"wieźć" meaning in Polish

See wieźć in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈvjɛɕt͡ɕ/
Rhymes: -ɛɕt͡ɕ Etymology: Inherited from Old Polish wieźć, from Proto-Slavic *veztì (stem *vez-), from Proto-Balto-Slavic *weźtei from Proto-Indo-European *wéǵʰeti, from *weǵʰ-. Cognate with Lithuanian vèžti, German wägen, Ancient Greek ἔχω (ékhō), Latin vehō, and Sanskrit वहति (váhati). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pl|zlw-opl|wieźć|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Polish wieźć, {{inh+|pl|zlw-opl|wieźć}} Inherited from Old Polish wieźć, {{inh|pl|sla-pro|*veztì}} Proto-Slavic *veztì, {{inh|pl|ine-bsl-pro|*weźtei}} Proto-Balto-Slavic *weźtei, {{inh|pl|ine-pro|*wéǵʰeti}} Proto-Indo-European *wéǵʰeti, {{cog|lt|vèžti}} Lithuanian vèžti, {{cog|de|wägen}} German wägen, {{cog|grc|ἔχω}} Ancient Greek ἔχω (ékhō), {{cog|la|vehō}} Latin vehō, {{cog|sa|वहति|tr=váhati}} Sanskrit वहति (váhati) Head templates: {{pl-verb|impf-det|indet=wozić|pf=powieźć}} wieźć impf (determinate, perfective powieźć, indeterminate wozić) Inflection templates: {{pl-conj-ai-XI|wi|o|z|pp|e=e}}, {{pl-conj-ai|wieźć|wiozę|wiezie|wiozą|wioz|wioz|wieź|wieź|altpasttense=wióz|ip=wieziono|pp=wiezion|pp2=wiezieni|vn=wiezienie}} Forms: powieźć [perfective], wozić [indeterminate], imperfective [table-tags], wieźć [infinitive], wiozę [present, singular], wieziemy [plural, present], wieziesz [present, singular], wieziecie [plural, present], wiezie [present, singular, third-person], wiozą [plural, present, third-person], wiezie się [impersonal, present], wiozłem [masculine, past, singular], -(e)m wiózł [masculine, past, singular], wiozłam [feminine, past, singular], -(e)m wiozła [feminine, past, singular], wiozłom [neuter, past, singular], -(e)m wiozło [neuter, past, singular], wieźliśmy [past, plural, virile], -(e)śmy wieźli [past, plural, virile], wiozłyśmy [nonvirile, past, plural], -(e)śmy wiozły [nonvirile, past, plural], wiozłeś [masculine, past, singular], -(e)ś wiózł [masculine, past, singular], wiozłaś [feminine, past, singular], -(e)ś wiozła [feminine, past, singular], wiozłoś [neuter, past, singular], -(e)ś wiozło [neuter, past, singular], wieźliście [past, plural, virile], -(e)ście wieźli [past, plural, virile], wiozłyście [nonvirile, past, plural], -(e)ście wiozły [nonvirile, past, plural], wiózł [masculine, past, singular, third-person], wiozła [feminine, past, singular, third-person], wiozło [neuter, past, singular, third-person], wieźli [past, plural, third-person, virile], wiozły [nonvirile, past, plural, third-person], wieziono [impersonal, past], będę wiózł [future, masculine, singular], będę wieźć [future, masculine, singular], będę wiozła [feminine, future, singular], będę wieźć [feminine, future, singular], będę wiozło [future, neuter, singular], będę wieźć [future, neuter, singular], będziemy wieźli [future, plural, virile], będziemy wieźć [future, plural, virile], będziemy wiozły [future, nonvirile, plural], będziemy wieźć [future, nonvirile, plural], będziesz wiózł [future, masculine, singular], będziesz wieźć [future, masculine, singular], będziesz wiozła [feminine, future, singular], będziesz wieźć [feminine, future, singular], będziesz wiozło [future, neuter, singular], będziesz wieźć [future, neuter, singular], będziecie wieźli [future, plural, virile], będziecie wieźć [future, plural, virile], będziecie wiozły [future, nonvirile, plural], będziecie wieźć [future, nonvirile, plural], będzie wiózł [future, masculine, singular, third-person], będzie wieźć [future, masculine, singular, third-person], będzie wiozła [feminine, future, singular, third-person], będzie wieźć [feminine, future, singular, third-person], będzie wiozło [future, neuter, singular, third-person], będzie wieźć [future, neuter, singular, third-person], będą wieźli [future, plural, third-person, virile], będą wieźć [future, plural, third-person, virile], będą wiozły [future, nonvirile, plural, third-person], będą wieźć [future, nonvirile, plural, third-person], będzie wieźć się [future, impersonal], wiózłbym [conditional, masculine, singular], bym wiózł [conditional, masculine, singular], wiozłabym [conditional, feminine, singular], bym wiozła [conditional, feminine, singular], wiozłobym [conditional, neuter, singular], bym wiozło [conditional, neuter, singular], wieźlibyśmy [conditional, plural, virile], byśmy wieźli [conditional, plural, virile], wiozłybyśmy [conditional, nonvirile, plural], byśmy wiozły [conditional, nonvirile, plural], wiózłbyś [conditional, masculine, singular], byś wiózł [conditional, masculine, singular], wiozłabyś [conditional, feminine, singular], byś wiozła [conditional, feminine, singular], wiozłobyś [conditional, neuter, singular], byś wiozło [conditional, neuter, singular], wieźlibyście [conditional, plural, virile], byście wieźli [conditional, plural, virile], wiozłybyście [conditional, nonvirile, plural], byście wiozły [conditional, nonvirile, plural], wiózłby [conditional, masculine, singular, third-person], by wiózł [conditional, masculine, singular, third-person], wiozłaby [conditional, feminine, singular, third-person], by wiozła [conditional, feminine, singular, third-person], wiozłoby [conditional, neuter, singular, third-person], by wiozło [conditional, neuter, singular, third-person], wieźliby [conditional, plural, third-person, virile], by wieźli [conditional, plural, third-person, virile], wiozłyby [conditional, nonvirile, plural, third-person], by wiozły [conditional, nonvirile, plural, third-person], wieziono by [conditional, impersonal], niech wiozę [imperative, singular], wieźmy [imperative, plural], wieź [imperative, singular], wieźcie [imperative, plural], niech wiezie [imperative, singular, third-person], niech wiozą [imperative, plural, third-person], wiozący [active, adjectival, masculine, participle, singular], wioząca [active, adjectival, feminine, participle, singular], wiozące [active, adjectival, neuter, participle, singular], wiozący [active, adjectival, participle, plural, virile], wiozące [active, adjectival, nonvirile, participle, plural], wieziony [adjectival, masculine, participle, passive, singular], wieziona [adjectival, feminine, participle, passive, singular], wiezione [adjectival, neuter, participle, passive, singular], wiezieni [adjectival, participle, passive, plural, virile], wiezione [adjectival, nonvirile, participle, passive, plural], wioząc [adjectival, contemporary, participle], wiezienie [noun-from-verb]
