adenozynowy

pl-adj

adenozynowy (not comparable, no derived adverb)

adenozynowy (masculine nominative singular)
adenozynowa (feminine nominative singular)
adenozynowe (neuter nominative singular)
adenozynowi (nominative plural virile)
adenozynowe (nominative plural)
adenozynowego (genitive masculine singular)
adenozynowej (feminine genitive singular)
adenozynowego (genitive neuter singular)
adenozynowych (genitive plural)
adenozynowych (genitive plural virile)
adenozynowemu (dative masculine singular)
adenozynowej (dative feminine singular)
adenozynowemu (dative neuter singular)
adenozynowym (dative plural)
adenozynowym (dative plural virile)
adenozynowego (accusative animate masculine singular)
adenozynowy (accusative inanimate masculine singular)
adenozynową (accusative feminine singular)
adenozynowe (accusative neuter singular)
adenozynowych (accusative plural virile)
adenozynowe (accusative plural)
adenozynowym (instrumental masculine singular)
adenozynową (feminine instrumental singular)
adenozynowym (instrumental neuter singular)
adenozynowymi (instrumental plural)
adenozynowymi (instrumental plural virile)
adenozynowym (locative masculine singular)
adenozynowej (feminine locative singular)
adenozynowym (locative neuter singular)
adenozynowych (locative plural)
adenozynowych (locative plural virile)

From adenozyna + -owy. First attested in 1922.

ref

Jakub Karol Parnas (1922) Podstawy chemiczne fizjologji (in Polish), page 359

receptor adenozynowy

(relational, biochemistry, organic chemistry, genetics) adenosinic (of, relating to, or containing adenosine)


adenowirusowy

pl-adj

adenowirusowy (not comparable, no derived adverb)

adenowirusowy (masculine nominative singular)
adenowirusowa (feminine nominative singular)
adenowirusowe (neuter nominative singular)
adenowirusowi (nominative plural virile)
adenowirusowe (nominative plural)
adenowirusowego (genitive masculine singular)
adenowirusowej (feminine genitive singular)
adenowirusowego (genitive neuter singular)
adenowirusowych (genitive plural)
adenowirusowych (genitive plural virile)
adenowirusowemu (dative masculine singular)
adenowirusowej (dative feminine singular)
adenowirusowemu (dative neuter singular)
adenowirusowym (dative plural)
adenowirusowym (dative plural virile)
adenowirusowego (accusative animate masculine singular)
adenowirusowy (accusative inanimate masculine singular)
adenowirusową (accusative feminine singular)
adenowirusowe (accusative neuter singular)
adenowirusowych (accusative plural virile)
adenowirusowe (accusative plural)
adenowirusowym (instrumental masculine singular)
adenowirusową (feminine instrumental singular)
adenowirusowym (instrumental neuter singular)
adenowirusowymi (instrumental plural)
adenowirusowymi (instrumental plural virile)
adenowirusowym (locative masculine singular)
adenowirusowej (feminine locative singular)
adenowirusowym (locative neuter singular)
adenowirusowych (locative plural)
adenowirusowych (locative plural virile)

From adenowirus + -owy. First attested in 1958.

ref

Postępy higieny i medycyny doświadczalnej (in Polish), volume 12, 1958, page 231

wektor adenowirusowy

Dlatego właśnie do opisywanej wcześniej terapii wybrano wektor adenowirusowy.

2001, “GENY, KTÓRE LECZĄ”, in Wiedza i Życie, number 8:

That is why the adenoviral vector was chosen for the previously described therapy.

Autorzy wskazują, iż adenowirusowy transfer genu TRAIL pod kontrolą promotora FLT-1 do komórek nowotworowych i śródbłonkowych skutecznie ogranicza wzrost nowotworów poddanych promieniowaniu jonizującemu.

2005, Maciej MAŁECKI, Sylwia RZOŃCA, “Indukcja apoptozy jako cel terapii genowej nowotworow”, in www. pbkom. pl rcin. org. pl, volume 32, page 189:

The authors indicate that the adenoviral transfer of the TRAIL gene under the control of the FLT-1 promoter to tumor and endothelial cells effectively reduces the growth of tumors subjected to ionizing radiation.

Infekcja adenowirusowa rozpoczyna się od interakcji białka gaiki z błoną komórkową, a konkretnie ze znajdującym się na jej powierzchni receptorem o dużym powinowactwie - CAR (ang. coxsackie-adenovirus receptor)

2007, Biofizyki i Bio, “Najważniejsze cechy wektorów adenowirusowych”, in biotechnologia, volume 3, number 78, pages 22–32:

The adenovirus infection begins with the interaction of the gaiki protein with the cell membrane, specifically with the high affinity receptor located on its surface - CAR (coxsackie-adenovirus receptor)

(relational, medicine) adenoviral (of, pertaining to, or caused by an adenovirus)


pokutniczy

pl-adj

pokutniczy (not comparable, derived adverb pokutniczo)

pokutniczy (masculine nominative singular)
pokutnicza (feminine nominative singular)
pokutnicze (neuter nominative singular)
pokutniczy (nominative plural virile)
pokutnicze (nominative plural)
pokutniczego (genitive masculine singular)
pokutniczej (feminine genitive singular)
pokutniczego (genitive neuter singular)
pokutniczych (genitive plural)
pokutniczych (genitive plural virile)
pokutniczemu (dative masculine singular)
pokutniczej (dative feminine singular)
pokutniczemu (dative neuter singular)
pokutniczym (dative plural)
pokutniczym (dative plural virile)
pokutniczego (accusative animate masculine singular)
pokutniczy (accusative inanimate masculine singular)
pokutniczą (accusative feminine singular)
pokutnicze (accusative neuter singular)
pokutniczych (accusative plural virile)
pokutnicze (accusative plural)
pokutniczym (instrumental masculine singular)
pokutniczą (feminine instrumental singular)
pokutniczym (instrumental neuter singular)
pokutniczymi (instrumental plural)
pokutniczymi (instrumental plural virile)
pokutniczym (locative masculine singular)
pokutniczej (feminine locative singular)
pokutniczym (locative neuter singular)
pokutniczych (locative plural)
pokutniczych (locative plural virile)

(relational, literary) penitential (pertaining to penance or penitence)


judaszowy

judaszowy (not comparable, no derived adverb)

judaszowy (masculine nominative singular)
judaszowa (feminine nominative singular)
judaszowe (neuter nominative singular)
judaszowi (nominative plural virile)
judaszowe (nominative plural)
judaszowego (genitive masculine singular)
judaszowej (feminine genitive singular)
judaszowego (genitive neuter singular)
judaszowych (genitive plural)
judaszowych (genitive plural virile)
judaszowemu (dative masculine singular)
judaszowej (dative feminine singular)
judaszowemu (dative neuter singular)
judaszowym (dative plural)
judaszowym (dative plural virile)
judaszowego (accusative animate masculine singular)
judaszowy (accusative inanimate masculine singular)
judaszową (accusative feminine singular)
judaszowe (accusative neuter singular)
judaszowych (accusative plural virile)
judaszowe (accusative plural)
judaszowym (instrumental masculine singular)
judaszową (feminine instrumental singular)
judaszowym (instrumental neuter singular)
judaszowymi (instrumental plural)
judaszowymi (instrumental plural virile)
judaszowym (locative masculine singular)
judaszowej (feminine locative singular)
judaszowym (locative neuter singular)
judaszowych (locative plural)
judaszowych (locative plural virile)

(relational, derogatory) Judas (of or pertaining to Judas Iscariot)


judaszowski

judaszowski (not comparable, no derived adverb)

judaszowski (masculine nominative singular)
judaszowska (feminine nominative singular)
judaszowskie (neuter nominative singular)
judaszowscy (nominative plural virile)
judaszowskie (nominative plural)
judaszowskiego (genitive masculine singular)
judaszowskiej (feminine genitive singular)
judaszowskiego (genitive neuter singular)
judaszowskich (genitive plural)
judaszowskich (genitive plural virile)
judaszowskiemu (dative masculine singular)
judaszowskiej (dative feminine singular)
judaszowskiemu (dative neuter singular)
judaszowskim (dative plural)
judaszowskim (dative plural virile)
judaszowskiego (accusative animate masculine singular)
judaszowski (accusative inanimate masculine singular)
judaszowską (accusative feminine singular)
judaszowskie (accusative neuter singular)
judaszowskich (accusative plural virile)
judaszowskie (accusative plural)
judaszowskim (instrumental masculine singular)
judaszowską (feminine instrumental singular)
judaszowskim (instrumental neuter singular)
judaszowskimi (instrumental plural)
judaszowskimi (instrumental plural virile)
judaszowskim (locative masculine singular)
judaszowskiej (feminine locative singular)
judaszowskim (locative neuter singular)
judaszowskich (locative plural)
judaszowskich (locative plural virile)

(relational, derogatory) Synonym of judaszowy


adjacencki

adjacencki (not comparable, no derived adverb)


adesywny

adesywny (not comparable, no derived adverb)

adesywny (masculine nominative singular)
adesywna (feminine nominative singular)
adesywne (neuter nominative singular)
adesywni (nominative plural virile)
adesywne (nominative plural)
adesywnego (genitive masculine singular)
adesywnej (feminine genitive singular)
adesywnego (genitive neuter singular)
adesywnych (genitive plural)
adesywnych (genitive plural virile)
adesywnemu (dative masculine singular)
adesywnej (dative feminine singular)
adesywnemu (dative neuter singular)
adesywnym (dative plural)
adesywnym (dative plural virile)
adesywnego (accusative animate masculine singular)
adesywny (accusative inanimate masculine singular)
adesywną (accusative feminine singular)
adesywne (accusative neuter singular)
adesywnych (accusative plural virile)
adesywne (accusative plural)
adesywnym (instrumental masculine singular)
adesywną (feminine instrumental singular)
adesywnym (instrumental neuter singular)
adesywnymi (instrumental plural)
adesywnymi (instrumental plural virile)
adesywnym (locative masculine singular)
adesywnej (feminine locative singular)
adesywnym (locative neuter singular)
adesywnych (locative plural)
adesywnych (locative plural virile)

Internationalism; compare English adessive. Contains the suffix -ny. First attested in 1957.

ref

Językoznawstwo (in Polish), volume 1, 1957, page 158

(relational, grammar) adessive (of or relating to the grammatical case that in some languages indicates adjacent location)


adhortacyjny

pl-adj

adhortacyjny (not comparable, no derived adverb)

adhortacyjny (masculine nominative singular)
adhortacyjna (feminine nominative singular)
adhortacyjne (neuter nominative singular)
adhortacyjni (nominative plural virile)
adhortacyjne (nominative plural)
adhortacyjnego (genitive masculine singular)
adhortacyjnej (feminine genitive singular)
adhortacyjnego (genitive neuter singular)
adhortacyjnych (genitive plural)
adhortacyjnych (genitive plural virile)
adhortacyjnemu (dative masculine singular)
adhortacyjnej (dative feminine singular)
adhortacyjnemu (dative neuter singular)
adhortacyjnym (dative plural)
adhortacyjnym (dative plural virile)
adhortacyjnego (accusative animate masculine singular)
adhortacyjny (accusative inanimate masculine singular)
adhortacyjną (accusative feminine singular)
adhortacyjne (accusative neuter singular)
adhortacyjnych (accusative plural virile)
adhortacyjne (accusative plural)
adhortacyjnym (instrumental masculine singular)
adhortacyjną (feminine instrumental singular)
adhortacyjnym (instrumental neuter singular)
adhortacyjnymi (instrumental plural)
adhortacyjnymi (instrumental plural virile)
adhortacyjnym (locative masculine singular)
adhortacyjnej (feminine locative singular)
adhortacyjnym (locative neuter singular)
adhortacyjnych (locative plural)
adhortacyjnych (locative plural virile)

From adhortacja + -ny. First attested in 1979.

Rozważaniem, a więc formą wypowiedzi, która obok traktowania o problemie dopuszcza zwrot ku adresatowi rozważania: zwrot parenetyczny, moralizujący, adhortacyjny, a nawet konsolacyjny.

1979, Stanisław Dąbrowski, Między wiedzą "pustą" a wiedzą dowolną: analizy i krytyki wybranych wypowiedzi teoretycznoliterackich, Uniwersytet Gdański, page 37:

Consideration, and thus a form of expression that, apart from treating the problem, allows for a turn towards the addressee of the reflection: a parenetic, moralizing, exhortation, and even consolatory turn.

Oparcie adhortacyjnego wywodu na wątkach Apokalipsy Janowej, jednej z najtrudniejszych - jak wiadomo - ksiąg Biblii, a zwłaszcza tych jej pokładach, które budzą nadzieję, dodatkowo sprawia, że wrażliwy chrześcijanin wywiedzie z papieskiego orędzia nową otuchę, tak bardzo potrzebną nam, obywatelom Starego Kontynentu.

