awaryjność

awaryjność (nominative singular)
awaryjności (genitive singular)
awaryjności (dative singular)
awaryjność (accusative singular)
awaryjnością (instrumental singular)
awaryjności (locative singular)
awaryjności (singular vocative)

From awaryjny + -ość. First attested in 1947.


awiatyka

awiatyka (nominative singular)
awiatyki (genitive singular)
awiatyce (dative singular)
awiatykę (accusative singular)
awiatyką (instrumental singular)
awiatyce (locative singular)
awiatyko (singular vocative)

Borrowed from German Aviatik. First attested in 1905.


rozmieniarka

rozmieniarka (nominative singular)
rozmieniarki (nominative plural)
rozmieniarki (genitive singular)
rozmieniarek (genitive plural)
rozmieniarce (dative singular)
rozmieniarkom (dative plural)
rozmieniarkę (accusative singular)
rozmieniarki (accusative plural)
rozmieniarką (instrumental singular)
rozmieniarkami (instrumental plural)
rozmieniarce (locative singular)
rozmieniarkach (locative plural)
rozmieniarko (singular vocative)
rozmieniarki (plural vocative)

change machine (vending machine that accepts large denominations of currency and returns an equal amount of currency in smaller bills or coins)


awiatka

awiatka (nominative singular)
awiatki (nominative plural)
awiatki (genitive singular)
awiatek (genitive plural)
awiatce (dative singular)
awiatkom (dative plural)
awiatkę (accusative singular)
awiatki (accusative plural)
awiatką (instrumental singular)
awiatkami (instrumental plural)
awiatce (locative singular)
awiatkach (locative plural)
awiatko (singular vocative)
awiatki (plural vocative)


wieża z kości słoniowej

wieża z kości słoniowej (nominative singular)
wieże z kości słoniowej (nominative plural)
wieży z kości słoniowej (genitive singular)
wież z kości słoniowej (genitive plural)
wieży z kości słoniowej (dative singular)
wieżom z kości słoniowej (dative plural)
wieżę z kości słoniowej (accusative singular)
wieże z kości słoniowej (accusative plural)
wieżą z kości słoniowej (instrumental singular)
wieżami z kości słoniowej (instrumental plural)
wieży z kości słoniowej (locative singular)
wieżach z kości słoniowej (locative plural)
wieżo z kości słoniowej (singular vocative)
wieże z kości słoniowej (plural vocative)

Literally, “tower of ivory”. Calque of French tour d’ivoire.

Coordinate term: miejsce odosobnienia


awifauna

awifauna (nominative singular)
awifauny (nominative plural)
awifauny (genitive singular)
awifaun (genitive plural)
awifaunie (dative singular)
awifaunom (dative plural)
awifaunę (accusative singular)
awifauny (accusative plural)
awifauną (instrumental singular)
awifaunami (instrumental plural)
awifaunie (locative singular)
awifaunach (locative plural)
awifauno (singular vocative)
awifauny (plural vocative)


awiacja

awiacja (nominative singular)
awiacji (genitive singular)
awiacji (dative singular)
awiację (accusative singular)
awiacją (instrumental singular)
awiacji (locative singular)
awiacjo (singular vocative)


awitaminoza

awitaminoza (nominative singular)
awitaminozy (nominative plural)
awitaminozy (genitive singular)
awitaminoz (genitive plural)
awitaminozie (dative singular)
awitaminozom (dative plural)
awitaminozę (accusative singular)
awitaminozy (accusative plural)
awitaminozą (instrumental singular)
awitaminozami (instrumental plural)
awitaminozie (locative singular)
awitaminozach (locative plural)
awitaminozo (singular vocative)
awitaminozy (plural vocative)

Borrowed from French avitaminose. By surface analysis, a- + witamina + -oza.


awiomatka

awiomatka (nominative singular)
awiomatki (nominative plural)
awiomatki (genitive singular)
awiomatek (genitive plural)
awiomatce (dative singular)
awiomatkom (dative plural)
awiomatkę (accusative singular)
awiomatki (accusative plural)
awiomatką (instrumental singular)
awiomatkami (instrumental plural)
awiomatce (locative singular)
awiomatkach (locative plural)
awiomatko (singular vocative)
awiomatki (plural vocative)

From awio- + matka, literally, “aviomother”. First attested in 1924.

Raczej awiomatki będą mogły obyć się bez protekcji ciężkich jednostek floty.

Rather, the aircraft carrier will be able to make do without heavy fleet units.


awionika

awionika (nominative singular)
awioniki (genitive singular)
awionice (dative singular)
awionikę (accusative singular)
awioniką (instrumental singular)
awionice (locative singular)
awioniko (singular vocative)

Internationalism; compare English avionics. By surface analysis, awio- + (elektro)nika.

(aviation, electronics) avionics (the study of electronics on an aircraft)

(aviation, electronics) avionics (the electronics themselves)


cnotliwość

cnotliwość (nominative singular)
cnotliwości (genitive singular)
cnotliwości (dative singular)
cnotliwość (accusative singular)
cnotliwością (instrumental singular)
cnotliwości (locative singular)
cnotliwości (singular vocative)

virtue, virtuousness (quality of being virtuous)

chastity, continence (sexual abstinence)


sangwina

sangwina (nominative singular)
sangwiny (nominative plural)
sangwiny (genitive singular)
sangwin (genitive plural)
sangwinie (dative singular)
sangwinom (dative plural)
sangwinę (accusative singular)
sangwiny (accusative plural)
sangwiną (instrumental singular)
sangwinami (instrumental plural)
sangwinie (locative singular)
sangwinach (locative plural)
sangwino (singular vocative)
sangwiny (plural vocative)

(art) sanguine (chalk of a reddish-brown colour)

(art) painting created with the use of the mentioned chalk

(art, uncountable) art technique using sanguine


Organizacja Narodów Zjednoczonych

pl-proper noun

Organizacja Narodów Zjednoczonych f (abbreviation ONZ)

ONZ (abbreviation)
Organizacja Narodów Zjednoczonych (nominative singular)
Organizacji Narodów Zjednoczonych (genitive singular)
Organizacji Narodów Zjednoczonych (dative singular)
Organizację Narodów Zjednoczonych (accusative singular)
Organizacją Narodów Zjednoczonych (instrumental singular)
Organizacji Narodów Zjednoczonych (locative singular)
Organizacjo Narodów Zjednoczonych (singular vocative)


kratownica

kratownica (nominative singular)
kratownice (nominative plural)
kratownicy (genitive singular)
kratownic (genitive plural)
kratownicy (dative singular)
kratownicom (dative plural)
kratownicę (accusative singular)
kratownice (accusative plural)
kratownicą (instrumental singular)
kratownicami (instrumental plural)
kratownicy (locative singular)
kratownicach (locative plural)
kratownico (singular vocative)
kratownice (plural vocative)

lattice (flat panel constructed with widely-spaced crossed thin strips of wood or other material, commonly used as a garden trellis)

(construction) truss (structure made up of one or more triangular units made from straight beams of wood or metal, which is used to support a structure as in a roof or bridge)


suplikacja

suplikacja (nominative singular)
suplikacje (nominative plural)
suplikacji (genitive singular)
suplikacji (genitive plural)
suplikacyj (archaic genitive plural)
suplikacji (dative singular)
suplikacjom (dative plural)
suplikację (accusative singular)
suplikacje (accusative plural)
suplikacją (instrumental singular)
suplikacjami (instrumental plural)
suplikacji (locative singular)
suplikacjach (locative plural)
suplikacjo (singular vocative)
suplikacje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin supplicātiō.

lbor

(religion) supplication (form of prayer, wherein one party humbly or earnestly asks another party to provide something)

(literary, Roman Catholicism) supplication (a written request addressed to a person who is much higher in the hierarchy)


awizacja

awizacja (nominative singular)
awizacje (nominative plural)
awizacji (genitive singular)
awizacji (genitive plural)
awizacyj (archaic genitive plural)
awizacji (dative singular)
awizacjom (dative plural)
awizację (accusative singular)
awizacje (accusative plural)
awizacją (instrumental singular)
awizacjami (instrumental plural)
awizacji (locative singular)
awizacjach (locative plural)
awizacjo (singular vocative)
awizacje (plural vocative)

(mail) notice, slip (a slip of paper notifying someone that a package is coming to the post office)

(literary) advice note (a notice informing of the official intention to perform some trade or bank transaction)

(literary) announcement (an official announcement of what's to come)


azbestyna

azbestyna (nominative singular)
azbestyny (genitive singular)
azbestynie (dative singular)
azbestynę (accusative singular)
azbestyną (instrumental singular)
azbestynie (locative singular)
azbestyno (singular vocative)


azbestoza

azbestoza (nominative singular)
azbestozy (genitive singular)
azbestozie (dative singular)
azbestozę (accusative singular)
azbestozą (instrumental singular)
azbestozie (locative singular)
azbestozo (singular vocative)


azotobakteryna

azotobakteryna (nominative singular)
azotobakteryny (nominative plural)
azotobakteryny (genitive singular)
azotobakteryn (genitive plural)
azotobakterynie (dative singular)
azotobakterynom (dative plural)
azotobakterynę (accusative singular)
azotobakteryny (accusative plural)
azotobakteryną (instrumental singular)
azotobakterynami (instrumental plural)
azotobakterynie (locative singular)
azotobakterynach (locative plural)
azotobakteryno (singular vocative)
azotobakteryny (plural vocative)

(biology) a microscope slide containing live nitrobacteria


reemigracja

reemigracja (nominative singular)
reemigracje (nominative plural)
reemigracji (genitive singular)
reemigracji (genitive plural)
reemigracyj (archaic genitive plural)
reemigracji (dative singular)
reemigracjom (dative plural)
reemigrację (accusative singular)
reemigracje (accusative plural)
reemigracją (instrumental singular)
reemigracjami (instrumental plural)
reemigracji (locative singular)
reemigracjach (locative plural)
reemigracjo (singular vocative)
reemigracje (plural vocative)


azeotropia

azeotropia (nominative singular)
azeotropii (genitive singular)
azeotropii (dative singular)
azeotropię (accusative singular)
azeotropią (instrumental singular)
azeotropii (locative singular)
azeotropio (singular vocative)

From a- + Ancient Greek ζέειν (zéein) + -tropia. First attested in 1931.


bujność

bujność (nominative singular)
bujności (genitive singular)
bujności (dative singular)
bujność (accusative singular)
bujnością (instrumental singular)
bujności (locative singular)
bujności (singular vocative)

Ilość wody spadającej rocznie z atmosfery stanowi wraz z wymiarem ciepła o bujności wegetacji miejscowej.

1876, Henryk Strzelecki, Przewodnik dla Leśniczych, volume 1, Nakład Księgarni Gubrynowicza i Schmidta, page 18

The amount of water falling annually from the atmosphere, along with the level of warmth, determines the lushness of a place's vegetation.

... stojąc przed komodą rozczesywała czarne, zadziwiającej bujności włosy.

