Racka

Racki (masculine)
Racka (nominative singular)
Rackie (nominative plural)
Rackiej (genitive singular)
Rackich (genitive plural)
Rackiej (dative singular)
Rackim (dative plural)
Racką (accusative singular)
Rackie (accusative plural)
Racką (instrumental singular)
Rackimi (instrumental plural)
Rackiej (locative singular)
Rackich (locative plural)
Racka (singular vocative)
Rackie (plural vocative)


Ani

genitive/dative/locative singular of Ania


Delfy

Delfy (nominative plural)
Delf (genitive plural)
Delfom (dative plural)
Delfy (accusative plural)
Delfami (instrumental plural)
Delfach (locative plural)
Delfy (plural vocative)

Delphi (city of ancient Greece, site of the Delphic oracle)


Rzeczpospolita

Rzeczpospolita (nominative singular)
Rzeczpospolitej (genitive singular)
Rzeczpospolitej (dative singular)
Rzeczpospolitą (accusative singular)
Rzeczpospolitą (instrumental singular)
Rzeczpospolitej (locative singular)
Rzeczpospolita (singular vocative)
Rzeczpospolita (nominative singular)
Rzeczypospolitej (genitive singular)
Rzeczypospolitej (dative singular)
Rzeczpospolitą (accusative singular)
Rzecząpospolitą (instrumental singular)
Rzeczypospolitej (locative singular)
Rzeczypospolita (singular vocative)

Univerbation of rzecz (“thing”) + pospolita (“common”). Calque of Latin rēspūblica (“public affair”).


Bożenka

Bożenka (nominative singular)
Bożenki (nominative plural)
Bożenki (genitive singular)
Bożenek (genitive plural)
Bożence (dative singular)
Bożenkom (dative plural)
Bożenkę (accusative singular)
Bożenki (accusative plural)
Bożenką (instrumental singular)
Bożenkami (instrumental plural)
Bożence (locative singular)
Bożenkach (locative plural)
Bożenko (singular vocative)
Bożenki (plural vocative)

a diminutive of the female given name Bożena


Zuzia

Zuzia (nominative singular)
Zuzie (nominative plural)
Zuzi (genitive singular)
Zuź (genitive plural)
Zuzi (dative singular)
Zuziom (dative plural)
Zuzię (accusative singular)
Zuzie (accusative plural)
Zuzią (instrumental singular)
Zuziami (instrumental plural)
Zuzi (locative singular)
Zuziach (locative plural)
Zuziu (singular vocative)
Zuzie (plural vocative)

a diminutive of the female given name Zuzanna


Stasia

Staś (masculine)
Stasia (nominative singular)
Stasie (nominative plural)
Stasi (genitive singular)
Staś (genitive plural)
Stasi (dative singular)
Stasiom (dative plural)
Stasię (accusative singular)
Stasie (accusative plural)
Stasią (instrumental singular)
Stasiami (instrumental plural)
Stasi (locative singular)
Stasiach (locative plural)
Stasiu (singular vocative)
Stasie (plural vocative)

a diminutive of the female given name Stanisława


Stasia

See the etymology of the corresponding lemma form.


Ozeasz

Ozeasz (nominative singular)
Ozeasza (genitive singular)
Ozeaszowi (dative singular)
Ozeasza (accusative singular)
Ozeaszem (instrumental singular)
Ozeaszu (locative singular)
Ozeaszu (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Ōsēe, from Ancient Greek Ὠσηέ (Ōsēé), from Hebrew הושע (“hoshéa'”).


Róża

Róża (nominative singular)
Róże (nominative plural)
Róży (genitive singular)
Róż (genitive plural)
Róży (dative singular)
Różom (dative plural)
Różę (accusative singular)
Róże (accusative plural)
Różą (instrumental singular)
Różami (instrumental plural)
Róży (locative singular)
Różach (locative plural)
Różo (singular vocative)
Róże (plural vocative)

(countable) a female given name from Latin, equivalent to English Rose

(uncountable, heraldry) Róża (Polish noble coat of arms)

Tomaszów Lubelski
Tomaszów Lubelski#English

Lublin Voivodeship
Lublin Voivodeship#English

(uncountable) Róża (a village in the Gmina of Susiec, Tomaszów Lubelski County, Lublin Voivodeship, Poland)

Łódź Voivodeship
Łódź Voivodeship#English

(uncountable) Róża (a village in the Gmina of Dobroń, Pabianice County, Łódź Voivodeship, Poland)

Subcarpathian Voivodeship
Subcarpathian Voivodeship#English

(uncountable) Róża (a village in the Gmina of Czarna, Dębica County, Subcarpathian Voivodeship, Poland)

Greater Poland Voivodeship
Greater Poland Voivodeship#English

(uncountable) Róża (a village in the Gmina of Nowy Tomyśl, Nowy Tomyśl County, Greater Poland Voivodeship, Poland)

(uncountable) Róża (a village in the Gmina of Słupca, Słupca County, Greater Poland Voivodeship, Poland)

(uncountable) Róża (a district of Gniezno, Greater Poland Voivodeship, Poland)


Mordor

Mordor (nominative singular)
Mordoru (genitive singular)
Mordorowi (dative singular)
Mordor (accusative singular)
Mordorem (instrumental singular)
Mordorze (locative singular)
Mordorze (singular vocative)

J. R. R. Tolkien
Middle-earth
Mordor
Sauron

From Mordor, a bleak realm ruled by the dark lord Sauron, in J. R. R. Tolkien's fictional Middle-earth.

Nie zrobił Mordor niczego złego: był jedynym w Śródziemiu nowoczesnym społeczeństwem opartym na wiedzy i racjonalizmie, rozwijającym się i uprzemysławiającym, pełnym naukowców i artystów – zupełnie jak Rosja.

2020 March 21, Ziemowit Szczerek, “Szczerek sprawdza: Gdzie na mapie Europy wypada Mordor, a gdzie wiedźmińskie krainy”, in wyborcza.pl, archived from the original on 2024-09-09:

Mordor did nothing wrong: it was the only modern society in Middle-earth based on knowledge and rationalism, developing and industrializing, full of scientists and artists – just like Russia.

Mordor (bleak realm ruled by the dark lord Sauron, in J. R. R. Tolkien's fictional Middle-earth)

(figurative) Mordor (area of peril, darkness, or evil, which people fear to visit or explore)

Do dzielnicy biurowców na warszawskim Służewcu przylgnęło określenie „Mordor” – jako biznesową, nieco odhumanizowaną i wiecznie zakorkowaną część miasta, która pustoszeje po zmroku. Pierwszym biurowcem, który zbudowano w przyszłej dzielnicy biznesowej, był biurowiec Curtis Plaza. Budynek, który powstał na początku lat 90. i w pewnym momencie stał się symbolem rozwoju gospodarczego i sukcesu Warszawy, niebawem zniknie z pejzażu miasta. Taką decyzję podjął jego nowy właściciel.

2024 March 13, Izabela Popko, “Był symbolem „Mordoru” w Warszawie. Słynny biurowiec zostanie wyburzony”, in rp.pl, archived from the original on 2024-09-09:

The name “Mordor” has become associated with the office district within the neighborhoods of Warsaw's Służewiec, as it is a somewhat dehumanized and perpetually congested business part of the city that empties out after dark. The first office building to be built in the future business district was the Curtis Plaza office building. The building, which was built in the early 1990s and at one point became a symbol of Warsaw's economic development and success, will soon disappear from the city's landscape. This is the decision of its new owner.

Obecnie Mordor staje się coraz bardziej przyjaznym miejscem. Powstają nowe osiedla bloków, a zarządcy przestrzeni kładą coraz większy nacisk na rozwój terenów zielonych. W związku z tym przebudowywane są też ulice. Obecnie w Mordorze powstają nowe odcinki lokalnych dróg. Zgodnie z początkowymi pomysłami, miały nazywać się: Pirytowa i Tytanowa, jednak stołeczni radni zdecydowali, że ulice mają nawiązywać do Mordoru. W efekcie otrzymają nazwy: „Tolkiena” i „Gandalfa”.

2022 June 12, Marta Trepczyńska, “Ulice na warszawskim Mordorze będą miały nazwy z Tolkiena”, in noizz.pl, archived from the original on 2024-09-09:

Today, Mordor is becoming an increasingly friendly place. New housing estates of blocks of flats are being built and the space managers are putting more and more emphasis on the development of green areas. As a result, streets are also being redeveloped. New sections of local roads are currently being built in Mordor. According to initial ideas, they were to be named “Pirytowa Street” and “Tytanowa Street”, but the capital's councillors decided that the streets should refer to Mordor. As a result, they will be given the names “Tolkiena Street” and “Gandalfa Street”.

(derogatory, humorous, slang) informal name for the area in the city of Warsaw, Poland, located within the neighborhoods of Służewiec and western Ksawerów in the district of Mokotów, mostly composed of office buildings, including the headquarters of branches of many multinational corporations


Nagy

Nagy (nominative singular)
Nagyowie (nominative plural)
Nagya (genitive singular)
Nagyów (genitive plural)
Nagyowi (dative singular)
Nagyom (dative plural)
Nagya (accusative singular)
Nagyów (accusative plural)
Nagyem (instrumental singular)
Nagyami (instrumental plural)
Nagyu (locative singular)
Nagyach (locative plural)
Nagyu (singular vocative)
Nagyowie (plural vocative)

Unadapted borrowing from Hungarian Nagy.


Michalina

pl-prop

Michalina f (male equivalent Michał, diminutive Misia)

Michał (masculine)
Misia (diminutive)
Michalina (nominative singular)
Michaliny (nominative plural)
Michaliny (genitive singular)
Michalin (genitive plural)
Michalinie (dative singular)
Michalinom (dative plural)
Michalinę (accusative singular)
Michaliny (accusative plural)
Michaliną (instrumental singular)
Michalinami (instrumental plural)
Michalinie (locative singular)
Michalinach (locative plural)
Michalino (singular vocative)
Michaliny (plural vocative)

a female given name, equivalent to English Michaela


Mała Niedźwiedzica

Mała Niedźwiedzica (nominative singular)
Małe Niedźwiedzice (nominative plural)
Małej Niedźwiedzicy (genitive singular)
Małych Niedźwiedzic (genitive plural)
Małej Niedźwiedzicy (dative singular)
Małym Niedźwiedzicom (dative plural)
Małą Niedźwiedzicę (accusative singular)
Małe Niedźwiedzice (accusative plural)
Małą Niedźwiedzicą (instrumental singular)
Małymi Niedźwiedzicami (instrumental plural)
Małej Niedźwiedzicy (locative singular)
Małych Niedźwiedzicach (locative plural)
Mała Niedźwiedzico (singular vocative)
Małe Niedźwiedzice (plural vocative)

Meronym: Mały Wóz


Wielka Niedźwiedzica

Wielka Niedźwiedzica (nominative singular)
Wielkie Niedźwiedzice (nominative plural)
Wielkiej Niedźwiedzicy (genitive singular)
Wielkich Niedźwiedzic (genitive plural)
Wielkiej Niedźwiedzicy (dative singular)
Wielkim Niedźwiedzicom (dative plural)
Wielką Niedźwiedzicę (accusative singular)
Wielkie Niedźwiedzice (accusative plural)
Wielką Niedźwiedzicą (instrumental singular)
Wielkimi Niedźwiedzicami (instrumental plural)
Wielkiej Niedźwiedzicy (locative singular)
Wielkich Niedźwiedzicach (locative plural)
Wielka Niedźwiedzico (singular vocative)
Wielkie Niedźwiedzice (plural vocative)

Meronym: Wielki Wóz


Szulc

Szulc (nominative singular)
Szulcowie (nominative plural)
Szulca (genitive singular)
Szulców (genitive plural)
Szulcowi (dative singular)
Szulcom (dative plural)
Szulca (accusative singular)
Szulców (accusative plural)
Szulcem (instrumental singular)
Szulcami (instrumental plural)
Szulcu (locative singular)
Szulcach (locative plural)
Szulcu (singular vocative)
Szulcowie (plural vocative)


Osetia

Osetia (nominative singular)
Osetii (genitive singular)
Osetii (dative singular)
Osetię (accusative singular)
Osetią (instrumental singular)
Osetii (locative singular)
Osetio (singular vocative)

Borrowed from Russian Осе́тия (Osétija), from Georgian ოსეთი (oseti), from ოსი (osi, “Ossetian (person)”).

Ossetia (An ethnolinguistic region on the border of Europe and Asia, located on both sides of the Greater Caucasus Mountains, largely inhabited by the Ossetians)


Sudak

Sudak m inan (related adjective sudacki)

sudacki (adjective)
Sudak (nominative singular)
Sudaki (nominative plural)
Sodaka (genitive singular)
sodaku (genitive singular)
Sudaków (genitive plural)
Sudakowi (dative singular)
Sudakom (dative plural)
Sudak (accusative singular)
Sudaki (accusative plural)
Sudakiem (instrumental singular)
Sudakami (instrumental plural)
Sudaku (locative singular)
Sudakach (locative plural)
Sudaku (singular vocative)
Sudaki (plural vocative)


Zaratustra

Zaratustra (nominative singular)
Zaratustry (genitive singular)
Zaratustrze (dative singular)
Zaratustrę (accusative singular)
Zaratustrą (instrumental singular)
Zaratustrze (locative singular)
Zaratustro (singular vocative)

Transliteration of Avestan 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬚𐬎𐬱𐬙𐬭𐬀 (zaraθuštra). Doublet of Zaratusztra and Zoroaster.

translit

(Zoroastrianism) Alternative form of Zaratusztra


Graal

Graal (nominative singular)
Graala (genitive singular)
Graalowi (dative singular)
Graal (accusative singular)
Graalem (instrumental singular)
Graalu (locative singular)
Graalu (singular vocative)

Ultimately from Medieval Latin gradālis.