2004, Tadeusz J Zieliński-Warszawa, “I. Wstęp”, in Kieleckie Studia Teologiczne:

Basing the exhortation's argument on the threads of the Apocalypse of John, one of the most difficult - as we know - books of the Bible, and especially those parts of it that inspire hope, additionally makes a sensitive Christian derive from the papal message a new comfort, so much needed by us, citizens of the Old Continent.

Jeszcze przed 630 rokiem Herchenefreda wysłała do Dezyderiusza trzy adhortacyjne listy.

2020, Małgorzata Chudzikowska-Wołoszyn, “Status oraz tradycje wychowawcze frankońskich matres familias–na przykładzie Herchenefredy (VII w.) oraz Dhuody z Septymanii (ok. 803-843)”, in VOX PATRUM, Wydawnictwo KUL:

Even before 630, Herchenefred sent three exhortation letters to Desiderius.

apostolic exhortation
apostolic exhortation

(relational, rare, Roman Catholicism) apostolic exhortation (magisterial document written by the pope)


niestandardowy

niestandardowy (not comparable, derived adverb niestandardowo)

niestandardowy (masculine nominative singular)
niestandardowa (feminine nominative singular)
niestandardowe (neuter nominative singular)
niestandardowi (nominative plural virile)
niestandardowe (nominative plural)
niestandardowego (genitive masculine singular)
niestandardowej (feminine genitive singular)
niestandardowego (genitive neuter singular)
niestandardowych (genitive plural)
niestandardowych (genitive plural virile)
niestandardowemu (dative masculine singular)
niestandardowej (dative feminine singular)
niestandardowemu (dative neuter singular)
niestandardowym (dative plural)
niestandardowym (dative plural virile)
niestandardowego (accusative animate masculine singular)
niestandardowy (accusative inanimate masculine singular)
niestandardową (accusative feminine singular)
niestandardowe (accusative neuter singular)
niestandardowych (accusative plural virile)
niestandardowe (accusative plural)
niestandardowym (instrumental masculine singular)
niestandardową (feminine instrumental singular)
niestandardowym (instrumental neuter singular)
niestandardowymi (instrumental plural)
niestandardowymi (instrumental plural virile)
niestandardowym (locative masculine singular)
niestandardowej (feminine locative singular)
niestandardowym (locative neuter singular)
niestandardowych (locative plural)
niestandardowych (locative plural virile)

(linguistics) nonstandard, substandard, vernacular (not conforming to the standard variety)


adjabatyczny

adjabatyczny (not comparable, no derived adverb)

adjabatyczny (masculine nominative singular)
adjabatyczna (feminine nominative singular)
adjabatyczne (neuter nominative singular)
adjabatyczni (nominative plural virile)
adjabatyczne (nominative plural)
adjabatycznego (genitive masculine singular)
adjabatycznej (feminine genitive singular)
adjabatycznego (genitive neuter singular)
adjabatycznych (genitive plural)
adjabatycznych (genitive plural virile)
adjabatycznemu (dative masculine singular)
adjabatycznej (dative feminine singular)
adjabatycznemu (dative neuter singular)
adjabatycznym (dative plural)
adjabatycznym (dative plural virile)
adjabatycznego (accusative animate masculine singular)
adjabatyczny (accusative inanimate masculine singular)
adjabatyczną (accusative feminine singular)
adjabatyczne (accusative neuter singular)
adjabatycznych (accusative plural virile)
adjabatyczne (accusative plural)
adjabatycznym (instrumental masculine singular)
adjabatyczną (feminine instrumental singular)
adjabatycznym (instrumental neuter singular)
adjabatycznymi (instrumental plural)
adjabatycznymi (instrumental plural virile)
adjabatycznym (locative masculine singular)
adjabatycznej (feminine locative singular)
adjabatycznym (locative neuter singular)
adjabatycznych (locative plural)
adjabatycznych (locative plural virile)


wprawiony

wprawiony (comparative bardziej wprawiony, superlative najbardziej wprawiony, no derived adverb)

bardziej wprawiony (comparative)
najbardziej wprawiony (superlative)
wprawiony (masculine nominative singular)
wprawiona (feminine nominative singular)
wprawione (neuter nominative singular)
wprawieni (nominative plural virile)
wprawione (nominative plural)
wprawionego (genitive masculine singular)
wprawionej (feminine genitive singular)
wprawionego (genitive neuter singular)
wprawionych (genitive plural)
wprawionych (genitive plural virile)
wprawionemu (dative masculine singular)
wprawionej (dative feminine singular)
wprawionemu (dative neuter singular)
wprawionym (dative plural)
wprawionym (dative plural virile)
wprawionego (accusative animate masculine singular)
wprawiony (accusative inanimate masculine singular)
wprawioną (accusative feminine singular)
wprawione (accusative neuter singular)
wprawionych (accusative plural virile)
wprawione (accusative plural)
wprawionym (instrumental masculine singular)
wprawioną (feminine instrumental singular)
wprawionym (instrumental neuter singular)
wprawionymi (instrumental plural)
wprawionymi (instrumental plural virile)
wprawionym (locative masculine singular)
wprawionej (feminine locative singular)
wprawionym (locative neuter singular)
wprawionych (locative plural)
wprawionych (locative plural virile)

experienced, practised, proficient, skilled [with do (+ genitive) ‘in what’] [with w (+ locative) ‘in what’]


niegotowy

niegotowy (not comparable, no derived adverb)

niegotowy (masculine nominative singular)
niegotowa (feminine nominative singular)
niegotowe (neuter nominative singular)
niegotowi (nominative plural virile)
niegotowe (nominative plural)
niegotowego (genitive masculine singular)
niegotowej (feminine genitive singular)
niegotowego (genitive neuter singular)
niegotowych (genitive plural)
niegotowych (genitive plural virile)
niegotowemu (dative masculine singular)
niegotowej (dative feminine singular)
niegotowemu (dative neuter singular)
niegotowym (dative plural)
niegotowym (dative plural virile)
niegotowego (accusative animate masculine singular)
niegotowy (accusative inanimate masculine singular)
niegotową (accusative feminine singular)
niegotowe (accusative neuter singular)
niegotowych (accusative plural virile)
niegotowe (accusative plural)
niegotowym (instrumental masculine singular)
niegotową (feminine instrumental singular)
niegotowym (instrumental neuter singular)
niegotowymi (instrumental plural)
niegotowymi (instrumental plural virile)
niegotowym (locative masculine singular)
niegotowej (feminine locative singular)
niegotowym (locative neuter singular)
niegotowych (locative plural)
niegotowych (locative plural virile)

/ɲɛ.ɡɔˈtɔ.vɘ/

unprepared, unready (not prepared for what is to come)


groszowy

groszowy (not comparable, no derived adverb)

groszowy (masculine nominative singular)
groszowa (feminine nominative singular)
groszowe (neuter nominative singular)
groszowi (nominative plural virile)
groszowe (nominative plural)
groszowego (genitive masculine singular)
groszowej (feminine genitive singular)
groszowego (genitive neuter singular)
groszowych (genitive plural)
groszowych (genitive plural virile)
groszowemu (dative masculine singular)
groszowej (dative feminine singular)
groszowemu (dative neuter singular)
groszowym (dative plural)
groszowym (dative plural virile)
groszowego (accusative animate masculine singular)
groszowy (accusative inanimate masculine singular)
groszową (accusative feminine singular)
groszowe (accusative neuter singular)
groszowych (accusative plural virile)
groszowe (accusative plural)
groszowym (instrumental masculine singular)
groszową (feminine instrumental singular)
groszowym (instrumental neuter singular)
groszowymi (instrumental plural)
groszowymi (instrumental plural virile)
groszowym (locative masculine singular)
groszowej (feminine locative singular)
groszowym (locative neuter singular)
groszowych (locative plural)
groszowych (locative plural virile)


niewyspany

niewyspany (not comparable, no derived adverb)

niewyspany (masculine nominative singular)
niewyspana (feminine nominative singular)
niewyspane (neuter nominative singular)
niewyspani (nominative plural virile)
niewyspane (nominative plural)
niewyspanego (genitive masculine singular)
niewyspanej (feminine genitive singular)
niewyspanego (genitive neuter singular)
niewyspanych (genitive plural)
niewyspanych (genitive plural virile)
niewyspanemu (dative masculine singular)
niewyspanej (dative feminine singular)
niewyspanemu (dative neuter singular)
niewyspanym (dative plural)
niewyspanym (dative plural virile)
niewyspanego (accusative animate masculine singular)
niewyspany (accusative inanimate masculine singular)
niewyspaną (accusative feminine singular)
niewyspane (accusative neuter singular)
niewyspanych (accusative plural virile)
niewyspane (accusative plural)
niewyspanym (instrumental masculine singular)
niewyspaną (feminine instrumental singular)
niewyspanym (instrumental neuter singular)
niewyspanymi (instrumental plural)
niewyspanymi (instrumental plural virile)
niewyspanym (locative masculine singular)
niewyspanej (feminine locative singular)
niewyspanym (locative neuter singular)
niewyspanych (locative plural)
niewyspanych (locative plural virile)


rabiniczny

rabiniczny (not comparable, no derived adverb)

rabiniczny (masculine nominative singular)
rabiniczna (feminine nominative singular)
rabiniczne (neuter nominative singular)
rabiniczni (nominative plural virile)
rabiniczne (nominative plural)
rabinicznego (genitive masculine singular)
rabinicznej (feminine genitive singular)
rabinicznego (genitive neuter singular)
rabinicznych (genitive plural)
rabinicznych (genitive plural virile)
rabinicznemu (dative masculine singular)
rabinicznej (dative feminine singular)
rabinicznemu (dative neuter singular)
rabinicznym (dative plural)
rabinicznym (dative plural virile)
rabinicznego (accusative animate masculine singular)
rabiniczny (accusative inanimate masculine singular)
rabiniczną (accusative feminine singular)
rabiniczne (accusative neuter singular)
rabinicznych (accusative plural virile)
rabiniczne (accusative plural)
rabinicznym (instrumental masculine singular)
rabiniczną (feminine instrumental singular)
rabinicznym (instrumental neuter singular)
rabinicznymi (instrumental plural)
rabinicznymi (instrumental plural virile)
rabinicznym (locative masculine singular)
rabinicznej (feminine locative singular)
rabinicznym (locative neuter singular)
rabinicznych (locative plural)
rabinicznych (locative plural virile)

(Judaism, relational) rabbinic, rabbinical (of or relating to rabbis, their writings, or their work)


adjaforyczny

adjaforyczny (not comparable, no derived adverb)

adjaforyczny (masculine nominative singular)
adjaforyczna (feminine nominative singular)
adjaforyczne (neuter nominative singular)
adjaforyczni (nominative plural virile)
adjaforyczne (nominative plural)
adjaforycznego (genitive masculine singular)
adjaforycznej (feminine genitive singular)
adjaforycznego (genitive neuter singular)
adjaforycznych (genitive plural)
adjaforycznych (genitive plural virile)
adjaforycznemu (dative masculine singular)
adjaforycznej (dative feminine singular)
adjaforycznemu (dative neuter singular)
adjaforycznym (dative plural)
adjaforycznym (dative plural virile)
adjaforycznego (accusative animate masculine singular)
adjaforyczny (accusative inanimate masculine singular)
adjaforyczną (accusative feminine singular)
adjaforyczne (accusative neuter singular)
adjaforycznych (accusative plural virile)
adjaforyczne (accusative plural)
adjaforycznym (instrumental masculine singular)
adjaforyczną (feminine instrumental singular)
adjaforycznym (instrumental neuter singular)
adjaforycznymi (instrumental plural)
adjaforycznymi (instrumental plural virile)
adjaforycznym (locative masculine singular)
adjaforycznej (feminine locative singular)
adjaforycznym (locative neuter singular)
adjaforycznych (locative plural)
adjaforycznych (locative plural virile)


gregoriański

gregoriański (not comparable, no derived adverb)

gregoriański (masculine nominative singular)
gregoriańska (feminine nominative singular)
gregoriańskie (neuter nominative singular)
gregoriańscy (nominative plural virile)
gregoriańskie (nominative plural)
gregoriańskiego (genitive masculine singular)
gregoriańskiej (feminine genitive singular)
gregoriańskiego (genitive neuter singular)
gregoriańskich (genitive plural)
gregoriańskich (genitive plural virile)
gregoriańskiemu (dative masculine singular)
gregoriańskiej (dative feminine singular)
gregoriańskiemu (dative neuter singular)
gregoriańskim (dative plural)
gregoriańskim (dative plural virile)
gregoriańskiego (accusative animate masculine singular)
gregoriański (accusative inanimate masculine singular)
gregoriańską (accusative feminine singular)
gregoriańskie (accusative neuter singular)
gregoriańskich (accusative plural virile)
gregoriańskie (accusative plural)
gregoriańskim (instrumental masculine singular)
gregoriańską (feminine instrumental singular)
gregoriańskim (instrumental neuter singular)
gregoriańskimi (instrumental plural)
gregoriańskimi (instrumental plural virile)
gregoriańskim (locative masculine singular)
gregoriańskiej (feminine locative singular)
gregoriańskim (locative neuter singular)
gregoriańskich (locative plural)
gregoriańskich (locative plural virile)

