See współtowarzyszyć in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "współ-", "3": "towarzyszyć" }, "expansion": "współ- + towarzyszyć", "name": "af" } ], "etymology_text": "From współ- + towarzyszyć.", "forms": [ { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ai-yć", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "współtowarzyszę", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszymy", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "współtowarzyszysz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszycie", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "współtowarzyszy", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "współtowarzyszą", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "współtowarzyszy się", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "współtowarzyszyłem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m współtowarzyszył", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszyłam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m współtowarzyszyła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszyłom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m współtowarzyszyło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszyliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy współtowarzyszyli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "współtowarzyszyłyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy współtowarzyszyły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "współtowarzyszyłeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś współtowarzyszył", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszyłaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś współtowarzyszyła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszyłoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś współtowarzyszyło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszyliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście współtowarzyszyli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "współtowarzyszyłyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście współtowarzyszyły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "współtowarzyszył", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "współtowarzyszyła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "współtowarzyszyło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "współtowarzyszyli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "współtowarzyszyły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "współtowarzyszono", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "będę współtowarzyszył", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę współtowarzyszyła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę współtowarzyszyło", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będę współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziemy współtowarzyszyli", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy współtowarzyszyły", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziemy współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziesz współtowarzyszył", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz współtowarzyszyła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz współtowarzyszyło", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziesz współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziecie współtowarzyszyli", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie współtowarzyszyły", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziecie współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będzie współtowarzyszył", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie współtowarzyszyła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie współtowarzyszyło", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będą współtowarzyszyli", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą współtowarzyszyły", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będą współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będzie współtowarzyszyć się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "współtowarzyszyłbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym współtowarzyszył", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszyłabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym współtowarzyszyła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszyłobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym współtowarzyszyło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszylibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy współtowarzyszyli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "współtowarzyszyłybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy współtowarzyszyły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "współtowarzyszyłbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś współtowarzyszył", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszyłabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś współtowarzyszyła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszyłobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś współtowarzyszyło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszylibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście współtowarzyszyli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "współtowarzyszyłybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście współtowarzyszyły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "współtowarzyszyłby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by współtowarzyszył", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "współtowarzyszyłaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by współtowarzyszyła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "współtowarzyszyłoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by współtowarzyszyło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "współtowarzyszyliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by współtowarzyszyli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "współtowarzyszyłyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by współtowarzyszyły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "współtowarzyszono by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech współtowarzyszę", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "współtowarzysz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech współtowarzyszy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech współtowarzyszą", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "współtowarzyszący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "współtowarzysząca", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "participle", "plural", "virile" ] }, { "form": "współtowarzyszące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "nonvirile", "participle", "plural" ] }, { "form": "współtowarzysząc", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "contemporary", "participle" ] }, { "form": "współtowarzyszenie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "impf" }, "expansion": "współtowarzyszyć impf", "name": "pl-verb" } ], "hyphenation": [ "współ‧to‧wa‧rzy‧szyć" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "współtowarzysz" }, "name": "pl-conj-ai-yć" }, { "args": { "1": "współtowarzyszyć", "2": "współtowarzyszę", "3": "współtowarzyszy", "4": "współtowarzyszą", "5": "współtowarzyszy", "6": "współtowarzyszy", "7": "współtowarzyszy", "8": "współtowarzysz", "ip": "współtowarzyszono", "pp": "", "pp2": "", "vn": "współtowarzyszenie" }, "name": "pl-conj-ai" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "współtowarzysz" }, { "_dis1": "0 0", "word": "współtowarzyszka" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Polish terms prefixed with współ-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to accompany (to go with or attend as a companion or associate; to keep company with; to go along with)" ], "id": "en-współtowarzyszyć-pl-verb-o8r5KDdl", "info_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "dat<what/whom>" }, "expansion": "[with dative ‘what/whom’]", "extra_data": { "words": [ "dative", "‘what/whom’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "accompany", "accompany" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, literary) to accompany (to go with or attend as a companion or associate; to keep company with; to go along with) [with dative ‘what/whom’]" ], "synonyms": [ { "word": "asystować" }, { "word": "towarzyszyć" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive", "literary" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Polish terms prefixed with współ-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to co-occur (to occur together)" ], "id": "en-współtowarzyszyć-pl-verb-mBPDCN1w", "info_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "dat<what/whom>" }, "expansion": "[with dative ‘what/whom’]", "extra_data": { "words": [ "dative", "‘what/whom’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "co-occur", "co-occur" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, literary) to co-occur (to occur together) [with dative ‘what/whom’]" ], "synonyms": [ { "word": "towarzyszyć" }, { "word": "współwystępować" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive", "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fspuw.tɔ.vaˈʐɘ.