merkantylny

pl-adj

merkantylny (comparative bardziej, superlative najbardziej, derived adverb merkantylnie)

bardziej (comparative)
najbardziej (superlative)
merkantylny (masculine nominative singular)
merkantylna (feminine nominative singular)
merkantylne (neuter nominative singular)
merkantylni (nominative plural virile)
merkantylne (nominative plural)
merkantylnego (genitive masculine singular)
merkantylnej (feminine genitive singular)
merkantylnego (genitive neuter singular)
merkantylnych (genitive plural)
merkantylnych (genitive plural virile)
merkantylnemu (dative masculine singular)
merkantylnej (dative feminine singular)
merkantylnemu (dative neuter singular)
merkantylnym (dative plural)
merkantylnym (dative plural virile)
merkantylnego (accusative animate masculine singular)
merkantylny (accusative inanimate masculine singular)
merkantylną (accusative feminine singular)
merkantylne (accusative neuter singular)
merkantylnych (accusative plural virile)
merkantylne (accusative plural)
merkantylnym (instrumental masculine singular)
merkantylną (feminine instrumental singular)
merkantylnym (instrumental neuter singular)
merkantylnymi (instrumental plural)
merkantylnymi (instrumental plural virile)
merkantylnym (locative masculine singular)
merkantylnej (feminine locative singular)
merkantylnym (locative neuter singular)
merkantylnych (locative plural)
merkantylnych (locative plural virile)


kątowy

kątowy (masculine nominative singular)
kątowa (feminine nominative singular)
kątowe (neuter nominative singular)
kątowi (nominative plural virile)
kątowe (nominative plural)
kątowego (genitive masculine singular)
kątowej (feminine genitive singular)
kątowego (genitive neuter singular)
kątowych (genitive plural)
kątowych (genitive plural virile)
kątowemu (dative masculine singular)
kątowej (dative feminine singular)
kątowemu (dative neuter singular)
kątowym (dative plural)
kątowym (dative plural virile)
kątowego (accusative animate masculine singular)
kątowy (accusative inanimate masculine singular)
kątową (accusative feminine singular)
kątowe (accusative neuter singular)
kątowych (accusative plural virile)
kątowe (accusative plural)
kątowym (instrumental masculine singular)
kątową (feminine instrumental singular)
kątowym (instrumental neuter singular)
kątowymi (instrumental plural)
kątowymi (instrumental plural virile)
kątowym (locative masculine singular)
kątowej (feminine locative singular)
kątowym (locative neuter singular)
kątowych (locative plural)
kątowych (locative plural virile)


szybciutkie

inflection of szybciutki:
nominative/accusative neuter singular

inflection of szybciutki:
nonvirile nominative/accusative plural


szybciutkiej

genitive/dative/locative feminine singular of szybciutki


szybciutkiego

inflection of szybciutki:
genitive masculine/neuter singular

inflection of szybciutki:
animate accusative masculine singular


śledzionowy

śledzionowy (not comparable, no derived adverb)

śledzionowy (masculine nominative singular)
śledzionowa (feminine nominative singular)
śledzionowe (neuter nominative singular)
śledzionowi (nominative plural virile)
śledzionowe (nominative plural)
śledzionowego (genitive masculine singular)
śledzionowej (feminine genitive singular)
śledzionowego (genitive neuter singular)
śledzionowych (genitive plural)
śledzionowych (genitive plural virile)
śledzionowemu (dative masculine singular)
śledzionowej (dative feminine singular)
śledzionowemu (dative neuter singular)
śledzionowym (dative plural)
śledzionowym (dative plural virile)
śledzionowego (accusative animate masculine singular)
śledzionowy (accusative inanimate masculine singular)
śledzionową (accusative feminine singular)
śledzionowe (accusative neuter singular)
śledzionowych (accusative plural virile)
śledzionowe (accusative plural)
śledzionowym (instrumental masculine singular)
śledzionową (feminine instrumental singular)
śledzionowym (instrumental neuter singular)
śledzionowymi (instrumental plural)
śledzionowymi (instrumental plural virile)
śledzionowym (locative masculine singular)
śledzionowej (feminine locative singular)
śledzionowym (locative neuter singular)
śledzionowych (locative plural)
śledzionowych (locative plural virile)

/ɕlɛ.d͡ʑɔˈnɔ.vɘ/

(relational, anatomy) lienal, splenic (of, related to, or located near the spleen)


śledzienny

śledzienny (not comparable, no derived adverb)

śledzienny (masculine nominative singular)
śledzienna (feminine nominative singular)
śledzienne (neuter nominative singular)
śledzienni (nominative plural virile)
śledzienne (nominative plural)
śledziennego (genitive masculine singular)
śledziennej (feminine genitive singular)
śledziennego (genitive neuter singular)
śledziennych (genitive plural)
śledziennych (genitive plural virile)
śledziennemu (dative masculine singular)
śledziennej (dative feminine singular)
śledziennemu (dative neuter singular)
śledziennym (dative plural)
śledziennym (dative plural virile)
śledziennego (accusative animate masculine singular)
śledzienny (accusative inanimate masculine singular)
śledzienną (accusative feminine singular)
śledzienne (accusative neuter singular)
śledziennych (accusative plural virile)
śledzienne (accusative plural)
śledziennym (instrumental masculine singular)
śledzienną (feminine instrumental singular)
śledziennym (instrumental neuter singular)
śledziennymi (instrumental plural)
śledziennymi (instrumental plural virile)
śledziennym (locative masculine singular)
śledziennej (feminine locative singular)
śledziennym (locative neuter singular)
śledziennych (locative plural)
śledziennych (locative plural virile)

/ɕlɛˈd͡ʑɛn.nɘ/

/ɕlɛˈd͡ʑɛn.nɨ/

Perhaps continuing Old Polish śleziony. By surface analysis, śledziona + -ny. First attested in 1613.


wujkowy

wujkowy (not comparable, no derived adverb)

wujkowy (masculine nominative singular)
wujkowa (feminine nominative singular)
wujkowe (neuter nominative singular)
wujkowi (nominative plural virile)
wujkowe (nominative plural)
wujkowego (genitive masculine singular)
wujkowej (feminine genitive singular)
wujkowego (genitive neuter singular)
wujkowych (genitive plural)
wujkowych (genitive plural virile)
wujkowemu (dative masculine singular)
wujkowej (dative feminine singular)
wujkowemu (dative neuter singular)
wujkowym (dative plural)
wujkowym (dative plural virile)
wujkowego (accusative animate masculine singular)
wujkowy (accusative inanimate masculine singular)
wujkową (accusative feminine singular)
wujkowe (accusative neuter singular)
wujkowych (accusative plural virile)
wujkowe (accusative plural)
wujkowym (instrumental masculine singular)
wujkową (feminine instrumental singular)
wujkowym (instrumental neuter singular)
wujkowymi (instrumental plural)
wujkowymi (instrumental plural virile)
wujkowym (locative masculine singular)
wujkowej (feminine locative singular)
wujkowym (locative neuter singular)
wujkowych (locative plural)
wujkowych (locative plural virile)

(relational) avuncular, uncley, unclish, uncular (relating to an uncle)


wujowski

wujowski (not comparable, no derived adverb)

wujowski (masculine nominative singular)
wujowska (feminine nominative singular)
wujowskie (neuter nominative singular)
wujowscy (nominative plural virile)
wujowskie (nominative plural)
wujowskiego (genitive masculine singular)
wujowskiej (feminine genitive singular)
wujowskiego (genitive neuter singular)
wujowskich (genitive plural)
wujowskich (genitive plural virile)
wujowskiemu (dative masculine singular)
wujowskiej (dative feminine singular)
wujowskiemu (dative neuter singular)
wujowskim (dative plural)
wujowskim (dative plural virile)
wujowskiego (accusative animate masculine singular)
wujowski (accusative inanimate masculine singular)
wujowską (accusative feminine singular)
wujowskie (accusative neuter singular)
wujowskich (accusative plural virile)
wujowskie (accusative plural)
wujowskim (instrumental masculine singular)
wujowską (feminine instrumental singular)
wujowskim (instrumental neuter singular)
wujowskimi (instrumental plural)
wujowskimi (instrumental plural virile)
wujowskim (locative masculine singular)
wujowskiej (feminine locative singular)
wujowskim (locative neuter singular)
wujowskich (locative plural)
wujowskich (locative plural virile)


wujeczny

wujeczny (not comparable, no derived adverb)

wujeczny (masculine nominative singular)
wujeczna (feminine nominative singular)
wujeczne (neuter nominative singular)
wujeczni (nominative plural virile)
wujeczne (nominative plural)
wujecznego (genitive masculine singular)
wujecznej (feminine genitive singular)
wujecznego (genitive neuter singular)
wujecznych (genitive plural)
wujecznych (genitive plural virile)
wujecznemu (dative masculine singular)
wujecznej (dative feminine singular)
wujecznemu (dative neuter singular)
wujecznym (dative plural)
wujecznym (dative plural virile)
wujecznego (accusative animate masculine singular)
wujeczny (accusative inanimate masculine singular)
wujeczną (accusative feminine singular)
wujeczne (accusative neuter singular)
wujecznych (accusative plural virile)
wujeczne (accusative plural)
wujecznym (instrumental masculine singular)
wujeczną (feminine instrumental singular)
wujecznym (instrumental neuter singular)
wujecznymi (instrumental plural)
wujecznymi (instrumental plural virile)
wujecznym (locative masculine singular)
wujecznej (feminine locative singular)
wujecznym (locative neuter singular)
wujecznych (locative plural)
wujecznych (locative plural virile)

Inherited from Old Polish ujeczny. By surface analysis, wujek + -ny.


wujowy

wujowy (not comparable, no derived adverb)

wujowy (masculine nominative singular)
wujowa (feminine nominative singular)
wujowe (neuter nominative singular)
wujowi (nominative plural virile)
wujowe (nominative plural)
wujowego (genitive masculine singular)
wujowej (feminine genitive singular)
wujowego (genitive neuter singular)
wujowych (genitive plural)
wujowych (genitive plural virile)
wujowemu (dative masculine singular)
wujowej (dative feminine singular)
wujowemu (dative neuter singular)
wujowym (dative plural)
wujowym (dative plural virile)
wujowego (accusative animate masculine singular)
wujowy (accusative inanimate masculine singular)
wujową (accusative feminine singular)
wujowe (accusative neuter singular)
wujowych (accusative plural virile)
wujowe (accusative plural)
wujowym (instrumental masculine singular)
wujową (feminine instrumental singular)
wujowym (instrumental neuter singular)
wujowymi (instrumental plural)
wujowymi (instrumental plural virile)
wujowym (locative masculine singular)
wujowej (feminine locative singular)
wujowym (locative neuter singular)
wujowych (locative plural)
wujowych (locative plural virile)

(relational, rare) avuncular, uncley, unclish, uncular (relating to an uncle)


proceduralny

proceduralny (not comparable, no derived adverb)

proceduralny (masculine nominative singular)
proceduralna (feminine nominative singular)
proceduralne (neuter nominative singular)
proceduralni (nominative plural virile)
proceduralne (nominative plural)
proceduralnego (genitive masculine singular)
proceduralnej (feminine genitive singular)
proceduralnego (genitive neuter singular)
proceduralnych (genitive plural)
proceduralnych (genitive plural virile)
proceduralnemu (dative masculine singular)
proceduralnej (dative feminine singular)
proceduralnemu (dative neuter singular)
proceduralnym (dative plural)
proceduralnym (dative plural virile)
proceduralnego (accusative animate masculine singular)
proceduralny (accusative inanimate masculine singular)
proceduralną (accusative feminine singular)
proceduralne (accusative neuter singular)
proceduralnych (accusative plural virile)
proceduralne (accusative plural)
proceduralnym (instrumental masculine singular)
proceduralną (feminine instrumental singular)
proceduralnym (instrumental neuter singular)
proceduralnymi (instrumental plural)
proceduralnymi (instrumental plural virile)
proceduralnym (locative masculine singular)
proceduralnej (feminine locative singular)
proceduralnym (locative neuter singular)
proceduralnych (locative plural)
proceduralnych (locative plural virile)

From procedura + -alny. Sense 2 is a semantic loan from English procedural.

sl

(relational) procedural (relating to an established or official way of doing something)