Learned borrowing from Medieval Latin Gregorianus + -ski.

lbor

(relational) Gregorian (of or pertaining to the Gregorian calendar)

(relational) Gregorian (of or pertaining to Pope Gregory VII)

(relational) Gregorian (of or pertaining to Pope Gregory XIII)


adjaforystyczny

pl-adj

adjaforystyczny (not comparable, no derived adverb)

adjaforystyczny (masculine nominative singular)
adjaforystyczna (feminine nominative singular)
adjaforystyczne (neuter nominative singular)
adjaforystyczni (nominative plural virile)
adjaforystyczne (nominative plural)
adjaforystycznego (genitive masculine singular)
adjaforystycznej (feminine genitive singular)
adjaforystycznego (genitive neuter singular)
adjaforystycznych (genitive plural)
adjaforystycznych (genitive plural virile)
adjaforystycznemu (dative masculine singular)
adjaforystycznej (dative feminine singular)
adjaforystycznemu (dative neuter singular)
adjaforystycznym (dative plural)
adjaforystycznym (dative plural virile)
adjaforystycznego (accusative animate masculine singular)
adjaforystyczny (accusative inanimate masculine singular)
adjaforystyczną (accusative feminine singular)
adjaforystyczne (accusative neuter singular)
adjaforystycznych (accusative plural virile)
adjaforystyczne (accusative plural)
adjaforystycznym (instrumental masculine singular)
adjaforystyczną (feminine instrumental singular)
adjaforystycznym (instrumental neuter singular)
adjaforystycznymi (instrumental plural)
adjaforystycznymi (instrumental plural virile)
adjaforystycznym (locative masculine singular)
adjaforystycznej (feminine locative singular)
adjaforystycznym (locative neuter singular)
adjaforystycznych (locative plural)
adjaforystycznych (locative plural virile)


adiacencki

adiacencki (not comparable, no derived adverb)

adiacencki (masculine nominative singular)
adiacencka (feminine nominative singular)
adiacenckie (neuter nominative singular)
adiacenccy (nominative plural virile)
adiacenckie (nominative plural)
adiacenckiego (genitive masculine singular)
adiacenckiej (feminine genitive singular)
adiacenckiego (genitive neuter singular)
adiacenckich (genitive plural)
adiacenckich (genitive plural virile)
adiacenckiemu (dative masculine singular)
adiacenckiej (dative feminine singular)
adiacenckiemu (dative neuter singular)
adiacenckim (dative plural)
adiacenckim (dative plural virile)
adiacenckiego (accusative animate masculine singular)
adiacencki (accusative inanimate masculine singular)
adiacencką (accusative feminine singular)
adiacenckie (accusative neuter singular)
adiacenckich (accusative plural virile)
adiacenckie (accusative plural)
adiacenckim (instrumental masculine singular)
adiacencką (feminine instrumental singular)
adiacenckim (instrumental neuter singular)
adiacenckimi (instrumental plural)
adiacenckimi (instrumental plural virile)
adiacenckim (locative masculine singular)
adiacenckiej (feminine locative singular)
adiacenckim (locative neuter singular)
adiacenckich (locative plural)
adiacenckich (locative plural virile)

From adiacent + -cki, from Latin adiacēns. First attested in 1927.

ref

Osadnik : pismo zawodowe osadników polskich (in Polish), volume 3, number 7, 1927, page 3

parcelacja adiacencka

podatek adiacencki

Akcentuje się silny zwrot ku parcelacji adjacenckiej.

1927, Osadnik : pismo zawodowe osadników polskich, volume 3, number 11, page 3:

There is a strong turn towards the frontager's parcelling

Wzywa się Rząd, aby domenę państwową Wojnowo,pow. Bydgoszcz, liczącą ca. 3.000 mórg, poddał natychmiast parcelacji pomiędzy czekającą na tę parcelację ludność rolniczą Chmielewa, Zielonczyna, Mochla, Sicienka, Dąbrówczyna, i adjacencką.

The Government is requested to transfer the state domain of Wojnowo, pow. Bydgoszcz, with ca. 3,000 acres, he immediately parceled out the farming population of Chmielewo, Zielonczyn, Mochla, Sicienka, Dąbrówczyn, and the frontager's villages waiting for this parcelling.

66 proc. ludności Polski - rolnicy nie mają ani grosza uskładanego na obrót, za to setki i tysiące zaległych podatków gminnych, sejmikowych, drogowych, adjacenckich, budowlanych, i dochodowych.

1929, Kurjer Warszawski, volume 109, number 197, page 24:

66 percent of the population of Poland - farmers do not have a penny for turnover, but hundreds and thousands of overdue municipal, regional, road, frontager, construction and income taxes.

Pod naciskiem ustawowo określonego kontyngentu parcelacyjnego na 2000.000 h. rocznie, bez dostatecznej siły nabywczej wsi w okręgach przeludnionych, i bez dostatecznej pomocy środków kredytowych dla parcelacji osadniczo-kolonjalnej, przyjęła ona niemal wyłącznie charakter adjacencki, sąsiedzki.

1936, Tadeusz Świecki, Przesilenie społeczno-gospodarcze w świetle praw moralnych organicznego rozwoju, page 37:

Under the pressure of the statutory parcelling quota for 2,000,000 hectares per year, without sufficient purchasing power of villages in overcrowded districts, and without sufficient credit funds for settlement and colonial parcelling, it assumed an almost exclusively frontager's and neighborly character.

Nieruchomość miejsca w Gdyn. ma być wkrótce obarczona znacznemi obciążeniami adjacenckiemi za pierwsze urządzenie ulic, któe gmina w całości chce przerzucić na adjacentów, nie czyniąc żadnych nawet ulg dla domów starych. Sprawa powinności adjacenckich powinnaby być w Gdybni stosowana oglęnie, tembardziej, że te koszty są znaczne i powstały spowodu raptownego urządzania ulic dość bezplanowo częściowo niefachowemi siłami bezrobotnych i często były przerabiane.

1936, “POWINNOŚCI ADJACENCKIE NA RZECZ MIASTA”, in Czas : dziennik poświęcony polityce krajowej i zagranicznej oraz wiadomościom literackim, rolniczym i przemysłowym, volume 89, number 49, page 14:

Real estate place in Gdynia. it is soon to be burdened with significant frontager's charges for the first arrangement of streets, which the commune wants to shift entirely to the adjacents, without even making any allowances for old houses. The issue of frontager's duties should be applied in Gdynia generally, all the more so because these costs are significant and arose from the rapid arrangement of the streets quite randomly by partially unprofessional forces of the unemployed and were often reworked.

Radość ta trwała króko, bo okzało się, że na parcelację adjacencką przeznaczono zaledwie 4000 morgów (100 ha) za zalesienie drugie tyle i to lepszej ziemi niż na parcelację, a reszta najlepsza ziemia około 1400 morgów (350 ha) ma pozostać jako ośrodek.

1936, Wieś Polska : gazeta poświęcona sprawom gospodarczym, społecznym, kulturalnym, volume 1, number 5, page 6:

This joy was short-lived, because it turned out that only 4,000 morgens (100 ha) were allocated for the frontager's parcelling, twice as much for afforestation and better land than for parcelling, and the rest - the best land - about 1,400 morgens (350 ha). to remain as a center.

Przymus parcelacyjny wysokich kontyngentów, nie sharmonizowany z nikłą siłą nabywczą polskiej ludności wiejskiej — jej słaba inklinacja przenoszenia się z okręgów przeludnionych do rzadziej zaludnionych funduszów skarbowych, musiał doprowadzić do parcelacji adiacenckiej, sąsiedzkiej.

1937, Przegląd Katolicki : tygodnik poświęcony sprawom religijnym, społecznym i kulturalnym, volume 75, number 47, page 767:

The forced parcelling of high contingents, not harmonized with the low purchasing power of the Polish rural population — its weak inclination to move from overpopulated districts to less populated treasury funds, must have led to the frontager's parceling, neighborly.

Również posiadanie dwóch ulic przylegających do działki przynosi itylko ^([sic]) niekiedy korzyści (mp. możliwość wjazdu na podwórze bez bramy przy zabudowaniu zwartym), lecz przeważnie stanowi tylko uciążliwość wskutek większego narażenia działki na ujemne wpływy ruchu ulicznego (kurz, wyziewy, hałas), większych kosztów adiacenckich, ogrodzenia, sprzątania ulic itp.

1939, Przegląd Budowlany = Revue du Batiment = Baurundschau = Building Review : organ Stowarzyszenia Zawodowego Przemysłowców Budowlanych Rzeczypospolitej Polskiej, volume 11, number 6, page 380:

Also, having two streets adjacent to the plot brings only ^([sic]) benefits sometimes (e.g. the possibility of entering the courtyard without a gate in densely built-up areas), but usually it is only a nuisance due to the greater exposure of the plot to the negative impact of traffic (dust, fumes, noise ), higher frontager's costs, fencing, street cleaning, etc.

Zobowiązuję Wojewódzki Zarzą Inwestycji miejskich oprócz udziału w pracach nad aktualizacją planów zagospodarowania przestrzennego do pełnienia funkcji koordynatora i inwestora zastępczego budownictwa ogólnego w pasie nadmorskim, w tym do: […] 2) tworzenia z udziałów adiacenckich, funduszu inwestycyjnego na finansowanie inwestycji wspólnych i towarzyszących, […]

1974, Dziennik Urzędowy Wojewódzkiej Rady Narodowej w Szczecinie, number 3, page 16:

I oblige the Provincial Municipal Investments Authority, in addition to participating in the work on updating spatial development plans, to act as a coordinator and project manager for general construction in the coastal zone, including: […] 2) creating frontager's shares, an investment fund for financing joint and accompanying investments, […]

Gmina wycofuje się z egzekwowania tzw. podatku adiacenckiego względem mieszkańców Koszyc Wielkich.

2003, “Niech ludzie ocenią”, in Dziennik Polski, Wydawnictwo Jagiellonia SA:

The municipality withdraws from the enforcement of the so-called frontager's tax for the inhabitants of Koszyce Wielkie.

[…] stać się podatek adiacencki dla właścicieli ziemi, którzy dzięki nakładom inwestycyjnym dokonanym w ciężar środków publicznych uzyskali przekwalifikowanie ziemi z rolniczej na budowlaną. Po czwarte, źródłem omawianego funduszu […]

2010, Urszula Płowiec, Innowacyjna Polska w Europie 2020: szanse i zagrożenia trwałego rozwoju, Polskie wydawn. Ekonomiczne, →ISBN, page 361:

[…] become an frontager's tax for landowners who, thanks to investment outlays made with public funds, obtained reclassification of land from agricultural to construction land. Fourthly, the source of the fund in question […]


adiaforyczny

pl-adj

adiaforyczny (not comparable, no derived adverb)

adiaforyczny (masculine nominative singular)
adiaforyczna (feminine nominative singular)
adiaforyczne (neuter nominative singular)
adiaforyczni (nominative plural virile)
adiaforyczne (nominative plural)
adiaforycznego (genitive masculine singular)
adiaforycznej (feminine genitive singular)
adiaforycznego (genitive neuter singular)
adiaforycznych (genitive plural)
adiaforycznych (genitive plural virile)
adiaforycznemu (dative masculine singular)
adiaforycznej (dative feminine singular)
adiaforycznemu (dative neuter singular)
adiaforycznym (dative plural)
adiaforycznym (dative plural virile)
adiaforycznego (accusative animate masculine singular)
adiaforyczny (accusative inanimate masculine singular)
adiaforyczną (accusative feminine singular)
adiaforyczne (accusative neuter singular)
adiaforycznych (accusative plural virile)
adiaforyczne (accusative plural)
adiaforycznym (instrumental masculine singular)
adiaforyczną (feminine instrumental singular)
adiaforycznym (instrumental neuter singular)
adiaforycznymi (instrumental plural)
adiaforycznymi (instrumental plural virile)
adiaforycznym (locative masculine singular)
adiaforycznej (feminine locative singular)
adiaforycznym (locative neuter singular)
adiaforycznych (locative plural)
adiaforycznych (locative plural virile)

