bułgarski

bułgarski (not comparable, no derived adverb, abbreviation bułg.)

bułg. (abbreviation)
bułgarski (masculine nominative singular)
bułgarska (feminine nominative singular)
bułgarskie (neuter nominative singular)
bułgarscy (nominative plural virile)
bułgarskie (nominative plural)
bułgarskiego (genitive masculine singular)
bułgarskiej (feminine genitive singular)
bułgarskiego (genitive neuter singular)
bułgarskich (genitive plural)
bułgarskich (genitive plural virile)
bułgarskiemu (dative masculine singular)
bułgarsku (archaic dative masculine singular)
bułgarskiej (dative feminine singular)
bułgarskiemu (dative neuter singular)
bułgarsku (archaic dative neuter singular)
bułgarskim (dative plural)
bułgarskim (dative plural virile)
bułgarskiego (accusative animate masculine singular)
bułgarski (accusative inanimate masculine singular)
bułgarską (accusative feminine singular)
bułgarskie (accusative neuter singular)
bułgarskich (accusative plural virile)
bułgarskie (accusative plural)
bułgarskim (instrumental masculine singular)
bułgarską (feminine instrumental singular)
bułgarskim (instrumental neuter singular)
bułgarskimi (instrumental plural)
bułgarskimi (instrumental plural virile)
bułgarskim (locative masculine singular)
bułgarskiej (feminine locative singular)
bułgarskim (locative neuter singular)
bułgarskich (locative plural)
bułgarskich (locative plural virile)

(relational) Bulgarian (relating to Bulgaria, its people or the Bulgarian language)


nowy

pl-adj

nowy (comparative nowszy, superlative najnowszy, derived adverb nowo)

nowszy (comparative)
najnowszy (superlative)
nowy (masculine nominative singular)
nowa (feminine nominative singular)
nowe (neuter nominative singular)
nowi (nominative plural virile)
nowe (nominative plural)
nowego (genitive masculine singular)
nowej (feminine genitive singular)
nowego (genitive neuter singular)
nowych (genitive plural)
nowych (genitive plural virile)
nowemu (dative masculine singular)
nowej (dative feminine singular)
nowemu (dative neuter singular)
nowym (dative plural)
nowym (dative plural virile)
nowego (accusative animate masculine singular)
nowy (accusative inanimate masculine singular)
nową (accusative feminine singular)
nowe (accusative neuter singular)
nowych (accusative plural virile)
nowe (accusative plural)
nowym (instrumental masculine singular)
nową (feminine instrumental singular)
nowym (instrumental neuter singular)
nowymi (instrumental plural)
nowymi (instrumental plural virile)
nowym (locative masculine singular)
nowej (feminine locative singular)
nowym (locative neuter singular)
nowych (locative plural)
nowych (locative plural virile)

Inherited from Old Polish nowy. Doublet of neon.

Na Nowy Rok przybywa dnia na barani skok

new (recently made, or created; in original condition; pristine; not previously worn or used)

new (current or later, as opposed to former)

(of a time period) new (next; about to begin or recently begun)

(colloquial, of plants) new (having grown in the current season)

new (strange, unfamiliar or not previously known; inexperienced or unaccustomed at some task)


okrutny

okrutny (comparative okrutniejszy or bardziej okrutny, superlative najokrutniejszy or najbardziej okrutny, derived adverb okrutnie)

okrutniejszy (comparative)
bardziej okrutny (comparative)
najokrutniejszy (superlative)
najbardziej okrutny (superlative)
okrutny (masculine nominative singular)
okrutna (feminine nominative singular)
okrutne (neuter nominative singular)
okrutni (nominative plural virile)
okrutne (nominative plural)
okrutnego (genitive masculine singular)
okrutnej (feminine genitive singular)
okrutnego (genitive neuter singular)
okrutnych (genitive plural)
okrutnych (genitive plural virile)
okrutnemu (dative masculine singular)
okrutnej (dative feminine singular)
okrutnemu (dative neuter singular)
okrutnym (dative plural)
okrutnym (dative plural virile)
okrutnego (accusative animate masculine singular)
okrutny (accusative inanimate masculine singular)
okrutną (accusative feminine singular)
okrutne (accusative neuter singular)
okrutnych (accusative plural virile)
okrutne (accusative plural)
okrutnym (instrumental masculine singular)
okrutną (feminine instrumental singular)
okrutnym (instrumental neuter singular)
okrutnymi (instrumental plural)
okrutnymi (instrumental plural virile)
okrutnym (locative masculine singular)
okrutnej (feminine locative singular)
okrutnym (locative neuter singular)
okrutnych (locative plural)
okrutnych (locative plural virile)

From Proto-Slavic *o(b)krǫtiti + -ny, with an unexplained /u/ (the expected form would be *okrętny). Possibly influenced by Old Czech ukrutný.


mokry

mokry (comparative bardziej mokry, superlative najbardziej mokry, derived adverb mokro)

bardziej mokry (comparative)
najbardziej mokry (superlative)
mokry (masculine nominative singular)
mokra (feminine nominative singular)
mokre (neuter nominative singular)
mokrzy (nominative plural virile)
mokre (nominative plural)
mokrego (genitive masculine singular)
mokrej (feminine genitive singular)
mokrego (genitive neuter singular)
mokrych (genitive plural)
mokrych (genitive plural virile)
mokremu (dative masculine singular)
mokrej (dative feminine singular)
mokremu (dative neuter singular)
mokrym (dative plural)
mokrym (dative plural virile)
mokrego (accusative animate masculine singular)
mokry (accusative inanimate masculine singular)
mokrą (accusative feminine singular)
mokre (accusative neuter singular)
mokrych (accusative plural virile)
mokre (accusative plural)
mokrym (instrumental masculine singular)
mokrą (feminine instrumental singular)
mokrym (instrumental neuter singular)
mokrymi (instrumental plural)
mokrymi (instrumental plural virile)
mokrym (locative masculine singular)
mokrej (feminine locative singular)
mokrym (locative neuter singular)
mokrych (locative plural)
mokrych (locative plural virile)

wet (of an object: covered with or impregnated with liquid)


młody

młody (comparative młodszy, superlative najmłodszy, Middle Polish superlative namłodszy, derived adverb młodo)

młodszy (comparative)
najmłodszy (superlative)
namłodszy (Middle Polish superlative)
młody (masculine nominative singular)
młoda (feminine nominative singular)
młode (neuter nominative singular)
młodzi (nominative plural virile)
młode (nominative plural)
młodego (genitive masculine singular)
młodej (feminine genitive singular)
młodego (genitive neuter singular)
młodych (genitive plural)
młodych (genitive plural virile)
młodemu (dative masculine singular)
młodej (dative feminine singular)
młodemu (dative neuter singular)
młodym (dative plural)
młodym (dative plural virile)
młodego (accusative animate masculine singular)
młody (accusative inanimate masculine singular)
młodą (accusative feminine singular)
młode (accusative neuter singular)
młodych (accusative plural virile)
młode (accusative plural)
młodym (instrumental masculine singular)
młodą (feminine instrumental singular)
młodym (instrumental neuter singular)
młodymi (instrumental plural)
młodymi (instrumental plural virile)
młodym (locative masculine singular)
młodej (feminine locative singular)
młodym (locative neuter singular)
młodych (locative plural)
młodych (locative plural virile)

young (in the early part of growth or life; born not long ago; characteristic of such a person or thing)

young; new, fresh (having been in a particular function or type of person for very few years)

young (at an early stage of existence or development; having recently come into existence)

(not comparable, of fruit, crops, etc.) new (having grown in the current season)

(relational, Middle Polish) youth; early

(Middle Polish) junior (having a lower position in a hierarchy)

Tener, mdly, mollis, fragilis, flexibilis, mlody, czudny

1532, Bartłomiej z Bydgoszczy, Słownik łacińsko-polski, page 156b:

Praetener – Barzo młodi, czienki.

1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page 841b:

(Middle Polish) The meaning of this term is uncertain.


suchy

suchy (comparative bardziej suchy or suchszy, superlative najbardziej suchy or najsuchszy, derived adverb sucho)

bardziej suchy (comparative)
suchszy (comparative)
najbardziej suchy (superlative)
najsuchszy (superlative)
suchy (masculine nominative singular)
sucha (feminine nominative singular)
suche (neuter nominative singular)
susi (nominative plural virile)
suche (nominative plural)
suchego (genitive masculine singular)
suchej (feminine genitive singular)
suchego (genitive neuter singular)
suchych (genitive plural)
suchych (genitive plural virile)
suchemu (dative masculine singular)
suchej (dative feminine singular)
suchemu (dative neuter singular)
suchym (dative plural)
suchym (dative plural virile)
suchego (accusative animate masculine singular)
suchy (accusative inanimate masculine singular)
suchą (accusative feminine singular)
suche (accusative neuter singular)
suchych (accusative plural virile)
suche (accusative plural)
suchym (instrumental masculine singular)
suchą (feminine instrumental singular)
suchym (instrumental neuter singular)
suchymi (instrumental plural)
suchymi (instrumental plural virile)
suchym (locative masculine singular)
suchej (feminine locative singular)
suchym (locative neuter singular)
suchych (locative plural)
suchych (locative plural virile)


grecki

grecki (not comparable, no derived adverb, abbreviation gr.)

gr. (abbreviation)
grecki (masculine nominative singular)
grecka (feminine nominative singular)
greckie (neuter nominative singular)
greccy (nominative plural virile)
greckie (nominative plural)
greckiego (genitive masculine singular)
greckiej (feminine genitive singular)
greckiego (genitive neuter singular)
greckich (genitive plural)
greckich (genitive plural virile)
greckiemu (dative masculine singular)
grecku (archaic dative masculine singular)
greckiej (dative feminine singular)
greckiemu (dative neuter singular)
grecku (archaic dative neuter singular)
greckim (dative plural)
greckim (dative plural virile)
greckiego (accusative animate masculine singular)
grecki (accusative inanimate masculine singular)
grecką (accusative feminine singular)
greckie (accusative neuter singular)
greckich (accusative plural virile)
greckie (accusative plural)
greckim (instrumental masculine singular)
grecką (feminine instrumental singular)
greckim (instrumental neuter singular)
greckimi (instrumental plural)
greckimi (instrumental plural virile)
greckim (locative masculine singular)
greckiej (feminine locative singular)
greckim (locative neuter singular)
greckich (locative plural)
greckich (locative plural virile)


hiszpański

hiszpański (not comparable, derived adverb hiszpańsko, abbreviation hiszp.)

hiszp. (abbreviation)
hiszpański (masculine nominative singular)
hiszpańska (feminine nominative singular)
hiszpańskie (neuter nominative singular)
hiszpańscy (nominative plural virile)
hiszpańskie (nominative plural)
hiszpańskiego (genitive masculine singular)
hiszpańskiej (feminine genitive singular)
hiszpańskiego (genitive neuter singular)
hiszpańskich (genitive plural)
hiszpańskich (genitive plural virile)
hiszpańskiemu (dative masculine singular)
hiszpańsku (archaic dative masculine singular)
hiszpańskiej (dative feminine singular)
hiszpańskiemu (dative neuter singular)
hiszpańsku (archaic dative neuter singular)
hiszpańskim (dative plural)
hiszpańskim (dative plural virile)
hiszpańskiego (accusative animate masculine singular)
hiszpański (accusative inanimate masculine singular)
hiszpańską (accusative feminine singular)
hiszpańskie (accusative neuter singular)
hiszpańskich (accusative plural virile)
hiszpańskie (accusative plural)
hiszpańskim (instrumental masculine singular)
hiszpańską (feminine instrumental singular)
hiszpańskim (instrumental neuter singular)
hiszpańskimi (instrumental plural)
hiszpańskimi (instrumental plural virile)
hiszpańskim (locative masculine singular)
hiszpańskiej (feminine locative singular)
hiszpańskim (locative neuter singular)
hiszpańskich (locative plural)
hiszpańskich (locative plural virile)

