"omijać szerokim łukiem" meaning in Polish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to avoid in a wide arc"
      },
      "expansion": "“to avoid in a wide arc”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to avoid in a wide arc"
      },
      "expansion": "Literally, “to avoid in a wide arc”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to avoid in a wide arc”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ominąć szerokim łukiem",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "head": "omijać szerokim łukiem",
        "pf": "ominąć szerokim łukiem"
      },
      "expansion": "omijać szerokim łukiem impf (perfective ominąć szerokim łukiem)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "o‧mi‧jać"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "omijać"
      },
      "name": "pl-conj-see"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give a wide berth (to avoid)"
      ],
      "id": "en-omijać_szerokim_łukiem-pl-verb-lriQm8fw",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "acc<to whom/what>"
          },
          "expansion": "[with accusative ‘to whom/what’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "accusative",
              "‘to",
              "whom/what’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "give a wide berth",
          "give a wide berth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, idiomatic) to give a wide berth (to avoid) [with accusative ‘to whom/what’]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "obchodzić dużym łukiem"
        },
        {
          "word": "obchodzić szerokim łukiem"
        },
        {
          "word": "omijać długim łukiem"
        },
        {
          "word": "omijać dużym łukiem"
        },
        {
          "word": "omijać szerokim kołem"
        },
        {
          "word": "omijać wielkim łukiem"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "imperfective",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔˈmi.jat͡ɕ ʂɛˈrɔ.kim ˈwu.kjɛm/"
    }
  ],
  "word": "omijać szerokim łukiem"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to avoid in a wide arc"
      },
      "expansion": "“to avoid in a wide arc”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to avoid in a wide arc"
      },
      "expansion": "Literally, “to avoid in a wide arc”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to avoid in a wide arc”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ominąć szerokim łukiem",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "head": "omijać szerokim łukiem",
        "pf": "ominąć szerokim łukiem"
      },
      "expansion": "omijać szerokim łukiem impf (perfective ominąć szerokim łukiem)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "o‧mi‧jać"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "omijać"
      },
      "name": "pl-conj-see"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish idioms",
        "Polish imperfective verbs",
        "Polish lemmas",
        "Polish multiword terms",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with audio pronunciation",
        "Polish transitive verbs",
        "Polish verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to give a wide berth (to avoid)"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "acc<to whom/what>"
          },
          "expansion": "[with accusative ‘to whom/what’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "accusative",
              "‘to",
              "whom/what’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "give a wide berth",
          "give a wide berth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, idiomatic) to give a wide berth (to avoid) [with accusative ‘to whom/what’]"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "imperfective",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔˈmi.jat͡ɕ ʂɛˈrɔ.kim ˈwu.kjɛm/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "obchodzić dużym łukiem"
    },
    {
      "word": "obchodzić szerokim łukiem"
    },
    {
      "word": "omijać długim łukiem"
    },
    {
      "word": "omijać dużym łukiem"
    },
    {
      "word": "omijać szerokim kołem"
    },
    {
      "word": "omijać wielkim łukiem"
    }
  ],
  "word": "omijać szerokim łukiem"
}