1959, Adolf Dygasiński, Na warszawskim bruku, Czytelnik, page 257

... standing in front of the chest of drawers, she was brushing her black hair of amazing luxuriance.


przyczynowość

przyczynowość (nominative singular)
przyczynowości (genitive singular)
przyczynowości (dative singular)
przyczynowość (accusative singular)
przyczynowością (instrumental singular)
przyczynowości (locative singular)
przyczynowości (singular vocative)

/pʂɨ.t͡ʂɨˈnɔ.vɔɕt͡ɕ/


imaginacja

imaginacja (nominative singular)
imaginacje (nominative plural)
imaginacji (genitive singular)
imaginacji (genitive plural)
imaginacyj (archaic genitive plural)
imaginacji (dative singular)
imaginacjom (dative plural)
imaginację (accusative singular)
imaginacje (accusative plural)
imaginacją (instrumental singular)
imaginacjami (instrumental plural)
imaginacji (locative singular)
imaginacjach (locative plural)
imaginacjo (singular vocative)
imaginacje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin imāginātiō.

imagination (image-making power of the mind)

figment of one's imagination
figment of one's imagination


reintegracja

reintegracja (nominative singular)
reintegracje (nominative plural)
reintegracji (genitive singular)
reintegracji (genitive plural)
reintegracyj (archaic genitive plural)
reintegracji (dative singular)
reintegracjom (dative plural)
reintegrację (accusative singular)
reintegracje (accusative plural)
reintegracją (instrumental singular)
reintegracjami (instrumental plural)
reintegracji (locative singular)
reintegracjach (locative plural)
reintegracjo (singular vocative)
reintegracje (plural vocative)

reintegration (act or process of making whole or entire again)

(psychology) reintegration (merging of the human psyche after a period of a neurotic or psychotic breakdown)


esdecja

esdecja (nominative singular)
esdecji (genitive singular)
esdecji (dative singular)
esdecję (accusative singular)
esdecją (instrumental singular)
esdecji (locative singular)
esdecjo (singular vocative)


ewokacja

ewokacja (nominative singular)
ewokacje (nominative plural)
ewokacji (genitive singular)
ewokacji (genitive plural)
ewokacyj (archaic genitive plural)
ewokacji (dative singular)
ewokacjom (dative plural)
ewokację (accusative singular)
ewokacje (accusative plural)
ewokacją (instrumental singular)
ewokacjami (instrumental plural)
ewokacji (locative singular)
ewokacjach (locative plural)
ewokacjo (singular vocative)
ewokacje (plural vocative)

(law, obsolete) appeal (application to a superior court for a ruling to be reviewed and overturned)


endecja

endecja (nominative singular)
endecji (genitive singular)
endecji (dative singular)
endecję (accusative singular)
endecją (instrumental singular)
endecji (locative singular)
endecjo (singular vocative)

(colloquial, historical, politics) National Democracy

(colloquial, politics) national conservatism


piłsudczyzna

piłsudczyzna (nominative singular)
piłsudczyzny (genitive singular)
piłsudczyźnie (dative singular)
piłsudczyznę (accusative singular)
piłsudczyzną (instrumental singular)
piłsudczyźnie (locative singular)
piłsudczyzno (singular vocative)

(derogatory, historical, politics) policies of Józef Piłsudski


specyficzność

specyficzność (nominative singular)
specyficzności (genitive singular)
specyficzności (dative singular)
specyficzność (accusative singular)
specyficznością (instrumental singular)
specyficzności (locative singular)
specyficzności (singular vocative)

specificity (state of being specific rather than general)

distinctiveness, specialness, unusualness, particularness


charakterystyczność

charakterystyczność (nominative singular)
charakterystyczności (genitive singular)
charakterystyczności (dative singular)
charakterystyczność (accusative singular)
charakterystycznością (instrumental singular)
charakterystyczności (locative singular)
charakterystyczności (singular vocative)


klejonka

klejonka (nominative singular)
klejonki (nominative plural)
klejonki (genitive singular)
klejonek (genitive plural)
klejonce (dative singular)
klejonkom (dative plural)
klejonkę (accusative singular)
klejonki (accusative plural)
klejonką (instrumental singular)
klejonkami (instrumental plural)
klejonce (locative singular)
klejonkach (locative plural)
klejonko (singular vocative)
klejonki (plural vocative)


czarna teczka

czarna teczka (nominative singular)
czarne teczki (nominative plural)
czarnej teczki (genitive singular)
czarnych teczek (genitive plural)
czarnej teczce (dative singular)
czarnym teczkom (dative plural)
czarną teczkę (accusative singular)
czarne teczki (accusative plural)
czarną teczką (instrumental singular)
czarnymi teczkami (instrumental plural)
czarnej teczce (locative singular)
czarnych teczkach (locative plural)
czarna teczko (singular vocative)
czarne teczki (plural vocative)

Literally, “black briefcase”. The term comes from the black briefcase shown to the public in 1990 by Stan Tymiński, a candidate for the presidency of Poland, claiming to have documents compromising his rival Lech Walesa.

(idiomatic) kompromat, discrediting documents

Used other than figuratively or idiomatically: see czarny, teczka.


gomółka

pl-noun

gomółka f (diminutive gomółeczka, augmentative gomóła)

gomółeczka (diminutive)
gomóła (augmentative)
gomółka (nominative singular)
gomółki (nominative plural)
gomółki (genitive singular)
gomółek (genitive plural)
gomółce (dative singular)
gomółkom (dative plural)
gomółkę (accusative singular)
gomółki (accusative plural)
gomółką (instrumental singular)
gomółkami (instrumental plural)
gomółce (locative singular)
gomółkach (locative plural)
gomółko (singular vocative)
gomółki (plural vocative)

crown glass (early type of window glass)


spekulacja

spekulacyjka (diminutive)
spekulacja (nominative singular)
spekulacje (nominative plural)
spekulacji (genitive singular)
spekulacji (genitive plural)
spekulacyj (archaic genitive plural)
spekulacji (dative singular)
spekulacjom (dative plural)
spekulację (accusative singular)
spekulacje (accusative plural)
spekulacją (instrumental singular)
spekulacjami (instrumental plural)
spekulacji (locative singular)
spekulacjach (locative plural)
spekulacjo (singular vocative)
spekulacje (plural vocative)

Borrowed from English speculation, French spéculation, or German Spekulation, from Late Latin speculātiō.

speculation (process of thinking or meditation)

(derogatory, finance) speculation (investment involving higher-than-normal risk)


osobistość

osobistość (nominative singular)
osobistości (nominative plural)
osobistości (genitive singular)
osobistości (genitive plural)
osobistości (dative singular)
osobistościom (dative plural)
osobistość (accusative singular)
osobistości (accusative plural)
osobistością (instrumental singular)
osobistościami (instrumental plural)
osobistości (locative singular)
osobistościach (locative plural)
osobistości (singular vocative)
osobistości (plural vocative)

personality, notable, figure (well-known person)


kiczka

kiczka (nominative singular)
kiczki (nominative plural)
kiczki (genitive singular)
kiczek (genitive plural)
kiczce (dative singular)
kiczkom (dative plural)
kiczkę (accusative singular)
kiczki (accusative plural)
kiczką (instrumental singular)
kiczkami (instrumental plural)
kiczce (locative singular)
kiczkach (locative plural)
kiczko (singular vocative)
kiczki (plural vocative)

(usually in the plural) a sheaf of rye straw for a thatch roof

(usually in the plural) a game, now rare, using sticks sharpened at both ends

a stick (piece of wood) used in such a game


kiczka

Borrowed from Russian ки́чка (kíčka), diminutive of кика (kika).

(historical) a type of headwear worn by married women in some parts of Russia


niegodziwość

niegodziwość (nominative singular)
niegodziwości (genitive singular)
niegodziwości (dative singular)
niegodziwość (accusative singular)
niegodziwością (instrumental singular)
niegodziwości (locative singular)
niegodziwości (singular vocative)

/ɲɛ.ɡɔˈd͡ʑi.vɔɕt͡ɕ/


podłość

podłość (nominative singular)
podłości (genitive singular)
podłości (dative singular)
podłość (accusative singular)
podłością (instrumental singular)
podłości (locative singular)
podłości (singular vocative)

Inherited from Proto-Slavic *podьlostь. By surface analysis, podły + -ość.


nikczemność

nikczemność (nominative singular)
nikczemności (genitive singular)
nikczemności (dative singular)
nikczemność (accusative singular)
nikczemnością (instrumental singular)
nikczemności (locative singular)
nikczemności (singular vocative)

/ɲikˈt͡ʂɛm.nɔɕt͡ɕ/

wickedness, villainy, nefariousness, despicableness


iglicznia

iglicznia (nominative singular)
iglicznie (nominative plural)
igliczni (genitive singular)
igliczni (genitive plural)
igliczni (dative singular)
igliczniom (dative plural)
iglicznię (accusative singular)
iglicznie (accusative plural)
iglicznią (instrumental singular)
igliczniami (instrumental plural)
igliczni (locative singular)
igliczniach (locative plural)
iglicznio (singular vocative)
iglicznie (plural vocative)


linia walki

linia walki (nominative singular)
linie walki (nominative plural)
linii walki (genitive singular)
linii (genitive plural)
linij  walki (archaic genitive plural)
linii walki (dative singular)
liniom walki (dative plural)
linię walki (accusative singular)
linie walki (accusative plural)
linią walki (instrumental singular)
liniami walki (instrumental plural)
linii walki (locative singular)
liniach walki (locative plural)
linio walki (singular vocative)
linie walki (plural vocative)


nastawa

nastawa (nominative singular)
nastawy (nominative plural)
nastawy (genitive singular)
nastaw (genitive plural)
nastawie (dative singular)
nastawom (dative plural)
nastawę (accusative singular)
nastawy (accusative plural)
nastawą (instrumental singular)
nastawami (instrumental plural)
nastawie (locative singular)
nastawach (locative plural)
nastawo (singular vocative)
nastawy (plural vocative)

(architecture) retable, reredos (area in a church behind the altar)

(phonetics) onglide (phase while the articulators are moving into position to produce a new speech sound)

setting (pre-defined level on a dial or control)


odstawa

odstawa (nominative singular)
odstawy (nominative plural)
odstawy (genitive singular)
odstaw (genitive plural)
odstawie (dative singular)
odstawom (dative plural)
odstawę (accusative singular)
odstawy (accusative plural)
odstawą (instrumental singular)
odstawami (instrumental plural)
odstawie (locative singular)
odstawach (locative plural)
odstawo (singular vocative)
odstawy (plural vocative)

(mining) transport of excavated material from the face to the main haulage routes or to the sub-pit by means of conveyors, scrapers, or other equipment

(phonetics) offglide (phase while the articulators are moving away from their position in articulating a speech sound)


glediczja

glediczja (nominative singular)
glediczje (nominative plural)
glediczji (genitive singular)
glediczji (genitive plural)
glediczyj (archaic genitive plural)
glediczji (dative singular)
glediczjom (dative plural)
glediczję (accusative singular)
glediczje (accusative plural)
glediczją (instrumental singular)
glediczjami (instrumental plural)
glediczji (locative singular)
glediczjach (locative plural)
glediczjo (singular vocative)
glediczje (plural vocative)

Learned borrowing from New Latin Gleditsia.


nadaktywność

nadaktywność (nominative singular)
nadaktywności (genitive singular)
nadaktywności (dative singular)
nadaktywność (accusative singular)
nadaktywnością (instrumental singular)
nadaktywności (locative singular)
nadaktywności (singular vocative)


potliwość

potliwość (nominative singular)
potliwości (genitive singular)
potliwości (dative singular)
potliwość (accusative singular)
potliwością (instrumental singular)
potliwości (locative singular)
potliwości (singular vocative)

sweatiness, sweating, perspiration (condition of being sweaty, especially excessively)


geminacja

geminacja (nominative singular)
geminacje (nominative plural)
geminacji (genitive singular)
geminacji (genitive plural)
geminacyj (archaic genitive plural)
geminacji (dative singular)
geminacjom (dative plural)
geminację (accusative singular)
geminacje (accusative plural)
geminacją (instrumental singular)
geminacjami (instrumental plural)
geminacji (locative singular)
geminacjach (locative plural)
geminacjo (singular vocative)
geminacje (plural vocative)

(phonetics) gemination (a phenomenon when a consonant is pronounced for an audibly longer period of time than is done normally)


zdrożność

zdrożność (nominative singular)
zdrożności (genitive singular)
zdrożności (dative singular)
zdrożność (accusative singular)
zdrożnością (instrumental singular)
zdrożności (locative singular)
zdrożności (singular vocative)


gadka szmatka

gadka szmatka (nominative singular)
gadki szmatki (nominative plural)
gadki szmatki (genitive singular)
gadek szmatek (genitive plural)
gadce szmatce (dative singular)
gadkom szmatkom (dative plural)
gadkę szmatkę (accusative singular)
gadki szmatki (accusative plural)
gadką szmatką (instrumental singular)
gadkami szmatkami (instrumental plural)
gadce szmatce (locative singular)
gadkach szmatkach (locative plural)
gadko szmatko (singular vocative)
gadki szmatki (plural vocative)

(colloquial) chit-chat, gibble-gabble, pablum, small talk


zalotność

zalotność (nominative singular)
zalotności (genitive singular)
zalotności (dative singular)
zalotność (accusative singular)
zalotnością (instrumental singular)
zalotności (locative singular)
zalotności (singular vocative)


Baba Jędza

Baba Jędza (nominative singular)
Baby Jędzy (genitive singular)
Babie Jędzy (dative singular)
Babę Jędzę (accusative singular)
Babą Jędzą (instrumental singular)
Babie Jędzy (locative singular)
Babo Jędzo (singular vocative)

Inherited from Proto-Slavic *baba ęga, from Proto-Balto-Slavic *bā́ˀbāˀ inˀgāˀ.

inh

*bā́ˀbāˀ inˀgāˀ

(Slavic mythology) Baba Yaga (hag in Slavic mythology who flies in a mortar)


nieprawość

nieprawość (nominative singular)
nieprawości (nominative plural)
nieprawości (genitive singular)
nieprawości (genitive plural)
nieprawości (dative singular)
nieprawościom (dative plural)
nieprawość (accusative singular)
nieprawości (accusative plural)
nieprawością (instrumental singular)
nieprawościami (instrumental plural)
nieprawości (locative singular)
nieprawościach (locative plural)
nieprawości (singular vocative)
nieprawości (plural vocative)

dishonesty, ignobility, immorality, baseness


papka

papa (augmentative)
papka (nominative singular)
papki (nominative plural)
papki (genitive singular)
papek (genitive plural)
papce (dative singular)
papkom (dative plural)
papkę (accusative singular)
papki (accusative plural)
papką (instrumental singular)
papkami (instrumental plural)
papce (locative singular)
papkach (locative plural)
papko (singular vocative)
papki (plural vocative)