(Arthurian legend, Christianity) Holy Grail (artifact in Christian mythology)


Żaneta

Żanetka (diminutive)
Żaneta (nominative singular)
Żanety (nominative plural)
Żanety (genitive singular)
Żanet (genitive plural)
Żanecie (dative singular)
Żanetom (dative plural)
Żanetę (accusative singular)
Żanety (accusative plural)
Żanetą (instrumental singular)
Żanetami (instrumental plural)
Żanecie (locative singular)
Żanetach (locative plural)
Żaneto (singular vocative)
Żanety (plural vocative)

a female given name from French, equivalent to English Jeannette


Baluch

Baluch (nominative singular)
Baluchowie (nominative plural)
Balucha (genitive singular)
Baluchów (genitive plural)
Baluchowi (dative singular)
Baluchom (dative plural)
Balucha (accusative singular)
Baluchów (accusative plural)
Baluchem (instrumental singular)
Baluchami (instrumental plural)
Baluchu (locative singular)
Baluchach (locative plural)
Baluchu (singular vocative)
Baluchowie (plural vocative)


Kramatorsk

pl-prop

Kramatorsk m inan (related adjective kramatorski)

kramatorski (adjective)
Kramatorsk (nominative singular)
Kramatorsku (genitive singular)
Kramatorskowi (dative singular)
Kramatorsk (accusative singular)
Kramatorskiem (instrumental singular)
Kramatorsku (locative singular)
Kramatorsku (singular vocative)

Borrowed from Ukrainian Крамато́рськ (Kramatórsʹk).

bor+

Крамато́рськ

Kramatorsk (a city in Donetsk Oblast, Ukraine)


Mariupol

pl-proper noun

Mariupol m inan (related adjective mariupolski)

mariupolski (adjective)
Mariupol (nominative singular)
Mariupola (genitive singular)
Mariupolowi (dative singular)
Mariupol (accusative singular)
Mariupolem (instrumental singular)
Mariupolu (locative singular)
Mariupolu (singular vocative)

Borrowed from Ukrainian Маріу́поль (Mariúpolʹ).

bor+

Mariupol (a city in Mariupol Raion, Donetsk Oblast, in eastern Ukraine, on the shore of the Sea of Azov, of the Black Sea)


Smalc

Smalc (nominative singular)
Smalcowie (nominative plural)
Smalca (genitive singular)
Smalców (genitive plural)
Smalcowi (dative singular)
Smalcom (dative plural)
Smalca (accusative singular)
Smalców (accusative plural)
Smalcem (instrumental singular)
Smalcami (instrumental plural)
Smalcu (locative singular)
Smalcach (locative plural)
Smalcu (singular vocative)
Smalcowie (plural vocative)

Walenty Smalc (1572–1622), German Socinian theologian


Szmalc

Szmalc (nominative singular)
Szmalcowie (nominative plural)
Szmalca (genitive singular)
Szmalców (genitive plural)
Szmalcowi (dative singular)
Szmalcom (dative plural)
Szmalca (accusative singular)
Szmalców (accusative plural)
Szmalcem (instrumental singular)
Szmalcami (instrumental plural)
Szmalcu (locative singular)
Szmalcach (locative plural)
Szmalcu (singular vocative)
Szmalcowie (plural vocative)


Smalcjusz

Smalcjusz (nominative singular)
Smalcjusze (nominative plural)
Smalcjusza (genitive singular)
Smalcjuszów (genitive plural)
Smalcjuszowi (dative singular)
Smalcjuszom (dative plural)
Smalcjusza (accusative singular)
Smalcjuszów (accusative plural)
Smalcjuszem (instrumental singular)
Smalcjuszami (instrumental plural)
Smalcjuszu (locative singular)
Smalcjuszach (locative plural)
Smalcjuszu (singular vocative)
Smalcjusze (plural vocative)


Trewir

Trewir (nominative singular)
Trewiru (genitive singular)
Trewirowi (dative singular)
Trewir (accusative singular)
Trewirem (instrumental singular)
Trewirze (locative singular)
Trewirze (singular vocative)


Teby

pl-prop

Teby nvir pl (related adjective tebański)

Thebes (an ancient city and archaeological site in the regional unit of Boeotia, in modern Greece)

Thebes (a modern city in the regional unit of Boeotia, Greece)


Teby

tebański (adjective)
Teby (nominative plural)
Teb (genitive plural)
Tebom (dative plural)
Teby (accusative plural)
Tebami (instrumental plural)
Tebach (locative plural)
Teby (plural vocative)

Thebes (an ancient city and archaeological site in Ancient Egypt, in modern Luxor, Egypt)


DRL

Doniecka Republika Ludowa
Doniecka Republika Ludowa#Polish

Donetsk People's Republic
Donetsk People's Republic

Initialism of Doniecka Republika Ludowa (“Donetsk People's Republic”): DPR


Kadyks

Kadyks (nominative singular)
Kadyksu (genitive singular)
Kadyksowi (dative singular)
Kadyks (accusative singular)
Kadyksem (instrumental singular)
Kadyksie (locative singular)
Kadyksie (singular vocative)


Kantabria

Kantabria (nominative singular)
Kantabrii (genitive singular)
Kantabrii (dative singular)
Kantabrię (accusative singular)
Kantabrią (instrumental singular)
Kantabrii (locative singular)
Kantabrio (singular vocative)

autonomous community
autonomous community

Cantabria (an autonomous community and province of Spain)


Hameryka

Hameryka f (related adjective hamerykański)

hamerykański (adjective)
Hameryka (nominative singular)
Hameryki (genitive singular)
Hameryce (dative singular)
Hamerykę (accusative singular)
Hameryką (instrumental singular)
Hameryce (locative singular)
Hameryko (singular vocative)

To ta ziemia już Hameryka. Czy się ino robota znajdzie?

This land is already America. But can we find a job?

Wis co to dulary? Za dulary niebo ci otworzą, choćbyś był największym grzyśnikiem. Ile to morgów trza sprzedać. — Przecie po babce są. Pomieszało się dziewczęciu we łbie. Ino furt i furt — Hameryka! Hameryka!

1964, Jan Wiktor, Strzecha w cieniu drapaczy chmur:

Do you know what dollars are? For dollars they'll open the sky for you, even if you are the greatest sinner. How many morgens should be sold? — They are from the grandmother. The girl's gone crazy. Only more and more — America! America!

— Ta pierońska Hameryka tak cię rozpala! Żeby ją[…]! — A ty bodaj wiesz, niewiasto, co to Hameryka? — Pewno! Tyle o niej trąbicie! Jakoweś wielkie miasto za Germanią.

1979, Jan Ziółkowski, Słońce idzie od Polski:

- This damn America stirs you up so much! To hell with […]! — "And do you know, woman, what this America is? — Sure! You ramble about it so much! Some large city behind Germany.

Jest OK, mamy Coca Cole, Pesi Cole, IBM'y, McDonald'y, w PC'tach soft Microsoft, jezdzimy Ford'ami... istna Hameryka :-))).

1998, Andrzej Lukaszewski, pl.listserv.chomor-l:

It's OK, we have Coca-Cola, Pepsi-Cola, IBMs, McDonald's, Microsoft's software in PCs, we're driving Ford cars ... real America :-))).

Duuuuuh dopiero dotego ^([sic]) doszedles ze ja z Hameryki?

1999, DIABLICA, pl.irc, Usenet^([groups.google.com/d/msg/pl.irc/s-0WVERnI_E/WEMsCiA6RgkJ]):

Duuuuuh you only now realized I'm from America?

A co mnie jakaś Hameryka obchodzi!

Moze wy tam myslicie, ze mlodziez tutaj sie tak tutaj tym rewelacyjnym wynalazkiem z Hameryki zachlysnela, a w dodatku taka tepa jest, ze nie potrafi juz wyrobic sobie wlasnego zdania na jakis konkretny temat?

2004, Raven, pl.rec.film, Usenet^([groups.google.com/d/msg/pl.rec.film/40x1oK_0oxY/2FZu8bSebOsJ]):

Maybe you there think that the youth here is so in love with this new revolutionary invention from America, and also so dull that they aren't able to form their own opinion on a specific topic?

Jak dostać wize do Hameryki

2007, Jerzy, alt.pl.usa, Usenet^([groups.google.com/d/msg/alt.pl.usa/IqltCL8Fif8/6k_TjdHPqZIJ]):

Dlaczego Hameryka znów zdradziła PiS?!?!?

2011, Zenon, pl.soc.polityka, Usenet^([groups.google.com/d/msg/pl.soc.polityka/GZLjbQjY5xo/QtoV1_vy81sJ]):

Why did America betray the Law and Justice Party again?!?!?

(colloquial, humorous or derogatory) America, United States; 'Murica


Desdemona

Desdemona (nominative singular)
Desdemony (genitive singular)
Desdemonie (dative singular)
Desdemonę (accusative singular)
Desdemoną (instrumental singular)
Desdemonie (locative singular)
Desdemono (singular vocative)


Galatea

Galatea (nominative singular)
Galatei (genitive singular)
Galatei (dative singular)
Galateę (accusative singular)
Galateą (instrumental singular)
Galatei (locative singular)
Galateo (singular vocative)

(Greek mythology) Galatea (woman who prayed for her daughter to be turned into a son, Leucippus)

(Greek mythology) Galatea (sea-nymph in Ovid's story of Acis and Galatea)

(Greek mythology) Galatea (name given in the 18th century to the animated statue sculpted by Pygmalion)


Stany

Stany (nominative plural)
Stanów (genitive plural)
Stanom (dative plural)
Stany (accusative plural)
Stanami (instrumental plural)
Stanach (locative plural)
Stany (plural vocative)

(colloquial) States (a country in North America)


Pismo

Pismo (nominative singular)
Pisma (genitive singular)
Pismu (dative singular)
Pismo (accusative singular)
Pismem (instrumental singular)
Pismie (locative singular)
Pismo (singular vocative)

(chiefly colloquial) the Scripture (Bible)


Marucha

Marucha (nominative singular)
Maruchowie (nominative plural)
Maruchy (genitive singular)
Maruchów (genitive plural)
Marusze (dative singular)
Maruchom (dative plural)
Maruchę (accusative singular)
Maruchów (accusative plural)
Maruchą (instrumental singular)
Maruchami (instrumental plural)
Marusze (locative singular)
Maruchach (locative plural)
Marucho (singular vocative)
Maruchowie (plural vocative)


Marucha

Marucha (nominative singular)
Maruchy (nominative plural)
Maruchy (genitive singular)
Maruch (genitive plural)
Marusze (dative singular)
Maruchom (dative plural)
Maruchę (accusative singular)
Maruchy (accusative plural)
Maruchą (instrumental singular)
Maruchami (instrumental plural)
Marusze (locative singular)
Maruchach (locative plural)
Marucho (singular vocative)
Maruchy (plural vocative)


Cisa

Cisa (nominative singular)
Cisy (genitive singular)
Cisie (dative singular)
Cisę (accusative singular)
Cisą (instrumental singular)
Cisie (locative singular)
Ciso (singular vocative)

Tisza (a right tributary of the Danube in Hungary, Romania, Serbia, Slovakia and Ukraine)


Cieszyn

Cieszyn (nominative singular)
Cieszyna (genitive singular)
Cieszynowi (dative singular)
Cieszyn (accusative singular)
Cieszynem (instrumental singular)
Cieszynie (locative singular)
Cieszynie (singular vocative)

From Ciech + -yn, diminutive of the male given name Ciechosław.


Osos

Osos (nominative singular)
Ososowie (nominative plural)
Ososa (genitive singular)
Ososów (genitive plural)
Ososowi (dative singular)
Ososom (dative plural)
Ososa (accusative singular)
Ososów (accusative plural)
Ososem (instrumental singular)
Ososami (instrumental plural)
Ososie (locative singular)
Ososach (locative plural)
Ososie (singular vocative)
Ososowie (plural vocative)


Kresy Wschodnie

Kresy Wschodnie (nominative plural)
Kresów Wschodnich (genitive plural)
Kresom Wschodnim (dative plural)
Kresy Wschodnie (accusative plural)
Kresami Wschodnimi (instrumental plural)
Kresach Wschodnich (locative plural)
Kresy Wschodnie (plural vocative)


Nortumbria

Nortumbria f (related adjective nortumbryjski)

nortumbryjski (adjective)
Nortumbria (nominative singular)
Nortumbrii (genitive singular)
Nortumbrii (dative singular)
Nortumbrię (accusative singular)
Nortumbrią (instrumental singular)
Nortumbrii (locative singular)
Nortumbrio (singular vocative)

(historical) Northumbria (Anglo-Saxon kingdom in the Northeast of England)


Nysa

nyski (adjective)
Nysa (nominative singular)
Nysy (genitive singular)
Nysie (dative singular)
Nysę (accusative singular)
Nysą (instrumental singular)
Nysie (locative singular)
Nyso (singular vocative)

Opole Voivodeship
Opole Voivodeship#English

Nysa (a city in the Opole Voivodeship, Poland)

(colloquial) any of several rivers in Poland, including the Nysa Kłodzka, Nysa Łużycka, and Nysa Szalona


łacinka

łacinka (nominative singular)
łacinki (genitive singular)
łacince (dative singular)
łacinkę (accusative singular)
łacinką (instrumental singular)
łacince (locative singular)
łacinko (singular vocative)

Grażdanka czy łacinka — nie jest to dla nas sprawa zasadnicza. My sami używamy łacinki dla dotarcia do tej części mas białoruskich, która używa tego alfabetu.

The civil script or Latin — this is not a basic issue for us. Personally we use Latin for getting to this part of Belarussian masses, who use this alphabet.