(relational) Spanish (of or relating to Spain)


islandzki

islandzki (not comparable, no derived adverb)

islandzki (masculine nominative singular)
islandzka (feminine nominative singular)
islandzkie (neuter nominative singular)
islandzcy (nominative plural virile)
islandzkie (nominative plural)
islandzkiego (genitive masculine singular)
islandzkiej (feminine genitive singular)
islandzkiego (genitive neuter singular)
islandzkich (genitive plural)
islandzkich (genitive plural virile)
islandzkiemu (dative masculine singular)
islandzku (archaic dative masculine singular)
islandzkiej (dative feminine singular)
islandzkiemu (dative neuter singular)
islandzku (archaic dative neuter singular)
islandzkim (dative plural)
islandzkim (dative plural virile)
islandzkiego (accusative animate masculine singular)
islandzki (accusative inanimate masculine singular)
islandzką (accusative feminine singular)
islandzkie (accusative neuter singular)
islandzkich (accusative plural virile)
islandzkie (accusative plural)
islandzkim (instrumental masculine singular)
islandzką (feminine instrumental singular)
islandzkim (instrumental neuter singular)
islandzkimi (instrumental plural)
islandzkimi (instrumental plural virile)
islandzkim (locative masculine singular)
islandzkiej (feminine locative singular)
islandzkim (locative neuter singular)
islandzkich (locative plural)
islandzkich (locative plural virile)


pełny

pełny (comparative pełniejszy, superlative najpełniejszy, derived adverb pełno, diminutive pełniutki or pełniuteńki)

pełniejszy (comparative)
najpełniejszy (superlative)
pełniutki (diminutive)
pełniuteńki (diminutive)
pełny (masculine nominative singular)
pełna (feminine nominative singular)
pełne (neuter nominative singular)
pełni (nominative plural virile)
pełne (nominative plural)
pełnego (genitive masculine singular)
pełnej (feminine genitive singular)
pełnego (genitive neuter singular)
pełnych (genitive plural)
pełnych (genitive plural virile)
pełnemu (dative masculine singular)
pełnej (dative feminine singular)
pełnemu (dative neuter singular)
pełnym (dative plural)
pełnym (dative plural virile)
pełnego (accusative animate masculine singular)
pełny (accusative inanimate masculine singular)
pełną (accusative feminine singular)
pełne (accusative neuter singular)
pełnych (accusative plural virile)
pełne (accusative plural)
pełnym (instrumental masculine singular)
pełną (feminine instrumental singular)
pełnym (instrumental neuter singular)
pełnymi (instrumental plural)
pełnymi (instrumental plural virile)
pełnym (locative masculine singular)
pełnej (feminine locative singular)
pełnym (locative neuter singular)
pełnych (locative plural)
pełnych (locative plural virile)
pełen (masculine short-form singular)

Inherited from Old Polish pełny. Doublet of ful and plenum.

full (containing the maximum possible amount that can fit in the space available) [with genitive ‘of whom/what’]

full (being at the most possible extent)

full (replete, abounding with) [with genitive ‘of whom/what’]

(of flowers) full (having many petals forming a spherical flower crown)

full (measuring exactly as much as indicated by a given unit of measurement)

full (completely empowered, authorized or qualified, not limited)

full (well-developed, worked on; high quality)

(Middle Polish) perfect, excellent, flawless

(Middle Polish, Christianity, of God) omnipresent

Frequens, Vſtawiczny Geſty [!]/ Pełny.

Cretosus – Pełnij, kretij.

1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page 269b:


amerykański

amerykański (not comparable, no derived adverb)

amerykański (masculine nominative singular)
amerykańska (feminine nominative singular)
amerykańskie (neuter nominative singular)
amerykańscy (nominative plural virile)
amerykańskie (nominative plural)
amerykańskiego (genitive masculine singular)
amerykańskiej (feminine genitive singular)
amerykańskiego (genitive neuter singular)
amerykańskich (genitive plural)
amerykańskich (genitive plural virile)
amerykańskiemu (dative masculine singular)
amerykańsku (archaic dative masculine singular)
amerykańskiej (dative feminine singular)
amerykańskiemu (dative neuter singular)
amerykańsku (archaic dative neuter singular)
amerykańskim (dative plural)
amerykańskim (dative plural virile)
amerykańskiego (accusative animate masculine singular)
amerykański (accusative inanimate masculine singular)
amerykańską (accusative feminine singular)
amerykańskie (accusative neuter singular)
amerykańskich (accusative plural virile)
amerykańskie (accusative plural)
amerykańskim (instrumental masculine singular)
amerykańską (feminine instrumental singular)
amerykańskim (instrumental neuter singular)
amerykańskimi (instrumental plural)
amerykańskimi (instrumental plural virile)
amerykańskim (locative masculine singular)
amerykańskiej (feminine locative singular)
amerykańskim (locative neuter singular)
amerykańskich (locative plural)
amerykańskich (locative plural virile)

From Amerykanin + -ski. First attested in 1756.

ref

Włodzimierz Gruszczyński (26.01.2015) “AMERYKAŃSKI”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]


ciężki

pl-adj

ciężki (comparative cięższy, superlative najcięższy, Middle Polish superlative nacięższy, derived adverb ciężko)

cięższy (comparative)
najcięższy (superlative)
nacięższy (Middle Polish superlative)
ciężki (masculine nominative singular)
ciężka (feminine nominative singular)
ciężkie (neuter nominative singular)
ciężcy (nominative plural virile)
ciężkie (nominative plural)
ciężkiego (genitive masculine singular)
ciężkiej (feminine genitive singular)
ciężkiego (genitive neuter singular)
ciężkich (genitive plural)
ciężkich (genitive plural virile)
ciężkiemu (dative masculine singular)
ciężkiej (dative feminine singular)
ciężkiemu (dative neuter singular)
ciężkim (dative plural)
ciężkim (dative plural virile)
ciężkiego (accusative animate masculine singular)
ciężki (accusative inanimate masculine singular)
ciężką (accusative feminine singular)
ciężkie (accusative neuter singular)
ciężkich (accusative plural virile)
ciężkie (accusative plural)
ciężkim (instrumental masculine singular)
ciężką (feminine instrumental singular)
ciężkim (instrumental neuter singular)
ciężkimi (instrumental plural)
ciężkimi (instrumental plural virile)
ciężkim (locative masculine singular)
ciężkiej (feminine locative singular)
ciężkim (locative neuter singular)
ciężkich (locative plural)
ciężkich (locative plural virile)

/ˈt͡ɕɛ̃ʂ.ki/

heavy, hard (i.e. of a step, done stronger than usual; of great force, power, or intensity; deep or intense)

hard, difficult, heavy (requiring much effort; not easy)

heavy, weighty (made of thick material; massive)

heavy (i.e. of a head, laden to a great extent; giving the impression as if heavy)

hard, heavy (full of worries, troubles and negative events)

(of a movie, etc.) hard, heavy (difficult to watch, read, etc.)

(of equipment) heavy (intended for tasks requiring high force)

(i.e. of a tank) heavy (more heavily armed or armored)

(colloquial) huge (possessinga a particular trait to a considerable extent)

(colloquial, technology) large (taking up much memory)

(of a disease) serious, severe (dangerous, life-threatening)

(of a voice) deep, rough (low pitched and unpleasant)

(of air or wind, etc.) heavy (thick and stuffy)

(obsolete) burdensome (causing difficulty)

(Middle Polish, of land) poor (difficult to cultivate)

(Middle Polish, of a woman) pregnant, with child

gravis Schwer Cyęſky

1528, J. Murmelius, Dictionarius, page 15:

(Middle Polish) heavy; Further details are uncertain.


prawy

prawy (comparative bardziej prawy, superlative najbardziej prawy, derived adverb prawo)

bardziej prawy (comparative)
najbardziej prawy (superlative)
prawy (masculine nominative singular)
prawa (feminine nominative singular)
prawe (neuter nominative singular)
prawi (nominative plural virile)
prawe (nominative plural)
prawego (genitive masculine singular)
prawej (feminine genitive singular)
prawego (genitive neuter singular)
prawych (genitive plural)
prawych (genitive plural virile)
prawemu (dative masculine singular)
prawej (dative feminine singular)
prawemu (dative neuter singular)
prawym (dative plural)
prawym (dative plural virile)
prawego (accusative animate masculine singular)
prawy (accusative inanimate masculine singular)
prawą (accusative feminine singular)
prawe (accusative neuter singular)
prawych (accusative plural virile)
prawe (accusative plural)
prawym (instrumental masculine singular)
prawą (feminine instrumental singular)
prawym (instrumental neuter singular)
prawymi (instrumental plural)
prawymi (instrumental plural virile)
prawym (locative masculine singular)
prawej (feminine locative singular)
prawym (locative neuter singular)
prawych (locative plural)
prawych (locative plural virile)

Inherited from Old Polish prawy, from Inherited from Proto-Slavic *pravъ.


alkoholowy

alkoholowy (comparative bardziej alkoholowy, superlative najbardziej alkoholowy, no derived adverb)

bardziej alkoholowy (comparative)
najbardziej alkoholowy (superlative)
alkoholowy (masculine nominative singular)
alkoholowa (feminine nominative singular)
alkoholowe (neuter nominative singular)
alkoholowi (nominative plural virile)
alkoholowe (nominative plural)
alkoholowego (genitive masculine singular)
alkoholowej (feminine genitive singular)
alkoholowego (genitive neuter singular)
alkoholowych (genitive plural)
alkoholowych (genitive plural virile)
alkoholowemu (dative masculine singular)
alkoholowej (dative feminine singular)
alkoholowemu (dative neuter singular)
alkoholowym (dative plural)
alkoholowym (dative plural virile)
alkoholowego (accusative animate masculine singular)
alkoholowy (accusative inanimate masculine singular)
alkoholową (accusative feminine singular)
alkoholowe (accusative neuter singular)
alkoholowych (accusative plural virile)
alkoholowe (accusative plural)
alkoholowym (instrumental masculine singular)
alkoholową (feminine instrumental singular)
alkoholowym (instrumental neuter singular)
alkoholowymi (instrumental plural)
alkoholowymi (instrumental plural virile)
alkoholowym (locative masculine singular)
alkoholowej (feminine locative singular)
alkoholowym (locative neuter singular)
alkoholowych (locative plural)
alkoholowych (locative plural virile)

From alkohol + -owy. First attested in 1821.

ref

Izys Polska czyli Dziennik Umiejętności, Wynalazków, Kunsztów i Rękodzieł, Poświęcony Kraiowemu Przemysłowi, tudzież Potrzebie Wieyskiego i Mieyskiego Gospodarstwa (in Polish), number t.6, cz.1, 1821, page 7

(relational, of drinks) alcohol; alcoholic (of or relating to alcohol)

(relational, of chemical reactions) alcohol; alcoholic (of or relating to alcohol)


obcy

pl-adj

obcy (comparative bardziej obcy, superlative najbardziej obcy, derived adverb obco)

bardziej obcy (comparative)
najbardziej obcy (superlative)
obcy (masculine nominative singular)
obca (feminine nominative singular)
obce (neuter nominative singular)
obcy (nominative plural virile)
obce (nominative plural)
obcego (genitive masculine singular)
obcej (feminine genitive singular)
obcego (genitive neuter singular)
obcych (genitive plural)
obcych (genitive plural virile)
obcemu (dative masculine singular)
obcej (dative feminine singular)
obcemu (dative neuter singular)
obcym (dative plural)
obcym (dative plural virile)
obcego (accusative animate masculine singular)
obcy (accusative inanimate masculine singular)
obcą (accusative feminine singular)
obce (accusative neuter singular)
obcych (accusative plural virile)
obce (accusative plural)
obcym (instrumental masculine singular)
obcą (feminine instrumental singular)
obcym (instrumental neuter singular)
obcymi (instrumental plural)
obcymi (instrumental plural virile)
obcym (locative masculine singular)
obcej (feminine locative singular)
obcym (locative neuter singular)
obcych (locative plural)
obcych (locative plural virile)

(sometimes nominalized) unfamiliar, strange, foreign (not known to someone) [with dative ‘to whom’]

strange, foreign (unrelated by blood) [with dative ‘to whom’]

(sometimes nominalized) foreign (belonging to a different culture, e.g. languages)

(nominalized, science fiction, ufology) extraterrestrial, alien (not coming from Earth)

unfamiliar, strange, foreign (atypical to something)


leniwy

leniwy (comparative leniwszy or bardziej leniwy, superlative najleniwszy or najbardziej leniwy, derived adverb leniwie or leniwo)

leniwszy (comparative)
bardziej leniwy (comparative)
najleniwszy (superlative)
najbardziej leniwy (superlative)
leniwy (masculine nominative singular)
leniwa (feminine nominative singular)
leniwe (neuter nominative singular)
leniwi (nominative plural virile)
leniwe (nominative plural)
leniwego (genitive masculine singular)
leniwej (feminine genitive singular)
leniwego (genitive neuter singular)
leniwych (genitive plural)
leniwych (genitive plural virile)
leniwemu (dative masculine singular)
leniwej (dative feminine singular)
leniwemu (dative neuter singular)
leniwym (dative plural)
leniwym (dative plural virile)
leniwego (accusative animate masculine singular)
leniwy (accusative inanimate masculine singular)
leniwą (accusative feminine singular)
leniwe (accusative neuter singular)
leniwych (accusative plural virile)
leniwe (accusative plural)
leniwym (instrumental masculine singular)
leniwą (feminine instrumental singular)
leniwym (instrumental neuter singular)
leniwymi (instrumental plural)
leniwymi (instrumental plural virile)
leniwym (locative masculine singular)
leniwej (feminine locative singular)
leniwym (locative neuter singular)
leniwych (locative plural)
leniwych (locative plural virile)

