See postęp in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for postęp meaning in Polish (10.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "postępowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "postęp arytmetyczny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "postęp geometryczny"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "postąpić"
},
"expansion": "Deverbal from postąpić",
"name": "deverbal"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"page": "127",
"title": "Bankiet albo Historia jako Adam bankietował trzech synów swoich iuż żonatych z pokrewnemi y przyiacielmi tudziesz Jana młodzieńca pobożnego i mądrego, y co za koniec tego bankietu tak zły jako i dobry, rzecz niemniej ucieszna jako y pożyteczna ku czytaniu, osobliwie przy bankietach y bieśiadach przyiacielskich / przez Ja iestem ktory iestem",
"url": "http://elibrary.mab.lt/handle/1/9749",
"year": "1650"
},
"expansion": "1650, Bankiet albo Historia jako Adam bankietował trzech synów swoich iuż żonatych z pokrewnemi y przyiacielmi tudziesz Jana młodzieńca pobożnego i mądrego, y co za koniec tego bankietu tak zły jako i dobry, rzecz niemniej ucieszna jako y pożyteczna ku czytaniu, osobliwie przy bankietach y bieśiadach przyiacielskich / przez Ja iestem ktory iestem, page 127:",
"name": "quote-book"
},
{
"args": {
"1": "1650"
},
"expansion": "1650",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"None\" lang=\"und\">1650, <cite>Bankiet albo Historia jako Adam bankietował trzech synów swoich iuż żonatych z pokrewnemi y przyiacielmi tudziesz Jana młodzieńca pobożnego i mądrego, y co za koniec tego bankietu tak zły jako i dobry, rzecz niemniej ucieszna jako y pożyteczna ku czytaniu, osobliwie przy bankietach y bieśiadach przyiacielskich / przez Ja iestem ktory iestem</cite>, page 127:</span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1650",
"ref": "<span class=\"None\" lang=\"und\">1650, <cite>Bankiet albo Historia jako Adam bankietował trzech synów swoich iuż żonatych z pokrewnemi y przyiacielmi tudziesz Jana młodzieńca pobożnego i mądrego, y co za koniec tego bankietu tak zły jako i dobry, rzecz niemniej ucieszna jako y pożyteczna ku czytaniu, osobliwie przy bankietach y bieśiadach przyiacielskich / przez Ja iestem ktory iestem</cite>, page 127:</span>"
},
"expansion": "First attested in 1650.",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "postymp"
},
"expansion": "Silesian postymp",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from postąpić. First attested in 1650. Compare Silesian postymp.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "postęp",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "postępy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "postępu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "postępów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "postępowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "postępom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "postęp",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "postępy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "postępem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "postępami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "postępie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "postępach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "postępie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "postępy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "postęp m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"po‧stęp"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "postąpić"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "postępować"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"progress (series of changes that improve something)"
],
"id": "en-postęp-pl-noun-BGANKpjO",
"links": [
[
"progress",
"progress"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) progress (series of changes that improve something)"
],
"synonyms": [
{
"word": "progres"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Medicine",
"orig": "pl:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 17 9 4 10 18 11 13 9",
"kind": "other",
"name": "Polish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 25 13 5 6 24 8 8 5",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 28 18 4 7 16 8 8 5",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 26 20 4 6 19 7 8 5",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 26 20 4 6 20 7 8 5",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"progression (intensification of symptoms)"
],
"id": "en-postęp-pl-noun-tGZ-9BcX",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"progression",
"progression"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, medicine) progression (intensification of symptoms)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"uncountable"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 25 13 5 6 24 8 8 5",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"advancement (high level of development) [+ w (locative) = in what]",
"advancement (high level of development)"
],
"id": "en-postęp-pl-noun-IbREtV8z",
"links": [
[
"advancement",
"advancement"
],
[
"w",
"w#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) advancement (high level of development) [+ w (locative) = in what]"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"progression (single advancement towards the betterment of something)"