(colloquial) pulp fiction (information, videos, etc., prepared without any effort)


baba-chłop

baba-chłop (nominative singular)
baby-chłopi (nominative plural)
baby-chłopa (genitive singular)
bab-chłopów (genitive plural)
babie-chłopowi (dative singular)
babom-chłopom (dative plural)
babę-chłopa (accusative singular)
baby-chłopów (accusative plural)
babą-chłopem (instrumental singular)
babami-chłopami (instrumental plural)
babie-chłopie (locative singular)
babach-chłopach (locative plural)
babie-chłopie (singular vocative)
baby-chłopi (plural vocative)


-unia

-unia (nominative singular)
-unie (nominative plural)
-unii (genitive singular)
-unii (genitive plural)
-unij (archaic genitive plural)
-unii (dative singular)
-uniom (dative plural)
-unię (accusative singular)
-unie (accusative plural)
-unią (instrumental singular)
-uniami (instrumental plural)
-unii (locative singular)
-uniach (locative plural)
-unio (singular vocative)
-unie (plural vocative)

baba + -unia → babunia


babka klozetowa

babka klozetowa (nominative singular)
babki klozetowe (nominative plural)
babki klozetowej (genitive singular)
babek klozetowych (genitive plural)
babce klozetowej (dative singular)
babkom klozetowym (dative plural)
babkę klozetową (accusative singular)
babki klozetowe (accusative plural)
babką klozetową (instrumental singular)
babkami klozetowymi (instrumental plural)
babce klozetowej (locative singular)
babkach klozetowych (locative plural)
babko klozetowa (singular vocative)
babki klozetowe (plural vocative)

babcia klozetowa
babcia klozetowa#Polish

(colloquial, humorous) Alternative form of babcia klozetowa


babcia klozetowa

babcia klozetowa (nominative singular)
babcie klozetowe (nominative plural)
babci klozetowej (genitive singular)
babci klozetowych (genitive plural)
babci klozetowej (dative singular)
babciom klozetowym (dative plural)
babcię klozetową (accusative singular)
babcie klozetowe (accusative plural)
babcią klozetową (instrumental singular)
babciami klozetowymi (instrumental plural)
babci klozetowej (locative singular)
babciach klozetowych (locative plural)
babcio klozetowa (singular vocative)
babcie klozetowe (plural vocative)

(colloquial, humorous) restroom attendant


kleszczyna

kleszczyna (nominative singular)
kleszczyny (nominative plural)
kleszczyny (genitive singular)
kleszczyn (genitive plural)
kleszczynie (dative singular)
kleszczynom (dative plural)
kleszczynę (accusative singular)
kleszczyny (accusative plural)
kleszczyną (instrumental singular)
kleszczynami (instrumental plural)
kleszczynie (locative singular)
kleszczynach (locative plural)
kleszczyno (singular vocative)
kleszczyny (plural vocative)


pani domu

pan domu (masculine)
pani domu (nominative singular)
panie domu (nominative plural)
pani domu (genitive singular)
pań domu (genitive plural)
pani domu (dative singular)
paniom domu (dative plural)
panię domu (accusative singular)
panie domu (accusative plural)
panią domu (instrumental singular)
paniami domu (instrumental plural)
pani domu (locative singular)
paniach domu (locative plural)
pani domu (singular vocative)
panie domu (plural vocative)


pani serca

pani serca (nominative singular)
panie serca (nominative plural)
pani serca (genitive singular)
pań serca (genitive plural)
pani serca (dative singular)
paniom serca (dative plural)
panię serca (accusative singular)
panie serca (accusative plural)
panią serca (instrumental singular)
paniami serca (instrumental plural)
pani serca (locative singular)
paniach serca (locative plural)
pani serca (singular vocative)
panie serca (plural vocative)

(historical, idiomatic) ladylove (in the Middle Ages, a woman adored and respected by a knight)

(humorous, idiomatic) ladykin, ladylove (woman who is loved by someone)


dama serca

dama serca (nominative singular)
damy serca (nominative plural)
damy serca (genitive singular)
dam serca (genitive plural)
damie serca (dative singular)
damom serca (dative plural)
damę serca (accusative singular)
damy serca (accusative plural)
damą serca (instrumental singular)
damami serca (instrumental plural)
damie serca (locative singular)
damach serca (locative plural)
damo serca (singular vocative)
damy serca (plural vocative)


wybranka serca

pl-noun

wybranka serca f (male equivalent wybranek serca)

wybranek serca (masculine)
wybranka serca (nominative singular)
wybranki serca (nominative plural)
wybranki serca (genitive singular)
wybranek serca (genitive plural)
wybrance serca (dative singular)
wybrankom serca (dative plural)
wybrankę serca (accusative singular)
wybranki serca (accusative plural)
wybranką serca (instrumental singular)
wybrankami serca (instrumental plural)
wybrance serca (locative singular)
wybrankach serca (locative plural)
wybranko serca (singular vocative)
wybranki serca (plural vocative)


cioteczna babka

cioteczna babka (nominative singular)
cioteczne babki (nominative plural)
ciotecznej babki (genitive singular)
ciotecznych babek (genitive plural)
ciotecznej babce (dative singular)
ciotecznym babkom (dative plural)
cioteczną babkę (accusative singular)
cioteczne babki (accusative plural)
cioteczną babką (instrumental singular)
ciotecznymi babkami (instrumental plural)
ciotecznej babce (locative singular)
ciotecznych babkach (locative plural)
cioteczna babko (singular vocative)
cioteczne babki (plural vocative)


stryjeczna babka

stryjeczna babka (nominative singular)
stryjeczne babki (nominative plural)
stryjecznej babki (genitive singular)
stryjecznych babek (genitive plural)
stryjecznej babce (dative singular)
stryjecznym babkom (dative plural)
stryjeczną babkę (accusative singular)
stryjeczne babki (accusative plural)
stryjeczną babką (instrumental singular)
stryjecznymi babkami (instrumental plural)
stryjecznej babce (locative singular)
stryjecznych babkach (locative plural)
stryjeczna babko (singular vocative)
stryjeczne babki (plural vocative)


baba piaskowa

baba piaskowa (nominative singular)
baby piaskowe (nominative plural)
baby piaskowej (genitive singular)
bab piaskowych (genitive plural)
babie piaskowej (dative singular)
babom piaskowym (dative plural)
babę piaskową (accusative singular)
baby piaskowe (accusative plural)
babą piaskową (instrumental singular)
babami piaskowymi (instrumental plural)
babie piaskowej (locative singular)
babach piaskowych (locative plural)
babo piaskowa (singular vocative)
baby piaskowe (plural vocative)


babka piaskowa

babka piaskowa (nominative singular)
babki piaskowe (nominative plural)
babki piaskowej (genitive singular)
babek piaskowych (genitive plural)
babce piaskowej (dative singular)
babkom piaskowym (dative plural)
babkę piaskową (accusative singular)
babki piaskowe (accusative plural)
babką piaskową (instrumental singular)
babkami piaskowymi (instrumental plural)
babce piaskowej (locative singular)
babkach piaskowych (locative plural)
babko piaskowa (singular vocative)
babki piaskowe (plural vocative)


babka lancetowata

babka lancetowata (nominative singular)
babki lancetowate (nominative plural)
babki lancetowatej (genitive singular)
babek lancetowatych (genitive plural)
babce lancetowatej (dative singular)
babkom lancetowatym (dative plural)
babkę lancetowatą (accusative singular)
babki lancetowate (accusative plural)
babką lancetowatą (instrumental singular)
babkami lancetowatymi (instrumental plural)
babce lancetowatej (locative singular)
babkach lancetowatych (locative plural)
babko lancetowata (singular vocative)
babki lancetowate (plural vocative)

Plantago lanceolata
Plantago lanceolata#Translingual

narrowleaf plantain (Plantago lanceolata)


babka bycza

babka bycza (nominative singular)
babki bycze (nominative plural)
babki byczej (genitive singular)
babek byczych (genitive plural)
babce byczej (dative singular)
babkom byczym (dative plural)
babkę byczą (accusative singular)
babki bycze (accusative plural)
babką byczą (instrumental singular)
babkami byczymi (instrumental plural)
babce byczej (locative singular)
babkach byczych (locative plural)
babko bycza (singular vocative)
babki bycze (plural vocative)

Neogobius melanostomus
Wikispecies:Neogobius melanostomus


ślepa babka

ślepa babka (nominative singular)
ślepe babki (nominative plural)
ślepej babki (genitive singular)
ślepych babek (genitive plural)
ślepej babce (dative singular)
ślepym babkom (dative plural)
ślepą babkę (accusative singular)
ślepe babki (accusative plural)
ślepą babką (instrumental singular)
ślepymi babkami (instrumental plural)
ślepej babce (locative singular)
ślepych babkach (locative plural)
ślepa babko (singular vocative)
ślepe babki (plural vocative)


mina lądowa

mina lądowa (nominative singular)
miny lądowe (nominative plural)
miny lądowej (genitive singular)
min lądowych (genitive plural)
minie lądowej (dative singular)
minom lądowym (dative plural)
minę lądową (accusative singular)
miny lądowe (accusative plural)
miną lądową (instrumental singular)
minami lądowymi (instrumental plural)
minie lądowej (locative singular)
minach lądowych (locative plural)
mino lądowa (singular vocative)
miny lądowe (plural vocative)


babranina

babranina (nominative singular)
babraniny (genitive singular)
babraninie (dative singular)
babraninę (accusative singular)
babraniną (instrumental singular)
babraninie (locative singular)
babranino (singular vocative)

(colloquial) wallow, wallowing (an instance of wallowing in some sticky liquid)

(colloquial) wallow, goo, goop (some sticky liquid)


babskość

babskość (nominative singular)
babskości (genitive singular)
babskości (dative singular)
babskość (accusative singular)
babskością (instrumental singular)
babskości (locative singular)
babskości (singular vocative)

From babski + -ość. First attested in 1900.

(sometimes derogatory, colloquial) girlishness, effeminacy


ebuliometria

ebuliometria (nominative singular)
ebuliometrii (genitive singular)
ebuliometrii (dative singular)
ebuliometrię (accusative singular)
ebuliometrią (instrumental singular)
ebuliometrii (locative singular)
ebuliometrio (singular vocative)

From Latin ēbulliō (“I boil”) + -metria.


ebulioskopia

ebulioskopia (nominative singular)
ebulioskopii (genitive singular)
ebulioskopii (dative singular)
ebulioskopię (accusative singular)
ebulioskopią (instrumental singular)
ebulioskopii (locative singular)
ebulioskopio (singular vocative)

From Latin ēbulliō (“I boil”) + -skopia.


bachantka

bachant (masculine)
bachantka (nominative singular)
bachantki (nominative plural)
bachantki (genitive singular)
bachantek (genitive plural)
bachantce (dative singular)
bachantkom (dative plural)
bachantkę (accusative singular)
bachantki (accusative plural)
bachantką (instrumental singular)
bachantkami (instrumental plural)
bachantce (locative singular)
bachantkach (locative plural)
bachantko (singular vocative)
bachantki (plural vocative)


ukęśla

ukęśla (nominative singular)
ukęśle (nominative plural)
ukęśli (genitive singular)
ukęśli (genitive plural)
ukęśli (dative singular)
ukęślom (dative plural)
ukęślę (accusative singular)
ukęśle (accusative plural)
ukęślą (instrumental singular)
ukęślami (instrumental plural)
ukęśli (locative singular)
ukęślach (locative plural)
ukęślo (singular vocative)
ukęśle (plural vocative)


utruda

utruda (nominative singular)
utrudy (nominative plural)
utrudy (genitive singular)
utrud (genitive plural)
utrudzie (dative singular)
utrudom (dative plural)
utrudę (accusative singular)
utrudy (accusative plural)
utrudą (instrumental singular)
utrudami (instrumental plural)
utrudzie (locative singular)
utrudach (locative plural)
utrudo (singular vocative)
utrudy (plural vocative)


badawczość

badawczość (nominative singular)
badawczości (genitive singular)
badawczości (dative singular)
badawczość (accusative singular)
badawczością (instrumental singular)
badawczości (locative singular)
badawczości (singular vocative)

exploratoriness, the quality of being investigatory


przyziemka

przyziemka (nominative singular)
przyziemki (nominative plural)
przyziemki (genitive singular)
przyziemek (genitive plural)
przyziemce (dative singular)
przyziemkom (dative plural)
przyziemkę (accusative singular)
przyziemki (accusative plural)
przyziemką (instrumental singular)
przyziemkami (instrumental plural)
przyziemce (locative singular)
przyziemkach (locative plural)
przyziemko (singular vocative)
przyziemki (plural vocative)


badylarka

badylarka (nominative singular)
badylarki (nominative plural)
badylarki (genitive singular)
badylarek (genitive plural)
badylarce (dative singular)
badylarkom (dative plural)
badylarkę (accusative singular)
badylarki (accusative plural)
badylarką (instrumental singular)
badylarkami (instrumental plural)
badylarce (locative singular)
badylarkach (locative plural)
badylarko (singular vocative)
badylarki (plural vocative)

