 75

During the January demonstration in Washington the "Socialist Action" movement was very active agains the war in the Persian Gulf, bearing red standards in Solidarity type.

Pierwsza z nich, dotyczyła społeczności miasta, bydgoszczan, ale później okazało się, że i wsi, i innych miast - to była po prostu próba budowania przyzwoitej, zwykłej „Solidarności”, chociaż pisanej solidarycą gdańską, […]
The first of them concerned the society of the city, Bydgoszczians, but later it turned out taht both the village and other cities was just an attempt to build a decent, ordinary "Solidarity", but written in a Gdańsk style Solidarity type, […]

2001, Adam Bezwiński, Marzec 1981: perspektywa "społeczeństwa obywatelskiego" : materiały z sesji naukowej i uroczystości odsłonięcia kamienia memorialnego

Przemawiali: Ryszard Bender, Wojciech Bogaczyk, Adam Stanowski, Dariusz Wójcik, Zygmunt Łupina. Na maszt została wciągnięta flaga z napisem „Niepodległość” pisanym „gdańskim gotykiem” (inaczej „solidarycą”)
Ryszard Bender, Wojciech Bogaczyk, Adam Stanowski, Dariusz Wójcik, Zygmunt Łupina all delivered a speech. A flag was raised on the flagpost with the caption "Independence" written in "Gdańskian Gothic" (in other words "Solidarity type")

2006, Piotr Paweł Gach, Marcin Dąbrowski, 'Stąd ruszyła lawina--: Region Środkowowschodni NSZZ "Solidarność" 1980-1989

a characteristic "crowded" lettering style, usually found in red, which was used for the logo of the Solidarity trade union


Desdemona

Desdemona (nominative singular)
Desdemony (genitive singular)
Desdemonie (dative singular)
Desdemonę (accusative singular)
Desdemoną (instrumental singular)
Desdemonie (locative singular)
Desdemono (singular vocative)


muchy

inflection of mucha:
nominative/accusative/vocative plural


nogi

inflection of noga:
nominative/accusative/vocative plural


Galatea

Galatea (nominative singular)
Galatei (genitive singular)
Galatei (dative singular)
Galateę (accusative singular)
Galateą (instrumental singular)
Galatei (locative singular)
Galateo (singular vocative)

(Greek mythology) Galatea (woman who prayed for her daughter to be turned into a son, Leucippus)

(Greek mythology) Galatea (sea-nymph in Ovid's story of Acis and Galatea)

(Greek mythology) Galatea (name given in the 18th century to the animated statue sculpted by Pygmalion)


ustawa

pl-noun

ustawa f (related adjective ustawowy, abbreviation ust.)

ustawowy (adjective)
ust. (abbreviation)
ustawa (nominative singular)
ustawy (nominative plural)
ustawy (genitive singular)
ustaw (genitive plural)
ustawie (dative singular)
ustawom (dative plural)
ustawę (accusative singular)
ustawy (accusative plural)
ustawą (instrumental singular)
ustawami (instrumental plural)
ustawie (locative singular)
ustawach (locative plural)
ustawo (singular vocative)
ustawy (plural vocative)

Inherited from Old Polish ustawa. By surface analysis, deverbal from ustawić.

surf

(law) act; statute; bill; law (generally applicable legal act, adopted by the highest state authorities, relating to a specific field) [with o (+ locative) ‘about/on what’]

(obsolete, sometimes collective) rule (norm of behavior in some group)

(obsolete) institution (act of instituting, enacting, or appoint)

(obsolete, law) sanction (penalty, punishment, or some coercive measure, intended to ensure compliance)

(obsolete, philosophy) composition, makeup (that which makes up something; the way it is organized)


płonina

płonina (nominative singular)
płoniny (nominative plural)
płoniny (genitive singular)
płonin (genitive plural)
płoninie (dative singular)
płoninom (dative plural)
płoninę (accusative singular)
płoniny (accusative plural)
płoniną (instrumental singular)
płoninami (instrumental plural)
płoninie (locative singular)
płoninach (locative plural)
płonino (singular vocative)
płoniny (plural vocative)

Inherited from Old Polish płonina, Proto-Slavic *polnina. Cognates include Lower Sorbian płonina, Czech planina, Ukrainian полонина (polonyna). Doublet of połonina, a Ukrainian borrowing. By surface analysis, płony + ina.

(rare) mountain pasture, mountain meadow, mountain clearing


patola

patola (nominative singular)
patole (nominative plural)
patoli (genitive singular)
patoli (genitive plural)
patol (genitive plural)
patoli (dative singular)
patolom (dative plural)
patolę (accusative singular)
patole (accusative plural)
patolą (instrumental singular)
patolami (instrumental plural)
patoli (locative singular)
patolach (locative plural)
patolo (singular vocative)
patole (plural vocative)

(colloquial, derogatory) behavior that violates generally accepted social norms

(collective, colloquial, derogatory) people whose way of life, conduct, or behavior violates generally accepted social norms


gardziel

gardziel (nominative singular)
gardziele (nominative plural)
gardzieli (genitive singular)
gardzieli (genitive plural)
gardzieli (dative singular)
gardzielom (dative plural)
gardziel (accusative singular)
gardziele (accusative plural)
gardzielą (instrumental singular)
gardzielami (instrumental plural)
gardzieli (locative singular)
gardzielach (locative plural)
gardzieli (singular vocative)
gardziele (plural vocative)

Inherited from Old Polish garciel. By surface analysis, gardło + -el.

(anatomy, literary) throat (especially of an animal)

(literary) corridor, gorge, neck (narrow, tight passage, e.g. between rocks or buildings)


morga

morga (nominative singular)
morgi (nominative plural)
morgi (genitive singular)
mórg (genitive plural)
mordze (dative singular)
morgom (dative plural)
morgę (accusative singular)
morgi (accusative plural)
morgą (instrumental singular)
morgami (instrumental plural)
mordze (locative singular)
morgach (locative plural)
morgo (singular vocative)
morgi (plural vocative)

Borrowed from German Morgen, from Middle High German morgen, from Old High German morgan, from Proto-Germanic *murganaz, from Proto-Indo-European *merkʷ-.


murzyńskość

murzyńskość (nominative singular)
murzyńskości (genitive singular)
murzyńskości (dative singular)
murzyńskość (accusative singular)
murzyńskością (instrumental singular)
murzyńskości (locative singular)
murzyńskości (singular vocative)

/muˈʐɨɲ.skɔɕt͡ɕ/

Prawda o przodku odkryła w nim inną prawdę — naraz poczuł w sobie „murzyńskość”.

1959, Aleksander Hertz, Swoi i obcy, page 24

The truth about his ancestor revealed another truth inside him - he suddenly felt this "blackness" inside of him.

Sound system, bardziej niż jakakolwiek instytucja związana z życiem karaibskiej klasy robotniczej był miejscem, w którym można było najpełniej, bez kompromisów wyrazić swoją murzyńskość, ślubować na wierność sztandaru Etiopii.

1989, Barbara Mikołajewska, Kim są Żydzi?, Uniwersytet Warszawski. Instytut Profilaktyki Społecznej i Resocjalizacji

The sound system, more than any kind of institution related with Caribbean working class life, was a place where everything could be at its most, be able to express one's blackness without compromise, faithfully marry the Ethiopian banner.

Murzyn nie miał najpierw prawa głosować. Powoli zyskał formalne równouprawnienie: i nie minęło lat paręnaście, kiedy liberalna opinia uznała „murzyńskość” za przywilej, który pozwala kształcić się mniejszym wysiłkiem (na podstawie niższych stopni) niż białym!