ʂɘt͡ɕ/" }, { "rhymes": "-ɘʂɘt͡ɕ" } ], "word": "współtowarzyszyć" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Polish 5-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish imperfective verbs", "Polish lemmas", "Polish terms prefixed with współ-", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish verbs", "Rhymes:Polish/ɘʂɘt͡ɕ", "Rhymes:Polish/ɘʂɘt͡ɕ/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "współ-", "3": "towarzyszyć" }, "expansion": "współ- + towarzyszyć", "name": "af" } ], "etymology_text": "From współ- + towarzyszyć.", "forms": [ { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ai-yć", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "współtowarzyszę", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszymy", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "współtowarzyszysz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszycie", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "współtowarzyszy", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "współtowarzyszą", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "współtowarzyszy się", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "współtowarzyszyłem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m współtowarzyszył", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszyłam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m współtowarzyszyła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszyłom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m współtowarzyszyło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszyliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy współtowarzyszyli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "współtowarzyszyłyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy współtowarzyszyły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "współtowarzyszyłeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś współtowarzyszył", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszyłaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś współtowarzyszyła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszyłoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś współtowarzyszyło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszyliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście współtowarzyszyli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "współtowarzyszyłyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście współtowarzyszyły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "współtowarzyszył", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "współtowarzyszyła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "współtowarzyszyło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "współtowarzyszyli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "współtowarzyszyły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "współtowarzyszono", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "będę współtowarzyszył", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę współtowarzyszyła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę współtowarzyszyło", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będę współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziemy współtowarzyszyli", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy współtowarzyszyły", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziemy współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziesz współtowarzyszył", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz współtowarzyszyła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz współtowarzyszyło", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziesz współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziecie współtowarzyszyli", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie współtowarzyszyły", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziecie współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będzie współtowarzyszył", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie współtowarzyszyła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie współtowarzyszyło", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będą współtowarzyszyli", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą współtowarzyszyły", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będą współtowarzyszyć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będzie współtowarzyszyć się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "współtowarzyszyłbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym współtowarzyszył", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszyłabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym współtowarzyszyła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszyłobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym współtowarzyszyło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszylibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy współtowarzyszyli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "współtowarzyszyłybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy współtowarzyszyły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "współtowarzyszyłbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś współtowarzyszył", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszyłabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś współtowarzyszyła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszyłobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś współtowarzyszyło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszylibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście współtowarzyszyli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "współtowarzyszyłybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście współtowarzyszyły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "współtowarzyszyłby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by współtowarzyszył", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "współtowarzyszyłaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by współtowarzyszyła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "współtowarzyszyłoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by współtowarzyszyło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "współtowarzyszyliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by współtowarzyszyli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "współtowarzyszyłyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by współtowarzyszyły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "współtowarzyszono by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech współtowarzyszę", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "współtowarzysz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech współtowarzyszy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech współtowarzyszą", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "współtowarzyszący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "współtowarzysząca", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "współtowarzyszący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "participle", "plural", "virile" ] }, { "form": "współtowarzyszące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "nonvirile", "participle", "plural" ] }, { "form": "współtowarzysząc", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "contemporary", "participle" ] }, { "form": "współtowarzyszenie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "impf" }, "expansion": "współtowarzyszyć impf", "name": "pl-verb" } ], "hyphenation": [ "współ‧to‧wa‧rzy‧szyć" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "współtowarzysz" }, "name": "pl-conj-ai-yć" }, { "args": { "1": "współtowarzyszyć", "2": "współtowarzyszę", "3": "współtowarzyszy", "4": "współtowarzyszą", "5": "współtowarzyszy", "6": "współtowarzyszy", "7": "współtowarzyszy", "8": "współtowarzysz", "ip": "współtowarzyszono", "pp": "", "pp2": "", "vn": "współtowarzyszenie" }, "name": "pl-conj-ai" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "współtowarzysz" }, { "word": "współtowarzyszka" } ], "senses": [ { "categories": [ "Polish intransitive verbs", "Polish literary terms" ], "glosses": [ "to accompany (to go with or attend as a companion or associate; to keep company with; to go along with)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "dat<what/whom>" }, "expansion": "[with dative ‘what/whom’]", "extra_data": { "words": [ "dative", "‘what/whom’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "accompany", "accompany" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, literary) to accompany (to go with or attend as a companion or associate; to keep company with; to go along with) [with dative ‘what/whom’]" ], "synonyms": [ { "word": "asystować" }, { "word": "towarzyszyć" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive", "literary" ] }, { "categories": [ "Polish intransitive verbs", "Polish literary terms" ], "glosses": [ "to co-occur (to occur together)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "dat<what/whom>" }, "expansion": "[with dative ‘what/whom’]", "extra_data": { "words": [ "dative", "‘what/whom’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "co-occur", "co-occur" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, literary) to co-occur (to occur together) [with dative ‘what/whom’]" ], "synonyms": [ { "word": "towarzyszyć" }, { "word": "współwystępować" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive", "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fspuw.tɔ.vaˈʐɘ.ʂɘt͡ɕ/" }, { "rhymes": "-ɘʂɘt͡ɕ" } ], "word": "współtowarzyszyć" }
Download raw JSONL data for współtowarzyszyć meaning in Polish (14.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.