  1. (transitive, automotive, transport) to bring, to carry, to drive, to take, to transport by vehicle Tags: determinate, imperfective, transitive Categories (topical): Automotive, Transport
    Sense id: en-wieźć-pl-verb-Lq~zgLx2 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Topics: automotive, transport, vehicles Derived forms: dowieźć [perfective], dowozić [imperfective], nadwieźć [perfective], nadwozić [imperfective], nawieźć [perfective], nawozić [imperfective], obwieźć [perfective], obwozić [imperfective], odwieźć [perfective], odwozić [imperfective], podwieźć [perfective], podwozić [imperfective], powieźć [perfective], powozić [imperfective], przewieźć [perfective], przewozić [imperfective], przywieźć [perfective], przywozić [imperfective], rozwieźć [perfective], rozwozić [imperfective], uwieźć [perfective], uwozić [imperfective], wwieźć [perfective], wwozić [imperfective], wywieźć [perfective], wywozić [imperfective], zawieźć [perfective], zawozić [imperfective], zwieźć [perfective], zwozić [imperfective] Related terms: obwoźny, powoźny, przewoźny, przywoźny, rozwoźny, zawoźny, dowóz, dowózka, obwózka, odwóz, odwózka, podwozie, podwóz, podwózka, powóz, powózka, przewóz, przewózka, przywóz, przywózka, rozwóz, rozwózka, wóz, wwóz, wywóz, wywózka, zwóz, zwózka

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "wieźć",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish wieźć",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "wieźć"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish wieźć",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*veztì"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *veztì",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*weźtei"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *weźtei",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wéǵʰeti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wéǵʰeti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "vèžti"
      },
      "expansion": "Lithuanian vèžti",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "wägen"
      },
      "expansion": "German wägen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἔχω"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἔχω (ékhō)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "vehō"
      },
      "expansion": "Latin vehō",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "वहति",
        "tr": "váhati"
      },
      "expansion": "Sanskrit वहति (váhati)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish wieźć, from Proto-Slavic *veztì (stem *vez-), from Proto-Balto-Slavic *weźtei from Proto-Indo-European *wéǵʰeti, from *weǵʰ-. Cognate with Lithuanian vèžti, German wägen, Ancient Greek ἔχω (ékhō), Latin vehō, and Sanskrit वहति (váhati).",
  "forms": [
    {
      "form": "powieźć",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "wozić",
      "tags": [
        "indeterminate"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ai-XI",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wieziemy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "wieziesz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wieziecie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "wiezie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wiezie się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wiózł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wiozła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wiozło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wieźliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wieźli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wiozły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wiózł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wiozła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wiozło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wieźliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wieźli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wiozły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wiózł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wieźli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wieziono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "będę wiózł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę wiozła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę wiozło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy wieźli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy wiozły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz wiózł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz wiozła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz wiozło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie wieźli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie wiozły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie wiózł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie wiozła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie wiozło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będą wieźli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będą wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będą wiozły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będą wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie wieźć się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "wiózłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wiózł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wiozła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wiozło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wieźlibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wieźli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wiozły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wiózłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wiózł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wiozła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wiozło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wieźlibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wieźli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wiozły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wiózłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wiózł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wiozła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wiozło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wieźliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by wieźli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wiozły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wieziono