Micromys minutus
Micromys minutus#Translingual


geoida

geoida (nominative singular)
geoidy (nominative plural)
geoidy (genitive singular)
geoid (genitive plural)
geoidzie (dative singular)
geoidom (dative plural)
geoidę (accusative singular)
geoidy (accusative plural)
geoidą (instrumental singular)
geoidami (instrumental plural)
geoidzie (locative singular)
geoidach (locative plural)
geoido (singular vocative)
geoidy (plural vocative)


rupieciarnia

rupieciarnia (nominative singular)
rupieciarnie (nominative plural)
rupieciarni (genitive singular)
rupieciarni (genitive plural)
rupieciarń (genitive plural)
rupieciarni (dative singular)
rupieciarniom (dative plural)
rupieciarnię (accusative singular)
rupieciarnie (accusative plural)
rupieciarnią (instrumental singular)
rupieciarniami (instrumental plural)
rupieciarni (locative singular)
rupieciarniach (locative plural)
rupieciarnio (singular vocative)
rupieciarnie (plural vocative)


graciarnia

graciarnia (nominative singular)
graciarnie (nominative plural)
graciarni (genitive singular)
graciarni (genitive plural)
graciarń (genitive plural)
graciarni (dative singular)
graciarniom (dative plural)
graciarnię (accusative singular)
graciarnie (accusative plural)
graciarnią (instrumental singular)
graciarniami (instrumental plural)
graciarni (locative singular)
graciarniach (locative plural)
graciarnio (singular vocative)
graciarnie (plural vocative)


papranina

papranina (nominative singular)
papraniny (genitive singular)
papraninie (dative singular)
papraninę (accusative singular)
papraniną (instrumental singular)
papraninie (locative singular)
papranino (singular vocative)


krezka

krezkowy (adjective)
krezka (nominative singular)
krezki (nominative plural)
krezki (genitive singular)
krezek (genitive plural)
krezce (dative singular)
krezkom (dative plural)
krezkę (accusative singular)
krezki (accusative plural)
krezką (instrumental singular)
krezkami (instrumental plural)
krezce (locative singular)
krezkach (locative plural)
krezko (singular vocative)
krezki (plural vocative)

mesentery (organ that attaches the intestines to the posterior abdominal wall)


kreza

krezka (diminutive)
kreza (nominative singular)
krezy (nominative plural)
krezy (genitive singular)
krez (genitive plural)
krezie (dative singular)
krezom (dative plural)
krezę (accusative singular)
krezy (accusative plural)
krezą (instrumental singular)
krezami (instrumental plural)
krezie (locative singular)
krezach (locative plural)
krezo (singular vocative)
krezy (plural vocative)


taryfa ulgowa

taryfa ulgowa (nominative singular)
taryfy ulgowe (nominative plural)
taryfy ulgowej (genitive singular)
taryf ulgowych (genitive plural)
taryfie ulgowej (dative singular)
taryfom ulgowym (dative plural)
taryfę ulgową (accusative singular)
taryfy ulgowe (accusative plural)
taryfą ulgową (instrumental singular)
taryfami ulgowymi (instrumental plural)
taryfie ulgowej (locative singular)
taryfach ulgowych (locative plural)
taryfo ulgowa (singular vocative)
taryfy ulgowe (plural vocative)

(idiomatic) reduced fare, special treatment, preferential treatment (applying more lenient evaluation criteria)


bagatelność

bagatelność (nominative singular)
bagatelności (genitive singular)
bagatelności (dative singular)
bagatelność (accusative singular)
bagatelnością (instrumental singular)
bagatelności (locative singular)
bagatelności (singular vocative)


bagażownia

bagażownia (nominative singular)
bagażownie (nominative plural)
bagażowni (genitive singular)
bagażowni (genitive plural)
bagażowni (dative singular)
bagażowniom (dative plural)
bagażownię (accusative singular)
bagażownie (accusative plural)
bagażownią (instrumental singular)
bagażowniami (instrumental plural)
bagażowni (locative singular)
bagażowniach (locative plural)
bagażownio (singular vocative)
bagażownie (plural vocative)

From bagaż + -ownia. First attested in 1922.

baggage room (a room for storing baggage)


bagażówka

bagażówka (nominative singular)
bagażówki (nominative plural)
bagażówki (genitive singular)
bagażówek (genitive plural)
bagażówce (dative singular)
bagażówkom (dative plural)
bagażówkę (accusative singular)
bagażówki (accusative plural)
bagażówką (instrumental singular)
bagażówkami (instrumental plural)
bagażówce (locative singular)
bagażówkach (locative plural)
bagażówko (singular vocative)
bagażówki (plural vocative)

(colloquial) baggage taxi, taxi truck (a vehicle for transporting baggage)


bagnistość

bagnistość (nominative singular)
bagnistości (genitive singular)
bagnistości (dative singular)
bagnistość (accusative singular)
bagnistością (instrumental singular)
bagnistości (locative singular)
bagnistości (singular vocative)


bagienność

bagienność (nominative singular)
bagienności (genitive singular)
bagienności (dative singular)
bagienność (accusative singular)
bagiennością (instrumental singular)
bagienności (locative singular)
bagienności (singular vocative)


bagrownica

bagrownica (nominative singular)
bagrownice (nominative plural)
bagrownicy (genitive singular)
bagrownic (genitive plural)
bagrownicy (dative singular)
bagrownicom (dative plural)
bagrownicę (accusative singular)
bagrownice (accusative plural)
bagrownicą (instrumental singular)
bagrownicami (instrumental plural)
bagrownicy (locative singular)
bagrownicach (locative plural)
bagrownico (singular vocative)
bagrownice (plural vocative)


personalizacja

personalizacja (nominative singular)
personalizacje (nominative plural)
personalizacji (genitive singular)
personalizacji (genitive plural)
personalizacyj (archaic genitive plural)
personalizacji (dative singular)
personalizacjom (dative plural)
personalizację (accusative singular)
personalizacje (accusative plural)
personalizacją (instrumental singular)
personalizacjami (instrumental plural)
personalizacji (locative singular)
personalizacjach (locative plural)
personalizacjo (singular vocative)
personalizacje (plural vocative)

Borrowed from English personalization. By surface analysis, personalny + -izacja.

surf

(computing) personalization (configuration of a software product to suit the needs or tastes of one specific user)


koagulacja

koagulacja (nominative singular)
koagulacji (genitive singular)
koagulacji (dative singular)
koagulację (accusative singular)
koagulacją (instrumental singular)
koagulacji (locative singular)
koagulacjo (singular vocative)

Learned borrowing from Latin coāgulātiō.

coagulation (precipitation of suspended particles as they increase in size)


kochaniutka

pl-noun

kochaniutka f (male equivalent kochaniutki)

kochaniutki (masculine)
kochaniutka (nominative singular)
kochaniutkie (nominative plural)
kochaniutkiej (genitive singular)
kochaniutkich (genitive plural)
kochaniutkiej (dative singular)
kochaniutkim (dative plural)
kochaniutką (accusative singular)
kochaniutkie (accusative plural)
kochaniutką (instrumental singular)
kochaniutkimi (instrumental plural)
kochaniutkiej (locative singular)
kochaniutkich (locative plural)
kochaniutka (singular vocative)
kochaniutkie (plural vocative)

(nominalized, sarcastic) patronizing term of address for someone irritating


biała gorączka

biała gorączka (nominative singular)
białej gorączki (genitive singular)
białej gorączce (dative singular)
białą gorączkę (accusative singular)
białą gorączką (instrumental singular)
białej gorączce (locative singular)
biała gorączko (singular vocative)

Literally, “white fever”. Compare Russian бе́лая горя́чка (bélaja gorjáčka).

cog

бе́лая горя́чка

dostać białej gorączki

dostać/dostawać białej gorączki

doprowadzić/doprowadzać kogoś do białej gorączki

przyprawiać kogoś o białą gorączkę


kochanieńka

pl-noun

kochanieńka f (male equivalent kochanieńki)

kochanieńki (masculine)
kochanieńka (nominative singular)
kochanieńkie (nominative plural)
kochanieńkiej (genitive singular)
kochanieńkich (genitive plural)
kochanieńkiej (dative singular)
kochanieńkim (dative plural)
kochanieńką (accusative singular)
kochanieńkie (accusative plural)
kochanieńką (instrumental singular)
kochanieńkimi (instrumental plural)
kochanieńkiej (locative singular)
kochanieńkich (locative plural)
kochanieńka (singular vocative)
kochanieńkie (plural vocative)


problemistyka

problemistyka (nominative singular)
problemistyki (genitive singular)
problemistyce (dative singular)
problemistykę (accusative singular)
problemistyką (instrumental singular)
problemistyce (locative singular)
problemistyko (singular vocative)

(chess) a branch of chess game involving the composition of chess problems


delirka

delirka (nominative singular)
delirki (nominative plural)
delirki (genitive singular)
delirek (genitive plural)
delirce (dative singular)
delirkom (dative plural)
delirkę (accusative singular)
delirki (accusative plural)
delirką (instrumental singular)
delirkami (instrumental plural)
delirce (locative singular)
delirkach (locative plural)
delirko (singular vocative)
delirki (plural vocative)

(colloquial, pathology) delirium tremens


bajdura

bajdura (nominative singular)
bajdury (nominative plural)
bajdury (genitive singular)
bajdur (genitive plural)
bajdurze (dative singular)
bajdurom (dative plural)
bajdurę (accusative singular)
bajdury (accusative plural)
bajdurą (instrumental singular)
bajdurami (instrumental plural)
bajdurze (locative singular)
bajdurach (locative plural)
bajduro (singular vocative)
bajdury (plural vocative)


bajęda

bajęda (nominative singular)
bajędy (nominative plural)
bajędy (genitive singular)
bajęd (genitive plural)
bajędzie (dative singular)
bajędom (dative plural)
bajędę (accusative singular)
bajędy (accusative plural)
bajędą (instrumental singular)
bajędami (instrumental plural)
bajędzie (locative singular)
bajędach (locative plural)
bajędo (singular vocative)
bajędy (plural vocative)

(archaic, colloquial) gab (idle chatter)


bajeczność

bajeczność (nominative singular)
bajeczności (genitive singular)
bajeczności (dative singular)
bajeczność (accusative singular)
bajecznością (instrumental singular)
bajeczności (locative singular)
bajeczności (singular vocative)

fabulousness, fabulosity (the quality of being fabulous; fictitiousness)

fabulousness, fabulosity (the state of being fabulous or wonderful)


bajka o żelaznym wilku

bajka o żelaznym wilku (nominative singular)
bajki o żelaznym wilku (nominative plural)
bajki o żelaznym wilku (genitive singular)
bajek o żelaznym wilku (genitive plural)
bajce o żelaznym wilku (dative singular)
bajkom o żelaznym wilku (dative plural)
bajkę o żelaznym wilku (accusative singular)
bajki o żelaznym wilku (accusative plural)
bajką o żelaznym wilku (instrumental singular)
bajkami o żelaznym wilku (instrumental plural)
bajce o żelaznym wilku (locative singular)
bajkach o żelaznym wilku (locative plural)
bajko o żelaznym wilku (singular vocative)
bajki o żelaznym wilku (plural vocative)

Literally, “a story about an iron wolf”.


baśń z tysiąca i jednej nocy

baśń z tysiąca i jednej nocy (nominative singular)
baśnie z tysiąca i jednej nocy (nominative plural)
baśni z tysiąca i jednej nocy (genitive singular)
baśni z tysiąca i jednej nocy (genitive plural)
baśni z tysiąca i jednej nocy (dative singular)
baśniom z tysiąca i jednej nocy (dative plural)
baśń z tysiąca i jednej nocy (accusative singular)
baśnie z tysiąca i jednej nocy (accusative plural)
baśnią z tysiąca i jednej nocy (instrumental singular)
baśniami z tysiąca i jednej nocy (instrumental plural)
baśni z tysiąca i jednej nocy (locative singular)
baśniach z tysiąca i jednej nocy (locative plural)
baśni z tysiąca i jednej nocy (singular vocative)
baśnie z tysiąca i jednej nocy (plural vocative)

/baɕɲ s tɨˈɕɔn.t͡sa i ˈjɛd.nɛj ˈnɔ.t͡sɨ/

Literally, “a fairy tale of a thousand and one nights”.

