bokserski

pl-adj

bokserski (not comparable, no derived adverb)

bokserski (masculine nominative singular)
bokserska (feminine nominative singular)
bokserskie (neuter nominative singular)
bokserscy (nominative plural virile)
bokserskie (nominative plural)
bokserskiego (genitive masculine singular)
bokserskiej (feminine genitive singular)
bokserskiego (genitive neuter singular)
bokserskich (genitive plural)
bokserskich (genitive plural virile)
bokserskiemu (dative masculine singular)
bokserskiej (dative feminine singular)
bokserskiemu (dative neuter singular)
bokserskim (dative plural)
bokserskim (dative plural virile)
bokserskiego (accusative animate masculine singular)
bokserski (accusative inanimate masculine singular)
bokserską (accusative feminine singular)
bokserskie (accusative neuter singular)
bokserskich (accusative plural virile)
bokserskie (accusative plural)
bokserskim (instrumental masculine singular)
bokserską (feminine instrumental singular)
bokserskim (instrumental neuter singular)
bokserskimi (instrumental plural)
bokserskimi (instrumental plural virile)
bokserskim (locative masculine singular)
bokserskiej (feminine locative singular)
bokserskim (locative neuter singular)
bokserskich (locative plural)
bokserskich (locative plural virile)

(boxing, relational) boxing (the sport of boxing)


przekładalny

przekładalny (not comparable, no derived adverb)

przekładalny (masculine nominative singular)
przekładalna (feminine nominative singular)
przekładalne (neuter nominative singular)
przekładalni (nominative plural virile)
przekładalne (nominative plural)
przekładalnego (genitive masculine singular)
przekładalnej (feminine genitive singular)
przekładalnego (genitive neuter singular)
przekładalnych (genitive plural)
przekładalnych (genitive plural virile)
przekładalnemu (dative masculine singular)
przekładalnej (dative feminine singular)
przekładalnemu (dative neuter singular)
przekładalnym (dative plural)
przekładalnym (dative plural virile)
przekładalnego (accusative animate masculine singular)
przekładalny (accusative inanimate masculine singular)
przekładalną (accusative feminine singular)
przekładalne (accusative neuter singular)
przekładalnych (accusative plural virile)
przekładalne (accusative plural)
przekładalnym (instrumental masculine singular)
przekładalną (feminine instrumental singular)
przekładalnym (instrumental neuter singular)
przekładalnymi (instrumental plural)
przekładalnymi (instrumental plural virile)
przekładalnym (locative masculine singular)
przekładalnej (feminine locative singular)
przekładalnym (locative neuter singular)
przekładalnych (locative plural)
przekładalnych (locative plural virile)

From przekładać + -alny. First attested in the 16th–17th century.

ref

przekładalny in Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku 􂀿Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century􂁀

translatable (capable of being translated into another language)

translatable (capable of being transferred from one context or environment to another)


przekładowczy

pl-adj

przekładowczy (not comparable, no derived adverb)

przekładowczy (masculine nominative singular)
przekładowcza (feminine nominative singular)
przekładowcze (neuter nominative singular)
przekładowczy (nominative plural virile)
przekładowcze (nominative plural)
przekładowczego (genitive masculine singular)
przekładowczej (feminine genitive singular)
przekładowczego (genitive neuter singular)
przekładowczych (genitive plural)
przekładowczych (genitive plural virile)
przekładowczemu (dative masculine singular)
przekładowczej (dative feminine singular)
przekładowczemu (dative neuter singular)
przekładowczym (dative plural)
przekładowczym (dative plural virile)
przekładowczego (accusative animate masculine singular)
przekładowczy (accusative inanimate masculine singular)
przekładowczą (accusative feminine singular)
przekładowcze (accusative neuter singular)
przekładowczych (accusative plural virile)
przekładowcze (accusative plural)
przekładowczym (instrumental masculine singular)
przekładowczą (feminine instrumental singular)
przekładowczym (instrumental neuter singular)
przekładowczymi (instrumental plural)
przekładowczymi (instrumental plural virile)
przekładowczym (locative masculine singular)
przekładowczej (feminine locative singular)
przekładowczym (locative neuter singular)
przekładowczych (locative plural)
przekładowczych (locative plural virile)

From przekładowca + -y. First attested in 1977.

ref

przekładowczy in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

(relational, rare, translation studies) translator's


przekładny

pl-adj

przekładny (not comparable, no derived adverb)

przekładny (masculine nominative singular)
przekładna (feminine nominative singular)
przekładne (neuter nominative singular)
przekładni (nominative plural virile)
przekładne (nominative plural)
przekładnego (genitive masculine singular)
przekładnej (feminine genitive singular)
przekładnego (genitive neuter singular)
przekładnych (genitive plural)
przekładnych (genitive plural virile)
przekładnemu (dative masculine singular)
przekładnej (dative feminine singular)
przekładnemu (dative neuter singular)
przekładnym (dative plural)
przekładnym (dative plural virile)
przekładnego (accusative animate masculine singular)
przekładny (accusative inanimate masculine singular)
przekładną (accusative feminine singular)
przekładne (accusative neuter singular)
przekładnych (accusative plural virile)
przekładne (accusative plural)
przekładnym (instrumental masculine singular)
przekładną (feminine instrumental singular)
przekładnym (instrumental neuter singular)
przekładnymi (instrumental plural)
przekładnymi (instrumental plural virile)
przekładnym (locative masculine singular)
przekładnej (feminine locative singular)
przekładnym (locative neuter singular)
przekładnych (locative plural)
przekładnych (locative plural virile)

From przekładać + -ny. First attested in 1632.

ref

Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “przekładny”, in Słownik języka polskiego

(obsolete, rare, translation studies) Synonym of przetłumaczalny


przekładowy

pl-adj

przekładowy (not comparable, derived adverb przekładowo)

przekładowy (masculine nominative singular)
przekładowa (feminine nominative singular)
przekładowe (neuter nominative singular)
przekładowi (nominative plural virile)
przekładowe (nominative plural)
przekładowego (genitive masculine singular)
przekładowej (feminine genitive singular)
przekładowego (genitive neuter singular)
przekładowych (genitive plural)
przekładowych (genitive plural virile)
przekładowemu (dative masculine singular)
przekładowej (dative feminine singular)
przekładowemu (dative neuter singular)
przekładowym (dative plural)
przekładowym (dative plural virile)
przekładowego (accusative animate masculine singular)
przekładowy (accusative inanimate masculine singular)
przekładową (accusative feminine singular)
przekładowe (accusative neuter singular)
przekładowych (accusative plural virile)
przekładowe (accusative plural)
przekładowym (instrumental masculine singular)
przekładową (feminine instrumental singular)
przekładowym (instrumental neuter singular)
przekładowymi (instrumental plural)
przekładowymi (instrumental plural virile)
przekładowym (locative masculine singular)
przekładowej (feminine locative singular)
przekładowym (locative neuter singular)
przekładowych (locative plural)
przekładowych (locative plural virile)

From przekład + -owy. First attested in 1823.

ref

Nikolaj Ivanovič Greč (1823) Mikołaia Grecza rys historyczny literatury rossyyskiey : z dodatkami z Batjuszkowa, Bestużewa, Bulharyna [et al.]. [2], Dodatki do Mikołaia Grecza rysu historyi literatury rossyyskiéy (in Polish), page 506

(relational, translation studies) translational


przykładniejszy

przykładniejszy (masculine nominative singular)
przykładniejsza (feminine nominative singular)
przykładniejsze (neuter nominative singular)
przykładniejsi (nominative plural virile)
przykładniejsze (nominative plural)
przykładniejszego (genitive masculine singular)
przykładniejszej (feminine genitive singular)
przykładniejszego (genitive neuter singular)
przykładniejszych (genitive plural)
przykładniejszych (genitive plural virile)
przykładniejszemu (dative masculine singular)
przykładniejszej (dative feminine singular)
przykładniejszemu (dative neuter singular)
przykładniejszym (dative plural)
przykładniejszym (dative plural virile)
przykładniejszego (accusative animate masculine singular)
przykładniejszy (accusative inanimate masculine singular)
przykładniejszą (accusative feminine singular)
przykładniejsze (accusative neuter singular)
przykładniejszych (accusative plural virile)
przykładniejsze (accusative plural)
przykładniejszym (instrumental masculine singular)
przykładniejszą (feminine instrumental singular)
przykładniejszym (instrumental neuter singular)
przykładniejszymi (instrumental plural)
przykładniejszymi (instrumental plural virile)
przykładniejszym (locative masculine singular)
przykładniejszej (feminine locative singular)
przykładniejszym (locative neuter singular)
przykładniejszych (locative plural)
przykładniejszych (locative plural virile)


najprzykładniejszy

najprzykładniejszy (masculine nominative singular)
najprzykładniejsza (feminine nominative singular)
najprzykładniejsze (neuter nominative singular)
najprzykładniejsi (nominative plural virile)
najprzykładniejsze (nominative plural)
najprzykładniejszego (genitive masculine singular)
najprzykładniejszej (feminine genitive singular)
najprzykładniejszego (genitive neuter singular)
najprzykładniejszych (genitive plural)
najprzykładniejszych (genitive plural virile)
najprzykładniejszemu (dative masculine singular)
najprzykładniejszej (dative feminine singular)
najprzykładniejszemu (dative neuter singular)
najprzykładniejszym (dative plural)
najprzykładniejszym (dative plural virile)
najprzykładniejszego (accusative animate masculine singular)
najprzykładniejszy (accusative inanimate masculine singular)
najprzykładniejszą (accusative feminine singular)
najprzykładniejsze (accusative neuter singular)
najprzykładniejszych (accusative plural virile)
najprzykładniejsze (accusative plural)
najprzykładniejszym (instrumental masculine singular)
najprzykładniejszą (feminine instrumental singular)
najprzykładniejszym (instrumental neuter singular)
najprzykładniejszymi (instrumental plural)
najprzykładniejszymi (instrumental plural virile)
najprzykładniejszym (locative masculine singular)
najprzykładniejszej (feminine locative singular)
najprzykładniejszym (locative neuter singular)
najprzykładniejszych (locative plural)
najprzykładniejszych (locative plural virile)


wciągający

pl-adj

wciągający (comparative bardziej wciągający, superlative najbardziej wciągający, derived adverb wciągająco)

bardziej wciągający (comparative)
najbardziej wciągający (superlative)
wciągający (masculine nominative singular)
wciągająca (feminine nominative singular)
wciągające (neuter nominative singular)
wciągający (nominative plural virile)
wciągające (nominative plural)
wciągającego (genitive masculine singular)
wciągającej (feminine genitive singular)
wciągającego (genitive neuter singular)
wciągających (genitive plural)
wciągających (genitive plural virile)
wciągającemu (dative masculine singular)
wciągającej (dative feminine singular)
wciągającemu (dative neuter singular)
wciągającym (dative plural)
wciągającym (dative plural virile)
wciągającego (accusative animate masculine singular)
wciągający (accusative inanimate masculine singular)
wciągającą (accusative feminine singular)
wciągające (accusative neuter singular)
wciągających (accusative plural virile)
wciągające (accusative plural)
wciągającym (instrumental masculine singular)
wciągającą (feminine instrumental singular)
wciągającym (instrumental neuter singular)
wciągającymi (instrumental plural)
wciągającymi (instrumental plural virile)
wciągającym (locative masculine singular)
wciągającej (feminine locative singular)
wciągającym (locative neuter singular)
wciągających (locative plural)
wciągających (locative plural virile)

absorbing, addictive, engaging, gripping, immersive


przekładkowy

przekładkowy (not comparable, derived adverb przekładkowo)

przekładkowy (masculine nominative singular)
przekładkowa (feminine nominative singular)
przekładkowe (neuter nominative singular)
przekładkowi (nominative plural virile)
przekładkowe (nominative plural)
przekładkowego (genitive masculine singular)
przekładkowej (feminine genitive singular)
przekładkowego (genitive neuter singular)
przekładkowych (genitive plural)
przekładkowych (genitive plural virile)
przekładkowemu (dative masculine singular)
przekładkowej (dative feminine singular)
przekładkowemu (dative neuter singular)
przekładkowym (dative plural)
przekładkowym (dative plural virile)
przekładkowego (accusative animate masculine singular)
przekładkowy (accusative inanimate masculine singular)
przekładkową (accusative feminine singular)
przekładkowe (accusative neuter singular)
przekładkowych (accusative plural virile)
przekładkowe (accusative plural)
przekładkowym (instrumental masculine singular)
przekładkową (feminine instrumental singular)
przekładkowym (instrumental neuter singular)
przekładkowymi (instrumental plural)
przekładkowymi (instrumental plural virile)
przekładkowym (locative masculine singular)
przekładkowej (feminine locative singular)
przekładkowym (locative neuter singular)
przekładkowych (locative plural)
przekładkowych (locative plural virile)