W toku XV-wiecznych doświadczeń doszło do redukcji pism do kilku podstawowych typów oraz wypracowania ich pięknego, czystego kroju. Były to: antykwa (łacinka) proste pismo oparte na wzorach humanistycznej minuskuły i pismo gotyckie w dwu głównych odmianach — złagodzonej i szerszej szwabachy oraz ostrej i wąskiej fraktury.

1987, Barbara Bieńkowska, Halina Chamerska, Zarys dziejów książki:

During the 15th century experiences, it came to a reduction of scripts, down to just a few basic types as well as developing their beautiful pure type. They were: Roman type (Latin), a simple script based on humanistic minuscule letters, and the Gothic script in two main types - the rounded and developed schwabacher, as well as the sharp and narrow fraktur.

Irańczyków, którzy w każdym aspekcie życia naśladowani zachodnie wzory, określał terminem "fokoli", od francuskiego słowa "faux-col", oznaczającego krawat. Odnosił je m.in. do literatów chcących wprowadzić łacinkę, powierzchownie zeuropeizowanych intelektualistów, którzy przyjechali z Europy, oraz poetów piszących nowym stylem, odrzucających tradycję.

2010, Katarzyna Górak-Sosnowska, Kulturowe uwarunkowania rozwoju w Azji i Afryce, Ibidem, →ISBN, page 41:

The Iranians, who in every aspect of live imitated Western designs, used the term "fokoli", from the French word "faux-col", meaning necktie. It referred to, among others, persons of letters who wanted to introduce Latin, who were superficial Europeanized intellectualists, who came from Europe, as well as to poets writing in a new style, rejecting tradition.


współczesny standardowy język arabski

pl-decl-noun-sing

współczesnego standardowego języka arabskiego

współczesnemu standardowemu językowi arabskiemu

współczesnym standardowym językiem arabskim

współczesnym standardowym języku arabskim

współczesny standardowy język arabski (nominative singular)
współczesny standardowy język arabski (accusative singular)
współczesny standardowy języku arabski (singular vocative)

/fspuwˈt͡ʂɛs.nɘ stan.darˈdɔ.vɘ ˈjɛw̃.zɘk aˈrap.ski/

Modern Standard Arabic
Modern Standard Arabic


Eldorado

Eldorado (nominative singular)
Eldorada (genitive singular)
Eldoradu (dative singular)
Eldorado (accusative singular)
Eldoradem (instrumental singular)
Eldoradzie (locative singular)
Eldorado (singular vocative)


Maryja

Maryja (nominative singular)
Maryje (nominative plural)
Maryi (genitive singular)
Maryi (genitive plural)
Maryi (dative singular)
Maryjom (dative plural)
Maryję (accusative singular)
Maryje (accusative plural)
Maryją (instrumental singular)
Maryjami (instrumental plural)
Maryi (locative singular)
Maryjach (locative plural)
Maryjo (singular vocative)
Maryje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin Marīa. Doublet of Maria.

(uncountable, biblical, Christianity) Mary (mother of Jesus)

(countable, archaic) a female given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Aramaic], equivalent to English Mary


BOR

BOR (nominative singular)
BOR-u (genitive singular)
BOR-owi (dative singular)
BOR (accusative singular)
BOR-em (instrumental singular)
BOR-ze (locative singular)
BOR-ze (singular vocative)

(government) Government Protection Bureau


Beatka

Beatka (nominative singular)
Beatki (nominative plural)
Beatki (genitive singular)
Beatek (genitive plural)
Beatce (dative singular)
Beatkom (dative plural)
Beatkę (accusative singular)
Beatki (accusative plural)
Beatką (instrumental singular)
Beatkami (instrumental plural)
Beatce (locative singular)
Beatkach (locative plural)
Beatko (singular vocative)
Beatki (plural vocative)

a diminutive of the female given name Beata


liberum veto

Unadapted borrowing from Latin līberum vetō.

ubor

(historical, law, politics) liberum veto (parliamentary rule in the Polish-Lithuanian Commonwealth, allowing any dissenting member of the legislature to force an immediate end to the current session and nullify any legislation that had already been passed)


Cis

Cis (nominative singular)
Cisowie (nominative plural)
Cisa (genitive singular)
Cisów (genitive plural)
Cisowi (dative singular)
Cisom (dative plural)
Cisa (accusative singular)
Cisów (accusative plural)
Cisem (instrumental singular)
Cisami (instrumental plural)
Cisie (locative singular)
Cisach (locative plural)
Cisie (singular vocative)
Cisowie (plural vocative)


Bis

Bis (nominative singular)
Bisowie (nominative plural)
Bisa (genitive singular)
Bisów (genitive plural)
Bisowi (dative singular)
Bisom (dative plural)
Bisa (accusative singular)
Bisów (accusative plural)
Bisem (instrumental singular)
Bisami (instrumental plural)
Bisie (locative singular)
Bisach (locative plural)
Bisie (singular vocative)
Bisowie (plural vocative)

From a Slavic language, from Proto-Slavic *běsъ.


Wormacja

Wormacja (nominative singular)
Wormacji (genitive singular)
Wormacji (dative singular)
Wormację (accusative singular)
Wormacją (instrumental singular)
Wormacji (locative singular)
Wormacjo (singular vocative)


Murcki

Murcki (nominative plural)
Murcek (genitive plural)
Murckom (dative plural)
Murcki (accusative plural)
Murckami (instrumental plural)
Murckach (locative plural)
Murcki (plural vocative)

Most likely from murcek (“grimy, dirty person”) in the Silesian dialect referring to the local coal miners because the mine did not have a bathhouse. Also possibly from umurckane (“dirty”) (also Silesian) in reference to a legend in which children brought home coal from a forest and their mother—who was angered by the coal dirt—threw it into the fire leading to the discovery of coal as a source of heat.


Atlantyk

Atlantyk (nominative singular)
Atlantyku (genitive singular)
Atlantykowi (dative singular)
Atlantyk (accusative singular)
Atlantykiem (instrumental singular)
Atlantyku (locative singular)
Atlantyku (singular vocative)

From Latin Ā̆tlanticus, from Ancient Greek Ἀτλαντικός (Atlantikós, “Atlantean, of Atlas”).


Siedmiogród

pl-prop

Siedmiogród m inan (related adjective siedmiogrodzki)

siedmiogrodzki (adjective)
Siedmiogród (nominative singular)
Siedmiogrodu (genitive singular)
Siedmiogrodowi (dative singular)
Siedmiogród (accusative singular)
Siedmiogrodem (instrumental singular)
Siedmiogrodzie (locative singular)
Siedmiogrodzie (singular vocative)

From siedem + -o- + gród. Calque of German Siebenbürgen.


Krul

Krul (nominative singular)
Krulowie (nominative plural)
Krula (genitive singular)
Krulów (genitive plural)
Krulowi (dative singular)
Krulom (dative plural)
Krula (accusative singular)
Krulów (accusative plural)
Krulem (instrumental singular)
Krulami (instrumental plural)
Krulu (locative singular)
Krulach (locative plural)
Krulu (singular vocative)
Krulowie (plural vocative)

Misspelling of król (“king”). The nickname is a reference to Korwin-Mikke's monarchist views.

(politics, Internet slang, somewhat derogatory) nickname of Janusz Korwin-Mikke, a Polish conservative-libertarian politician


Wielki Tydzień

Wielki Tydzień (nominative singular)
Wielkiego Tygodnia (genitive singular)
Wielkiemu Tygodniowi (dative singular)
Wielki Tydzień (accusative singular)
Wielkim Tygodniem (instrumental singular)
Wielkim Tygodniu (locative singular)
Wielki Tygodniu (singular vocative)


Bolanda

Bolanda (nominative singular)
Bolandy (genitive singular)
Bolandzie (dative singular)
Bolandę (accusative singular)
Bolandą (instrumental singular)
Bolandzie (locative singular)
Bolando (singular vocative)

Borrowed from Arabic بُولَنْدَا (būlandā).


Sahara Zachodnia

pl-proper noun

Sahara Zachodnia f (related adjective zachodniosaharyjski)

zachodniosaharyjski (adjective)
Sahara Zachodnia (nominative singular)
Sahary Zachodniej (genitive singular)
Saharze Zachodniej (dative singular)
Saharę Zachodnią (accusative singular)
Saharą Zachodnią (instrumental singular)
Saharze Zachodniej (locative singular)
Saharo Zachodnia (singular vocative)

Western Sahara
Western Sahara#English:_Q6250

Western Sahara (A territory and former Spanish colony in North Africa, now mostly occupied by Morocco, which claims ownership over the territory)


Wielki Brat

Wielki Brat (nominative singular)
Wielkiego Brata (genitive singular)
Wielkiemu Bratu (dative singular)
Wielkiego Brata (accusative singular)
Wielkim Bratem (instrumental singular)
Wielkim Bracie (locative singular)
Wielki Bracie (singular vocative)

Big Brother (character in Nineteen Eighty-Four)


Aladyn

Aladyn (nominative singular)
Aladyna (genitive singular)
Aladynowi (dative singular)
Aladyna (accusative singular)
Aladynem (instrumental singular)
Aladynie (locative singular)
Aladynie (singular vocative)

Borrowed from Arabic عَلَاء الدِّين (ʕalāʔ ad-dīn).

bor+

عَلَاء الدِّين


Stolica Apostolska

Stolica Apostolska (nominative singular)
Stolicy Apostolskiej (genitive singular)
Stolicy Apostolskiej (dative singular)
Stolicę Apostolską (accusative singular)
Stolicą Apostolską (instrumental singular)
Stolicy Apostolskiej (locative singular)
Stolico Apostolska (singular vocative)


Myszka Miki

Myszka Miki (nominative singular)
Myszki Miki (genitive singular)
Myszce Miki (dative singular)
Myszkę Miki (accusative singular)
Myszką Miki (instrumental singular)
Myszce Miki (locative singular)
Myszko Miki (singular vocative)

Mickey Mouse (most famous Disney cartoon character, an anthropomorphic mouse with a falsetto voice and a cheerful disposition)


Monia

Monia (nominative singular)
Monie (nominative plural)
Moni (genitive singular)
Moń (genitive plural)
Moni (dative singular)
Moniom (dative plural)
Monię (accusative singular)
Monie (accusative plural)
Monią (instrumental singular)
Moniami (instrumental plural)
Moni (locative singular)
Moniach (locative plural)
Moniu (singular vocative)
Monie (plural vocative)

a diminutive of the female given name Monika


Becia

Becia (nominative singular)
Becie (nominative plural)
Beci (genitive singular)
Beci (genitive plural)
Beci (dative singular)
Beciom (dative plural)
Becię (accusative singular)
Becie (accusative plural)
Becią (instrumental singular)
Beciami (instrumental plural)
Beci (locative singular)
Beciach (locative plural)
Beciu (singular vocative)
Becie (plural vocative)


Ewka

Ewka (nominative singular)
Ewki (nominative plural)
Ewki (genitive singular)
Ewek (genitive plural)
Ewce (dative singular)
Ewkom (dative plural)
Ewkę (accusative singular)
Ewki (accusative plural)
Ewką (instrumental singular)
Ewkami (instrumental plural)
Ewce (locative singular)
Ewkach (locative plural)
Ewko (singular vocative)
Ewki (plural vocative)

a diminutive of the female given name Ewa


SOK

SOK (nominative singular)
SOK-u (genitive singular)
SOK-owi (dative singular)
SOK (accusative singular)
SOK-iem (instrumental singular)
SOK-u (locative singular)
SOK-u (singular vocative)

Initialism of Straż Ochrony Kolei (Railway Protection Guard)


Raków

Raków (nominative singular)
Rakowa (genitive singular)
Rakowowi (dative singular)
Raków (accusative singular)
Rakowem (instrumental singular)
Rakowie (locative singular)
Rakowie (singular vocative)

Dutch: Raków

English: Raków

French: Raków

German: Raków

Latin: Racōvia

Spanish: Raków

In most cases rak (“crayfish”) + -ów. The name of the most notable village and its namesake commune (sense #2), in Kielce County, comes from Warnia, a Polish coat of arms depicting a crayfish, adopted by the founder of the town Jan Sienieński from his wife Jadwiga Gnoińska. (See the Wikipedia article Polish heraldry for further explanation.)

a neighbourhood (osiedle) of Warsaw, in the district of Włochy

Polish name of Ракаў (Rakaŭ), an agro-town in Belarus


Selonia

Selonia (nominative singular)
Selonii (genitive singular)
Selonii (dative singular)
Selonię (accusative singular)
Selonią (instrumental singular)
Selonii (locative singular)
Selonio (singular vocative)


Bala

Bala (nominative singular)
Balowie (nominative plural)
Bali (genitive singular)
Balów (genitive plural)
Bali (dative singular)
Balom (dative plural)
Balę (accusative singular)
Balów (accusative plural)
Balą (instrumental singular)
Balami (instrumental plural)
Bali (locative singular)
Balach (locative plural)
Balo (singular vocative)
Balowie (plural vocative)


Bala

Bala (nominative singular)
Bale (nominative plural)
Bali (genitive singular)
Bal (genitive plural)
Bali (dative singular)
Balom (dative plural)
Balę (accusative singular)
Bale (accusative plural)
Balą (instrumental singular)
Balami (instrumental plural)
Bali (locative singular)
Balach (locative plural)
Balo (singular vocative)
Bale (plural vocative)


Światowid

Światowid (nominative singular)
Światowida (genitive singular)
Światowidowi (dative singular)
Światowida (accusative singular)
Światowidem (instrumental singular)
Światowidzie (locative singular)
Światowidzie (singular vocative)

Coined by Joachim Lelewel as a name for the Zbruch Idol. Derived from an incorrect interpretation of Svantevit, the Latin rendering of the name of a pre-Christian Polabian deity.


Jowa

Jowa (nominative singular)
Jowy (genitive singular)
Jowie (dative singular)
Jowę (accusative singular)
Jową (instrumental singular)
Jowie (locative singular)
Jowo (singular vocative)

Łaskawieś się ze mną obszedł wedle słów swych, Jowa, / Daj mi rozum, który ważę wielce Twoje słowa.