],
"id": "en-postęp-pl-noun-5EwYVEvn",
"links": [
[
"progression",
"progression"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) progression (single advancement towards the betterment of something)"
],
"tags": [
"countable",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Mining",
"orig": "pl:Mining",
"parents": [
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 17 9 4 10 18 11 13 9",
"kind": "other",
"name": "Polish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"progress (distance by which the front of a face moves in a given time as it is mined)"
],
"id": "en-postęp-pl-noun-3Msahs4y",
"links": [
[
"mining",
"mining#Noun"
],
[
"progress",
"progress"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, mining) progress (distance by which the front of a face moves in a given time as it is mined)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"uncountable"
],
"topics": [
"business",
"mining"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish requests for English equivalent term",
"parents": [
"Requests for English equivalent term",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Sports",
"orig": "pl:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 17 9 4 10 18 11 13 9",
"kind": "other",
"name": "Polish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 25 13 5 6 24 8 8 5",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"type of gymnastic exercise on a bar, which involves the exerciser moving sideways on his arms while hanging"
],
"id": "en-postęp-pl-noun-IMdQSaq3",
"links": [
[
"sports",
"sports"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, countable, sports) type of gymnastic exercise on a bar, which involves the exerciser moving sideways on his arms while hanging"
],
"tags": [
"countable",
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 17 9 4 10 18 11 13 9",
"kind": "other",
"name": "Polish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"progression (act of moving forward or proceeding in a course; motion onward)"
],
"id": "en-postęp-pl-noun-0DPic3IA",
"links": [
[
"progression",
"progression"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, uncountable) progression (act of moving forward or proceeding in a course; motion onward)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 17 9 4 10 18 11 13 9",
"kind": "other",
"name": "Polish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"walk; walking; gait, step (act, manner, or ability of walking)"
],
"id": "en-postęp-pl-noun-LkXJxTaF",
"links": [
[
"walk",
"walk"
],
[
"gait",
"gait"
],
[
"step",
"step"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, uncountable) walk; walking; gait, step (act, manner, or ability of walking)"
],
"synonyms": [
{
"word": "chodzenie"
},
{
"word": "chód"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"deed, action"
],
"id": "en-postęp-pl-noun-5z-eU3tp",
"links": [
[
"deed",
"deed"
],
[
"action",
"action"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, countable) deed, action"
],
"synonyms": [
{
"word": "czyn"
},
{
"word": "postępek"
}
],
"tags": [
"countable",
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɔ.stɛmp/"
},
{
"ipa": "/ˈpɔ.stɛ̃p/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔstɛmp"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "postęp"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish deverbals",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɔstɛmp",
"Rhymes:Polish/ɔstɛmp/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "postępowy"
},
{
"word": "postęp arytmetyczny"
},
{
"word": "postęp geometryczny"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "postąpić"
},
"expansion": "Deverbal from postąpić",
"name": "deverbal"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"page": "127",
"title": "Bankiet albo Historia jako Adam bankietował trzech synów swoich iuż żonatych z pokrewnemi y przyiacielmi tudziesz Jana młodzieńca pobożnego i mądrego, y co za koniec tego bankietu tak zły jako i dobry, rzecz niemniej ucieszna jako y pożyteczna ku czytaniu, osobliwie przy bankietach y bieśiadach przyiacielskich / przez Ja iestem ktory iestem",
"url": "http://elibrary.mab.lt/handle/1/9749",
"year": "1650"
},
"expansion": "1650, Bankiet albo Historia jako Adam bankietował trzech synów swoich iuż żonatych z pokrewnemi y przyiacielmi tudziesz Jana młodzieńca pobożnego i mądrego, y co za koniec tego bankietu tak zły jako i dobry, rzecz niemniej ucieszna jako y pożyteczna ku czytaniu, osobliwie przy bankietach y bieśiadach przyiacielskich / przez Ja iestem ktory iestem, page 127:",
"name": "quote-book"
},
{
"args": {
"1": "1650"
},
"expansion": "1650",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"None\" lang=\"und\">1650, <cite>Bankiet albo Historia jako Adam bankietował trzech synów swoich iuż żonatych z pokrewnemi y przyiacielmi tudziesz Jana młodzieńca pobożnego i mądrego, y co za koniec tego bankietu tak zły jako i dobry, rzecz niemniej ucieszna jako y pożyteczna ku czytaniu, osobliwie przy bankietach y bieśiadach przyiacielskich / przez Ja iestem ktory iestem</cite>, page 127:</span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1650",
"ref": "<span class=\"None\" lang=\"und\">1650, <cite>Bankiet albo Historia jako Adam bankietował trzech synów swoich iuż żonatych z pokrewnemi y przyiacielmi tudziesz Jana młodzieńca pobożnego i mądrego, y co za koniec tego bankietu tak zły jako i dobry, rzecz niemniej ucieszna jako y pożyteczna ku czytaniu, osobliwie przy bankietach y bieśiadach przyiacielskich / przez Ja iestem ktory iestem</cite>, page 127:</span>"