(colloquial, film, television) procedural


elitarny

pl-adj

elitarny (comparative bardziej elitarny, superlative najbardziej elitarny, derived adverb elitarnie)

bardziej elitarny (comparative)
najbardziej elitarny (superlative)
elitarny (masculine nominative singular)
elitarna (feminine nominative singular)
elitarne (neuter nominative singular)
elitarni (nominative plural virile)
elitarne (nominative plural)
elitarnego (genitive masculine singular)
elitarnej (feminine genitive singular)
elitarnego (genitive neuter singular)
elitarnych (genitive plural)
elitarnych (genitive plural virile)
elitarnemu (dative masculine singular)
elitarnej (dative feminine singular)
elitarnemu (dative neuter singular)
elitarnym (dative plural)
elitarnym (dative plural virile)
elitarnego (accusative animate masculine singular)
elitarny (accusative inanimate masculine singular)
elitarną (accusative feminine singular)
elitarne (accusative neuter singular)
elitarnych (accusative plural virile)
elitarne (accusative plural)
elitarnym (instrumental masculine singular)
elitarną (feminine instrumental singular)
elitarnym (instrumental neuter singular)
elitarnymi (instrumental plural)
elitarnymi (instrumental plural virile)
elitarnym (locative masculine singular)
elitarnej (feminine locative singular)
elitarnym (locative neuter singular)
elitarnych (locative plural)
elitarnych (locative plural virile)

→ Kashubian: elitarny

Adapted borrowing of German elitär + -ny. First attested in the first half of the 20th century.

ref

Bańkowski, Andrzej (2000) “elita”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)


postkatolicki

postkatolicki (masculine nominative singular)
postkatolicka (feminine nominative singular)
postkatolickie (neuter nominative singular)
postkatoliccy (nominative plural virile)
postkatolickie (nominative plural)
postkatolickiego (genitive masculine singular)
postkatolickiej (feminine genitive singular)
postkatolickiego (genitive neuter singular)
postkatolickich (genitive plural)
postkatolickich (genitive plural virile)
postkatolickiemu (dative masculine singular)
postkatolickiej (dative feminine singular)
postkatolickiemu (dative neuter singular)
postkatolickim (dative plural)
postkatolickim (dative plural virile)
postkatolickiego (accusative animate masculine singular)
postkatolicki (accusative inanimate masculine singular)
postkatolicką (accusative feminine singular)
postkatolickie (accusative neuter singular)
postkatolickich (accusative plural virile)
postkatolickie (accusative plural)
postkatolickim (instrumental masculine singular)
postkatolicką (feminine instrumental singular)
postkatolickim (instrumental neuter singular)
postkatolickimi (instrumental plural)
postkatolickimi (instrumental plural virile)
postkatolickim (locative masculine singular)
postkatolickiej (feminine locative singular)
postkatolickim (locative neuter singular)
postkatolickich (locative plural)
postkatolickich (locative plural virile)


superancki

pl-adj

superancki (comparative bardziej superancki, superlative najbardziej superancki, derived adverb superancko)

bardziej superancki (comparative)
najbardziej superancki (superlative)
superancki (masculine nominative singular)
superancka (feminine nominative singular)
superanckie (neuter nominative singular)
superanccy (nominative plural virile)
superanckie (nominative plural)
superanckiego (genitive masculine singular)
superanckiej (feminine genitive singular)
superanckiego (genitive neuter singular)
superanckich (genitive plural)
superanckich (genitive plural virile)
superanckiemu (dative masculine singular)
superanckiej (dative feminine singular)
superanckiemu (dative neuter singular)
superanckim (dative plural)
superanckim (dative plural virile)
superanckiego (accusative animate masculine singular)
superancki (accusative inanimate masculine singular)
superancką (accusative feminine singular)
superanckie (accusative neuter singular)
superanckich (accusative plural virile)
superanckie (accusative plural)
superanckim (instrumental masculine singular)
superancką (feminine instrumental singular)
superanckim (instrumental neuter singular)
superanckimi (instrumental plural)
superanckimi (instrumental plural virile)
superanckim (locative masculine singular)
superanckiej (feminine locative singular)
superanckim (locative neuter singular)
superanckich (locative plural)
superanckich (locative plural virile)


tonalny

tonalny (not comparable, derived adverb tonalnie)

tonalny (masculine nominative singular)
tonalna (feminine nominative singular)
tonalne (neuter nominative singular)
tonalni (nominative plural virile)
tonalne (nominative plural)
tonalnego (genitive masculine singular)
tonalnej (feminine genitive singular)
tonalnego (genitive neuter singular)
tonalnych (genitive plural)
tonalnych (genitive plural virile)
tonalnemu (dative masculine singular)
tonalnej (dative feminine singular)
tonalnemu (dative neuter singular)
tonalnym (dative plural)
tonalnym (dative plural virile)
tonalnego (accusative animate masculine singular)
tonalny (accusative inanimate masculine singular)
tonalną (accusative feminine singular)
tonalne (accusative neuter singular)
tonalnych (accusative plural virile)
tonalne (accusative plural)
tonalnym (instrumental masculine singular)
tonalną (feminine instrumental singular)
tonalnym (instrumental neuter singular)
tonalnymi (instrumental plural)
tonalnymi (instrumental plural virile)
tonalnym (locative masculine singular)
tonalnej (feminine locative singular)
tonalnym (locative neuter singular)
tonalnych (locative plural)
tonalnych (locative plural virile)

(relational, music) tonal (of or relating to tones or tonality)

(linguistics) tonal (using different tones to distinguish meaning)


hektyczny

hektyczny (not comparable, no derived adverb)

hektyczny (masculine nominative singular)
hektyczna (feminine nominative singular)
hektyczne (neuter nominative singular)
hektyczni (nominative plural virile)
hektyczne (nominative plural)
hektycznego (genitive masculine singular)
hektycznej (feminine genitive singular)
hektycznego (genitive neuter singular)
hektycznych (genitive plural)
hektycznych (genitive plural virile)
hektycznemu (dative masculine singular)
hektycznej (dative feminine singular)
hektycznemu (dative neuter singular)
hektycznym (dative plural)
hektycznym (dative plural virile)
hektycznego (accusative animate masculine singular)
hektyczny (accusative inanimate masculine singular)
hektyczną (accusative feminine singular)
hektyczne (accusative neuter singular)
hektycznych (accusative plural virile)
hektyczne (accusative plural)
hektycznym (instrumental masculine singular)
hektyczną (feminine instrumental singular)
hektycznym (instrumental neuter singular)
hektycznymi (instrumental plural)
hektycznymi (instrumental plural virile)
hektycznym (locative masculine singular)
hektycznej (feminine locative singular)
hektycznym (locative neuter singular)
hektycznych (locative plural)
hektycznych (locative plural virile)

Adapted borrowing of Ancient Greek ἑκτικός (hektikós) + -ny.

af

(medicine) hectic (denoting a type of fever accompanying consumption and similar wasting diseases, characterised by flushed cheeks and dry skin)

(rare or literary) hectic (busy with activity and confusion)

(rare or literary) devastating, exhaustive


od Sasa do Lasa

pl-adj

od Sasa do Lasa (not comparable, no derived adverb)

(idiomatic) put together in a disorderly, chaotic, and incongruous manner


zapijaczony

zapijaczony (not comparable, no derived adverb)

zapijaczony (masculine nominative singular)
zapijaczona (feminine nominative singular)
zapijaczone (neuter nominative singular)
zapijaczeni (nominative plural virile)
zapijaczone (nominative plural)
zapijaczonego (genitive masculine singular)
zapijaczonej (feminine genitive singular)
zapijaczonego (genitive neuter singular)
zapijaczonych (genitive plural)
zapijaczonych (genitive plural virile)
zapijaczonemu (dative masculine singular)
zapijaczonej (dative feminine singular)
zapijaczonemu (dative neuter singular)
zapijaczonym (dative plural)
zapijaczonym (dative plural virile)
zapijaczonego (accusative animate masculine singular)
zapijaczony (accusative inanimate masculine singular)
zapijaczoną (accusative feminine singular)
zapijaczone (accusative neuter singular)
zapijaczonych (accusative plural virile)
zapijaczone (accusative plural)
zapijaczonym (instrumental masculine singular)
zapijaczoną (feminine instrumental singular)
zapijaczonym (instrumental neuter singular)
zapijaczonymi (instrumental plural)
zapijaczonymi (instrumental plural virile)
zapijaczonym (locative masculine singular)
zapijaczonej (feminine locative singular)
zapijaczonym (locative neuter singular)
zapijaczonych (locative plural)
zapijaczonych (locative plural virile)

drunken, sottish (characteristic of a drunkard)


notarialny

notarialny (not comparable, derived adverb notarialnie)

notarialny (masculine nominative singular)
notarialna (feminine nominative singular)
notarialne (neuter nominative singular)
notarialni (nominative plural virile)
notarialne (nominative plural)
notarialnego (genitive masculine singular)
notarialnej (feminine genitive singular)
notarialnego (genitive neuter singular)
notarialnych (genitive plural)
notarialnych (genitive plural virile)
notarialnemu (dative masculine singular)
notarialnej (dative feminine singular)
notarialnemu (dative neuter singular)
notarialnym (dative plural)
notarialnym (dative plural virile)
notarialnego (accusative animate masculine singular)
notarialny (accusative inanimate masculine singular)
notarialną (accusative feminine singular)
notarialne (accusative neuter singular)
notarialnych (accusative plural virile)
notarialne (accusative plural)
notarialnym (instrumental masculine singular)
notarialną (feminine instrumental singular)
notarialnym (instrumental neuter singular)
notarialnymi (instrumental plural)
notarialnymi (instrumental plural virile)
notarialnym (locative masculine singular)
notarialnej (feminine locative singular)
notarialnym (locative neuter singular)
notarialnych (locative plural)
notarialnych (locative plural virile)

(law, relational) notarial (pertaining to a notary or notaries)

akt notarialny

(law) notarial (written or executed by a notary)


królikowy

królikowy (not comparable, no derived adverb)

królikowy (masculine nominative singular)
królikowa (feminine nominative singular)
królikowe (neuter nominative singular)
królikowi (nominative plural virile)
królikowe (nominative plural)
królikowego (genitive masculine singular)
królikowej (feminine genitive singular)
królikowego (genitive neuter singular)
królikowych (genitive plural)
królikowych (genitive plural virile)
królikowemu (dative masculine singular)
królikowej (dative feminine singular)
królikowemu (dative neuter singular)
królikowym (dative plural)
królikowym (dative plural virile)
królikowego (accusative animate masculine singular)
królikowy (accusative inanimate masculine singular)
królikową (accusative feminine singular)
królikowe (accusative neuter singular)
królikowych (accusative plural virile)
królikowe (accusative plural)
królikowym (instrumental masculine singular)
królikową (feminine instrumental singular)
królikowym (instrumental neuter singular)
królikowymi (instrumental plural)
królikowymi (instrumental plural virile)
królikowym (locative masculine singular)
królikowej (feminine locative singular)
królikowym (locative neuter singular)
królikowych (locative plural)
królikowych (locative plural virile)


zadaniowy

zadaniowy (not comparable, derived adverb zadaniowo)

zadaniowy (masculine nominative singular)
zadaniowa (feminine nominative singular)
zadaniowe (neuter nominative singular)
zadaniowi (nominative plural virile)
zadaniowe (nominative plural)
zadaniowego (genitive masculine singular)
zadaniowej (feminine genitive singular)
zadaniowego (genitive neuter singular)
zadaniowych (genitive plural)
zadaniowych (genitive plural virile)
zadaniowemu (dative masculine singular)
zadaniowej (dative feminine singular)
zadaniowemu (dative neuter singular)
zadaniowym (dative plural)
zadaniowym (dative plural virile)
zadaniowego (accusative animate masculine singular)
zadaniowy (accusative inanimate masculine singular)
zadaniową (accusative feminine singular)
zadaniowe (accusative neuter singular)
zadaniowych (accusative plural virile)
zadaniowe (accusative plural)
zadaniowym (instrumental masculine singular)
zadaniową (feminine instrumental singular)
zadaniowym (instrumental neuter singular)
zadaniowymi (instrumental plural)
zadaniowymi (instrumental plural virile)
zadaniowym (locative masculine singular)
zadaniowej (feminine locative singular)
zadaniowym (locative neuter singular)
zadaniowych (locative plural)
zadaniowych (locative plural virile)