1579, Jan Kochanowski, Psałterz Dawidów^(https://pl.wikisource.org/wiki/Jana_Kochanowskiego_Dzieła_polskie_(1919)/Psałterz_Dawidów/Psalm_CXIX):

You graciously handled me according to thy words, Jehovah, and I weigh thy words heavily.


Jehowa

Jehowa (nominative singular)
Jehowy (genitive singular)
Jehowie (dative singular)
Jehowę (accusative singular)
Jehową (instrumental singular)
Jehowie (locative singular)
Jehowo (singular vocative)

Transliteration of Biblical Hebrew יְהֹוָה. Doublet of Jahwe.

translit

(biblical, Christianity, Judaism, Protestantism, theology) Jehovah (personal name of God in the Hebrew Scriptures)

Yahweh (ancient Levantine deity, and national god of the Israelite kingdoms of Israel and Judah)


Świętowit

Świętowit (nominative singular)
Świętowita (genitive singular)
Świętowitowi (dative singular)
Świętowita (accusative singular)
Świętowitem (instrumental singular)
Świętowicie (locative singular)
Świętowicie (singular vocative)

→ Kashubian: Swiãtowit (learned)

Learned borrowing from Latin Suantouitus, from Old Polabian *Svątevit, which contains Proto-Slavic *svętъ (“holy, sacred”) + *-o- + *-vitъ. Modern Slavic languages usually calque the Old Polabian word.

lbor

Ten sam Daćbóg w Arkonie nazywał się Świętowitem, był przecież dawcą urodzajów, któremu na cześć obchodzono najwalniejsze Święto doroczne po żniwach, niby bohacz białoruski, czczony tej samej porze.

1985, Aleksander Brückner, edited by Stanisław Urbańczyk, Mitologia słowiańska i polska, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, →ISBN, page 122:

The same Dazhbog in Arkona was called Svetovit, after all, he was the giver of crops, in whose honor the most glorious annual festival was celebrated after the harvest, like the Belorussian bogach, worshipped at the same time.

Poza nim plasują się bóstwa lokalne, z których część, jak Świętowit, może zostać utożsamiona z interesami państwowymi i awansować na głównego boga.

2003, Religia Słowian, Religia Słowian, Kraków: Wydawnictwo WAM, →ISBN, page 240:

Besides him there are local deities, some of which, such as Svetovit, can be identified with state interests and promoted to the main god.

Wedle wiary Rugian walczył Świętowit, bo tak się bałwan nazywał, na tym koniu przeciw wrogom swej czci, a dowodziło tego, że koń, acz na noc zamknięty w swej stajni, rano nieraz tak zziajany, a ubłocony wyglądał, jakby w powrocie z wyprawy bardzo znaczną przebiegał drogę

2006, Aleksander Gieysztor, Mitologia Słowian, Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, →ISBN, page 123:

According to the belief of the Rugians, Svetovit, for that was the idol's name, fought on this horse against the enemies of his reverence, and this was proved by the fact that the horse, although confined to his stable for the night, in the morning sometimes looked so breathless and muddy, as if he had run a very considerable distance on his return from an expedition.

(Slavic mythology) Svetovit (Polabian god of war and fertility)


Natan

Natan (nominative singular)
Natanowie (nominative plural)
Natana (genitive singular)
Natanów (genitive plural)
Natanowi (dative singular)
Natanom (dative plural)
Natana (accusative singular)
Natanów (accusative plural)
Natanem (instrumental singular)
Natanami (instrumental plural)
Natanie (locative singular)
Natanach (locative plural)
Natanie (singular vocative)
Natanowie (plural vocative)

a male given name from Biblical Hebrew, equivalent to English Nathan

(biblical) Nathan (Old Testament prophet)


Luiza

Luiza (nominative singular)
Luizy (nominative plural)
Luizy (genitive singular)
Luiz (genitive plural)
Luizie (dative singular)
Luizom (dative plural)
Luizę (accusative singular)
Luizy (accusative plural)
Luizą (instrumental singular)
Luizami (instrumental plural)
Luizie (locative singular)
Luizach (locative plural)
Luizo (singular vocative)
Luizy (plural vocative)

a female given name, equivalent to English Louise


Witt

Witt (nominative singular)
Wittowie (nominative plural)
Witta (genitive singular)
Wittów (genitive plural)
Wittowi (dative singular)
Wittom (dative plural)
Witta (accusative singular)
Wittów (accusative plural)
Witta (instrumental singular)
Wittami (instrumental plural)
Wicie (locative singular)
Wittach (locative plural)
Wicie (singular vocative)
Wittowie (plural vocative)


Edyp

Edyp (nominative singular)
Edypa (genitive singular)
Edypowi (dative singular)
Edypa (accusative singular)
Edypem (instrumental singular)
Edypie (locative singular)
Edypie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Oedipūs, from Ancient Greek Οἰδίπους (Oidípous).

(Greek mythology) Oedipus (son of Laius and Jocasta)


Kubas

Kubas (nominative singular)
Kubasowie (nominative plural)
Kubasa (genitive singular)
Kubasów (genitive plural)
Kubasowi (dative singular)
Kubasom (dative plural)
Kubasa (accusative singular)
Kubasów (accusative plural)
Kubasem (instrumental singular)
Kubasami (instrumental plural)
Kubasie (locative singular)
Kubasach (locative plural)
Kubasie (singular vocative)
Kubasowie (plural vocative)


Emilka

Emilka (nominative singular)
Emilki (nominative plural)
Emilki (genitive singular)
Emilek (genitive plural)
Emilce (dative singular)
Emilkom (dative plural)
Emilkę (accusative singular)
Emilki (accusative plural)
Emilką (instrumental singular)
Emilkami (instrumental plural)
Emilce (locative singular)
Emilkach (locative plural)
Emilko (singular vocative)
Emilki (plural vocative)

a diminutive of the female given name Emilia


PiS

PiS (nominative singular)
PiS-u (genitive singular)
PiS (genitive singular)
PiS-owi (dative singular)
PiS (accusative singular)
PiS-em (instrumental singular)
PiS-ie (locative singular)
PIS-ie (singular vocative)

Prawo i Sprawiedliwość
Prawo i Sprawiedliwość#Polish

Initialism of Prawo i Sprawiedliwość; Polish right-wing political party, Law and Justice


Besarabia

pl-prop

Besarabia f (related adjective besarabski)

besarabski (adjective)
Besarabia (nominative singular)
Besarabii (genitive singular)
Besarabii (dative singular)
Besarabię (accusative singular)
Besarabią (instrumental singular)
Besarabii (locative singular)
Besarabio (singular vocative)

Bessarabia (a historical region in parts of present-day Ukraine and Moldova)


Żyrardów

Żyrardów (nominative singular)
Żyrardowa (genitive singular)
Żyrardowowi (dative singular)
Żyrardów (accusative singular)
Żyrardowem (instrumental singular)
Żyrardowie (locative singular)
Żyrardowie (singular vocative)

From Żyrard + -ów, named after French engineer and inventor Philippe de Girard. The town was established in 1830 to manufacture linen with machines invented by Girard; Żyrard is an approximate phonetic rendering of his surname.

named-after

Masovian Voivodeship
Masovian Voivodeship#English

Żyrardów (a city in the Masovian Voivodeship, Poland)


Ożarów

Ożarów (nominative singular)
Ożarowa (genitive singular)
Ożarowowi (dative singular)
Ożarów (accusative singular)
Ożarowem (instrumental singular)
Ożarowie (locative singular)
Ożarowie (singular vocative)

From Ożarowski + -ów, named after Józef Ożarowski, Rawicz coat of arms, a 16th century nobleman and founder of the city.

Świętokrzyskie Voivodeship
Świętokrzyskie Voivodeship#English

Ożarów (a town in the Świętokrzyskie Voivodeship, Poland)

Ożarów (an urban-rural commune in the Świętokrzyskie Voivodeship, Poland)


Bolków

Bolków (nominative singular)
Bolkowa (genitive singular)
Bolkowowi (dative singular)
Bolków (accusative singular)
Bolkowem (instrumental singular)
Bolkowie (locative singular)
Bolkowie (singular vocative)

From Bolko + -ów, named after Bolko I the Strict, a 13th century Slavic prince of Lwówek and Jawor. Bolko is an archaic variant of the given name Bolesław.

Lower Silesian Voivodeship
Lower Silesian Voivodeship#English

Bolków (a town in the Gmina of Bolków, Jawor County, Lower Silesian Voivodeship, in southwestern Poland)

Bolków (a gmina in Jawor County, Lower Silesian Voivodeship, in southwestern Poland)


Gorzów

Gorzów (nominative singular)
Gorzowa (genitive singular)
Gorzowowi (dative singular)
Gorzów (accusative singular)
Gorzowem (instrumental singular)
Gorzowie (locative singular)
Gorzowie (singular vocative)

Attested since 1847, derived from earlier Gorzowa or Gorzowo, which has the same meaning and is attested at least since 17th century. The two most probable etymologies are:
* gorzeć (“archaic: to burn, to be on fire”) + -ów. Currently the verb is more often spelled goreć.
* gorzeć (“obsolete: to distill”) + -ów. Remnants of this meaning are present in the words gorzelnia and gorzałka, which are still in use.
Before World War II, this was the official name of Gorzów Śląski, a town known in German as Landsberg. After the war, the name was changed to disambiguate it from Gorzów Wielkopolski, a different town also called Landsberg in the Recovered Territories, which had no commonly used Polish name and was renamed by analogy.

af

Lesser Poland Voivodeship
Lesser Poland Voivodeship#English

Gorzów (a village in the Lesser Poland Voivodeship)

Gorzów Wielkopolski
Gorzów Wielkopolski#English

Lubusz Voivodeship
Lubusz Voivodeship#English

(informal) Gorzów Wielkopolski (one of two capitals of Lubusz Voivodeship, Poland)

(informal or historical) Gorzów Śląski (a town in the Opole Voivodeship, Poland)


Gorzów Śląski

Gorzów Śląski (nominative singular)
Gorzowa Śląskiego (genitive singular)
Gorzowowi Śląskiemu (dative singular)
Gorzów Śląski (accusative singular)
Gorzowem Śląskim (instrumental singular)
Gorzowie Śląskim (locative singular)
Gorzowie Śląski (singular vocative)

Literally, “Silesian Gorzów”, renamed from Gorzów after World War II to disambiguate from Gorzów Wielkopolski.

gmina miejsko-wiejska
gmina miejsko-wiejska#Polish

Gorzów Śląski (an urban-rural commune (gmina miejsko-wiejska) in Opole Voivodeship, Poland)


Muranów

pl-prop

Muranów m inan (related adjective muranowski)

muranowski (adjective)
Muranów (nominative singular)
Muranowa (genitive singular)
Muranowowi (dative singular)
Muranowu (dative singular)
Muranów (accusative singular)
Muranowem (instrumental singular)
Muranowie (locative singular)
Muranowie (singular vocative)

From Murano + -ów. Named after a palace built in 1686 on Murano, a series of islands on the northern edge of Venice, by Italian architect Simone Giuseppe Belotti.

Muranów (a neighborhood of Śródmieście district and Wola district, Warsaw)


Bełchatów

Bełchatów (nominative singular)
Bełchatowa (genitive singular)
Bełchatowowi (dative singular)
Bełchatów (accusative singular)
Bełchatowem (instrumental singular)
Bełchatowie (locative singular)
Bełchatowie (singular vocative)

From Bełchat + -ów. Bełchat is a surname, later recorded as Bełchacki, and may come from bełtać (“to mix, to talk unintelligibly”) or from dialectal bełkać, bełczeć (“to babble, to make a rustling sound”).

Łódź Voivodeship
Łódź Voivodeship#English

Bełchatów (a city in the Łódź Voivodeship, Poland)


Kubuś Puchatek

Kubuś Puchatek (nominative singular)
Kubusia Puchatka (genitive singular)
Kubusiowi Puchatkowi (dative singular)
Kubusia Puchatka (accusative singular)
Kubusiem Puchatkiem (instrumental singular)
Kubusiu Puchatku (locative singular)
Kubusiu Puchatku (singular vocative)

Calque of English Winnie the Pooh, coined by Irena Tuwim in her translation of Winnie-the-Pooh.


Ługańska Republika Ludowa

Luhansk People's Republic
Luhansk People's Republic#English

Luhansk People's Republic (a self-proclaimed quasi-state, internationally recognized as part of country of Ukraine; one of two members of the Confederation of Novorossiya.)