Inherited from Proto-Slavic *lěnivъ. By surface analysis, leń + -iwy.


kolanowy

kolanowy (not comparable, no derived adverb)

kolanowy (masculine nominative singular)
kolanowa (feminine nominative singular)
kolanowe (neuter nominative singular)
kolanowi (nominative plural virile)
kolanowe (nominative plural)
kolanowego (genitive masculine singular)
kolanowej (feminine genitive singular)
kolanowego (genitive neuter singular)
kolanowych (genitive plural)
kolanowych (genitive plural virile)
kolanowemu (dative masculine singular)
kolanowej (dative feminine singular)
kolanowemu (dative neuter singular)
kolanowym (dative plural)
kolanowym (dative plural virile)
kolanowego (accusative animate masculine singular)
kolanowy (accusative inanimate masculine singular)
kolanową (accusative feminine singular)
kolanowe (accusative neuter singular)
kolanowych (accusative plural virile)
kolanowe (accusative plural)
kolanowym (instrumental masculine singular)
kolanową (feminine instrumental singular)
kolanowym (instrumental neuter singular)
kolanowymi (instrumental plural)
kolanowymi (instrumental plural virile)
kolanowym (locative masculine singular)
kolanowej (feminine locative singular)
kolanowym (locative neuter singular)
kolanowych (locative plural)
kolanowych (locative plural virile)

staw kolanowy


skora

feminine nominative/vocative singular of skory


niebieskawy

niebieskawy (not comparable, derived adverb niebieskawo)

niebieskawy (masculine nominative singular)
niebieskawa (feminine nominative singular)
niebieskawe (neuter nominative singular)
niebieskawi (nominative plural virile)
niebieskawe (nominative plural)
niebieskawego (genitive masculine singular)
niebieskawej (feminine genitive singular)
niebieskawego (genitive neuter singular)
niebieskawych (genitive plural)
niebieskawych (genitive plural virile)
niebieskawemu (dative masculine singular)
niebieskawej (dative feminine singular)
niebieskawemu (dative neuter singular)
niebieskawym (dative plural)
niebieskawym (dative plural virile)
niebieskawego (accusative animate masculine singular)
niebieskawy (accusative inanimate masculine singular)
niebieskawą (accusative feminine singular)
niebieskawe (accusative neuter singular)
niebieskawych (accusative plural virile)
niebieskawe (accusative plural)
niebieskawym (instrumental masculine singular)
niebieskawą (feminine instrumental singular)
niebieskawym (instrumental neuter singular)
niebieskawymi (instrumental plural)
niebieskawymi (instrumental plural virile)
niebieskawym (locative masculine singular)
niebieskawej (feminine locative singular)
niebieskawym (locative neuter singular)
niebieskawych (locative plural)
niebieskawych (locative plural virile)

From niebieski (“blue”) + -awy (“-ish”).


zielonkawy

zielonkawy (not comparable, derived adverb zielonkawo)

zielonkawy (masculine nominative singular)
zielonkawa (feminine nominative singular)
zielonkawe (neuter nominative singular)
zielonkawi (nominative plural virile)
zielonkawe (nominative plural)
zielonkawego (genitive masculine singular)
zielonkawej (feminine genitive singular)
zielonkawego (genitive neuter singular)
zielonkawych (genitive plural)
zielonkawych (genitive plural virile)
zielonkawemu (dative masculine singular)
zielonkawej (dative feminine singular)
zielonkawemu (dative neuter singular)
zielonkawym (dative plural)
zielonkawym (dative plural virile)
zielonkawego (accusative animate masculine singular)
zielonkawy (accusative inanimate masculine singular)
zielonkawą (accusative feminine singular)
zielonkawe (accusative neuter singular)
zielonkawych (accusative plural virile)
zielonkawe (accusative plural)
zielonkawym (instrumental masculine singular)
zielonkawą (feminine instrumental singular)
zielonkawym (instrumental neuter singular)
zielonkawymi (instrumental plural)
zielonkawymi (instrumental plural virile)
zielonkawym (locative masculine singular)
zielonkawej (feminine locative singular)
zielonkawym (locative neuter singular)
zielonkawych (locative plural)
zielonkawych (locative plural virile)


żółtawy

żółtawy (not comparable, derived adverb żółtawo)

żółtawy (masculine nominative singular)
żółtawa (feminine nominative singular)
żółtawe (neuter nominative singular)
żółtawi (nominative plural virile)
żółtawe (nominative plural)
żółtawego (genitive masculine singular)
żółtawej (feminine genitive singular)
żółtawego (genitive neuter singular)
żółtawych (genitive plural)
żółtawych (genitive plural virile)
żółtawemu (dative masculine singular)
żółtawej (dative feminine singular)
żółtawemu (dative neuter singular)
żółtawym (dative plural)
żółtawym (dative plural virile)
żółtawego (accusative animate masculine singular)
żółtawy (accusative inanimate masculine singular)
żółtawą (accusative feminine singular)
żółtawe (accusative neuter singular)
żółtawych (accusative plural virile)
żółtawe (accusative plural)
żółtawym (instrumental masculine singular)
żółtawą (feminine instrumental singular)
żółtawym (instrumental neuter singular)
żółtawymi (instrumental plural)
żółtawymi (instrumental plural virile)
żółtawym (locative masculine singular)
żółtawej (feminine locative singular)
żółtawym (locative neuter singular)
żółtawych (locative plural)
żółtawych (locative plural virile)


szarawy

szarawy (not comparable, derived adverb szarawo)

szarawy (masculine nominative singular)
szarawa (feminine nominative singular)
szarawe (neuter nominative singular)
szarawi (nominative plural virile)
szarawe (nominative plural)
szarawego (genitive masculine singular)
szarawej (feminine genitive singular)
szarawego (genitive neuter singular)
szarawych (genitive plural)
szarawych (genitive plural virile)
szarawemu (dative masculine singular)
szarawej (dative feminine singular)
szarawemu (dative neuter singular)
szarawym (dative plural)
szarawym (dative plural virile)
szarawego (accusative animate masculine singular)
szarawy (accusative inanimate masculine singular)
szarawą (accusative feminine singular)
szarawe (accusative neuter singular)
szarawych (accusative plural virile)
szarawe (accusative plural)
szarawym (instrumental masculine singular)
szarawą (feminine instrumental singular)
szarawym (instrumental neuter singular)
szarawymi (instrumental plural)
szarawymi (instrumental plural virile)
szarawym (locative masculine singular)
szarawej (feminine locative singular)
szarawym (locative neuter singular)
szarawych (locative plural)
szarawych (locative plural virile)


fioletowawy

fioletowawy (not comparable, derived adverb fioletowawo)

fioletowawy (masculine nominative singular)
fioletowawa (feminine nominative singular)
fioletowawe (neuter nominative singular)
fioletowawi (nominative plural virile)
fioletowawe (nominative plural)
fioletowawego (genitive masculine singular)
fioletowawej (feminine genitive singular)
fioletowawego (genitive neuter singular)
fioletowawych (genitive plural)
fioletowawych (genitive plural virile)
fioletowawemu (dative masculine singular)
fioletowawej (dative feminine singular)
fioletowawemu (dative neuter singular)
fioletowawym (dative plural)
fioletowawym (dative plural virile)
fioletowawego (accusative animate masculine singular)
fioletowawy (accusative inanimate masculine singular)
fioletowawą (accusative feminine singular)
fioletowawe (accusative neuter singular)
fioletowawych (accusative plural virile)
fioletowawe (accusative plural)
fioletowawym (instrumental masculine singular)
fioletowawą (feminine instrumental singular)
fioletowawym (instrumental neuter singular)
fioletowawymi (instrumental plural)
fioletowawymi (instrumental plural virile)
fioletowawym (locative masculine singular)
fioletowawej (feminine locative singular)
fioletowawym (locative neuter singular)
fioletowawych (locative plural)
fioletowawych (locative plural virile)

From fioletowy (“purple”) + -awy (“-ish”).


brązowawy

brązowawy (not comparable, derived adverb brązowawo)

brązowawy (masculine nominative singular)
brązowawa (feminine nominative singular)
brązowawe (neuter nominative singular)
brązowawi (nominative plural virile)
brązowawe (nominative plural)
brązowawego (genitive masculine singular)
brązowawej (feminine genitive singular)
brązowawego (genitive neuter singular)
brązowawych (genitive plural)
brązowawych (genitive plural virile)
brązowawemu (dative masculine singular)
brązowawej (dative feminine singular)
brązowawemu (dative neuter singular)
brązowawym (dative plural)
brązowawym (dative plural virile)
brązowawego (accusative animate masculine singular)
brązowawy (accusative inanimate masculine singular)
brązowawą (accusative feminine singular)
brązowawe (accusative neuter singular)
brązowawych (accusative plural virile)
brązowawe (accusative plural)
brązowawym (instrumental masculine singular)
brązowawą (feminine instrumental singular)
brązowawym (instrumental neuter singular)
brązowawymi (instrumental plural)
brązowawymi (instrumental plural virile)
brązowawym (locative masculine singular)
brązowawej (feminine locative singular)
brązowawym (locative neuter singular)
brązowawych (locative plural)
brązowawych (locative plural virile)


różowawy

różowawy (not comparable, derived adverb różowawo)

różowawy (masculine nominative singular)
różowawa (feminine nominative singular)
różowawe (neuter nominative singular)
różowawi (nominative plural virile)
różowawe (nominative plural)
różowawego (genitive masculine singular)
różowawej (feminine genitive singular)
różowawego (genitive neuter singular)
różowawych (genitive plural)
różowawych (genitive plural virile)
różowawemu (dative masculine singular)
różowawej (dative feminine singular)
różowawemu (dative neuter singular)
różowawym (dative plural)
różowawym (dative plural virile)
różowawego (accusative animate masculine singular)
różowawy (accusative inanimate masculine singular)
różowawą (accusative feminine singular)
różowawe (accusative neuter singular)
różowawych (accusative plural virile)
różowawe (accusative plural)
różowawym (instrumental masculine singular)
różowawą (feminine instrumental singular)
różowawym (instrumental neuter singular)
różowawymi (instrumental plural)
różowawymi (instrumental plural virile)
różowawym (locative masculine singular)
różowawej (feminine locative singular)
różowawym (locative neuter singular)
różowawych (locative plural)
różowawych (locative plural virile)


czarnawy

czarnawy (not comparable, derived adverb czarnawo)

czarnawy (masculine nominative singular)
czarnawa (feminine nominative singular)
czarnawe (neuter nominative singular)
czarnawi (nominative plural virile)
czarnawe (nominative plural)
czarnawego (genitive masculine singular)
czarnawej (feminine genitive singular)
czarnawego (genitive neuter singular)
czarnawych (genitive plural)
czarnawych (genitive plural virile)
czarnawemu (dative masculine singular)
czarnawej (dative feminine singular)
czarnawemu (dative neuter singular)
czarnawym (dative plural)
czarnawym (dative plural virile)
czarnawego (accusative animate masculine singular)
czarnawy (accusative inanimate masculine singular)
czarnawą (accusative feminine singular)
czarnawe (accusative neuter singular)
czarnawych (accusative plural virile)
czarnawe (accusative plural)
czarnawym (instrumental masculine singular)
czarnawą (feminine instrumental singular)
czarnawym (instrumental neuter singular)
czarnawymi (instrumental plural)
czarnawymi (instrumental plural virile)
czarnawym (locative masculine singular)
czarnawej (feminine locative singular)
czarnawym (locative neuter singular)
czarnawych (locative plural)
czarnawych (locative plural virile)


czerwonawy

czerwonawy (not comparable, derived adverb czarwonawo)