by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wiozę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wieźmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wieź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wieźcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wiezie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wiozą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozący",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wioząca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozące",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozący",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozące",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wieziony",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wieziona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiezione",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiezieni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wiezione",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wioząc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "contemporary",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "wiezienie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf-det",
        "indet": "wozić",
        "pf": "powieźć"
      },
      "expansion": "wieźć impf (determinate, perfective powieźć, indeterminate wozić)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wieźć"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wi",
        "2": "o",
        "3": "z",
        "4": "pp",
        "e": "e"
      },
      "name": "pl-conj-ai-XI"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wieźć",
        "2": "wiozę",
        "3": "wiezie",
        "4": "wiozą",
        "5": "wioz",
        "6": "wioz",
        "7": "wieź",
        "8": "wieź",
        "altpasttense": "wióz",
        "ip": "wieziono",
        "pp": "wiezion",
        "pp2": "wiezieni",
        "vn": "wiezienie"
      },
      "name": "pl-conj-ai"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Automotive",
          "orig": "pl:Automotive",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Transport",
          "orig": "pl:Transport",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "dowieźć"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "dowozić"
        },
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "nadwieźć"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "nadwozić"
        },
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "nawieźć"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "nawozić"
        },
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "obwieźć"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "obwozić"
        },
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "odwieźć"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "odwozić"
        },
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "podwieźć"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "podwozić"
        },
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "powieźć"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "powozić"
        },
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "przewieźć"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "przewozić"
        },
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "przywieźć"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "przywozić"
        },
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "rozwieźć"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "rozwozić"
        },
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "uwieźć"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "uwozić"
        },
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "wwieźć"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "wwozić"
        },
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "wywieźć"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "wywozić"
        },
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "zawieźć"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "zawozić"
        },
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "zwieźć"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "zwozić"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The farmer takes potatoes to the market square.",
          "text": "Rolnik wiezie ziemniaki na targ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I'm driving my daughter to the airport right now.",
          "text": "Właśnie wiozę córkę na lotnisko.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bring, to carry, to drive, to take, to transport by vehicle"
      ],
      "id": "en-wieźć-pl-verb-Lq~zgLx2",
      "links": [
        [
          "automotive",
          "automotive"
        ],
        [
          "transport",
          "transport"
        ],
        [
          "bring",
          "bring"
        ],
        [
          "carry",
          "carry"
        ],
        [
          "drive",
          "drive"
        ],
        [
          "take",
          "take"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, automotive, transport) to bring, to carry, to drive, to take, to transport by vehicle"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "obwoźny"
        },
        {
          "word": "powoźny"
        },
        {
          "word": "przewoźny"
        },
        {
          "word": "przywoźny"
        },
        {
          "word": "rozwoźny"
        },
        {
          "word": "zawoźny"
        },
        {
          "word": "dowóz"
        },
        {
          "word": "dowózka"
        },
        {
          "word": "obwózka"
        },
        {
          "word": "odwóz"
        },
        {
          "word": "odwózka"
        },
        {
          "word": "podwozie"
        },
        {
          "word": "podwóz"
        },
        {
          "word": "podwózka"
        },
        {
          "word": "powóz"
        },
        {
          "word": "powózka"
        },
        {
          "word": "przewóz"
        },
        {
          "word": "przewózka"
        },
        {
          "word": "przywóz"
        },
        {
          "word": "przywózka"
        },
        {
          "word": "rozwóz"
        },
        {
          "word": "rozwózka"
        },
        {
          "word": "wóz"
        },
        {
          "word": "wwóz"
        },
        {
          "word": "wywóz"
        },
        {
          "word": "wywózka"
        },
        {
          "word": "zwóz"
        },
        {