Marlena

Marlena (nominative singular)
Marleny (nominative plural)
Marleny (genitive singular)
Marlen (genitive plural)
Marlenie (dative singular)
Marlenom (dative plural)
Marlenę (accusative singular)
Marleny (accusative plural)
Marleną (instrumental singular)
Marlenami (instrumental plural)
Marlenie (locative singular)
Marlenach (locative plural)
Marleno (singular vocative)
Marleny (plural vocative)

a female given name, equivalent to English Marlene


Kafka

Kafka (nominative singular)
Kafki (genitive singular)
Kafce (dative singular)
Kafkę (accusative singular)
Kafką (instrumental singular)
Kafce (locative singular)
Kafko (singular vocative)


Sana

Sana (nominative singular)
Sany (genitive singular)
Sanie (dative singular)
Sanę (accusative singular)
Saną (instrumental singular)
Sanie (locative singular)
Sano (singular vocative)

Sanaa (the capital and largest city of Yemen)


Jawa

Jawa (nominative singular)
Jawy (genitive singular)
Jawie (dative singular)
Jawę (accusative singular)
Jawą (instrumental singular)
Jawie (locative singular)
Jawo (singular vocative)


Sajgon

Sajgon m inan (related adjective sajgoński)

sajgoński (adjective)
Sajgon (nominative singular)
Sajgonu (genitive singular)
Sajgonowi (dative singular)
Sajgon (accusative singular)
Sajgonem (instrumental singular)
Sajgonie (locative singular)
Sajgonie (singular vocative)

(historical) Saigon (former name of Ho Chi Minh City, a city in Vietnam)


Romek

Romek (nominative singular)
Romkowie (nominative plural)
Romki (derogatory nominative plural)
Romka (genitive singular)
Romków (genitive plural)
Romkowi (dative singular)
Romkom (dative plural)
Romka (accusative singular)
Romków (accusative plural)
Romkiem (instrumental singular)
Romkami (instrumental plural)
Romku (locative singular)
Romkach (locative plural)
Romku (singular vocative)
Romkowie (plural vocative)

a diminutive of the male given name Romuald


Bolek

Bolek (nominative singular)
Bolkowie (nominative plural)
Bolki (derogatory nominative plural)
Bolka (genitive singular)
Bolków (genitive plural)
Bolkowi (dative singular)
Bolkom (dative plural)
Bolka (accusative singular)
Bolków (accusative plural)
Bolkiem (instrumental singular)
Bolkami (instrumental plural)
Bolku (locative singular)
Bolkach (locative plural)
Bolku (singular vocative)
Bolkowie (plural vocative)

Sense 2 is derived from Wałęsa's codename as a supposed informant of the communist secret police.

a diminutive of the male given name Bolesław


Bernadeta

Bernadeta (nominative singular)
Bernadety (nominative plural)
Bernadety (genitive singular)
Bernadet (genitive plural)
Bernadecie (dative singular)
Bernadetom (dative plural)
Bernadetę (accusative singular)
Bernadety (accusative plural)
Bernadetą (instrumental singular)
Bernadetami (instrumental plural)
Bernadecie (locative singular)
Bernadetach (locative plural)
Bernadeto (singular vocative)
Bernadety (plural vocative)

a female given name, equivalent to English Bernadette


Almeria

Almeria (nominative singular)
Almerii (genitive singular)
Almerii (dative singular)
Almerię (accusative singular)
Almerią (instrumental singular)
Almerii (locative singular)
Almerio (singular vocative)

Almeria (a city, the provincial capital of Almería, Andalusia, Spain)

Almeria (a province of Andalusia, Spain)


międzynarodowy alfabet fonetyczny

pl-proper noun

międzynarodowy alfabet fonetyczny m inan (abbreviation MAF)

MAF (abbreviation)
międzynarodowy alfabet fonetyczny (nominative singular)
międzynarodowego alfabetu fonetycznego (genitive singular)
międzynarodowy alfabet fonetyczny (accusative singular)
międzynarodowym alfabetem fonetycznym (instrumental singular)
międzynarodowym alfabecie fonetycznym (locative singular)
międzynarodowy alfabecie fonetyczny (singular vocative)

International Phonetic Alphabet
International Phonetic Alphabet

(phonetics) International Phonetic Alphabet


MOPS

MOPS (nominative singular)
MOPS-u (genitive singular)
MOPS-owi (dative singular)
MOPS (accusative singular)
MOPS-em (instrumental singular)
MOPS-ie (locative singular)
MOPS-ie (singular vocative)

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej#Polish

(government) Initialism of Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej.


Żywiec

pl-prop

Żywiec m inan (related adjective żywiecki)

żywiecki (adjective)
Żywiec (nominative singular)
Żywca (genitive singular)
Żywcowi (dative singular)
Żywiec (accusative singular)
Żywcem (instrumental singular)
Żywcu (locative singular)
Żywcu (singular vocative)

Silesian Voivodeship
Silesian Voivodeship#English

Żywiec (a town in the Silesian Voivodeship, Poland)


Żywiec

Żywiec (nominative singular)
Żywcowie (nominative plural)
Żywca (genitive singular)
Żywców (genitive plural)
Żywcowi (dative singular)
Żywcom (dative plural)
Żywca (accusative singular)
Żywców (accusative plural)
Żywcem (instrumental singular)
Żywcami (instrumental plural)
Żywcu (locative singular)
Żywcach (locative plural)
Żywcze (singular vocative)
Żywcowie (plural vocative)


Ariadna

Ariadna (nominative singular)
Ariadny (genitive singular)
Ariadnie (dative singular)
Ariadnę (accusative singular)
Ariadną (instrumental singular)
Ariadnie (locative singular)
Ariadno (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Ariadne, from Ancient Greek Ἀριάδνη (Ariádnē).

(Greek mythology) Ariadne (daughter of King Minos)


Ariadna

Ariadna (nominative singular)
Ariadny (nominative plural)
Ariadny (genitive singular)
Ariadn (genitive plural)
Ariadnie (dative singular)
Ariadnom (dative plural)
Ariadnę (accusative singular)
Ariadny (accusative plural)
Ariadną (instrumental singular)
Ariadnami (instrumental plural)
Ariadnie (locative singular)
Ariadnach (locative plural)
Ariadno (singular vocative)
Ariadny (plural vocative)

a female given name from Latin [in turn from Ancient Greek], equivalent to English Ariadne


Amon

Amon (nominative singular)
Amona (genitive singular)
Amonowi (dative singular)
Amona (accusative singular)
Amonem (instrumental singular)
Amonie (locative singular)
Amonie (singular vocative)

(Egyptian mythology) Amun (ancient Egyptian god of wind)


Bródno

Bródno n (related adjective bródnowski or bródzieński)

bródnowski (adjective)
bródzieński (adjective)
Bródno (nominative singular)
Bródna (genitive singular)
Bródnu (dative singular)
Bródno (accusative singular)
Bródnem (instrumental singular)
Bródnie (locative singular)
Bródno (singular vocative)

Bródno (a neighborhood of Targówek district, Warsaw)


Targówek

Targówek m inan (related adjective targówecki)

targówecki (adjective)
Targówek (nominative singular)
Targówka (genitive singular)
Targówkowi (dative singular)
Targówek (accusative singular)
Targówkiem (instrumental singular)
Targówku (locative singular)
Targówku (singular vocative)


Jola

Jolka (diminutive)
Jola (nominative singular)
Jole (nominative plural)
Joli (genitive singular)
Joli (genitive plural)
Joli (dative singular)
Jolom (dative plural)
Jolę (accusative singular)
Jole (accusative plural)
Jolą (instrumental singular)
Jolami (instrumental plural)
Joli (locative singular)
Jolach (locative plural)
Jolu (singular vocative)
Jole (plural vocative)

a diminutive of the female given name Jolanta


Zachód

Zachód (nominative singular)
Zachodu (genitive singular)
Zachodowi (dative singular)
Zachód (accusative singular)
Zachodem (instrumental singular)
Zachodzie (locative singular)
Zachodzie (singular vocative)

(historical, politics) West (Western block, Western Europe)

(politics) West (Western Europe, non-Cold War concept)


Kafarnaum

Kafarnaum (nominative singular)
Kafarnaum (genitive singular)
Kafarnaum (dative singular)
Kafarnaum (accusative singular)
Kafarnaum (instrumental singular)
Kafarnaum (locative singular)
Kafarnaum (singular vocative)

Learned borrowing from Late Latin Capharnaum, from Ancient Greek Καπερναούμ (Kapernaoúm), from Biblical Hebrew כְּפַר נַחוּם (Kfar Nahum).

der

כְּפַר נַחוּם


Zakopane

pl-prop

Zakopane n (related adjective zakopiański)

zakopiański (adjective)
Zakopane (nominative singular)
Zakopanego (genitive singular)
Zakopanemu (dative singular)
Zakopane (accusative singular)
Zakopanem (instrumental singular)
Zakopanem (locative singular)
Zakopane (singular vocative)

(nominalized) Zakopane (a town in the Lesser Poland Voivodeship, Poland)


Mikołów

Mikołów (nominative singular)
Mikołowa (genitive singular)
Mikołowowi (dative singular)
Mikołów (accusative singular)
Mikołowem (instrumental singular)
Mikołowie (locative singular)
Mikołowie (singular vocative)

A city in the Silesian Voivodeship, in southern Poland


Mysłowice

Mysłowice nvir pl (related adjective mysłowicki)

mysłowicki (adjective)
Mysłowice (nominative plural)
Mysłowic (genitive plural)
Mysłowicom (dative plural)
Mysłowice (accusative plural)
Mysłowicami (instrumental plural)
Mysłowicach (locative plural)
Mysłowice (plural vocative)

Mysłowice (a city in the Silesian Voivodeship, Poland)


Świętochłowice

Świętochłowice nvir pl (related adjective świętochłowicki)

świętochłowicki (adjective)
Świętochłowice (nominative plural)
Świętochłowic (genitive plural)
Świętochłowicom (dative plural)
Świętochłowice (accusative plural)
Świętochłowicami (instrumental plural)
Świętochłowicach (locative plural)
Świętochłowice (plural vocative)

Świętochłowice (a city in the Silesian Voivodeship, Poland)


Racibórz

Racibórz (nominative singular)
Raciborza (genitive singular)
Raciborzowi (dative singular)
Racibórz (accusative singular)
Raciborzem (instrumental singular)
Raciborzu (locative singular)
Raciborzu (singular vocative)

Racibórz (a city in the Silesian Voivodeship, in southern Poland)


Antas

Antas (nominative singular)
Antasowie (nominative plural)
Antasa (genitive singular)
Antasów (genitive plural)
Antasowi (dative singular)
Antasom (dative plural)
Antasa (accusative singular)
Antasów (accusative plural)
Antasem (instrumental singular)
Antasami (instrumental plural)
Antasie (locative singular)
Antasach (locative plural)
Antasie (singular vocative)
Antasowie (plural vocative)


Kurp

Kurp (nominative singular)
Kurpowie (nominative plural)
Kurpa (genitive singular)
Kurpów (genitive plural)
Kurpowi (dative singular)
Kurpom (dative plural)
Kurpa (accusative singular)
Kurpów (accusative plural)
Kurpem (instrumental singular)
Kurpami (instrumental plural)
Kurpie (locative singular)
Kurpach (locative plural)
Kurpie (singular vocative)
Kurpowie (plural vocative)


Bielacki

pl-proper noun

Bielacki m pers (female equivalent Bielacka)

Bielacka (feminine)
Bielacki (nominative singular)
Bielaccy (nominative plural)
Bielackiego (genitive singular)
Bielackich (genitive plural)
Bielackiemu (dative singular)
Bielackim (dative plural)
Bielackiego (accusative singular)
Bielackich (accusative plural)
Bielackim (instrumental singular)
Bielackimi (instrumental plural)
Bielackim (locative singular)
Bielackich (locative plural)
Bielacki (singular vocative)
Bielaccy (plural vocative)


Czerski

Czerska (feminine)
Czerski (nominative singular)
Czerscy (nominative plural)
Czerskiego (genitive singular)
Czerskich (genitive plural)
Czerskiemu (dative singular)
Czerskim (dative plural)
Czerskiego (accusative singular)
Czerskich (accusative plural)
Czerskim (instrumental singular)
Czerskimi (instrumental plural)
Czerskim (locative singular)
Czerskich (locative plural)
Czerski (singular vocative)
Czerscy (plural vocative)


Cierkosz

Cierkosz (nominative singular)
Cierkoszowie (nominative plural)
Cierkosza (genitive singular)
Cierkoszów (genitive plural)
Cierkoszowi (dative singular)
Cierkoszom (dative plural)
Cierkosza (accusative singular)
Cierkoszów (accusative plural)
Cierkoszem (instrumental singular)
Cierkoszami (instrumental plural)
Cierkoszu (locative singular)
Cierkoszach (locative plural)
Cierkoszu (singular vocative)
Cierkoszowie (plural vocative)

/ˈt͡ɕɛr.kɔʂ/


Cierkosz

/ˈt͡ɕɛr.kɔʂ/


Cierkos

Cierkos (nominative singular)
Cierkosowie (nominative plural)
Cierkosa (genitive singular)
Cierkosów (genitive plural)
Cierkosowi (dative singular)
Cierkosom (dative plural)
Cierkosa (accusative singular)
Cierkosów (accusative plural)
Cierkosem (instrumental singular)
Cierkosami (instrumental plural)
Cierkosie (locative singular)
Cierkosach (locative plural)
Cierkosie (singular vocative)
Cierkosowie (plural vocative)


Judasz

Judasz (nominative singular)
Judasze (nominative plural)
Judasza (genitive singular)
Judaszy (genitive plural)
Judaszowi (dative singular)
Judaszom (dative plural)
Judasza (accusative singular)
Judaszy (accusative plural)
Judaszem (instrumental singular)
Judaszami (instrumental plural)
Judaszu (locative singular)
Judaszach (locative plural)
Judaszu (singular vocative)
Judasze (plural vocative)

(biblical, uncountable) Judas Iscariot (disciple of Jesus)

(countable, rare) a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Biblical Hebrew], equivalent to English Judas


Bonifacy

Bonifacy m pers (female equivalent Bonifacja)

Bonifacja (feminine)
Bonifacy (nominative singular)
Bonifacowie (nominative plural)
Bonifacego (genitive singular)
Bonifacych (genitive plural)
Bonifacemu (dative singular)
Bonifacym (dative plural)
Bonifacego (accusative singular)
Bonifacych (accusative plural)
Bonifacym (instrumental singular)
Bonifacymi (instrumental plural)
Bonifacym (locative singular)
Bonifacych (locative plural)
Bonifacy (singular vocative)
Bonifacowie (plural vocative)

Learned borrowing from Late Latin Bonifātius, from Latin bonus + fātum.

lbor

a male given name, equivalent to English Bonifatius


Azor

Azor (nominative singular)
Azory (nominative plural)
Azora (genitive singular)
Azorów (genitive plural)
Azorowi (dative singular)
Azorom (dative plural)
Azora (accusative singular)
Azory (accusative plural)
Azorem (instrumental singular)
Azorami (instrumental plural)
Azorze (locative singular)
Azorach (locative plural)
Azorze (singular vocative)
Azory (plural vocative)


Gniezno

Gniezno (nominative singular)
Gniezna (genitive singular)
Gnieznu (dative singular)
Gniezno (accusative singular)
Gnieznem (instrumental singular)
Gnieźnie (locative singular)
Gniezno (singular vocative)

Traditionally believed to be derived from gnieździć się + -no.