2002, Jan Błoński, Wszystkie sztuki Sławomira Mrożka, Wydawnictwo Literackie

The black man didn't have the right to vote at first. He slowly gained formal equal treatment, and a couple odd years had passed when the liberal opinon considered "blackness" as a privilege that allowed one to be educated with less effort (on the basis of lower degrees) than a white person!

(possibly offensive) negritude; blackness; the quality of belonging to the black race

(colloquial, derogatory) willingness to be exploited; apathy in the face of oppression


pipka

pipka (nominative singular)
pipki (nominative plural)
pipki (genitive singular)
pipek (genitive plural)
pipce (dative singular)
pipkom (dative plural)
pipkę (accusative singular)
pipki (accusative plural)
pipką (instrumental singular)
pipkami (instrumental plural)
pipce (locative singular)
pipkach (locative plural)
pipko (singular vocative)
pipki (plural vocative)

tobacco pipe (small, hand-held device in its simplest form consisting of a bowl and stem; used for inhaling the smoke of burning tobacco)


potwarz

potwarz (nominative singular)
potwarze (nominative plural)
potwarzy (genitive singular)
potwarzy (genitive plural)
potwarzy (dative singular)
potwarzom (dative plural)
potwarz (accusative singular)
potwarze (accusative plural)
potwarzą (instrumental singular)
potwarzami (instrumental plural)
potwarzy (locative singular)
potwarzach (locative plural)
potwarzy (singular vocative)
potwarze (plural vocative)

Deverbal of Proto-Slavic *potvoriti (“to reshape, transform”), morphologically influenced by twarz (“face”). Doublet of potwór.


-anka

Rosjanin + -anka → Rosjanka

attached to countries to mean "women coming from"


-anka

Zaręba + -anka → Zarębianka

attached to surnames ending with -a and -g, -ge, -go, sometimes to other nouns, to form feminine proper nouns meaning “daughter of”


-anka

-anka (nominative singular)
-anki (nominative plural)
-anki (genitive singular)
-anek (genitive plural)
-ance (dative singular)
-ankom (dative plural)
-ankę (accusative singular)
-anki (accusative plural)
-anką (instrumental singular)
-ankami (instrumental plural)
-ance (locative singular)
-ankach (locative plural)
-anko (singular vocative)
-anki (plural vocative)

pończochy + -anka → Pippi Pończoszanka

zapiekać + -anka → zapiekanka

rąbać + -anka → rąbanka

purely structural suffix, forms feminine nouns of various kind


Marucha

Marucha (nominative singular)
Maruchy (nominative plural)
Maruchy (genitive singular)
Maruch (genitive plural)
Marusze (dative singular)
Maruchom (dative plural)
Maruchę (accusative singular)
Maruchy (accusative plural)
Maruchą (instrumental singular)
Maruchami (instrumental plural)
Marusze (locative singular)
Maruchach (locative plural)
Marucho (singular vocative)
Maruchy (plural vocative)


wiła

wiła (nominative singular)
wiły (nominative plural)
wiły (genitive singular)
wił (genitive plural)
wile (dative singular)
wiłom (dative plural)
wiłę (accusative singular)
wiły (accusative plural)
wiłą (instrumental singular)
wiłami (instrumental plural)
wile (locative singular)
wiłach (locative plural)
wiło (singular vocative)
wiły (plural vocative)


Cisa

Cisa (nominative singular)
Cisy (genitive singular)
Cisie (dative singular)
Cisę (accusative singular)
Cisą (instrumental singular)
Cisie (locative singular)
Ciso (singular vocative)


ponowoczesność

ponowoczesność (nominative singular)
ponowoczesności (genitive singular)
ponowoczesności (dative singular)
ponowoczesność (accusative singular)
ponowoczesnością (instrumental singular)
ponowoczesności (locative singular)
ponowoczesności (singular vocative)

postmodernity (state of being postmodern)


drużyna

drużynowy (adjective)
drużyna (nominative singular)
drużyny (nominative plural)
drużyny (genitive singular)
drużyn (genitive plural)
drużynie (dative singular)
drużynom (dative plural)
drużynę (accusative singular)
drużyny (accusative plural)
drużyną (instrumental singular)
drużynami (instrumental plural)
drużynie (locative singular)
drużynach (locative plural)
drużyno (singular vocative)
drużyny (plural vocative)

Inherited from Old Polish drużyna. By surface analysis, drug + -yna.

(sports) team (group of professional players)

team, troop (organized group of people carrying out a task together)

(scouting) troop (group of at least 16 scouts acting together)

(military) squad, troop (smallest unit of soldiers)

(historical) druzhina, fellowship, retinue

(archaic) troop, fellowship (group of companions)

(obsolete) bridesmaid (woman who attends the bride at a wedding ceremony)

(obsolete, collective) wedding reception guests


kreatura

kreaturka (diminutive)
kreatura (nominative singular)
kreatury (nominative plural)
kreatury (genitive singular)
kreatur (genitive plural)
kreaturze (dative singular)
kreaturom (dative plural)
kreaturę (accusative singular)
kreatury (accusative plural)
kreaturą (instrumental singular)
kreaturami (instrumental plural)
kreaturze (locative singular)
kreaturach (locative plural)
kreaturo (singular vocative)
kreatury (plural vocative)

Borrowed from German Kreatur, from French créature, from Late Latin creatura.

(derogatory) scoundrel, rascal, blackguard


kozina

kozina (nominative singular)
koziny (genitive singular)
kozinie (dative singular)
kozinę (accusative singular)
koziną (instrumental singular)
kozinie (locative singular)
kozino (singular vocative)


dubla

dubla (nominative singular)
duble (nominative plural)
dubli (genitive singular)
dubli (genitive plural)
dubli (dative singular)
dublom (dative plural)
dublę (accusative singular)
duble (accusative plural)
dublą (instrumental singular)
dublami (instrumental plural)
dubli (locative singular)
dublach (locative plural)
dublo (singular vocative)
duble (plural vocative)

(billiards) double (strike in which the object ball is struck so as to make it rebound against the cushion to an opposite pocket)


Nortumbria

pl-prop

Nortumbria f (related adjective nortumbryjski)

nortumbryjski (adjective)
Nortumbria (nominative singular)
Nortumbrii (genitive singular)
Nortumbrii (dative singular)
Nortumbrię (accusative singular)
Nortumbrią (instrumental singular)
Nortumbrii (locative singular)
Nortumbrio (singular vocative)

(historical) Northumbria (Anglo-Saxon kingdom in the Northeast of England)


Nysa

nyski (adjective)
Nysa (nominative singular)
Nysy (genitive singular)
Nysie (dative singular)
Nysę (accusative singular)
Nysą (instrumental singular)
Nysie (locative singular)
Nyso (singular vocative)

Opole Voivodeship
Opole Voivodeship#English

Nysa (a city in the Opole Voivodeship, Poland)

(colloquial) any of several rivers in Poland, including the Nysa Kłodzka, Nysa Łużycka, and Nysa Szalona


egiptologia

egiptologia (nominative singular)
egiptologii (genitive singular)
egiptologii (dative singular)
egiptologię (accusative singular)
egiptologią (instrumental singular)
egiptologii (locative singular)
egiptologio (singular vocative)

Borrowed from French égyptologie. By surface analysis, Egipt + -o- + -logia.


wieloznaczność

wieloznaczność (nominative singular)
wieloznaczności (genitive singular)
wieloznaczności (dative singular)
wieloznaczność (accusative singular)
wieloznacznością (instrumental singular)
wieloznaczności (locative singular)
wieloznaczności (singular vocative)


WKU

Wojskowa Komenda Uzupełnień
Wojskowa Komenda Uzupełnień#Polish

Initialism of Wojskowa Komenda Uzupełnień.


alogamia

alogamia (nominative singular)
alogamii (genitive singular)
alogamii (dative singular)
alogamię (accusative singular)
alogamią (instrumental singular)
alogamii (locative singular)
alogamio (singular vocative)

From alo- + -gamia. First attested in 1958.

ref

Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “alogamia”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN


łacinka

łacinka (nominative singular)
łacinki (genitive singular)
łacince (dative singular)
łacinkę (accusative singular)
łacinką (instrumental singular)
łacince (locative singular)
łacinko (singular vocative)

Grażdanka czy łacinka — nie jest to dla nas sprawa zasadnicza. My sami używamy łacinki dla dotarcia do tej części mas białoruskich, która używa tego alfabetu.