From przekładka + -owy. First attested in 1927.

ref

Andrzej Bieniek (1927) Polska metoda księgowości oparta na ekonomicznym systemie Taylora (in Polish), page 23

(relational) divider, spacer (of or relating to an object that separates)


kaloryczny

pl-adj

kaloryczny (comparative bardziej kaloryczny, superlative najbardziej kaloryczny, derived adverb kalorycznie)

bardziej kaloryczny (comparative)
najbardziej kaloryczny (superlative)
kaloryczny (masculine nominative singular)
kaloryczna (feminine nominative singular)
kaloryczne (neuter nominative singular)
kaloryczni (nominative plural virile)
kaloryczne (nominative plural)
kalorycznego (genitive masculine singular)
kalorycznej (feminine genitive singular)
kalorycznego (genitive neuter singular)
kalorycznych (genitive plural)
kalorycznych (genitive plural virile)
kalorycznemu (dative masculine singular)
kalorycznej (dative feminine singular)
kalorycznemu (dative neuter singular)
kalorycznym (dative plural)
kalorycznym (dative plural virile)
kalorycznego (accusative animate masculine singular)
kaloryczny (accusative inanimate masculine singular)
kaloryczną (accusative feminine singular)
kaloryczne (accusative neuter singular)
kalorycznych (accusative plural virile)
kaloryczne (accusative plural)
kalorycznym (instrumental masculine singular)
kaloryczną (feminine instrumental singular)
kalorycznym (instrumental neuter singular)
kalorycznymi (instrumental plural)
kalorycznymi (instrumental plural virile)
kalorycznym (locative masculine singular)
kalorycznej (feminine locative singular)
kalorycznym (locative neuter singular)
kalorycznych (locative plural)
kalorycznych (locative plural virile)

(chemistry, physics, obsolete, relational) calorie (amount of heat to raise 1 gram of water by 1 °C)

(nutrition, relational) calorie (unit of energy 1000 times larger than the gram calorie)

(nutrition) caloric, calorific (high in calories and thus likely fattening)

(of fuels) caloric, calorific (providing a certain amount of calories)


małokaloryczny

małokaloryczny (not comparable, derived adverb małokalorycznie)

małokaloryczny (masculine nominative singular)
małokaloryczna (feminine nominative singular)
małokaloryczne (neuter nominative singular)
małokaloryczni (nominative plural virile)
małokaloryczne (nominative plural)
małokalorycznego (genitive masculine singular)
małokalorycznej (feminine genitive singular)
małokalorycznego (genitive neuter singular)
małokalorycznych (genitive plural)
małokalorycznych (genitive plural virile)
małokalorycznemu (dative masculine singular)
małokalorycznej (dative feminine singular)
małokalorycznemu (dative neuter singular)
małokalorycznym (dative plural)
małokalorycznym (dative plural virile)
małokalorycznego (accusative animate masculine singular)
małokaloryczny (accusative inanimate masculine singular)
małokaloryczną (accusative feminine singular)
małokaloryczne (accusative neuter singular)
małokalorycznych (accusative plural virile)
małokaloryczne (accusative plural)
małokalorycznym (instrumental masculine singular)
małokaloryczną (feminine instrumental singular)
małokalorycznym (instrumental neuter singular)
małokalorycznymi (instrumental plural)
małokalorycznymi (instrumental plural virile)
małokalorycznym (locative masculine singular)
małokalorycznej (feminine locative singular)
małokalorycznym (locative neuter singular)
małokalorycznych (locative plural)
małokalorycznych (locative plural virile)

(nutrition, of a diet) low-calorie (involving eating a lower number of calories than would normally eaten, usually with the intention of losing weight)

(nutrition, of a food or drink) low-calorie (having fewer calories than its standard form)

(of fuels) low-calorie (low in calories)


niskokaloryczny

niskokaloryczny (not comparable, derived adverb niskokalorycznie)

niskokaloryczny (masculine nominative singular)
niskokaloryczna (feminine nominative singular)
niskokaloryczne (neuter nominative singular)
niskokaloryczni (nominative plural virile)
niskokaloryczne (nominative plural)
niskokalorycznego (genitive masculine singular)
niskokalorycznej (feminine genitive singular)
niskokalorycznego (genitive neuter singular)
niskokalorycznych (genitive plural)
niskokalorycznych (genitive plural virile)
niskokalorycznemu (dative masculine singular)
niskokalorycznej (dative feminine singular)
niskokalorycznemu (dative neuter singular)
niskokalorycznym (dative plural)
niskokalorycznym (dative plural virile)
niskokalorycznego (accusative animate masculine singular)
niskokaloryczny (accusative inanimate masculine singular)
niskokaloryczną (accusative feminine singular)
niskokaloryczne (accusative neuter singular)
niskokalorycznych (accusative plural virile)
niskokaloryczne (accusative plural)
niskokalorycznym (instrumental masculine singular)
niskokaloryczną (feminine instrumental singular)
niskokalorycznym (instrumental neuter singular)
niskokalorycznymi (instrumental plural)
niskokalorycznymi (instrumental plural virile)
niskokalorycznym (locative masculine singular)
niskokalorycznej (feminine locative singular)
niskokalorycznym (locative neuter singular)
niskokalorycznych (locative plural)
niskokalorycznych (locative plural virile)


wysokokaloryczny

wysokokaloryczny (not comparable, derived adverb wysokokalorycznie)

wysokokaloryczny (masculine nominative singular)
wysokokaloryczna (feminine nominative singular)
wysokokaloryczne (neuter nominative singular)
wysokokaloryczni (nominative plural virile)
wysokokaloryczne (nominative plural)
wysokokalorycznego (genitive masculine singular)
wysokokalorycznej (feminine genitive singular)
wysokokalorycznego (genitive neuter singular)
wysokokalorycznych (genitive plural)
wysokokalorycznych (genitive plural virile)
wysokokalorycznemu (dative masculine singular)
wysokokalorycznej (dative feminine singular)
wysokokalorycznemu (dative neuter singular)
wysokokalorycznym (dative plural)
wysokokalorycznym (dative plural virile)
wysokokalorycznego (accusative animate masculine singular)
wysokokaloryczny (accusative inanimate masculine singular)
wysokokaloryczną (accusative feminine singular)
wysokokaloryczne (accusative neuter singular)
wysokokalorycznych (accusative plural virile)
wysokokaloryczne (accusative plural)
wysokokalorycznym (instrumental masculine singular)
wysokokaloryczną (feminine instrumental singular)
wysokokalorycznym (instrumental neuter singular)
wysokokalorycznymi (instrumental plural)
wysokokalorycznymi (instrumental plural virile)
wysokokalorycznym (locative masculine singular)
wysokokalorycznej (feminine locative singular)
wysokokalorycznym (locative neuter singular)
wysokokalorycznych (locative plural)
wysokokalorycznych (locative plural virile)

(nutrition, of a diet) high-calorie (involving eating a higher number of calories than would normally eaten, usually with the intention of gaining weight)

(nutrition, of a food or drink) high-calorie (having more calories than its standard form)

(of fuels) high-calorie (high in calories)


przekładniowy

przekładniowy (not comparable, no derived adverb)

przekładniowy (masculine nominative singular)
przekładniowa (feminine nominative singular)
przekładniowe (neuter nominative singular)
przekładniowi (nominative plural virile)
przekładniowe (nominative plural)
przekładniowego (genitive masculine singular)
przekładniowej (feminine genitive singular)
przekładniowego (genitive neuter singular)
przekładniowych (genitive plural)
przekładniowych (genitive plural virile)
przekładniowemu (dative masculine singular)
przekładniowej (dative feminine singular)
przekładniowemu (dative neuter singular)
przekładniowym (dative plural)
przekładniowym (dative plural virile)
przekładniowego (accusative animate masculine singular)
przekładniowy (accusative inanimate masculine singular)
przekładniową (accusative feminine singular)
przekładniowe (accusative neuter singular)
przekładniowych (accusative plural virile)
przekładniowe (accusative plural)
przekładniowym (instrumental masculine singular)
przekładniową (feminine instrumental singular)
przekładniowym (instrumental neuter singular)
przekładniowymi (instrumental plural)
przekładniowymi (instrumental plural virile)
przekładniowym (locative masculine singular)
przekładniowej (feminine locative singular)
przekładniowym (locative neuter singular)
przekładniowych (locative plural)
przekładniowych (locative plural virile)

From przekładnia + -owy. First attested in 1893.

ref

Kurjer Warszawski (in Polish), volume 73, number 147, 1893 May 30, page 6


przekładnikowy

pl-adj

przekładnikowy (not comparable, no derived adverb)

przekładnikowy (masculine nominative singular)
przekładnikowa (feminine nominative singular)
przekładnikowe (neuter nominative singular)
przekładnikowi (nominative plural virile)
przekładnikowe (nominative plural)
przekładnikowego (genitive masculine singular)
przekładnikowej (feminine genitive singular)
przekładnikowego (genitive neuter singular)
przekładnikowych (genitive plural)
przekładnikowych (genitive plural virile)
przekładnikowemu (dative masculine singular)
przekładnikowej (dative feminine singular)
przekładnikowemu (dative neuter singular)
przekładnikowym (dative plural)
przekładnikowym (dative plural virile)
przekładnikowego (accusative animate masculine singular)
przekładnikowy (accusative inanimate masculine singular)
przekładnikową (accusative feminine singular)
przekładnikowe (accusative neuter singular)
przekładnikowych (accusative plural virile)
przekładnikowe (accusative plural)
przekładnikowym (instrumental masculine singular)
przekładnikową (feminine instrumental singular)
przekładnikowym (instrumental neuter singular)
przekładnikowymi (instrumental plural)
przekładnikowymi (instrumental plural virile)
przekładnikowym (locative masculine singular)
przekładnikowej (feminine locative singular)
przekładnikowym (locative neuter singular)
przekładnikowych (locative plural)
przekładnikowych (locative plural virile)

From przekładnik + -owy. First attested in 1937.

ref

Postępy polskiego przemysłu elektrotechnicznego : komunikaty zgłoszone na 9 Walne Zgromadzenie SEP w imieniu Fabr. Apar. Elektr. K. Szpotański i S-ka w Warszawie. (in Polish), 1937, page 6

(relational, engineering) instrument transformer


pojazdowy

pl-adj

pojazdowy (not comparable, no derived adverb)

pojazdowy (masculine nominative singular)
pojazdowa (feminine nominative singular)
pojazdowe (neuter nominative singular)
pojazdowi (nominative plural virile)
pojazdowe (nominative plural)
pojazdowego (genitive masculine singular)
pojazdowej (feminine genitive singular)
pojazdowego (genitive neuter singular)
pojazdowych (genitive plural)
pojazdowych (genitive plural virile)
pojazdowemu (dative masculine singular)
pojazdowej (dative feminine singular)
pojazdowemu (dative neuter singular)
pojazdowym (dative plural)
pojazdowym (dative plural virile)
pojazdowego (accusative animate masculine singular)
pojazdowy (accusative inanimate masculine singular)
pojazdową (accusative feminine singular)
pojazdowe (accusative neuter singular)
pojazdowych (accusative plural virile)
pojazdowe (accusative plural)
pojazdowym (instrumental masculine singular)
pojazdową (feminine instrumental singular)
pojazdowym (instrumental neuter singular)
pojazdowymi (instrumental plural)
pojazdowymi (instrumental plural virile)
pojazdowym (locative masculine singular)
pojazdowej (feminine locative singular)
pojazdowym (locative neuter singular)
pojazdowych (locative plural)
pojazdowych (locative plural virile)


rozkładczy

rozkładczy (not comparable, derived adverb rozkładczo)

rozkładczy (masculine nominative singular)
rozkładcza (feminine nominative singular)
rozkładcze (neuter nominative singular)
rozkładczy (nominative plural virile)
rozkładcze (nominative plural)
rozkładczego (genitive masculine singular)
rozkładczej (feminine genitive singular)
rozkładczego (genitive neuter singular)
rozkładczych (genitive plural)
rozkładczych (genitive plural virile)
rozkładczemu (dative masculine singular)
rozkładczej (dative feminine singular)
rozkładczemu (dative neuter singular)
rozkładczym (dative plural)
rozkładczym (dative plural virile)
rozkładczego (accusative animate masculine singular)
rozkładczy (accusative inanimate masculine singular)
rozkładczą (accusative feminine singular)
rozkładcze (accusative neuter singular)
rozkładczych (accusative plural virile)
rozkładcze (accusative plural)
rozkładczym (instrumental masculine singular)
rozkładczą (feminine instrumental singular)
rozkładczym (instrumental neuter singular)
rozkładczymi (instrumental plural)
rozkładczymi (instrumental plural virile)
rozkładczym (locative masculine singular)
rozkładczej (feminine locative singular)
rozkładczym (locative neuter singular)
rozkładczych (locative plural)
rozkładczych (locative plural virile)