From adiafora + -yczny. First attested in 1935.

ref

Przegląd Katolicki : tygodnik poświęcony sprawom religijnym, społecznym i kulturalnym (in Polish), volume 73, number 19, 1935, page 322

(relational) adiaphoral (being or relating to an adiaphoron)


adiaforalny

pl-adj

adiaforalny (not comparable, no derived adverb)

adiaforalny (masculine nominative singular)
adiaforalna (feminine nominative singular)
adiaforalne (neuter nominative singular)
adiaforalni (nominative plural virile)
adiaforalne (nominative plural)
adiaforalnego (genitive masculine singular)
adiaforalnej (feminine genitive singular)
adiaforalnego (genitive neuter singular)
adiaforalnych (genitive plural)
adiaforalnych (genitive plural virile)
adiaforalnemu (dative masculine singular)
adiaforalnej (dative feminine singular)
adiaforalnemu (dative neuter singular)
adiaforalnym (dative plural)
adiaforalnym (dative plural virile)
adiaforalnego (accusative animate masculine singular)
adiaforalny (accusative inanimate masculine singular)
adiaforalną (accusative feminine singular)
adiaforalne (accusative neuter singular)
adiaforalnych (accusative plural virile)
adiaforalne (accusative plural)
adiaforalnym (instrumental masculine singular)
adiaforalną (feminine instrumental singular)
adiaforalnym (instrumental neuter singular)
adiaforalnymi (instrumental plural)
adiaforalnymi (instrumental plural virile)
adiaforalnym (locative masculine singular)
adiaforalnej (feminine locative singular)
adiaforalnym (locative neuter singular)
adiaforalnych (locative plural)
adiaforalnych (locative plural virile)

From adiafora + -alny. First attested in 1984.

ref

Kultura i społeczeństwo (in Polish), Państwowe Wydawn. Naukowe, 1984, page 213


adjektywalny

pl-adj

adjektywalny (not comparable, no derived adverb)

adjektywalny (masculine nominative singular)
adjektywalna (feminine nominative singular)
adjektywalne (neuter nominative singular)
adjektywalni (nominative plural virile)
adjektywalne (nominative plural)
adjektywalnego (genitive masculine singular)
adjektywalnej (feminine genitive singular)
adjektywalnego (genitive neuter singular)
adjektywalnych (genitive plural)
adjektywalnych (genitive plural virile)
adjektywalnemu (dative masculine singular)
adjektywalnej (dative feminine singular)
adjektywalnemu (dative neuter singular)
adjektywalnym (dative plural)
adjektywalnym (dative plural virile)
adjektywalnego (accusative animate masculine singular)
adjektywalny (accusative inanimate masculine singular)
adjektywalną (accusative feminine singular)
adjektywalne (accusative neuter singular)
adjektywalnych (accusative plural virile)
adjektywalne (accusative plural)
adjektywalnym (instrumental masculine singular)
adjektywalną (feminine instrumental singular)
adjektywalnym (instrumental neuter singular)
adjektywalnymi (instrumental plural)
adjektywalnymi (instrumental plural virile)
adjektywalnym (locative masculine singular)
adjektywalnej (feminine locative singular)
adjektywalnym (locative neuter singular)
adjektywalnych (locative plural)
adjektywalnych (locative plural virile)


adjektywny

adjektywny (not comparable, no derived adverb)

adjektywny (masculine nominative singular)
adjektywna (feminine nominative singular)
adjektywne (neuter nominative singular)
adjektywni (nominative plural virile)
adjektywne (nominative plural)
adjektywnego (genitive masculine singular)
adjektywnej (feminine genitive singular)
adjektywnego (genitive neuter singular)
adjektywnych (genitive plural)
adjektywnych (genitive plural virile)
adjektywnemu (dative masculine singular)
adjektywnej (dative feminine singular)
adjektywnemu (dative neuter singular)
adjektywnym (dative plural)
adjektywnym (dative plural virile)
adjektywnego (accusative animate masculine singular)
adjektywny (accusative inanimate masculine singular)
adjektywną (accusative feminine singular)
adjektywne (accusative neuter singular)
adjektywnych (accusative plural virile)
adjektywne (accusative plural)
adjektywnym (instrumental masculine singular)
adjektywną (feminine instrumental singular)
adjektywnym (instrumental neuter singular)
adjektywnymi (instrumental plural)
adjektywnymi (instrumental plural virile)
adjektywnym (locative masculine singular)
adjektywnej (feminine locative singular)
adjektywnym (locative neuter singular)
adjektywnych (locative plural)
adjektywnych (locative plural virile)


adiaforystyczny

adiaforystyczny (not comparable, no derived adverb)

adiaforystyczny (masculine nominative singular)
adiaforystyczna (feminine nominative singular)
adiaforystyczne (neuter nominative singular)
adiaforystyczni (nominative plural virile)
adiaforystyczne (nominative plural)
adiaforystycznego (genitive masculine singular)
adiaforystycznej (feminine genitive singular)
adiaforystycznego (genitive neuter singular)
adiaforystycznych (genitive plural)
adiaforystycznych (genitive plural virile)
adiaforystycznemu (dative masculine singular)
adiaforystycznej (dative feminine singular)
adiaforystycznemu (dative neuter singular)
adiaforystycznym (dative plural)
adiaforystycznym (dative plural virile)
adiaforystycznego (accusative animate masculine singular)
adiaforystyczny (accusative inanimate masculine singular)
adiaforystyczną (accusative feminine singular)
adiaforystyczne (accusative neuter singular)
adiaforystycznych (accusative plural virile)
adiaforystyczne (accusative plural)
adiaforystycznym (instrumental masculine singular)
adiaforystyczną (feminine instrumental singular)
adiaforystycznym (instrumental neuter singular)
adiaforystycznymi (instrumental plural)
adiaforystycznymi (instrumental plural virile)
adiaforystycznym (locative masculine singular)
adiaforystycznej (feminine locative singular)
adiaforystycznym (locative neuter singular)
adiaforystycznych (locative plural)
adiaforystycznych (locative plural virile)

From adiaforysta + -yczny. First attested in 1855.

ref

Johann Alzog (1855) Historya powszechna kościoła (in Polish), volume 5, page 352

(relational, theology) adiaphoristic (theologically indifferent)


adiektywny

pl-adj

adiektywny (not comparable, no derived adverb)

adiektywny (masculine nominative singular)
adiektywna (feminine nominative singular)
adiektywne (neuter nominative singular)
adiektywni (nominative plural virile)
adiektywne (nominative plural)
adiektywnego (genitive masculine singular)
adiektywnej (feminine genitive singular)
adiektywnego (genitive neuter singular)
adiektywnych (genitive plural)
adiektywnych (genitive plural virile)
adiektywnemu (dative masculine singular)
adiektywnej (dative feminine singular)
adiektywnemu (dative neuter singular)
adiektywnym (dative plural)
adiektywnym (dative plural virile)
adiektywnego (accusative animate masculine singular)
adiektywny (accusative inanimate masculine singular)
adiektywną (accusative feminine singular)
adiektywne (accusative neuter singular)
adiektywnych (accusative plural virile)
adiektywne (accusative plural)
adiektywnym (instrumental masculine singular)
adiektywną (feminine instrumental singular)
adiektywnym (instrumental neuter singular)
adiektywnymi (instrumental plural)
adiektywnymi (instrumental plural virile)
adiektywnym (locative masculine singular)
adiektywnej (feminine locative singular)
adiektywnym (locative neuter singular)
adiektywnych (locative plural)
adiektywnych (locative plural virile)

From adiektyw + -ny. First attested in 1873.

ref

Przegląd Polski : pismo poświęcone polityce i literaturze (in Polish), volume 7, number 4, z.10, 1873, page 66

(relational, uncommon, grammar) adjectival (of or relating to or functioning as an adjective)


adiektywalny

pl-adj

adiektywalny (not comparable, no derived adverb)

adiektywalny (masculine nominative singular)
adiektywalna (feminine nominative singular)
adiektywalne (neuter nominative singular)
adiektywalni (nominative plural virile)
adiektywalne (nominative plural)
adiektywalnego (genitive masculine singular)
adiektywalnej (feminine genitive singular)
adiektywalnego (genitive neuter singular)
adiektywalnych (genitive plural)
adiektywalnych (genitive plural virile)
adiektywalnemu (dative masculine singular)
adiektywalnej (dative feminine singular)
adiektywalnemu (dative neuter singular)
adiektywalnym (dative plural)
adiektywalnym (dative plural virile)
adiektywalnego (accusative animate masculine singular)
adiektywalny (accusative inanimate masculine singular)
adiektywalną (accusative feminine singular)
adiektywalne (accusative neuter singular)
adiektywalnych (accusative plural virile)
adiektywalne (accusative plural)
adiektywalnym (instrumental masculine singular)
adiektywalną (feminine instrumental singular)
adiektywalnym (instrumental neuter singular)
adiektywalnymi (instrumental plural)
adiektywalnymi (instrumental plural virile)
adiektywalnym (locative masculine singular)
adiektywalnej (feminine locative singular)
adiektywalnym (locative neuter singular)
adiektywalnych (locative plural)
adiektywalnych (locative plural virile)

From adiektyw + -alny. First attested in 1882.

ref

Czas (in Polish), volume 35, number 151, 1882, page 1


krośnieński

pl-adj

krośnieński (not comparable, no derived adverb)

krośnieński (masculine nominative singular)
krośnieńska (feminine nominative singular)
krośnieńskie (neuter nominative singular)
krośnieńscy (nominative plural virile)
krośnieńskie (nominative plural)
krośnieńskiego (genitive masculine singular)
krośnieńskiej (feminine genitive singular)
krośnieńskiego (genitive neuter singular)
krośnieńskich (genitive plural)
krośnieńskich (genitive plural virile)
krośnieńskiemu (dative masculine singular)
krośnieńsku (archaic dative masculine singular)
krośnieńskiej (dative feminine singular)
krośnieńskiemu (dative neuter singular)
krośnieńsku (archaic dative neuter singular)
krośnieńskim (dative plural)
krośnieńskim (dative plural virile)
krośnieńskiego (accusative animate masculine singular)
krośnieński (accusative inanimate masculine singular)
krośnieńską (accusative feminine singular)
krośnieńskie (accusative neuter singular)
krośnieńskich (accusative plural virile)
krośnieńskie (accusative plural)
krośnieńskim (instrumental masculine singular)
krośnieńską (feminine instrumental singular)
krośnieńskim (instrumental neuter singular)
krośnieńskimi (instrumental plural)
krośnieńskimi (instrumental plural virile)
krośnieńskim (locative masculine singular)
krośnieńskiej (feminine locative singular)
krośnieńskim (locative neuter singular)
krośnieńskich (locative plural)
krośnieńskich (locative plural virile)

(relational) Krosno (of, from or pertaining to Krosno, city in Poland)


do ostatniej kropli krwi

do ostatniej kropli krwi (not comparable, no derived adverb)

Literally, “to [the] last drop of blood”.

lit

(idiomatic, literary) lasting until death in combat


dopochwowy

pl-adj

dopochwowy (not comparable, derived adverb dopochwowo)

dopochwowy (masculine nominative singular)
dopochwowa (feminine nominative singular)
dopochwowe (neuter nominative singular)
dopochwowi (nominative plural virile)
dopochwowe (nominative plural)
dopochwowego (genitive masculine singular)
dopochwowej (feminine genitive singular)
dopochwowego (genitive neuter singular)
dopochwowych (genitive plural)
dopochwowych (genitive plural virile)
dopochwowemu (dative masculine singular)
dopochwowej (dative feminine singular)
dopochwowemu (dative neuter singular)
dopochwowym (dative plural)
dopochwowym (dative plural virile)
dopochwowego (accusative animate masculine singular)
dopochwowy (accusative inanimate masculine singular)
dopochwową (accusative feminine singular)
dopochwowe (accusative neuter singular)
dopochwowych (accusative plural virile)
dopochwowe (accusative plural)
dopochwowym (instrumental masculine singular)
dopochwową (feminine instrumental singular)
dopochwowym (instrumental neuter singular)
dopochwowymi (instrumental plural)
dopochwowymi (instrumental plural virile)
dopochwowym (locative masculine singular)
dopochwowej (feminine locative singular)
dopochwowym (locative neuter singular)
dopochwowych (locative plural)
dopochwowych (locative plural virile)


sam jak palec

sam jak palec (not comparable, no derived adverb)

sam jak palec (masculine nominative singular)
sama jak palec (feminine nominative singular)
samo jak palec (neuter nominative singular)
sami jak palec (nominative plural virile)
same jak palec (nominative plural)
samego jak palec (genitive masculine singular)
samej jak palec (feminine genitive singular)
samego jak palec (genitive neuter singular)
samych jak palec (genitive plural)
samych jak palec (genitive plural virile)
samemu jak palec (dative masculine singular)
samej jak palec (dative feminine singular)
samemu jak palec (dative neuter singular)
samym jak palec (dative plural)
samym jak palec (dative plural virile)
samego jak palec (accusative animate masculine singular)
sam jak palec (accusative inanimate masculine singular)
samą jak palec (accusative feminine singular)
samo jak palec (accusative neuter singular)
samych jak palec (accusative plural virile)
same jak palec (accusative plural)
samym jak palec (instrumental masculine singular)
samą jak palec (feminine instrumental singular)
samym jak palec (instrumental neuter singular)
samymi jak palec (instrumental plural)
samymi jak palec (instrumental plural virile)
samym jak palec (locative masculine singular)
samej jak palec (feminine locative singular)
samym jak palec (locative neuter singular)
samych jak palec (locative plural)
samych jak palec (locative plural virile)