The civil script or Latin — this is not a basic issue for us. Personally we use Latin for getting to this part of Belarussian masses, who use this alphabet.

W toku XV-wiecznych doświadczeń doszło do redukcji pism do kilku podstawowych typów oraz wypracowania ich pięknego, czystego kroju. Były to: antykwa (łacinka) proste pismo oparte na wzorach humanistycznej minuskuły i pismo gotyckie w dwu głównych odmianach — złagodzonej i szerszej szwabachy oraz ostrej i wąskiej fraktury.

1987, Barbara Bieńkowska, Halina Chamerska, Zarys dziejów książki

During the 15th century experiences, it came to a reduction of scripts, down to just a few basic types as well as developing their beautiful pure type. They were: Roman type (Latin), a simple script based on humanistic minuscule letters, and the Gothic script in two main types - the rounded and developed schwabacher, as well as the sharp and narrow fraktur.

Irańczyków, którzy w każdym aspekcie życia naśladowani zachodnie wzory, określał terminem "fokoli", od francuskiego słowa "faux-col", oznaczającego krawat. Odnosił je m.in. do literatów chcących wprowadzić łacinkę, powierzchownie zeuropeizowanych intelektualistów, którzy przyjechali z Europy, oraz poetów piszących nowym stylem, odrzucających tradycję.

2010, Katarzyna Górak-Sosnowska, Kulturowe uwarunkowania rozwoju w Azji i Afryce, Ibidem, page 41

The Iranians, who in every aspect of live imitated Western designs, used the term "fokoli", from the French word "faux-col", meaning necktie. It referred to, among others, persons of letters who wanted to introduce Latin, who were superficial Europeanized intellectualists, who came from Europe, as well as to poets writing in a new style, rejecting tradition.


kici

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

inflection of kicia:
genitive/dative/locative singular


źródlana

inflection of źródlany:
feminine nominative singular

inflection of źródlany:
feminine vocative singular


złota myśl

złota myśl (nominative singular)
złote myśli (nominative plural)
złotej myśli (genitive singular)
złotych myśli (genitive plural)
złotej myśli (dative singular)
złotym myślom (dative plural)
złotą myśl (accusative singular)
złote myśli (accusative plural)
złotą myślą (instrumental singular)
złotymi myślami (instrumental plural)
złotej myśli (locative singular)
złotych myślach (locative plural)
złota myśli (singular vocative)
złote myśli (plural vocative)

(idiomatic) aphorism, sententia (valuable insight)


linia najmniejszego oporu

iść po linii najmniejszego oporu

to follow the path of least resistance, to take the easy way out

path of least resistance
path of least resistance


zołza

zołza (nominative singular)
zołzy (nominative plural)
zołzy (genitive singular)
zołz (genitive plural)
zołzie (dative singular)
zołzom (dative plural)
zołzę (accusative singular)
zołzy (accusative plural)
zołzą (instrumental singular)
zołzami (instrumental plural)
zołzie (locative singular)
zołzach (locative plural)
zołzo (singular vocative)
zołzy (plural vocative)

Inherited from Old Polish zołza, from Proto-Slavic *želza, from Proto-Indo-European *gʰelǵʰ-.

(colloquial, derogatory) harpy, shrew (shrewish woman)


apopleksja

pl-noun

apopleksja f (related adjective apoplektyczny)

apoplektyczny (adjective)
apopleksja (nominative singular)
apopleksji (genitive singular)
apopleksji (dative singular)
apopleksję (accusative singular)
apopleksją (instrumental singular)
apopleksji (locative singular)
apopleksjo (singular vocative)


bazylia

bazyliowy (adjective)
bazylia (nominative singular)
bazylie (nominative plural)
bazylii (genitive singular)
bazylii (genitive plural)
bazylij (archaic genitive plural)
bazylii (dative singular)
bazyliom (dative plural)
bazylię (accusative singular)
bazylie (accusative plural)
bazylią (instrumental singular)
bazyliami (instrumental plural)
bazylii (locative singular)
bazyliach (locative plural)
bazylio (singular vocative)
bazylie (plural vocative)

Ocimum basilicum
Ocimum basilicum#Translingual

(uncountable) basil, sweet basil (leaves of this plant used as a herb)


grzywka

grzywa (augmentative)
grzywka (nominative singular)
grzywki (nominative plural)
grzywki (genitive singular)
grzywek (genitive plural)
grzywce (dative singular)
grzywkom (dative plural)
grzywkę (accusative singular)
grzywki (accusative plural)
grzywką (instrumental singular)
grzywkami (instrumental plural)
grzywce (locative singular)
grzywkach (locative plural)
grzywko (singular vocative)
grzywki (plural vocative)

bangs, fringe, forelock (hanging hair over the forehead)


dawka

dawka (nominative singular)
dawki (nominative plural)
dawki (genitive singular)
dawek (genitive plural)
dawce (dative singular)
dawkom (dative plural)
dawkę (accusative singular)
dawki (accusative plural)
dawką (instrumental singular)
dawkami (instrumental plural)
dawce (locative singular)
dawkach (locative plural)
dawko (singular vocative)
dawki (plural vocative)

(pharmacology) dose, dosage (measured portion of medicine)


mistyfikacja

mistyfikacja (nominative singular)
mistyfikacje (nominative plural)
mistyfikacji (genitive singular)
mistyfikacji (genitive plural)
mistyfikacyj (archaic genitive plural)
mistyfikacji (dative singular)
mistyfikacjom (dative plural)
mistyfikację (accusative singular)
mistyfikacje (accusative plural)
mistyfikacją (instrumental singular)
mistyfikacjami (instrumental plural)
mistyfikacji (locative singular)
mistyfikacjach (locative plural)
mistyfikacjo (singular vocative)
mistyfikacje (plural vocative)


końska dawka

końska dawka (nominative singular)
końskie dawki (nominative plural)
końskiej dawki (genitive singular)
końskich dawek (genitive plural)
końskiej dawce (dative singular)
końskim dawkom (dative plural)
końską dawkę (accusative singular)
końskie dawki (accusative plural)
końską dawką (instrumental singular)
końskimi dawkami (instrumental plural)
końskiej dawce (locative singular)
końskich dawkach (locative plural)
końska dawko (singular vocative)
końskie dawki (plural vocative)