From rozkładać + -czy. First attested in 1860.

ref

Czas (in Polish), volume 13, number 52, 1860 March 3, page 3


rozkładny

pl-adj

rozkładny (not comparable, no derived adverb)

rozkładny (masculine nominative singular)
rozkładna (feminine nominative singular)
rozkładne (neuter nominative singular)
rozkładni (nominative plural virile)
rozkładne (nominative plural)
rozkładnego (genitive masculine singular)
rozkładnej (feminine genitive singular)
rozkładnego (genitive neuter singular)
rozkładnych (genitive plural)
rozkładnych (genitive plural virile)
rozkładnemu (dative masculine singular)
rozkładnej (dative feminine singular)
rozkładnemu (dative neuter singular)
rozkładnym (dative plural)
rozkładnym (dative plural virile)
rozkładnego (accusative animate masculine singular)
rozkładny (accusative inanimate masculine singular)
rozkładną (accusative feminine singular)
rozkładne (accusative neuter singular)
rozkładnych (accusative plural virile)
rozkładne (accusative plural)
rozkładnym (instrumental masculine singular)
rozkładną (feminine instrumental singular)
rozkładnym (instrumental neuter singular)
rozkładnymi (instrumental plural)
rozkładnymi (instrumental plural virile)
rozkładnym (locative masculine singular)
rozkładnej (feminine locative singular)
rozkładnym (locative neuter singular)
rozkładnych (locative plural)
rozkładnych (locative plural virile)

From rozkład + -ny. First attested in 1808.

ref

Kodex Napoleona : z przypisami (in Polish), volume 2. Xięga trzecia., 1808, page 123


rozkładniczy

pl-adj

rozkładniczy (not comparable, no derived adverb)

rozkładniczy (masculine nominative singular)
rozkładnicza (feminine nominative singular)
rozkładnicze (neuter nominative singular)
rozkładniczy (nominative plural virile)
rozkładnicze (nominative plural)
rozkładniczego (genitive masculine singular)
rozkładniczej (feminine genitive singular)
rozkładniczego (genitive neuter singular)
rozkładniczych (genitive plural)
rozkładniczych (genitive plural virile)
rozkładniczemu (dative masculine singular)
rozkładniczej (dative feminine singular)
rozkładniczemu (dative neuter singular)
rozkładniczym (dative plural)
rozkładniczym (dative plural virile)
rozkładniczego (accusative animate masculine singular)
rozkładniczy (accusative inanimate masculine singular)
rozkładniczą (accusative feminine singular)
rozkładnicze (accusative neuter singular)
rozkładniczych (accusative plural virile)
rozkładnicze (accusative plural)
rozkładniczym (instrumental masculine singular)
rozkładniczą (feminine instrumental singular)
rozkładniczym (instrumental neuter singular)
rozkładniczymi (instrumental plural)
rozkładniczymi (instrumental plural virile)
rozkładniczym (locative masculine singular)
rozkładniczej (feminine locative singular)
rozkładniczym (locative neuter singular)
rozkładniczych (locative plural)
rozkładniczych (locative plural virile)

From rozkładnik + -y. First attested in 1844.

ref

Bronisław Trentowski (1844) Myślini czyli Całokształt loiki narodowej (in Polish), volume 2, page 113

(relational, obsolete, grammar) constituent (part of a sentence)


ksobny

pl-adj

ksobny (not comparable, derived adverb ksobnie)

ksobny (masculine nominative singular)
ksobna (feminine nominative singular)
ksobne (neuter nominative singular)
ksobni (nominative plural virile)
ksobne (nominative plural)
ksobnego (genitive masculine singular)
ksobnej (feminine genitive singular)
ksobnego (genitive neuter singular)
ksobnych (genitive plural)
ksobnych (genitive plural virile)
ksobnemu (dative masculine singular)
ksobnej (dative feminine singular)
ksobnemu (dative neuter singular)
ksobnym (dative plural)
ksobnym (dative plural virile)
ksobnego (accusative animate masculine singular)
ksobny (accusative inanimate masculine singular)
ksobną (accusative feminine singular)
ksobne (accusative neuter singular)
ksobnych (accusative plural virile)
ksobne (accusative plural)
ksobnym (instrumental masculine singular)
ksobną (feminine instrumental singular)
ksobnym (instrumental neuter singular)
ksobnymi (instrumental plural)
ksobnymi (instrumental plural virile)
ksobnym (locative masculine singular)
ksobnej (feminine locative singular)
ksobnym (locative neuter singular)
ksobnych (locative plural)
ksobnych (locative plural virile)

Univerbation of k + sobie + -ny. First attested in 1838.

ref

Józef Majer (1838) Słownik anatomiczno-fizyologiczny (in Polish), page 31


kosmopolityczny

pl-adj

kosmopolityczny (not comparable, no derived adverb)

kosmopolityczny (masculine nominative singular)
kosmopolityczna (feminine nominative singular)
kosmopolityczne (neuter nominative singular)
kosmopolityczni (nominative plural virile)
kosmopolityczne (nominative plural)
kosmopolitycznego (genitive masculine singular)
kosmopolitycznej (feminine genitive singular)
kosmopolitycznego (genitive neuter singular)
kosmopolitycznych (genitive plural)
kosmopolitycznych (genitive plural virile)
kosmopolitycznemu (dative masculine singular)
kosmopolitycznej (dative feminine singular)
kosmopolitycznemu (dative neuter singular)
kosmopolitycznym (dative plural)
kosmopolitycznym (dative plural virile)
kosmopolitycznego (accusative animate masculine singular)
kosmopolityczny (accusative inanimate masculine singular)
kosmopolityczną (accusative feminine singular)
kosmopolityczne (accusative neuter singular)
kosmopolitycznych (accusative plural virile)
kosmopolityczne (accusative plural)
kosmopolitycznym (instrumental masculine singular)
kosmopolityczną (feminine instrumental singular)
kosmopolitycznym (instrumental neuter singular)
kosmopolitycznymi (instrumental plural)
kosmopolitycznymi (instrumental plural virile)
kosmopolitycznym (locative masculine singular)
kosmopolitycznej (feminine locative singular)
kosmopolitycznym (locative neuter singular)
kosmopolitycznych (locative plural)
kosmopolitycznych (locative plural virile)

cosmopolitan (composed of people from all over the world)

cosmopolitan (at ease in any part of the world)

(biology) cosmopolitan (growing in many parts of the world; widely distributed)


składniejszy

składniejszy (masculine nominative singular)
składniejsza (feminine nominative singular)
składniejsze (neuter nominative singular)
składniejsi (nominative plural virile)
składniejsze (nominative plural)
składniejszego (genitive masculine singular)
składniejszej (feminine genitive singular)
składniejszego (genitive neuter singular)
składniejszych (genitive plural)
składniejszych (genitive plural virile)
składniejszemu (dative masculine singular)
składniejszej (dative feminine singular)
składniejszemu (dative neuter singular)
składniejszym (dative plural)
składniejszym (dative plural virile)
składniejszego (accusative animate masculine singular)
składniejszy (accusative inanimate masculine singular)
składniejszą (accusative feminine singular)
składniejsze (accusative neuter singular)
składniejszych (accusative plural virile)
składniejsze (accusative plural)
składniejszym (instrumental masculine singular)
składniejszą (feminine instrumental singular)
składniejszym (instrumental neuter singular)
składniejszymi (instrumental plural)
składniejszymi (instrumental plural virile)
składniejszym (locative masculine singular)
składniejszej (feminine locative singular)
składniejszym (locative neuter singular)
składniejszych (locative plural)
składniejszych (locative plural virile)


najskładniejszy

najskładniejszy (masculine nominative singular)
najskładniejsza (feminine nominative singular)
najskładniejsze (neuter nominative singular)
najskładniejsi (nominative plural virile)
najskładniejsze (nominative plural)
najskładniejszego (genitive masculine singular)
najskładniejszej (feminine genitive singular)
najskładniejszego (genitive neuter singular)
najskładniejszych (genitive plural)
najskładniejszych (genitive plural virile)
najskładniejszemu (dative masculine singular)
najskładniejszej (dative feminine singular)
najskładniejszemu (dative neuter singular)
najskładniejszym (dative plural)
najskładniejszym (dative plural virile)
najskładniejszego (accusative animate masculine singular)
najskładniejszy (accusative inanimate masculine singular)
najskładniejszą (accusative feminine singular)
najskładniejsze (accusative neuter singular)
najskładniejszych (accusative plural virile)
najskładniejsze (accusative plural)
najskładniejszym (instrumental masculine singular)
najskładniejszą (feminine instrumental singular)
najskładniejszym (instrumental neuter singular)
najskładniejszymi (instrumental plural)
najskładniejszymi (instrumental plural virile)
najskładniejszym (locative masculine singular)
najskładniejszej (feminine locative singular)
najskładniejszym (locative neuter singular)
najskładniejszych (locative plural)
najskładniejszych (locative plural virile)


składalny

składalny (not comparable, no derived adverb)

składalny (masculine nominative singular)
składalna (feminine nominative singular)
składalne (neuter nominative singular)
składalni (nominative plural virile)
składalne (nominative plural)
składalnego (genitive masculine singular)
składalnej (feminine genitive singular)
składalnego (genitive neuter singular)
składalnych (genitive plural)
składalnych (genitive plural virile)
składalnemu (dative masculine singular)
składalnej (dative feminine singular)
składalnemu (dative neuter singular)
składalnym (dative plural)
składalnym (dative plural virile)
składalnego (accusative animate masculine singular)
składalny (accusative inanimate masculine singular)
składalną (accusative feminine singular)
składalne (accusative neuter singular)
składalnych (accusative plural virile)
składalne (accusative plural)
składalnym (instrumental masculine singular)
składalną (feminine instrumental singular)
składalnym (instrumental neuter singular)
składalnymi (instrumental plural)
składalnymi (instrumental plural virile)
składalnym (locative masculine singular)
składalnej (feminine locative singular)
składalnym (locative neuter singular)
składalnych (locative plural)
składalnych (locative plural virile)

From składać + -alny. First attested in 1781.

ref

Tadeusz Nowaczyński (1781) O prozodyi i harmonii języka polskiego. [Cz. 1] (in Polish), page 52


składkowy

pl-adj

składkowy (not comparable, derived adverb składkowo)

składkowy (masculine nominative singular)
składkowa (feminine nominative singular)
składkowe (neuter nominative singular)
składkowi (nominative plural virile)
składkowe (nominative plural)
składkowego (genitive masculine singular)
składkowej (feminine genitive singular)
składkowego (genitive neuter singular)
składkowych (genitive plural)
składkowych (genitive plural virile)
składkowemu (dative masculine singular)
składkowej (dative feminine singular)
składkowemu (dative neuter singular)
składkowym (dative plural)
składkowym (dative plural virile)
składkowego (accusative animate masculine singular)
składkowy (accusative inanimate masculine singular)
składkową (accusative feminine singular)
składkowe (accusative neuter singular)
składkowych (accusative plural virile)
składkowe (accusative plural)
składkowym (instrumental masculine singular)
składkową (feminine instrumental singular)
składkowym (instrumental neuter singular)
składkowymi (instrumental plural)
składkowymi (instrumental plural virile)
składkowym (locative masculine singular)
składkowej (feminine locative singular)
składkowym (locative neuter singular)
składkowych (locative plural)
składkowych (locative plural virile)