czerwonawy (masculine nominative singular)
czerwonawa (feminine nominative singular)
czerwonawe (neuter nominative singular)
czerwonawi (nominative plural virile)
czerwonawe (nominative plural)
czerwonawego (genitive masculine singular)
czerwonawej (feminine genitive singular)
czerwonawego (genitive neuter singular)
czerwonawych (genitive plural)
czerwonawych (genitive plural virile)
czerwonawemu (dative masculine singular)
czerwonawej (dative feminine singular)
czerwonawemu (dative neuter singular)
czerwonawym (dative plural)
czerwonawym (dative plural virile)
czerwonawego (accusative animate masculine singular)
czerwonawy (accusative inanimate masculine singular)
czerwonawą (accusative feminine singular)
czerwonawe (accusative neuter singular)
czerwonawych (accusative plural virile)
czerwonawe (accusative plural)
czerwonawym (instrumental masculine singular)
czerwonawą (feminine instrumental singular)
czerwonawym (instrumental neuter singular)
czerwonawymi (instrumental plural)
czerwonawymi (instrumental plural virile)
czerwonawym (locative masculine singular)
czerwonawej (feminine locative singular)
czerwonawym (locative neuter singular)
czerwonawych (locative plural)
czerwonawych (locative plural virile)


pomarańczowawy

pomarańczowawy (not comparable, derived adverb pomarańczowawo)

pomarańczowawy (masculine nominative singular)
pomarańczowawa (feminine nominative singular)
pomarańczowawe (neuter nominative singular)
pomarańczowawi (nominative plural virile)
pomarańczowawe (nominative plural)
pomarańczowawego (genitive masculine singular)
pomarańczowawej (feminine genitive singular)
pomarańczowawego (genitive neuter singular)
pomarańczowawych (genitive plural)
pomarańczowawych (genitive plural virile)
pomarańczowawemu (dative masculine singular)
pomarańczowawej (dative feminine singular)
pomarańczowawemu (dative neuter singular)
pomarańczowawym (dative plural)
pomarańczowawym (dative plural virile)
pomarańczowawego (accusative animate masculine singular)
pomarańczowawy (accusative inanimate masculine singular)
pomarańczowawą (accusative feminine singular)
pomarańczowawe (accusative neuter singular)
pomarańczowawych (accusative plural virile)
pomarańczowawe (accusative plural)
pomarańczowawym (instrumental masculine singular)
pomarańczowawą (feminine instrumental singular)
pomarańczowawym (instrumental neuter singular)
pomarańczowawymi (instrumental plural)
pomarańczowawymi (instrumental plural virile)
pomarańczowawym (locative masculine singular)
pomarańczowawej (feminine locative singular)
pomarańczowawym (locative neuter singular)
pomarańczowawych (locative plural)
pomarańczowawych (locative plural virile)

From pomarańczowy (“orange”) + -awy (“-ish”).


białawy

białawy (not comparable, derived adverb białawo)

białawy (masculine nominative singular)
biaława (feminine nominative singular)
białawe (neuter nominative singular)
białawi (nominative plural virile)
białawe (nominative plural)
białawego (genitive masculine singular)
białawej (feminine genitive singular)
białawego (genitive neuter singular)
białawych (genitive plural)
białawych (genitive plural virile)
białawemu (dative masculine singular)
białawej (dative feminine singular)
białawemu (dative neuter singular)
białawym (dative plural)
białawym (dative plural virile)
białawego (accusative animate masculine singular)
białawy (accusative inanimate masculine singular)
białawą (accusative feminine singular)
białawe (accusative neuter singular)
białawych (accusative plural virile)
białawe (accusative plural)
białawym (instrumental masculine singular)
białawą (feminine instrumental singular)
białawym (instrumental neuter singular)
białawymi (instrumental plural)
białawymi (instrumental plural virile)
białawym (locative masculine singular)
białawej (feminine locative singular)
białawym (locative neuter singular)
białawych (locative plural)
białawych (locative plural virile)


jaskrawy

jaskrawy (comparative bardziej jaskrawy or jaskrawszy, superlative najbardziej jaskrawy or najjaskrawszy, derived adverb jaskrawie)

bardziej jaskrawy (comparative)
jaskrawszy (comparative)
najbardziej jaskrawy (superlative)
najjaskrawszy (superlative)
jaskrawy (masculine nominative singular)
jaskrawa (feminine nominative singular)
jaskrawe (neuter nominative singular)
jaskrawi (nominative plural virile)
jaskrawe (nominative plural)
jaskrawego (genitive masculine singular)
jaskrawej (feminine genitive singular)
jaskrawego (genitive neuter singular)
jaskrawych (genitive plural)
jaskrawych (genitive plural virile)
jaskrawemu (dative masculine singular)
jaskrawej (dative feminine singular)
jaskrawemu (dative neuter singular)
jaskrawym (dative plural)
jaskrawym (dative plural virile)
jaskrawego (accusative animate masculine singular)
jaskrawy (accusative inanimate masculine singular)
jaskrawą (accusative feminine singular)
jaskrawe (accusative neuter singular)
jaskrawych (accusative plural virile)
jaskrawe (accusative plural)
jaskrawym (instrumental masculine singular)
jaskrawą (feminine instrumental singular)
jaskrawym (instrumental neuter singular)
jaskrawymi (instrumental plural)
jaskrawymi (instrumental plural virile)
jaskrawym (locative masculine singular)
jaskrawej (feminine locative singular)
jaskrawym (locative neuter singular)
jaskrawych (locative plural)
jaskrawych (locative plural virile)

From Old Polish jaskry + -awy, from dialectal Proto-Slavic *ěskrъ.

garish (e.g. item of clothing, make-up, etc.)

striking, blatant, flagrant, glaring (obvious)


kolorowy

kolorowy (comparative bardziej kolorowy, superlative najbardziej kolorowy, derived adverb kolorowo)

bardziej kolorowy (comparative)
najbardziej kolorowy (superlative)
kolorowy (masculine nominative singular)
kolorowa (feminine nominative singular)
kolorowe (neuter nominative singular)
kolorowi (nominative plural virile)
kolorowe (nominative plural)
kolorowego (genitive masculine singular)
kolorowej (feminine genitive singular)
kolorowego (genitive neuter singular)
kolorowych (genitive plural)
kolorowych (genitive plural virile)
kolorowemu (dative masculine singular)
kolorowej (dative feminine singular)
kolorowemu (dative neuter singular)
kolorowym (dative plural)
kolorowym (dative plural virile)
kolorowego (accusative animate masculine singular)
kolorowy (accusative inanimate masculine singular)
kolorową (accusative feminine singular)
kolorowe (accusative neuter singular)
kolorowych (accusative plural virile)
kolorowe (accusative plural)
kolorowym (instrumental masculine singular)
kolorową (feminine instrumental singular)
kolorowym (instrumental neuter singular)
kolorowymi (instrumental plural)
kolorowymi (instrumental plural virile)
kolorowym (locative masculine singular)
kolorowej (feminine locative singular)
kolorowym (locative neuter singular)
kolorowych (locative plural)
kolorowych (locative plural virile)

color (as opposed to grayscale or monochrome)


bordowy

bordowy (comparative bardziej bordowy, superlative najbardziej bordowy, derived adverb bordowo)

bardziej bordowy (comparative)
najbardziej bordowy (superlative)
bordowy (masculine nominative singular)
bordowa (feminine nominative singular)
bordowe (neuter nominative singular)
bordowi (nominative plural virile)
bordowe (nominative plural)
bordowego (genitive masculine singular)
bordowej (feminine genitive singular)
bordowego (genitive neuter singular)
bordowych (genitive plural)
bordowych (genitive plural virile)
bordowemu (dative masculine singular)
bordowej (dative feminine singular)
bordowemu (dative neuter singular)
bordowym (dative plural)
bordowym (dative plural virile)
bordowego (accusative animate masculine singular)
bordowy (accusative inanimate masculine singular)
bordową (accusative feminine singular)
bordowe (accusative neuter singular)
bordowych (accusative plural virile)
bordowe (accusative plural)
bordowym (instrumental masculine singular)
bordową (feminine instrumental singular)
bordowym (instrumental neuter singular)
bordowymi (instrumental plural)
bordowymi (instrumental plural virile)
bordowym (locative masculine singular)
bordowej (feminine locative singular)
bordowym (locative neuter singular)
bordowych (locative plural)
bordowych (locative plural virile)

bordowy:

bordeaux, claret (having a dark red color tinged with purple, like that of Bordeaux (red) wine)


piętnasty

piętnasty (not comparable, no derived adverb, abbreviation 15.)

piętnasty (masculine nominative singular)
piętnasta (feminine nominative singular)
piętnaste (neuter nominative singular)
piętnaści (nominative plural virile)
piętnaste (nominative plural)
piętnastego (genitive masculine singular)
piętnastej (feminine genitive singular)
piętnastego (genitive neuter singular)
piętnastych (genitive plural)
piętnastych (genitive plural virile)
piętnastemu (dative masculine singular)
piętnastej (dative feminine singular)
piętnastemu (dative neuter singular)
piętnastym (dative plural)
piętnastym (dative plural virile)
piętnastego (accusative animate masculine singular)
piętnasty (accusative inanimate masculine singular)
piętnastą (accusative feminine singular)
piętnaste (accusative neuter singular)
piętnastych (accusative plural virile)
piętnaste (accusative plural)
piętnastym (instrumental masculine singular)
piętnastą (feminine instrumental singular)
piętnastym (instrumental neuter singular)
piętnastymi (instrumental plural)
piętnastymi (instrumental plural virile)
piętnastym (locative masculine singular)
piętnastej (feminine locative singular)
piętnastym (locative neuter singular)
piętnastych (locative plural)
piętnastych (locative plural virile)


czternasty

czternasty (not comparable, no derived adverb, abbreviation 14.)

czternasty (masculine nominative singular)
czternasta (feminine nominative singular)
czternaste (neuter nominative singular)
czternaści (nominative plural virile)
czternaste (nominative plural)
czternastego (genitive masculine singular)
czternastej (feminine genitive singular)
czternastego (genitive neuter singular)
czternastych (genitive plural)
czternastych (genitive plural virile)
czternastemu (dative masculine singular)
czternastej (dative feminine singular)
czternastemu (dative neuter singular)
czternastym (dative plural)
czternastym (dative plural virile)
czternastego (accusative animate masculine singular)
czternasty (accusative inanimate masculine singular)
czternastą (accusative feminine singular)
czternaste (accusative neuter singular)
czternastych (accusative plural virile)
czternaste (accusative plural)
czternastym (instrumental masculine singular)
czternastą (feminine instrumental singular)
czternastym (instrumental neuter singular)
czternastymi (instrumental plural)
czternastymi (instrumental plural virile)
czternastym (locative masculine singular)
czternastej (feminine locative singular)
czternastym (locative neuter singular)
czternastych (locative plural)
czternastych (locative plural virile)


trzynasty

trzynasty (not comparable, no derived adverb, abbreviation 13.)

trzynasty (masculine nominative singular)
trzynasta (feminine nominative singular)
trzynaste (neuter nominative singular)
trzynaści (nominative plural virile)
trzynaste (nominative plural)
trzynastego (genitive masculine singular)
trzynastej (feminine genitive singular)
trzynastego (genitive neuter singular)
trzynastych (genitive plural)
trzynastych (genitive plural virile)
trzynastemu (dative masculine singular)
trzynastej (dative feminine singular)
trzynastemu (dative neuter singular)
trzynastym (dative plural)
trzynastym (dative plural virile)
trzynastego (accusative animate masculine singular)
trzynasty (accusative inanimate masculine singular)
trzynastą (accusative feminine singular)
trzynaste (accusative neuter singular)
trzynastych (accusative plural virile)
trzynaste (accusative plural)
trzynastym (instrumental masculine singular)
trzynastą (feminine instrumental singular)
trzynastym (instrumental neuter singular)
trzynastymi (instrumental plural)
trzynastymi (instrumental plural virile)
trzynastym (locative masculine singular)
trzynastej (feminine locative singular)
trzynastym (locative neuter singular)
trzynastych (locative plural)
trzynastych (locative plural virile)


jedenasty

jedenasty (not comparable, no derived adverb, abbreviation 11.)