lit

bajka z tysiąca i jednej nocy
bajka z tysiąca i jednej nocy#Polish

(idiomatic) Alternative form of bajka z tysiąca i jednej nocy


inna bajka

inna bajka (nominative singular)
inne bajki (nominative plural)
innej bajki (genitive singular)
innych bajek (genitive plural)
innej bajce (dative singular)
innym bajkom (dative plural)
inną bajkę (accusative singular)
inne bajki (accusative plural)
inną bajką (instrumental singular)
innymi bajkami (instrumental plural)
innej bajce (locative singular)
innych bajkach (locative plural)
inna bajko (singular vocative)
inne bajki (plural vocative)

(idiomatic) another story (a different situation entirely)


cholina

cholina (nominative singular)
choliny (genitive singular)
cholinie (dative singular)
cholinę (accusative singular)
choliną (instrumental singular)
cholinie (locative singular)
cholino (singular vocative)


bajkowość

bajkowość (nominative singular)
bajkowości (genitive singular)
bajkowości (dative singular)
bajkowość (accusative singular)
bajkowością (instrumental singular)
bajkowości (locative singular)
bajkowości (singular vocative)


bajka z tysiąca i jednej nocy

bajka z tysiąca i jednej nocy (nominative singular)
bajki z tysiąca i jednej nocy (nominative plural)
bajki z tysiąca i jednej nocy (genitive singular)
bajek z tysiąca i jednej nocy (genitive plural)
bajce z tysiąca i jednej nocy (dative singular)
bajkom z tysiąca i jednej nocy (dative plural)
bajkę z tysiąca i jednej nocy (accusative singular)
bajki z tysiąca i jednej nocy (accusative plural)
bajką z tysiąca i jednej nocy (instrumental singular)
bajkami z tysiąca i jednej nocy (instrumental plural)
bajce z tysiąca i jednej nocy (locative singular)
bajkach z tysiąca i jednej nocy (locative plural)
bajko z tysiąca i jednej nocy (singular vocative)
bajki z tysiąca i jednej nocy (plural vocative)

/ˈbaj.ka s tɨˈɕɔn.t͡sa i ˈjɛd.nɛj ˈnɔ.t͡sɨ/

(idiomatic) something too good to be true


bajówka

bajówka (nominative singular)
bajówki (nominative plural)
bajówki (genitive singular)
bajówek (genitive plural)
bajówce (dative singular)
bajówkom (dative plural)
bajówkę (accusative singular)
bajówki (accusative plural)
bajówką (instrumental singular)
bajówkami (instrumental plural)
bajówce (locative singular)
bajówkach (locative plural)
bajówko (singular vocative)
bajówki (plural vocative)


mierzwa

mierzwa (nominative singular)
mierzwy (nominative plural)
mierzwy (genitive singular)
mierzw (genitive plural)
mierzwie (dative singular)
mierzwom (dative plural)
mierzwę (accusative singular)
mierzwy (accusative plural)
mierzwą (instrumental singular)
mierzwami (instrumental plural)
mierzwie (locative singular)
mierzwach (locative plural)
mierzwo (singular vocative)
mierzwy (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *mьrva. Cognate to Belarusian мерва (mjerva), Czech mrva and Serbo-Croatian мр̏ва.

(agriculture) straw used as bedding for animals


Trójca Święta

Trójca Święta (nominative singular)
Trójcy Świętej (genitive singular)
Trójcy Świętej (dative singular)
Trójcę Świętą (accusative singular)
Trójcą Świętą (instrumental singular)
Trójcy Świętej (locative singular)
Trójco Święta (singular vocative)

(Christianity, theology) Holy Trinity (three persons of the Godhead: the Father, Son, and Holy Spirit)


krewa

krewa (nominative singular)
krewy (nominative plural)
krewy (genitive singular)
krew (genitive plural)
krewie (dative singular)
krewom (dative plural)
krewę (accusative singular)
krewy (accusative plural)
krewą (instrumental singular)
krewami (instrumental plural)
krewie (locative singular)
krewach (locative plural)
krewo (singular vocative)
krewy (plural vocative)


Pięćdziesiątnica

Pięćdziesiątnica (nominative singular)
Pięćdziesiątnicy (genitive singular)
Pięćdziesiątnicy (dative singular)
Pięćdziesiątnicę (accusative singular)
Pięćdziesiątnicą (instrumental singular)
Pięćdziesiątnicy (locative singular)
Pięćdziesiątnico (singular vocative)

(Judaism) Pentecost, Shavuot (Jewish festival)

(Christianity) Pentecost (Christian festival)


bajroniczność

bajroniczność (nominative singular)
bajroniczności (genitive singular)
bajroniczności (dative singular)
bajroniczność (accusative singular)
bajronicznością (instrumental singular)
bajroniczności (locative singular)
bajroniczności (singular vocative)

(literature) The quality of being Byronic


bajzelmama

bajzelmama (nominative singular)
bajzelmamy (nominative plural)
bajzelmamy (genitive singular)
bajzelmam (genitive plural)
bajzelmamie (dative singular)
bajzelmamom (dative plural)
bajzelmamę (accusative singular)
bajzelmamy (accusative plural)
bajzelmamą (instrumental singular)
bajzelmamami (instrumental plural)
bajzelmamie (locative singular)
bajzelmamach (locative plural)
bajzelmamo (singular vocative)
bajzelmamy (plural vocative)

From bajzel + mama. First attested in 1928.

(colloquial) madam, female brothelkeeper


zbrojeniówka

zbrojeniówka (nominative singular)
zbrojeniówki (nominative plural)
zbrojeniówki (genitive singular)
zbrojeniówek (genitive plural)
zbrojeniówce (dative singular)
zbrojeniówkom (dative plural)
zbrojeniówkę (accusative singular)
zbrojeniówki (accusative plural)
zbrojeniówką (instrumental singular)
zbrojeniówkami (instrumental plural)
zbrojeniówce (locative singular)
zbrojeniówkach (locative plural)
zbrojeniówko (singular vocative)
zbrojeniówki (plural vocative)


bakista

bakista (nominative singular)
bakisty (nominative plural)
bakisty (genitive singular)
bakist (genitive plural)
bakiście (dative singular)
bakistom (dative plural)
bakistę (accusative singular)
bakisty (accusative plural)
bakistą (instrumental singular)
bakistami (instrumental plural)
bakiście (locative singular)
bakistach (locative plural)
bakisto (singular vocative)
bakisty (plural vocative)

(nautical) locker (a storage container on a ship)


bakłaszka

bakłaszka (nominative singular)
bakłaszki (nominative plural)
bakłaszki (genitive singular)
bakłaszek (genitive plural)
bakłaszce (dative singular)
bakłaszkom (dative plural)
bakłaszkę (accusative singular)
bakłaszki (accusative plural)
bakłaszką (instrumental singular)
bakłaszkami (instrumental plural)
bakłaszce (locative singular)
bakłaszkach (locative plural)
bakłaszko (singular vocative)
bakłaszki (plural vocative)

Borrowed from Russian бакла́жка (baklážka).


-fikacja

-fikacja (nominative singular)
-fikacji (genitive singular)
-fikacji (dative singular)
-fikację (accusative singular)
-fikacją (instrumental singular)
-fikacji (locative singular)
-fikacjo (singular vocative)

amoniak + -fikacja → amonifikacja


bakteriemia

bakteriemia (nominative singular)
bakteriemii (genitive singular)
bakteriemii (dative singular)
bakteriemię (accusative singular)
bakteriemią (instrumental singular)
bakteriemii (locative singular)
bakteriemio (singular vocative)


bakterioskopia

bakterioskopia (nominative singular)
bakterioskopii (genitive singular)
bakterioskopii (dative singular)
bakterioskopię (accusative singular)
bakterioskopią (instrumental singular)
bakterioskopii (locative singular)
bakterioskopio (singular vocative)


bakterioliza

bakterioliza (nominative singular)
bakteriolizy (genitive singular)
bakteriolizie (dative singular)
bakteriolizę (accusative singular)
bakteriolizą (instrumental singular)
bakteriolizie (locative singular)
bakteriolizo (singular vocative)


bakterioterapia

bakterioterapia (nominative singular)
bakterioterapii (genitive singular)
bakterioterapii (dative singular)
bakterioterapię (accusative singular)
bakterioterapią (instrumental singular)
bakterioterapii (locative singular)
bakterioterapio (singular vocative)


bakterioryza

bakterioryza (nominative singular)
bakterioryzy (genitive singular)
bakterioryzie (dative singular)
bakterioryzę (accusative singular)
bakterioryzą (instrumental singular)
bakterioryzie (locative singular)
bakterioryzo (singular vocative)

From bakteria + -o- + Ancient Greek ῥίζα (rhíza).

af

(ecology) rhizobium (any of various bacteria, of the genus Rhizobium)


warcabnica

warcabnica (nominative singular)
warcabnice (nominative plural)
warcabnicy (genitive singular)
warcabnic (genitive plural)
warcabnicy (dative singular)
warcabnicom (dative plural)
warcabnicę (accusative singular)
warcabnice (accusative plural)
warcabnicą (instrumental singular)
warcabnicami (instrumental plural)
warcabnicy (locative singular)
warcabnicach (locative plural)
warcabnico (singular vocative)
warcabnice (plural vocative)

(board games) draughtboard, checkerboard (a checkerboard used to play draughts)


bakteriolizyna

bakteriolizyna (nominative singular)
bakteriolizyny (nominative plural)
bakteriolizyny (genitive singular)
bakteriolizyn (genitive plural)
bakteriolizynie (dative singular)
bakteriolizynom (dative plural)
bakteriolizynę (accusative singular)
bakteriolizyny (accusative plural)
bakteriolizyną (instrumental singular)
bakteriolizynami (instrumental plural)
bakteriolizynie (locative singular)
bakteriolizynach (locative plural)
bakteriolizyno (singular vocative)
bakteriolizyny (plural vocative)

From bakterioliza + -yna. First attested in 1907.


japońszczyzna

japońszczyzna (nominative singular)
japońszczyzny (genitive singular)
japońszczyźnie (dative singular)
japońszczyznę (accusative singular)
japońszczyzną (instrumental singular)
japońszczyźnie (locative singular)
japońszczyzno (singular vocative)


słaba płeć

słaba płeć (nominative singular)
słabej płci (genitive singular)
słabej płci (dative singular)
słabą płeć (accusative singular)
słabą płcią (instrumental singular)
słabej płci (locative singular)
słaba płci (singular vocative)

(idiomatic, literary) fair sex, weaker sex


wolna ręka

wolna ręka (nominative singular)
wolnej ręki (genitive singular)
wolnej ręce (dative singular)
wolną rękę (accusative singular)
wolną ręką (instrumental singular)
wolnej ręce (locative singular)
wolna ręko (singular vocative)


wolna amerykanka

wolna amerykanka (nominative singular)
wolnej amerykanki (genitive singular)
wolnej amerykance (dative singular)
wolną amerykankę (accusative singular)
wolną amerykanką (instrumental singular)
wolnej amerykance (locative singular)
wolna amerykanko (singular vocative)

(idiomatic, wrestling) catch-as-catch-can, catch wrestling

(colloquial, idiomatic) way of behaving which does not adhere to any standards


płeć piękna

płeć piękna (nominative singular)
płci pięknej (genitive singular)
płci pięknej (dative singular)
płeć piękną (accusative singular)
płcią piękną (instrumental singular)
płci pięknej (locative singular)
płci piękna (singular vocative)


wolna elekcja

wolna elekcja (nominative singular)
wolnej elekcji (genitive singular)
wolnej elekcji (dative singular)
wolną elekcję (accusative singular)
wolną elekcją (instrumental singular)
wolnej elekcji (locative singular)
wolna elekcjo (singular vocative)

(historical, idiomatic, politics) royal elections in Poland (elections of individual kings, rather than dynasties, to the Polish throne)


druga połówka

druga połówka (nominative singular)
drugie połówki (nominative plural)
drugiej połówki (genitive singular)
drugich połówek (genitive plural)
drugiej połówce (dative singular)
drugim połówkom (dative plural)
drugą połówkę (accusative singular)
drugie połówki (accusative plural)
drugą połówką (instrumental singular)
drugimi połówkami (instrumental plural)
drugiej połówce (locative singular)
drugich połówkach (locative plural)
druga połówko (singular vocative)
drugie połówki (plural vocative)


piękniejsza połowa

piękniejsza połowa (nominative singular)
piękniejszej połowy (genitive singular)
piękniejszej połowie (dative singular)
piękniejszą połowę (accusative singular)
piękniejszą połową (instrumental singular)
piękniejszej połowie (locative singular)
piękniejsza połowo (singular vocative)

(humorous, idiomatic) women in general as opposed to men


druga młodość

druga młodość (nominative singular)
drugiej młodości (genitive singular)
drugiej młodości (dative singular)
drugą młodość (accusative singular)
drugą młodością (instrumental singular)
drugiej młodości (locative singular)
druga młodości (singular vocative)