Literally, “lonely as [a] finger”, or more loosely translated as “lonely as [a] thumb”. Palec originally meant thumb, and the phrase originally referred to the fact that the thumb is apart from the other fingers.

lit

(idiomatic, simile) lonely as can be; very lonely


adiungowany

pl-adj

adiungowany (not comparable, no derived adverb)

From unattested *adiungować + -any, from Latin adiungō. First attested in 1728.

ref

“ADIUNGOWANY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 31.05.2022

(transitive, Middle Polish) attached, connected, adjoined


adiunktywny

pl-adj

adiunktywny (not comparable, no derived adverb)

adiunktywny (masculine nominative singular)
adiunktywna (feminine nominative singular)
adiunktywne (neuter nominative singular)
adiunktywni (nominative plural virile)
adiunktywne (nominative plural)
adiunktywnego (genitive masculine singular)
adiunktywnej (feminine genitive singular)
adiunktywnego (genitive neuter singular)
adiunktywnych (genitive plural)
adiunktywnych (genitive plural virile)
adiunktywnemu (dative masculine singular)
adiunktywnej (dative feminine singular)
adiunktywnemu (dative neuter singular)
adiunktywnym (dative plural)
adiunktywnym (dative plural virile)
adiunktywnego (accusative animate masculine singular)
adiunktywny (accusative inanimate masculine singular)
adiunktywną (accusative feminine singular)
adiunktywne (accusative neuter singular)
adiunktywnych (accusative plural virile)
adiunktywne (accusative plural)
adiunktywnym (instrumental masculine singular)
adiunktywną (feminine instrumental singular)
adiunktywnym (instrumental neuter singular)
adiunktywnymi (instrumental plural)
adiunktywnymi (instrumental plural virile)
adiunktywnym (locative masculine singular)
adiunktywnej (feminine locative singular)
adiunktywnym (locative neuter singular)
adiunktywnych (locative plural)
adiunktywnych (locative plural virile)

From Latin adiūnctīvus + -ny. First attested in 1957.

ref

Kwartalnik of the Instytut Polsko-Radziecki (in Russian), Komitet, 1957, page 99


orleański

pl-adj

orleański (not comparable, no derived adverb)

orleański (masculine nominative singular)
orleańska (feminine nominative singular)
orleańskie (neuter nominative singular)
orleańscy (nominative plural virile)
orleańskie (nominative plural)
orleańskiego (genitive masculine singular)
orleańskiej (feminine genitive singular)
orleańskiego (genitive neuter singular)
orleańskich (genitive plural)
orleańskich (genitive plural virile)
orleańskiemu (dative masculine singular)
orleańsku (archaic dative masculine singular)
orleańskiej (dative feminine singular)
orleańskiemu (dative neuter singular)
orleańsku (archaic dative neuter singular)
orleańskim (dative plural)
orleańskim (dative plural virile)
orleańskiego (accusative animate masculine singular)
orleański (accusative inanimate masculine singular)
orleańską (accusative feminine singular)
orleańskie (accusative neuter singular)
orleańskich (accusative plural virile)
orleańskie (accusative plural)
orleańskim (instrumental masculine singular)
orleańską (feminine instrumental singular)
orleańskim (instrumental neuter singular)
orleańskimi (instrumental plural)
orleańskimi (instrumental plural virile)
orleańskim (locative masculine singular)
orleańskiej (feminine locative singular)
orleańskim (locative neuter singular)
orleańskich (locative plural)
orleańskich (locative plural virile)

(relational) Orleans (of, from or pertaining to Orleans in France)


adiutański

adiutański (not comparable, no derived adverb)

From adiutant + -ski. First attested in 1747–1756.


adjutancki

adjutancki (not comparable, no derived adverb)

adjutancki (masculine nominative singular)
adjutancka (feminine nominative singular)
adjutanckie (neuter nominative singular)
adjutanccy (nominative plural virile)
adjutanckie (nominative plural)
adjutanckiego (genitive masculine singular)
adjutanckiej (feminine genitive singular)
adjutanckiego (genitive neuter singular)
adjutanckich (genitive plural)
adjutanckich (genitive plural virile)
adjutanckiemu (dative masculine singular)
adjutanckiej (dative feminine singular)
adjutanckiemu (dative neuter singular)
adjutanckim (dative plural)
adjutanckim (dative plural virile)
adjutanckiego (accusative animate masculine singular)
adjutancki (accusative inanimate masculine singular)
adjutancką (accusative feminine singular)
adjutanckie (accusative neuter singular)
adjutanckich (accusative plural virile)
adjutanckie (accusative plural)
adjutanckim (instrumental masculine singular)
adjutancką (feminine instrumental singular)
adjutanckim (instrumental neuter singular)
adjutanckimi (instrumental plural)
adjutanckimi (instrumental plural virile)
adjutanckim (locative masculine singular)
adjutanckiej (feminine locative singular)
adjutanckim (locative neuter singular)
adjutanckich (locative plural)
adjutanckich (locative plural virile)


krzemienny

krzemienny (not comparable, no derived adverb)

krzemienny (masculine nominative singular)
krzemienna (feminine nominative singular)
krzemienne (neuter nominative singular)
krzemienni (nominative plural virile)
krzemienne (nominative plural)
krzemiennego (genitive masculine singular)
krzemiennej (feminine genitive singular)
krzemiennego (genitive neuter singular)
krzemiennych (genitive plural)
krzemiennych (genitive plural virile)
krzemiennemu (dative masculine singular)
krzemiennej (dative feminine singular)
krzemiennemu (dative neuter singular)
krzemiennym (dative plural)
krzemiennym (dative plural virile)
krzemiennego (accusative animate masculine singular)
krzemienny (accusative inanimate masculine singular)
krzemienną (accusative feminine singular)
krzemienne (accusative neuter singular)
krzemiennych (accusative plural virile)
krzemienne (accusative plural)
krzemiennym (instrumental masculine singular)
krzemienną (feminine instrumental singular)
krzemiennym (instrumental neuter singular)
krzemiennymi (instrumental plural)
krzemiennymi (instrumental plural virile)
krzemiennym (locative masculine singular)
krzemiennej (feminine locative singular)
krzemiennym (locative neuter singular)
krzemiennych (locative plural)
krzemiennych (locative plural virile)

(relational) flinty (resembling or containing flint)


adjudykacyjny

adjudykacyjny (not comparable, no derived adverb)

adjudykacyjny (masculine nominative singular)
adjudykacyjna (feminine nominative singular)
adjudykacyjne (neuter nominative singular)
adjudykacyjni (nominative plural virile)
adjudykacyjne (nominative plural)
adjudykacyjnego (genitive masculine singular)
adjudykacyjnej (feminine genitive singular)
adjudykacyjnego (genitive neuter singular)
adjudykacyjnych (genitive plural)
adjudykacyjnych (genitive plural virile)
adjudykacyjnemu (dative masculine singular)
adjudykacyjnej (dative feminine singular)
adjudykacyjnemu (dative neuter singular)
adjudykacyjnym (dative plural)
adjudykacyjnym (dative plural virile)
adjudykacyjnego (accusative animate masculine singular)
adjudykacyjny (accusative inanimate masculine singular)
adjudykacyjną (accusative feminine singular)
adjudykacyjne (accusative neuter singular)
adjudykacyjnych (accusative plural virile)
adjudykacyjne (accusative plural)
adjudykacyjnym (instrumental masculine singular)
adjudykacyjną (feminine instrumental singular)
adjudykacyjnym (instrumental neuter singular)
adjudykacyjnymi (instrumental plural)
adjudykacyjnymi (instrumental plural virile)
adjudykacyjnym (locative masculine singular)
adjudykacyjnej (feminine locative singular)
adjudykacyjnym (locative neuter singular)
adjudykacyjnych (locative plural)
adjudykacyjnych (locative plural virile)


adiuwantowy

adiuwantowy (not comparable, no derived adverb)

adiuwantowy (masculine nominative singular)
adiuwantowa (feminine nominative singular)
adiuwantowe (neuter nominative singular)
adiuwantowi (nominative plural virile)
adiuwantowe (nominative plural)
adiuwantowego (genitive masculine singular)
adiuwantowej (feminine genitive singular)
adiuwantowego (genitive neuter singular)
adiuwantowych (genitive plural)
adiuwantowych (genitive plural virile)
adiuwantowemu (dative masculine singular)
adiuwantowej (dative feminine singular)
adiuwantowemu (dative neuter singular)
adiuwantowym (dative plural)
adiuwantowym (dative plural virile)
adiuwantowego (accusative animate masculine singular)
adiuwantowy (accusative inanimate masculine singular)
adiuwantową (accusative feminine singular)
adiuwantowe (accusative neuter singular)
adiuwantowych (accusative plural virile)
adiuwantowe (accusative plural)
adiuwantowym (instrumental masculine singular)
adiuwantową (feminine instrumental singular)
adiuwantowym (instrumental neuter singular)
adiuwantowymi (instrumental plural)
adiuwantowymi (instrumental plural virile)
adiuwantowym (locative masculine singular)
adiuwantowej (feminine locative singular)
adiuwantowym (locative neuter singular)
adiuwantowych (locative plural)
adiuwantowych (locative plural virile)

From adiuwant + -owy. First attested in 1971.

ref

Bibliografia Zawartości Czasopism (in Polish), volume 25, number 1, 1971, page 106

(relational, agriculture) adjuvant (an additive (often a separate product) that enhances the efficacy of pesticide products, but has little or no pesticidal activity itself)


adiatermiczny

pl-adj

adiatermiczny (not comparable, no derived adverb)

adiatermiczny (masculine nominative singular)
adiatermiczna (feminine nominative singular)
adiatermiczne (neuter nominative singular)
adiatermiczni (nominative plural virile)
adiatermiczne (nominative plural)
adiatermicznego (genitive masculine singular)
adiatermicznej (feminine genitive singular)
adiatermicznego (genitive neuter singular)
adiatermicznych (genitive plural)
adiatermicznych (genitive plural virile)
adiatermicznemu (dative masculine singular)
adiatermicznej (dative feminine singular)
adiatermicznemu (dative neuter singular)
adiatermicznym (dative plural)
adiatermicznym (dative plural virile)
adiatermicznego (accusative animate masculine singular)
adiatermiczny (accusative inanimate masculine singular)
adiatermiczną (accusative feminine singular)
adiatermiczne (accusative neuter singular)
adiatermicznych (accusative plural virile)
adiatermiczne (accusative plural)
adiatermicznym (instrumental masculine singular)
adiatermiczną (feminine instrumental singular)
adiatermicznym (instrumental neuter singular)
adiatermicznymi (instrumental plural)
adiatermicznymi (instrumental plural virile)
adiatermicznym (locative masculine singular)
adiatermicznej (feminine locative singular)
adiatermicznym (locative neuter singular)
adiatermicznych (locative plural)
adiatermicznych (locative plural virile)

From a- + diatermiczny. First attested in 1881.

ref

Przegląd Katolicki : tygodnik poświęcony sprawom religijnym, społecznym i kulturalnym (in Polish), volume 19, number 4, 1881, page 75


diatermiczny

pl-adj

diatermiczny (not comparable, no derived adverb)

diatermiczny (masculine nominative singular)
diatermiczna (feminine nominative singular)
diatermiczne (neuter nominative singular)
diatermiczni (nominative plural virile)
diatermiczne (nominative plural)
diatermicznego (genitive masculine singular)
diatermicznej (feminine genitive singular)
diatermicznego (genitive neuter singular)
diatermicznych (genitive plural)
diatermicznych (genitive plural virile)
diatermicznemu (dative masculine singular)
diatermicznej (dative feminine singular)
diatermicznemu (dative neuter singular)
diatermicznym (dative plural)
diatermicznym (dative plural virile)
diatermicznego (accusative animate masculine singular)
diatermiczny (accusative inanimate masculine singular)
diatermiczną (accusative feminine singular)
diatermiczne (accusative neuter singular)
diatermicznych (accusative plural virile)
diatermiczne (accusative plural)
diatermicznym (instrumental masculine singular)
diatermiczną (feminine instrumental singular)
diatermicznym (instrumental neuter singular)
diatermicznymi (instrumental plural)
diatermicznymi (instrumental plural virile)
diatermicznym (locative masculine singular)
diatermicznej (feminine locative singular)
diatermicznym (locative neuter singular)
diatermicznych (locative plural)
diatermicznych (locative plural virile)