jedenasty (masculine nominative singular)
jedenasta (feminine nominative singular)
jedenaste (neuter nominative singular)
jedenaści (nominative plural virile)
jedenaste (nominative plural)
jedenastego (genitive masculine singular)
jedenastej (feminine genitive singular)
jedenastego (genitive neuter singular)
jedenastych (genitive plural)
jedenastych (genitive plural virile)
jedenastemu (dative masculine singular)
jedenastej (dative feminine singular)
jedenastemu (dative neuter singular)
jedenastym (dative plural)
jedenastym (dative plural virile)
jedenastego (accusative animate masculine singular)
jedenasty (accusative inanimate masculine singular)
jedenastą (accusative feminine singular)
jedenaste (accusative neuter singular)
jedenastych (accusative plural virile)
jedenaste (accusative plural)
jedenastym (instrumental masculine singular)
jedenastą (feminine instrumental singular)
jedenastym (instrumental neuter singular)
jedenastymi (instrumental plural)
jedenastymi (instrumental plural virile)
jedenastym (locative masculine singular)
jedenastej (feminine locative singular)
jedenastym (locative neuter singular)
jedenastych (locative plural)
jedenastych (locative plural virile)


dwunasty

dwunasty (not comparable, no derived adverb, abbreviation 12.)

dwunasty (masculine nominative singular)
dwunasta (feminine nominative singular)
dwunaste (neuter nominative singular)
dwunaści (nominative plural virile)
dwunaste (nominative plural)
dwunastego (genitive masculine singular)
dwunastej (feminine genitive singular)
dwunastego (genitive neuter singular)
dwunastych (genitive plural)
dwunastych (genitive plural virile)
dwunastemu (dative masculine singular)
dwunastej (dative feminine singular)
dwunastemu (dative neuter singular)
dwunastym (dative plural)
dwunastym (dative plural virile)
dwunastego (accusative animate masculine singular)
dwunasty (accusative inanimate masculine singular)
dwunastą (accusative feminine singular)
dwunaste (accusative neuter singular)
dwunastych (accusative plural virile)
dwunaste (accusative plural)
dwunastym (instrumental masculine singular)
dwunastą (feminine instrumental singular)
dwunastym (instrumental neuter singular)
dwunastymi (instrumental plural)
dwunastymi (instrumental plural virile)
dwunastym (locative masculine singular)
dwunastej (feminine locative singular)
dwunastym (locative neuter singular)
dwunastych (locative plural)
dwunastych (locative plural virile)


szesnasty

szesnasty (not comparable, no derived adverb, abbreviation 16.)

szesnasty (masculine nominative singular)
szesnasta (feminine nominative singular)
szesnaste (neuter nominative singular)
szesnaści (nominative plural virile)
szesnaste (nominative plural)
szesnastego (genitive masculine singular)
szesnastej (feminine genitive singular)
szesnastego (genitive neuter singular)
szesnastych (genitive plural)
szesnastych (genitive plural virile)
szesnastemu (dative masculine singular)
szesnastej (dative feminine singular)
szesnastemu (dative neuter singular)
szesnastym (dative plural)
szesnastym (dative plural virile)
szesnastego (accusative animate masculine singular)
szesnasty (accusative inanimate masculine singular)
szesnastą (accusative feminine singular)
szesnaste (accusative neuter singular)
szesnastych (accusative plural virile)
szesnaste (accusative plural)
szesnastym (instrumental masculine singular)
szesnastą (feminine instrumental singular)
szesnastym (instrumental neuter singular)
szesnastymi (instrumental plural)
szesnastymi (instrumental plural virile)
szesnastym (locative masculine singular)
szesnastej (feminine locative singular)
szesnastym (locative neuter singular)
szesnastych (locative plural)
szesnastych (locative plural virile)


siedemnasty

siedemnasty (not comparable, no derived adverb, abbreviation 17.)

siedemnasty (masculine nominative singular)
siedemnasta (feminine nominative singular)
siedemnaste (neuter nominative singular)
siedemnaści (nominative plural virile)
siedemnaste (nominative plural)
siedemnastego (genitive masculine singular)
siedemnastej (feminine genitive singular)
siedemnastego (genitive neuter singular)
siedemnastych (genitive plural)
siedemnastych (genitive plural virile)
siedemnastemu (dative masculine singular)
siedemnastej (dative feminine singular)
siedemnastemu (dative neuter singular)
siedemnastym (dative plural)
siedemnastym (dative plural virile)
siedemnastego (accusative animate masculine singular)
siedemnasty (accusative inanimate masculine singular)
siedemnastą (accusative feminine singular)
siedemnaste (accusative neuter singular)
siedemnastych (accusative plural virile)
siedemnaste (accusative plural)
siedemnastym (instrumental masculine singular)
siedemnastą (feminine instrumental singular)
siedemnastym (instrumental neuter singular)
siedemnastymi (instrumental plural)
siedemnastymi (instrumental plural virile)
siedemnastym (locative masculine singular)
siedemnastej (feminine locative singular)
siedemnastym (locative neuter singular)
siedemnastych (locative plural)
siedemnastych (locative plural virile)


trzydziesty

trzydziesty (not comparable, no derived adverb, abbreviation 30.)

trzydziesty (masculine nominative singular)
trzydziesta (feminine nominative singular)
trzydzieste (neuter nominative singular)
trzydzieści (nominative plural virile)
trzydzieste (nominative plural)
trzydziestego (genitive masculine singular)
trzydziestej (feminine genitive singular)
trzydziestego (genitive neuter singular)
trzydziestych (genitive plural)
trzydziestych (genitive plural virile)
trzydziestemu (dative masculine singular)
trzydziestej (dative feminine singular)
trzydziestemu (dative neuter singular)
trzydziestym (dative plural)
trzydziestym (dative plural virile)
trzydziestego (accusative animate masculine singular)
trzydziesty (accusative inanimate masculine singular)
trzydziestą (accusative feminine singular)
trzydzieste (accusative neuter singular)
trzydziestych (accusative plural virile)
trzydzieste (accusative plural)
trzydziestym (instrumental masculine singular)
trzydziestą (feminine instrumental singular)
trzydziestym (instrumental neuter singular)
trzydziestymi (instrumental plural)
trzydziestymi (instrumental plural virile)
trzydziestym (locative masculine singular)
trzydziestej (feminine locative singular)
trzydziestym (locative neuter singular)
trzydziestych (locative plural)
trzydziestych (locative plural virile)

/tʂɘˈd͡ʑɛs.tɘ/

/tʂɨˈd͡ʑɛs.tɨ/

From trzydzieści + -y. Compare Kashubian trzëdzesti and Silesian trzidziesty.


milionowy

milionowy (not comparable, no derived adverb, abbreviation 1000000.)

milionowy (masculine nominative singular)
milionowa (feminine nominative singular)
milionowe (neuter nominative singular)
milionowi (nominative plural virile)
milionowe (nominative plural)
milionowego (genitive masculine singular)
milionowej (feminine genitive singular)
milionowego (genitive neuter singular)
milionowych (genitive plural)
milionowych (genitive plural virile)
milionowemu (dative masculine singular)
milionowej (dative feminine singular)
milionowemu (dative neuter singular)
milionowym (dative plural)
milionowym (dative plural virile)
milionowego (accusative animate masculine singular)
milionowy (accusative inanimate masculine singular)
milionową (accusative feminine singular)
milionowe (accusative neuter singular)
milionowych (accusative plural virile)
milionowe (accusative plural)
milionowym (instrumental masculine singular)
milionową (feminine instrumental singular)
milionowym (instrumental neuter singular)
milionowymi (instrumental plural)
milionowymi (instrumental plural virile)
milionowym (locative masculine singular)
milionowej (feminine locative singular)
milionowym (locative neuter singular)
milionowych (locative plural)
milionowych (locative plural virile)


siedemdziesiąty

siedemdziesiąty (not comparable, no derived adverb, abbreviation 70.)

siedemdziesiąty (masculine nominative singular)
siedemdziesiąta (feminine nominative singular)
siedemdziesiąte (neuter nominative singular)
siedemdziesiąci (nominative plural virile)
siedemdziesiąte (nominative plural)
siedemdziesiątego (genitive masculine singular)
siedemdziesiątej (feminine genitive singular)
siedemdziesiątego (genitive neuter singular)
siedemdziesiątych (genitive plural)
siedemdziesiątych (genitive plural virile)
siedemdziesiątemu (dative masculine singular)
siedemdziesiątej (dative feminine singular)
siedemdziesiątemu (dative neuter singular)
siedemdziesiątym (dative plural)
siedemdziesiątym (dative plural virile)
siedemdziesiątego (accusative animate masculine singular)
siedemdziesiąty (accusative inanimate masculine singular)
siedemdziesiątą (accusative feminine singular)
siedemdziesiąte (accusative neuter singular)
siedemdziesiątych (accusative plural virile)
siedemdziesiąte (accusative plural)
siedemdziesiątym (instrumental masculine singular)
siedemdziesiątą (feminine instrumental singular)
siedemdziesiątym (instrumental neuter singular)
siedemdziesiątymi (instrumental plural)
siedemdziesiątymi (instrumental plural virile)
siedemdziesiątym (locative masculine singular)
siedemdziesiątej (feminine locative singular)
siedemdziesiątym (locative neuter singular)
siedemdziesiątych (locative plural)
siedemdziesiątych (locative plural virile)

/ɕɛ.dɛm.d͡ʑɛˈɕɔn.tɘ/


dziewięćdziesiąty

dziewięćdziesiąty (not comparable, no derived adverb, abbreviation 90.)

dziewięćdziesiąty (masculine nominative singular)
dziewięćdziesiąta (feminine nominative singular)
dziewięćdziesiąte (neuter nominative singular)
dziewięćdziesiąci (nominative plural virile)
dziewięćdziesiąte (nominative plural)
dziewięćdziesiątego (genitive masculine singular)
dziewięćdziesiątej (feminine genitive singular)
dziewięćdziesiątego (genitive neuter singular)
dziewięćdziesiątych (genitive plural)
dziewięćdziesiątych (genitive plural virile)
dziewięćdziesiątemu (dative masculine singular)
dziewięćdziesiątej (dative feminine singular)
dziewięćdziesiątemu (dative neuter singular)
dziewięćdziesiątym (dative plural)
dziewięćdziesiątym (dative plural virile)
dziewięćdziesiątego (accusative animate masculine singular)
dziewięćdziesiąty (accusative inanimate masculine singular)
dziewięćdziesiątą (accusative feminine singular)
dziewięćdziesiąte (accusative neuter singular)
dziewięćdziesiątych (accusative plural virile)
dziewięćdziesiąte (accusative plural)
dziewięćdziesiątym (instrumental masculine singular)
dziewięćdziesiątą (feminine instrumental singular)
dziewięćdziesiątym (instrumental neuter singular)
dziewięćdziesiątymi (instrumental plural)
dziewięćdziesiątymi (instrumental plural virile)
dziewięćdziesiątym (locative masculine singular)
dziewięćdziesiątej (feminine locative singular)
dziewięćdziesiątym (locative neuter singular)
dziewięćdziesiątych (locative plural)
dziewięćdziesiątych (locative plural virile)

/d͡ʑɛ.vjɛɲ.d͡ʑɛˈɕɔn.tɘ/


czwarty

czwarty (not comparable, no derived adverb, abbreviation 4.)

czwarty (masculine nominative singular)
czwarta (feminine nominative singular)
czwarte (neuter nominative singular)
czwarci (nominative plural virile)
czwarte (nominative plural)
czwartego (genitive masculine singular)
czwartej (feminine genitive singular)
czwartego (genitive neuter singular)
czwartych (genitive plural)
czwartych (genitive plural virile)
czwartemu (dative masculine singular)
czwartej (dative feminine singular)
czwartemu (dative neuter singular)
czwartym (dative plural)
czwartym (dative plural virile)
czwartego (accusative animate masculine singular)
czwarty (accusative inanimate masculine singular)
czwartą (accusative feminine singular)
czwarte (accusative neuter singular)
czwartych (accusative plural virile)
czwarte (accusative plural)
czwartym (instrumental masculine singular)
czwartą (feminine instrumental singular)
czwartym (instrumental neuter singular)
czwartymi (instrumental plural)
czwartymi (instrumental plural virile)
czwartym (locative masculine singular)
czwartej (feminine locative singular)
czwartym (locative neuter singular)
czwartych (locative plural)
czwartych (locative plural virile)


osiemnasty

osiemnasty (not comparable, no derived adverb, abbreviation 18.)