(relational) task, assignment (activity that one should complete)


uprzywilejowany

uprzywilejowany (comparative bardziej uprzywilejowany, superlative najbardziej uprzywilejowany, no derived adverb)

bardziej uprzywilejowany (comparative)
najbardziej uprzywilejowany (superlative)
uprzywilejowany (masculine nominative singular)
uprzywilejowana (feminine nominative singular)
uprzywilejowane (neuter nominative singular)
uprzywilejowani (nominative plural virile)
uprzywilejowane (nominative plural)
uprzywilejowanego (genitive masculine singular)
uprzywilejowanej (feminine genitive singular)
uprzywilejowanego (genitive neuter singular)
uprzywilejowanych (genitive plural)
uprzywilejowanych (genitive plural virile)
uprzywilejowanemu (dative masculine singular)
uprzywilejowanej (dative feminine singular)
uprzywilejowanemu (dative neuter singular)
uprzywilejowanym (dative plural)
uprzywilejowanym (dative plural virile)
uprzywilejowanego (accusative animate masculine singular)
uprzywilejowany (accusative inanimate masculine singular)
uprzywilejowaną (accusative feminine singular)
uprzywilejowane (accusative neuter singular)
uprzywilejowanych (accusative plural virile)
uprzywilejowane (accusative plural)
uprzywilejowanym (instrumental masculine singular)
uprzywilejowaną (feminine instrumental singular)
uprzywilejowanym (instrumental neuter singular)
uprzywilejowanymi (instrumental plural)
uprzywilejowanymi (instrumental plural virile)
uprzywilejowanym (locative masculine singular)
uprzywilejowanej (feminine locative singular)
uprzywilejowanym (locative neuter singular)
uprzywilejowanych (locative plural)
uprzywilejowanych (locative plural virile)


półtłusty

półtłusty (not comparable, no derived adverb)

półtłusty (masculine nominative singular)
półtłusta (feminine nominative singular)
półtłuste (neuter nominative singular)
półtłuści (nominative plural virile)
półtłuste (nominative plural)
półtłustego (genitive masculine singular)
półtłustej (feminine genitive singular)
półtłustego (genitive neuter singular)
półtłustych (genitive plural)
półtłustych (genitive plural virile)
półtłustemu (dative masculine singular)
półtłustej (dative feminine singular)
półtłustemu (dative neuter singular)
półtłustym (dative plural)
półtłustym (dative plural virile)
półtłustego (accusative animate masculine singular)
półtłusty (accusative inanimate masculine singular)
półtłustą (accusative feminine singular)
półtłuste (accusative neuter singular)
półtłustych (accusative plural virile)
półtłuste (accusative plural)
półtłustym (instrumental masculine singular)
półtłustą (feminine instrumental singular)
półtłustym (instrumental neuter singular)
półtłustymi (instrumental plural)
półtłustymi (instrumental plural virile)
półtłustym (locative masculine singular)
półtłustej (feminine locative singular)
półtłustym (locative neuter singular)
półtłustych (locative plural)
półtłustych (locative plural virile)

mleko półtłuste

semi-skimmed (containing a small percentage of fat)


odbytnicowy

odbytnicowy (not comparable, no derived adverb)

odbytnicowy (masculine nominative singular)
odbytnicowa (feminine nominative singular)
odbytnicowe (neuter nominative singular)
odbytnicowi (nominative plural virile)
odbytnicowe (nominative plural)
odbytnicowego (genitive masculine singular)
odbytnicowej (feminine genitive singular)
odbytnicowego (genitive neuter singular)
odbytnicowych (genitive plural)
odbytnicowych (genitive plural virile)
odbytnicowemu (dative masculine singular)
odbytnicowej (dative feminine singular)
odbytnicowemu (dative neuter singular)
odbytnicowym (dative plural)
odbytnicowym (dative plural virile)
odbytnicowego (accusative animate masculine singular)
odbytnicowy (accusative inanimate masculine singular)
odbytnicową (accusative feminine singular)
odbytnicowe (accusative neuter singular)
odbytnicowych (accusative plural virile)
odbytnicowe (accusative plural)
odbytnicowym (instrumental masculine singular)
odbytnicową (feminine instrumental singular)
odbytnicowym (instrumental neuter singular)
odbytnicowymi (instrumental plural)
odbytnicowymi (instrumental plural virile)
odbytnicowym (locative masculine singular)
odbytnicowej (feminine locative singular)
odbytnicowym (locative neuter singular)
odbytnicowych (locative plural)
odbytnicowych (locative plural virile)

(relational, anatomy) colorectal, rectal


odbytowy

odbytowy (not comparable, no derived adverb)

odbytowy (masculine nominative singular)
odbytowa (feminine nominative singular)
odbytowe (neuter nominative singular)
odbytowi (nominative plural virile)
odbytowe (nominative plural)
odbytowego (genitive masculine singular)
odbytowej (feminine genitive singular)
odbytowego (genitive neuter singular)
odbytowych (genitive plural)
odbytowych (genitive plural virile)
odbytowemu (dative masculine singular)
odbytowej (dative feminine singular)
odbytowemu (dative neuter singular)
odbytowym (dative plural)
odbytowym (dative plural virile)
odbytowego (accusative animate masculine singular)
odbytowy (accusative inanimate masculine singular)
odbytową (accusative feminine singular)
odbytowe (accusative neuter singular)
odbytowych (accusative plural virile)
odbytowe (accusative plural)
odbytowym (instrumental masculine singular)
odbytową (feminine instrumental singular)
odbytowym (instrumental neuter singular)
odbytowymi (instrumental plural)
odbytowymi (instrumental plural virile)
odbytowym (locative masculine singular)
odbytowej (feminine locative singular)
odbytowym (locative neuter singular)
odbytowych (locative plural)
odbytowych (locative plural virile)

(relational, anatomy) anal (of, related to, intended for or involving the anus)


hialuronowy

hialuronowy (not comparable, no derived adverb)

hialuronowy (masculine nominative singular)
hialuronowa (feminine nominative singular)
hialuronowe (neuter nominative singular)
hialuronowi (nominative plural virile)
hialuronowe (nominative plural)
hialuronowego (genitive masculine singular)
hialuronowej (feminine genitive singular)
hialuronowego (genitive neuter singular)
hialuronowych (genitive plural)
hialuronowych (genitive plural virile)
hialuronowemu (dative masculine singular)
hialuronowej (dative feminine singular)
hialuronowemu (dative neuter singular)
hialuronowym (dative plural)
hialuronowym (dative plural virile)
hialuronowego (accusative animate masculine singular)
hialuronowy (accusative inanimate masculine singular)
hialuronową (accusative feminine singular)
hialuronowe (accusative neuter singular)
hialuronowych (accusative plural virile)
hialuronowe (accusative plural)
hialuronowym (instrumental masculine singular)
hialuronową (feminine instrumental singular)
hialuronowym (instrumental neuter singular)
hialuronowymi (instrumental plural)
hialuronowymi (instrumental plural virile)
hialuronowym (locative masculine singular)
hialuronowej (feminine locative singular)
hialuronowym (locative neuter singular)
hialuronowych (locative plural)
hialuronowych (locative plural virile)

kwas hialuronowy
kwas hialuronowy#Polish

(relational) Only used in kwas hialuronowy.


utopiczny

utopiczny (not comparable, no derived adverb)

utopiczny (masculine nominative singular)
utopiczna (feminine nominative singular)
utopiczne (neuter nominative singular)
utopiczni (nominative plural virile)
utopiczne (nominative plural)
utopicznego (genitive masculine singular)
utopicznej (feminine genitive singular)
utopicznego (genitive neuter singular)
utopicznych (genitive plural)
utopicznych (genitive plural virile)
utopicznemu (dative masculine singular)
utopicznej (dative feminine singular)
utopicznemu (dative neuter singular)
utopicznym (dative plural)
utopicznym (dative plural virile)
utopicznego (accusative animate masculine singular)
utopiczny (accusative inanimate masculine singular)
utopiczną (accusative feminine singular)
utopiczne (accusative neuter singular)
utopicznych (accusative plural virile)
utopiczne (accusative plural)
utopicznym (instrumental masculine singular)
utopiczną (feminine instrumental singular)
utopicznym (instrumental neuter singular)
utopicznymi (instrumental plural)
utopicznymi (instrumental plural virile)
utopicznym (locative masculine singular)
utopicznej (feminine locative singular)
utopicznym (locative neuter singular)
utopicznych (locative plural)
utopicznych (locative plural virile)


odbytniczy

odbytniczy (not comparable, no derived adverb)

odbytniczy (masculine nominative singular)
odbytnicza (feminine nominative singular)
odbytnicze (neuter nominative singular)
odbytniczy (nominative plural virile)
odbytnicze (nominative plural)
odbytniczego (genitive masculine singular)
odbytniczej (feminine genitive singular)
odbytniczego (genitive neuter singular)
odbytniczych (genitive plural)
odbytniczych (genitive plural virile)
odbytniczemu (dative masculine singular)
odbytniczej (dative feminine singular)
odbytniczemu (dative neuter singular)
odbytniczym (dative plural)
odbytniczym (dative plural virile)
odbytniczego (accusative animate masculine singular)
odbytniczy (accusative inanimate masculine singular)
odbytniczą (accusative feminine singular)
odbytnicze (accusative neuter singular)
odbytniczych (accusative plural virile)
odbytnicze (accusative plural)
odbytniczym (instrumental masculine singular)
odbytniczą (feminine instrumental singular)
odbytniczym (instrumental neuter singular)
odbytniczymi (instrumental plural)
odbytniczymi (instrumental plural virile)
odbytniczym (locative masculine singular)
odbytniczej (feminine locative singular)
odbytniczym (locative neuter singular)
odbytniczych (locative plural)
odbytniczych (locative plural virile)


utulny

utulny (comparative utulniejszy, superlative najutulniejszy, derived adverb utulnie)

utulniejszy (comparative)
najutulniejszy (superlative)
utulny (masculine nominative singular)
utulna (feminine nominative singular)
utulne (neuter nominative singular)
utulni (nominative plural virile)
utulne (nominative plural)
utulnego (genitive masculine singular)
utulnej (feminine genitive singular)
utulnego (genitive neuter singular)
utulnych (genitive plural)
utulnych (genitive plural virile)
utulnemu (dative masculine singular)
utulnej (dative feminine singular)
utulnemu (dative neuter singular)
utulnym (dative plural)
utulnym (dative plural virile)
utulnego (accusative animate masculine singular)
utulny (accusative inanimate masculine singular)
utulną (accusative feminine singular)
utulne (accusative neuter singular)
utulnych (accusative plural virile)
utulne (accusative plural)
utulnym (instrumental masculine singular)
utulną (feminine instrumental singular)
utulnym (instrumental neuter singular)
utulnymi (instrumental plural)
utulnymi (instrumental plural virile)
utulnym (locative masculine singular)
utulnej (feminine locative singular)
utulnym (locative neuter singular)
utulnych (locative plural)
utulnych (locative plural virile)

Inherited from Old Polish utulny. By surface analysis, utulić + -ny. Compare Czech útulný.


kazionny

kazionny (not comparable, no derived adverb)

kazionny (masculine nominative singular)
kazionna (feminine nominative singular)
kazionne (neuter nominative singular)
kazionni (nominative plural virile)
kazionne (nominative plural)
kazionnego (genitive masculine singular)
kazionnej (feminine genitive singular)
kazionnego (genitive neuter singular)
kazionnych (genitive plural)
kazionnych (genitive plural virile)
kazionnemu (dative masculine singular)
kazionnej (dative feminine singular)
kazionnemu (dative neuter singular)
kazionnym (dative plural)
kazionnym (dative plural virile)
kazionnego (accusative animate masculine singular)
kazionny (accusative inanimate masculine singular)
kazionną (accusative feminine singular)
kazionne (accusative neuter singular)
kazionnych (accusative plural virile)
kazionne (accusative plural)
kazionnym (instrumental masculine singular)
kazionną (feminine instrumental singular)
kazionnym (instrumental neuter singular)
kazionnymi (instrumental plural)
kazionnymi (instrumental plural virile)
kazionnym (locative masculine singular)
kazionnej (feminine locative singular)
kazionnym (locative neuter singular)
kazionnych (locative plural)
kazionnych (locative plural virile)

Borrowed from Russian казённый (kazjónnyj).