(relational, medicine) diathermic (of or pertaining to diathermy)

diathermic (that allows the free passage of heat)


figowy

figowy (not comparable, no derived adverb)

figowy (masculine nominative singular)
figowa (feminine nominative singular)
figowe (neuter nominative singular)
figowi (nominative plural virile)
figowe (nominative plural)
figowego (genitive masculine singular)
figowej (feminine genitive singular)
figowego (genitive neuter singular)
figowych (genitive plural)
figowych (genitive plural virile)
figowemu (dative masculine singular)
figowej (dative feminine singular)
figowemu (dative neuter singular)
figowym (dative plural)
figowym (dative plural virile)
figowego (accusative animate masculine singular)
figowy (accusative inanimate masculine singular)
figową (accusative feminine singular)
figowe (accusative neuter singular)
figowych (accusative plural virile)
figowe (accusative plural)
figowym (instrumental masculine singular)
figową (feminine instrumental singular)
figowym (instrumental neuter singular)
figowymi (instrumental plural)
figowymi (instrumental plural virile)
figowym (locative masculine singular)
figowej (feminine locative singular)
figowym (locative neuter singular)
figowych (locative plural)
figowych (locative plural virile)

(relational) ficus, fig (any tree of the genus Ficus)


adiudykacyjny

adiudykacyjny (not comparable, no derived adverb)

adiudykacyjny (masculine nominative singular)
adiudykacyjna (feminine nominative singular)
adiudykacyjne (neuter nominative singular)
adiudykacyjni (nominative plural virile)
adiudykacyjne (nominative plural)
adiudykacyjnego (genitive masculine singular)
adiudykacyjnej (feminine genitive singular)
adiudykacyjnego (genitive neuter singular)
adiudykacyjnych (genitive plural)
adiudykacyjnych (genitive plural virile)
adiudykacyjnemu (dative masculine singular)
adiudykacyjnej (dative feminine singular)
adiudykacyjnemu (dative neuter singular)
adiudykacyjnym (dative plural)
adiudykacyjnym (dative plural virile)
adiudykacyjnego (accusative animate masculine singular)
adiudykacyjny (accusative inanimate masculine singular)
adiudykacyjną (accusative feminine singular)
adiudykacyjne (accusative neuter singular)
adiudykacyjnych (accusative plural virile)
adiudykacyjne (accusative plural)
adiudykacyjnym (instrumental masculine singular)
adiudykacyjną (feminine instrumental singular)
adiudykacyjnym (instrumental neuter singular)
adiudykacyjnymi (instrumental plural)
adiudykacyjnymi (instrumental plural virile)
adiudykacyjnym (locative masculine singular)
adiudykacyjnej (feminine locative singular)
adiudykacyjnym (locative neuter singular)
adiudykacyjnych (locative plural)
adiudykacyjnych (locative plural virile)

From adiudykacja + -ny. First attested in 1833.

ref

Gazeta Wielkiego Xięstwa Poznańskiego (in Polish), number 175, 1833, page 984

wyrok adiudykacyjny

(relational, law, obsolete) adjudicational; adjudication of someone's right of ownership


niedysponowany

pl-adj

niedysponowany (not comparable, no derived adverb)

niedysponowany (masculine nominative singular)
niedysponowana (feminine nominative singular)
niedysponowane (neuter nominative singular)
niedysponowani (nominative plural virile)
niedysponowane (nominative plural)
niedysponowanego (genitive masculine singular)
niedysponowanej (feminine genitive singular)
niedysponowanego (genitive neuter singular)
niedysponowanych (genitive plural)
niedysponowanych (genitive plural virile)
niedysponowanemu (dative masculine singular)
niedysponowanej (dative feminine singular)
niedysponowanemu (dative neuter singular)
niedysponowanym (dative plural)
niedysponowanym (dative plural virile)
niedysponowanego (accusative animate masculine singular)
niedysponowany (accusative inanimate masculine singular)
niedysponowaną (accusative feminine singular)
niedysponowane (accusative neuter singular)
niedysponowanych (accusative plural virile)
niedysponowane (accusative plural)
niedysponowanym (instrumental masculine singular)
niedysponowaną (feminine instrumental singular)
niedysponowanym (instrumental neuter singular)
niedysponowanymi (instrumental plural)
niedysponowanymi (instrumental plural virile)
niedysponowanym (locative masculine singular)
niedysponowanej (feminine locative singular)
niedysponowanym (locative neuter singular)
niedysponowanych (locative plural)
niedysponowanych (locative plural virile)

indisposed, liverish, off-color, on the blink, seedy


zapuszczony

zapuszczony (comparative bardziej zapuszczony, superlative najbardziej zapuszczony, no derived adverb)

bardziej zapuszczony (comparative)
najbardziej zapuszczony (superlative)
zapuszczony (masculine nominative singular)
zapuszczona (feminine nominative singular)
zapuszczone (neuter nominative singular)
zapuszczeni (nominative plural virile)
zapuszczone (nominative plural)
zapuszczonego (genitive masculine singular)
zapuszczonej (feminine genitive singular)
zapuszczonego (genitive neuter singular)
zapuszczonych (genitive plural)
zapuszczonych (genitive plural virile)
zapuszczonemu (dative masculine singular)
zapuszczonej (dative feminine singular)
zapuszczonemu (dative neuter singular)
zapuszczonym (dative plural)
zapuszczonym (dative plural virile)
zapuszczonego (accusative animate masculine singular)
zapuszczony (accusative inanimate masculine singular)
zapuszczoną (accusative feminine singular)
zapuszczone (accusative neuter singular)
zapuszczonych (accusative plural virile)
zapuszczone (accusative plural)
zapuszczonym (instrumental masculine singular)
zapuszczoną (feminine instrumental singular)
zapuszczonym (instrumental neuter singular)
zapuszczonymi (instrumental plural)
zapuszczonymi (instrumental plural virile)
zapuszczonym (locative masculine singular)
zapuszczonej (feminine locative singular)
zapuszczonym (locative neuter singular)
zapuszczonych (locative plural)
zapuszczonych (locative plural virile)


zadbany

zadbany (comparative bardziej zadbany, superlative najbardziej zadbany, no derived adverb)

bardziej zadbany (comparative)
najbardziej zadbany (superlative)
zadbany (masculine nominative singular)
zadbana (feminine nominative singular)
zadbane (neuter nominative singular)
zadbani (nominative plural virile)
zadbane (nominative plural)
zadbanego (genitive masculine singular)
zadbanej (feminine genitive singular)
zadbanego (genitive neuter singular)
zadbanych (genitive plural)
zadbanych (genitive plural virile)
zadbanemu (dative masculine singular)
zadbanej (dative feminine singular)
zadbanemu (dative neuter singular)
zadbanym (dative plural)
zadbanym (dative plural virile)
zadbanego (accusative animate masculine singular)
zadbany (accusative inanimate masculine singular)
zadbaną (accusative feminine singular)
zadbane (accusative neuter singular)
zadbanych (accusative plural virile)
zadbane (accusative plural)
zadbanym (instrumental masculine singular)
zadbaną (feminine instrumental singular)
zadbanym (instrumental neuter singular)
zadbanymi (instrumental plural)
zadbanymi (instrumental plural virile)
zadbanym (locative masculine singular)
zadbanej (feminine locative singular)
zadbanym (locative neuter singular)
zadbanych (locative plural)
zadbanych (locative plural virile)

prim, sleek, trim (taking care of oneself)

well-groomed, well-tended, well-maintained (well-cared-for by someone)


policzkowy

policzkowy (not comparable, no derived adverb)

policzkowy (masculine nominative singular)
policzkowa (feminine nominative singular)
policzkowe (neuter nominative singular)
policzkowi (nominative plural virile)
policzkowe (nominative plural)
policzkowego (genitive masculine singular)
policzkowej (feminine genitive singular)
policzkowego (genitive neuter singular)
policzkowych (genitive plural)
policzkowych (genitive plural virile)
policzkowemu (dative masculine singular)
policzkowej (dative feminine singular)
policzkowemu (dative neuter singular)
policzkowym (dative plural)
policzkowym (dative plural virile)
policzkowego (accusative animate masculine singular)
policzkowy (accusative inanimate masculine singular)
policzkową (accusative feminine singular)
policzkowe (accusative neuter singular)
policzkowych (accusative plural virile)
policzkowe (accusative plural)
policzkowym (instrumental masculine singular)
policzkową (feminine instrumental singular)
policzkowym (instrumental neuter singular)
policzkowymi (instrumental plural)
policzkowymi (instrumental plural virile)
policzkowym (locative masculine singular)
policzkowej (feminine locative singular)
policzkowym (locative neuter singular)
policzkowych (locative plural)
policzkowych (locative plural virile)

kość policzkowa

worki policzkowe

(relational) buccal, cheek (of or pertaining to the cheek)


admiralicyjny

admiralicyjny (not comparable, no derived adverb)

admiralicyjny (masculine nominative singular)
admiralicyjna (feminine nominative singular)
admiralicyjne (neuter nominative singular)
admiralicyjni (nominative plural virile)
admiralicyjne (nominative plural)
admiralicyjnego (genitive masculine singular)
admiralicyjnej (feminine genitive singular)
admiralicyjnego (genitive neuter singular)
admiralicyjnych (genitive plural)
admiralicyjnych (genitive plural virile)
admiralicyjnemu (dative masculine singular)
admiralicyjnej (dative feminine singular)
admiralicyjnemu (dative neuter singular)
admiralicyjnym (dative plural)
admiralicyjnym (dative plural virile)
admiralicyjnego (accusative animate masculine singular)
admiralicyjny (accusative inanimate masculine singular)
admiralicyjną (accusative feminine singular)
admiralicyjne (accusative neuter singular)
admiralicyjnych (accusative plural virile)
admiralicyjne (accusative plural)
admiralicyjnym (instrumental masculine singular)
admiralicyjną (feminine instrumental singular)
admiralicyjnym (instrumental neuter singular)
admiralicyjnymi (instrumental plural)
admiralicyjnymi (instrumental plural virile)
admiralicyjnym (locative masculine singular)
admiralicyjnej (feminine locative singular)
admiralicyjnym (locative neuter singular)
admiralicyjnych (locative plural)
admiralicyjnych (locative plural virile)

From admiralicja + -ny. First attested in 1826.

ref

Kurjer Warszawski (in Polish), number 146, 1826, page 601

(relational, military, obsolete) admiralty


admisyjny

pl-adj

admisyjny (not comparable, no derived adverb)

admisyjny (masculine nominative singular)
admisyjna (feminine nominative singular)
admisyjne (neuter nominative singular)
admisyjni (nominative plural virile)
admisyjne (nominative plural)
admisyjnego (genitive masculine singular)
admisyjnej (feminine genitive singular)
admisyjnego (genitive neuter singular)
admisyjnych (genitive plural)
admisyjnych (genitive plural virile)
admisyjnemu (dative masculine singular)
admisyjnej (dative feminine singular)
admisyjnemu (dative neuter singular)
admisyjnym (dative plural)
admisyjnym (dative plural virile)
admisyjnego (accusative animate masculine singular)
admisyjny (accusative inanimate masculine singular)
admisyjną (accusative feminine singular)
admisyjne (accusative neuter singular)
admisyjnych (accusative plural virile)
admisyjne (accusative plural)
admisyjnym (instrumental masculine singular)
admisyjną (feminine instrumental singular)
admisyjnym (instrumental neuter singular)
admisyjnymi (instrumental plural)
admisyjnymi (instrumental plural virile)
admisyjnym (locative masculine singular)
admisyjnej (feminine locative singular)
admisyjnym (locative neuter singular)
admisyjnych (locative plural)
admisyjnych (locative plural virile)

From admisja + -ny. First attested in 1871.

ref

Dziennik Poznański : wychodzi codziennie z wyjątkiem poniedziałków i dni poświętnych (in Polish), volume 13, number 119, 1871, page 2

