"słońce" meaning in Polish

See słońce in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ˈswɔɲ.t͡sɛ/, /ˈsɫɔɲ.t͡sɛ/ [Middle, Polish] Forms: no-table-tags [table-tags], słońce [nominative, singular], słońca [genitive, singular], słońcu [dative, singular], słońce [accusative, singular], słońcem [instrumental, singular], słońcu [locative, singular], słońce [singular, vocative]
Rhymes: -ɔɲt͡sɛ Etymology: Inherited from Old Polish *sъlnьce. Etymology templates: {{dercat|pl|sla-pro|ine-bsl-pro|ine-pro|inh=1}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pl|zlw-opl|słońce|*sъlnьce||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Polish *sъlnьce, {{inh+|pl|zlw-opl|słońce|*sъlnьce}} Inherited from Old Polish *sъlnьce Head templates: {{pl-prop|n}} słońce n Inflection templates: {{pl-decl-noun-n|tantum=s}}
  1. Alternative letter-case form of Słońce (“the Sun”) (Earth's star) Tags: alt-of, neuter Alternative form of: Słońce (extra: (“the Sun”) (Earth's star)) Derived forms: pod słońce, pod słońcem, aktywność Słońca, plamy na Słońcu, podsłońce, nie chwal dnia przed zachodem słońca, porwać się z motyką na słońce [perfective], porywać się z motyką na słońce [imperfective] Related terms: bezsłoneczny, przeciwsłoneczny
    Sense id: en-słońce-pl-name-ttyBGtQ9

Noun

IPA: /ˈswɔɲ.t͡sɛ/, /ˈsɫɔɲ.t͡sɛ/ [Middle, Polish]
Rhymes: -ɔɲt͡sɛ Etymology: Inherited from Old Polish *sъlnьce. Etymology templates: {{dercat|pl|sla-pro|ine-bsl-pro|ine-pro|inh=1}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pl|zlw-opl|słońce|*sъlnьce||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Polish *sъlnьce, {{inh+|pl|zlw-opl|słońce|*sъlnьce}} Inherited from Old Polish *sъlnьce Head templates: {{pl-noun|n|adj=słoneczny|dim=słonko}} słońce n (diminutive słonko, related adjective słoneczny) Inflection templates: {{pl-decl-noun-n}} Forms: słonko [diminutive], słoneczny [adjective], no-table-tags [table-tags], słońce [nominative, singular], słońca [nominative, plural], słońca [genitive, singular], słońc [genitive, plural], słońcu [dative, singular], słońcom [dative, plural], słońce [accusative, singular], słońca [accusative, plural], słońcem [instrumental, singular], słońcami [instrumental, plural], słońcu [locative, singular], słońcach [locative, plural], słońce [singular, vocative], słońca [plural, vocative]
  1. (astronomy) sun (star, especially when seen as the centre of any single solar system) Tags: neuter Categories (topical): Astronomy, Sun
    Sense id: en-słońce-pl-noun-NJtpm~rm Disambiguation of Sun: 9 19 21 12 18 12 8 Topics: astronomy, natural-sciences
  2. sun, sunlight (light emitted by the sun) Tags: neuter Categories (topical): Sun
    Sense id: en-słońce-pl-noun-XL5NRNNM Disambiguation of Sun: 9 19 21 12 18 12 8
  3. sun (sunny place, place receiving sunshine) Tags: neuter Categories (topical): Sun
    Sense id: en-słońce-pl-noun-MJ8qToNh Disambiguation of Sun: 9 19 21 12 18 12 8
  4. (endearing) sunshine (person that is endeared by the speaker) Tags: endearing, neuter Categories (topical): Sun
    Sense id: en-słońce-pl-noun-h0giOgvT Disambiguation of Sun: 9 19 21 12 18 12 8
  5. (obsolete, sailing) antifog lighthouse Tags: neuter, obsolete Categories (topical): Sailing, Sun
    Sense id: en-słońce-pl-noun-P1ydrf53 Disambiguation of Sun: 9 19 21 12 18 12 8 Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks, Polish singularia tantum Disambiguation of Pages with 2 entries: 12 5 4 3 14 14 3 13 22 9 Disambiguation of Pages with entries: 9 4 3 2 15 16 2 16 27 6 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 6 15 15 3 20 26 14 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 8 15 9 4 16 30 18 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 10 13 11 4 19 30 14 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 7 13 11 4 19 31 14 Disambiguation of Polish singularia tantum: 5 11 12 5 14 42 11 Topics: nautical, sailing, transport
  6. (obsolete) Catherine wheel (firework that is a spinning while of fire) Tags: neuter, obsolete
    Sense id: en-słońce-pl-noun-pcaF2C34