From składka + -owy. First attested in 1785.

ref

“Zbior Rezolucyi Rady Nieustaiacey Potrzebnych Do Wiadomosci Juryzdykcyi Sadowych ... Zebrany: Od Seymu 1776. Do Seymu 1782. Roku”, in (Please provide the book title or journal name) (in Polish), w Drukarni Korpusu Kadetow, 1785, page 203


składankowy

pl-adj

składankowy (not comparable, no derived adverb)

składankowy (masculine nominative singular)
składankowa (feminine nominative singular)
składankowe (neuter nominative singular)
składankowi (nominative plural virile)
składankowe (nominative plural)
składankowego (genitive masculine singular)
składankowej (feminine genitive singular)
składankowego (genitive neuter singular)
składankowych (genitive plural)
składankowych (genitive plural virile)
składankowemu (dative masculine singular)
składankowej (dative feminine singular)
składankowemu (dative neuter singular)
składankowym (dative plural)
składankowym (dative plural virile)
składankowego (accusative animate masculine singular)
składankowy (accusative inanimate masculine singular)
składankową (accusative feminine singular)
składankowe (accusative neuter singular)
składankowych (accusative plural virile)
składankowe (accusative plural)
składankowym (instrumental masculine singular)
składankową (feminine instrumental singular)
składankowym (instrumental neuter singular)
składankowymi (instrumental plural)
składankowymi (instrumental plural virile)
składankowym (locative masculine singular)
składankowej (feminine locative singular)
składankowym (locative neuter singular)
składankowych (locative plural)
składankowych (locative plural virile)

From składanka + -owy. First attested in 1900.

ref

Dziennik Poznański : wychodzi codziennie z wyjątkiem poniedziałków i dni poświętnych (in Polish), volume 42, number 295, 1900 December 29, page 2


składniczy

pl-adj

składniczy (not comparable, no derived adverb)

składniczy (masculine nominative singular)
składnicza (feminine nominative singular)
składnicze (neuter nominative singular)
składniczy (nominative plural virile)
składnicze (nominative plural)
składniczego (genitive masculine singular)
składniczej (feminine genitive singular)
składniczego (genitive neuter singular)
składniczych (genitive plural)
składniczych (genitive plural virile)
składniczemu (dative masculine singular)
składniczej (dative feminine singular)
składniczemu (dative neuter singular)
składniczym (dative plural)
składniczym (dative plural virile)
składniczego (accusative animate masculine singular)
składniczy (accusative inanimate masculine singular)
składniczą (accusative feminine singular)
składnicze (accusative neuter singular)
składniczych (accusative plural virile)
składnicze (accusative plural)
składniczym (instrumental masculine singular)
składniczą (feminine instrumental singular)
składniczym (instrumental neuter singular)
składniczymi (instrumental plural)
składniczymi (instrumental plural virile)
składniczym (locative masculine singular)
składniczej (feminine locative singular)
składniczym (locative neuter singular)
składniczych (locative plural)
składniczych (locative plural virile)

From składnik (“ingredient”) + -y. First attested in 1844.

ref

Bronisław Trentowski (1844) Myślini czyli Całokształt loiki narodowej (in Polish), volume 2, page 41


składnicowy

pl-adj

składnicowy (not comparable, no derived adverb)

składnicowy (masculine nominative singular)
składnicowa (feminine nominative singular)
składnicowe (neuter nominative singular)
składnicowi (nominative plural virile)
składnicowe (nominative plural)
składnicowego (genitive masculine singular)
składnicowej (feminine genitive singular)
składnicowego (genitive neuter singular)
składnicowych (genitive plural)
składnicowych (genitive plural virile)
składnicowemu (dative masculine singular)
składnicowej (dative feminine singular)
składnicowemu (dative neuter singular)
składnicowym (dative plural)
składnicowym (dative plural virile)
składnicowego (accusative animate masculine singular)
składnicowy (accusative inanimate masculine singular)
składnicową (accusative feminine singular)
składnicowe (accusative neuter singular)
składnicowych (accusative plural virile)
składnicowe (accusative plural)
składnicowym (instrumental masculine singular)
składnicową (feminine instrumental singular)
składnicowym (instrumental neuter singular)
składnicowymi (instrumental plural)
składnicowymi (instrumental plural virile)
składnicowym (locative masculine singular)
składnicowej (feminine locative singular)
składnicowym (locative neuter singular)
składnicowych (locative plural)
składnicowych (locative plural virile)

From składnica + -owy. First attested in 1913.

ref

Dziennik Poznański : wychodzi codziennie z wyjątkiem poniedziałków i dni poświętnych (in Polish), volume 55, number 103, 1913 May 6, page 6


składowiskowy

pl-adj

składowiskowy (not comparable, no derived adverb)

składowiskowy (masculine nominative singular)
składowiskowa (feminine nominative singular)
składowiskowe (neuter nominative singular)
składowiskowi (nominative plural virile)
składowiskowe (nominative plural)
składowiskowego (genitive masculine singular)
składowiskowej (feminine genitive singular)
składowiskowego (genitive neuter singular)
składowiskowych (genitive plural)
składowiskowych (genitive plural virile)
składowiskowemu (dative masculine singular)
składowiskowej (dative feminine singular)
składowiskowemu (dative neuter singular)
składowiskowym (dative plural)
składowiskowym (dative plural virile)
składowiskowego (accusative animate masculine singular)
składowiskowy (accusative inanimate masculine singular)
składowiskową (accusative feminine singular)
składowiskowe (accusative neuter singular)
składowiskowych (accusative plural virile)
składowiskowe (accusative plural)
składowiskowym (instrumental masculine singular)
składowiskową (feminine instrumental singular)
składowiskowym (instrumental neuter singular)
składowiskowymi (instrumental plural)
składowiskowymi (instrumental plural virile)
składowiskowym (locative masculine singular)
składowiskowej (feminine locative singular)
składowiskowym (locative neuter singular)
składowiskowych (locative plural)
składowiskowych (locative plural virile)

From składowisko + -owy. First attested in 1961.

ref

składowiskowy in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

(relational) storage landfill, dump, graveyard (of or relating to a place where things are stored)


składzisty

pl-adj

składzisty (not comparable, no derived adverb)

składzisty (masculine nominative singular)
składzista (feminine nominative singular)
składziste (neuter nominative singular)
składziści (nominative plural virile)
składziste (nominative plural)
składzistego (genitive masculine singular)
składzistej (feminine genitive singular)
składzistego (genitive neuter singular)
składzistych (genitive plural)
składzistych (genitive plural virile)
składzistemu (dative masculine singular)
składzistej (dative feminine singular)
składzistemu (dative neuter singular)
składzistym (dative plural)
składzistym (dative plural virile)
składzistego (accusative animate masculine singular)
składzisty (accusative inanimate masculine singular)
składzistą (accusative feminine singular)
składziste (accusative neuter singular)
składzistych (accusative plural virile)
składziste (accusative plural)
składzistym (instrumental masculine singular)
składzistą (feminine instrumental singular)
składzistym (instrumental neuter singular)
składzistymi (instrumental plural)
składzistymi (instrumental plural virile)
składzistym (locative masculine singular)
składzistej (feminine locative singular)
składzistym (locative neuter singular)
składzistych (locative plural)
składzistych (locative plural virile)

From składać + -isty. First attested in 1802.

ref

Michal Abraham Trotz (1802) Nowy dykcyonarz to iest mownik polsko-niemiecko-francuski, z przydatkiem pryslow potocznych, przestrog gramatycznych, lekarskich, matematycznych, fortyfikacyinych, zeglarskich, lowczych i inszym Naukom przyzwoitych wyrazow, przez Michala Abrahama Troca, Warszawianina, a teraz powtore wydany, ... przez Stanislawa Nalecza Moszczenskiego, ... Tom trzeci. Nouveau dictionnaire polonois, allemand et francois enrichi de proverbes les plus usites, de remarques de grammaire, de termes de medecine, de botanique, de mathematique, de fortification, de marine, de chasse & des autres arts, par Michel Abraham Trotz, varsovien, dernierement augmente' ... revu & corrige' par Stanislas Nalecz Moszczenski, Varsovien, ... Tome troisieme (in Polish), nakladem Iana Fryderyka Gledycza = Leipzig, page 2113


składnikowy

pl-adj

składnikowy (not comparable, no derived adverb)

składnikowy (masculine nominative singular)
składnikowa (feminine nominative singular)
składnikowe (neuter nominative singular)
składnikowi (nominative plural virile)
składnikowe (nominative plural)
składnikowego (genitive masculine singular)
składnikowej (feminine genitive singular)
składnikowego (genitive neuter singular)
składnikowych (genitive plural)
składnikowych (genitive plural virile)
składnikowemu (dative masculine singular)
składnikowej (dative feminine singular)
składnikowemu (dative neuter singular)
składnikowym (dative plural)
składnikowym (dative plural virile)
składnikowego (accusative animate masculine singular)
składnikowy (accusative inanimate masculine singular)
składnikową (accusative feminine singular)
składnikowe (accusative neuter singular)
składnikowych (accusative plural virile)
składnikowe (accusative plural)
składnikowym (instrumental masculine singular)
składnikową (feminine instrumental singular)
składnikowym (instrumental neuter singular)
składnikowymi (instrumental plural)
składnikowymi (instrumental plural virile)
składnikowym (locative masculine singular)
składnikowej (feminine locative singular)
składnikowym (locative neuter singular)
składnikowych (locative plural)
składnikowych (locative plural virile)

From składnik + -owy. First attested in 1873.

ref

Adolphe Taine Hippolyte (1873) O inteligencyi (in Polish), page 154


składowe

From składowy + -e. First attested in the 19th century.

Aleksander Zdanowicz (1861) “składowe”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861


nierdzewny

pl-adj

nierdzewny (not comparable, no derived adverb)

nierdzewny (masculine nominative singular)
nierdzewna (feminine nominative singular)
nierdzewne (neuter nominative singular)
nierdzewni (nominative plural virile)
nierdzewne (nominative plural)
nierdzewnego (genitive masculine singular)
nierdzewnej (feminine genitive singular)
nierdzewnego (genitive neuter singular)
nierdzewnych (genitive plural)
nierdzewnych (genitive plural virile)
nierdzewnemu (dative masculine singular)
nierdzewnej (dative feminine singular)
nierdzewnemu (dative neuter singular)
nierdzewnym (dative plural)
nierdzewnym (dative plural virile)
nierdzewnego (accusative animate masculine singular)
nierdzewny (accusative inanimate masculine singular)
nierdzewną (accusative feminine singular)
nierdzewne (accusative neuter singular)
nierdzewnych (accusative plural virile)
nierdzewne (accusative plural)
nierdzewnym (instrumental masculine singular)
nierdzewną (feminine instrumental singular)
nierdzewnym (instrumental neuter singular)
nierdzewnymi (instrumental plural)
nierdzewnymi (instrumental plural virile)
nierdzewnym (locative masculine singular)
nierdzewnej (feminine locative singular)
nierdzewnym (locative neuter singular)
nierdzewnych (locative plural)
nierdzewnych (locative plural virile)

rustless, rustproof, stainless (describing an alloy that is resistant to corrosion and discoloration)


udzielny

udzielny (not comparable, derived adverb udzielnie)

udzielny (masculine nominative singular)
udzielna (feminine nominative singular)
udzielne (neuter nominative singular)
udzielni (nominative plural virile)
udzielne (nominative plural)
udzielnego (genitive masculine singular)
udzielnej (feminine genitive singular)
udzielnego (genitive neuter singular)
udzielnych (genitive plural)
udzielnych (genitive plural virile)
udzielnemu (dative masculine singular)
udzielnej (dative feminine singular)
udzielnemu (dative neuter singular)
udzielnym (dative plural)
udzielnym (dative plural virile)
udzielnego (accusative animate masculine singular)
udzielny (accusative inanimate masculine singular)
udzielną (accusative feminine singular)
udzielne (accusative neuter singular)
udzielnych (accusative plural virile)
udzielne (accusative plural)
udzielnym (instrumental masculine singular)
udzielną (feminine instrumental singular)
udzielnym (instrumental neuter singular)
udzielnymi (instrumental plural)
udzielnymi (instrumental plural virile)
udzielnym (locative masculine singular)
udzielnej (feminine locative singular)
udzielnym (locative neuter singular)
udzielnych (locative plural)
udzielnych (locative plural virile)