bułany

pl-adj

bułany (not comparable, no derived adverb)

bułany (masculine nominative singular)
bułana (feminine nominative singular)
bułane (neuter nominative singular)
bułani (nominative plural virile)
bułane (nominative plural)
bułanego (genitive masculine singular)
bułanej (feminine genitive singular)
bułanego (genitive neuter singular)
bułanych (genitive plural)
bułanych (genitive plural virile)
bułanemu (dative masculine singular)
bułanej (dative feminine singular)
bułanemu (dative neuter singular)
bułanym (dative plural)
bułanym (dative plural virile)
bułanego (accusative animate masculine singular)
bułany (accusative inanimate masculine singular)
bułaną (accusative feminine singular)
bułane (accusative neuter singular)
bułanych (accusative plural virile)
bułane (accusative plural)
bułanym (instrumental masculine singular)
bułaną (feminine instrumental singular)
bułanym (instrumental neuter singular)
bułanymi (instrumental plural)
bułanymi (instrumental plural virile)
bułanym (locative masculine singular)
bułanej (feminine locative singular)
bułanym (locative neuter singular)
bułanych (locative plural)
bułanych (locative plural virile)

Borrowed from Ukrainian була́ний (bulányj).


casualowy

pl-adj

casualowy (comparative bardziej casualowy, superlative najbardziej casualowy, derived adverb casualowo)

bardziej casualowy (comparative)
najbardziej casualowy (superlative)
casualowy (masculine nominative singular)
casualowa (feminine nominative singular)
casualowe (neuter nominative singular)
casualowi (nominative plural virile)
casualowe (nominative plural)
casualowego (genitive masculine singular)
casualowej (feminine genitive singular)
casualowego (genitive neuter singular)
casualowych (genitive plural)
casualowych (genitive plural virile)
casualowemu (dative masculine singular)
casualowej (dative feminine singular)
casualowemu (dative neuter singular)
casualowym (dative plural)
casualowym (dative plural virile)
casualowego (accusative animate masculine singular)
casualowy (accusative inanimate masculine singular)
casualową (accusative feminine singular)
casualowe (accusative neuter singular)
casualowych (accusative plural virile)
casualowe (accusative plural)
casualowym (instrumental masculine singular)
casualową (feminine instrumental singular)
casualowym (instrumental neuter singular)
casualowymi (instrumental plural)
casualowymi (instrumental plural virile)
casualowym (locative masculine singular)
casualowej (feminine locative singular)
casualowym (locative neuter singular)
casualowych (locative plural)
casualowych (locative plural virile)

(slang, chiefly of clothing) casual (designed for informal or everyday use)


pozarynkowy

pozarynkowy (not comparable, no derived adverb)

pozarynkowy (masculine nominative singular)
pozarynkowa (feminine nominative singular)
pozarynkowe (neuter nominative singular)
pozarynkowi (nominative plural virile)
pozarynkowe (nominative plural)
pozarynkowego (genitive masculine singular)
pozarynkowej (feminine genitive singular)
pozarynkowego (genitive neuter singular)
pozarynkowych (genitive plural)
pozarynkowych (genitive plural virile)
pozarynkowemu (dative masculine singular)
pozarynkowej (dative feminine singular)
pozarynkowemu (dative neuter singular)
pozarynkowym (dative plural)
pozarynkowym (dative plural virile)
pozarynkowego (accusative animate masculine singular)
pozarynkowy (accusative inanimate masculine singular)
pozarynkową (accusative feminine singular)
pozarynkowe (accusative neuter singular)
pozarynkowych (accusative plural virile)
pozarynkowe (accusative plural)
pozarynkowym (instrumental masculine singular)
pozarynkową (feminine instrumental singular)
pozarynkowym (instrumental neuter singular)
pozarynkowymi (instrumental plural)
pozarynkowymi (instrumental plural virile)
pozarynkowym (locative masculine singular)
pozarynkowej (feminine locative singular)
pozarynkowym (locative neuter singular)
pozarynkowych (locative plural)
pozarynkowych (locative plural virile)


zafiksowany

zafiksowany (comparative bardziej zafiksowany, superlative najbardziej zafiksowany, no derived adverb)

bardziej zafiksowany (comparative)
najbardziej zafiksowany (superlative)
zafiksowany (masculine nominative singular)
zafiksowana (feminine nominative singular)
zafiksowane (neuter nominative singular)
zafiksowani (nominative plural virile)
zafiksowane (nominative plural)
zafiksowanego (genitive masculine singular)
zafiksowanej (feminine genitive singular)
zafiksowanego (genitive neuter singular)
zafiksowanych (genitive plural)
zafiksowanych (genitive plural virile)
zafiksowanemu (dative masculine singular)
zafiksowanej (dative feminine singular)
zafiksowanemu (dative neuter singular)
zafiksowanym (dative plural)
zafiksowanym (dative plural virile)
zafiksowanego (accusative animate masculine singular)
zafiksowany (accusative inanimate masculine singular)
zafiksowaną (accusative feminine singular)
zafiksowane (accusative neuter singular)
zafiksowanych (accusative plural virile)
zafiksowane (accusative plural)
zafiksowanym (instrumental masculine singular)
zafiksowaną (feminine instrumental singular)
zafiksowanym (instrumental neuter singular)
zafiksowanymi (instrumental plural)
zafiksowanymi (instrumental plural virile)
zafiksowanym (locative masculine singular)
zafiksowanej (feminine locative singular)
zafiksowanym (locative neuter singular)
zafiksowanych (locative plural)
zafiksowanych (locative plural virile)

From zafiksować + -any. First attested in 1924.

ref

Zdzisław Oplustill (1924) Pożary na bagnie : powieść w dwu częściach (in Polish), volume 1, page 216

+obj

(colloquial) fixated (focused too much on something while ignoring others) [with na (+ locative or accusative) ‘on what’]


aptékarski

pl-adj

aptékarski (not comparable, no derived adverb)

(relational, Masuria) Alternative form of aptekarski


wielokulturowy

wielokulturowy (not comparable, derived adverb wielokulturowo)

wielokulturowy (masculine nominative singular)
wielokulturowa (feminine nominative singular)
wielokulturowe (neuter nominative singular)
wielokulturowi (nominative plural virile)
wielokulturowe (nominative plural)
wielokulturowego (genitive masculine singular)
wielokulturowej (feminine genitive singular)
wielokulturowego (genitive neuter singular)
wielokulturowych (genitive plural)
wielokulturowych (genitive plural virile)
wielokulturowemu (dative masculine singular)
wielokulturowej (dative feminine singular)
wielokulturowemu (dative neuter singular)
wielokulturowym (dative plural)
wielokulturowym (dative plural virile)
wielokulturowego (accusative animate masculine singular)
wielokulturowy (accusative inanimate masculine singular)
wielokulturową (accusative feminine singular)
wielokulturowe (accusative neuter singular)
wielokulturowych (accusative plural virile)
wielokulturowe (accusative plural)
wielokulturowym (instrumental masculine singular)
wielokulturową (feminine instrumental singular)
wielokulturowym (instrumental neuter singular)
wielokulturowymi (instrumental plural)
wielokulturowymi (instrumental plural virile)
wielokulturowym (locative masculine singular)
wielokulturowej (feminine locative singular)
wielokulturowym (locative neuter singular)
wielokulturowych (locative plural)
wielokulturowych (locative plural virile)

(relational) multicultural, multiculti (relating or pertaining to several different cultures)


czasowy

czasowy (not generally comparable, comparative bardziej czasowy, superlative najbardziej czasowy, derived adverb czasowo)

bardziej czasowy (comparative)
najbardziej czasowy (superlative)
czasowy (masculine nominative singular)
czasowa (feminine nominative singular)
czasowe (neuter nominative singular)
czasowi (nominative plural virile)
czasowe (nominative plural)
czasowego (genitive masculine singular)
czasowej (feminine genitive singular)
czasowego (genitive neuter singular)
czasowych (genitive plural)
czasowych (genitive plural virile)
czasowemu (dative masculine singular)
czasowej (dative feminine singular)
czasowemu (dative neuter singular)
czasowym (dative plural)
czasowym (dative plural virile)
czasowego (accusative animate masculine singular)
czasowy (accusative inanimate masculine singular)
czasową (accusative feminine singular)
czasowe (accusative neuter singular)
czasowych (accusative plural virile)
czasowe (accusative plural)
czasowym (instrumental masculine singular)
czasową (feminine instrumental singular)
czasowym (instrumental neuter singular)
czasowymi (instrumental plural)
czasowymi (instrumental plural virile)
czasowym (locative masculine singular)
czasowej (feminine locative singular)
czasowym (locative neuter singular)
czasowych (locative plural)
czasowych (locative plural virile)

From czas + -owy. First attested in 1645. Compare Kashubian czasowi, Silesian czasowy, and Slovincian czasôwy.

ref

Marek Korona (1645) Rozmowa teologa … z rabinem … przy arianinie (in Polish), page 39

temporary; temporal (lasting fleetingly or not permanently)

Coordinate term: przestrzenny

(relational, not comparable) temporal; time (of or relating to time)

(relational, not comparable, grammar) temporal; tense (of or relating to verb tenses)

(relational, not comparable, obsolete) time; temporal (of or related to a particular time period)

(obsolete) occasional (occuring irregularly or infrequently)

(obsolete) on time (one whose time it is for something)

Jeśli będę czasowy, przyjdę do ciebie. (Chełmno)

(Chełmno-Dobrzyń) free (having free time)


multi kulti

pl-adj

multi kulti (not comparable, no derived adverb)

(colloquial, postpositive, relational) Alternative spelling of multikulti


urzeczony

urzeczony (comparative bardziej urzeczony, superlative najbardziej urzeczony, no derived adverb)

bardziej urzeczony (comparative)
najbardziej urzeczony (superlative)
urzeczony (masculine nominative singular)
urzeczona (feminine nominative singular)
urzeczone (neuter nominative singular)
urzeczeni (nominative plural virile)
urzeczone (nominative plural)
urzeczonego (genitive masculine singular)
urzeczonej (feminine genitive singular)
urzeczonego (genitive neuter singular)
urzeczonych (genitive plural)
urzeczonych (genitive plural virile)
urzeczonemu (dative masculine singular)
urzeczonej (dative feminine singular)
urzeczonemu (dative neuter singular)
urzeczonym (dative plural)
urzeczonym (dative plural virile)
urzeczonego (accusative animate masculine singular)
urzeczony (accusative inanimate masculine singular)
urzeczoną (accusative feminine singular)
urzeczone (accusative neuter singular)
urzeczonych (accusative plural virile)
urzeczone (accusative plural)
urzeczonym (instrumental masculine singular)
urzeczoną (feminine instrumental singular)
urzeczonym (instrumental neuter singular)
urzeczonymi (instrumental plural)
urzeczonymi (instrumental plural virile)
urzeczonym (locative masculine singular)
urzeczonej (feminine locative singular)
urzeczonym (locative neuter singular)
urzeczonych (locative plural)
urzeczonych (locative plural virile)

/u.ʐɛˈt͡ʂɔ.nɘ/

spellbound, fascinated, rapt, bewitched, entranced, enthralled, captivated (fascinated by something; entranced as if by a spell)


sfrustrowany

sfrustrowany (comparative bardziej sfrustrowany, superlative najbardziej sfrustrowany, no derived adverb)

bardziej sfrustrowany (comparative)
najbardziej sfrustrowany (superlative)
sfrustrowany (masculine nominative singular)
sfrustrowana (feminine nominative singular)
sfrustrowane (neuter nominative singular)
sfrustrowani (nominative plural virile)
sfrustrowane (nominative plural)
sfrustrowanego (genitive masculine singular)
sfrustrowanej (feminine genitive singular)
sfrustrowanego (genitive neuter singular)
sfrustrowanych (genitive plural)
sfrustrowanych (genitive plural virile)
sfrustrowanemu (dative masculine singular)
sfrustrowanej (dative feminine singular)
sfrustrowanemu (dative neuter singular)
sfrustrowanym (dative plural)
sfrustrowanym (dative plural virile)
sfrustrowanego (accusative animate masculine singular)
sfrustrowany (accusative inanimate masculine singular)
sfrustrowaną (accusative feminine singular)
sfrustrowane (accusative neuter singular)
sfrustrowanych (accusative plural virile)
sfrustrowane (accusative plural)
sfrustrowanym (instrumental masculine singular)
sfrustrowaną (feminine instrumental singular)
sfrustrowanym (instrumental neuter singular)
sfrustrowanymi (instrumental plural)
sfrustrowanymi (instrumental plural virile)
sfrustrowanym (locative masculine singular)
sfrustrowanej (feminine locative singular)
sfrustrowanym (locative neuter singular)
sfrustrowanych (locative plural)
sfrustrowanych (locative plural virile)

frustrated (suffering from frustration; dissatisfied, agitated, and/or discontent because one is unable to perform an action or fulfill a desire)


multikulti

multikulti (not comparable, no derived adverb)