Gniezno (a city in the Greater Poland, Poland)


Rok

Rok (nominative singular)
Rokowie (nominative plural)
Roka (genitive singular)
Roków (genitive plural)
Rokowi (dative singular)
Rokom (dative plural)
Roka (accusative singular)
Roków (accusative plural)
Rokiem (instrumental singular)
Rokami (instrumental plural)
Roku (locative singular)
Rokach (locative plural)
Roku (singular vocative)
Rokowie (plural vocative)


Jaś

Jaś (nominative singular)
Jasiowie (nominative plural)
Jasia (genitive singular)
Jasiów (genitive plural)
Jasiowi (dative singular)
Jasiom (dative plural)
Jasia (accusative singular)
Jasiów (accusative plural)
Jasiem (instrumental singular)
Jasiami (instrumental plural)
Jasiu (locative singular)
Jasiach (locative plural)
Jasiu (singular vocative)
Jasiowie (plural vocative)


Jabłonków

pl-prop

Jabłonków m inan (related adjective jabłonkowski)

jabłonkowski (adjective)
Jabłonków (nominative singular)
Jabłonkowa (genitive singular)
Jabłonkowowi (dative singular)
Jabłonków (accusative singular)
Jabłonkowem (instrumental singular)
Jabłonkowie (locative singular)
Jabłonkowie (singular vocative)

Moravian-Silesian Region
Moravian-Silesian Region#English

Jablunkov (a town in the Moravian-Silesian Region, Czech Republic)


Jabłonków

See the etymology of the corresponding lemma form.


Igorek

a diminutive of the male given name Igor


Julek

Julek (nominative singular)
Julkowie (nominative plural)
Julki (derogatory nominative plural)
Julka (genitive singular)
Julków (genitive plural)
Julkowi (dative singular)
Julkom (dative plural)
Julka (accusative singular)
Julków (accusative plural)
Julkiem (instrumental singular)
Julkami (instrumental plural)
Julku (locative singular)
Julkach (locative plural)
Julku (singular vocative)
Julkowie (plural vocative)

a diminutive of the male given name Juliusz


Irenka

Irenka (nominative singular)
Irenki (nominative plural)
Irenki (genitive singular)
Irenek (genitive plural)
Irence (dative singular)
Irenkom (dative plural)
Irenkę (accusative singular)
Irenki (accusative plural)
Irenką (instrumental singular)
Irenkami (instrumental plural)
Irence (locative singular)
Irenkach (locative plural)
Irenko (singular vocative)
Irenki (plural vocative)

a diminutive of the female given name Irena


Helenka

Helenka (nominative singular)
Helenki (nominative plural)
Helenki (genitive singular)
Helenek (genitive plural)
Helence (dative singular)
Helenkom (dative plural)
Helenkę (accusative singular)
Helenki (accusative plural)
Helenką (instrumental singular)
Helenkami (instrumental plural)
Helence (locative singular)
Helenkach (locative plural)
Helenko (singular vocative)
Helenki (plural vocative)

a diminutive of the female given name Helena


Hanka

Haneczka (diminutive)
Hanka (nominative singular)
Hanki (nominative plural)
Hanki (genitive singular)
Hanek (genitive plural)
Hance (dative singular)
Hankom (dative plural)
Hankę (accusative singular)
Hanki (accusative plural)
Hanką (instrumental singular)
Hankami (instrumental plural)
Hance (locative singular)
Hankach (locative plural)
Hanko (singular vocative)
Hanki (plural vocative)

a diminutive of the female given name Hanna


Wadowice

Wadowice (nominative plural)
Wadowic (genitive plural)
Wadowicom (dative plural)
Wadowice (accusative plural)
Wadowicami (instrumental plural)
Wadowicach (locative plural)
Wadowice (plural vocative)

Wadowice (a town in the Gmina of Wadowice, Wadowice County, Lesser Poland Voivodeship, Poland)


Wacław

pl-prop

Wacław m pers (female equivalent Wacława, diminutive Wacek)

Wacława (feminine)
Wacek (diminutive)
Wacław (nominative singular)
Wacławowie (nominative plural)
Wacława (genitive singular)
Wacławów (genitive plural)
Wacławowi (dative singular)
Wacławom (dative plural)
Wacława (accusative singular)
Wacławów (accusative plural)
Wacławem (instrumental singular)
Wacławami (instrumental plural)
Wacławie (locative singular)
Wacławach (locative plural)
Wacławie (singular vocative)
Wacławowie (plural vocative)

Borrowed from Czech Václav. Doublet of Więcław.


Włodzimierz

Włodzimierz m pers (female equivalent Włodzimiera, diminutive Włodek)

Włodzimiera (feminine)
Włodek (diminutive)
Włodzimierz (nominative singular)
Włodzimierzowie (nominative plural)
Włodzimierze (nominative plural)
Włodzimierza (genitive singular)
Włodzimierzów (genitive plural)
Włodzimierzowi (dative singular)
Włodzimierzom (dative plural)
Włodzimierza (accusative singular)
Włodzimierzów (accusative plural)
Włodzimierzem (instrumental singular)
Włodzimierzami (instrumental plural)
Włodzimierzu (locative singular)
Włodzimierzach (locative plural)
Włodzimierzu (singular vocative)
Włodzimierzowie (plural vocative)
Włodzimierze (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *Voldiměrъ. Doublet of Waldemar.

a male given name, equivalent to English Vladimir


Włodzimierz

Włodzimierz m inan (related adjective włodzimierski)

włodzimierski (adjective)
Włodzimierz (nominative singular)
Włodzimierza (genitive singular)
Włodzimierzowi (dative singular)
Włodzimierz (accusative singular)
Włodzimierzem (instrumental singular)
Włodzimierzu (locative singular)
Włodzimierzu (singular vocative)

Włodzimierz (a village in the Gmina of Wodzierady, Łask County, Łódź Voivodeship, Poland)

Włodzimierz (a village in the Gmina of Kamieńsk, Radomsko County, Łódź Voivodeship, Poland)

Greater Poland Voivodeship
Greater Poland Voivodeship#English

Włodzimierz (a village in the Gmina of Szczytniki, Kalisz County, Greater Poland Voivodeship, Poland)


Włodzimierz

Borrowed from Russian Влади́мир (Vladímir).

bor+

Vladimir (a city, the administrative centre of Vladimir Oblast, Russia)


Włodzimierz

Borrowed from Ukrainian Володи́мир (Volodýmyr).

Volodymyr (a city, administrative centre, and raion of Volyn Oblast, Ukraine)


Balbina

Balbina (nominative singular)
Balbiny (nominative plural)
Balbiny (genitive singular)
Balbin (genitive plural)
Balbinie (dative singular)
Balbinom (dative plural)
Balbinę (accusative singular)
Balbiny (accusative plural)
Balbiną (instrumental singular)
Balbinami (instrumental plural)
Balbinie (locative singular)
Balbinach (locative plural)
Balbino (singular vocative)
Balbiny (plural vocative)


Biel

From Polish biel (“white”) or Old Polish biel (“mud, swamp”).


Petronela

pl-proper noun

Petronela f (male equivalent Petroniusz, diminutive Pietrucha)

Petroniusz (masculine)
Pietrucha (diminutive)
Petronela (nominative singular)
Petronele (nominative plural)
Petroneli (genitive singular)
Petronel (genitive plural)
Petroneli (dative singular)
Petronelom (dative plural)
Petronelę (accusative singular)
Petronele (accusative plural)
Petronelą (instrumental singular)
Petronelami (instrumental plural)
Petroneli (locative singular)
Petronelach (locative plural)
Petronelo (singular vocative)
Petronele (plural vocative)


Kornel

Kornel m pers (female equivalent Kornelia)

Kornelia (feminine)
Kornel (nominative singular)
Kornelowie (nominative plural)
Kornela (genitive singular)
Kornelów (genitive plural)
Kornelowi (dative singular)
Kornelom (dative plural)
Kornela (accusative singular)
Kornelów (accusative plural)
Kornelem (instrumental singular)
Kornelami (instrumental plural)
Kornelu (locative singular)
Kornelach (locative plural)
Kornelu (singular vocative)
Kornelowie (plural vocative)

a male given name, equivalent to English Cornelius


Dagmara

Dagmara (nominative singular)
Dagmary (nominative plural)
Dagmary (genitive singular)
Dagmar (genitive plural)
Dagmarze (dative singular)
Dagmarom (dative plural)
Dagmarę (accusative singular)
Dagmary (accusative plural)
Dagmarą (instrumental singular)
Dagmarami (instrumental plural)
Dagmarze (locative singular)
Dagmarach (locative plural)
Dagmaro (singular vocative)
Dagmary (plural vocative)

a female given name, equivalent to English Dagmar


Estera

Estera (nominative singular)
Estery (nominative plural)
Estery (genitive singular)
Ester (genitive plural)
Esterze (dative singular)
Esterom (dative plural)
Esterę (accusative singular)
Estery (accusative plural)
Esterą (instrumental singular)
Esterami (instrumental plural)
Esterze (locative singular)
Esterach (locative plural)
Estero (singular vocative)
Estery (plural vocative)

Learned borrowing from Latin Esthēr, from Ancient Greek Ἐσθήρ (Esthḗr), from Biblical Hebrew אֶסְתֵּר (ʾestēr).

(rare) a female given name, equivalent to English Esther


Iza

Iza (nominative singular)
Izy (nominative plural)
Izy (genitive singular)
Iz (genitive plural)
Izie (dative singular)
Izom (dative plural)
Izę (accusative singular)
Izy (accusative plural)
Izą (instrumental singular)
Izami (instrumental plural)
Izie (locative singular)
Izach (locative plural)
Izo (singular vocative)
Izy (plural vocative)

a diminutive of the female given name Izabela


Pułaski

Pułaski m pers (female equivalent Pułaska)

Pułaska (feminine)
Pułaski (nominative singular)
Pułascy (nominative plural)
Pułaskiego (genitive singular)
Pułaskich (genitive plural)
Pułaskiemu (dative singular)
Pułaskim (dative plural)
Pułaskiego (accusative singular)
Pułaskich (accusative plural)
Pułaskim (instrumental singular)
Pułaskimi (instrumental plural)
Pułaskim (locative singular)
Pułaskich (locative plural)
Pułaski (singular vocative)
Pułascy (plural vocative)

→ English: Pulaski


Branicki

Branicki m pers (female equivalent Branicka)

Branicka (feminine)
Branicki (nominative singular)
Braniccy (nominative plural)
Branickiego (genitive singular)
Branickich (genitive plural)
Branickiemu (dative singular)
Branickim (dative plural)
Branickiego (accusative singular)
Branickich (accusative plural)
Branickim (instrumental singular)
Branickimi (instrumental plural)
Branickim (locative singular)
Branickich (locative plural)
Branicki (singular vocative)
Braniccy (plural vocative)


Biernacki

Biernacki m pers (female equivalent Biernacka)

Biernacka (feminine)
Biernacki (nominative singular)
Biernaccy (nominative plural)
Biernackiego (genitive singular)
Biernackich (genitive plural)
Biernackiemu (dative singular)
Biernackim (dative plural)
Biernackiego (accusative singular)
Biernackich (accusative plural)
Biernackim (instrumental singular)
Biernackimi (instrumental plural)
Biernackim (locative singular)
Biernackich (locative plural)
Biernacki (singular vocative)
Biernaccy (plural vocative)

From Biernat + -cki (surname-forming suffix).


Karpiński

Karpiński m pers (female equivalent Karpińska)

Karpińska (feminine)
Karpiński (nominative singular)
Karpińscy (nominative plural)
Karpińskiego (genitive singular)
Karpińskich (genitive plural)
Karpińskiemu (dative singular)
Karpińskim (dative plural)
Karpińskiego (accusative singular)
Karpińskich (accusative plural)
Karpińskim (instrumental singular)
Karpińskimi (instrumental plural)
Karpińskim (locative singular)
Karpińskich (locative plural)
Karpiński (singular vocative)
Karpińscy (plural vocative)

Portuguese: Karpinski


Dmowski

Dmowski m pers (female equivalent Dmowska)

Dmowska (feminine)
Dmowski (nominative singular)
Dmowscy (nominative plural)
Dmowskiego (genitive singular)
Dmowskich (genitive plural)
Dmowskiemu (dative singular)
Dmowskim (dative plural)
Dmowskiego (accusative singular)
Dmowskich (accusative plural)
Dmowskim (instrumental singular)
Dmowskimi (instrumental plural)
Dmowskim (locative singular)
Dmowskich (locative plural)
Dmowski (singular vocative)
Dmowscy (plural vocative)


Tarnowski

Tarnowski m pers (female equivalent Tarnowska)

Tarnowska (feminine)
Tarnowski (nominative singular)
Tarnowscy (nominative plural)
Tarnowskiego (genitive singular)
Tarnowskich (genitive plural)
Tarnowskiemu (dative singular)
Tarnowskim (dative plural)
Tarnowskiego (accusative singular)
Tarnowskich (accusative plural)
Tarnowskim (instrumental singular)
Tarnowskimi (instrumental plural)
Tarnowskim (locative singular)
Tarnowskich (locative plural)
Tarnowski (singular vocative)
Tarnowscy (plural vocative)


Poniatowski

Poniatowski m pers (female equivalent Poniatowska)

Poniatowska (feminine)
Poniatowski (nominative singular)
Poniatowscy (nominative plural)
Poniatowskiego (genitive singular)
Poniatowskich (genitive plural)
Poniatowskiemu (dative singular)
Poniatowskim (dative plural)
Poniatowskiego (accusative singular)
Poniatowskich (accusative plural)
Poniatowskim (instrumental singular)
Poniatowskimi (instrumental plural)
Poniatowskim (locative singular)
Poniatowskich (locative plural)
Poniatowski (singular vocative)
Poniatowscy (plural vocative)


Czarniecki

Czarniecki m pers (female equivalent Czarniecka)

Czarniecka (feminine)
Czarniecki (nominative singular)
Czarnieccy (nominative plural)
Czarnieckiego (genitive singular)
Czarnieckich (genitive plural)
Czarnieckiemu (dative singular)
Czarnieckim (dative plural)
Czarnieckiego (accusative singular)
Czarnieckich (accusative plural)
Czarnieckim (instrumental singular)
Czarnieckimi (instrumental plural)
Czarnieckim (locative singular)
Czarnieckich (locative plural)
Czarniecki (singular vocative)
Czarnieccy (plural vocative)


Czartoryski

Czartoryski m pers (female equivalent Czartoryska)

Czartoryska (feminine)
Czartoryski (nominative singular)
Czartoryscy (nominative plural)
Czartoryskiego (genitive singular)
Czartoryskich (genitive plural)
Czartoryskiemu (dative singular)
Czartoryskim (dative plural)
Czartoryskiego (accusative singular)
Czartoryskich (accusative plural)
Czartoryskim (instrumental singular)
Czartoryskimi (instrumental plural)
Czartoryskim (locative singular)
Czartoryskich (locative plural)
Czartoryski (singular vocative)
Czartoryscy (plural vocative)

From Czartorysk + -ski (surname-forming suffix).