},
"expansion": "First attested in 1650.",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "postymp"
},
"expansion": "Silesian postymp",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from postąpić. First attested in 1650. Compare Silesian postymp.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "postęp",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "postępy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "postępu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "postępów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "postępowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "postępom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "postęp",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "postępy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "postępem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "postępami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "postępie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "postępach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "postępie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "postępy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "postęp m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"po‧stęp"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "postąpić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "postępować"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"progress (series of changes that improve something)"
],
"links": [
[
"progress",
"progress"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) progress (series of changes that improve something)"
],
"synonyms": [
{
"word": "progres"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Polish uncountable nouns",
"pl:Medicine"
],
"glosses": [
"progression (intensification of symptoms)"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"progression",
"progression"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, medicine) progression (intensification of symptoms)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"uncountable"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Polish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"advancement (high level of development) [+ w (locative) = in what]",
"advancement (high level of development)"
],
"links": [
[
"advancement",
"advancement"
],
[
"w",
"w#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) advancement (high level of development) [+ w (locative) = in what]"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Polish countable nouns"
],
"glosses": [
"progression (single advancement towards the betterment of something)"
],
"links": [
[
"progression",
"progression"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) progression (single advancement towards the betterment of something)"
],
"tags": [
"countable",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Polish uncountable nouns",
"pl:Mining"
],
"glosses": [
"progress (distance by which the front of a face moves in a given time as it is mined)"
],
"links": [
[
"mining",
"mining#Noun"
],
[
"progress",
"progress"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, mining) progress (distance by which the front of a face moves in a given time as it is mined)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"uncountable"
],
"topics": [
"business",
"mining"
]
},
{
"categories": [
"Polish countable nouns",
"Polish requests for English equivalent term",
"Polish terms with obsolete senses",
"pl:Sports"
],
"glosses": [
"type of gymnastic exercise on a bar, which involves the exerciser moving sideways on his arms while hanging"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, countable, sports) type of gymnastic exercise on a bar, which involves the exerciser moving sideways on his arms while hanging"
],
"tags": [
"countable",
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"progression (act of moving forward or proceeding in a course; motion onward)"
],
"links": [
[
"progression",
"progression"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, uncountable) progression (act of moving forward or proceeding in a course; motion onward)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"walk; walking; gait, step (act, manner, or ability of walking)"
],
"links": [
[
"walk",
"walk"
],
[
"gait",
"gait"
],
[
"step",
"step"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, uncountable) walk; walking; gait, step (act, manner, or ability of walking)"
],
"synonyms": [
{
"word": "chodzenie"
},
{
"word": "chód"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Polish countable nouns",
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"deed, action"
],
"links": [
[
"deed",
"deed"
],
[
"action",
"action"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, countable) deed, action"
],
"synonyms": [
{
"word": "czyn"
},
{
"word": "postępek"
}
],
"tags": [
"countable",
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɔ.stɛmp/"
},
{
"ipa": "/ˈpɔ.stɛ̃p/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔstɛmp"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "postęp"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-13 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (ee658f9 and be4df6b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.