(colloquial, postpositive, relational) multiculti, multicultural (relating or pertaining to several different cultures)


fiducjarny

fiducjarny (not comparable, no derived adverb)

fiducjarny (masculine nominative singular)
fiducjarna (feminine nominative singular)
fiducjarne (neuter nominative singular)
fiducjarni (nominative plural virile)
fiducjarne (nominative plural)
fiducjarnego (genitive masculine singular)
fiducjarnej (feminine genitive singular)
fiducjarnego (genitive neuter singular)
fiducjarnych (genitive plural)
fiducjarnych (genitive plural virile)
fiducjarnemu (dative masculine singular)
fiducjarnej (dative feminine singular)
fiducjarnemu (dative neuter singular)
fiducjarnym (dative plural)
fiducjarnym (dative plural virile)
fiducjarnego (accusative animate masculine singular)
fiducjarny (accusative inanimate masculine singular)
fiducjarną (accusative feminine singular)
fiducjarne (accusative neuter singular)
fiducjarnych (accusative plural virile)
fiducjarne (accusative plural)
fiducjarnym (instrumental masculine singular)
fiducjarną (feminine instrumental singular)
fiducjarnym (instrumental neuter singular)
fiducjarnymi (instrumental plural)
fiducjarnymi (instrumental plural virile)
fiducjarnym (locative masculine singular)
fiducjarnej (feminine locative singular)
fiducjarnym (locative neuter singular)
fiducjarnych (locative plural)
fiducjarnych (locative plural virile)

(relational, banking, economics) fiat, fiduciary (type of currency that is not backed by a precious metal, such as gold or silver, and is typically designated by the issuing government to be legal tender, and authorized by government regulation)

(relational, trust law) fiduciary (relating to an entity that owes to another good faith, accountability and trust, often in the context of trusts and trustees)


manewrowy

manewrowy (not generally comparable, comparative bardziej, superlative najbardziej, no derived adverb)

bardziej (comparative)
najbardziej (superlative)
manewrowy (masculine nominative singular)
manewrowa (feminine nominative singular)
manewrowe (neuter nominative singular)
manewrowi (nominative plural virile)
manewrowe (nominative plural)
manewrowego (genitive masculine singular)
manewrowej (feminine genitive singular)
manewrowego (genitive neuter singular)
manewrowych (genitive plural)
manewrowych (genitive plural virile)
manewrowemu (dative masculine singular)
manewrowej (dative feminine singular)
manewrowemu (dative neuter singular)
manewrowym (dative plural)
manewrowym (dative plural virile)
manewrowego (accusative animate masculine singular)
manewrowy (accusative inanimate masculine singular)
manewrową (accusative feminine singular)
manewrowe (accusative neuter singular)
manewrowych (accusative plural virile)
manewrowe (accusative plural)
manewrowym (instrumental masculine singular)
manewrową (feminine instrumental singular)
manewrowym (instrumental neuter singular)
manewrowymi (instrumental plural)
manewrowymi (instrumental plural virile)
manewrowym (locative masculine singular)
manewrowej (feminine locative singular)
manewrowym (locative neuter singular)
manewrowych (locative plural)
manewrowych (locative plural virile)

From manewr + -owy. First attested in 1822. Compare Kashubian manéwrowi.

ref

Pszczółka Krakowska (in Polish), volume 3, 1822, page 36

(relational) maneuver (of or relating to a vehicle's motion)

(of a vehicle, ship, plane, etc.) maneuverable; agile (able to be maneuvered easily or change direction easily)

(relational, military) maneuver (of or relating to a large training exercise of military troops)

(relational) maneuver (of or relating to adroit or cunning actions or stratagems)

(relational) maneuver (of or relating to maneuvers as a form of practice)


sodomski

pl-adj

sodomski (not comparable, no derived adverb)

sodomski (masculine nominative singular)
sodomska (feminine nominative singular)
sodomskie (neuter nominative singular)
sodomscy (nominative plural virile)
sodomskie (nominative plural)
sodomskiego (genitive masculine singular)
sodomskiej (feminine genitive singular)
sodomskiego (genitive neuter singular)
sodomskich (genitive plural)
sodomskich (genitive plural virile)
sodomskiemu (dative masculine singular)
sodomskiej (dative feminine singular)
sodomskiemu (dative neuter singular)
sodomskim (dative plural)
sodomskim (dative plural virile)
sodomskiego (accusative animate masculine singular)
sodomski (accusative inanimate masculine singular)
sodomską (accusative feminine singular)
sodomskie (accusative neuter singular)
sodomskich (accusative plural virile)
sodomskie (accusative plural)
sodomskim (instrumental masculine singular)
sodomską (feminine instrumental singular)
sodomskim (instrumental neuter singular)
sodomskimi (instrumental plural)
sodomskimi (instrumental plural virile)
sodomskim (locative masculine singular)
sodomskiej (feminine locative singular)
sodomskim (locative neuter singular)
sodomskich (locative plural)
sodomskich (locative plural virile)

(relational, biblical) Sodom (of or pertaining to Sodom)


farny

farny (not comparable, no derived adverb)

farny (masculine nominative singular)
farna (feminine nominative singular)
farne (neuter nominative singular)
farni (nominative plural virile)
farne (nominative plural)
farnego (genitive masculine singular)
farnej (feminine genitive singular)
farnego (genitive neuter singular)
farnych (genitive plural)
farnych (genitive plural virile)
farnemu (dative masculine singular)
farnej (dative feminine singular)
farnemu (dative neuter singular)
farnym (dative plural)
farnym (dative plural virile)
farnego (accusative animate masculine singular)
farny (accusative inanimate masculine singular)
farną (accusative feminine singular)
farne (accusative neuter singular)
farnych (accusative plural virile)
farne (accusative plural)
farnym (instrumental masculine singular)
farną (feminine instrumental singular)
farnym (instrumental neuter singular)
farnymi (instrumental plural)
farnymi (instrumental plural virile)
farnym (locative masculine singular)
farnej (feminine locative singular)
farnym (locative neuter singular)
farnych (locative plural)
farnych (locative plural virile)

From fara + -ny. First attested in 1564. Compare Kashubian farny, Silesian farny, and Slovincian farny.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “farny”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(relational, archaic, Christianity) parish church; parish (church that serves as the religious center of a parish; the basic administrative unit of episcopal churches)


baranowy

pl-adj

baranowy (not comparable, no derived adverb)

Inherited from Old Polish baranowy. By surface analysis, baran + -owy.


holdingowy

holdingowy (not comparable, no derived adverb)

holdingowy (masculine nominative singular)
holdingowa (feminine nominative singular)
holdingowe (neuter nominative singular)
holdingowi (nominative plural virile)
holdingowe (nominative plural)
holdingowego (genitive masculine singular)
holdingowej (feminine genitive singular)
holdingowego (genitive neuter singular)
holdingowych (genitive plural)
holdingowych (genitive plural virile)
holdingowemu (dative masculine singular)
holdingowej (dative feminine singular)
holdingowemu (dative neuter singular)
holdingowym (dative plural)
holdingowym (dative plural virile)
holdingowego (accusative animate masculine singular)
holdingowy (accusative inanimate masculine singular)
holdingową (accusative feminine singular)
holdingowe (accusative neuter singular)
holdingowych (accusative plural virile)
holdingowe (accusative plural)
holdingowym (instrumental masculine singular)
holdingową (feminine instrumental singular)
holdingowym (instrumental neuter singular)
holdingowymi (instrumental plural)
holdingowymi (instrumental plural virile)
holdingowym (locative masculine singular)
holdingowej (feminine locative singular)
holdingowym (locative neuter singular)
holdingowych (locative plural)
holdingowych (locative plural virile)

(relational) holding company (company whose main purpose is to own shares of other companies, as opposed to producing goods or offering services)


strunowy

strunowy (not comparable, no derived adverb)

strunowy (masculine nominative singular)
strunowa (feminine nominative singular)
strunowe (neuter nominative singular)
strunowi (nominative plural virile)
strunowe (nominative plural)
strunowego (genitive masculine singular)
strunowej (feminine genitive singular)
strunowego (genitive neuter singular)
strunowych (genitive plural)
strunowych (genitive plural virile)
strunowemu (dative masculine singular)
strunowej (dative feminine singular)
strunowemu (dative neuter singular)
strunowym (dative plural)
strunowym (dative plural virile)
strunowego (accusative animate masculine singular)
strunowy (accusative inanimate masculine singular)
strunową (accusative feminine singular)
strunowe (accusative neuter singular)
strunowych (accusative plural virile)
strunowe (accusative plural)
strunowym (instrumental masculine singular)
strunową (feminine instrumental singular)
strunowym (instrumental neuter singular)
strunowymi (instrumental plural)
strunowymi (instrumental plural virile)
strunowym (locative masculine singular)
strunowej (feminine locative singular)
strunowym (locative neuter singular)
strunowych (locative plural)
strunowych (locative plural virile)

instrument strunowy


niekatolicki

niekatolicki (not comparable, no derived adverb)

niekatolicki (masculine nominative singular)
niekatolicka (feminine nominative singular)
niekatolickie (neuter nominative singular)
niekatoliccy (nominative plural virile)
niekatolickie (nominative plural)
niekatolickiego (genitive masculine singular)
niekatolickiej (feminine genitive singular)
niekatolickiego (genitive neuter singular)
niekatolickich (genitive plural)
niekatolickich (genitive plural virile)
niekatolickiemu (dative masculine singular)
niekatolickiej (dative feminine singular)
niekatolickiemu (dative neuter singular)
niekatolickim (dative plural)
niekatolickim (dative plural virile)
niekatolickiego (accusative animate masculine singular)
niekatolicki (accusative inanimate masculine singular)
niekatolicką (accusative feminine singular)
niekatolickie (accusative neuter singular)
niekatolickich (accusative plural virile)
niekatolickie (accusative plural)
niekatolickim (instrumental masculine singular)
niekatolicką (feminine instrumental singular)
niekatolickim (instrumental neuter singular)
niekatolickimi (instrumental plural)
niekatolickimi (instrumental plural virile)
niekatolickim (locative masculine singular)
niekatolickiej (feminine locative singular)
niekatolickim (locative neuter singular)
niekatolickich (locative plural)
niekatolickich (locative plural virile)


kultowy

kultowy (comparative bardziej kultowy, superlative najbardziej kultowy, derived adverb kultowo)

bardziej kultowy (comparative)
najbardziej kultowy (superlative)
kultowy (masculine nominative singular)
kultowa (feminine nominative singular)
kultowe (neuter nominative singular)
kultowi (nominative plural virile)
kultowe (nominative plural)
kultowego (genitive masculine singular)
kultowej (feminine genitive singular)
kultowego (genitive neuter singular)
kultowych (genitive plural)
kultowych (genitive plural virile)
kultowemu (dative masculine singular)
kultowej (dative feminine singular)
kultowemu (dative neuter singular)
kultowym (dative plural)
kultowym (dative plural virile)
kultowego (accusative animate masculine singular)
kultowy (accusative inanimate masculine singular)
kultową (accusative feminine singular)
kultowe (accusative neuter singular)
kultowych (accusative plural virile)
kultowe (accusative plural)
kultowym (instrumental masculine singular)
kultową (feminine instrumental singular)
kultowym (instrumental neuter singular)
kultowymi (instrumental plural)
kultowymi (instrumental plural virile)
kultowym (locative masculine singular)
kultowej (feminine locative singular)
kultowym (locative neuter singular)
kultowych (locative plural)
kultowych (locative plural virile)

(of an artistic creation or cultural concept) iconic, cult

(relational) cultic (related to religious cult)