osiemnasty (masculine nominative singular)
osiemnasta (feminine nominative singular)
osiemnaste (neuter nominative singular)
osiemnaści (nominative plural virile)
osiemnaste (nominative plural)
osiemnastego (genitive masculine singular)
osiemnastej (feminine genitive singular)
osiemnastego (genitive neuter singular)
osiemnastych (genitive plural)
osiemnastych (genitive plural virile)
osiemnastemu (dative masculine singular)
osiemnastej (dative feminine singular)
osiemnastemu (dative neuter singular)
osiemnastym (dative plural)
osiemnastym (dative plural virile)
osiemnastego (accusative animate masculine singular)
osiemnasty (accusative inanimate masculine singular)
osiemnastą (accusative feminine singular)
osiemnaste (accusative neuter singular)
osiemnastych (accusative plural virile)
osiemnaste (accusative plural)
osiemnastym (instrumental masculine singular)
osiemnastą (feminine instrumental singular)
osiemnastym (instrumental neuter singular)
osiemnastymi (instrumental plural)
osiemnastymi (instrumental plural virile)
osiemnastym (locative masculine singular)
osiemnastej (feminine locative singular)
osiemnastym (locative neuter singular)
osiemnastych (locative plural)
osiemnastych (locative plural virile)

From osiemnaście + -y. First attested in 1511–1540. Displaced Old Polish ośmnaćcie. Compare Kashubian òsmënôsti, Silesian ôśminŏsty, and Slovincian wôsëmnostny.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “[http://spxvi.edu.pl/indeks/haslo/80544 ośmnasty, osmynasty, osmenasty, ośminasty, [osmynaście]]”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]


osiemdziesiąty

pl-adj

osiemdziesiąty (not comparable, no derived adverb, abbreviation 80.)

osiemdziesiąty (masculine nominative singular)
osiemdziesiąta (feminine nominative singular)
osiemdziesiąte (neuter nominative singular)
osiemdziesiąci (nominative plural virile)
osiemdziesiąte (nominative plural)
osiemdziesiątego (genitive masculine singular)
osiemdziesiątej (feminine genitive singular)
osiemdziesiątego (genitive neuter singular)
osiemdziesiątych (genitive plural)
osiemdziesiątych (genitive plural virile)
osiemdziesiątemu (dative masculine singular)
osiemdziesiątej (dative feminine singular)
osiemdziesiątemu (dative neuter singular)
osiemdziesiątym (dative plural)
osiemdziesiątym (dative plural virile)
osiemdziesiątego (accusative animate masculine singular)
osiemdziesiąty (accusative inanimate masculine singular)
osiemdziesiątą (accusative feminine singular)
osiemdziesiąte (accusative neuter singular)
osiemdziesiątych (accusative plural virile)
osiemdziesiąte (accusative plural)
osiemdziesiątym (instrumental masculine singular)
osiemdziesiątą (feminine instrumental singular)
osiemdziesiątym (instrumental neuter singular)
osiemdziesiątymi (instrumental plural)
osiemdziesiątymi (instrumental plural virile)
osiemdziesiątym (locative masculine singular)
osiemdziesiątej (feminine locative singular)
osiemdziesiątym (locative neuter singular)
osiemdziesiątych (locative plural)
osiemdziesiątych (locative plural virile)

/ɔ.ɕɛm.d͡ʑɛˈɕɔn.tɘ/


tysięczny

tysięczny (not comparable, no derived adverb, abbreviation 1000.)

tysięczny (masculine nominative singular)
tysięczna (feminine nominative singular)
tysięczne (neuter nominative singular)
tysięczni (nominative plural virile)
tysięczne (nominative plural)
tysięcznego (genitive masculine singular)
tysięcznej (feminine genitive singular)
tysięcznego (genitive neuter singular)
tysięcznych (genitive plural)
tysięcznych (genitive plural virile)
tysięcznemu (dative masculine singular)
tysięcznej (dative feminine singular)
tysięcznemu (dative neuter singular)
tysięcznym (dative plural)
tysięcznym (dative plural virile)
tysięcznego (accusative animate masculine singular)
tysięczny (accusative inanimate masculine singular)
tysięczną (accusative feminine singular)
tysięczne (accusative neuter singular)
tysięcznych (accusative plural virile)
tysięczne (accusative plural)
tysięcznym (instrumental masculine singular)
tysięczną (feminine instrumental singular)
tysięcznym (instrumental neuter singular)
tysięcznymi (instrumental plural)
tysięcznymi (instrumental plural virile)
tysięcznym (locative masculine singular)
tysięcznej (feminine locative singular)
tysięcznym (locative neuter singular)
tysięcznych (locative plural)
tysięcznych (locative plural virile)

/tɘˈɕɛnt͡ʂ.nɘ/


dziesiąty

dziesiąty (not comparable, no derived adverb, abbreviation 10.)

dziesiąty (masculine nominative singular)
dziesiąta (feminine nominative singular)
dziesiąte (neuter nominative singular)
dziesiąci (nominative plural virile)
dziesiąte (nominative plural)
dziesiątego (genitive masculine singular)
dziesiątej (feminine genitive singular)
dziesiątego (genitive neuter singular)
dziesiątych (genitive plural)
dziesiątych (genitive plural virile)
dziesiątemu (dative masculine singular)
dziesiątej (dative feminine singular)
dziesiątemu (dative neuter singular)
dziesiątym (dative plural)
dziesiątym (dative plural virile)
dziesiątego (accusative animate masculine singular)
dziesiąty (accusative inanimate masculine singular)
dziesiątą (accusative feminine singular)
dziesiąte (accusative neuter singular)
dziesiątych (accusative plural virile)
dziesiąte (accusative plural)
dziesiątym (instrumental masculine singular)
dziesiątą (feminine instrumental singular)
dziesiątym (instrumental neuter singular)
dziesiątymi (instrumental plural)
dziesiątymi (instrumental plural virile)
dziesiątym (locative masculine singular)
dziesiątej (feminine locative singular)
dziesiątym (locative neuter singular)
dziesiątych (locative plural)
dziesiątych (locative plural virile)

/d͡ʑɛˈɕɔn.tɘ/

/d͡ʑɛˈɕɔ̃.tɨ/


ósmy

ósmy (not comparable, no derived adverb, abbreviation 8.)

ósmy (masculine nominative singular)
ósma (feminine nominative singular)
ósme (neuter nominative singular)
ósmi (nominative plural virile)
ósme (nominative plural)
ósmego (genitive masculine singular)
ósmej (feminine genitive singular)
ósmego (genitive neuter singular)
ósmych (genitive plural)
ósmych (genitive plural virile)
ósmemu (dative masculine singular)
ósmej (dative feminine singular)
ósmemu (dative neuter singular)
ósmym (dative plural)
ósmym (dative plural virile)
ósmego (accusative animate masculine singular)
ósmy (accusative inanimate masculine singular)
ósmą (accusative feminine singular)
ósme (accusative neuter singular)
ósmych (accusative plural virile)
ósme (accusative plural)
ósmym (instrumental masculine singular)
ósmą (feminine instrumental singular)
ósmym (instrumental neuter singular)
ósmymi (instrumental plural)
ósmymi (instrumental plural virile)
ósmym (locative masculine singular)
ósmej (feminine locative singular)
ósmym (locative neuter singular)
ósmych (locative plural)
ósmych (locative plural virile)


siódmy

siódmy (not comparable, no derived adverb, abbreviation 7.)

siódmy (masculine nominative singular)
siódma (feminine nominative singular)
siódme (neuter nominative singular)
siódmi (nominative plural virile)
siódme (nominative plural)
siódmego (genitive masculine singular)
siódmej (feminine genitive singular)
siódmego (genitive neuter singular)
siódmych (genitive plural)
siódmych (genitive plural virile)
siódmemu (dative masculine singular)
siódmej (dative feminine singular)
siódmemu (dative neuter singular)
siódmym (dative plural)
siódmym (dative plural virile)
siódmego (accusative animate masculine singular)
siódmy (accusative inanimate masculine singular)
siódmą (accusative feminine singular)
siódme (accusative neuter singular)
siódmych (accusative plural virile)
siódme (accusative plural)
siódmym (instrumental masculine singular)
siódmą (feminine instrumental singular)
siódmym (instrumental neuter singular)
siódmymi (instrumental plural)
siódmymi (instrumental plural virile)
siódmym (locative masculine singular)
siódmej (feminine locative singular)
siódmym (locative neuter singular)
siódmych (locative plural)
siódmych (locative plural virile)


dziewiętnasty

dziewiętnasty (not comparable, no derived adverb, abbreviation 19.)

dziewiętnasty (masculine nominative singular)
dziewiętnasta (feminine nominative singular)
dziewiętnaste (neuter nominative singular)
dziewiętnaści (nominative plural virile)
dziewiętnaste (nominative plural)
dziewiętnastego (genitive masculine singular)
dziewiętnastej (feminine genitive singular)
dziewiętnastego (genitive neuter singular)
dziewiętnastych (genitive plural)
dziewiętnastych (genitive plural virile)
dziewiętnastemu (dative masculine singular)
dziewiętnastej (dative feminine singular)
dziewiętnastemu (dative neuter singular)
dziewiętnastym (dative plural)
dziewiętnastym (dative plural virile)
dziewiętnastego (accusative animate masculine singular)
dziewiętnasty (accusative inanimate masculine singular)
dziewiętnastą (accusative feminine singular)
dziewiętnaste (accusative neuter singular)
dziewiętnastych (accusative plural virile)
dziewiętnaste (accusative plural)
dziewiętnastym (instrumental masculine singular)
dziewiętnastą (feminine instrumental singular)
dziewiętnastym (instrumental neuter singular)
dziewiętnastymi (instrumental plural)
dziewiętnastymi (instrumental plural virile)
dziewiętnastym (locative masculine singular)
dziewiętnastej (feminine locative singular)
dziewiętnastym (locative neuter singular)
dziewiętnastych (locative plural)
dziewiętnastych (locative plural virile)

From dziewiętnaście + -y. First attested in 1511–1540. Displaced Old Polish dziewiątynaćcie. Compare Kashubian dzewiãtnôsti and Silesian dziewiytnŏsty.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “dziewiętnasty”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]


pięćdziesiąty

pl-adj

pięćdziesiąty (not comparable, no derived adverb, abbreviation 50.)

pięćdziesiąty (masculine nominative singular)
pięćdziesiąta (feminine nominative singular)
pięćdziesiąte (neuter nominative singular)
pięćdziesiąci (nominative plural virile)
pięćdziesiąte (nominative plural)
pięćdziesiątego (genitive masculine singular)
pięćdziesiątej (feminine genitive singular)
pięćdziesiątego (genitive neuter singular)
pięćdziesiątych (genitive plural)
pięćdziesiątych (genitive plural virile)
pięćdziesiątemu (dative masculine singular)
pięćdziesiątej (dative feminine singular)
pięćdziesiątemu (dative neuter singular)
pięćdziesiątym (dative plural)
pięćdziesiątym (dative plural virile)
pięćdziesiątego (accusative animate masculine singular)
pięćdziesiąty (accusative inanimate masculine singular)
pięćdziesiątą (accusative feminine singular)
pięćdziesiąte (accusative neuter singular)
pięćdziesiątych (accusative plural virile)
pięćdziesiąte (accusative plural)
pięćdziesiątym (instrumental masculine singular)
pięćdziesiątą (feminine instrumental singular)
pięćdziesiątym (instrumental neuter singular)
pięćdziesiątymi (instrumental plural)
pięćdziesiątymi (instrumental plural virile)
pięćdziesiątym (locative masculine singular)
pięćdziesiątej (feminine locative singular)
pięćdziesiątym (locative neuter singular)
pięćdziesiątych (locative plural)
pięćdziesiątych (locative plural virile)

/pjɛɲ.d͡ʑɛˈɕɔn.tɘ/

/pjɛ̃d͡ʑ.d͡ʑɛˈɕɔ̃.tɨ/

Inherited from Old Polish pięćdziesiąty. By surface analysis, pięćdziesiąt + -y.


setny

setny (not comparable, no derived adverb, abbreviation 100.)

setny (masculine nominative singular)
setna (feminine nominative singular)
setne (neuter nominative singular)
setni (nominative plural virile)
setne (nominative plural)
setnego (genitive masculine singular)
setnej (feminine genitive singular)
setnego (genitive neuter singular)
setnych (genitive plural)
setnych (genitive plural virile)
setnemu (dative masculine singular)
setnej (dative feminine singular)
setnemu (dative neuter singular)
setnym (dative plural)
setnym (dative plural virile)
setnego (accusative animate masculine singular)
setny (accusative inanimate masculine singular)
setną (accusative feminine singular)
setne (accusative neuter singular)
setnych (accusative plural virile)
setne (accusative plural)
setnym (instrumental masculine singular)
setną (feminine instrumental singular)
setnym (instrumental neuter singular)
setnymi (instrumental plural)
setnymi (instrumental plural virile)
setnym (locative masculine singular)
setnej (feminine locative singular)
setnym (locative neuter singular)
setnych (locative plural)
setnych (locative plural virile)