Piłsudski

pl-prop

Piłsudski m pers (female equivalent Piłsudska)

Piłsudska (feminine)
Piłsudski (nominative singular)
Piłsudscy (nominative plural)
Piłsudskiego (genitive singular)
Piłsudskich (genitive plural)
Piłsudskiemu (dative singular)
Piłsudskim (dative plural)
Piłsudskiego (accusative singular)
Piłsudskich (accusative plural)
Piłsudskim (instrumental singular)
Piłsudskimi (instrumental plural)
Piłsudskim (locative singular)
Piłsudskich (locative plural)
Piłsudski (singular vocative)
Piłsudscy (plural vocative)

(uncountable, historical, politics) Józef Piłsudski (Polish statesman who served as the Chief of State (1918–1922) and first Marshal of Poland (from 1920))


Górski

pl-proper noun

Górski m pers (female equivalent Górska)

Górska (feminine)
Górski (nominative singular)
Górscy (nominative plural)
Górskiego (genitive singular)
Górskich (genitive plural)
Górskiemu (dative singular)
Górskim (dative plural)
Górskiego (accusative singular)
Górskich (accusative plural)
Górskim (instrumental singular)
Górskimi (instrumental plural)
Górskim (locative singular)
Górskich (locative plural)
Górski (singular vocative)
Górscy (plural vocative)


Napiórkowski

head

Napiórkowski m pers (feminine form Napiórkowska)

Napiórkowska (feminine)
Napiórkowski (nominative singular)
Napiórkowscy (nominative plural)
Napiórkowskiego (genitive singular)
Napiórkowskich (genitive plural)
Napiórkowskiemu (dative singular)
Napiórkowskim (dative plural)
Napiórkowskiego (accusative singular)
Napiórkowskich (accusative plural)
Napiórkowskim (instrumental singular)
Napiórkowskimi (instrumental plural)
Napiórkowskim (locative singular)
Napiórkowskich (locative plural)
Napiórkowski (singular vocative)
Napiórkowscy (plural vocative)


Sadowski

pl-proper noun

Sadowski m pers (female equivalent Sadowska)

Sadowska (feminine)
Sadowski (nominative singular)
Sadowscy (nominative plural)
Sadowskiego (genitive singular)
Sadowskich (genitive plural)
Sadowskiemu (dative singular)
Sadowskim (dative plural)
Sadowskiego (accusative singular)
Sadowskich (accusative plural)
Sadowskim (instrumental singular)
Sadowskimi (instrumental plural)
Sadowskim (locative singular)
Sadowskich (locative plural)
Sadowski (singular vocative)
Sadowscy (plural vocative)


Janko

Janko (nominative singular)
Jankowie (nominative plural)
Janki (derogatory nominative plural)
Janka (genitive singular)
Janków (genitive plural)
Jankowi (dative singular)
Jankom (dative plural)
Janka (accusative singular)
Janków (accusative plural)
Jankiem (instrumental singular)
Jankami (instrumental plural)
Janku (locative singular)
Jankach (locative plural)
Janko (singular vocative)
Janku (singular vocative)
Jankowie (plural vocative)


Buczacki

Buczacki m pers (female equivalent Buczacka)

Buczacka (feminine)
Buczacki (nominative singular)
Buczaccy (nominative plural)
Buczackiego (genitive singular)
Buczackich (genitive plural)
Buczackiemu (dative singular)
Buczackim (dative plural)
Buczackiego (accusative singular)
Buczackich (accusative plural)
Buczackim (instrumental singular)
Buczackimi (instrumental plural)
Buczackim (locative singular)
Buczackich (locative plural)
Buczacki (singular vocative)
Buczaccy (plural vocative)


Tęczyński

Tęczyńska (feminine)
Tęczyński (nominative singular)
Tęczyńscy (nominative plural)
Tęczyńskiego (genitive singular)
Tęczyńskich (genitive plural)
Tęczyńskiemu (dative singular)
Tęczyńskim (dative plural)
Tęczyńskiego (accusative singular)
Tęczyńskich (accusative plural)
Tęczyńskim (instrumental singular)
Tęczyńskimi (instrumental plural)
Tęczyńskim (locative singular)
Tęczyńskich (locative plural)
Tęczyński (singular vocative)
Tęczyńscy (plural vocative)


Bieliński

Bieliński m pers (female equivalent Bielińska)

Bielińska (feminine)
Bieliński (nominative singular)
Bielińscy (nominative plural)
Bielińskiego (genitive singular)
Bielińskich (genitive plural)
Bielińskiemu (dative singular)
Bielińskim (dative plural)
Bielińskiego (accusative singular)
Bielińskich (accusative plural)
Bielińskim (instrumental singular)
Bielińskimi (instrumental plural)
Bielińskim (locative singular)
Bielińskich (locative plural)
Bieliński (singular vocative)
Bielińscy (plural vocative)

From biel + -ski (surname-forming suffix).


Dzieduszycki

Dzieduszycki m pers (female equivalent Dzieduszycka)

Dzieduszycka (feminine)
Dzieduszycki (nominative singular)
Dzieduszyccy (nominative plural)
Dzieduszyckiego (genitive singular)
Dzieduszyckich (genitive plural)
Dzieduszyckiemu (dative singular)
Dzieduszyckim (dative plural)
Dzieduszyckiego (accusative singular)
Dzieduszyckich (accusative plural)
Dzieduszyckim (instrumental singular)
Dzieduszyckimi (instrumental plural)
Dzieduszyckim (locative singular)
Dzieduszyckich (locative plural)
Dzieduszycki (singular vocative)
Dzieduszyccy (plural vocative)


Lisowski

head

Lisowski m pers (feminine form Lisowska)

Lisowska (feminine)
Lisowski (nominative singular)
Lisowscy (nominative plural)
Lisowskiego (genitive singular)
Lisowskich (genitive plural)
Lisowskiemu (dative singular)
Lisowskim (dative plural)
Lisowskiego (accusative singular)
Lisowskich (accusative plural)
Lisowskim (instrumental singular)
Lisowskimi (instrumental plural)
Lisowskim (locative singular)
Lisowskich (locative plural)
Lisowski (singular vocative)
Lisowscy (plural vocative)

From Lisowa, Lisowo, Lisów, or Lisowice (place names) + -ski. Place names from lis (“fox”).


Miączyński

Miączyński m pers (feminine form Miączyńska)

Miączyńska (feminine)
Miączyński (nominative singular)
Miączyńscy (nominative plural)
Miączyńskiego (genitive singular)
Miączyńskich (genitive plural)
Miączyńskiemu (dative singular)
Miączyńskim (dative plural)
Miączyńskiego (accusative singular)
Miączyńskich (accusative plural)
Miączyńskim (instrumental singular)
Miączyńskimi (instrumental plural)
Miączyńskim (locative singular)
Miączyńskich (locative plural)
Miączyński (singular vocative)
Miączyńscy (plural vocative)


Chołodecki

Chołodecki m pers (feminine form Chołodecka)

Chołodecka (feminine)
Chołodecki (nominative singular)
Chołodeccy (nominative plural)
Chołodeckiego (genitive singular)
Chołodeckich (genitive plural)
Chołodeckiemu (dative singular)
Chołodeckim (dative plural)
Chołodeckiego (accusative singular)
Chołodeckich (accusative plural)
Chołodeckim (instrumental singular)
Chołodeckimi (instrumental plural)
Chołodeckim (locative singular)
Chołodeckich (locative plural)
Chołodecki (singular vocative)
Chołodeccy (plural vocative)

From the place name Chołodec (Ukrainian Холодець (Xolodecʹ, “Kholodets”)) + -cki.


Czetwertyński

head

Czetwertyński m pers (feminine form Czetwertyńska)

Czetwertyńska (feminine)
Czetwertyński (nominative singular)
Czetwertyńscy (nominative plural)
Czetwertyńskiego (genitive singular)
Czetwertyńskich (genitive plural)
Czetwertyńskiemu (dative singular)
Czetwertyńskim (dative plural)
Czetwertyńskiego (accusative singular)
Czetwertyńskich (accusative plural)
Czetwertyńskim (instrumental singular)
Czetwertyńskimi (instrumental plural)
Czetwertyńskim (locative singular)
Czetwertyńskich (locative plural)
Czetwertyński (singular vocative)
Czetwertyńscy (plural vocative)

From the place name Czetwertnia (Ukrainian Четвертня (Četvertnja, “Chetvertnia”)) + -ski.


Baczewski

pl-proper noun

Baczewski m pers (female equivalent Baczewska)

Baczewska (feminine)
Baczewski (nominative singular)
Baczewscy (nominative plural)
Baczewskiego (genitive singular)
Baczewskich (genitive plural)
Baczewskiemu (dative singular)
Baczewskim (dative plural)
Baczewskiego (accusative singular)
Baczewskich (accusative plural)
Baczewskim (instrumental singular)
Baczewskimi (instrumental plural)
Baczewskim (locative singular)
Baczewskich (locative plural)
Baczewski (singular vocative)
Baczewscy (plural vocative)


Raczyński

Raczyński m pers (female equivalent Raczyńska)

Raczyńska (feminine)
Raczyński (nominative singular)
Raczyńscy (nominative plural)
Raczyńskiego (genitive singular)
Raczyńskich (genitive plural)
Raczyńskiemu (dative singular)
Raczyńskim (dative plural)
Raczyńskiego (accusative singular)
Raczyńskich (accusative plural)
Raczyńskim (instrumental singular)
Raczyńskimi (instrumental plural)
Raczyńskim (locative singular)
Raczyńskich (locative plural)
Raczyński (singular vocative)
Raczyńscy (plural vocative)


Sułkowski

Sułkowski m pers (female equivalent Sułkowska)

Sułkowska (feminine)
Sułkowski (nominative singular)
Sułkowscy (nominative plural)
Sułkowskiego (genitive singular)
Sułkowskich (genitive plural)
Sułkowskiemu (dative singular)
Sułkowskim (dative plural)
Sułkowskiego (accusative singular)
Sułkowskich (accusative plural)
Sułkowskim (instrumental singular)
Sułkowskimi (instrumental plural)
Sułkowskim (locative singular)
Sułkowskich (locative plural)
Sułkowski (singular vocative)
Sułkowscy (plural vocative)


Pawłowski

Pawłowski m pers (female equivalent Pawłowska)

Pawłowska (feminine)
Pawłowski (nominative singular)
Pawłowscy (nominative plural)
Pawłowskiego (genitive singular)
Pawłowskich (genitive plural)
Pawłowskiemu (dative singular)
Pawłowskim (dative plural)
Pawłowskiego (accusative singular)
Pawłowskich (accusative plural)
Pawłowskim (instrumental singular)
Pawłowskimi (instrumental plural)
Pawłowskim (locative singular)
Pawłowskich (locative plural)
Pawłowski (singular vocative)
Pawłowscy (plural vocative)

→ English: Pawlowski

→ Portuguese: Pawlowski

⇒ Translingual: pawlowskii


Szydłowski

Szydłowski m pers (female equivalent Szydłowska)

Szydłowska (feminine)
Szydłowski (nominative singular)
Szydłowscy (nominative plural)
Szydłowskiego (genitive singular)
Szydłowskich (genitive plural)
Szydłowskiemu (dative singular)
Szydłowskim (dative plural)
Szydłowskiego (accusative singular)
Szydłowskich (accusative plural)
Szydłowskim (instrumental singular)
Szydłowskimi (instrumental plural)
Szydłowskim (locative singular)
Szydłowskich (locative plural)
Szydłowski (singular vocative)
Szydłowscy (plural vocative)


Witkowski

Witkowski m pers (female equivalent Witkowska)

Witkowska (feminine)
Witkowski (nominative singular)
Witkowscy (nominative plural)
Witkowskiego (genitive singular)
Witkowskich (genitive plural)
Witkowskiemu (dative singular)
Witkowskim (dative plural)
Witkowskiego (accusative singular)
Witkowskich (accusative plural)
Witkowskim (instrumental singular)
Witkowskimi (instrumental plural)
Witkowskim (locative singular)
Witkowskich (locative plural)
Witkowski (singular vocative)
Witkowscy (plural vocative)


Białobrzeski

Białobrzeski m pers (female equivalent Białobrzeska)

Białobrzeska (feminine)
Białobrzeski (nominative singular)
Białobrzescy (nominative plural)
Białobrzeskiego (genitive singular)
Białobrzeskich (genitive plural)
Białobrzeskiemu (dative singular)
Białobrzeskim (dative plural)
Białobrzeskiego (accusative singular)
Białobrzeskich (accusative plural)
Białobrzeskim (instrumental singular)
Białobrzeskimi (instrumental plural)
Białobrzeskim (locative singular)
Białobrzeskich (locative plural)
Białobrzeski (singular vocative)
Białobrzescy (plural vocative)


Julka

Julka (nominative singular)
Julki (nominative plural)
Julki (genitive singular)
Julek (genitive plural)
Julce (dative singular)
Julkom (dative plural)
Julkę (accusative singular)
Julki (accusative plural)
Julką (instrumental singular)
Julkami (instrumental plural)
Julce (locative singular)
Julkach (locative plural)
Julko (singular vocative)
Julki (plural vocative)

a diminutive of the female given name Julia


Julka

nonlemma

See the etymology of the corresponding lemma form.