(relational) cultic (pertaining of cult as set of ceremonies)


powierniczy

powierniczy (not comparable, no derived adverb)

powierniczy (masculine nominative singular)
powiernicza (feminine nominative singular)
powiernicze (neuter nominative singular)
powierniczy (nominative plural virile)
powiernicze (nominative plural)
powierniczego (genitive masculine singular)
powierniczej (feminine genitive singular)
powierniczego (genitive neuter singular)
powierniczych (genitive plural)
powierniczych (genitive plural virile)
powierniczemu (dative masculine singular)
powierniczej (dative feminine singular)
powierniczemu (dative neuter singular)
powierniczym (dative plural)
powierniczym (dative plural virile)
powierniczego (accusative animate masculine singular)
powierniczy (accusative inanimate masculine singular)
powierniczą (accusative feminine singular)
powiernicze (accusative neuter singular)
powierniczych (accusative plural virile)
powiernicze (accusative plural)
powierniczym (instrumental masculine singular)
powierniczą (feminine instrumental singular)
powierniczym (instrumental neuter singular)
powierniczymi (instrumental plural)
powierniczymi (instrumental plural virile)
powierniczym (locative masculine singular)
powierniczej (feminine locative singular)
powierniczym (locative neuter singular)
powierniczych (locative plural)
powierniczych (locative plural virile)

(relational, international law) trusteeship (administrative control of a territory granted to a country by the Trusteeship Council of the United Nations)


lemoniadowy

lemoniadowy (not comparable, no derived adverb)

lemoniadowy (masculine nominative singular)
lemoniadowa (feminine nominative singular)
lemoniadowe (neuter nominative singular)
lemoniadowi (nominative plural virile)
lemoniadowe (nominative plural)
lemoniadowego (genitive masculine singular)
lemoniadowej (feminine genitive singular)
lemoniadowego (genitive neuter singular)
lemoniadowych (genitive plural)
lemoniadowych (genitive plural virile)
lemoniadowemu (dative masculine singular)
lemoniadowej (dative feminine singular)
lemoniadowemu (dative neuter singular)
lemoniadowym (dative plural)
lemoniadowym (dative plural virile)
lemoniadowego (accusative animate masculine singular)
lemoniadowy (accusative inanimate masculine singular)
lemoniadową (accusative feminine singular)
lemoniadowe (accusative neuter singular)
lemoniadowych (accusative plural virile)
lemoniadowe (accusative plural)
lemoniadowym (instrumental masculine singular)
lemoniadową (feminine instrumental singular)
lemoniadowym (instrumental neuter singular)
lemoniadowymi (instrumental plural)
lemoniadowymi (instrumental plural virile)
lemoniadowym (locative masculine singular)
lemoniadowej (feminine locative singular)
lemoniadowym (locative neuter singular)
lemoniadowych (locative plural)
lemoniadowych (locative plural virile)

From lemoniada + -owy. First attested in 1827.

ref

Książka kucharska powszechna do użytku w każdém gospodarstwie, wsparta na kilkuletniém doświadczeniu, sporządzenia wszystkich gatunków mięsnych i postnych potraw dla zdrowychm chorych i ozdrowiałych … z dodatkiem naybespiecznieyszego sposobu konserwowania wszystkich żywności przez suszenie (in Polish), 1827, page 352

(relational) lemonade (flavoured beverage consisting of water, lemon, and sweetener, sometimes ice, served mainly as a refreshment)


nawałnicowy

pl-adj

nawałnicowy (not comparable, no derived adverb)

nawałnicowy (masculine nominative singular)
nawałnicowa (feminine nominative singular)
nawałnicowe (neuter nominative singular)
nawałnicowi (nominative plural virile)
nawałnicowe (nominative plural)
nawałnicowego (genitive masculine singular)
nawałnicowej (feminine genitive singular)
nawałnicowego (genitive neuter singular)
nawałnicowych (genitive plural)
nawałnicowych (genitive plural virile)
nawałnicowemu (dative masculine singular)
nawałnicowej (dative feminine singular)
nawałnicowemu (dative neuter singular)
nawałnicowym (dative plural)
nawałnicowym (dative plural virile)
nawałnicowego (accusative animate masculine singular)
nawałnicowy (accusative inanimate masculine singular)
nawałnicową (accusative feminine singular)
nawałnicowe (accusative neuter singular)
nawałnicowych (accusative plural virile)
nawałnicowe (accusative plural)
nawałnicowym (instrumental masculine singular)
nawałnicową (feminine instrumental singular)
nawałnicowym (instrumental neuter singular)
nawałnicowymi (instrumental plural)
nawałnicowymi (instrumental plural virile)
nawałnicowym (locative masculine singular)
nawałnicowej (feminine locative singular)
nawałnicowym (locative neuter singular)
nawałnicowych (locative plural)
nawałnicowych (locative plural virile)

From nawałnica + -owy. First attested in 1860.

ref

Adolphe Ganot (1860) Wykład początków fizyki doświadczalnéj i stosowanéj oraz meteorologii A. Ganot'a (in Polish), page 818

(relational, meteorology) tempest (violent storm with strong winds)


bawołowy

pl-adj

bawołowy (not comparable, no derived adverb)

bawołowy (masculine nominative singular)
bawołowa (feminine nominative singular)
bawołowe (neuter nominative singular)
bawołowi (nominative plural virile)
bawołowe (nominative plural)
bawołowego (genitive masculine singular)
bawołowej (feminine genitive singular)
bawołowego (genitive neuter singular)
bawołowych (genitive plural)
bawołowych (genitive plural virile)
bawołowemu (dative masculine singular)
bawołowej (dative feminine singular)
bawołowemu (dative neuter singular)
bawołowym (dative plural)
bawołowym (dative plural virile)
bawołowego (accusative animate masculine singular)
bawołowy (accusative inanimate masculine singular)
bawołową (accusative feminine singular)
bawołowe (accusative neuter singular)
bawołowych (accusative plural virile)
bawołowe (accusative plural)
bawołowym (instrumental masculine singular)
bawołową (feminine instrumental singular)
bawołowym (instrumental neuter singular)
bawołowymi (instrumental plural)
bawołowymi (instrumental plural virile)
bawołowym (locative masculine singular)
bawołowej (feminine locative singular)
bawołowym (locative neuter singular)
bawołowych (locative plural)
bawołowych (locative plural virile)

Inherited from Old Polish bawołowy. By surface analysis, bawół + -owy.


zaradczy

zaradczy (not comparable, derived adverb zaradczo)

zaradczy (masculine nominative singular)
zaradcza (feminine nominative singular)
zaradcze (neuter nominative singular)
zaradczy (nominative plural virile)
zaradcze (nominative plural)
zaradczego (genitive masculine singular)
zaradczej (feminine genitive singular)
zaradczego (genitive neuter singular)
zaradczych (genitive plural)
zaradczych (genitive plural virile)
zaradczemu (dative masculine singular)
zaradczej (dative feminine singular)
zaradczemu (dative neuter singular)
zaradczym (dative plural)
zaradczym (dative plural virile)
zaradczego (accusative animate masculine singular)
zaradczy (accusative inanimate masculine singular)
zaradczą (accusative feminine singular)
zaradcze (accusative neuter singular)
zaradczych (accusative plural virile)
zaradcze (accusative plural)
zaradczym (instrumental masculine singular)
zaradczą (feminine instrumental singular)
zaradczym (instrumental neuter singular)
zaradczymi (instrumental plural)
zaradczymi (instrumental plural virile)
zaradczym (locative masculine singular)
zaradczej (feminine locative singular)
zaradczym (locative neuter singular)
zaradczych (locative plural)
zaradczych (locative plural virile)


zaranny

zaranny (not comparable, no derived adverb)

zaranny (masculine nominative singular)
zaranna (feminine nominative singular)
zaranne (neuter nominative singular)
zaranni (nominative plural virile)
zaranne (nominative plural)
zarannego (genitive masculine singular)
zarannej (feminine genitive singular)
zarannego (genitive neuter singular)
zarannych (genitive plural)
zarannych (genitive plural virile)
zarannemu (dative masculine singular)
zarannej (dative feminine singular)
zarannemu (dative neuter singular)
zarannym (dative plural)
zarannym (dative plural virile)
zarannego (accusative animate masculine singular)
zaranny (accusative inanimate masculine singular)
zaranną (accusative feminine singular)
zaranne (accusative neuter singular)
zarannych (accusative plural virile)
zaranne (accusative plural)
zarannym (instrumental masculine singular)
zaranną (feminine instrumental singular)
zarannym (instrumental neuter singular)
zarannymi (instrumental plural)
zarannymi (instrumental plural virile)
zarannym (locative masculine singular)
zarannej (feminine locative singular)
zarannym (locative neuter singular)
zarannych (locative plural)
zarannych (locative plural virile)

Inherited from Old Polish zaranny. By surface analysis, za- + rano + -ny.

(literary, relational) Synonym of poranny


obojowy

obojowy (not comparable, no derived adverb)

obojowy (masculine nominative singular)
obojowa (feminine nominative singular)
obojowe (neuter nominative singular)
obojowi (nominative plural virile)
obojowe (nominative plural)
obojowego (genitive masculine singular)
obojowej (feminine genitive singular)
obojowego (genitive neuter singular)
obojowych (genitive plural)
obojowych (genitive plural virile)
obojowemu (dative masculine singular)
obojowej (dative feminine singular)
obojowemu (dative neuter singular)
obojowym (dative plural)
obojowym (dative plural virile)
obojowego (accusative animate masculine singular)
obojowy (accusative inanimate masculine singular)
obojową (accusative feminine singular)
obojowe (accusative neuter singular)
obojowych (accusative plural virile)
obojowe (accusative plural)
obojowym (instrumental masculine singular)
obojową (feminine instrumental singular)
obojowym (instrumental neuter singular)
obojowymi (instrumental plural)
obojowymi (instrumental plural virile)
obojowym (locative masculine singular)
obojowej (feminine locative singular)
obojowym (locative neuter singular)
obojowych (locative plural)
obojowych (locative plural virile)

(relational) oboe (soprano and melody wind instrument in the modern orchestra and wind ensemble; small and generally made of grenadilla wood; a member of the double reed family)


waltorniowy

waltorniowy (not comparable, no derived adverb)

waltorniowy (masculine nominative singular)
waltorniowa (feminine nominative singular)
waltorniowe (neuter nominative singular)
waltorniowi (nominative plural virile)
waltorniowe (nominative plural)
waltorniowego (genitive masculine singular)
waltorniowej (feminine genitive singular)
waltorniowego (genitive neuter singular)
waltorniowych (genitive plural)
waltorniowych (genitive plural virile)
waltorniowemu (dative masculine singular)
waltorniowej (dative feminine singular)
waltorniowemu (dative neuter singular)
waltorniowym (dative plural)
waltorniowym (dative plural virile)
waltorniowego (accusative animate masculine singular)
waltorniowy (accusative inanimate masculine singular)
waltorniową (accusative feminine singular)
waltorniowe (accusative neuter singular)
waltorniowych (accusative plural virile)
waltorniowe (accusative plural)
waltorniowym (instrumental masculine singular)
waltorniową (feminine instrumental singular)
waltorniowym (instrumental neuter singular)
waltorniowymi (instrumental plural)
waltorniowymi (instrumental plural virile)
waltorniowym (locative masculine singular)
waltorniowej (feminine locative singular)
waltorniowym (locative neuter singular)
waltorniowych (locative plural)
waltorniowych (locative plural virile)

(relational) horn, French horn (coiled brass musical instrument, derived from the French hunting horn, which has rotary valves)


bazyliowy

bazyliowy (not comparable, no derived adverb)

bazyliowy (masculine nominative singular)
bazyliowa (feminine nominative singular)
bazyliowe (neuter nominative singular)
bazyliowi (nominative plural virile)
bazyliowe (nominative plural)
bazyliowego (genitive masculine singular)
bazyliowej (feminine genitive singular)
bazyliowego (genitive neuter singular)
bazyliowych (genitive plural)
bazyliowych (genitive plural virile)
bazyliowemu (dative masculine singular)
bazyliowej (dative feminine singular)
bazyliowemu (dative neuter singular)
bazyliowym (dative plural)
bazyliowym (dative plural virile)
bazyliowego (accusative animate masculine singular)
bazyliowy (accusative inanimate masculine singular)
bazyliową (accusative feminine singular)
bazyliowe (accusative neuter singular)
bazyliowych (accusative plural virile)
bazyliowe (accusative plural)
bazyliowym (instrumental masculine singular)
bazyliową (feminine instrumental singular)
bazyliowym (instrumental neuter singular)
bazyliowymi (instrumental plural)
bazyliowymi (instrumental plural virile)
bazyliowym (locative masculine singular)
bazyliowej (feminine locative singular)
bazyliowym (locative neuter singular)
bazyliowych (locative plural)
bazyliowych (locative plural virile)