Inherited from Proto-Slavic *sъtьnъ. By surface analysis, sto + -ny. Compare Spanish centeno.


setny

setny (comparative setniejszy, superlative najsetniejszy, derived adverb setnie)

setniejszy (comparative)
najsetniejszy (superlative)
setny (masculine nominative singular)
setna (feminine nominative singular)
setne (neuter nominative singular)
setni (nominative plural virile)
setne (nominative plural)
setnego (genitive masculine singular)
setnej (feminine genitive singular)
setnego (genitive neuter singular)
setnych (genitive plural)
setnych (genitive plural virile)
setnemu (dative masculine singular)
setnej (dative feminine singular)
setnemu (dative neuter singular)
setnym (dative plural)
setnym (dative plural virile)
setnego (accusative animate masculine singular)
setny (accusative inanimate masculine singular)
setną (accusative feminine singular)
setne (accusative neuter singular)
setnych (accusative plural virile)
setne (accusative plural)
setnym (instrumental masculine singular)
setną (feminine instrumental singular)
setnym (instrumental neuter singular)
setnymi (instrumental plural)
setnymi (instrumental plural virile)
setnym (locative masculine singular)
setnej (feminine locative singular)
setnym (locative neuter singular)
setnych (locative plural)
setnych (locative plural virile)

(obsolete) dashing, perky, doughty, plucky


trzeci

trzeci (not comparable, no derived adverb, abbreviation 3.)


trzeci

trzeci (not comparable, no derived adverb)

trzeci (masculine nominative singular)
trzecia (feminine nominative singular)
trzecie (neuter nominative singular)
trzeci (nominative plural virile)
trzecie (nominative plural)
trzeciego (genitive masculine singular)
trzeciej (feminine genitive singular)
trzeciego (genitive neuter singular)
trzecich (genitive plural)
trzecich (genitive plural virile)
trzeciemu (dative masculine singular)
trzeciej (dative feminine singular)
trzeciemu (dative neuter singular)
trzecim (dative plural)
trzecim (dative plural virile)
trzeciego (accusative animate masculine singular)
trzeci (accusative inanimate masculine singular)
trzecią (accusative feminine singular)
trzecie (accusative neuter singular)
trzecich (accusative plural virile)
trzecie (accusative plural)
trzecim (instrumental masculine singular)
trzecią (feminine instrumental singular)
trzecim (instrumental neuter singular)
trzecimi (instrumental plural)
trzecimi (instrumental plural virile)
trzecim (locative masculine singular)
trzeciej (feminine locative singular)
trzecim (locative neuter singular)
trzecich (locative plural)
trzecich (locative plural virile)


piąty

piąty (not comparable, no derived adverb, abbreviation 5.)

piąty (masculine nominative singular)
piąta (feminine nominative singular)
piąte (neuter nominative singular)
piąci (nominative plural virile)
piąte (nominative plural)
piątego (genitive masculine singular)
piątej (feminine genitive singular)
piątego (genitive neuter singular)
piątych (genitive plural)
piątych (genitive plural virile)
piątemu (dative masculine singular)
piątej (dative feminine singular)
piątemu (dative neuter singular)
piątym (dative plural)
piątym (dative plural virile)
piątego (accusative animate masculine singular)
piąty (accusative inanimate masculine singular)
piątą (accusative feminine singular)
piąte (accusative neuter singular)
piątych (accusative plural virile)
piąte (accusative plural)
piątym (instrumental masculine singular)
piątą (feminine instrumental singular)
piątym (instrumental neuter singular)
piątymi (instrumental plural)
piątymi (instrumental plural virile)
piątym (locative masculine singular)
piątej (feminine locative singular)
piątym (locative neuter singular)
piątych (locative plural)
piątych (locative plural virile)


inny

inny (not generally comparable, comparative bardziej inny, superlative najbardziej inny, no derived adverb)

bardziej inny (comparative)
najbardziej inny (superlative)
inny (masculine nominative singular)
inna (feminine nominative singular)
inne (neuter nominative singular)
inni (nominative plural virile)
inne (nominative plural)
innego (genitive masculine singular)
innej (feminine genitive singular)
innego (genitive neuter singular)
innych (genitive plural)
innych (genitive plural virile)
innemu (dative masculine singular)
innej (dative feminine singular)
innemu (dative neuter singular)
innym (dative plural)
innym (dative plural virile)
innego (accusative animate masculine singular)
inny (accusative inanimate masculine singular)
inną (accusative feminine singular)
inne (accusative neuter singular)
innych (accusative plural virile)
inne (accusative plural)
innym (instrumental masculine singular)
inną (feminine instrumental singular)
innym (instrumental neuter singular)
innymi (instrumental plural)
innymi (instrumental plural virile)
innym (locative masculine singular)
innej (feminine locative singular)
innym (locative neuter singular)
innych (locative plural)
innych (locative plural virile)

Inherited from Old Polish iny, extended with -ny, perhaps under influence of adjectives such as dzienny or brzemienny.

different, another, other (not the same)

different, another, other (having traits that makes oneself different to the other)

different, another, other (having undergone change)


dwudziesty

dwudziesty (not comparable, no derived adverb, abbreviation 20.)

dwudziesty (masculine nominative singular)
dwudziesta (feminine nominative singular)
dwudzieste (neuter nominative singular)
dwudzieści (nominative plural virile)
dwudzieste (nominative plural)
dwudziestego (genitive masculine singular)
dwudziestej (feminine genitive singular)
dwudziestego (genitive neuter singular)
dwudziestych (genitive plural)
dwudziestych (genitive plural virile)
dwudziestemu (dative masculine singular)
dwudziestej (dative feminine singular)
dwudziestemu (dative neuter singular)
dwudziestym (dative plural)
dwudziestym (dative plural virile)
dwudziestego (accusative animate masculine singular)
dwudziesty (accusative inanimate masculine singular)
dwudziestą (accusative feminine singular)
dwudzieste (accusative neuter singular)
dwudziestych (accusative plural virile)
dwudzieste (accusative plural)
dwudziestym (instrumental masculine singular)
dwudziestą (feminine instrumental singular)
dwudziestym (instrumental neuter singular)
dwudziestymi (instrumental plural)
dwudziestymi (instrumental plural virile)
dwudziestym (locative masculine singular)
dwudziestej (feminine locative singular)
dwudziestym (locative neuter singular)
dwudziestych (locative plural)
dwudziestych (locative plural virile)

Inherited from Old Polish dwudziesty. By surface analysis, dwadzieścia + -y.


czterdziesty

czterdziesty (not comparable, no derived adverb, abbreviation 40.)

czterdziesty (masculine nominative singular)
czterdziesta (feminine nominative singular)
czterdzieste (neuter nominative singular)
czterdzieści (nominative plural virile)
czterdzieste (nominative plural)
czterdziestego (genitive masculine singular)
czterdziestej (feminine genitive singular)
czterdziestego (genitive neuter singular)
czterdziestych (genitive plural)
czterdziestych (genitive plural virile)
czterdziestemu (dative masculine singular)
czterdziestej (dative feminine singular)
czterdziestemu (dative neuter singular)
czterdziestym (dative plural)
czterdziestym (dative plural virile)
czterdziestego (accusative animate masculine singular)
czterdziesty (accusative inanimate masculine singular)
czterdziestą (accusative feminine singular)
czterdzieste (accusative neuter singular)
czterdziestych (accusative plural virile)
czterdzieste (accusative plural)
czterdziestym (instrumental masculine singular)
czterdziestą (feminine instrumental singular)
czterdziestym (instrumental neuter singular)
czterdziestymi (instrumental plural)
czterdziestymi (instrumental plural virile)
czterdziestym (locative masculine singular)
czterdziestej (feminine locative singular)
czterdziestym (locative neuter singular)
czterdziestych (locative plural)
czterdziestych (locative plural virile)

Clipping of Old Polish czterdziesiąty. By surface analysis, czterdzieści + -y.


dziewiąty

dziewiąty (not comparable, no derived adverb, abbreviation 9.)

dziewiąty (masculine nominative singular)
dziewiąta (feminine nominative singular)
dziewiąte (neuter nominative singular)
dziewiąci (nominative plural virile)
dziewiąte (nominative plural)
dziewiątego (genitive masculine singular)
dziewiątej (feminine genitive singular)
dziewiątego (genitive neuter singular)
dziewiątych (genitive plural)
dziewiątych (genitive plural virile)
dziewiątemu (dative masculine singular)
dziewiątej (dative feminine singular)
dziewiątemu (dative neuter singular)
dziewiątym (dative plural)
dziewiątym (dative plural virile)
dziewiątego (accusative animate masculine singular)
dziewiąty (accusative inanimate masculine singular)
dziewiątą (accusative feminine singular)
dziewiąte (accusative neuter singular)
dziewiątych (accusative plural virile)
dziewiąte (accusative plural)
dziewiątym (instrumental masculine singular)
dziewiątą (feminine instrumental singular)
dziewiątym (instrumental neuter singular)
dziewiątymi (instrumental plural)
dziewiątymi (instrumental plural virile)
dziewiątym (locative masculine singular)
dziewiątej (feminine locative singular)
dziewiątym (locative neuter singular)
dziewiątych (locative plural)
dziewiątych (locative plural virile)

/d͡ʑɛˈvjɔ̃.tɨ/


szósty

szósty (not comparable, no derived adverb, abbreviation 6.)

szósty (masculine nominative singular)
szósta (feminine nominative singular)
szóste (neuter nominative singular)
szóści (nominative plural virile)
szóste (nominative plural)
szóstego (genitive masculine singular)
szóstej (feminine genitive singular)
szóstego (genitive neuter singular)
szóstych (genitive plural)
szóstych (genitive plural virile)
szóstemu (dative masculine singular)
szóstej (dative feminine singular)
szóstemu (dative neuter singular)
szóstym (dative plural)
szóstym (dative plural virile)
szóstego (accusative animate masculine singular)
szósty (accusative inanimate masculine singular)
szóstą (accusative feminine singular)
szóste (accusative neuter singular)
szóstych (accusative plural virile)
szóste (accusative plural)
szóstym (instrumental masculine singular)
szóstą (feminine instrumental singular)
szóstym (instrumental neuter singular)
szóstymi (instrumental plural)
szóstymi (instrumental plural virile)
szóstym (locative masculine singular)
szóstej (feminine locative singular)
szóstym (locative neuter singular)
szóstych (locative plural)
szóstych (locative plural virile)


różny

różny (not generally comparable, comparative (expressive) różniejszy or bardziej różny, superlative (expressive) najróżniejszy or najbardziej różny, derived adverb różnie)

różniejszy (comparative)
bardziej różny (comparative)
najróżniejszy (superlative)
najbardziej różny (superlative)
różny (masculine nominative singular)
różna (feminine nominative singular)
różne (neuter nominative singular)
różni (nominative plural virile)
różne (nominative plural)
różnego (genitive masculine singular)
różnej (feminine genitive singular)
różnego (genitive neuter singular)
różnych (genitive plural)
różnych (genitive plural virile)
różnemu (dative masculine singular)
różnej (dative feminine singular)
różnemu (dative neuter singular)
różnym (dative plural)
różnym (dative plural virile)
różnego (accusative animate masculine singular)
różny (accusative inanimate masculine singular)
różną (accusative feminine singular)
różne (accusative neuter singular)
różnych (accusative plural virile)
różne (accusative plural)
różnym (instrumental masculine singular)
różną (feminine instrumental singular)
różnym (instrumental neuter singular)
różnymi (instrumental plural)
różnymi (instrumental plural virile)
różnym (locative masculine singular)
różnej (feminine locative singular)
różnym (locative neuter singular)
różnych (locative plural)
różnych (locative plural virile)

Inherited from Old Polish rózdny. The shift of rózny->różny is from analogy from różnie, różnica. By surface analysis, roz- + -ny.

(not comparable) different (not the same) [with od (+ genitive) ‘from whom/what’]

(Middle Polish) in disagreement, disagreeing, discordant (not sharing the same opinion)

(Middle Polish) distant, far away (physically not close)

Sexus, Maris et foemine discrimen – Rodzai rozni miedziſam czema [!] ſamiczą.

1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page 976b:

(Middle Polish) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:

Będźie Kátolik chćiał dawney religiey ſwey ochraniáć/ Zaydźie co roznego/ iż nie Kátoliká obráźi […] áli Pan Ewangelicki brát/ co mię bárźiey niż przedtym miłowáć miał/ o zdrowie/ máiętność/ y poććiwość mię poćiągnie.