Grabowski

pl-proper noun

Grabowski m pers (female equivalent Grabowska)

Grabowska (feminine)
Grabowski (nominative singular)
Grabowscy (nominative plural)
Grabowskiego (genitive singular)
Grabowskich (genitive plural)
Grabowskiemu (dative singular)
Grabowskim (dative plural)
Grabowskiego (accusative singular)
Grabowskich (accusative plural)
Grabowskim (instrumental singular)
Grabowskimi (instrumental plural)
Grabowskim (locative singular)
Grabowskich (locative plural)
Grabowski (singular vocative)
Grabowscy (plural vocative)


Kalinowski

Kalinowski m pers (female equivalent Kalinowska)

Kalinowska (feminine)
Kalinowski (nominative singular)
Kalinowscy (nominative plural)
Kalinowskiego (genitive singular)
Kalinowskich (genitive plural)
Kalinowskiemu (dative singular)
Kalinowskim (dative plural)
Kalinowskiego (accusative singular)
Kalinowskich (accusative plural)
Kalinowskim (instrumental singular)
Kalinowskimi (instrumental plural)
Kalinowskim (locative singular)
Kalinowskich (locative plural)
Kalinowski (singular vocative)
Kalinowscy (plural vocative)

From Kalinowa, Kalinowo, or Kalinów (place names) + -ski. Place names from kalina (“viburnum”).


Taczanowski

Taczanowski m pers (female equivalent Taczanowska)

Taczanowska (feminine)
Taczanowski (nominative singular)
Taczanowscy (nominative plural)
Taczanowskiego (genitive singular)
Taczanowskich (genitive plural)
Taczanowskiemu (dative singular)
Taczanowskim (dative plural)
Taczanowskiego (accusative singular)
Taczanowskich (accusative plural)
Taczanowskim (instrumental singular)
Taczanowskimi (instrumental plural)
Taczanowskim (locative singular)
Taczanowskich (locative plural)
Taczanowski (singular vocative)
Taczanowscy (plural vocative)

English: Tachanovsky

German: Dassanowsky


Nowy Rok

Nowy Rok (nominative singular)
Nowego Roku (genitive singular)
Nowemu Rokowi (dative singular)
Nowy Rok (accusative singular)
Nowym Rokiem (instrumental singular)
Nowym Roku (locative singular)
Nowy Roku (singular vocative)

na Nowy Rok przybywa dnia na barani skok


ojciec dyrektor

ojciec dyrektor (nominative singular)
ojca dyrektora (genitive singular)
ojcu dyrektorowi (dative singular)
ojca dyrektora (accusative singular)
ojcem dyrektorem (instrumental singular)
ojcu dyrektorze (locative singular)
ojcze dyrektorze (singular vocative)

title of Tadeusz Rydzyk, founder and director of the ultraconservative Catholic radio station Radio Maryja and TV station Telewizja Trwam


Krzyś

Krzyś (nominative singular)
Krzysie (nominative plural)
Krzysia (genitive singular)
Krzysiów (genitive plural)
Krzysiowi (dative singular)
Krzysiom (dative plural)
Krzysia (accusative singular)
Krzysiów (accusative plural)
Krzysiem (instrumental singular)
Krzysiami (instrumental plural)
Krzysiu (locative singular)
Krzysiach (locative plural)
Krzysiu (singular vocative)
Krzysie (plural vocative)

a diminutive of the male given name Krzysztof


Tusk

Tusk (nominative singular)
Tuskowie (nominative plural)
Tuska (genitive singular)
Tusków (genitive plural)
Tuskowi (dative singular)
Tuskom (dative plural)
Tuska (accusative singular)
Tusków (accusative plural)
Tuskiem (instrumental singular)
Tuskami (instrumental plural)
Tusku (locative singular)
Tuskach (locative plural)
Tusku (singular vocative)
Tuskowie (plural vocative)

Borrowed from Kashubian Tuzk, a variant of Tuzek.


Justyn

Justyn (nominative singular)
Justyny (nominative plural)
Justyna (genitive singular)
Justynów (genitive plural)
Justynowi (dative singular)
Justynom (dative plural)
Justyna (accusative singular)
Justyny (accusative plural)
Justynem (instrumental singular)
Justynami (instrumental plural)
Justynie (locative singular)
Justynach (locative plural)
Justynie (singular vocative)
Justyny (plural vocative)

a male given name, equivalent to English Justin


Mieszko

Mieszko (nominative singular)
Mieszkowie (nominative plural)
Mieszka (genitive singular)
Mieszków (genitive plural)
Mieszkowi (dative singular)
Mieszkom (dative plural)
Mieszka (accusative singular)
Mieszków (accusative plural)
Mieszkiem (instrumental singular)
Mieszkami (instrumental plural)
Mieszku (locative singular)
Mieszkach (locative plural)
Mieszku (singular vocative)
Mieszkowie (plural vocative)


Węgrzyn

Węgrzyn (nominative singular)
Węgrzynowie (nominative plural)
Węgrzyna (genitive singular)
Węgrzynów (genitive plural)
Węgrzynowi (dative singular)
Węgrzynom (dative plural)
Węgrzyna (accusative singular)
Węgrzynów (accusative plural)
Węgrzynem (instrumental singular)
Węgrzynami (instrumental plural)
Węgrzynie (locative singular)
Węgrzynach (locative plural)
Węgrzynie (singular vocative)
Węgrzynowie (plural vocative)


Zuba

Zuba (nominative singular)
Zubowie (nominative plural)
Zuby (derogatory nominative plural)
Zuby (genitive singular)
Zubów (genitive plural)
Zubie (dative singular)
Zubom (dative plural)
Zubę (accusative singular)
Zubów (accusative plural)
Zubą (instrumental singular)
Zubami (instrumental plural)
Zubie (locative singular)
Zubach (locative plural)
Zubo (singular vocative)
Zubowie (plural vocative)


Zuba

Zuba (nominative singular)
Zuby (nominative plural)
Zuby (genitive singular)
Zub (genitive plural)
Zubie (dative singular)
Zubom (dative plural)
Zubę (accusative singular)
Zuby (accusative plural)
Zubą (instrumental singular)
Zubami (instrumental plural)
Zubie (locative singular)
Zubach (locative plural)
Zubo (singular vocative)
Zuby (plural vocative)


Okazaki

Okazaki (a city in Aichi Prefecture, Japan)


Cieśnina Mesyńska

Cieśnina Mesyńska (nominative singular)
Cieśniny Mesyńskiej (genitive singular)
Cieśninie Mesyńskiej (dative singular)
Cieśninę Mesyńską (accusative singular)
Cieśniną Mesyńską (instrumental singular)
Cieśninie Mesyńskiej (locative singular)
Cieśnino Mesyńska (singular vocative)


Messyna

Messyna (nominative singular)
Messyny (genitive singular)
Messynie (dative singular)
Messynę (accusative singular)
Messyną (instrumental singular)
Messynie (locative singular)
Messyno (singular vocative)


Cieśnina Messyńska

Cieśnina Messyńska (nominative singular)
Cieśniny Messyńskiej (genitive singular)
Cieśninie Messyńskiej (dative singular)
Cieśninę Messyńską (accusative singular)
Cieśniną Messyńską (instrumental singular)
Cieśninie Messyńskiej (locative singular)
Cieśnino Messyńska (singular vocative)

Cieśnina Mesyńska
Cieśnina Mesyńska#Polish


Mesyna

Mesyna (nominative singular)
Mesyny (genitive singular)
Mesynie (dative singular)
Mesynę (accusative singular)
Mesyną (instrumental singular)
Mesynie (locative singular)
Mesyno (singular vocative)

Borrowed from Italian Messina, from Latin Messāna, from Ancient Greek Μεσσήνη (Messḗnē).


Thorshavn

Borrowed from Danish Thorshavn, from Faroese Tórshavn, from Old Norse Þórshǫfn.

Tórshavn (the capital city of the Faroe Islands)


Hugon

Hugona (feminine)
Hugon (nominative singular)
Hugonowie (nominative plural)
Hugona (genitive singular)
Hugonów (genitive plural)
Hugonowi (dative singular)
Hugonom (dative plural)
Hugona (accusative singular)
Hugonów (accusative plural)
Hugonem (instrumental singular)
Hugonami (instrumental plural)
Hugonie (locative singular)
Hugonach (locative plural)
Hugonie (singular vocative)
Hugonowie (plural vocative)

a male given name, equivalent to English Hugh


Hugon

See the etymology of the corresponding lemma form.


Saona

Saona (nominative singular)
Saony (genitive singular)
Saonie (dative singular)
Saonę (accusative singular)
Saoną (instrumental singular)
Saonie (locative singular)
Saono (singular vocative)

Borrowed from French Saône, from Latin Sauconna, from the Celtic/Gaulish river goddess Souconna, from a Proto-Celtic word meaning "the flowing, the suckler," from Proto-Indo-European *sewg-, *sewk-.


Irlandii

genitive/dative/locative singular of Irlandia


Amazonia

pl-prop

Amazonia f (related adjective amazoński)

amazoński (adjective)
Amazonia (nominative singular)
Amazonii (genitive singular)
Amazonii (dative singular)
Amazonię (accusative singular)
Amazonią (instrumental singular)
Amazonii (locative singular)
Amazonio (singular vocative)


Halki

inflection of Halka:
nominative/accusative/vocative plural


Goliat

Goliat (nominative singular)
Goliata (genitive singular)
Goliatowi (dative singular)
Goliata (accusative singular)
Goliatem (instrumental singular)
Goliacie (locative singular)
Goliacie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Goliath, from Ancient Greek Γολιάθ (Goliáth), from Biblical Hebrew גָּלְיָת (golyāṯ).


Sobkowski

Sobkowski m pers (female equivalent Sobkowska)

Sobkowska (feminine)
Sobkowski (nominative singular)
Sobkowscy (nominative plural)
Sobkowskiego (genitive singular)
Sobkowskich (genitive plural)
Sobkowskiemu (dative singular)
Sobkowskim (dative plural)
Sobkowskiego (accusative singular)
Sobkowskich (accusative plural)
Sobkowskim (instrumental singular)
Sobkowskimi (instrumental plural)
Sobkowskim (locative singular)
Sobkowskich (locative plural)
Sobkowski (singular vocative)
Sobkowscy (plural vocative)


Maryja Panna

Maryja Panna (nominative singular)
Maryi Panny (genitive singular)
Maryi Pannie (dative singular)
Maryję Pannę (accusative singular)
Maryją Panną (instrumental singular)
Maryi Pannie (locative singular)
Maryjo Panno (singular vocative)

(biblical, Christianity, theology) Virgin Mary (the mother of Christ)


Najświętsza Maryja Panna

Najświętsza Maryja Panna (nominative singular)
Najświętszej Maryi Panny (genitive singular)
Najświętszej Maryi Pannie (dative singular)
Najświętszą Maryję Pannę (accusative singular)
Najświętszą Maryją Panną (instrumental singular)
Najświętszej Maryi Pannie (locative singular)
Najświętsza Maryjo Panno (singular vocative)

Literally, “The Most Saint Virgin Mary”.


Bogarodzica

Bogarodzica (nominative singular)
Bogarodzicy (genitive singular)
Bogarodzicy (dative singular)
Bogarodzicę (accusative singular)
Bogarodzicą (instrumental singular)
Bogarodzicy (locative singular)
Bogarodzico (singular vocative)

(biblical, Christianity, theology) Mother of God (the mother of Christ)


Bogarodzicielka

Bogarodzicielka (nominative singular)
Bogarodzicielki (genitive singular)
Bogarodzicielce (dative singular)
Bogarodzicielkę (accusative singular)
Bogarodzicielką (instrumental singular)
Bogarodzicielce (locative singular)
Bogarodzicielko (singular vocative)


Dziewica Maryja

Dziewica Maryja (nominative singular)
Dziewicy Maryi (genitive singular)
Dziewicy Maryi (dative singular)
Dziewicę Maryję (accusative singular)
Dziewicą Maryją (instrumental singular)
Dziewicy Maryi (locative singular)
Dziewico Maryjo (singular vocative)


Matka Boża

Matka Boża (nominative singular)
Matki Bożej (genitive singular)
Matce Bożej (dative singular)
Matkę Bożą (accusative singular)
Matką Bożą (instrumental singular)
Matce Bożej (locative singular)
Matko Boża (singular vocative)


Matka Boska

Matka Boska (nominative singular)
Matki Boskiej (genitive singular)
Matce Boskiej (dative singular)
Matkę Boską (accusative singular)
Matką Boską (instrumental singular)
Matce Boskiej (locative singular)
Matko Boska (singular vocative)