najukładniejszy

najukładniejszy (masculine nominative singular)
najukładniejsza (feminine nominative singular)
najukładniejsze (neuter nominative singular)
najukładniejsi (nominative plural virile)
najukładniejsze (nominative plural)
najukładniejszego (genitive masculine singular)
najukładniejszej (feminine genitive singular)
najukładniejszego (genitive neuter singular)
najukładniejszych (genitive plural)
najukładniejszych (genitive plural virile)
najukładniejszemu (dative masculine singular)
najukładniejszej (dative feminine singular)
najukładniejszemu (dative neuter singular)
najukładniejszym (dative plural)
najukładniejszym (dative plural virile)
najukładniejszego (accusative animate masculine singular)
najukładniejszy (accusative inanimate masculine singular)
najukładniejszą (accusative feminine singular)
najukładniejsze (accusative neuter singular)
najukładniejszych (accusative plural virile)
najukładniejsze (accusative plural)
najukładniejszym (instrumental masculine singular)
najukładniejszą (feminine instrumental singular)
najukładniejszym (instrumental neuter singular)
najukładniejszymi (instrumental plural)
najukładniejszymi (instrumental plural virile)
najukładniejszym (locative masculine singular)
najukładniejszej (feminine locative singular)
najukładniejszym (locative neuter singular)
najukładniejszych (locative plural)
najukładniejszych (locative plural virile)


układniejszy

układniejszy (masculine nominative singular)
układniejsza (feminine nominative singular)
układniejsze (neuter nominative singular)
układniejsi (nominative plural virile)
układniejsze (nominative plural)
układniejszego (genitive masculine singular)
układniejszej (feminine genitive singular)
układniejszego (genitive neuter singular)
układniejszych (genitive plural)
układniejszych (genitive plural virile)
układniejszemu (dative masculine singular)
układniejszej (dative feminine singular)
układniejszemu (dative neuter singular)
układniejszym (dative plural)
układniejszym (dative plural virile)
układniejszego (accusative animate masculine singular)
układniejszy (accusative inanimate masculine singular)
układniejszą (accusative feminine singular)
układniejsze (accusative neuter singular)
układniejszych (accusative plural virile)
układniejsze (accusative plural)
układniejszym (instrumental masculine singular)
układniejszą (feminine instrumental singular)
układniejszym (instrumental neuter singular)
układniejszymi (instrumental plural)
układniejszymi (instrumental plural virile)
układniejszym (locative masculine singular)
układniejszej (feminine locative singular)
układniejszym (locative neuter singular)
układniejszych (locative plural)
układniejszych (locative plural virile)


układniczy

układniczy (not comparable, no derived adverb)

układniczy (masculine nominative singular)
układnicza (feminine nominative singular)
układnicze (neuter nominative singular)
układniczy (nominative plural virile)
układnicze (nominative plural)
układniczego (genitive masculine singular)
układniczej (feminine genitive singular)
układniczego (genitive neuter singular)
układniczych (genitive plural)
układniczych (genitive plural virile)
układniczemu (dative masculine singular)
układniczej (dative feminine singular)
układniczemu (dative neuter singular)
układniczym (dative plural)
układniczym (dative plural virile)
układniczego (accusative animate masculine singular)
układniczy (accusative inanimate masculine singular)
układniczą (accusative feminine singular)
układnicze (accusative neuter singular)
układniczych (accusative plural virile)
układnicze (accusative plural)
układniczym (instrumental masculine singular)
układniczą (feminine instrumental singular)
układniczym (instrumental neuter singular)
układniczymi (instrumental plural)
układniczymi (instrumental plural virile)
układniczym (locative masculine singular)
układniczej (feminine locative singular)
układniczym (locative neuter singular)
układniczych (locative plural)
układniczych (locative plural virile)

From układnik + -y. First attested in 1844.

(chiefly obsolete, relational) Synonym of układowy


wkładkowy

wkładkowy (not comparable, no derived adverb)

wkładkowy (masculine nominative singular)
wkładkowa (feminine nominative singular)
wkładkowe (neuter nominative singular)
wkładkowi (nominative plural virile)
wkładkowe (nominative plural)
wkładkowego (genitive masculine singular)
wkładkowej (feminine genitive singular)
wkładkowego (genitive neuter singular)
wkładkowych (genitive plural)
wkładkowych (genitive plural virile)
wkładkowemu (dative masculine singular)
wkładkowej (dative feminine singular)
wkładkowemu (dative neuter singular)
wkładkowym (dative plural)
wkładkowym (dative plural virile)
wkładkowego (accusative animate masculine singular)
wkładkowy (accusative inanimate masculine singular)
wkładkową (accusative feminine singular)
wkładkowe (accusative neuter singular)
wkładkowych (accusative plural virile)
wkładkowe (accusative plural)
wkładkowym (instrumental masculine singular)
wkładkową (feminine instrumental singular)
wkładkowym (instrumental neuter singular)
wkładkowymi (instrumental plural)
wkładkowymi (instrumental plural virile)
wkładkowym (locative masculine singular)
wkładkowej (feminine locative singular)
wkładkowym (locative neuter singular)
wkładkowych (locative plural)
wkładkowych (locative plural virile)

From wkładka + -owy. First attested in 1836.

ref

Gazeta Lwowska (in Polish), number 134, 1836 November 12, page 1

(relational) insert, insertion, inset (object inserted into another)

(relational) input, contribution (something given or offered that adds to a larger whole)


wkładowy

pl-adj

wkładowy (not comparable, no derived adverb)

wkładowy (masculine nominative singular)
wkładowa (feminine nominative singular)
wkładowe (neuter nominative singular)
wkładowi (nominative plural virile)
wkładowe (nominative plural)
wkładowego (genitive masculine singular)
wkładowej (feminine genitive singular)
wkładowego (genitive neuter singular)
wkładowych (genitive plural)
wkładowych (genitive plural virile)
wkładowemu (dative masculine singular)
wkładowej (dative feminine singular)
wkładowemu (dative neuter singular)
wkładowym (dative plural)
wkładowym (dative plural virile)
wkładowego (accusative animate masculine singular)
wkładowy (accusative inanimate masculine singular)
wkładową (accusative feminine singular)
wkładowe (accusative neuter singular)
wkładowych (accusative plural virile)
wkładowe (accusative plural)
wkładowym (instrumental masculine singular)
wkładową (feminine instrumental singular)
wkładowym (instrumental neuter singular)
wkładowymi (instrumental plural)
wkładowymi (instrumental plural virile)
wkładowym (locative masculine singular)
wkładowej (feminine locative singular)
wkładowym (locative neuter singular)
wkładowych (locative plural)
wkładowych (locative plural virile)

From wkład + -owy. First attested in 1836.
Gazeta Lwowska (in Polish), number 68, 1836 June 11, page 408

(relational) deposit (of or relating to money put into a bank account)


starsza

feminine nominative/vocative singular of starszy


naszpikowany

naszpikowany (not comparable, no derived adverb)

From naszpikować + -any. First attested in 1623.

Abowiem moim zdaniem zakon luterański Ma być (nie dziwujcie mi), jako bot furmański, Dobrze naszpikowany, który sie przygodzi Na prawą nogę, przecię i na lewą wchodzi

1623, Józef Bartłomiej Zimorowicz (właśc. Ozimek), edited by Zbigniew Nowak, Kontrreformacyjna satyra obyczajowa w Polsce XVII wieku, published 1968, TESTAMENT LUTERSKI ŻARTOWNIE NAPISANY AUTHOR AD LECTOREM Nequam Lutherus sciens suum mori, In primis dedit osculum uxori. Tandem ad fratres dixit: Fundamentum Fidei meae sit mentha et mentum. Barth. Zmrwcz. Leop., page 351:

Because in my opinion, the Lutheran Order is to be (don't be surprised at me), as a coachman's shoe, Well packed, which will stick to the right leg, cross and enter the left.

(colloquial) packed with, stuffed with; ridden with [with instrumental ‘with what’]


turbulentny

turbulentny (not comparable, no derived adverb)

turbulentny (masculine nominative singular)
turbulentna (feminine nominative singular)
turbulentne (neuter nominative singular)
turbulentni (nominative plural virile)
turbulentne (nominative plural)
turbulentnego (genitive masculine singular)
turbulentnej (feminine genitive singular)
turbulentnego (genitive neuter singular)
turbulentnych (genitive plural)
turbulentnych (genitive plural virile)
turbulentnemu (dative masculine singular)
turbulentnej (dative feminine singular)
turbulentnemu (dative neuter singular)
turbulentnym (dative plural)
turbulentnym (dative plural virile)
turbulentnego (accusative animate masculine singular)
turbulentny (accusative inanimate masculine singular)
turbulentną (accusative feminine singular)
turbulentne (accusative neuter singular)
turbulentnych (accusative plural virile)
turbulentne (accusative plural)
turbulentnym (instrumental masculine singular)
turbulentną (feminine instrumental singular)
turbulentnym (instrumental neuter singular)
turbulentnymi (instrumental plural)
turbulentnymi (instrumental plural virile)
turbulentnym (locative masculine singular)
turbulentnej (feminine locative singular)
turbulentnym (locative neuter singular)
turbulentnych (locative plural)
turbulentnych (locative plural virile)

Internationalism; compare English turbulent, French turbulent, German turbulent, ultimately from Latin turbulentus + -ny. First attested in 1909.

ref

turbulentny in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

(relational) turbulent (of or relating to violently moving air or liquid)


trzysetny

pl-adj

trzysetny (not comparable, no derived adverb, abbreviation 300.)

trzysetny (masculine nominative singular)
trzysetna (feminine nominative singular)
trzysetne (neuter nominative singular)
trzysetni (nominative plural virile)
trzysetne (nominative plural)
trzysetnego (genitive masculine singular)
trzysetnej (feminine genitive singular)
trzysetnego (genitive neuter singular)
trzysetnych (genitive plural)
trzysetnych (genitive plural virile)
trzysetnemu (dative masculine singular)
trzysetnej (dative feminine singular)
trzysetnemu (dative neuter singular)
trzysetnym (dative plural)
trzysetnym (dative plural virile)
trzysetnego (accusative animate masculine singular)
trzysetny (accusative inanimate masculine singular)
trzysetną (accusative feminine singular)
trzysetne (accusative neuter singular)
trzysetnych (accusative plural virile)
trzysetne (accusative plural)
trzysetnym (instrumental masculine singular)
trzysetną (feminine instrumental singular)
trzysetnym (instrumental neuter singular)
trzysetnymi (instrumental plural)
trzysetnymi (instrumental plural virile)
trzysetnym (locative masculine singular)
trzysetnej (feminine locative singular)
trzysetnym (locative neuter singular)
trzysetnych (locative plural)
trzysetnych (locative plural virile)


czterysetny

czterysetny (not comparable, no derived adverb, abbreviation 400.)

