See w przeliczeniu na in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "preposition",
"3": "",
"head": "w przeliczeniu na"
},
"expansion": "w przeliczeniu na",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "w przeliczeniu na"
},
"expansion": "w przeliczeniu na",
"name": "pl-prep"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The average salary for this position is €7,280, which is about PLN 42 per hour.",
"text": "Średnie zarobki na tym stanowisku wynoszą średnio 7280 euro, co daje w przeliczeniu na złotówki około 42 złotych za godzinę.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in terms of, per (specifying the value or size of something in other units)"
],
"id": "en-w_przeliczeniu_na-pl-prep-gjlRzybG",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"in terms of",
"in terms of"
],
[
"per",
"per"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) in terms of, per (specifying the value or size of something in other units) [with accusative]"
],
"tags": [
"idiomatic"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The villagers raised 20,000 zloty for the Great Orchestra of Christmas Charity this year, which is exactly 5 zloty per capita (with a population of 4000).",
"text": "Mieszkańcy wsi zebrali w tym roku 20000 złotych na Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy, co w przeliczeniu na jednego mieszkańca (przy zaludnieniu 4000 osób) wynosi dokładnie 5 złotych.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in terms of, per (specifying the value of something per unit)"
],
"id": "en-w_przeliczeniu_na-pl-prep-lYgaVhHn",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"in terms of",
"in terms of"
],
[
"per",
"per"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) in terms of, per (specifying the value of something per unit) [with accusative]"
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/f pʂɛ.liˈt͡ʂɛ.ɲu na/"
}
],
"word": "w przeliczeniu na"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish multiword terms",
"Polish prepositions",
"Polish terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "preposition",
"3": "",
"head": "w przeliczeniu na"
},
"expansion": "w przeliczeniu na",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "w przeliczeniu na"
},
"expansion": "w przeliczeniu na",
"name": "pl-prep"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish idioms",
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The average salary for this position is €7,280, which is about PLN 42 per hour.",
"text": "Średnie zarobki na tym stanowisku wynoszą średnio 7280 euro, co daje w przeliczeniu na złotówki około 42 złotych za godzinę.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in terms of, per (specifying the value or size of something in other units)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"in terms of",
"in terms of"
],
[
"per",
"per"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) in terms of, per (specifying the value or size of something in other units) [with accusative]"
],
"tags": [
"idiomatic"
]
},
{
"categories": [
"Polish idioms",
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The villagers raised 20,000 zloty for the Great Orchestra of Christmas Charity this year, which is exactly 5 zloty per capita (with a population of 4000).",
"text": "Mieszkańcy wsi zebrali w tym roku 20000 złotych na Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy, co w przeliczeniu na jednego mieszkańca (przy zaludnieniu 4000 osób) wynosi dokładnie 5 złotych.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in terms of, per (specifying the value of something per unit)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"in terms of",
"in terms of"
],
[
"per",
"per"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) in terms of, per (specifying the value of something per unit) [with accusative]"
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/f pʂɛ.liˈt͡ʂɛ.ɲu na/"
}
],
"word": "w przeliczeniu na"
}
Download raw JSONL data for w przeliczeniu na meaning in Polish (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.