(colloquial, idiomatic) elephant dose (very large dose of something, e.g. a drug)


gorąca stopka

gorąca stopka (nominative singular)
gorące stopki (nominative plural)
gorącej stopki (genitive singular)
gorących stopek (genitive plural)
gorącej stopce (dative singular)
gorącym stopkom (dative plural)
gorącą stopkę (accusative singular)
gorące stopki (accusative plural)
gorącą stopką (instrumental singular)
gorącymi stopkami (instrumental plural)
gorącej stopce (locative singular)
gorących stopkach (locative plural)
gorąca stopko (singular vocative)
gorące stopki (plural vocative)


stopa procentowa

stopa procentowa (nominative singular)
stopy procentowe (nominative plural)
stopy procentowej (genitive singular)
stóp procentowych (genitive plural)
stopie procentowej (dative singular)
stopom procentowym (dative plural)
stopę procentową (accusative singular)
stopy procentowe (accusative plural)
stopą procentową (instrumental singular)
stopami procentowymi (instrumental plural)
stopie procentowej (locative singular)
stopach procentowych (locative plural)
stopo procentowa (singular vocative)
stopy procentowe (plural vocative)

(finance) interest rate (percentage of an amount of money charged for its use per some period of time (often a year))


stopa życiowa

stopa życiowa (nominative singular)
stopy życiowe (nominative plural)
stopy życiowej (genitive singular)
stóp życiowych (genitive plural)
stopie życiowej (dative singular)
stopom życiowym (dative plural)
stopę życiową (accusative singular)
stopy życiowe (accusative plural)
stopą życiową (instrumental singular)
stopami życiowymi (instrumental plural)
stopie życiowej (locative singular)
stopach życiowych (locative plural)
stopo życiowa (singular vocative)
stopy życiowe (plural vocative)

(economics) standard of living (relative measure of the quality of life a person or group has, often with per capita income (GNI or GDP) serving as a proxy measurement but with some notion of human development as the real (underlying) entity being measured)


matka chrzestna

matka chrzestna f (male equivalent ojciec chrzestny)

ojciec chrzestny (masculine)
matka chrzestna (nominative singular)
matki chrzestne (nominative plural)
matki chrzestnej (genitive singular)
matek chrzestnych (genitive plural)
matce chrzestnej (dative singular)
matkom chrzestnym (dative plural)
matkę chrzestną (accusative singular)
matki chrzestne (accusative plural)
matką chrzestną (instrumental singular)
matkami chrzestnymi (instrumental plural)
matce chrzestnej (locative singular)
matkach chrzestnych (locative plural)
matko chrzestna (singular vocative)
matki chrzestne (plural vocative)

(Christianity) godmother (woman present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner)


golonka

golonka (nominative singular)
golonki (nominative plural)
golonki (genitive singular)
golonek (genitive plural)
golonce (dative singular)
golonkom (dative plural)
golonkę (accusative singular)
golonki (accusative plural)
golonką (instrumental singular)
golonkami (instrumental plural)
golonce (locative singular)
golonkach (locative plural)
golonko (singular vocative)
golonki (plural vocative)


apelacja

apelacja (nominative singular)
apelacje (nominative plural)
apelacji (genitive singular)
apelacji (genitive plural)
apelacyj (archaic genitive plural)
apelacji (dative singular)
apelacjom (dative plural)
apelację (accusative singular)
apelacje (accusative plural)
apelacją (instrumental singular)
apelacjami (instrumental plural)
apelacji (locative singular)
apelacjach (locative plural)
apelacjo (singular vocative)
apelacje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin appellātiō.

(law) appeal (an application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned)

appellation (a geographical indication for wine that describes its geographic origin)


adoracja

adoracja (nominative singular)
adoracje (nominative plural)
adoracji (genitive singular)
adoracji (genitive plural)
adoracyj (archaic genitive plural)
adoracji (dative singular)
adoracjom (dative plural)
adorację (accusative singular)
adoracje (accusative plural)
adoracją (instrumental singular)
adoracjami (instrumental plural)
adoracji (locative singular)
adoracjach (locative plural)
adoracjo (singular vocative)
adoracje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin adōrātiō. First attested in the 16th century.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “adoracyja”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

wieczna adoracja

czas adoracji

adoracja Pana

adoracja Boga

adoracja krzyża

(countable, religion) adoration (an act of religious worship)

przedmiot/obiekt adoracji

(literary, uncountable) adoration (the act of adoring; loving devotion or fascination)


lekcja

lekcja (nominative singular)
lekcje (nominative plural)
lekcji (genitive singular)
lekcji (genitive plural)
lekcyj (archaic genitive plural)
lekcji (dative singular)
lekcjom (dative plural)
lekcję (accusative singular)
lekcje (accusative plural)
lekcją (instrumental singular)
lekcjami (instrumental plural)
lekcji (locative singular)
lekcjach (locative plural)
lekcjo (singular vocative)
lekcje (plural vocative)

Learned borrowing from New Latin lēctiō.

lesson (a section of some wider learning content)


łamiąca wiadomość

łamiąca wiadomość (nominative singular)
łamiące wiadomości (nominative plural)
łamiącej wiadomości (genitive singular)
łamiących wiadomości (genitive plural)
łamiącej wiadomości (dative singular)
łamiącym wiadomościom (dative plural)
łamiącą wiadomość (accusative singular)
łamiące wiadomości (accusative plural)
łamiącą wiadomością (instrumental singular)
łamiącymi wiadomościami (instrumental plural)
łamiącej wiadomości (locative singular)
łamiących wiadomościach (locative plural)
łamiąca wiadomości (singular vocative)
łamiące wiadomości (plural vocative)

(humorous, idiomatic, sarcastic) breaking news


obudowa

obudowa (nominative singular)
obudowy (nominative plural)
obudowy (genitive singular)
obudów (genitive plural)
obudowie (dative singular)
obudowom (dative plural)
obudowę (accusative singular)
obudowy (accusative plural)
obudową (instrumental singular)
obudowami (instrumental plural)
obudowie (locative singular)
obudowach (locative plural)
obudowo (singular vocative)
obudowy (plural vocative)

case; chassis; package (an enclosure for electrical or mechanical equipment)


zagroda

zagródka (diminutive)
zagroda (nominative singular)
zagrody (nominative plural)
zagrody (genitive singular)
zagród (genitive plural)
zagrodzie (dative singular)
zagrodom (dative plural)
zagrodę (accusative singular)
zagrody (accusative plural)
zagrodą (instrumental singular)
zagrodami (instrumental plural)
zagrodzie (locative singular)
zagrodach (locative plural)
zagrodo (singular vocative)
zagrody (plural vocative)

Inherited from Old Polish zagroda, from Proto-Slavic *zagorda. By surface analysis, za- + grodzić (“to fence”).

surf

pen; corral; enclosure (a fenced area for keeping livestock)

croft; farm (a traditional type of farm where agricultural and residential buildings surround a common courtyard)


morderczyni

pl-noun

morderczyni f (male equivalent morderca)

morderca (masculine)
morderczyni (nominative singular)
morderczynie (nominative plural)
morderczyni (genitive singular)
morderczyń (genitive plural)
morderczyni (dative singular)
morderczyniom (dative plural)
morderczynię (accusative singular)
morderczynie (accusative plural)
morderczynią (instrumental singular)
morderczyniami (instrumental plural)
morderczyni (locative singular)
morderczyniach (locative plural)
morderczyni (singular vocative)
morderczynie (plural vocative)


Maryja

Maryja (nominative singular)
Maryje (nominative plural)
Maryi (genitive singular)
Maryi (genitive plural)
Maryi (dative singular)
Maryjom (dative plural)
Maryję (accusative singular)
Maryje (accusative plural)
Maryją (instrumental singular)
Maryjami (instrumental plural)
Maryi (locative singular)
Maryjach (locative plural)
Maryjo (singular vocative)
Maryje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin Marīa. Doublet of Maria.

