"jak się baby nie bije, to jej wątroba gnije" meaning in Polish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "if you don't beat a woman, then her liver will rot"
      },
      "expansion": "“if you don't beat a woman, then her liver will rot”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "if you don't beat a woman, then her liver will rot"
      },
      "expansion": "Literally, “if you don't beat a woman, then her liver will rot”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “if you don't beat a woman, then her liver will rot”, chosen for its rhyming nature.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "proverb",
        "head": "jak się baby nie bije, to jej wątroba gnije"
      },
      "expansion": "jak się baby nie bije, to jej wątroba gnije",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "[please"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with Template:pl-pr without syllabification",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "men are usually the dominant ones in a marriage, which is why they have to hit their wives into submission (usually used to justify violence against women)"
      ],
      "id": "en-jak_się_baby_nie_bije,_to_jej_wątroba_gnije-pl-proverb-LqqfyZIW",
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) men are usually the dominant ones in a marriage, which is why they have to hit their wives into submission (usually used to justify violence against women)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjak ˈɕɛba.bɘ ɲɛ‿ˈbi.jɛ |ˈtɔ ˈjɛj vɔnˈtrɔ.ba ˈɡɲi.jɛ/",
      "note": "normal speech"
    },
    {
      "ipa": "/ˈjak ˈɕɛw̃ba.bɘ ɲɛ‿ˈbi.jɛ |ˈtɔ ˈjɛj vɔnˈtrɔ.ba ˈɡɲi.jɛ/",
      "note": "normal speech"
    }
  ],
  "word": "jak się baby nie bije, to jej wątroba gnije"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "if you don't beat a woman, then her liver will rot"
      },
      "expansion": "“if you don't beat a woman, then her liver will rot”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "if you don't beat a woman, then her liver will rot"
      },
      "expansion": "Literally, “if you don't beat a woman, then her liver will rot”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “if you don't beat a woman, then her liver will rot”, chosen for its rhyming nature.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "proverb",
        "head": "jak się baby nie bije, to jej wątroba gnije"
      },
      "expansion": "jak się baby nie bije, to jej wątroba gnije",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "[please"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Polish entries with Template:pl-pr without syllabification",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish idioms",
        "Polish lemmas",
        "Polish multiword terms",
        "Polish proverbs",
        "Polish rhyming phrases",
        "Polish terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "men are usually the dominant ones in a marriage, which is why they have to hit their wives into submission (usually used to justify violence against women)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) men are usually the dominant ones in a marriage, which is why they have to hit their wives into submission (usually used to justify violence against women)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjak ˈɕɛba.bɘ ɲɛ‿ˈbi.jɛ |ˈtɔ ˈjɛj vɔnˈtrɔ.ba ˈɡɲi.jɛ/",
      "note": "normal speech"
    },
    {
      "ipa": "/ˈjak ˈɕɛw̃ba.bɘ ɲɛ‿ˈbi.jɛ |ˈtɔ ˈjɛj vɔnˈtrɔ.ba ˈɡɲi.jɛ/",
      "note": "normal speech"
    }
  ],
  "word": "jak się baby nie bije, to jej wątroba gnije"
}