          "word": "zwózka"
        }
      ],
      "tags": [
        "determinate",
        "imperfective",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "automotive",
        "transport",
        "vehicles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvjɛɕt͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛɕt͡ɕ"
    },
    {
      "homophone": "wieść"
    }
  ],
  "word": "wieźć"
}
{
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "dowieźć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "dowozić"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "nadwieźć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "nadwozić"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "nawieźć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "nawozić"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "obwieźć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "obwozić"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "odwieźć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "odwozić"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "podwieźć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "podwozić"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "powieźć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "powozić"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "przewieźć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "przewozić"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "przywieźć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "przywozić"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "rozwieźć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "rozwozić"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "uwieźć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "uwozić"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "wwieźć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "wwozić"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "wywieźć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "wywozić"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zawieźć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "zawozić"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zwieźć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "zwozić"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "wieźć",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish wieźć",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "wieźć"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish wieźć",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*veztì"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *veztì",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*weźtei"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *weźtei",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wéǵʰeti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wéǵʰeti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "vèžti"
      },
      "expansion": "Lithuanian vèžti",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "wägen"
      },
      "expansion": "German wägen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἔχω"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἔχω (ékhō)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "vehō"
      },
      "expansion": "Latin vehō",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "वहति",
        "tr": "váhati"
      },
      "expansion": "Sanskrit वहति (váhati)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish wieźć, from Proto-Slavic *veztì (stem *vez-), from Proto-Balto-Slavic *weźtei from Proto-Indo-European *wéǵʰeti, from *weǵʰ-. Cognate with Lithuanian vèžti, German wägen, Ancient Greek ἔχω (ékhō), Latin vehō, and Sanskrit वहति (váhati).",
  "forms": [
    {
      "form": "powieźć",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "wozić",
      "tags": [
        "indeterminate"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ai-XI",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wieziemy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "wieziesz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wieziecie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "wiezie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wiezie się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wiózł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wiozła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wiozło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wieźliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wieźli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wiozły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wiózł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wiozła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wiozło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wieźliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wieźli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wiozły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wiózł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wieźli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wieziono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "będę wiózł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę wiozła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę wiozło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy wieźli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy wiozły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz wiózł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz wiozła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz wiozło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie wieźli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie wiozły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie wiózł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie wiozła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie wiozło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będą wieźli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będą wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będą wiozły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będą wieźć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie wieźć