(uncountable, biblical, Christianity) Mary (mother of Jesus)

(countable, archaic) a female given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Aramaic], equivalent to English Mary


uprząż

uprząż (nominative singular)
uprzęże (nominative plural)
uprzęży (genitive singular)
uprzęży (genitive plural)
uprzęży (dative singular)
uprzężom (dative plural)
uprząż (accusative singular)
uprzęże (accusative plural)
uprzężą (instrumental singular)
uprzężami (instrumental plural)
uprzęży (locative singular)
uprzężach (locative plural)
uprzęży (singular vocative)
uprzęże (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *upręgti + *-ь. Compare Russian упряжь (uprjažʹ).

harness (restraint made from straps or ropes)

harness (type of tack for draught animals suitable for pulling vehicles)


niewola

niewola (nominative singular)
niewoli (genitive singular)
niewoli (dative singular)
niewolę (accusative singular)
niewolą (instrumental singular)
niewoli (locative singular)
niewolo (singular vocative)

Inherited from Proto-Slavic *nevoľa. By surface analysis, nie- + wola.

slavery (the condition of being enslaved)


marskość wątroby

marskość wątroby (nominative singular)
marskości wątroby (genitive singular)
marskości wątroby (dative singular)
marskość wątroby (accusative singular)
marskością wątroby (instrumental singular)
marskości wątroby (locative singular)
marskości wątroby (singular vocative)


siksa

siksa (nominative singular)
siksy (nominative plural)
siksy (genitive singular)
siks (genitive plural)
siksie (dative singular)
siksom (dative plural)
siksę (accusative singular)
siksy (accusative plural)
siksą (instrumental singular)
siksami (instrumental plural)
siksie (locative singular)
siksach (locative plural)
sikso (singular vocative)
siksy (plural vocative)

Borrowed from Yiddish שיקסע (shikse), which is partly derived from the Hebrew שֶׁקֶץ (shékets, “abomination, impure, object of loathing”). Sense influenced by sikać.

der

(derogatory) immature young woman; bimbo


marskość

marskość (nominative singular)
marskości (nominative plural)
marskości (genitive singular)
marskości (genitive plural)
marskości (dative singular)
marskościom (dative plural)
marskość (accusative singular)
marskości (accusative plural)
marskością (instrumental singular)
marskościami (instrumental plural)
marskości (locative singular)
marskościach (locative plural)
marskości (singular vocative)
marskości (plural vocative)

marskość wątroby


wykładnia

wykładnia (nominative singular)
wykładnie (nominative plural)
wykładni (genitive singular)
wykładni (genitive plural)
wykładni (dative singular)
wykładniom (dative plural)
wykładnię (accusative singular)
wykładnie (accusative plural)
wykładnią (instrumental singular)
wykładniami (instrumental plural)
wykładni (locative singular)
wykładniach (locative plural)
wykładnio (singular vocative)
wykładnie (plural vocative)

From wykładać + -nia. First attested in the 19th century.

ref

J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1919), “wykładnia”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 7, Warsaw, page 892


paszcza

paszcza (nominative singular)
paszcze (nominative plural)
paszczy (genitive singular)
paszcz (genitive plural)
paszczy (dative singular)
paszczom (dative plural)
paszczę (accusative singular)
paszcze (accusative plural)
paszczą (instrumental singular)
paszczami (instrumental plural)
paszczy (locative singular)
paszczach (locative plural)
paszczo (singular vocative)
paszcze (plural vocative)

maw; mouth of an animal, especially a predator


ucieczka

pl-noun

ucieczka f (related adjective ucieczkowy)

ucieczkowy (adjective)
ucieczka (nominative singular)
ucieczki (nominative plural)
ucieczki (genitive singular)
ucieczek (genitive plural)
ucieczce (dative singular)
ucieczkom (dative plural)
ucieczkę (accusative singular)
ucieczki (accusative plural)
ucieczką (instrumental singular)
ucieczkami (instrumental plural)
ucieczce (locative singular)
ucieczkach (locative plural)
ucieczko (singular vocative)
ucieczki (plural vocative)


ekwilibrystyka

ekwilibrystyka (nominative singular)
ekwilibrystyki (genitive singular)
ekwilibrystyce (dative singular)
ekwilibrystykę (accusative singular)
ekwilibrystyką (instrumental singular)
ekwilibrystyce (locative singular)
ekwilibrystyko (singular vocative)


seminarzystka

seminarzystka (nominative singular)
seminarzystki (nominative plural)
seminarzystki (genitive singular)
seminarzystek (genitive plural)
seminarzystce (dative singular)
seminarzystkom (dative plural)
seminarzystkę (accusative singular)
seminarzystki (accusative plural)
seminarzystką (instrumental singular)
seminarzystkami (instrumental plural)
seminarzystce (locative singular)
seminarzystkach (locative plural)
seminarzystko (singular vocative)
seminarzystki (plural vocative)


półfinalistka

półfinalistka (nominative singular)
półfinalistki (nominative plural)
półfinalistki (genitive singular)
półfinalistek (genitive plural)
półfinalistce (dative singular)
półfinalistkom (dative plural)
półfinalistkę (accusative singular)
półfinalistki (accusative plural)
półfinalistką (instrumental singular)
półfinalistkami (instrumental plural)
półfinalistce (locative singular)
półfinalistkach (locative plural)
półfinalistko (singular vocative)
półfinalistki (plural vocative)


Beatka

Beatka (nominative singular)
Beatki (nominative plural)
Beatki (genitive singular)
Beatek (genitive plural)
Beatce (dative singular)
Beatkom (dative plural)
Beatkę (accusative singular)
Beatki (accusative plural)
Beatką (instrumental singular)
Beatkami (instrumental plural)
Beatce (locative singular)
Beatkach (locative plural)
Beatko (singular vocative)
Beatki (plural vocative)

a diminutive of the female given name Beata


dwujęzyczność

dwujęzyczność (nominative singular)
dwujęzyczności (genitive singular)
dwujęzyczności (dative singular)
dwujęzyczność (accusative singular)
dwujęzycznością (instrumental singular)
dwujęzyczności (locative singular)
dwujęzyczności (singular vocative)


gimbaza

gimbaza (nominative singular)
gimbazy (genitive singular)
gimbazie (dative singular)
gimbazę (accusative singular)
gimbazą (instrumental singular)
gimbazie (locative singular)
gimbazo (singular vocative)

Blend of gimnazjum (“type of secondary school”) + baza (“base, depot, headquarters”).

blend

(slang) gimnazjum; a type of secondary school in Poland

(slang, derogatory, mass noun) pupils of these secondary schools


samojebka

samojebka (nominative singular)
samojebki (nominative plural)
samojebki (genitive singular)
samojebek (genitive plural)
samojebce (dative singular)
samojebkom (dative plural)
samojebkę (accusative singular)
samojebki (accusative plural)
samojebką (instrumental singular)
samojebkami (instrumental plural)
samojebce (locative singular)
samojebkach (locative plural)
samojebko (singular vocative)
samojebki (plural vocative)

(mobile telephony, photography, vulgar) selfie


bibuła

bibułka (diminutive)
bibuła (nominative singular)
bibuły (nominative plural)
bibuły (genitive singular)
bibuł (genitive plural)
bibule (dative singular)
bibułom (dative plural)
bibułę (accusative singular)
bibuły (accusative plural)
bibułą (instrumental singular)
bibułami (instrumental plural)
bibule (locative singular)
bibułach (locative plural)
bibuło (singular vocative)
bibuły (plural vocative)

