"jak z koziej dupy trąba" meaning in Polish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "like 􂀿a􂁀 trumpet out of 􂀿a􂁀 goat's ass"
      },
      "expansion": "“like [a] trumpet out of [a] goat's ass”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "like 􂀿a􂁀 trumpet out of 􂀿a􂁀 goat's ass"
      },
      "expansion": "Literally, “like [a] trumpet out of [a] goat's ass”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “like [a] trumpet out of [a] goat's ass”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "head": "jak z koziej dupy trąba"
      },
      "expansion": "jak z koziej dupy trąba (not comparable)",
      "name": "pl-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "jak"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish similes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You call yourself a professional? What a load of crap.",
          "text": "Taki z ciebie fachowiec, jak z koziej dupy trąba.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very inept or inadequate"
      ],
      "id": "en-jak_z_koziej_dupy_trąba-pl-adv-t4UvsOD0",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "inept",
          "inept"
        ],
        [
          "inadequate",
          "inadequate"
        ]
      ],
      "qualifier": "simile",
      "raw_glosses": [
        "(derogatory, humorous, idiomatic, simile, vulgar) very inept or inadequate"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "jak z kozich cycków kastaniety"
        },
        {
          "tags": [
            "vulgar"
          ],
          "word": "jak z koziej dupy trąbka"
        },
        {
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "jak z koziego ogona waltornia"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "humorous",
        "idiomatic",
        "not-comparable",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjak s ˈkɔ.ʑɛj ˈdu.pɘ ˈtrɔm.ba/"
    }
  ],
  "word": "jak z koziej dupy trąba"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "like 􂀿a􂁀 trumpet out of 􂀿a􂁀 goat's ass"
      },
      "expansion": "“like [a] trumpet out of [a] goat's ass”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "like 􂀿a􂁀 trumpet out of 􂀿a􂁀 goat's ass"
      },
      "expansion": "Literally, “like [a] trumpet out of [a] goat's ass”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “like [a] trumpet out of [a] goat's ass”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "head": "jak z koziej dupy trąba"
      },
      "expansion": "jak z koziej dupy trąba (not comparable)",
      "name": "pl-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "jak"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Polish adverbs",
        "Polish derogatory terms",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish humorous terms",
        "Polish idioms",
        "Polish lemmas",
        "Polish manner adverbs",
        "Polish multiword terms",
        "Polish similes",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with audio pronunciation",
        "Polish terms with usage examples",
        "Polish uncomparable adverbs",
        "Polish vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You call yourself a professional? What a load of crap.",
          "text": "Taki z ciebie fachowiec, jak z koziej dupy trąba.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very inept or inadequate"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "inept",
          "inept"
        ],
        [
          "inadequate",
          "inadequate"
        ]
      ],
      "qualifier": "simile",
      "raw_glosses": [
        "(derogatory, humorous, idiomatic, simile, vulgar) very inept or inadequate"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "humorous",
        "idiomatic",
        "not-comparable",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjak s ˈkɔ.ʑɛj ˈdu.pɘ ˈtrɔm.ba/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jak z kozich cycków kastaniety"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "jak z koziej dupy trąbka"
    },
    {
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "jak z koziego ogona waltornia"
    }
  ],
  "word": "jak z koziej dupy trąba"
}