się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "wiózłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wiózł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wiozła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wiozło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wieźlibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wieźli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wiozły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wiózłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wiózł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wiozła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wiozło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wieźlibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wieźli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wiozły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wiózłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wiózł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wiozła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wiozło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wieźliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by wieźli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wiozły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wieziono by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wiozę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wieźmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wieź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wieźcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wiezie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wiozą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozący",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wioząca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozące",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozący",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wiozące",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wieziony",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wieziona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiezione",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiezieni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wiezione",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wioząc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "contemporary",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "wiezienie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf-det",
        "indet": "wozić",
        "pf": "powieźć"
      },
      "expansion": "wieźć impf (determinate, perfective powieźć, indeterminate wozić)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wieźć"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wi",
        "2": "o",
        "3": "z",
        "4": "pp",
        "e": "e"
      },
      "name": "pl-conj-ai-XI"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wieźć",
        "2": "wiozę",
        "3": "wiezie",
        "4": "wiozą",
        "5": "wioz",
        "6": "wioz",
        "7": "wieź",
        "8": "wieź",
        "altpasttense": "wióz",
        "ip": "wieziono",
        "pp": "wiezion",
        "pp2": "wiezieni",
        "vn": "wiezienie"
      },
      "name": "pl-conj-ai"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "obwoźny"
    },
    {
      "word": "powoźny"
    },
    {
      "word": "przewoźny"
    },
    {
      "word": "przywoźny"
    },
    {
      "word": "rozwoźny"
    },
    {
      "word": "zawoźny"
    },
    {
      "word": "dowóz"
    },
    {
      "word": "dowózka"
    },
    {
      "word": "obwózka"
    },
    {
      "word": "odwóz"
    },
    {
      "word": "odwózka"
    },
    {
      "word": "podwozie"
    },
    {
      "word": "podwóz"
    },
    {
      "word": "podwózka"
    },
    {
      "word": "powóz"
    },
    {
      "word": "powózka"
    },
    {
      "word": "przewóz"
    },
    {
      "word": "przewózka"
    },
    {
      "word": "przywóz"
    },
    {
      "word": "przywózka"
    },
    {
      "word": "rozwóz"
    },
    {
      "word": "rozwózka"
    },
    {
      "word": "wóz"
    },
    {
      "word": "wwóz"
    },
    {
      "word": "wywóz"
    },
    {
      "word": "wywózka"
    },
    {
      "word": "zwóz"
    },
    {
      "word": "zwózka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Polish 1-syllable words",
        "Polish concrete verbs",
        "Polish determinate verbs",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish imperfective verbs",
        "Polish lemmas",
        "Polish terms derived from Old Polish",
        "Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
        "Polish terms derived from Proto-Indo-European",
        "Polish terms derived from Proto-Slavic",
        "Polish terms inherited from Old Polish",
        "Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
        "Polish terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Polish terms inherited from Proto-Slavic",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with audio pronunciation",
        "Polish terms with homophones",
        "Polish terms with usage examples",
        "Polish transitive verbs",
        "Polish verbs",
        "Rhymes:Polish/ɛɕt͡ɕ",
        "Rhymes:Polish/ɛɕt͡ɕ/1 syllable",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "pl:Automotive",
        "pl:Transport"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The farmer takes potatoes to the market square.",
          "text": "Rolnik wiezie ziemniaki na targ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I'm driving my daughter to the airport right now.",
          "text": "Właśnie wiozę córkę na lotnisko.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bring, to carry, to drive, to take, to transport by vehicle"
      ],
      "links": [
        [
          "automotive",
          "automotive"
        ],
        [
          "transport",
          "transport"
        ],
        [
          "bring",
          "bring"
        ],
        [
          "carry",
          "carry"
        ],
        [
          "drive",
          "drive"
        ],
        [
          "take",
          "take"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, automotive, transport) to bring, to carry, to drive, to take, to transport by vehicle"
      ],
      "tags": [
        "determinate",
        "imperfective",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "automotive",
        "transport",
        "vehicles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvjɛɕt͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛɕt͡ɕ"
    },
    {
      "homophone": "wieść"
    }
  ],
  "word": "wieźć"
}

Download raw JSONL data for wieźć meaning in Polish (17.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.