czterysetny (masculine nominative singular)
czterysetna (feminine nominative singular)
czterysetne (neuter nominative singular)
czterysetni (nominative plural virile)
czterysetne (nominative plural)
czterysetnego (genitive masculine singular)
czterysetnej (feminine genitive singular)
czterysetnego (genitive neuter singular)
czterysetnych (genitive plural)
czterysetnych (genitive plural virile)
czterysetnemu (dative masculine singular)
czterysetnej (dative feminine singular)
czterysetnemu (dative neuter singular)
czterysetnym (dative plural)
czterysetnym (dative plural virile)
czterysetnego (accusative animate masculine singular)
czterysetny (accusative inanimate masculine singular)
czterysetną (accusative feminine singular)
czterysetne (accusative neuter singular)
czterysetnych (accusative plural virile)
czterysetne (accusative plural)
czterysetnym (instrumental masculine singular)
czterysetną (feminine instrumental singular)
czterysetnym (instrumental neuter singular)
czterysetnymi (instrumental plural)
czterysetnymi (instrumental plural virile)
czterysetnym (locative masculine singular)
czterysetnej (feminine locative singular)
czterysetnym (locative neuter singular)
czterysetnych (locative plural)
czterysetnych (locative plural virile)


wsobny

wsobny (not comparable, derived adverb wsobnie)

wsobny (masculine nominative singular)
wsobna (feminine nominative singular)
wsobne (neuter nominative singular)
wsobni (nominative plural virile)
wsobne (nominative plural)
wsobnego (genitive masculine singular)
wsobnej (feminine genitive singular)
wsobnego (genitive neuter singular)
wsobnych (genitive plural)
wsobnych (genitive plural virile)
wsobnemu (dative masculine singular)
wsobnej (dative feminine singular)
wsobnemu (dative neuter singular)
wsobnym (dative plural)
wsobnym (dative plural virile)
wsobnego (accusative animate masculine singular)
wsobny (accusative inanimate masculine singular)
wsobną (accusative feminine singular)
wsobne (accusative neuter singular)
wsobnych (accusative plural virile)
wsobne (accusative plural)
wsobnym (instrumental masculine singular)
wsobną (feminine instrumental singular)
wsobnym (instrumental neuter singular)
wsobnymi (instrumental plural)
wsobnymi (instrumental plural virile)
wsobnym (locative masculine singular)
wsobnej (feminine locative singular)
wsobnym (locative neuter singular)
wsobnych (locative plural)
wsobnych (locative plural virile)

(derogatory, literary) egotistical, self-absorbed, self-centered


chrzestna

feminine nominative/vocative singular of chrzestny


tostowy

tostowy (not comparable, no derived adverb)

tostowy (masculine nominative singular)
tostowa (feminine nominative singular)
tostowe (neuter nominative singular)
tostowi (nominative plural virile)
tostowe (nominative plural)
tostowego (genitive masculine singular)
tostowej (feminine genitive singular)
tostowego (genitive neuter singular)
tostowych (genitive plural)
tostowych (genitive plural virile)
tostowemu (dative masculine singular)
tostowej (dative feminine singular)
tostowemu (dative neuter singular)
tostowym (dative plural)
tostowym (dative plural virile)
tostowego (accusative animate masculine singular)
tostowy (accusative inanimate masculine singular)
tostową (accusative feminine singular)
tostowe (accusative neuter singular)
tostowych (accusative plural virile)
tostowe (accusative plural)
tostowym (instrumental masculine singular)
tostową (feminine instrumental singular)
tostowym (instrumental neuter singular)
tostowymi (instrumental plural)
tostowymi (instrumental plural virile)
tostowym (locative masculine singular)
tostowej (feminine locative singular)
tostowym (locative neuter singular)
tostowych (locative plural)
tostowych (locative plural virile)


lamparci

lamparci (not comparable, no derived adverb)

lamparci (masculine nominative singular)
lamparcia (feminine nominative singular)
lamparcie (neuter nominative singular)
lamparci (nominative plural virile)
lamparcie (nominative plural)
lamparciego (genitive masculine singular)
lamparciej (feminine genitive singular)
lamparciego (genitive neuter singular)
lamparcich (genitive plural)
lamparcich (genitive plural virile)
lamparciemu (dative masculine singular)
lamparciej (dative feminine singular)
lamparciemu (dative neuter singular)
lamparcim (dative plural)
lamparcim (dative plural virile)
lamparciego (accusative animate masculine singular)
lamparci (accusative inanimate masculine singular)
lamparcią (accusative feminine singular)
lamparcie (accusative neuter singular)
lamparcich (accusative plural virile)
lamparcie (accusative plural)
lamparcim (instrumental masculine singular)
lamparcią (feminine instrumental singular)
lamparcim (instrumental neuter singular)
lamparcimi (instrumental plural)
lamparcimi (instrumental plural virile)
lamparcim (locative masculine singular)
lamparciej (feminine locative singular)
lamparcim (locative neuter singular)
lamparcich (locative plural)
lamparcich (locative plural virile)

From lampart + -i. Compare Czech levhartí.


wazelinowy

wazelinowy (not comparable, no derived adverb)

wazelinowy (masculine nominative singular)
wazelinowa (feminine nominative singular)
wazelinowe (neuter nominative singular)
wazelinowi (nominative plural virile)
wazelinowe (nominative plural)
wazelinowego (genitive masculine singular)
wazelinowej (feminine genitive singular)
wazelinowego (genitive neuter singular)
wazelinowych (genitive plural)
wazelinowych (genitive plural virile)
wazelinowemu (dative masculine singular)
wazelinowej (dative feminine singular)
wazelinowemu (dative neuter singular)
wazelinowym (dative plural)
wazelinowym (dative plural virile)
wazelinowego (accusative animate masculine singular)
wazelinowy (accusative inanimate masculine singular)
wazelinową (accusative feminine singular)
wazelinowe (accusative neuter singular)
wazelinowych (accusative plural virile)
wazelinowe (accusative plural)
wazelinowym (instrumental masculine singular)
wazelinową (feminine instrumental singular)
wazelinowym (instrumental neuter singular)
wazelinowymi (instrumental plural)
wazelinowymi (instrumental plural virile)
wazelinowym (locative masculine singular)
wazelinowej (feminine locative singular)
wazelinowym (locative neuter singular)
wazelinowych (locative plural)
wazelinowych (locative plural virile)


wykładny

wykładny (not comparable, no derived adverb)

wykładny (masculine nominative singular)
wykładna (feminine nominative singular)
wykładne (neuter nominative singular)
wykładni (nominative plural virile)
wykładne (nominative plural)
wykładnego (genitive masculine singular)
wykładnej (feminine genitive singular)
wykładnego (genitive neuter singular)
wykładnych (genitive plural)
wykładnych (genitive plural virile)
wykładnemu (dative masculine singular)
wykładnej (dative feminine singular)
wykładnemu (dative neuter singular)
wykładnym (dative plural)
wykładnym (dative plural virile)
wykładnego (accusative animate masculine singular)
wykładny (accusative inanimate masculine singular)
wykładną (accusative feminine singular)
wykładne (accusative neuter singular)
wykładnych (accusative plural virile)
wykładne (accusative plural)
wykładnym (instrumental masculine singular)
wykładną (feminine instrumental singular)
wykładnym (instrumental neuter singular)
wykładnymi (instrumental plural)
wykładnymi (instrumental plural virile)
wykładnym (locative masculine singular)
wykładnej (feminine locative singular)
wykładnym (locative neuter singular)
wykładnych (locative plural)
wykładnych (locative plural virile)

Inherited from Old Polish wykładny. By surface analysis, wykład + -ny.


wykładowczy

wykładowczy (not comparable, no derived adverb)

wykładowczy (masculine nominative singular)
wykładowcza (feminine nominative singular)
wykładowcze (neuter nominative singular)
wykładowczy (nominative plural virile)
wykładowcze (nominative plural)
wykładowczego (genitive masculine singular)
wykładowczej (feminine genitive singular)
wykładowczego (genitive neuter singular)
wykładowczych (genitive plural)
wykładowczych (genitive plural virile)
wykładowczemu (dative masculine singular)
wykładowczej (dative feminine singular)
wykładowczemu (dative neuter singular)
wykładowczym (dative plural)
wykładowczym (dative plural virile)
wykładowczego (accusative animate masculine singular)
wykładowczy (accusative inanimate masculine singular)
wykładowczą (accusative feminine singular)
wykładowcze (accusative neuter singular)
wykładowczych (accusative plural virile)
wykładowcze (accusative plural)
wykładowczym (instrumental masculine singular)
wykładowczą (feminine instrumental singular)
wykładowczym (instrumental neuter singular)
wykładowczymi (instrumental plural)
wykładowczymi (instrumental plural virile)
wykładowczym (locative masculine singular)
wykładowczej (feminine locative singular)
wykładowczym (locative neuter singular)
wykładowczych (locative plural)
wykładowczych (locative plural virile)

From wykładowca + -y. First attested in 1907.

ref

Sprawozdanie za Rok ... Działalności (in Polish), number 2, 1907, page 11


wykładnikowy

pl-adj

wykładnikowy (not comparable, no derived adverb)

wykładnikowy (masculine nominative singular)
wykładnikowa (feminine nominative singular)
wykładnikowe (neuter nominative singular)
wykładnikowi (nominative plural virile)
wykładnikowe (nominative plural)
wykładnikowego (genitive masculine singular)
wykładnikowej (feminine genitive singular)
wykładnikowego (genitive neuter singular)
wykładnikowych (genitive plural)
wykładnikowych (genitive plural virile)
wykładnikowemu (dative masculine singular)
wykładnikowej (dative feminine singular)
wykładnikowemu (dative neuter singular)
wykładnikowym (dative plural)
wykładnikowym (dative plural virile)
wykładnikowego (accusative animate masculine singular)
wykładnikowy (accusative inanimate masculine singular)
wykładnikową (accusative feminine singular)
wykładnikowe (accusative neuter singular)
wykładnikowych (accusative plural virile)
wykładnikowe (accusative plural)
wykładnikowym (instrumental masculine singular)
wykładnikową (feminine instrumental singular)
wykładnikowym (instrumental neuter singular)
wykładnikowymi (instrumental plural)
wykładnikowymi (instrumental plural virile)
wykładnikowym (locative masculine singular)
wykładnikowej (feminine locative singular)
wykładnikowym (locative neuter singular)
wykładnikowych (locative plural)
wykładnikowych (locative plural virile)

From wykładnik + -owy. First attested in 1816.

ref

Popis Publiczny Uczniów Konwiktu Warszawskiego XX. Piiarów : odbywać się maiący w Żoliborze dnia ..., od godziny ... zrana, do ... po południu : na który prześwietną publiczność Rektor i Nauczyciele zapraszaią (in Polish), 1816, page 26

(relational, uncommon, mathematics) Synonym of wykładniczy


wykładniowy

pl-adj

wykładniowy (not comparable, no derived adverb)

wykładniowy (masculine nominative singular)
wykładniowa (feminine nominative singular)
wykładniowe (neuter nominative singular)
wykładniowi (nominative plural virile)
wykładniowe (nominative plural)
wykładniowego (genitive masculine singular)
wykładniowej (feminine genitive singular)
wykładniowego (genitive neuter singular)
wykładniowych (genitive plural)
wykładniowych (genitive plural virile)
wykładniowemu (dative masculine singular)
wykładniowej (dative feminine singular)
wykładniowemu (dative neuter singular)
wykładniowym (dative plural)
wykładniowym (dative plural virile)
wykładniowego (accusative animate masculine singular)
wykładniowy (accusative inanimate masculine singular)
wykładniową (accusative feminine singular)
wykładniowe (accusative neuter singular)
wykładniowych (accusative plural virile)
wykładniowe (accusative plural)
wykładniowym (instrumental masculine singular)
wykładniową (feminine instrumental singular)
wykładniowym (instrumental neuter singular)
wykładniowymi (instrumental plural)
wykładniowymi (instrumental plural virile)
wykładniowym (locative masculine singular)
wykładniowej (feminine locative singular)
wykładniowym (locative neuter singular)
wykładniowych (locative plural)
wykładniowych (locative plural virile)

From wykładnia + -owy. First attested in 1917.

ref

Gazeta Sądowa Warszawska (in Polish), volume 45, number 45, 1917 October 10, page 456

(relational, uncommon, law) legal interpretation


widmowy

pl-adj

widmowy (not comparable, derived adverb widmowo)

widmowy (masculine nominative singular)
widmowa (feminine nominative singular)
widmowe (neuter nominative singular)
widmowi (nominative plural virile)
widmowe (nominative plural)
widmowego (genitive masculine singular)
widmowej (feminine genitive singular)
widmowego (genitive neuter singular)
widmowych (genitive plural)
widmowych (genitive plural virile)
widmowemu (dative masculine singular)
widmowej (dative feminine singular)
widmowemu (dative neuter singular)
widmowym (dative plural)
widmowym (dative plural virile)
widmowego (accusative animate masculine singular)
widmowy (accusative inanimate masculine singular)
widmową (accusative feminine singular)
widmowe (accusative neuter singular)
widmowych (accusative plural virile)
widmowe (accusative plural)
widmowym (instrumental masculine singular)
widmową (feminine instrumental singular)
widmowym (instrumental neuter singular)
widmowymi (instrumental plural)
widmowymi (instrumental plural virile)
widmowym (locative masculine singular)
widmowej (feminine locative singular)
widmowym (locative neuter singular)
widmowych (locative plural)
widmowych (locative plural virile)