(relational, obsolete) admission (act of allowing certain actions)


admirałowa

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

feminine nominative/vocative singular of admirałowy


ziarnisty

pl-adj

ziarnisty (comparative bardziej ziarnisty, superlative najbardziej ziarnisty, no derived adverb)

bardziej ziarnisty (comparative)
najbardziej ziarnisty (superlative)
ziarnisty (masculine nominative singular)
ziarnista (feminine nominative singular)
ziarniste (neuter nominative singular)
ziarniści (nominative plural virile)
ziarniste (nominative plural)
ziarnistego (genitive masculine singular)
ziarnistej (feminine genitive singular)
ziarnistego (genitive neuter singular)
ziarnistych (genitive plural)
ziarnistych (genitive plural virile)
ziarnistemu (dative masculine singular)
ziarnistej (dative feminine singular)
ziarnistemu (dative neuter singular)
ziarnistym (dative plural)
ziarnistym (dative plural virile)
ziarnistego (accusative animate masculine singular)
ziarnisty (accusative inanimate masculine singular)
ziarnistą (accusative feminine singular)
ziarniste (accusative neuter singular)
ziarnistych (accusative plural virile)
ziarniste (accusative plural)
ziarnistym (instrumental masculine singular)
ziarnistą (feminine instrumental singular)
ziarnistym (instrumental neuter singular)
ziarnistymi (instrumental plural)
ziarnistymi (instrumental plural virile)
ziarnistym (locative masculine singular)
ziarnistej (feminine locative singular)
ziarnistym (locative neuter singular)
ziarnistych (locative plural)
ziarnistych (locative plural virile)

ziarnko do ziarnka, a zbierze się miarka

chleb ziarnisty

ziarniste pieczywo

bułki ziarniste

(relational) grain (harvested seeds of various grass-related food crops)

pieprz ziarnisty

kawa ziarnista

(relational) bean, corn, grain, seed (edible seeds of certain crops other than cereals)

ziarnisty proszek

ziarnista struktura

twarożek ziarnisty

(relational) grain (single particle of a substance)

ziarnisty film

ziarniste tło

ziarniste zdjęcia

(photography, relational) grain (visual texture in processed photographic film due to the presence of small particles of a metallic silver, or dye clouds, developed from silver halide that have received enough photons)

(literary) grainy, granular, granulous, seedy (consisting of, or resembling, grains)


adnotacyjny

adnotacyjny (not comparable, no derived adverb)

adnotacyjny (masculine nominative singular)
adnotacyjna (feminine nominative singular)
adnotacyjne (neuter nominative singular)
adnotacyjni (nominative plural virile)
adnotacyjne (nominative plural)
adnotacyjnego (genitive masculine singular)
adnotacyjnej (feminine genitive singular)
adnotacyjnego (genitive neuter singular)
adnotacyjnych (genitive plural)
adnotacyjnych (genitive plural virile)
adnotacyjnemu (dative masculine singular)
adnotacyjnej (dative feminine singular)
adnotacyjnemu (dative neuter singular)
adnotacyjnym (dative plural)
adnotacyjnym (dative plural virile)
adnotacyjnego (accusative animate masculine singular)
adnotacyjny (accusative inanimate masculine singular)
adnotacyjną (accusative feminine singular)
adnotacyjne (accusative neuter singular)
adnotacyjnych (accusative plural virile)
adnotacyjne (accusative plural)
adnotacyjnym (instrumental masculine singular)
adnotacyjną (feminine instrumental singular)
adnotacyjnym (instrumental neuter singular)
adnotacyjnymi (instrumental plural)
adnotacyjnymi (instrumental plural virile)
adnotacyjnym (locative masculine singular)
adnotacyjnej (feminine locative singular)
adnotacyjnym (locative neuter singular)
adnotacyjnych (locative plural)
adnotacyjnych (locative plural virile)

From adnotacja + -ny. First attested in 1862.

ref

Gazeta Lwowska (in Polish), volume 52, number 287, 1862, page 1292

ChWD pełni funkcję adnotacyjną i stanowi podstawę wyszukiwania.

2009, Jolanta Hys, Pragmatyka Języka Haseł Przedmiotowych Biblioteki Narodowej i Uniwersalnej Klasyfikacji Dziesiętnej w "Przewodniku Bibliograficznym", page 54:

ChWD serves as an annotative and is the basis for searching.

(relational) annotative (relating to annotation)


adolescencyjny

pl-adj

adolescencyjny (not comparable, no derived adverb)

adolescencyjny (masculine nominative singular)
adolescencyjna (feminine nominative singular)
adolescencyjne (neuter nominative singular)
adolescencyjni (nominative plural virile)
adolescencyjne (nominative plural)
adolescencyjnego (genitive masculine singular)
adolescencyjnej (feminine genitive singular)
adolescencyjnego (genitive neuter singular)
adolescencyjnych (genitive plural)
adolescencyjnych (genitive plural virile)
adolescencyjnemu (dative masculine singular)
adolescencyjnej (dative feminine singular)
adolescencyjnemu (dative neuter singular)
adolescencyjnym (dative plural)
adolescencyjnym (dative plural virile)
adolescencyjnego (accusative animate masculine singular)
adolescencyjny (accusative inanimate masculine singular)
adolescencyjną (accusative feminine singular)
adolescencyjne (accusative neuter singular)
adolescencyjnych (accusative plural virile)
adolescencyjne (accusative plural)
adolescencyjnym (instrumental masculine singular)
adolescencyjną (feminine instrumental singular)
adolescencyjnym (instrumental neuter singular)
adolescencyjnymi (instrumental plural)
adolescencyjnymi (instrumental plural virile)
adolescencyjnym (locative masculine singular)
adolescencyjnej (feminine locative singular)
adolescencyjnym (locative neuter singular)
adolescencyjnych (locative plural)
adolescencyjnych (locative plural virile)

From adolescencja + -ny. First attested in 1979.

ref

Tadeusz Bydliński (1979) Adaptacja uczniów do zawodu: na przykładzie przyzakładowej Zasadniczej Szkoły Zawodowej Fabryki Samochodów Małolitrażowych w Bielsku-Białej (in Polish), Uniwersytet Śląski, page 36

kryzys adolescencyjny

(relational) adolescent (of, relating to, or at the age of adolescence; at the stage between being a child and an adult)


admonicyjny

pl-adj

admonicyjny (not comparable, no derived adverb)

admonicyjny (masculine nominative singular)
admonicyjna (feminine nominative singular)
admonicyjne (neuter nominative singular)
admonicyjni (nominative plural virile)
admonicyjne (nominative plural)
admonicyjnego (genitive masculine singular)
admonicyjnej (feminine genitive singular)
admonicyjnego (genitive neuter singular)
admonicyjnych (genitive plural)
admonicyjnych (genitive plural virile)
admonicyjnemu (dative masculine singular)
admonicyjnej (dative feminine singular)
admonicyjnemu (dative neuter singular)
admonicyjnym (dative plural)
admonicyjnym (dative plural virile)
admonicyjnego (accusative animate masculine singular)
admonicyjny (accusative inanimate masculine singular)
admonicyjną (accusative feminine singular)
admonicyjne (accusative neuter singular)
admonicyjnych (accusative plural virile)
admonicyjne (accusative plural)
admonicyjnym (instrumental masculine singular)
admonicyjną (feminine instrumental singular)
admonicyjnym (instrumental neuter singular)
admonicyjnymi (instrumental plural)
admonicyjnymi (instrumental plural virile)
admonicyjnym (locative masculine singular)
admonicyjnej (feminine locative singular)
admonicyjnym (locative neuter singular)
admonicyjnych (locative plural)
admonicyjnych (locative plural virile)

From admonicja + -ny. First attested in 1857.

ref

Gazeta Lwowska (in Polish), volume 47, number 39, 1857, page 4

Utrzymują, że Austrya pierwsza wystąpiła z propozycyą wysłania do Frankfurtu not admonicyjnych i że większą część rządów związkowych przystąpiła w zasadzie do treści tych ostrzeżeń.

1865, Gazeta Warszawska, number 248, page 3:

They maintain that Austria was the first to propose sending admonitory notes to Frankfurt and that the greater part of the federal governments agreed in principle to the content of those warnings.

Toż samo co do ukarania Frankfurtu za szorstką jego odpowiedź na nieproszone noty admonicyjne.

1865, Gazeta Warszawska, number 251, page 2:

Same as for punishing Frankfurt for its brusque response to unsolicited admonitory notes

W przeciwnym razie ani Frankfurt nie byłby lekceważył not admonicyjnych ani związek nie uchylałby się od dania senatowi frankfurckiemu lekkiego pro memoria.

1865, Gazeta Warszawska, volume 276, number 276, page 3:

Otherwise, neither Frankfurt would disregard the admonitory notes, nor would the union refuse to give the Frankfurt Senate a slight "pro memoria"

Dano mu trzy zwyczajne posłuchania admonicyjne odpowiedział, iż sumienienie wyrzuca mu żadnéj zbrodni pod względem attrybutów inkwizycyi, i że niezmiernie się dziwi widząc się jéj więźniem.

1871, Dzieje inkwizycyi hiszpańskiej : tł. z fr., pages 172–173:

He was given three ordinary admonitory hearings, and he replied that his conscience reproached him for no crime with respect to the attributes of the inquisition, and that he was exceedingly surprised to find himself a prisoner of it.

Zygmunt tymczasem już poprzednio mocno obrażony przez kancelaryą królewską **), gdy nadto przy końcu tego roku 1429 otrzymał bullę admonicyjną ***), w której go papież nazywa intrygantem i formalnie zakazuje mu wykonania zamiaru, rozsrożył się mocno.

1874, Przewodnik Naukowy i Literacki : dodatek do "Gazety Lwowskiej", volume 2, page 59:

Sigismund, meanwhile, had already been strongly offended by the royal chancellery **), and when, moreover, at the end of that year 1429 he received the admonitory bull ***), in which the pope calls him an intriguer and formally forbids him to carry out his intention, he became very angry.

Pisma admonicyjne, do nich wystosowane i pieczętowane lakiem, na którym poznać można było głoskę K(urowski), były przedmiotem porównań i poszukiwań słynnych znawców pisma i mechaników.

1875, Wiadomości Kościelne, volume 3, number 38, page 368:

Admonitory letters, addressed to them and sealed with lacquer, on which one could recognize the letter K(urowski), were the subject of comparisons and searches of famous handwriting experts and mechanics.

Oskarżony przesłał następnie ponownie już publikowane pismo admonicyjne proboszczowi Brenk, dawniej w Piaskach, obecnie w Kościanie, w lipcu 1876 roku, w którém go napomina do skruchy.

1877, Kuryer Poznański, volume 6, number 33, page 4:

The accused then re-sent the already published admonitorial letter to parish priest Brenk, formerly in Piaski, now in Kościan, in July 1876, in which he exhorts him to repent.

Przestępstwa te miał popełnić przez pismo admonicyjne, wystosowane osławionego Brenka, a szczególnie przez okólnik, który po przybyciu do Rzymu r. z. rozesłał do duchownych pow. inowrocławskiego.

1877, Bonus Pastor, volume 1, number 4, page 40:

He allegedly committed these crimes through the admonitory letter sent to the notorious Brenek, and especially through the circular letter which, after arriving in Rome, he sent to the clergy of the poviat of inowrocławski.

Całym też skutkiem tych zabiegów było, że Turcya wysłała do Zofii mało znaczną notę admonicyjną.

1886, Czas, volume 39, number 174, page 1:

The whole effect of these efforts was that Turcya sent an insignificant admonitory note to Zofia.

Pod względem osnowy, tej najgłówniejszej części listu dzielimy je na: […] przypomnienia, ostrzeżenia, napomnienia i nagany (admonicyjne), […]

1896, Izydor Poeche, Najnowszy sekretarz polski : niezbędny podręcznik dla piszących listy, obejmujący ogólne pouczenie i prawidła oraz 200 wzorów korespondencyi we wszelkich codziennych stosunkach i potrzebach życia dla wszystkich bez różnicy płci, wieku i stanu, z przydaniem przepisów pocztowych i należytości, page 22:

In terms of the osnowy, this most important part of the letter, we divide them into: […] reminders, warnings, admonitions and reprimands (admonitory), […]

Wstrzymujemy się od wszelkich dalszych uwag o niezbyt świetnej roli prawa wogóle w tej „kompensacyjnej” sytuacyi, o roli spektatora niepoczuwającego się do żadnej misyi, chociażby admonicyjnej, z tego tylko powodu, że obaj przeciwnicy przejęci zarówno lekceważeniem tak ważnego dobra moralnego, jakiem jest cześć, wzięli się nawzajem tak dzielnie za łby, iż wyszli z walki z równymi — gilzami moralnymi, czy równemi obrazami.

1896, Gazeta Sądowa Warszawska, volume 24, number 25, page 391:

We refrain from any further remarks about the not very great role of the law in general in this "compensatory" situation, about the role of a spectator who does not feel he has any mission, even an admonitory one, for the sole reason that both opponents, concerned both with disregard for such an important moral good, which is honor, took each other's heads so bravely that they came out of the struggle as equals - moral thimbles or equal images.