→ Belarusian: бібу́ла (bibúla)

→ Ukrainian: бібу́ла (bibúla)

Learned borrowing from Latin bibula charta (“absorbent paper”).

lbor

blotting paper (thick paper that soaks up liquids)

tissue paper, crêpe paper (very thin paper used for decoration or making cigarettes)

(colloquial) samizdat (underground publication)


podczerwień

podczerwień (nominative singular)
podczerwieni (genitive singular)
podczerwieni (dative singular)
podczerwień (accusative singular)
podczerwienią (instrumental singular)
podczerwieni (locative singular)
podczerwieni (singular vocative)


depesza

depeszka (diminutive)
depesza (nominative singular)
depesze (nominative plural)
depeszy (genitive singular)
depesz (genitive plural)
depeszy (dative singular)
depeszom (dative plural)
depeszę (accusative singular)
depesze (accusative plural)
depeszą (instrumental singular)
depeszami (instrumental plural)
depeszy (locative singular)
depeszach (locative plural)
depeszo (singular vocative)
depesze (plural vocative)

(journalism) wire copy (news item published by a news agency or a wire service)


zjebka

zjeba (augmentative)
zjebka (nominative singular)
zjebki (nominative plural)
zjebki (genitive singular)
zjebek (genitive plural)
zjebce (dative singular)
zjebkom (dative plural)
zjebkę (accusative singular)
zjebki (accusative plural)
zjebką (instrumental singular)
zjebkami (instrumental plural)
zjebce (locative singular)
zjebkach (locative plural)
zjebko (singular vocative)
zjebki (plural vocative)


żywa pagina

żywa pagina (nominative singular)
żywe paginy (nominative plural)
żywej paginy (genitive singular)
żywych pagin (genitive plural)
żywej paginie (dative singular)
żywym paginom (dative plural)
żywą paginę (accusative singular)
żywe paginy (accusative plural)
żywą paginą (instrumental singular)
żywymi paginami (instrumental plural)
żywej paginie (locative singular)
żywych paginach (locative plural)
żywa pagino (singular vocative)
żywe paginy (plural vocative)


chirurgia plastyczna

chirurgia plastyczna (nominative singular)
chirurgii plastycznej (genitive singular)
chirurgii plastycznej (dative singular)
chirurgię plastyczną (accusative singular)
chirurgią plastyczną (instrumental singular)
chirurgii plastycznej (locative singular)
chirurgio plastyczna (singular vocative)


chirurgia estetyczna

chirurgia estetyczna (nominative singular)
chirurgii estetycznej (genitive singular)
chirurgii estetycznej (dative singular)
chirurgię estetyczną (accusative singular)
chirurgią estetyczną (instrumental singular)
chirurgii estetycznej (locative singular)
chirurgio estetyczna (singular vocative)


chirurgia kosmetyczna

chirurgia kosmetyczna (nominative singular)
chirurgii kosmetycznej (genitive singular)
chirurgii kosmetycznej (dative singular)
chirurgię kosmetyczną (accusative singular)
chirurgią kosmetyczną (instrumental singular)
chirurgii kosmetycznej (locative singular)
chirurgio kosmetyczna (singular vocative)


piekarka

piekarz (masculine)
piekarka (nominative singular)
piekarki (nominative plural)
piekarki (genitive singular)
piekarek (genitive plural)
piekarce (dative singular)
piekarkom (dative plural)
piekarkę (accusative singular)
piekarki (accusative plural)
piekarką (instrumental singular)
piekarkami (instrumental plural)
piekarce (locative singular)
piekarkach (locative plural)
piekarko (singular vocative)
piekarki (plural vocative)


wódy

inflection of wóda:
nominative/accusative/vocative plural


szewska pasja

szewska pasja (nominative singular)
szewskiej pasji (genitive singular)
szewskiej pasji (dative singular)
szewską pasję (accusative singular)
szewską pasją (instrumental singular)
szewskiej pasji (locative singular)
szewska pasjo (singular vocative)

(idiomatic) fury; extreme anger or agitation


szmira

szmira (nominative singular)
szmiry (nominative plural)
szmiry (genitive singular)
szmir (genitive plural)
szmirze (dative singular)
szmirom (dative plural)
szmirę (accusative singular)
szmiry (accusative plural)
szmirą (instrumental singular)
szmirami (instrumental plural)
szmirze (locative singular)
szmirach (locative plural)
szmiro (singular vocative)
szmiry (plural vocative)

Borrowed from German Schmiere (“bad itinerant or provincial theatre”).

bor+

(derogatory) low quality novel, play or movie; tripe, B-movie


najmniejsza linia oporu

Literally, “smallest line of resistance”.

lit

linia najmniejszego oporu
linia najmniejszego oporu#Polish

(idiomatic, nonstandard) Alternative form of linia najmniejszego oporu


polskość

polskość (nominative singular)
polskości (genitive singular)
polskości (dative singular)
polskość (accusative singular)
polskością (instrumental singular)
polskości (locative singular)
polskości (singular vocative)

From polski (“Polish”) + -ość (“-ness”).

Polishness; the quality or state of being Polish


hiena cmentarna

hiena cmentarna (nominative singular)
hieny cmentarne (nominative plural)
hieny cmentarnej (genitive singular)
hien cmentarnych (genitive plural)
hienie cmentarnej (dative singular)
hienom cmentarnym (dative plural)
hienę cmentarną (accusative singular)
hieny cmentarne (accusative plural)
hieną cmentarną (instrumental singular)
hienami cmentarnymi (instrumental plural)
hienie cmentarnej (locative singular)
hienach cmentarnych (locative plural)
hieno cmentarna (singular vocative)
hieny cmentarne (plural vocative)

(idiomatic) graverobber (one who robs graves or tombs in order to sell the contents for profit)

(derogatory, idiomatic) someone who exploits the misfortune of others to their own ends


zguba

zguba (nominative singular)
zguby (nominative plural)
zguby (genitive singular)
zgub (genitive plural)
zgubie (dative singular)
zgubom (dative plural)
zgubę (accusative singular)
zguby (accusative plural)
zgubą (instrumental singular)
zgubami (instrumental plural)
zgubie (locative singular)
zgubach (locative plural)
zgubo (singular vocative)
zguby (plural vocative)


zakazana morda

zakazana morda (nominative singular)
zakazane mordy (nominative plural)
zakazanej mordy (genitive singular)
zakazanych mord (genitive plural)
zakazanej mordzie (dative singular)
zakazanym mordom (dative plural)
zakazaną mordę (accusative singular)
zakazane mordy (accusative plural)
zakazaną mordą (instrumental singular)
zakazanymi mordami (instrumental plural)
zakazanej mordzie (locative singular)
zakazanych mordach (locative plural)
zakazana mordo (singular vocative)
zakazane mordy (plural vocative)

(colloquial, idiomatic, humorous) very ugly face

(colloquial, idiomatic, humorous) someone who looks like a criminal


-yna

-yna (nominative singular)
-yny (nominative plural)
-yny (genitive singular)
-yn (genitive plural)
-ynie (dative singular)
-ynom (dative plural)
-ynę (accusative singular)
-yny (accusative plural)
-yną (instrumental singular)
-ynami (instrumental plural)
-ynie (locative singular)
-ynach (locative plural)
-yno (singular vocative)
-yny (plural vocative)

buk + -yna → buczyna

Alternative form of -ina used after historically soft consonants


obawa

obawa (nominative singular)
obawy (nominative plural)
obawy (genitive singular)
obaw (genitive plural)
obawie (dative singular)
obawom (dative plural)
obawę (accusative singular)
obawy (accusative plural)
obawą (instrumental singular)
obawami (instrumental plural)
obawie (locative singular)
obawach (locative plural)
obawo (singular vocative)
obawy (plural vocative)


polewka

polewka (nominative singular)
polewki (nominative plural)
polewki (genitive singular)
polewek (genitive plural)
polewce (dative singular)
polewkom (dative plural)
polewkę (accusative singular)
polewki (accusative plural)
polewką (instrumental singular)
polewkami (instrumental plural)
polewce (locative singular)
polewkach (locative plural)
polewko (singular vocative)
polewki (plural vocative)