Ocimum basilicum
Ocimum basilicum#Translingual

(relational) basil, sweet basil (leaves of this plant used as a herb)


letargiczny

letargiczny (not comparable, no derived adverb)

letargiczny (masculine nominative singular)
letargiczna (feminine nominative singular)
letargiczne (neuter nominative singular)
letargiczni (nominative plural virile)
letargiczne (nominative plural)
letargicznego (genitive masculine singular)
letargicznej (feminine genitive singular)
letargicznego (genitive neuter singular)
letargicznych (genitive plural)
letargicznych (genitive plural virile)
letargicznemu (dative masculine singular)
letargicznej (dative feminine singular)
letargicznemu (dative neuter singular)
letargicznym (dative plural)
letargicznym (dative plural virile)
letargicznego (accusative animate masculine singular)
letargiczny (accusative inanimate masculine singular)
letargiczną (accusative feminine singular)
letargiczne (accusative neuter singular)
letargicznych (accusative plural virile)
letargiczne (accusative plural)
letargicznym (instrumental masculine singular)
letargiczną (feminine instrumental singular)
letargicznym (instrumental neuter singular)
letargicznymi (instrumental plural)
letargicznymi (instrumental plural virile)
letargicznym (locative masculine singular)
letargicznej (feminine locative singular)
letargicznym (locative neuter singular)
letargicznych (locative plural)
letargicznych (locative plural virile)

From letarg + -iczny. First attested in 1763.

ref

Christian Gottlob Eberlein (1763) Entwurf eines polnischen Wörter-Buchs: Worinnen die im gemeinen Leben gebräuchlichsten, auch viele aus den andern Theilen der Wissenschaften, Künste und Handthierungen in der polnischen Sprache zu wissen nöthige Wörter und Redensarten in Alphabetischer Ordnung gezeiget, und derselben Benennung in der polnischen als deutschen Sprache nachzuschlagen, In Zweyen Theilen vorstellig gemacht werden (in German), bey Wilhelm Gottlieb Korn und Gampert, page 125


gitowy

pl-adj

gitowy (comparative bardziej gitowy, superlative najbardziej gitowy, derived adverb gitowo)

bardziej gitowy (comparative)
najbardziej gitowy (superlative)
gitowy (masculine nominative singular)
gitowa (feminine nominative singular)
gitowe (neuter nominative singular)
gitowi (nominative plural virile)
gitowe (nominative plural)
gitowego (genitive masculine singular)
gitowej (feminine genitive singular)
gitowego (genitive neuter singular)
gitowych (genitive plural)
gitowych (genitive plural virile)
gitowemu (dative masculine singular)
gitowej (dative feminine singular)
gitowemu (dative neuter singular)
gitowym (dative plural)
gitowym (dative plural virile)
gitowego (accusative animate masculine singular)
gitowy (accusative inanimate masculine singular)
gitową (accusative feminine singular)
gitowe (accusative neuter singular)
gitowych (accusative plural virile)
gitowe (accusative plural)
gitowym (instrumental masculine singular)
gitową (feminine instrumental singular)
gitowym (instrumental neuter singular)
gitowymi (instrumental plural)
gitowymi (instrumental plural virile)
gitowym (locative masculine singular)
gitowej (feminine locative singular)
gitowym (locative neuter singular)
gitowych (locative plural)
gitowych (locative plural virile)

From git + -owy. First attested in 1976.

ref

Roczniki Nauk Społecznych (in Polish), volume 4, 1976 November 30


wypasiony

pl-adj

wypasiony (not comparable, no derived adverb)

wypasiony (masculine nominative singular)
wypasiona (feminine nominative singular)
wypasione (neuter nominative singular)
wypasieni (nominative plural virile)
wypasione (nominative plural)
wypasionego (genitive masculine singular)
wypasionej (feminine genitive singular)
wypasionego (genitive neuter singular)
wypasionych (genitive plural)
wypasionych (genitive plural virile)
wypasionemu (dative masculine singular)
wypasionej (dative feminine singular)
wypasionemu (dative neuter singular)
wypasionym (dative plural)
wypasionym (dative plural virile)
wypasionego (accusative animate masculine singular)
wypasiony (accusative inanimate masculine singular)
wypasioną (accusative feminine singular)
wypasione (accusative neuter singular)
wypasionych (accusative plural virile)
wypasione (accusative plural)
wypasionym (instrumental masculine singular)
wypasioną (feminine instrumental singular)
wypasionym (instrumental neuter singular)
wypasionymi (instrumental plural)
wypasionymi (instrumental plural virile)
wypasionym (locative masculine singular)
wypasionej (feminine locative singular)
wypasionym (locative neuter singular)
wypasionych (locative plural)
wypasionych (locative plural virile)
wypasion (masculine short-form singular)

From wypaść + -ony. First attested in the 16th century.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “wypasiony”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

well-fed (adequately nourished and stout)

(colloquial, humorous, by extension) tricked out; fancy (equipped with all possible functions and amenities; high-quality)


bezdrożny

pl-adj

bezdrożny (not comparable, no derived adverb)

bezdrożny (masculine nominative singular)
bezdrożna (feminine nominative singular)
bezdrożne (neuter nominative singular)
bezdrożni (nominative plural virile)
bezdrożne (nominative plural)
bezdrożnego (genitive masculine singular)
bezdrożnej (feminine genitive singular)
bezdrożnego (genitive neuter singular)
bezdrożnych (genitive plural)
bezdrożnych (genitive plural virile)
bezdrożnemu (dative masculine singular)
bezdrożnej (dative feminine singular)
bezdrożnemu (dative neuter singular)
bezdrożnym (dative plural)
bezdrożnym (dative plural virile)
bezdrożnego (accusative animate masculine singular)
bezdrożny (accusative inanimate masculine singular)
bezdrożną (accusative feminine singular)
bezdrożne (accusative neuter singular)
bezdrożnych (accusative plural virile)
bezdrożne (accusative plural)
bezdrożnym (instrumental masculine singular)
bezdrożną (feminine instrumental singular)
bezdrożnym (instrumental neuter singular)
bezdrożnymi (instrumental plural)
bezdrożnymi (instrumental plural virile)
bezdrożnym (locative masculine singular)
bezdrożnej (feminine locative singular)
bezdrożnym (locative neuter singular)
bezdrożnych (locative plural)
bezdrożnych (locative plural virile)

Inherited from Old Polish bezdrożny. By surface analysis, bez- + drożny.

(obsolete, figurative) vicious, dishonest, unlawful


zaraźny

zaraźny (comparative bardziej zaraźny, superlative najbardziej zaraźny, no derived adverb)

bardziej zaraźny (comparative)
najbardziej zaraźny (superlative)
zaraźny (masculine nominative singular)
zaraźna (feminine nominative singular)
zaraźne (neuter nominative singular)
zaraźni (nominative plural virile)
zaraźne (nominative plural)
zaraźnego (genitive masculine singular)
zaraźnej (feminine genitive singular)
zaraźnego (genitive neuter singular)
zaraźnych (genitive plural)
zaraźnych (genitive plural virile)
zaraźnemu (dative masculine singular)
zaraźnej (dative feminine singular)
zaraźnemu (dative neuter singular)
zaraźnym (dative plural)
zaraźnym (dative plural virile)
zaraźnego (accusative animate masculine singular)
zaraźny (accusative inanimate masculine singular)
zaraźną (accusative feminine singular)
zaraźne (accusative neuter singular)
zaraźnych (accusative plural virile)
zaraźne (accusative plural)
zaraźnym (instrumental masculine singular)
zaraźną (feminine instrumental singular)
zaraźnym (instrumental neuter singular)
zaraźnymi (instrumental plural)
zaraźnymi (instrumental plural virile)
zaraźnym (locative masculine singular)
zaraźnej (feminine locative singular)
zaraźnym (locative neuter singular)
zaraźnych (locative plural)
zaraźnych (locative plural virile)

From zarazić + -ny. Compare Russian зара́зный (zaráznyj).


zapowietrzony

zapowietrzony (comparative bardziej zapowietrzony, superlative najbardziej zapowietrzony, no derived adverb)

bardziej zapowietrzony (comparative)
najbardziej zapowietrzony (superlative)
zapowietrzony (masculine nominative singular)
zapowietrzona (feminine nominative singular)
zapowietrzone (neuter nominative singular)
zapowietrzeni (nominative plural virile)
zapowietrzone (nominative plural)
zapowietrzonego (genitive masculine singular)
zapowietrzonej (feminine genitive singular)
zapowietrzonego (genitive neuter singular)
zapowietrzonych (genitive plural)
zapowietrzonych (genitive plural virile)
zapowietrzonemu (dative masculine singular)
zapowietrzonej (dative feminine singular)
zapowietrzonemu (dative neuter singular)
zapowietrzonym (dative plural)
zapowietrzonym (dative plural virile)
zapowietrzonego (accusative animate masculine singular)
zapowietrzony (accusative inanimate masculine singular)
zapowietrzoną (accusative feminine singular)
zapowietrzone (accusative neuter singular)
zapowietrzonych (accusative plural virile)
zapowietrzone (accusative plural)
zapowietrzonym (instrumental masculine singular)
zapowietrzoną (feminine instrumental singular)
zapowietrzonym (instrumental neuter singular)
zapowietrzonymi (instrumental plural)
zapowietrzonymi (instrumental plural virile)
zapowietrzonym (locative masculine singular)
zapowietrzonej (feminine locative singular)
zapowietrzonym (locative neuter singular)
zapowietrzonych (locative plural)
zapowietrzonych (locative plural virile)

(archaic, sometimes nominalized) infected (e.g. of a person; having an infectious disease)

infectious (e.g. of an area; hosting an infectious disease)

(colloquial, derogatory) infectious (e.g. of a person; negative, bad)


znaczeniowy

znaczeniowy (not comparable, no derived adverb)

znaczeniowy (masculine nominative singular)
znaczeniowa (feminine nominative singular)
znaczeniowe (neuter nominative singular)
znaczeniowi (nominative plural virile)
znaczeniowe (nominative plural)
znaczeniowego (genitive masculine singular)
znaczeniowej (feminine genitive singular)
znaczeniowego (genitive neuter singular)
znaczeniowych (genitive plural)
znaczeniowych (genitive plural virile)
znaczeniowemu (dative masculine singular)
znaczeniowej (dative feminine singular)
znaczeniowemu (dative neuter singular)
znaczeniowym (dative plural)
znaczeniowym (dative plural virile)
znaczeniowego (accusative animate masculine singular)
znaczeniowy (accusative inanimate masculine singular)
znaczeniową (accusative feminine singular)
znaczeniowe (accusative neuter singular)
znaczeniowych (accusative plural virile)
znaczeniowe (accusative plural)
znaczeniowym (instrumental masculine singular)
znaczeniową (feminine instrumental singular)
znaczeniowym (instrumental neuter singular)
znaczeniowymi (instrumental plural)
znaczeniowymi (instrumental plural virile)
znaczeniowym (locative masculine singular)
znaczeniowej (feminine locative singular)
znaczeniowym (locative neuter singular)
znaczeniowych (locative plural)
znaczeniowych (locative plural virile)

pole znaczeniowe

treść znaczeniowa

(relational) semantic (of or relating to meaning)


pyłowy

pyłowy (not comparable, no derived adverb)

pyłowy (masculine nominative singular)
pyłowa (feminine nominative singular)
pyłowe (neuter nominative singular)
pyłowi (nominative plural virile)
pyłowe (nominative plural)
pyłowego (genitive masculine singular)
pyłowej (feminine genitive singular)
pyłowego (genitive neuter singular)
pyłowych (genitive plural)
pyłowych (genitive plural virile)
pyłowemu (dative masculine singular)
pyłowej (dative feminine singular)
pyłowemu (dative neuter singular)
pyłowym (dative plural)
pyłowym (dative plural virile)
pyłowego (accusative animate masculine singular)
pyłowy (accusative inanimate masculine singular)
pyłową (accusative feminine singular)
pyłowe (accusative neuter singular)
pyłowych (accusative plural virile)
pyłowe (accusative plural)
pyłowym (instrumental masculine singular)
pyłową (feminine instrumental singular)
pyłowym (instrumental neuter singular)
pyłowymi (instrumental plural)
pyłowymi (instrumental plural virile)
pyłowym (locative masculine singular)
pyłowej (feminine locative singular)
pyłowym (locative neuter singular)
pyłowych (locative plural)
pyłowych (locative plural virile)