(idiomatic) second childhood (period in the life of a mature or older person when they feel and behave as if they were young again)

(idiomatic) second youth (period of renewed popularity or splendour of something)


flora bakteryjna

flora bakteryjna (nominative singular)
flory bakteryjnej (genitive singular)
florze bakteryjnej (dative singular)
florę bakteryjną (accusative singular)
florą bakteryjną (instrumental singular)
florze bakteryjnej (locative singular)
floro bakteryjna (singular vocative)

bacterial flora (all the bacteria inside or on the surface of an organism)


warcaba

warcaba (nominative singular)
warcaby (nominative plural)
warcaby (genitive singular)
warcab (genitive plural)
warcabie (dative singular)
warcabom (dative plural)
warcabę (accusative singular)
warcaby (accusative plural)
warcabą (instrumental singular)
warcabami (instrumental plural)
warcabie (locative singular)
warcabach (locative plural)
warcabo (singular vocative)
warcaby (plural vocative)

(board games) Alternative form of warcab


kraina mlekiem i miodem płynąca

kraina mlekiem i miodem płynąca (nominative singular)
krainy mlekiem i miodem płynącej (genitive singular)
krainie mlekiem i miodem płynącej (dative singular)
krainę mlekiem i miodem płynącą (accusative singular)
krainą mlekiem i miodem płynącą (instrumental singular)
krainie mlekiem i miodem płynącej (locative singular)
kraino mlekiem i miodem płynąca (singular vocative)

/kraˈi.na ˈmlɛ.kjɛm i ˈmjɔ.dɛm pwɨˈnɔn.t͡sa/

Calque of Biblical Hebrew אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבָשׁ. From Polish translations of Exodus 3:7-8.

calque

אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבָשׁ

land of milk and honey
land of milk and honey

(idiomatic, literary) land of milk and honey


Ziemia Obiecana

Ziemia Obiecana (nominative singular)
Ziemi Obiecanej (genitive singular)
Ziemi Obiecanej (dative singular)
Ziemię Obiecaną (accusative singular)
Ziemią Obiecaną (instrumental singular)
Ziemi Obiecanej (locative singular)
Ziemio Obiecana (singular vocative)

Literally, “Promised Land”. Calque of Biblical Hebrew הארץ המובטחת.

cal

הארץ המובטחת

(Christianity) Promised Land (land promised by God)


ziemia mlekiem i miodem płynąca

ziemia mlekiem i miodem płynąca (nominative singular)
ziemi mlekiem i miodem płynącej (genitive singular)
ziemi mlekiem i miodem płynącej (dative singular)
ziemię mlekiem i miodem płynącą (accusative singular)
ziemią mlekiem i miodem płynącą (instrumental singular)
ziemi mlekiem i miodem płynącej (locative singular)
ziemio mlekiem i miodem płynąca (singular vocative)

/ˈʑɛ.mja ˈmlɛ.kjɛm i ˈmjɔ.dɛm pwɨˈnɔn.t͡sa/

calque

אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבָשׁ

kraina mlekiem i miodem płynąca
kraina mlekiem i miodem płynąca#Polish

(idiomatic, literary) Alternative form of kraina mlekiem i miodem płynąca


ziemia obiecana

ziemia obiecana (nominative singular)
ziemie obiecane (nominative plural)
ziemi obiecanej (genitive singular)
ziemii (genitive plural)
ziemij  obiecanych (archaic genitive plural)
ziemi obiecanej (dative singular)
ziemiom obiecanym (dative plural)
ziemię obiecaną (accusative singular)
ziemie obiecane (accusative plural)
ziemią obiecaną (instrumental singular)
ziemiami obiecanymi (instrumental plural)
ziemi obiecanej (locative singular)
ziemiach obiecanych (locative plural)
ziemio obiecana (singular vocative)
ziemie obiecane (plural vocative)

Used other than figuratively or idiomatically: see ziemia, obiecany.

(idiomatic) promised land (place which one eagerly seeks)


polówka

polówka (nominative singular)
polówki (nominative plural)
polówki (genitive singular)
polówek (genitive plural)
polówce (dative singular)
polówkom (dative plural)
polówkę (accusative singular)
polówki (accusative plural)
polówką (instrumental singular)
polówkami (instrumental plural)
polówce (locative singular)
polówkach (locative plural)
polówko (singular vocative)
polówki (plural vocative)


bałamutność

bałamutność (nominative singular)
bałamutności (genitive singular)
bałamutności (dative singular)
bałamutność (accusative singular)
bałamutnością (instrumental singular)
bałamutności (locative singular)
bałamutności (singular vocative)


bałamutnia

bałamutnia (nominative singular)
bałamutni (genitive singular)
bałamutni (dative singular)
bałamutnię (accusative singular)
bałamutnią (instrumental singular)
bałamutni (locative singular)
bałamutnio (singular vocative)

(archaic) deception, dupery (the act of trying to deceive someone)


dusza towarzystwa

dusza towarzystwa (nominative singular)
dusze towarzystwa (nominative plural)
duszy towarzystwa (genitive singular)
dusz towarzystwa (genitive plural)
duszy towarzystwa (dative singular)
duszom towarzystwa (dative plural)
duszę towarzystwa (accusative singular)
dusze towarzystwa (accusative plural)
duszą towarzystwa (instrumental singular)
duszami towarzystwa (instrumental plural)
duszy towarzystwa (locative singular)
duszach towarzystwa (locative plural)
duszo towarzystwa (singular vocative)
dusze towarzystwa (plural vocative)


jesień życia

jesień życia (nominative singular)
jesieni życia (genitive singular)
jesieni życia (dative singular)
jesień życia (accusative singular)
jesienią życia (instrumental singular)
jesieni życia (locative singular)
jesieni życia (singular vocative)

/ˈjɛ.ɕɛɲ ˈʐɨ.t͡ɕa/

(euphemistic, idiomatic, literary) autumn years


zimówka

zimówka (nominative singular)
zimówki (nominative plural)
zimówki (genitive singular)
zimówek (genitive plural)
zimówce (dative singular)
zimówkom (dative plural)
zimówkę (accusative singular)
zimówki (accusative plural)
zimówką (instrumental singular)
zimówkami (instrumental plural)
zimówce (locative singular)
zimówkach (locative plural)
zimówko (singular vocative)
zimówki (plural vocative)


bakterioza

bakterioza (nominative singular)
bakteriozy (nominative plural)
bakteriozy (genitive singular)
bakterioz (genitive plural)
bakteriozie (dative singular)
bakteriozom (dative plural)
bakteriozę (accusative singular)
bakteriozy (accusative plural)
bakteriozą (instrumental singular)
bakteriozami (instrumental plural)
bakteriozie (locative singular)
bakteriozach (locative plural)
bakteriozo (singular vocative)
bakteriozy (plural vocative)


kropla w morzu potrzeb

kropla w morzu potrzeb (nominative singular)
krople w morzu potrzeb (nominative plural)
kropli w morzu potrzeb (genitive singular)
kropli w morzu potrzeb (genitive plural)
kropli w morzu potrzeb (dative singular)
kroplom w morzu potrzeb (dative plural)
kroplę w morzu potrzeb (accusative singular)
krople w morzu potrzeb (accusative plural)
kroplą w morzu potrzeb (instrumental singular)
kroplami w morzu potrzeb (instrumental plural)
kropli w morzu potrzeb (locative singular)
kroplach w morzu potrzeb (locative plural)
kroplo w morzu potrzeb (singular vocative)
krople w morzu potrzeb (plural vocative)

Literally, “a drop in the sea of needs”.

(idiomatic) drop in the bucket, drop in the ocean


złota jesień

złota jesień (nominative singular)
złote jesienie (nominative plural)
złotej jesieni (genitive singular)
złotych jesieni (genitive plural)
złotej jesieni (dative singular)
złotym jesieniom (dative plural)
złotą jesień (accusative singular)
złote jesienie (accusative plural)
złotą jesienią (instrumental singular)
złotymi jesieniami (instrumental plural)
złotej jesieni (locative singular)
złotych jesieniach (locative plural)
złota jesieni (singular vocative)
złote jesienie (plural vocative)

(idiomatic) Indian summer (stretch of warm days in autumn)


kopalnia złota

kopalnia złota (nominative singular)
kopalnie złota (nominative plural)
kopalni złota (genitive singular)
kopalni złota (genitive plural)
kopalni złota (dative singular)
kopalniom złota (dative plural)
kopalnię złota (accusative singular)
kopalnie złota (accusative plural)
kopalnią złota (instrumental singular)
kopalniami złota (instrumental plural)
kopalni złota (locative singular)
kopalniach złota (locative plural)
kopalnio złota (singular vocative)
kopalnie złota (plural vocative)

(idiomatic) gold mine, lucky strike, sweet deal (very profitable economic venture)


śnieżynka

śnieżynka (nominative singular)
śnieżynki (nominative plural)
śnieżynki (genitive singular)
śnieżynek (genitive plural)
śnieżynce (dative singular)
śnieżynkom (dative plural)
śnieżynkę (accusative singular)
śnieżynki (accusative plural)
śnieżynką (instrumental singular)
śnieżynkami (instrumental plural)
śnieżynce (locative singular)
śnieżynkach (locative plural)
śnieżynko (singular vocative)
śnieżynki (plural vocative)

/ɕɲɛˈʐɨŋ.ka/


Wiosna Ludów

Wiosna Ludów (nominative singular)
Wiosny Ludów (genitive singular)
Wiośnie Ludów (dative singular)
Wiosnę Ludów (accusative singular)
Wiosną Ludów (instrumental singular)
Wiośnie Ludów (locative singular)
Wiosno Ludów (singular vocative)

Springtime of Nations
Springtime of Nations

(historical) Springtime of Nations (period in Europe from 1848 to 1849 characterized by revolutions)


żyła złota

żyła złota (nominative singular)
żyły złota (nominative plural)
żyły złota (genitive singular)
żył złota (genitive plural)
żyle złota (dative singular)
żyłom złota (dative plural)
żyłę złota (accusative singular)
żyły złota (accusative plural)
żyłą złota (instrumental singular)
żyłami złota (instrumental plural)
żyle złota (locative singular)
żyłach złota (locative plural)
żyło złota (singular vocative)
żyły złota (plural vocative)


złota rybka

złota rybka (nominative singular)
złote rybki (nominative plural)
złotej rybki (genitive singular)
złotych rybek (genitive plural)
złotej rybce (dative singular)
złotym rybkom (dative plural)
złotą rybkę (accusative singular)
złote rybki (accusative plural)
złotą rybką (instrumental singular)
złotymi rybkami (instrumental plural)
złotej rybce (locative singular)
złotych rybkach (locative plural)
złota rybko (singular vocative)
złote rybki (plural vocative)


złota płyta

złota płyta (nominative singular)
złote płyty (nominative plural)
złotej płyty (genitive singular)
złotych płyt (genitive plural)
złotej płycie (dative singular)
złotym płytom (dative plural)
złotą płytę (accusative singular)
złote płyty (accusative plural)
złotą płytą (instrumental singular)
złotymi płytami (instrumental plural)
złotej płycie (locative singular)
złotych płytach (locative plural)
złota płyto (singular vocative)
złote płyty (plural vocative)


kura znosząca złote jajka

kura znosząca złote jajka (nominative singular)
kury znoszące złote jajka (nominative plural)
kury znoszącej złote jajka (genitive singular)
kur znoszących złote jajka (genitive plural)
kurze znoszącej złote jajka (dative singular)
kurom znoszącym złote jajka (dative plural)
kurę znoszącą złote jajka (accusative singular)
kury znoszące złote jajka (accusative plural)
kurą znoszącą złote jajka (instrumental singular)
kurami znoszącymi złote jajka (instrumental plural)
kurze znoszącej złote jajka (locative singular)
kurach znoszących złote jajka (locative plural)
kuro znosząca złote jajka (singular vocative)
kury znoszące złote jajka (plural vocative)

zabić kurę znoszącą złote jajka

to kill the goose that lays the golden eggs

(idiomatic) golden goose, gold mine, lucky strike, sweet deal (very profitable economic venture)


ornamentyka

ornamentyka (nominative singular)
ornamentyki (nominative plural)
ornamentyki (genitive singular)
ornamentyk (genitive plural)
ornamentyce (dative singular)
ornamentykom (dative plural)
ornamentykę (accusative singular)
ornamentyki (accusative plural)
ornamentyką (instrumental singular)
ornamentykami (instrumental plural)
ornamentyce (locative singular)
ornamentykach (locative plural)
ornamentyko (singular vocative)
ornamentyki (plural vocative)


powtórka z rozrywki

powtórka z rozrywki (nominative singular)
powtórki z rozrywki (nominative plural)
powtórki z rozrywki (genitive singular)
powtórek z rozrywki (genitive plural)
powtórce z rozrywki (dative singular)
powtórkom z rozrywki (dative plural)
powtórkę z rozrywki (accusative singular)
powtórki z rozrywki (accusative plural)
powtórką z rozrywki (instrumental singular)
powtórkami z rozrywki (instrumental plural)
powtórce z rozrywki (locative singular)
powtórkach z rozrywki (locative plural)
powtórko z rozrywki (singular vocative)
powtórki z rozrywki (plural vocative)

(colloquial, humorous, idiomatic) re-experience, repeat, rerun


sznytka

sznytka (nominative singular)
sznytki (nominative plural)
sznytki (genitive singular)
sznytek (genitive plural)
sznytce (dative singular)
sznytkom (dative plural)
sznytkę (accusative singular)
sznytki (accusative plural)
sznytką (instrumental singular)
sznytkami (instrumental plural)
sznytce (locative singular)
sznytkach (locative plural)
sznytko (singular vocative)
sznytki (plural vocative)


prokrastynacja

prokrastynacja (nominative singular)
prokrastynacji (genitive singular)
prokrastynacji (dative singular)
prokrastynację (accusative singular)
prokrastynacją (instrumental singular)
prokrastynacji (locative singular)
prokrastynacjo (singular vocative)

Internationalism; compare English procrastination, French procrastination, German Prokrastination, ultimately from Latin prōcrāstinātiō.