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "ine-bsl-pro",
        "4": "ine-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "słońce",
        "4": "*sъlnьce",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish *sъlnьce",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "słońce",
        "4": "*sъlnьce"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish *sъlnьce",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish *sъlnьce.",
  "forms": [
    {
      "form": "słonko",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "słoneczny",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "słońce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słońca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "słońca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słońc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "słońcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słońcom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "słońce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słońca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "słońcem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słońcami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "słońcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słońcach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "słońce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "słońca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "adj": "słoneczny",
        "dim": "słonko"
      },
      "expansion": "słońce n (diminutive słonko, related adjective słoneczny)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "słoń‧ce"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Astronomy",
          "orig": "pl:Astronomy",
          "parents": [
            "Sciences",
            "Space",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 19 21 12 18 12 8",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Sun",
          "orig": "pl:Sun",
          "parents": [
            "Celestial bodies",
            "Light",
            "Nature",
            "Space",
            "Energy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sun (star, especially when seen as the centre of any single solar system)"
      ],
      "id": "en-słońce-pl-noun-NJtpm~rm",
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "sun",
          "sun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) sun (star, especially when seen as the centre of any single solar system)"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 19 21 12 18 12 8",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Sun",
          "orig": "pl:Sun",
          "parents": [
            "Celestial bodies",
            "Light",
            "Nature",
            "Space",
            "Energy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sun, sunlight (light emitted by the sun)"
      ],
      "id": "en-słońce-pl-noun-XL5NRNNM",
      "links": [
        [
          "sun",
          "sun"
        ],
        [
          "sunlight",
          "sunlight"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 19 21 12 18 12 8",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Sun",
          "orig": "pl:Sun",
          "parents": [
            "Celestial bodies",
            "Light",
            "Nature",
            "Space",
            "Energy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sun (sunny place, place receiving sunshine)"
      ],
      "id": "en-słońce-pl-noun-MJ8qToNh",
      "links": [
        [
          "sun",
          "sun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 19 21 12 18 12 8",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Sun",
          "orig": "pl:Sun",
          "parents": [
            "Celestial bodies",
            "Light",
            "Nature",
            "Space",
            "Energy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sunshine (person that is endeared by the speaker)"
      ],
      "id": "en-słońce-pl-noun-h0giOgvT",
      "links": [
        [
          "endearing",
          "endearing"
        ],
        [
          "sunshine",
          "sunshine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(endearing) sunshine (person that is endeared by the speaker)"
      ],
      "tags": [
        "endearing",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Sailing",
          "orig": "pl:Sailing",
          "parents": [
            "Nautical",
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "12 5 4 3 14 14 3 13 22 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 4 3 2 15 16 2 16 27 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 15 15 3 20 26 14",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 15 9 4 16 30 18",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 13 11 4 19 30 14",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 13 11 4 19 31 14",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 11 12 5 14 42 11",
          "kind": "other",
          "name": "Polish singularia tantum",
          "parents": [
            "Singularia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 19 21 12 18 12 8",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Sun",
          "orig": "pl:Sun",
          "parents": [
            "Celestial bodies",
            "Light",
            "Nature",
            "Space",
            "Energy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "antifog lighthouse"
      ],
      "id": "en-słońce-pl-noun-P1ydrf53",
      "links": [
        [
          "sailing",
          "sailing#Noun"
        ],
        [
          "antifog",
          "antifog"
        ],
        [
          "lighthouse",
          "lighthouse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, sailing) antifog lighthouse"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "sailing",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Catherine wheel (firework that is a spinning while of fire)"
      ],
      "id": "en-słońce-pl-noun-pcaF2C34",
      "links": [
        [
          "Catherine wheel",
          "Catherine wheel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Catherine wheel (firework that is a spinning while of fire)"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈswɔɲ.t͡sɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɫɔɲ.t͡sɛ/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɲt͡sɛ"
    },
    {
      "homophone": "Słońce"
    }
  ],
  "word": "słońce"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "ine-bsl-pro",
        "4": "ine-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "słońce",
        "4": "*sъlnьce",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish *sъlnьce",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "słońce",
        "4": "*sъlnьce"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish *sъlnьce",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish *sъlnьce.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "słońce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słońca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słońcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słońce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słońcem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słońcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słońce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "słońce n",
      "name": "pl-prop"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "słoń‧ce"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "tantum": "s"
      },
      "name": "pl-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(“the Sun”) (Earth's star)",
          "word": "Słońce"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "pod słońce"
        },
        {
          "word": "pod słońcem"
        },
        {
          "word": "aktywność Słońca"
        },
        {
          "word": "plamy na Słońcu"
        },
        {
          "word": "podsłońce"
        },
        {
          "word": "nie chwal dnia przed zachodem słońca"
        },
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "porwać się z motyką na słońce"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "porywać się z motyką na słońce"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative letter-case form of Słońce (“the Sun”) (Earth's star)"
