"niegościnny" meaning in Polish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "niegościnność"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "nie-",
        "3": "gościnny"
      },
      "expansion": "nie- + gościnny",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1564"
      },
      "expansion": "1564",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1564"
      },
      "expansion": "First attested in 1564",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “niegościnny”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "From nie- + gościnny. First attested in 1564.",
  "forms": [
    {
      "form": "bardziej niegościnny",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej niegościnny",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "peri",
        "adv": "niegościnnie"
      },
      "expansion": "niegościnny (comparative bardziej niegościnny, superlative najbardziej niegościnny, derived adverb niegościnnie)",
      "name": "pl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nie‧goś‧cin‧ny"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "gościnny"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with nie-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inhospitable (not inclined to hospitality; unfriendly)"
      ],
      "id": "en-niegościnny-pl-adj-IRPh0T~O",
      "links": [
        [
          "inhospitable",
          "inhospitable"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person) inhospitable (not inclined to hospitality; unfriendly)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "gościnny"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with nie-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inhospitable (not offering shelter; barren or forbidding)"
      ],
      "id": "en-niegościnny-pl-adj-Zt0EkIu6",
      "links": [
        [
          "inhospitable",
          "inhospitable"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a place) inhospitable (not offering shelter; barren or forbidding)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a place"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɲɛ.ɡɔɕˈt͡ɕin.nɘ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɲɛ.ɡɔɕˈt͡ɕin.nɨ/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-innɘ"
    }
  ],
  "word": "niegościnny"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Polish 4-syllable words",
    "Polish adjectives",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish hard adjectives",
    "Polish lemmas",
    "Polish terms prefixed with nie-",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Rhymes:Polish/innɘ",
    "Rhymes:Polish/innɘ/4 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "niegościnność"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "nie-",
        "3": "gościnny"
      },
      "expansion": "nie- + gościnny",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1564"
      },
      "expansion": "1564",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1564"
      },
      "expansion": "First attested in 1564",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “niegościnny”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "From nie- + gościnny. First attested in 1564.",
  "forms": [
    {
      "form": "bardziej niegościnny",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej niegościnny",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niegościnnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "peri",
        "adv": "niegościnnie"
      },
      "expansion": "niegościnny (comparative bardziej niegościnny, superlative najbardziej niegościnny, derived adverb niegościnnie)",
      "name": "pl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nie‧goś‧cin‧ny"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "gościnny"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inhospitable (not inclined to hospitality; unfriendly)"
      ],
      "links": [
        [
          "inhospitable",
          "inhospitable"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person) inhospitable (not inclined to hospitality; unfriendly)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "gościnny"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inhospitable (not offering shelter; barren or forbidding)"
      ],
      "links": [
        [
          "inhospitable",
          "inhospitable"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a place) inhospitable (not offering shelter; barren or forbidding)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a place"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɲɛ.ɡɔɕˈt͡ɕin.nɘ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɲɛ.ɡɔɕˈt͡ɕin.nɨ/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-innɘ"
    }
  ],
  "word": "niegościnny"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: derived adverb niegościnnie",
  "path": [
    "niegościnny"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "niegościnny",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'",
  "path": [
    "niegościnny"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "niegościnny",
  "trace": ""
}