From polewać + -ka. Compare Belarusian поліўка (póliŭka), Czech polévka, Carpathian Rusyn поливка (polyvka).

thin soup, made without adhering to a particular recipe

Nie wiem skad w ogole ludziom legna sie w glowach takie pomysly. Toz to czysty bareizm:) Juz widze jak pasazerowie pukaja sie w glowe a media maja polewke:)

I have no idea how people cook up these ideas. It's pure Bareiism:) I can see that the passengers are hitting their heads and the media was giggling.


słota

słota (nominative singular)
słoty (nominative plural)
słoty (genitive singular)
słot (genitive plural)
słocie (dative singular)
słotom (dative plural)
słotę (accusative singular)
słoty (accusative plural)
słotą (instrumental singular)
słotami (instrumental plural)
słocie (locative singular)
słotach (locative plural)
słoto (singular vocative)
słoty (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *slota from earlier *slopta, from Proto-Indo-European *ḱlop-tā, from *ḱlep-. Cognates include Czech slota, Slovak slota, Old Church Slavonic слота (slota), Ukrainian сльота (slʹota), Belarusian слота (slóta), Serbo-Croatian slota, Bulgarian слота (slota), Lithuanian šlapa, šlapias and Ancient Greek κλέπας (klépas).

Pora dżdżysta rozpoczęła się na dobre, ale nie były to nasze długie, jesienne deszcze, w czasie których niebo zawleka się ciemnemi chmurami i nudna, uciążliwa słota trwa przez całe tygodnie.

The rainy season started off for good, and it wasn't our long, fall rains, when the sky stretched with dark clouds, and the boring, oppressive rainy weather lasted all week.


libacja

libacyjka (diminutive)
libacja (nominative singular)
libacje (nominative plural)
libacji (genitive singular)
libacji (genitive plural)
libacyj (archaic genitive plural)
libacji (dative singular)
libacjom (dative plural)
libację (accusative singular)
libacje (accusative plural)
libacją (instrumental singular)
libacjami (instrumental plural)
libacji (locative singular)
libacjach (locative plural)
libacjo (singular vocative)
libacje (plural vocative)

(derogatory) a party the sole purpose of which is to get drunk


tabliczka mnożenia

tabliczka mnożenia (nominative singular)
tabliczki mnożenie (nominative plural)
tabliczki mnożeniej (genitive singular)
tabliczek mnożenich (genitive plural)
tabliczce mnożeniej (dative singular)
tabliczkom mnożenim (dative plural)
tabliczkę mnożenią (accusative singular)
tabliczki mnożenie (accusative plural)
tabliczką mnożenią (instrumental singular)
tabliczkami mnożenimi (instrumental plural)
tabliczce mnożeniej (locative singular)
tabliczkach mnożenich (locative plural)
tabliczko mnożenia (singular vocative)
tabliczki mnożenie (plural vocative)

multiplication table
multiplication table


tabliczka

tabliczka (nominative singular)
tabliczki (nominative plural)
tabliczki (genitive singular)
tabliczek (genitive plural)
tabliczce (dative singular)
tabliczkom (dative plural)
tabliczkę (accusative singular)
tabliczki (accusative plural)
tabliczką (instrumental singular)
tabliczkami (instrumental plural)
tabliczce (locative singular)
tabliczkach (locative plural)
tabliczko (singular vocative)
tabliczki (plural vocative)


cewka

pl-noun

cewka f (diminutive ceweczka, augmentative cewa)

ceweczka (diminutive)
cewa (augmentative)
cewka (nominative singular)
cewki (nominative plural)
cewki (genitive singular)
cewek (genitive plural)
cewce (dative singular)
cewkom (dative plural)
cewkę (accusative singular)
cewki (accusative plural)
cewką (instrumental singular)
cewkami (instrumental plural)
cewce (locative singular)
cewkach (locative plural)
cewko (singular vocative)
cewki (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *cěvъka, from *cěva.

cewka zapłonowa

cewka moczowa


gwiazdy

inflection of gwiazda:
genitive singular

inflection of gwiazda:
nominative/accusative/vocative plural


korupcja

korupcja (nominative singular)
korupcji (genitive singular)
korupcji (dative singular)
korupcję (accusative singular)
korupcją (instrumental singular)
korupcji (locative singular)
korupcjo (singular vocative)


oczywistość

oczywistość (nominative singular)
oczywistości (nominative plural)
oczywistości (genitive singular)
oczywistości (genitive plural)
oczywistości (dative singular)
oczywistościom (dative plural)
oczywistość (accusative singular)
oczywistości (accusative plural)
oczywistością (instrumental singular)
oczywistościami (instrumental plural)
oczywistości (locative singular)
oczywistościach (locative plural)
oczywistości (singular vocative)
oczywistości (plural vocative)


partja

partja (nominative singular)
partje (nominative plural)
partji (genitive singular)
partji (genitive plural)
partyj (archaic genitive plural)
partji (dative singular)
partjom (dative plural)
partję (accusative singular)
partje (accusative plural)
partją (instrumental singular)
partjami (instrumental plural)
partji (locative singular)
partjach (locative plural)
partjo (singular vocative)
partje (plural vocative)


roleta

roleta (nominative singular)
rolety (nominative plural)
rolety (genitive singular)
rolet (genitive plural)
rolecie (dative singular)
roletom (dative plural)
roletę (accusative singular)
rolety (accusative plural)
roletą (instrumental singular)
roletami (instrumental plural)
rolecie (locative singular)
roletach (locative plural)
roleto (singular vocative)
rolety (plural vocative)


mućka

mućka (nominative singular)
mućki (nominative plural)
mućki (genitive singular)
muciek (genitive plural)
mućce (dative singular)
mućkom (dative plural)
mućkę (accusative singular)
mućki (accusative plural)
mućką (instrumental singular)
mućkami (instrumental plural)
mućce (locative singular)
mućkach (locative plural)
mućko (singular vocative)
mućki (plural vocative)


antropografia

antropografia (nominative singular)
antropografii (genitive singular)
antropografii (dative singular)
antropografię (accusative singular)
antropografią (instrumental singular)
antropografii (locative singular)
antropografio (singular vocative)


Bis

From a Slavic language, from Proto-Slavic *běsъ.


istota

istotka (diminutive)
istota (nominative singular)
istoty (nominative plural)
istoty (genitive singular)
istot (genitive plural)
istocie (dative singular)
istotom (dative plural)
istotę (accusative singular)
istoty (accusative plural)
istotą (instrumental singular)
istotami (instrumental plural)
istocie (locative singular)
istotach (locative plural)
istoto (singular vocative)
istoty (plural vocative)

→ Old Ruthenian: истота (istota)

Inherited from Old Polish istota. By surface analysis, isty + -ota.