(relational) spectral (of, or pertaining to, spectra)


zakładzinowy

zakładzinowy (not comparable, no derived adverb)

zakładzinowy (masculine nominative singular)
zakładzinowa (feminine nominative singular)
zakładzinowe (neuter nominative singular)
zakładzinowi (nominative plural virile)
zakładzinowe (nominative plural)
zakładzinowego (genitive masculine singular)
zakładzinowej (feminine genitive singular)
zakładzinowego (genitive neuter singular)
zakładzinowych (genitive plural)
zakładzinowych (genitive plural virile)
zakładzinowemu (dative masculine singular)
zakładzinowej (dative feminine singular)
zakładzinowemu (dative neuter singular)
zakładzinowym (dative plural)
zakładzinowym (dative plural virile)
zakładzinowego (accusative animate masculine singular)
zakładzinowy (accusative inanimate masculine singular)
zakładzinową (accusative feminine singular)
zakładzinowe (accusative neuter singular)
zakładzinowych (accusative plural virile)
zakładzinowe (accusative plural)
zakładzinowym (instrumental masculine singular)
zakładzinową (feminine instrumental singular)
zakładzinowym (instrumental neuter singular)
zakładzinowymi (instrumental plural)
zakładzinowymi (instrumental plural virile)
zakładzinowym (locative masculine singular)
zakładzinowej (feminine locative singular)
zakładzinowym (locative neuter singular)
zakładzinowych (locative plural)
zakładzinowych (locative plural virile)

From zakładziny + -owy. First attested in 1896.

ref

Edward B Tylor (1896) Cywilizacja pierwotna : badania rozwoju mitologji, filozofji, wiary, mowy, sztuki i zwyczajów (in Polish), volume 1, page 420

(relational, dated, construction) cornerstone lying under a construction's foundation


zakładowy

pl-adj

zakładowy (not comparable, no derived adverb)

zakładowy (masculine nominative singular)
zakładowa (feminine nominative singular)
zakładowe (neuter nominative singular)
zakładowi (nominative plural virile)
zakładowe (nominative plural)
zakładowego (genitive masculine singular)
zakładowej (feminine genitive singular)
zakładowego (genitive neuter singular)
zakładowych (genitive plural)
zakładowych (genitive plural virile)
zakładowemu (dative masculine singular)
zakładowej (dative feminine singular)
zakładowemu (dative neuter singular)
zakładowym (dative plural)
zakładowym (dative plural virile)
zakładowego (accusative animate masculine singular)
zakładowy (accusative inanimate masculine singular)
zakładową (accusative feminine singular)
zakładowe (accusative neuter singular)
zakładowych (accusative plural virile)
zakładowe (accusative plural)
zakładowym (instrumental masculine singular)
zakładową (feminine instrumental singular)
zakładowym (instrumental neuter singular)
zakładowymi (instrumental plural)
zakładowymi (instrumental plural virile)
zakładowym (locative masculine singular)
zakładowej (feminine locative singular)
zakładowym (locative neuter singular)
zakładowych (locative plural)
zakładowych (locative plural virile)

From zakład + -owy. First attested in 1780.

ref

Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “zakładowy”, in Słownik języka polskiego

(relational) institution, establishment, undertaking; factory, plant


zakładny

pl-adj

zakładny (not comparable, no derived adverb)

zakładny (masculine nominative singular)
zakładna (feminine nominative singular)
zakładne (neuter nominative singular)
zakładni (nominative plural virile)
zakładne (nominative plural)
zakładnego (genitive masculine singular)
zakładnej (feminine genitive singular)
zakładnego (genitive neuter singular)
zakładnych (genitive plural)
zakładnych (genitive plural virile)
zakładnemu (dative masculine singular)
zakładnej (dative feminine singular)
zakładnemu (dative neuter singular)
zakładnym (dative plural)
zakładnym (dative plural virile)
zakładnego (accusative animate masculine singular)
zakładny (accusative inanimate masculine singular)
zakładną (accusative feminine singular)
zakładne (accusative neuter singular)
zakładnych (accusative plural virile)
zakładne (accusative plural)
zakładnym (instrumental masculine singular)
zakładną (feminine instrumental singular)
zakładnym (instrumental neuter singular)
zakładnymi (instrumental plural)
zakładnymi (instrumental plural virile)
zakładnym (locative masculine singular)
zakładnej (feminine locative singular)
zakładnym (locative neuter singular)
zakładnych (locative plural)
zakładnych (locative plural virile)

Inherited from Old Polish zakładny. By surface analysis, zakład + -ny.

(relational, obsolete) Synonym of zakładowy


zakładkowy

zakładkowy (not comparable, no derived adverb)

zakładkowy (masculine nominative singular)
zakładkowa (feminine nominative singular)
zakładkowe (neuter nominative singular)
zakładkowi (nominative plural virile)
zakładkowe (nominative plural)
zakładkowego (genitive masculine singular)
zakładkowej (feminine genitive singular)
zakładkowego (genitive neuter singular)
zakładkowych (genitive plural)
zakładkowych (genitive plural virile)
zakładkowemu (dative masculine singular)
zakładkowej (dative feminine singular)
zakładkowemu (dative neuter singular)
zakładkowym (dative plural)
zakładkowym (dative plural virile)
zakładkowego (accusative animate masculine singular)
zakładkowy (accusative inanimate masculine singular)
zakładkową (accusative feminine singular)
zakładkowe (accusative neuter singular)
zakładkowych (accusative plural virile)
zakładkowe (accusative plural)
zakładkowym (instrumental masculine singular)
zakładkową (feminine instrumental singular)
zakładkowym (instrumental neuter singular)
zakładkowymi (instrumental plural)
zakładkowymi (instrumental plural virile)
zakładkowym (locative masculine singular)
zakładkowej (feminine locative singular)
zakładkowym (locative neuter singular)
zakładkowych (locative plural)
zakładkowych (locative plural virile)

From zakładka + -owy. First attested in 1860.

ref

Walery Wieloglowski (1860) Ognisko. Pismo tygodniowe, poswiecone interesom rolnictwa, przemyslu (etc.) (Der Herd. Eine Wochenschrift für Agricultur, Industrie etc. Redigirt von Valerius Vieloglowski) (in Polish), Czas, page 6

(relational, sewing, obsolete) pleat (fold in a fabric of a garment)

dachówka zakładkowa

(relational, construction, obsolete, now only in set phrases) connection; extension


jak nowo narodzony

pl-adj

jak nowo narodzony (not comparable, no derived adverb)


młody duchem

młody duchem (not comparable, no derived adverb)

młody duchem (masculine nominative singular)
młoda duchem (feminine nominative singular)
młode duchem (neuter nominative singular)
młodzi duchem (nominative plural virile)
młode duchem (nominative plural)
młodego duchem (genitive masculine singular)
młodej duchem (feminine genitive singular)
młodego duchem (genitive neuter singular)
młodych duchem (genitive plural)
młodych duchem (genitive plural virile)
młodemu duchem (dative masculine singular)
młodej duchem (dative feminine singular)
młodemu duchem (dative neuter singular)
młodym duchem (dative plural)
młodym duchem (dative plural virile)
młodego duchem (accusative animate masculine singular)
młody duchem (accusative inanimate masculine singular)
młodą duchem (accusative feminine singular)
młode duchem (accusative neuter singular)
młodych duchem (accusative plural virile)
młode duchem (accusative plural)
młodym duchem (instrumental masculine singular)
młodą duchem (feminine instrumental singular)
młodym duchem (instrumental neuter singular)
młodymi duchem (instrumental plural)
młodymi duchem (instrumental plural virile)
młodym duchem (locative masculine singular)
młodej duchem (feminine locative singular)
młodym duchem (locative neuter singular)
młodych duchem (locative plural)
młodych duchem (locative plural virile)


pizdowaty

pizdowaty (comparative bardziej pizdowaty, superlative najbardziej pizdowaty, derived adverb pizdowato)

bardziej pizdowaty (comparative)
najbardziej pizdowaty (superlative)
pizdowaty (masculine nominative singular)
pizdowata (feminine nominative singular)
pizdowate (neuter nominative singular)
pizdowaci (nominative plural virile)
pizdowate (nominative plural)
pizdowatego (genitive masculine singular)
pizdowatej (feminine genitive singular)
pizdowatego (genitive neuter singular)
pizdowatych (genitive plural)
pizdowatych (genitive plural virile)
pizdowatemu (dative masculine singular)
pizdowatej (dative feminine singular)
pizdowatemu (dative neuter singular)
pizdowatym (dative plural)
pizdowatym (dative plural virile)
pizdowatego (accusative animate masculine singular)
pizdowaty (accusative inanimate masculine singular)
pizdowatą (accusative feminine singular)
pizdowate (accusative neuter singular)
pizdowatych (accusative plural virile)
pizdowate (accusative plural)
pizdowatym (instrumental masculine singular)
pizdowatą (feminine instrumental singular)
pizdowatym (instrumental neuter singular)
pizdowatymi (instrumental plural)
pizdowatymi (instrumental plural virile)
pizdowatym (locative masculine singular)
pizdowatej (feminine locative singular)
pizdowatym (locative neuter singular)
pizdowatych (locative plural)
pizdowatych (locative plural virile)

(derogatory, mildly vulgar) feckless, shiftless

(derogatory, mildly vulgar) effete, emasculated, feeble, unmanly

(derogatory, mildly vulgar) bad, low-quality


wiecznie młody

wiecznie młody (not comparable, no derived adverb)

wiecznie młody (masculine nominative singular)
wiecznie młoda (feminine nominative singular)
wiecznie młode (neuter nominative singular)
wiecznie młodzi (nominative plural virile)
wiecznie młode (nominative plural)
wiecznie młodego (genitive masculine singular)
wiecznie młodej (feminine genitive singular)
wiecznie młodego (genitive neuter singular)
wiecznie młodych (genitive plural)
wiecznie młodych (genitive plural virile)
wiecznie młodemu (dative masculine singular)
wiecznie młodej (dative feminine singular)
wiecznie młodemu (dative neuter singular)
wiecznie młodym (dative plural)
wiecznie młodym (dative plural virile)
wiecznie młodego (accusative animate masculine singular)
wiecznie młody (accusative inanimate masculine singular)
wiecznie młodą (accusative feminine singular)
wiecznie młode (accusative neuter singular)
wiecznie młodych (accusative plural virile)
wiecznie młode (accusative plural)
wiecznie młodym (instrumental masculine singular)
wiecznie młodą (feminine instrumental singular)
wiecznie młodym (instrumental neuter singular)
wiecznie młodymi (instrumental plural)
wiecznie młodymi (instrumental plural virile)
wiecznie młodym (locative masculine singular)
wiecznie młodej (feminine locative singular)
wiecznie młodym (locative neuter singular)
wiecznie młodych (locative plural)
wiecznie młodych (locative plural virile)

(idiomatic, of people) ageless (retaining a youthful appearance or perception of reality inherent in young people)

(idiomatic, of things) ageless (still popular)


pierwszej wody

pierwszej wody (not comparable, no derived adverb)

polityk pierwszej wody

(idiomatic) of the first water (having all the characteristics attributed to the pattern of a person, object, or phenomenon)


magazynowy

magazynowy (not comparable, no derived adverb)

magazynowy (masculine nominative singular)
magazynowa (feminine nominative singular)
magazynowe (neuter nominative singular)
magazynowi (nominative plural virile)
magazynowe (nominative plural)
magazynowego (genitive masculine singular)
magazynowej (feminine genitive singular)
magazynowego (genitive neuter singular)
magazynowych (genitive plural)
magazynowych (genitive plural virile)
magazynowemu (dative masculine singular)
magazynowej (dative feminine singular)
magazynowemu (dative neuter singular)
magazynowym (dative plural)
magazynowym (dative plural virile)
magazynowego (accusative animate masculine singular)
magazynowy (accusative inanimate masculine singular)
magazynową (accusative feminine singular)
magazynowe (accusative neuter singular)
magazynowych (accusative plural virile)
magazynowe (accusative plural)
magazynowym (instrumental masculine singular)
magazynową (feminine instrumental singular)
magazynowym (instrumental neuter singular)
magazynowymi (instrumental plural)
magazynowymi (instrumental plural virile)
magazynowym (locative masculine singular)
magazynowej (feminine locative singular)
magazynowym (locative neuter singular)
magazynowych (locative plural)
magazynowych (locative plural virile)