      ],
      "id": "en-słońce-pl-name-ttyBGtQ9",
      "links": [
        [
          "Słońce",
          "Słońce#Polish"
        ],
        [
          "Sun",
          "Sun"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "bezsłoneczny"
        },
        {
          "word": "przeciwsłoneczny"
        }
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈswɔɲ.t͡sɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɫɔɲ.t͡sɛ/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɲt͡sɛ"
    },
    {
      "homophone": "Słońce"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pl:Ida Kurcz"
  ],
  "word": "słońce"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish neuter nouns",
    "Polish nouns",
    "Polish proper nouns",
    "Polish singularia tantum",
    "Polish terms derived from Old Polish",
    "Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
    "Polish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Polish terms derived from Proto-Slavic",
    "Polish terms inherited from Old Polish",
    "Polish terms inherited from Proto-Slavic",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio links",
    "Polish terms with homophones",
    "Rhymes:Polish/ɔɲt͡sɛ",
    "Rhymes:Polish/ɔɲt͡sɛ/2 syllables",
    "pl:Sun"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "ine-bsl-pro",
        "4": "ine-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "słońce",
        "4": "*sъlnьce",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish *sъlnьce",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "słońce",
        "4": "*sъlnьce"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish *sъlnьce",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish *sъlnьce.",
  "forms": [
    {
      "form": "słonko",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "słoneczny",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "słońce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słońca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "słońca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słońc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "słońcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słońcom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "słońce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słońca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "słońcem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słońcami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "słońcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słońcach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "słońce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "słońca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "adj": "słoneczny",
        "dim": "słonko"
      },
      "expansion": "słońce n (diminutive słonko, related adjective słoneczny)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "słoń‧ce"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "pl:Astronomy"
      ],
      "glosses": [
        "sun (star, especially when seen as the centre of any single solar system)"
      ],
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "sun",
          "sun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) sun (star, especially when seen as the centre of any single solar system)"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sun, sunlight (light emitted by the sun)"
      ],
      "links": [
        [
          "sun",
          "sun"
        ],
        [
          "sunlight",
          "sunlight"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sun (sunny place, place receiving sunshine)"
      ],
      "links": [
        [
          "sun",
          "sun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish endearing terms"
      ],
      "glosses": [
        "sunshine (person that is endeared by the speaker)"
      ],
      "links": [
        [
          "endearing",
          "endearing"
        ],
        [
          "sunshine",
          "sunshine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(endearing) sunshine (person that is endeared by the speaker)"
      ],
      "tags": [
        "endearing",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with obsolete senses",
        "pl:Sailing"
      ],
      "glosses": [
        "antifog lighthouse"
      ],
      "links": [
        [
          "sailing",
          "sailing#Noun"
        ],
        [
          "antifog",
          "antifog"
        ],
        [
          "lighthouse",
          "lighthouse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, sailing) antifog lighthouse"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "sailing",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "Catherine wheel (firework that is a spinning while of fire)"
      ],
      "links": [
        [
          "Catherine wheel",
          "Catherine wheel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Catherine wheel (firework that is a spinning while of fire)"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈswɔɲ.t͡sɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɫɔɲ.t͡sɛ/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɲt͡sɛ"
    },
    {
      "homophone": "Słońce"
    }
  ],
  "word": "słońce"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish neuter nouns",
    "Polish nouns",
    "Polish proper nouns",
    "Polish singularia tantum",
    "Polish terms derived from Old Polish",
    "Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
    "Polish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Polish terms derived from Proto-Slavic",
    "Polish terms inherited from Old Polish",
    "Polish terms inherited from Proto-Slavic",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio links",
    "Polish terms with homophones",
    "Rhymes:Polish/ɔɲt͡sɛ",
    "Rhymes:Polish/ɔɲt͡sɛ/2 syllables",
    "pl:Sun"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pod słońce"
    },
    {
      "word": "pod słońcem"
    },
    {
      "word": "aktywność Słońca"
    },
    {
      "word": "plamy na Słońcu"
    },
    {
      "word": "podsłońce"
    },
    {
      "word": "nie chwal dnia przed zachodem słońca"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "porwać się z motyką na słońce"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "porywać się z motyką na słońce"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "ine-bsl-pro",
        "4": "ine-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "słońce",
        "4": "*sъlnьce",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish *sъlnьce",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "słońce",
        "4": "*sъlnьce"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish *sъlnьce",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish *sъlnьce.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "słońce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słońca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słońcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słońce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słońcem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słońcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słońce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "słońce n",
      "name": "pl-prop"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "słoń‧ce"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "tantum": "s"
      },
      "name": "pl-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "bezsłoneczny"
    },
    {
      "word": "przeciwsłoneczny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(“the Sun”) (Earth's star)",
          "word": "Słońce"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative letter-case form of Słońce (“the Sun”) (Earth's star)"
      ],
      "links": [
        [
          "Słońce",
          "Słońce#Polish"
        ],
        [
          "Sun",
          "Sun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈswɔɲ.t͡sɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɫɔɲ.t͡sɛ/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɲt͡sɛ"
    },
    {
      "homophone": "Słońce"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pl:Ida Kurcz"
  ],
  "word": "słońce"
}

Download raw JSONL data for słońce meaning in Polish (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.