(countable) being (unreal thing with human or animal characteristics)

(uncountable) essence (most important and fundamental thing about something)

(uncountable, literary) essence, being (totality of features that constitute being someone or something)

(uncountable, obsolete) certainty (sureness of one's belief)

(uncountable, obsolete, except in set phrases, medicine) matter (that which constitutes the body)

(uncountable, Middle Polish) security, guarantee, assurance; reliability; protection

(countable, Middle Polish) document assuring such security

(countable, Middle Polish, law) type of warranty or surety

(countable, Middle Polish) property, estate


krowianka

krowianka (nominative singular)
krowianki (genitive singular)
krowiance (dative singular)
krowiankę (accusative singular)
krowianką (instrumental singular)
krowiance (locative singular)
krowianko (singular vocative)


czarna ospa

czarna ospa (nominative singular)
czarnej ospy (genitive singular)
czarnej ospie (dative singular)
czarną ospę (accusative singular)
czarną ospą (instrumental singular)
czarnej ospie (locative singular)
czarna ospo (singular vocative)

smallpox (acute, highly infectious, often fatal disease caused by Variola virus of the family Poxviridae)


Wormacja

Wormacja (nominative singular)
Wormacji (genitive singular)
Wormacji (dative singular)
Wormację (accusative singular)
Wormacją (instrumental singular)
Wormacji (locative singular)
Wormacjo (singular vocative)


ospa prawdziwa

ospa prawdziwa (nominative singular)
ospy prawdziwej (genitive singular)
ospie prawdziwej (dative singular)
ospę prawdziwą (accusative singular)
ospą prawdziwą (instrumental singular)
ospie prawdziwej (locative singular)
ospo prawdziwa (singular vocative)


fabuła

fabułka (diminutive)
fabuła (nominative singular)
fabuły (nominative plural)
fabuły (genitive singular)
fabuł (genitive plural)
fabule (dative singular)
fabułom (dative plural)
fabułę (accusative singular)
fabuły (accusative plural)
fabułą (instrumental singular)
fabułami (instrumental plural)
fabule (locative singular)
fabułach (locative plural)
fabuło (singular vocative)
fabuły (plural vocative)

(film, literature) plot (course of a story)


działka

działka (nominative singular)
działki (nominative plural)
działki (genitive singular)
działek (genitive plural)
działce (dative singular)
działkom (dative plural)
działkę (accusative singular)
działki (accusative plural)
działką (instrumental singular)
działkami (instrumental plural)
działce (locative singular)
działkach (locative plural)
działko (singular vocative)
działki (plural vocative)

plot (area or land used for building on or planting on)

(colloquial) allotment (plot of land rented from the council for growing fruit and vegetables)

(slang) cut (share of criminal proceeds)

(botany) sepal (one of the component parts of the calyx, particularly when the sepals in a plant's calyx are not fused into a single structure)


filharmonia

filharmonia (nominative singular)
filharmonie (nominative plural)
filharmonii (genitive singular)
filharmonii (genitive plural)
filharmonij (archaic genitive plural)
filharmonii (dative singular)
filharmoniom (dative plural)
filharmonię (accusative singular)
filharmonie (accusative plural)
filharmonią (instrumental singular)
filharmoniami (instrumental plural)
filharmonii (locative singular)
filharmoniach (locative plural)
filharmonio (singular vocative)
filharmonie (plural vocative)

Borrowed from French philharmonie and German Philharmonie, from Ancient Greek φιλία (philía) + ἁρμονία (harmonía).

philharmonic orchestra
philharmonic orchestra

(music) philharmonic, philharmonic orchestra, symphony orchestra


antropolatria

antropolatria (nominative singular)
antropolatrii (genitive singular)
antropolatrii (dative singular)
antropolatrię (accusative singular)
antropolatrią (instrumental singular)
antropolatrii (locative singular)
antropolatrio (singular vocative)


tablica Mendelejewa

tablica Mendelejewa (nominative singular)
tablice Mendelejewa (nominative plural)
tablicy Mendelejewa (genitive singular)
tablic Mendelejewa (genitive plural)
tablicy Mendelejewa (dative singular)
tablicom Mendelejewa (dative plural)
tablicę Mendelejewa (accusative singular)
tablice Mendelejewa (accusative plural)
tablicą Mendelejewa (instrumental singular)
tablicami Mendelejewa (instrumental plural)
tablicy Mendelejewa (locative singular)
tablicach Mendelejewa (locative plural)
tablico Mendelejewa (singular vocative)
tablice Mendelejewa (plural vocative)

(colloquial, humorous) pollution, especially with heavy metals


antropogenia

antropogenia (nominative singular)
antropogenii (genitive singular)
antropogenii (dative singular)
antropogenię (accusative singular)
antropogenią (instrumental singular)
antropogenii (locative singular)
antropogenio (singular vocative)


ospa

ospowy (adjective)
ospa (nominative singular)
ospy (nominative plural)
ospy (genitive singular)
osp (genitive plural)
ospie (dative singular)
ospom (dative plural)
ospę (accusative singular)
ospy (accusative plural)
ospą (instrumental singular)
ospami (instrumental plural)
ospie (locative singular)
ospach (locative plural)
ospo (singular vocative)
ospy (plural vocative)

pox, varicella (disease characterized by purulent skin eruptions that may leave pockmarks)

chicken pox, varicella (highly contagious airborne disease caused by initial infection with varicella zoster virus, typically causing a skin rash that forms small itchy blisters)

(dated) smallpox (acute, highly infectious, often fatal disease caused by Variola virus of the family Poxviridae)

sheeppox (highly contagious disease of sheep caused by a poxvirus)

goatpox (viral disease of goats, resembling sheeppox)

cowpox (pustular, eruptive skin disease of cattle caused by an Orthopoxvirus, with lesions occurring principally on the udder and teats)

horsepox (disease of horses caused by an orthopoxvirus)


potańcówka

potańcówka (nominative singular)
potańcówki (nominative plural)
potańcówki (genitive singular)
potańcówek (genitive plural)
potańcówce (dative singular)
potańcówkom (dative plural)
potańcówkę (accusative singular)
potańcówki (accusative plural)
potańcówką (instrumental singular)
potańcówkami (instrumental plural)
potańcówce (locative singular)
potańcówkach (locative plural)
potańcówko (singular vocative)
potańcówki (plural vocative)


taniocha

taniocha (nominative singular)
taniochy (genitive singular)
taniosze (dative singular)
taniochę (accusative singular)
taniochą (instrumental singular)
taniosze (locative singular)
taniocho (singular vocative)

(colloquial, usually derogatory) cheapie; something very cheap, possibly of low quality


bójka

bójka (nominative singular)
bójki (nominative plural)
bójki (genitive singular)
bójek (genitive plural)
bójce (dative singular)
bójkom (dative plural)
bójkę (accusative singular)
bójki (accusative plural)
bójką (instrumental singular)
bójkami (instrumental plural)
bójce (locative singular)
bójkach (locative plural)
bójko (singular vocative)
bójki (plural vocative)


brawura

brawura (nominative singular)
brawury (genitive singular)
brawurze (dative singular)
brawurę (accusative singular)
brawurą (instrumental singular)
brawurze (locative singular)
brawuro (singular vocative)

bravado (ostentatious recklessness; showy, daring behaviour without regard for safety)


piołunówka

piołunówka (nominative singular)
piołunówki (nominative plural)
piołunówki (genitive singular)
piołunówek (genitive plural)
piołunówce (dative singular)
piołunówkom (dative plural)
piołunówkę (accusative singular)
piołunówki (accusative plural)
piołunówką (instrumental singular)
piołunówkami (instrumental plural)
piołunówce (locative singular)
piołunówkach (locative plural)
piołunówko (singular vocative)
piołunówki (plural vocative)