Niezadowoleniu swemu z postępowania posłów ruskich w Sejmie podczas ubiegłej sesyi dali Rusini lwowscy nie dwuznaczny wyraz na zgromadzeniu po- litycznem dnia 9 b. m., na którem uchwalili szereg protestów i admonicyjnych rezoiucyj.

1904, Nowa Reforma, volume 23, number 287, page 3:

The Ruthenians of Lvov expressed their dissatisfaction with the behavior of the Ruthenian deputies in the Seym during the previous session in a not ambiguous way at the political assembly of 9 this year, where they passed a number of protests and admonitory resolutions.

Człowiek poczciwy tedy będzie musiał naprzód pozbyć się wszelkich wad i ułomności, które mu zamącają życie, a normy, prowadzące go do tego, zawrą się w rozdziałach i ustępach o treści admonicyjnej, — z drugiej strony powinien on mieć przed oczyma drogi wiodą do osiągnięcia trwałego i prawdziwego szczęścia, normy zaś, w tym kierunku działające, będą stanowiły treść adhortacyi.

1907, Wilhelm Bruchnalski, Rozwój twórczości pisarskiej Mikołaja Reja, page 69:

The honest man will first have to get rid of all vices and imperfections that disturb his life, and the norms leading him to this will be contained in chapters and passages of admonitory content - on the other hand, he should not lose sight of the road which leads to the achievement of lasting and true happiness, and the norms, working in this direction will constitute the content of the exhortation.

Poznawać się z nimi będzie ten czytelnik zarówno z pożytkiem, jak z rozkoszą i sam, bez niczyich admonicyjnych nawoływań zażąda gromkim głosem od swoich rodzimych pisarzy tego, na co sobie zasłużył Teodor Józef Konrad Korzeniowski bez opuszczenia najmniejszego drobiazgu wydania dzieł tego pisarza.

1923, Kurjer Poznański, volume 18, number 92, page 17:

This reader will get to know them both with benefit and pleasure, and alone, without anyone's admonitory exhortations, he will demand with a thunderous voice from his native writers what Teodor Józef Konrad Korzeniowski deserved, without omitting the smallest detail of publishing his works this writer.

Kończy zaś p. Koskowski swój artykuł admonicyjną apostrofą do tych, co przeszkadzają, lub chcą przeszkadzać ze względów partyjno-politycznych w rozpoczętem jeszcze, za poprzedniego Rządu, a obecnie kontynuowanem dziele: […]

1924, Rzeczpospolita, volume 5, number 93, page 4:

And Mr. Koskowski ends his article with an admonitory apostrophe to those who disturb or want to disturb for party and political reasons in the work begun under the previous government and currently being continued: […]

Mimo tych kilku admonicyjnych uwag pro domo sua, stwierdzamy że Zjazd na ogół udał się, że porównanie z innemi zjazdami akademickiemu wypada na jego korzyść, że dla przyszłego kierunku pracy Związku miał doniosłe znaczenie, a poszczególnemi swemi uchwałami przyczynił się do dalszej rozbudowy Związku.

1928, Wiadomości Korporacyjne : miesięcznik młodzieży korporacyjnej Związku Polskich Korporacji Akademickich : Gdańsk, Kraków, Lublin [etc.]., volume 2, number 6/7, page 4:

Despite these few admonitory remarks pro domo sua, we state that the Congress was generally successful, that it was compared to other congresses academically in its favour, that it was of great importance for the future direction of the Union's work, and contributed to the further development of the Union through his resolutions.

I to zdaje się odegrało niemałą rolę zdrada jednej części polityków albańskich, którzy obiecali w Rzymie, że „ekspedycja admonicyjna" powiedzie się łatwo.

1939, Kurjer Warszawski, volume 119, number 101, page 2:

And this seems to have played a significant role in the betrayal of one part of the Albanian politicians who promised in Rome that the admonitory expedition" would succeed easily.

Jak Horacy w Auguście dopatrywał się reformatora nadgniłego ustroju i obyczajowości w społeczeństwie rzymskim, tak też zapewne i tłumaczeniu towarzyszyć musiały admonicyjne intencje, skierowane do Zygmunta Augusta.

1948, Prace Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego: Travaux de la Société des sciences et des lettres de Wrocław. Seria A., Sumptibus Societatis Scientiarum Wratislaviensis, page 33:

Just as Horace saw Augustus as a reformer of a rotten system and customs in Roman society, so probably the translation must have been accompanied by admonitory intentions, aimed at Sigismund II Augustus.

Ale na tym nie kończy się jeszcze dola i niedola, a w tym wypadku - dola tego admonicyjnego listu Stanisława Konarskiego.

1975, Archeion, Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, Zakład Naukowo-Badawczy Archiwistyki, page 102:

But this is not the end of the fortune and misery, and in this case - the fate of this admonitory letter from Stanisław Konarski.

Obie mowy, oskarżycielska Janicjusza i admonicyjna Kochanowskiego, skupiają się na konkretach społecznych i konkrety te uwyraźniają, nie rezygnując przy tym z uogólnień historiozoficznych i kosmologicznych.

2000, Alina Nowicka-Jeżowa, Paweł Stępień, Inspiracje platońskie literatury staropolskiej: materiały z konferencji zorganizowanej przez Zespół Badań Literackich nad Historią Kultury Epok Dawnych Instytutu Literatury Polskiej Uniwersytetu Warszawskiego, 14-15 października 1998 r, Zespół Badań Literackich nad Historią Kultury Epok Dawnych przy Uniw. Warszawskim, →ISBN, page 268:

Both speeches, Janicius's accusatory speech and Kochanowski's admonitory speech, focus on social specifics and make these specifics more explicit, without resigning from historiosophical and cosmological generalizations.

(relational, obsolete) admonition; admonitory


edycyjny

pl-adj

edycyjny (not comparable, no derived adverb)

edycyjny (masculine nominative singular)
edycyjna (feminine nominative singular)
edycyjne (neuter nominative singular)
edycyjni (nominative plural virile)
edycyjne (nominative plural)
edycyjnego (genitive masculine singular)
edycyjnej (feminine genitive singular)
edycyjnego (genitive neuter singular)
edycyjnych (genitive plural)
edycyjnych (genitive plural virile)
edycyjnemu (dative masculine singular)
edycyjnej (dative feminine singular)
edycyjnemu (dative neuter singular)
edycyjnym (dative plural)
edycyjnym (dative plural virile)
edycyjnego (accusative animate masculine singular)
edycyjny (accusative inanimate masculine singular)
edycyjną (accusative feminine singular)
edycyjne (accusative neuter singular)
edycyjnych (accusative plural virile)
edycyjne (accusative plural)
edycyjnym (instrumental masculine singular)
edycyjną (feminine instrumental singular)
edycyjnym (instrumental neuter singular)
edycyjnymi (instrumental plural)
edycyjnymi (instrumental plural virile)
edycyjnym (locative masculine singular)
edycyjnej (feminine locative singular)
edycyjnym (locative neuter singular)
edycyjnych (locative plural)
edycyjnych (locative plural virile)

(publishing, relational) publication (act of publishing)

(publishing, relational) edition, issue, release (of some piece of media, i.e. a game or magazine)

(relational, sports) edition (particular instance of an event)

(relational) edition (the marketing of a particular type of product distinguished from other types of that product)

(computing, relational) edit (change in the text of a file)


edytorski

edytorski (not comparable, derived adverb edytorsko)

edytorski (masculine nominative singular)
edytorska (feminine nominative singular)
edytorskie (neuter nominative singular)
edytorscy (nominative plural virile)
edytorskie (nominative plural)
edytorskiego (genitive masculine singular)
edytorskiej (feminine genitive singular)
edytorskiego (genitive neuter singular)
edytorskich (genitive plural)
edytorskich (genitive plural virile)
edytorskiemu (dative masculine singular)
edytorskiej (dative feminine singular)
edytorskiemu (dative neuter singular)
edytorskim (dative plural)
edytorskim (dative plural virile)
edytorskiego (accusative animate masculine singular)
edytorski (accusative inanimate masculine singular)
edytorską (accusative feminine singular)
edytorskie (accusative neuter singular)
edytorskich (accusative plural virile)
edytorskie (accusative plural)
edytorskim (instrumental masculine singular)
edytorską (feminine instrumental singular)
edytorskim (instrumental neuter singular)
edytorskimi (instrumental plural)
edytorskimi (instrumental plural virile)
edytorskim (locative masculine singular)
edytorskiej (feminine locative singular)
edytorskim (locative neuter singular)
edytorskich (locative plural)
edytorskich (locative plural virile)

(publishing, relational) editor (person at a newspaper, publisher, or similar institution who edits stories and/or decides which ones to publish)

(relational) editor (person who edits or makes changes to documents)


paląca

feminine nominative/vocative singular of palący


palącą

feminine accusative/instrumental singular of palący


zabłąkany

zabłąkany (not comparable, no derived adverb)

zabłąkany (masculine nominative singular)
zabłąkana (feminine nominative singular)
zabłąkane (neuter nominative singular)
zabłąkani (nominative plural virile)
zabłąkane (nominative plural)
zabłąkanego (genitive masculine singular)
zabłąkanej (feminine genitive singular)
zabłąkanego (genitive neuter singular)
zabłąkanych (genitive plural)
zabłąkanych (genitive plural virile)
zabłąkanemu (dative masculine singular)
zabłąkanej (dative feminine singular)
zabłąkanemu (dative neuter singular)
zabłąkanym (dative plural)
zabłąkanym (dative plural virile)
zabłąkanego (accusative animate masculine singular)
zabłąkany (accusative inanimate masculine singular)
zabłąkaną (accusative feminine singular)
zabłąkane (accusative neuter singular)
zabłąkanych (accusative plural virile)
zabłąkane (accusative plural)
zabłąkanym (instrumental masculine singular)
zabłąkaną (feminine instrumental singular)
zabłąkanym (instrumental neuter singular)
zabłąkanymi (instrumental plural)
zabłąkanymi (instrumental plural virile)
zabłąkanym (locative masculine singular)
zabłąkanej (feminine locative singular)
zabłąkanym (locative neuter singular)
zabłąkanych (locative plural)
zabłąkanych (locative plural virile)

homeless, stray (having got lost and not knowing where one is)


adoptacyjny

adoptacyjny (not comparable, no derived adverb)

adoptacyjny (masculine nominative singular)
adoptacyjna (feminine nominative singular)
adoptacyjne (neuter nominative singular)
adoptacyjni (nominative plural virile)
adoptacyjne (nominative plural)
adoptacyjnego (genitive masculine singular)
adoptacyjnej (feminine genitive singular)
adoptacyjnego (genitive neuter singular)
adoptacyjnych (genitive plural)
adoptacyjnych (genitive plural virile)
adoptacyjnemu (dative masculine singular)
adoptacyjnej (dative feminine singular)
adoptacyjnemu (dative neuter singular)
adoptacyjnym (dative plural)
adoptacyjnym (dative plural virile)
adoptacyjnego (accusative animate masculine singular)
adoptacyjny (accusative inanimate masculine singular)
adoptacyjną (accusative feminine singular)
adoptacyjne (accusative neuter singular)
adoptacyjnych (accusative plural virile)
adoptacyjne (accusative plural)
adoptacyjnym (instrumental masculine singular)
adoptacyjną (feminine instrumental singular)
adoptacyjnym (instrumental neuter singular)
adoptacyjnymi (instrumental plural)
adoptacyjnymi (instrumental plural virile)
adoptacyjnym (locative masculine singular)
adoptacyjnej (feminine locative singular)
adoptacyjnym (locative neuter singular)
adoptacyjnych (locative plural)
adoptacyjnych (locative plural virile)

From adoptacja + -ny. First attested in the.

ref

Kalendarz Gospodarski Galicyiski : na rok powszechny 1846, zawierający w sobie 365 dni, wyrachowany na południk lwowski : obejmujący oprócz wyrachowania czasu podług kalendarza rzymskiego, greckiego, żydowskiego, tabelle stęplu i poczty, tudzież odmiany pogody podług doświadczeń Herschla i stoletniego kalendarza Knauera, wschód i zachód słońca i księżyca, obrachowanie wymiaru czasu, miar i wag, tabellę wyrachowania przychodów i wydatków, wiadomości gospodarskie; wraz z dokładnym wykazem jarmarków galicyjskich. (in Polish), 1846, page 76

(law, obsolete) adoptive (related through adoption)

(law, obsolete, relational) adoptive (pertaining to adoption)


adowy

pl-adj

adowy (not comparable, no derived adverb)

From Russian ад (ad) + -owy. First attested in 1629.