(relational) warehouse (place for storing large amounts of products)

(relational) depot, storehouse, warehouse (place of storage)

(relational) store (large shop with goods of one industry)

(relational) pile, stock, storage (large amount of something piled in one area)

(relational) magazine (non-academic periodical publication, generally consisting of sheets of paper folded in half and stapled at the fold)

(relational, radio, television) program (periodic radio or television program devoted to some topic)

(relational, firearms) magazine (device holding ammunition)


czystej krwi

czystej krwi (not comparable, no derived adverb)

koń czystej krwi

(idiomatic, usually of an animal) full-blooded, purebred, thoroughbred (having genuine parents of the same breed)

polityk czystej krwi


ozimy

ozimy (not comparable, no derived adverb)

ozimy (masculine nominative singular)
ozima (feminine nominative singular)
ozime (neuter nominative singular)
ozimi (nominative plural virile)
ozime (nominative plural)
ozimego (genitive masculine singular)
ozimej (feminine genitive singular)
ozimego (genitive neuter singular)
ozimych (genitive plural)
ozimych (genitive plural virile)
ozimemu (dative masculine singular)
ozimej (dative feminine singular)
ozimemu (dative neuter singular)
ozimym (dative plural)
ozimym (dative plural virile)
ozimego (accusative animate masculine singular)
ozimy (accusative inanimate masculine singular)
ozimą (accusative feminine singular)
ozime (accusative neuter singular)
ozimych (accusative plural virile)
ozime (accusative plural)
ozimym (instrumental masculine singular)
ozimą (feminine instrumental singular)
ozimym (instrumental neuter singular)
ozimymi (instrumental plural)
ozimymi (instrumental plural virile)
ozimym (locative masculine singular)
ozimej (feminine locative singular)
ozimym (locative neuter singular)
ozimych (locative plural)
ozimych (locative plural virile)

Inherited from Old Polish ozimi, ozimy. By surface analysis, o- + zima + -y. Compare Belarusian азімы (azimy), Russian ози́мый (ozímyj), Ukrainian ози́мий (ozýmyj).

Coordinate term: jary

(agriculture, relational, of grain) winter (sown in autumn, germinating before winter comes)


żmijowy

żmijowy (not comparable, no derived adverb)

żmijowy (masculine nominative singular)
żmijowa (feminine nominative singular)
żmijowe (neuter nominative singular)
żmijowi (nominative plural virile)
żmijowe (nominative plural)
żmijowego (genitive masculine singular)
żmijowej (feminine genitive singular)
żmijowego (genitive neuter singular)
żmijowych (genitive plural)
żmijowych (genitive plural virile)
żmijowemu (dative masculine singular)
żmijowej (dative feminine singular)
żmijowemu (dative neuter singular)
żmijowym (dative plural)
żmijowym (dative plural virile)
żmijowego (accusative animate masculine singular)
żmijowy (accusative inanimate masculine singular)
żmijową (accusative feminine singular)
żmijowe (accusative neuter singular)
żmijowych (accusative plural virile)
żmijowe (accusative plural)
żmijowym (instrumental masculine singular)
żmijową (feminine instrumental singular)
żmijowym (instrumental neuter singular)
żmijowymi (instrumental plural)
żmijowymi (instrumental plural virile)
żmijowym (locative masculine singular)
żmijowej (feminine locative singular)
żmijowym (locative neuter singular)
żmijowych (locative plural)
żmijowych (locative plural virile)

Inherited from Old Polish źmijewy, źmijowy. By surface analysis, żmija + -owy.


niskich lotów

pl-adj

niskich lotów (not comparable, no derived adverb)


wysokich lotów

wysokich lotów (not comparable, no derived adverb)


żeniaty

żeniaty (not comparable, no derived adverb)

żeniaty (masculine nominative singular)
żeniata (feminine nominative singular)
żeniate (neuter nominative singular)
żeniaci (nominative plural virile)
żeniate (nominative plural)
żeniatego (genitive masculine singular)
żeniatej (feminine genitive singular)
żeniatego (genitive neuter singular)
żeniatych (genitive plural)
żeniatych (genitive plural virile)
żeniatemu (dative masculine singular)
żeniatej (dative feminine singular)
żeniatemu (dative neuter singular)
żeniatym (dative plural)
żeniatym (dative plural virile)
żeniatego (accusative animate masculine singular)
żeniaty (accusative inanimate masculine singular)
żeniatą (accusative feminine singular)
żeniate (accusative neuter singular)
żeniatych (accusative plural virile)
żeniate (accusative plural)
żeniatym (instrumental masculine singular)
żeniatą (feminine instrumental singular)
żeniatym (instrumental neuter singular)
żeniatymi (instrumental plural)
żeniatymi (instrumental plural virile)
żeniatym (locative masculine singular)
żeniatej (feminine locative singular)
żeniatym (locative neuter singular)
żeniatych (locative plural)
żeniatych (locative plural virile)

From żenic się (“to get married”) + -aty.

Coordinate term: zamężny

(archaic or dialectal, Chełmno-Dobrzyń, Kuyavia, Żywiec) married (having a wife, or sometimes a husband) [with z (+ instrumental) ‘to whom’]


pierwszej klasy

pierwszej klasy (not comparable, no derived adverb)

(idiomatic, colloquial) Alternative form of pierwsza klasa.


jak trza

jak trza (not comparable, no derived adverb)

(idiomatic, colloquial) Alternative form of jak trzeba.


jak trzeba

jak trzeba (not comparable, no derived adverb)

Literally, “as it ought [to be]”. Compare French comme il faut.


jak należy

jak należy (not comparable, no derived adverb)


niereligijny

niereligijny (comparative bardziej niereligijny, superlative najbardziej niereligijny, derived adverb niereligijnie)

bardziej niereligijny (comparative)
najbardziej niereligijny (superlative)
niereligijny (masculine nominative singular)
niereligijna (feminine nominative singular)
niereligijne (neuter nominative singular)
niereligijni (nominative plural virile)
niereligijne (nominative plural)
niereligijnego (genitive masculine singular)
niereligijnej (feminine genitive singular)
niereligijnego (genitive neuter singular)
niereligijnych (genitive plural)
niereligijnych (genitive plural virile)
niereligijnemu (dative masculine singular)
niereligijnej (dative feminine singular)
niereligijnemu (dative neuter singular)
niereligijnym (dative plural)
niereligijnym (dative plural virile)
niereligijnego (accusative animate masculine singular)
niereligijny (accusative inanimate masculine singular)
niereligijną (accusative feminine singular)
niereligijne (accusative neuter singular)
niereligijnych (accusative plural virile)
niereligijne (accusative plural)
niereligijnym (instrumental masculine singular)
niereligijną (feminine instrumental singular)
niereligijnym (instrumental neuter singular)
niereligijnymi (instrumental plural)
niereligijnymi (instrumental plural virile)
niereligijnym (locative masculine singular)
niereligijnej (feminine locative singular)
niereligijnym (locative neuter singular)
niereligijnych (locative plural)
niereligijnych (locative plural virile)

irreligious, unreligious (having no relation to religion)

irreligious, unreligious (rejecting religion consciously)


pierwsza klasa

pierwsza klasa (not comparable, no derived adverb)

(colloquial, idiomatic) first class (of high quality)


jędzowaty

jędzowaty (comparative bardziej jędzowaty, superlative najbardziej jędzowaty, derived adverb jędzowato)

bardziej jędzowaty (comparative)
najbardziej jędzowaty (superlative)
jędzowaty (masculine nominative singular)
jędzowata (feminine nominative singular)
jędzowate (neuter nominative singular)
jędzowaci (nominative plural virile)
jędzowate (nominative plural)
jędzowatego (genitive masculine singular)
jędzowatej (feminine genitive singular)
jędzowatego (genitive neuter singular)
jędzowatych (genitive plural)
jędzowatych (genitive plural virile)
jędzowatemu (dative masculine singular)
jędzowatej (dative feminine singular)
jędzowatemu (dative neuter singular)
jędzowatym (dative plural)
jędzowatym (dative plural virile)
jędzowatego (accusative animate masculine singular)
jędzowaty (accusative inanimate masculine singular)
jędzowatą (accusative feminine singular)
jędzowate (accusative neuter singular)
jędzowatych (accusative plural virile)
jędzowate (accusative plural)
jędzowatym (instrumental masculine singular)
jędzowatą (feminine instrumental singular)
jędzowatym (instrumental neuter singular)
jędzowatymi (instrumental plural)
jędzowatymi (instrumental plural virile)
jędzowatym (locative masculine singular)
jędzowatej (feminine locative singular)
jędzowatym (locative neuter singular)
jędzowatych (locative plural)
jędzowatych (locative plural virile)

jędzowaty babsztyl

Stanę się jędzowatą starą urzędniczką, stemplującą jakieś papiery i wiecznie z siebie niezadowoloną.

I will become a bitchy old clerk, stamping some papers and constantly dissatisfied with myself.

(colloquial, derogatory, of a woman) bitchy, haggish, shrewish, vixenish, wenchy


prima sort

prima sort (not comparable, no derived adverb)


napewniejszy

Middle Polish form of najpewniejszy; superlative degree of pewny


wydęty

wydęty (comparative bardziej wydęty, superlative najbardziej wydęty, no derived adverb)

bardziej wydęty (comparative)
najbardziej wydęty (superlative)
wydęty (masculine nominative singular)
wydęta (feminine nominative singular)
wydęte (neuter nominative singular)
wydęci (nominative plural virile)
wydęte (nominative plural)
wydętego (genitive masculine singular)
wydętej (feminine genitive singular)
wydętego (genitive neuter singular)
wydętych (genitive plural)
wydętych (genitive plural virile)
wydętemu (dative masculine singular)
wydętej (dative feminine singular)
wydętemu (dative neuter singular)
wydętym (dative plural)
wydętym (dative plural virile)
wydętego (accusative animate masculine singular)
wydęty (accusative inanimate masculine singular)
wydętą (accusative feminine singular)
wydęte (accusative neuter singular)
wydętych (accusative plural virile)
wydęte (accusative plural)
wydętym (instrumental masculine singular)
wydętą (feminine instrumental singular)
wydętym (instrumental neuter singular)
wydętymi (instrumental plural)
wydętymi (instrumental plural virile)
wydętym (locative masculine singular)
wydętej (feminine locative singular)
wydętym (locative neuter singular)
wydętych (locative plural)
wydętych (locative plural virile)

wydęty brzuch


rodzony

rodzony (not comparable, no derived adverb)

rodzony (masculine nominative singular)
rodzona (feminine nominative singular)
rodzone (neuter nominative singular)
rodzeni (nominative plural virile)
rodzone (nominative plural)
rodzonego (genitive masculine singular)
rodzonej (feminine genitive singular)
rodzonego (genitive neuter singular)
rodzonych (genitive plural)
rodzonych (genitive plural virile)
rodzonemu (dative masculine singular)
rodzonej (dative feminine singular)
rodzonemu (dative neuter singular)
rodzonym (dative plural)
rodzonym (dative plural virile)
rodzonego (accusative animate masculine singular)
rodzony (accusative inanimate masculine singular)
rodzoną (accusative feminine singular)
rodzone (accusative neuter singular)
rodzonych (accusative plural virile)
rodzone (accusative plural)
rodzonym (instrumental masculine singular)
rodzoną (feminine instrumental singular)
rodzonym (instrumental neuter singular)
rodzonymi (instrumental plural)
rodzonymi (instrumental plural virile)
rodzonym (locative masculine singular)
rodzonej (feminine locative singular)
rodzonym (locative neuter singular)
rodzonych (locative plural)
rodzonych (locative plural virile)

Etymology tree
Proto-Balto-Slavic *rádīˀtei
Proto-Slavic *rodìti
Old Polish rodzić
Proto-Slavic *-onъ
Old Polish -ony
Old Polish rodzony
Polish rodzony
Inherited from Old Polish rodzony. By surface analysis, rodzić + -ony.