(literary, psychology) procrastination (the act of postponing, delaying or putting off, especially habitually or intentionally)


germanizacja

germanizacja (nominative singular)
germanizacji (genitive singular)
germanizacji (dative singular)
germanizację (accusative singular)
germanizacją (instrumental singular)
germanizacji (locative singular)
germanizacjo (singular vocative)

(politics) Germanization (policy that enforces traditional German values either domestically or internationally)


lubość

lubość (nominative singular)
lubości (genitive singular)
lubości (dative singular)
lubość (accusative singular)
lubością (instrumental singular)
lubości (locative singular)
lubości (singular vocative)

(archaic, literary) dearness, belovedness


rusyfikacja

pl-noun

rusyfikacja f (related adjective rusyfikacyjny)

rusyfikacyjny (adjective)
rusyfikacja (nominative singular)
rusyfikacji (genitive singular)
rusyfikacji (dative singular)
rusyfikację (accusative singular)
rusyfikacją (instrumental singular)
rusyfikacji (locative singular)
rusyfikacjo (singular vocative)

(politics) Russification (policy that enforces traditional Russian values either domestically or internationally)


prefacja

prefacja (nominative singular)
prefacje (nominative plural)
prefacji (genitive singular)
prefacji (genitive plural)
prefacyj (archaic genitive plural)
prefacji (dative singular)
prefacjom (dative plural)
prefację (accusative singular)
prefacje (accusative plural)
prefacją (instrumental singular)
prefacjami (instrumental plural)
prefacji (locative singular)
prefacjach (locative plural)
prefacjo (singular vocative)
prefacje (plural vocative)

(Roman Catholicism) preface (the prelude or introduction to the canon of the Mass)


dziura zabita deskami

dziura zabita deskami f (augmentative dziura zabita dechami)

dziura zabita dechami (augmentative)
dziura zabita deskami (nominative singular)
dziury zabite deskami (nominative plural)
dziury zabitej deskami (genitive singular)
dziur zabitych deskami (genitive plural)
dziurze zabitej deskami (dative singular)
dziurom zabitym deskami (dative plural)
dziurę zabitą deskami (accusative singular)
dziury zabite deskami (accusative plural)
dziurą zabitą deskami (instrumental singular)
dziurami zabitymi deskami (instrumental plural)
dziurze zabitej deskami (locative singular)
dziurach zabitych deskami (locative plural)
dziuro zabita deskami (singular vocative)
dziury zabite deskami (plural vocative)

(humorous, mildly derogatory, idiomatic) middle of nowhere, Nowheresville


Mezopotamia

Mezopotamia (nominative singular)
Mezopotamii (genitive singular)
Mezopotamii (dative singular)
Mezopotamię (accusative singular)
Mezopotamią (instrumental singular)
Mezopotamii (locative singular)
Mezopotamio (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Mesopotamia, from Ancient Greek Μεσοποταμία (Mesopotamía).

lbor

Mesopotamia (region between Euphrates and Tigris)


perforacja

perforacja (nominative singular)
perforacje (nominative plural)
perforacji (genitive singular)
perforacji (genitive plural)
perforacyj (archaic genitive plural)
perforacji (dative singular)
perforacjom (dative plural)
perforację (accusative singular)
perforacje (accusative plural)
perforacją (instrumental singular)
perforacjami (instrumental plural)
perforacji (locative singular)
perforacjach (locative plural)
perforacjo (singular vocative)
perforacje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin perforātiō.

perforation (act of perforating or the state of being perforated)

perforation (series of holes punched through something in order to assist in separating parts)

(pathology) perforation (abnormal opening in an organ, such as a rupture)


balansówka

balansówka (nominative singular)
balansówki (nominative plural)
balansówki (genitive singular)
balansówek (genitive plural)
balansówce (dative singular)
balansówkom (dative plural)
balansówkę (accusative singular)
balansówki (accusative plural)
balansówką (instrumental singular)
balansówkami (instrumental plural)
balansówce (locative singular)
balansówkach (locative plural)
balansówko (singular vocative)
balansówki (plural vocative)


balaska

balaska (nominative singular)
balaski (nominative plural)
balaski (genitive singular)
balasek (genitive plural)
balasce (dative singular)
balaskom (dative plural)
balaskę (accusative singular)
balaski (accusative plural)
balaską (instrumental singular)
balaskami (instrumental plural)
balasce (locative singular)
balaskach (locative plural)
balasko (singular vocative)
balaski (plural vocative)

(architecture) Alternative form of balasek, diminutive of balas


ornamentacja

ornamentacja (nominative singular)
ornamentacje (nominative plural)
ornamentacji (genitive singular)
ornamentacji (genitive plural)
ornamentacyj (archaic genitive plural)
ornamentacji (dative singular)
ornamentacjom (dative plural)
ornamentację (accusative singular)
ornamentacje (accusative plural)
ornamentacją (instrumental singular)
ornamentacjami (instrumental plural)
ornamentacji (locative singular)
ornamentacjach (locative plural)
ornamentacjo (singular vocative)
ornamentacje (plural vocative)

(music) ornamentation (notes added to a composition to add style)


baletnica

pl-noun

baletnica f (male equivalent baletnik, diminutive baletniczka)

baletnik (masculine)
baletniczka (diminutive)
baletnica (nominative singular)
baletnice (nominative plural)
baletnicy (genitive singular)
baletnic (genitive plural)
baletnicy (dative singular)
baletnicom (dative plural)
baletnicę (accusative singular)
baletnice (accusative plural)
baletnicą (instrumental singular)
baletnicami (instrumental plural)
baletnicy (locative singular)
baletnicach (locative plural)
baletnico (singular vocative)
baletnice (plural vocative)

złej baletnicy przeszkadza rąbek spódnicy


baletomania

baletomania (nominative singular)
baletomanii (genitive singular)
baletomanii (dative singular)
baletomanię (accusative singular)
baletomanią (instrumental singular)
baletomanii (locative singular)
baletomanio (singular vocative)


balistokardiografia

balistokardiografia (nominative singular)
balistokardiografii (genitive singular)
balistokardiografii (dative singular)
balistokardiografię (accusative singular)
balistokardiografią (instrumental singular)
balistokardiografii (locative singular)
balistokardiografio (singular vocative)


samogłoska kardynalna

samogłoska kardynalna (nominative singular)
samogłoski kardynalne (nominative plural)
samogłoski kardynalnej (genitive singular)
samogłosek kardynalnych (genitive plural)
samogłosce kardynalnej (dative singular)
samogłoskom kardynalnym (dative plural)
samogłoskę kardynalną (accusative singular)
samogłoski kardynalne (accusative plural)
samogłoską kardynalną (instrumental singular)
samogłoskami kardynalnymi (instrumental plural)
samogłosce kardynalnej (locative singular)
samogłoskach kardynalnych (locative plural)
samogłosko kardynalna (singular vocative)
samogłoski kardynalne (plural vocative)

Calque of English cardinal vowel, coined in early 1900s by a British phonetician Daniel Jones.

(phonetics) cardinal vowel (a vowel sound produced when the tongue is in an extreme position, either front or back, high or low)


rakieta balistyczna

rakieta balistyczna (nominative singular)
rakiety balistyczne (nominative plural)
rakiety balistycznej (genitive singular)
rakiet balistycznych (genitive plural)
rakiecie balistycznej (dative singular)
rakietom balistycznym (dative plural)
rakietę balistyczną (accusative singular)
rakiety balistyczne (accusative plural)
rakietą balistyczną (instrumental singular)
rakietami balistycznymi (instrumental plural)
rakiecie balistycznej (locative singular)
rakietach balistycznych (locative plural)
rakieto balistyczna (singular vocative)
rakiety balistyczne (plural vocative)

pocisk balistyczny
pocisk balistyczny#Polish

(military, astronautics) Alternative form of pocisk balistyczny


balladowość

balladowość (nominative singular)
balladowości (genitive singular)
balladowości (dative singular)
balladowość (accusative singular)
balladowością (instrumental singular)
balladowości (locative singular)
balladowości (singular vocative)


balladyczność

balladyczność (nominative singular)
balladyczności (genitive singular)
balladyczności (dative singular)
balladyczność (accusative singular)
balladycznością (instrumental singular)
balladyczności (locative singular)
balladyczności (singular vocative)


balladomania

balladomania (nominative singular)
balladomanii (genitive singular)
balladomanii (dative singular)
balladomanię (accusative singular)
balladomanią (instrumental singular)
balladomanii (locative singular)
balladomanio (singular vocative)


balladystka

balladystka f (male equivalent balladzista)

balladzista (masculine)
balladystka (nominative singular)
balladystki (nominative plural)
balladystki (genitive singular)
balladystek (genitive plural)
balladystce (dative singular)
balladystkom (dative plural)
balladystkę (accusative singular)
balladystki (accusative plural)
balladystką (instrumental singular)
balladystkami (instrumental plural)
balladystce (locative singular)
balladystkach (locative plural)
balladystko (singular vocative)
balladystki (plural vocative)

(music, poetry) Alternative form of balladzistka


jedyna deska ratunku

jedyna deska ratunku (nominative singular)
jedyne deski ratunku (nominative plural)
jedynej deski ratunku (genitive singular)
jedynych desek ratunku (genitive plural)
jedynej desce ratunku (dative singular)
jedynym deskom ratunku (dative plural)
jedyną deskę ratunku (accusative singular)
jedyne deski ratunku (accusative plural)
jedyną deską ratunku (instrumental singular)
jedynymi deskami ratunku (instrumental plural)
jedynej desce ratunku (locative singular)
jedynych deskach ratunku (locative plural)
jedyna desko ratunku (singular vocative)
jedyne deski ratunku (plural vocative)

Literally, “the only plank of help”, a reference to when a plank from a broken ship can save someone.

ostatnia deska ratunku
ostatnia deska ratunku#Polish

Alternative form of ostatnia deska ratunku


balerinka

balerinka (nominative singular)
balerinki (nominative plural)
balerinki (genitive singular)
balerinek (genitive plural)
balerince (dative singular)
balerinkom (dative plural)
balerinkę (accusative singular)
balerinki (accusative plural)
balerinką (instrumental singular)
balerinkami (instrumental plural)
balerince (locative singular)
balerinkach (locative plural)
balerinko (singular vocative)
balerinki (plural vocative)

ballerina girl (a young girl ballet dancer)


miętówka

miętówka (nominative singular)
miętówki (nominative plural)
miętówki (genitive singular)
miętówek (genitive plural)
miętówce (dative singular)
miętówkom (dative plural)
miętówkę (accusative singular)
miętówki (accusative plural)
miętówką (instrumental singular)
miętówkami (instrumental plural)
miętówce (locative singular)
miętówkach (locative plural)
miętówko (singular vocative)
miętówki (plural vocative)


samogłoska podstawowa

samogłoska podstawowa (nominative singular)
samogłoski podstawowe (nominative plural)
samogłoski podstawowej (genitive singular)
samogłosek podstawowych (genitive plural)
samogłosce podstawowej (dative singular)
samogłoskom podstawowym (dative plural)
samogłoskę podstawową (accusative singular)
samogłoski podstawowe (accusative plural)
samogłoską podstawową (instrumental singular)
samogłoskami podstawowymi (instrumental plural)
samogłosce podstawowej (locative singular)
samogłoskach podstawowych (locative plural)
samogłosko podstawowa (singular vocative)
samogłoski podstawowe (plural vocative)


kuciapa

kuciapka (diminutive)
kuciapa (nominative singular)
kuciapy (nominative plural)
kuciapy (genitive singular)
kuciap (genitive plural)
kuciapie (dative singular)
kuciapom (dative plural)
kuciapę (accusative singular)
kuciapy (accusative plural)
kuciapą (instrumental singular)
kuciapami (instrumental plural)
kuciapie (locative singular)
kuciapach (locative plural)
kuciapo (singular vocative)
kuciapy (plural vocative)


balistyka

balistyka (nominative singular)
balistyki (genitive singular)
balistyce (dative singular)
balistykę (accusative singular)
balistyką (instrumental singular)
balistyce (locative singular)
balistyko (singular vocative)


bergamotka

bergamotka (nominative singular)
bergamotki (nominative plural)
bergamotki (genitive singular)
bergamotek (genitive plural)
bergamotce (dative singular)
bergamotkom (dative plural)
bergamotkę (accusative singular)
bergamotki (accusative plural)
bergamotką (instrumental singular)
bergamotkami (instrumental plural)
bergamotce (locative singular)
bergamotkach (locative plural)
bergamotko (singular vocative)
bergamotki (plural vocative)

bergamot (variety of pear; also, its fruit)


ostatnia deska ratunku

ostatnia deska ratunku (nominative singular)
ostatnie deski ratunku (nominative plural)
ostatniej deski ratunku (genitive singular)
ostatnich desek ratunku (genitive plural)
ostatniej desce ratunku (dative singular)
ostatnim deskom ratunku (dative plural)
ostatnią deskę ratunku (accusative singular)
ostatnie deski ratunku (accusative plural)
ostatnią deską ratunku (instrumental singular)
ostatnimi deskami ratunku (instrumental plural)
ostatniej desce ratunku (locative singular)
ostatnich deskach ratunku (locative plural)
ostatnia desko ratunku (singular vocative)
ostatnie deski ratunku (plural vocative)

Literally, “the last plank of help”, a reference to when a plank from a broken ship can save someone. Compare French planche de salut.