1595, H. Powodowski, Propozycyja z wyroków Pisma Św. zebrana, page 45:

Diaphorus, Latine differens, Różny/ Rodzielny [!].

Quotuplex interrogativum, significans quot generum, quot specierum, vel quot modorum – Iako rozni, rozdzielny?

1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page [891]b:


sześćdziesiąty

sześćdziesiąty (not comparable, no derived adverb, abbreviation 60.)

sześćdziesiąty (masculine nominative singular)
sześćdziesiąta (feminine nominative singular)
sześćdziesiąte (neuter nominative singular)
sześćdziesiąci (nominative plural virile)
sześćdziesiąte (nominative plural)
sześćdziesiątego (genitive masculine singular)
sześćdziesiątej (feminine genitive singular)
sześćdziesiątego (genitive neuter singular)
sześćdziesiątych (genitive plural)
sześćdziesiątych (genitive plural virile)
sześćdziesiątemu (dative masculine singular)
sześćdziesiątej (dative feminine singular)
sześćdziesiątemu (dative neuter singular)
sześćdziesiątym (dative plural)
sześćdziesiątym (dative plural virile)
sześćdziesiątego (accusative animate masculine singular)
sześćdziesiąty (accusative inanimate masculine singular)
sześćdziesiątą (accusative feminine singular)
sześćdziesiąte (accusative neuter singular)
sześćdziesiątych (accusative plural virile)
sześćdziesiąte (accusative plural)
sześćdziesiątym (instrumental masculine singular)
sześćdziesiątą (feminine instrumental singular)
sześćdziesiątym (instrumental neuter singular)
sześćdziesiątymi (instrumental plural)
sześćdziesiątymi (instrumental plural virile)
sześćdziesiątym (locative masculine singular)
sześćdziesiątej (feminine locative singular)
sześćdziesiątym (locative neuter singular)
sześćdziesiątych (locative plural)
sześćdziesiątych (locative plural virile)

/ʂɛʑ.d͡ʑɛˈɕɔn.tɘ/

/ʂɛʑ.d͡ʑd͡ʑɛˈɕɔ̃.tɨ/

From sześćdziesiąt + -y. First attested in the 16th century. Compare Silesian sześćdziesiōnty, Kashubian szescdzesąti.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “sześćdziesiąty”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]


zły

pl-adj

zły (comparative gorszy, superlative najgorszy, derived adverb źle)

gorszy (comparative)
najgorszy (superlative)

Wiedźma jest zła i musi zostać ukarana.

bad, evil (causing harm to others) [with dla (+ genitive) ‘to whom/what’]

bad (having more negative traits than good)

bad; broken (of a body or body parts: not functioning)


zły

zły (comparative bardziej zły, superlative najbardziej zły, no derived adverb)

bardziej zły (comparative)
najbardziej zły (superlative)
zły (masculine nominative singular)
zła (feminine nominative singular)
złe (neuter nominative singular)
źli (nominative plural virile)
złe (nominative plural)
złego (genitive masculine singular)
złej (feminine genitive singular)
złego (genitive neuter singular)
złych (genitive plural)
złych (genitive plural virile)
złemu (dative masculine singular)
złej (dative feminine singular)
złemu (dative neuter singular)
złym (dative plural)
złym (dative plural virile)
złego (accusative animate masculine singular)
zły (accusative inanimate masculine singular)
złą (accusative feminine singular)
złe (accusative neuter singular)
złych (accusative plural virile)
złe (accusative plural)
złym (instrumental masculine singular)
złą (feminine instrumental singular)
złym (instrumental neuter singular)
złymi (instrumental plural)
złymi (instrumental plural virile)
złym (locative masculine singular)
złej (feminine locative singular)
złym (locative neuter singular)
złych (locative plural)
złych (locative plural virile)

angry, mad (displaying or feeling anger) [with na (+ accusative) ‘at whom/what’]


żywy

żywy (not generally comparable, comparative żywszy or bardziej żywy, superlative najżywszy or najbardziej żywy, derived adverb żywo)

żywszy (comparative)
bardziej żywy (comparative)
najżywszy (superlative)
najbardziej żywy (superlative)
żywy (masculine nominative singular)
żywa (feminine nominative singular)
żywe (neuter nominative singular)
żywi (nominative plural virile)
żywe (nominative plural)
żywego (genitive masculine singular)
żywej (feminine genitive singular)
żywego (genitive neuter singular)
żywych (genitive plural)
żywych (genitive plural virile)
żywemu (dative masculine singular)
żywej (dative feminine singular)
żywemu (dative neuter singular)
żywym (dative plural)
żywym (dative plural virile)
żywego (accusative animate masculine singular)
żywy (accusative inanimate masculine singular)
żywą (accusative feminine singular)
żywe (accusative neuter singular)
żywych (accusative plural virile)
żywe (accusative plural)
żywym (instrumental masculine singular)
żywą (feminine instrumental singular)
żywym (instrumental neuter singular)
żywymi (instrumental plural)
żywymi (instrumental plural virile)
żywym (locative masculine singular)
żywej (feminine locative singular)
żywym (locative neuter singular)
żywych (locative plural)
żywych (locative plural virile)

(not comparable, often nominalized) living, alive (having life)

(not comparable) living (being a typical example of)

lively (having much energy and vitality)

(of a colour) vivid, vibrant (bright and saturated)

(not comparable, i.e. of money) living (real)

(not comparable, i.e. of a language) living (in use or existing)

lively (smoothly running, suggestive and attention-grabbing)

(obsolete) living on (surviving by eating) [with instrumental ‘on what’]


prowansalski

prowansalski (not comparable, no derived adverb)

prowansalski (masculine nominative singular)
prowansalska (feminine nominative singular)
prowansalskie (neuter nominative singular)
prowansalscy (nominative plural virile)
prowansalskie (nominative plural)
prowansalskiego (genitive masculine singular)
prowansalskiej (feminine genitive singular)
prowansalskiego (genitive neuter singular)
prowansalskich (genitive plural)
prowansalskich (genitive plural virile)
prowansalskiemu (dative masculine singular)
prowansalsku (archaic dative masculine singular)
prowansalskiej (dative feminine singular)
prowansalskiemu (dative neuter singular)
prowansalsku (archaic dative neuter singular)
prowansalskim (dative plural)
prowansalskim (dative plural virile)
prowansalskiego (accusative animate masculine singular)
prowansalski (accusative inanimate masculine singular)
prowansalską (accusative feminine singular)
prowansalskie (accusative neuter singular)
prowansalskich (accusative plural virile)
prowansalskie (accusative plural)
prowansalskim (instrumental masculine singular)
prowansalską (feminine instrumental singular)
prowansalskim (instrumental neuter singular)
prowansalskimi (instrumental plural)
prowansalskimi (instrumental plural virile)
prowansalskim (locative masculine singular)
prowansalskiej (feminine locative singular)
prowansalskim (locative neuter singular)
prowansalskich (locative plural)
prowansalskich (locative plural virile)


biedny

biedny (comparative biedniejszy, superlative najbiedniejszy, derived adverb biednie)

biedniejszy (comparative)
najbiedniejszy (superlative)
biedny (masculine nominative singular)
biedna (feminine nominative singular)
biedne (neuter nominative singular)
biedni (nominative plural virile)
biedne (nominative plural)
biednego (genitive masculine singular)
biednej (feminine genitive singular)
biednego (genitive neuter singular)
biednych (genitive plural)
biednych (genitive plural virile)
biednemu (dative masculine singular)
biednej (dative feminine singular)
biednemu (dative neuter singular)
biednym (dative plural)
biednym (dative plural virile)
biednego (accusative animate masculine singular)
biedny (accusative inanimate masculine singular)
biedną (accusative feminine singular)
biedne (accusative neuter singular)
biednych (accusative plural virile)
biedne (accusative plural)
biednym (instrumental masculine singular)
biedną (feminine instrumental singular)
biednym (instrumental neuter singular)
biednymi (instrumental plural)
biednymi (instrumental plural virile)
biednym (locative masculine singular)
biednej (feminine locative singular)
biednym (locative neuter singular)
biednych (locative plural)
biednych (locative plural virile)

Inherited from Proto-Slavic *bědьnъ. By surface analysis, bieda + -ny.


wirtualny

wirtualny (not comparable, derived adverb wirtualnie)

wirtualny (masculine nominative singular)
wirtualna (feminine nominative singular)
wirtualne (neuter nominative singular)
wirtualni (nominative plural virile)
wirtualne (nominative plural)
wirtualnego (genitive masculine singular)
wirtualnej (feminine genitive singular)
wirtualnego (genitive neuter singular)
wirtualnych (genitive plural)
wirtualnych (genitive plural virile)
wirtualnemu (dative masculine singular)
wirtualnej (dative feminine singular)
wirtualnemu (dative neuter singular)
wirtualnym (dative plural)
wirtualnym (dative plural virile)
wirtualnego (accusative animate masculine singular)
wirtualny (accusative inanimate masculine singular)
wirtualną (accusative feminine singular)
wirtualne (accusative neuter singular)
wirtualnych (accusative plural virile)
wirtualne (accusative plural)
wirtualnym (instrumental masculine singular)
wirtualną (feminine instrumental singular)
wirtualnym (instrumental neuter singular)
wirtualnymi (instrumental plural)
wirtualnymi (instrumental plural virile)
wirtualnym (locative masculine singular)
wirtualnej (feminine locative singular)
wirtualnym (locative neuter singular)
wirtualnych (locative plural)
wirtualnych (locative plural virile)

Internationalism; compare English virtual, French virtuel, German virtuell, ultimately from Medieval Latin virtuālis + -ny, from Latin virtūs.

(computing) virtual (simulated in a computer)


możliwy

możliwy (comparative możliwszy, superlative najmożliwszy, derived adverb możliwie)

możliwszy (comparative)
najmożliwszy (superlative)
możliwy (masculine nominative singular)
możliwa (feminine nominative singular)
możliwe (neuter nominative singular)
możliwi (nominative plural virile)
możliwe (nominative plural)
możliwego (genitive masculine singular)
możliwej (feminine genitive singular)
możliwego (genitive neuter singular)
możliwych (genitive plural)
możliwych (genitive plural virile)
możliwemu (dative masculine singular)
możliwej (dative feminine singular)
możliwemu (dative neuter singular)
możliwym (dative plural)
możliwym (dative plural virile)
możliwego (accusative animate masculine singular)
możliwy (accusative inanimate masculine singular)
możliwą (accusative feminine singular)
możliwe (accusative neuter singular)
możliwych (accusative plural virile)
możliwe (accusative plural)
możliwym (instrumental masculine singular)
możliwą (feminine instrumental singular)
możliwym (instrumental neuter singular)
możliwymi (instrumental plural)
możliwymi (instrumental plural virile)
możliwym (locative masculine singular)
możliwej (feminine locative singular)
możliwym (locative neuter singular)
możliwych (locative plural)
możliwych (locative plural virile)

→ Belarusian: мажлі́вы (mažlívy)

→ Kashubian: mòżlëwi

→ Silesian: możliwy

→ Ukrainian: можли́вий (možlývyj)

From móc + -liwy. First attested in 1811.

ref

Gazeta Krakowska (in Polish), number 50, 1811 June 23, page 595

possible, viable (able but not certain to happen) [with do (+ genitive) ‘for what’]

possible (capable of being done or achieved; feasible)

possible (apparently valid, likely, plausible)

(colloquial) acceptable, after a fashion, fair to middling


lewy

pl-adj

lewy (not comparable, derived adverb lewo)

lewy (masculine nominative singular)
lewa (feminine nominative singular)
lewe (neuter nominative singular)
lewi (nominative plural virile)
lewe (nominative plural)
lewego (genitive masculine singular)
lewej (feminine genitive singular)
lewego (genitive neuter singular)
lewych (genitive plural)
lewych (genitive plural virile)
lewemu (dative masculine singular)
lewej (dative feminine singular)
lewemu (dative neuter singular)
lewym (dative plural)
lewym (dative plural virile)
lewego (accusative animate masculine singular)
lewy (accusative inanimate masculine singular)
lewą (accusative feminine singular)
lewe (accusative neuter singular)
lewych (accusative plural virile)
lewe (accusative plural)
lewym (instrumental masculine singular)
lewą (feminine instrumental singular)
lewym (instrumental neuter singular)
lewymi (instrumental plural)
lewymi (instrumental plural virile)
lewym (locative masculine singular)
lewej (feminine locative singular)
lewym (locative neuter singular)
lewych (locative plural)
lewych (locative plural virile)