(relational) dust (fine, dry particles of matter found in the air and covering the surface of objects, typically consisting of soil lifted up by the wind, pollen, hair, etc.)


ponadpodstawowy

ponadpodstawowy (not comparable, no derived adverb)

ponadpodstawowy (masculine nominative singular)
ponadpodstawowa (feminine nominative singular)
ponadpodstawowe (neuter nominative singular)
ponadpodstawowi (nominative plural virile)
ponadpodstawowe (nominative plural)
ponadpodstawowego (genitive masculine singular)
ponadpodstawowej (feminine genitive singular)
ponadpodstawowego (genitive neuter singular)
ponadpodstawowych (genitive plural)
ponadpodstawowych (genitive plural virile)
ponadpodstawowemu (dative masculine singular)
ponadpodstawowej (dative feminine singular)
ponadpodstawowemu (dative neuter singular)
ponadpodstawowym (dative plural)
ponadpodstawowym (dative plural virile)
ponadpodstawowego (accusative animate masculine singular)
ponadpodstawowy (accusative inanimate masculine singular)
ponadpodstawową (accusative feminine singular)
ponadpodstawowe (accusative neuter singular)
ponadpodstawowych (accusative plural virile)
ponadpodstawowe (accusative plural)
ponadpodstawowym (instrumental masculine singular)
ponadpodstawową (feminine instrumental singular)
ponadpodstawowym (instrumental neuter singular)
ponadpodstawowymi (instrumental plural)
ponadpodstawowymi (instrumental plural virile)
ponadpodstawowym (locative masculine singular)
ponadpodstawowej (feminine locative singular)
ponadpodstawowym (locative neuter singular)
ponadpodstawowych (locative plural)
ponadpodstawowych (locative plural virile)

(relational) postprimary, secondary (after primary school)

(relational) intermediate (related to the level of skills in some field higher than basic (lowest))


gapowaty

gapowaty (not comparable, derived adverb gapowato)

gapowaty (masculine nominative singular)
gapowata (feminine nominative singular)
gapowate (neuter nominative singular)
gapowaci (nominative plural virile)
gapowate (nominative plural)
gapowatego (genitive masculine singular)
gapowatej (feminine genitive singular)
gapowatego (genitive neuter singular)
gapowatych (genitive plural)
gapowatych (genitive plural virile)
gapowatemu (dative masculine singular)
gapowatej (dative feminine singular)
gapowatemu (dative neuter singular)
gapowatym (dative plural)
gapowatym (dative plural virile)
gapowatego (accusative animate masculine singular)
gapowaty (accusative inanimate masculine singular)
gapowatą (accusative feminine singular)
gapowate (accusative neuter singular)
gapowatych (accusative plural virile)
gapowate (accusative plural)
gapowatym (instrumental masculine singular)
gapowatą (feminine instrumental singular)
gapowatym (instrumental neuter singular)
gapowatymi (instrumental plural)
gapowatymi (instrumental plural virile)
gapowatym (locative masculine singular)
gapowatej (feminine locative singular)
gapowatym (locative neuter singular)
gapowatych (locative plural)
gapowatych (locative plural virile)

From gapa + -owaty. First attested in 1805.

ref

Nomenclator czterech językow: polskiego, francuzkiego, niemieckiego y łacinskiego. T. 2, Zebranie słow, których zażywamy do wyrażenia tych rzeczy, które się na świecie znayduią dla pożytku młodzieży = Recueil des mots, dont on se sert pour exprimer les choses que l' on voit dans le monde a l'usage de la jeunesse. (in Polish), 1805, page 106

(colloquial, derogatory) absent-minded; thoughtless; naive


cywilizacyjny

pl-adj

cywilizacyjny (not comparable, no derived adverb)

cywilizacyjny (masculine nominative singular)
cywilizacyjna (feminine nominative singular)
cywilizacyjne (neuter nominative singular)
cywilizacyjni (nominative plural virile)
cywilizacyjne (nominative plural)
cywilizacyjnego (genitive masculine singular)
cywilizacyjnej (feminine genitive singular)
cywilizacyjnego (genitive neuter singular)
cywilizacyjnych (genitive plural)
cywilizacyjnych (genitive plural virile)
cywilizacyjnemu (dative masculine singular)
cywilizacyjnej (dative feminine singular)
cywilizacyjnemu (dative neuter singular)
cywilizacyjnym (dative plural)
cywilizacyjnym (dative plural virile)
cywilizacyjnego (accusative animate masculine singular)
cywilizacyjny (accusative inanimate masculine singular)
cywilizacyjną (accusative feminine singular)
cywilizacyjne (accusative neuter singular)
cywilizacyjnych (accusative plural virile)
cywilizacyjne (accusative plural)
cywilizacyjnym (instrumental masculine singular)
cywilizacyjną (feminine instrumental singular)
cywilizacyjnym (instrumental neuter singular)
cywilizacyjnymi (instrumental plural)
cywilizacyjnymi (instrumental plural virile)
cywilizacyjnym (locative masculine singular)
cywilizacyjnej (feminine locative singular)
cywilizacyjnym (locative neuter singular)
cywilizacyjnych (locative plural)
cywilizacyjnych (locative plural virile)

choroby cywilizacyjne

lifestyle diseases (literally, “civilizational diseases”)


motywacyjny

motywacyjny (not comparable, no derived adverb)

motywacyjny (masculine nominative singular)
motywacyjna (feminine nominative singular)
motywacyjne (neuter nominative singular)
motywacyjni (nominative plural virile)
motywacyjne (nominative plural)
motywacyjnego (genitive masculine singular)
motywacyjnej (feminine genitive singular)
motywacyjnego (genitive neuter singular)
motywacyjnych (genitive plural)
motywacyjnych (genitive plural virile)
motywacyjnemu (dative masculine singular)
motywacyjnej (dative feminine singular)
motywacyjnemu (dative neuter singular)
motywacyjnym (dative plural)
motywacyjnym (dative plural virile)
motywacyjnego (accusative animate masculine singular)
motywacyjny (accusative inanimate masculine singular)
motywacyjną (accusative feminine singular)
motywacyjne (accusative neuter singular)
motywacyjnych (accusative plural virile)
motywacyjne (accusative plural)
motywacyjnym (instrumental masculine singular)
motywacyjną (feminine instrumental singular)
motywacyjnym (instrumental neuter singular)
motywacyjnymi (instrumental plural)
motywacyjnymi (instrumental plural virile)
motywacyjnym (locative masculine singular)
motywacyjnej (feminine locative singular)
motywacyjnym (locative neuter singular)
motywacyjnych (locative plural)
motywacyjnych (locative plural virile)

list motywacyjny

cover letter (literally, “motivation letter”)


integracyjny

integracyjny (not comparable, no derived adverb)

integracyjny (masculine nominative singular)
integracyjna (feminine nominative singular)
integracyjne (neuter nominative singular)
integracyjni (nominative plural virile)
integracyjne (nominative plural)
integracyjnego (genitive masculine singular)
integracyjnej (feminine genitive singular)
integracyjnego (genitive neuter singular)
integracyjnych (genitive plural)
integracyjnych (genitive plural virile)
integracyjnemu (dative masculine singular)
integracyjnej (dative feminine singular)
integracyjnemu (dative neuter singular)
integracyjnym (dative plural)
integracyjnym (dative plural virile)
integracyjnego (accusative animate masculine singular)
integracyjny (accusative inanimate masculine singular)
integracyjną (accusative feminine singular)
integracyjne (accusative neuter singular)
integracyjnych (accusative plural virile)
integracyjne (accusative plural)
integracyjnym (instrumental masculine singular)
integracyjną (feminine instrumental singular)
integracyjnym (instrumental neuter singular)
integracyjnymi (instrumental plural)
integracyjnymi (instrumental plural virile)
integracyjnym (locative masculine singular)
integracyjnej (feminine locative singular)
integracyjnym (locative neuter singular)
integracyjnych (locative plural)
integracyjnych (locative plural virile)


derywacyjny

derywacyjny (not comparable, no derived adverb)

derywacyjny (masculine nominative singular)
derywacyjna (feminine nominative singular)
derywacyjne (neuter nominative singular)
derywacyjni (nominative plural virile)
derywacyjne (nominative plural)
derywacyjnego (genitive masculine singular)
derywacyjnej (feminine genitive singular)
derywacyjnego (genitive neuter singular)
derywacyjnych (genitive plural)
derywacyjnych (genitive plural virile)
derywacyjnemu (dative masculine singular)
derywacyjnej (dative feminine singular)
derywacyjnemu (dative neuter singular)
derywacyjnym (dative plural)
derywacyjnym (dative plural virile)
derywacyjnego (accusative animate masculine singular)
derywacyjny (accusative inanimate masculine singular)
derywacyjną (accusative feminine singular)
derywacyjne (accusative neuter singular)
derywacyjnych (accusative plural virile)
derywacyjne (accusative plural)
derywacyjnym (instrumental masculine singular)
derywacyjną (feminine instrumental singular)
derywacyjnym (instrumental neuter singular)
derywacyjnymi (instrumental plural)
derywacyjnymi (instrumental plural virile)
derywacyjnym (locative masculine singular)
derywacyjnej (feminine locative singular)
derywacyjnym (locative neuter singular)
derywacyjnych (locative plural)
derywacyjnych (locative plural virile)

Coordinate term: fleksyjny


nierychliwy

nierychliwy (comparative bardziej nierychliwy, superlative najbardziej nierychliwy, no derived adverb)

bardziej nierychliwy (comparative)
najbardziej nierychliwy (superlative)
nierychliwy (masculine nominative singular)
nierychliwa (feminine nominative singular)
nierychliwe (neuter nominative singular)
nierychliwi (nominative plural virile)
nierychliwe (nominative plural)
nierychliwego (genitive masculine singular)
nierychliwej (feminine genitive singular)
nierychliwego (genitive neuter singular)
nierychliwych (genitive plural)
nierychliwych (genitive plural virile)
nierychliwemu (dative masculine singular)
nierychliwej (dative feminine singular)
nierychliwemu (dative neuter singular)
nierychliwym (dative plural)
nierychliwym (dative plural virile)
nierychliwego (accusative animate masculine singular)
nierychliwy (accusative inanimate masculine singular)
nierychliwą (accusative feminine singular)
nierychliwe (accusative neuter singular)
nierychliwych (accusative plural virile)
nierychliwe (accusative plural)
nierychliwym (instrumental masculine singular)
nierychliwą (feminine instrumental singular)
nierychliwym (instrumental neuter singular)
nierychliwymi (instrumental plural)
nierychliwymi (instrumental plural virile)
nierychliwym (locative masculine singular)
nierychliwej (feminine locative singular)
nierychliwym (locative neuter singular)
nierychliwych (locative plural)
nierychliwych (locative plural virile)

From nierychły + -liwy. First attested in 1660–1700.

ref

Stanisław Herakliusz Lubomirski (1660-1700) Piram i Tyzbe (in Polish), published 1929, page 29: “Stanie jako słup młodzian nieszczęśliwy, Cale pożartą ode lwa rozumie. „Na coż mię teraz, czasie nierychliwy, Tak długo chowasz?””


genitalny

pl-adj

genitalny (not comparable, no derived adverb)

genitalny (masculine nominative singular)
genitalna (feminine nominative singular)
genitalne (neuter nominative singular)
genitalni (nominative plural virile)
genitalne (nominative plural)
genitalnego (genitive masculine singular)
genitalnej (feminine genitive singular)
genitalnego (genitive neuter singular)
genitalnych (genitive plural)
genitalnych (genitive plural virile)
genitalnemu (dative masculine singular)
genitalnej (dative feminine singular)
genitalnemu (dative neuter singular)
genitalnym (dative plural)
genitalnym (dative plural virile)
genitalnego (accusative animate masculine singular)
genitalny (accusative inanimate masculine singular)
genitalną (accusative feminine singular)
genitalne (accusative neuter singular)
genitalnych (accusative plural virile)
genitalne (accusative plural)
genitalnym (instrumental masculine singular)
genitalną (feminine instrumental singular)
genitalnym (instrumental neuter singular)
genitalnymi (instrumental plural)
genitalnymi (instrumental plural virile)
genitalnym (locative masculine singular)
genitalnej (feminine locative singular)
genitalnym (locative neuter singular)
genitalnych (locative plural)
genitalnych (locative plural virile)

(relational) genital (of or pertaining to genitalia)