(idiomatic) last resort (the only remaining, often least desirable, option when all others have been excluded)


balneologia

balneologia (nominative singular)
balneologii (genitive singular)
balneologii (dative singular)
balneologię (accusative singular)
balneologią (instrumental singular)
balneologii (locative singular)
balneologio (singular vocative)


fonetyzacja

fonetyzacja (nominative singular)
fonetyzacji (genitive singular)
fonetyzacji (dative singular)
fonetyzację (accusative singular)
fonetyzacją (instrumental singular)
fonetyzacji (locative singular)
fonetyzacjo (singular vocative)


Niedziela Palmowa

Niedziela Palmowa (nominative singular)
Niedzieli Palmowej (genitive singular)
Niedzieli Palmowej (dative singular)
Niedzielę Palmową (accusative singular)
Niedzielą Palmową (instrumental singular)
Niedzieli Palmowej (locative singular)
Niedzielo Palmowa (singular vocative)


Środa Popielcowa

Środa Popielcowa (nominative singular)
Środy Popielcowej (genitive singular)
Środzie Popielcowej (dative singular)
Środę Popielcową (accusative singular)
Środą Popielcową (instrumental singular)
Środzie Popielcowej (locative singular)
Środo Popielcowa (singular vocative)


Wielka Środa

Wielka Środa (nominative singular)
Wielkiej Środy (genitive singular)
Wielkiej Środzie (dative singular)
Wielką Środę (accusative singular)
Wielką Środą (instrumental singular)
Wielkiej Środzie (locative singular)
Wielka Środo (singular vocative)


Niedziela Wielkanocna

Niedziela Wielkanocna (nominative singular)
Niedzieli Wielkanocnej (genitive singular)
Niedzieli Wielkanocnej (dative singular)
Niedzielę Wielkanocną (accusative singular)
Niedzielą Wielkanocną (instrumental singular)
Niedzieli Wielkanocnej (locative singular)
Niedzielo Wielkanocna (singular vocative)


rysowanka

rysowanka (nominative singular)
rysowanki (nominative plural)
rysowanki (genitive singular)
rysowanek (genitive plural)
rysowance (dative singular)
rysowankom (dative plural)
rysowankę (accusative singular)
rysowanki (accusative plural)
rysowanką (instrumental singular)
rysowankami (instrumental plural)
rysowance (locative singular)
rysowankach (locative plural)
rysowanko (singular vocative)
rysowanki (plural vocative)


malowanka

malowanka (nominative singular)
malowanki (nominative plural)
malowanki (genitive singular)
malowanek (genitive plural)
malowance (dative singular)
malowankom (dative plural)
malowankę (accusative singular)
malowanki (accusative plural)
malowanką (instrumental singular)
malowankami (instrumental plural)
malowance (locative singular)
malowankach (locative plural)
malowanko (singular vocative)
malowanki (plural vocative)

colourful picture painted by a folk artist or a child

(regional) type of Easter egg: a boiled egg dyed a single color (with vegetable dyes), usually blessed and eaten at Easter


Wielka Sobota

Wielka Sobota (nominative singular)
Wielkiej Soboty (genitive singular)
Wielkiej Sobocie (dative singular)
Wielką Sobotę (accusative singular)
Wielką Sobotą (instrumental singular)
Wielkiej Sobocie (locative singular)
Wielka Soboto (singular vocative)


diaboliczność

diaboliczność (nominative singular)
diaboliczności (genitive singular)
diaboliczności (dative singular)
diaboliczność (accusative singular)
diabolicznością (instrumental singular)
diaboliczności (locative singular)
diaboliczności (singular vocative)


guma balonowa

guma balonowa (nominative singular)
gumy balonowe (nominative plural)
gumy balonowej (genitive singular)
gum balonowych (genitive plural)
gumie balonowej (dative singular)
gumom balonowym (dative plural)
gumę balonową (accusative singular)
gumy balonowe (accusative plural)
gumą balonową (instrumental singular)
gumami balonowymi (instrumental plural)
gumie balonowej (locative singular)
gumach balonowych (locative plural)
gumo balonowa (singular vocative)
gumy balonowe (plural vocative)

Literally, “bubble gum”. Calque of English bubblegum.


wartość bezwzględna

wartość bezwzględna (nominative singular)
wartości bezwzględne (nominative plural)
wartości bezwzględnej (genitive singular)
wartości bezwzględnych (genitive plural)
wartości bezwzględnej (dative singular)
wartościom bezwzględnym (dative plural)
wartość bezwzględną (accusative singular)
wartości bezwzględne (accusative plural)
wartością bezwzględną (instrumental singular)
wartościami bezwzględnymi (instrumental plural)
wartości bezwzględnej (locative singular)
wartościach bezwzględnych (locative plural)
wartości bezwzględna (singular vocative)
wartości bezwzględne (plural vocative)


rata balonowa

rata balonowa (nominative singular)
raty balonowe (nominative plural)
raty balonowej (genitive singular)
rat balonowych (genitive plural)
racie balonowej (dative singular)
ratom balonowym (dative plural)
ratę balonową (accusative singular)
raty balonowe (accusative plural)
ratą balonową (instrumental singular)
ratami balonowymi (instrumental plural)
racie balonowej (locative singular)
ratach balonowych (locative plural)
rato balonowa (singular vocative)
raty balonowe (plural vocative)

Literally, “balloon installment”. Calque of English balloon payment.


balomania

balomania (nominative singular)
balomanie (nominative plural)
balomanii (genitive singular)
balomanii (genitive plural)
balomanij (archaic genitive plural)
balomanii (dative singular)
balomaniom (dative plural)
balomanię (accusative singular)
balomanie (accusative plural)
balomanią (instrumental singular)
balomaniami (instrumental plural)
balomanii (locative singular)
balomaniach (locative plural)
balomanio (singular vocative)
balomanie (plural vocative)

(rare) ball mania (a love of formal dances)


wyrośl

wyrośl (nominative singular)
wyrośle (nominative plural)
wyrośli (genitive singular)
wyrośli (genitive plural)
wyrośli (dative singular)
wyroślom (dative plural)
wyrośl (accusative singular)
wyrośle (accusative plural)
wyroślą (instrumental singular)
wyroślami (instrumental plural)
wyrośli (locative singular)
wyroślach (locative plural)
wyrośli (singular vocative)
wyrośle (plural vocative)

(botany, often in the plural) gall, cecidium


balonówka

balonówka (nominative singular)
balonówki (nominative plural)
balonówki (genitive singular)
balonówek (genitive plural)
balonówce (dative singular)
balonówkom (dative plural)
balonówkę (accusative singular)
balonówki (accusative plural)
balonówką (instrumental singular)
balonówkami (instrumental plural)
balonówce (locative singular)
balonówkach (locative plural)
balonówko (singular vocative)
balonówki (plural vocative)


jodła balsamiczna

jodła balsamiczna (nominative singular)
jodły balsamiczne (nominative plural)
jodły balsamicznej (genitive singular)
jodł balsamicznych (genitive plural)
jodle balsamicznej (dative singular)
jodłom balsamicznym (dative plural)
jodłę balsamiczną (accusative singular)
jodły balsamiczne (accusative plural)
jodłą balsamiczną (instrumental singular)
jodłami balsamicznymi (instrumental plural)
jodle balsamicznej (locative singular)
jodłach balsamicznych (locative plural)
jodło balsamiczna (singular vocative)
jodły balsamiczne (plural vocative)

Abies balsamea
Abies balsamea#Translingual


besaminka

besaminka (nominative singular)
besaminki (nominative plural)
besaminki (genitive singular)
besaminek (genitive plural)
besamince (dative singular)
besaminkom (dative plural)
besaminkę (accusative singular)
besaminki (accusative plural)
besaminką (instrumental singular)
besaminkami (instrumental plural)
besamince (locative singular)
besaminkach (locative plural)
besaminko (singular vocative)
besaminki (plural vocative)

(Judaism) A vessel used for herbs used on certain Jewish holidays


balsaminka

balsaminka (nominative singular)
balsaminki (nominative plural)
balsaminki (genitive singular)
balsaminek (genitive plural)
balsamince (dative singular)
balsaminkom (dative plural)
balsaminkę (accusative singular)
balsaminki (accusative plural)
balsaminką (instrumental singular)
balsaminkami (instrumental plural)
balsamince (locative singular)
balsaminkach (locative plural)
balsaminko (singular vocative)
balsaminki (plural vocative)

An altered form of besaminka under influence from balsam due to the smell, ultimately from Hebrew הבשמים.

der

Hebrew הבשמים


balwiernia

balwiernia (nominative singular)
balwiernie (nominative plural)
balwierni (genitive singular)
balwierni (genitive plural)
balwierni (dative singular)
balwierniom (dative plural)
balwiernię (accusative singular)
balwiernie (accusative plural)
balwiernią (instrumental singular)
balwierniami (instrumental plural)
balwierni (locative singular)
balwierniach (locative plural)
balwiernio (singular vocative)
balwiernie (plural vocative)


strunka

strunka (nominative singular)
strunki (nominative plural)
strunki (genitive singular)
strunek (genitive plural)
strunce (dative singular)
strunkom (dative plural)
strunkę (accusative singular)
strunki (accusative plural)
strunką (instrumental singular)
strunkami (instrumental plural)
strunce (locative singular)
strunkach (locative plural)
strunko (singular vocative)
strunki (plural vocative)


czystka etniczna

czystka etniczna (nominative singular)
czystki etniczne (nominative plural)
czystki etnicznej (genitive singular)
czystek etnicznych (genitive plural)
czystce etnicznej (dative singular)
czystkom etnicznym (dative plural)
czystkę etniczną (accusative singular)
czystki etniczne (accusative plural)
czystką etniczną (instrumental singular)
czystkami etnicznymi (instrumental plural)
czystce etnicznej (locative singular)
czystkach etnicznych (locative plural)
czystko etniczna (singular vocative)
czystki etniczne (plural vocative)

ethnic cleansing (the mass expulsion or killing of people belonging to one ethnic or religious group by those of another)


poprawność polityczna

poprawność polityczna (nominative singular)
poprawności politycznej (genitive singular)
poprawności politycznej (dative singular)
poprawność polityczną (accusative singular)
poprawnością polityczną (instrumental singular)
poprawności politycznej (locative singular)
poprawności polityczna (singular vocative)

Calque of English political correctness.

political correctness
political correctness

(politics, sociology) political correctness


rozumność

rozumność (nominative singular)
rozumności (genitive singular)
rozumności (dative singular)
rozumność (accusative singular)
rozumnością (instrumental singular)
rozumności (locative singular)
rozumności (singular vocative)


rzeczowość

rzeczowość (nominative singular)
rzeczowości (genitive singular)
rzeczowości (dative singular)
rzeczowość (accusative singular)
rzeczowością (instrumental singular)
rzeczowości (locative singular)
rzeczowości (singular vocative)

/ʐɛˈt͡ʂɔ.vɔɕt͡ɕ/