"nie zostawić suchej nitki" meaning in Polish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to leave no dry thread"
      },
      "expansion": "“to leave no dry thread”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to leave no dry thread"
      },
      "expansion": "Literally, “to leave no dry thread”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to leave no dry thread”.",
  "forms": [
    {
      "form": "nie zostawiać suchej nitki",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "nie pozostawić suchej nitki",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "head": "nie zostawić suchej nitki",
        "impf": "nie zostawiać suchej nitki"
      },
      "expansion": "nie zostawić suchej nitki pf (imperfective nie zostawiać suchej nitki)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nie‿zos‧ta‧wić"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to excoriate, to tear to pieces (to strongly denounce or censure)"
      ],
      "id": "en-nie_zostawić_suchej_nitki-pl-verb-l5x~xT1u",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": ":na(loc)<someone/something>"
          },
          "expansion": "[with na (+ locative) ‘someone/something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "na",
              "(+",
              "locative)",
              "‘someone/something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "excoriate",
          "excoriate"
        ],
        [
          "tear to pieces",
          "tear to pieces"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, idiomatic) to excoriate, to tear to pieces (to strongly denounce or censure) [with na (+ locative) ‘someone/something’]"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɲɛ‿zɔsˈta.vit͡ɕ ˈsu.xɛj ˈɲit.ki/"
    }
  ],
  "word": "nie zostawić suchej nitki"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to leave no dry thread"
      },
      "expansion": "“to leave no dry thread”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to leave no dry thread"
      },
      "expansion": "Literally, “to leave no dry thread”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to leave no dry thread”.",
  "forms": [
    {
      "form": "nie zostawiać suchej nitki",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "nie pozostawić suchej nitki",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "head": "nie zostawić suchej nitki",
        "impf": "nie zostawiać suchej nitki"
      },
      "expansion": "nie zostawić suchej nitki pf (imperfective nie zostawiać suchej nitki)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nie‿zos‧ta‧wić"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish idioms",
        "Polish intransitive verbs",
        "Polish lemmas",
        "Polish multiword terms",
        "Polish perfective verbs",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with audio pronunciation",
        "Polish verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to excoriate, to tear to pieces (to strongly denounce or censure)"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": ":na(loc)<someone/something>"
          },
          "expansion": "[with na (+ locative) ‘someone/something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "na",
              "(+",
              "locative)",
              "‘someone/something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "excoriate",
          "excoriate"
        ],
        [
          "tear to pieces",
          "tear to pieces"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, idiomatic) to excoriate, to tear to pieces (to strongly denounce or censure) [with na (+ locative) ‘someone/something’]"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɲɛ‿zɔsˈta.vit͡ɕ ˈsu.xɛj ˈɲit.ki/"
    }
  ],
  "word": "nie zostawić suchej nitki"
}