See grzebień in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Agriculture",
"orig": "pl:Agriculture",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bezgrzebieniowiec"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "*grzebień",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish *grzebień",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "*grzebień"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish *grzebień",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "r",
"2": "1500",
"3": "1517"
},
"expansion": "First attested in 1500–1517",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish *grzebień. First attested in 1500–1517.",
"forms": [
{
"form": "grzebyk",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "grzebieniowy",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "grzebień",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzebienie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzebienia",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "grzebieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "grzebieniowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzebieniom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzebień",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzebienie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzebieniem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "grzebieniami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "grzebieniu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzebieniach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzebieniu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "grzebienie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"adj": "grzebieniowy",
"dim": "grzebyk"
},
"expansion": "grzebień m inan (diminutive grzebyk, related adjective grzebieniowy)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"grze‧bień"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "grzebieniasty"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "zgrzebło"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "grzebać"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"comb (toothed implement for grooming one's hair)"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-pl:hair",
"links": [
[
"comb",
"comb"
]
],
"senseid": [
"pl:hair"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Animal body parts",
"orig": "pl:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Anatomy"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 8 10 8 9 10 7 2 2 2 2 2 1 2 0 5 4 5 0 8 2 2 1 0 0 0 2 2",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Animal body parts",
"orig": "pl:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Anatomy"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"comb, crest (red fleshy growth on the top of the head of a rooster or hen)",
"crest (feathery decoration on a helmet)"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-pl:rooster",
"links": [
[
"zootomy",
"zootomy"
],
[
"comb",
"comb"
],
[
"crest",
"crest"
]
],
"raw_glosses": [
"(zootomy) comb, crest (red fleshy growth on the top of the head of a rooster or hen)",
"(obsolete) crest (feathery decoration on a helmet)"
],
"senseid": [
"pl:rooster"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology",
"zootomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Animal body parts",
"orig": "pl:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Anatomy"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 4 7 4 5 7 4 3 4 4 4 4 2 2 0 5 7 7 1 6 4 2 2 2 0 2 2 3",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 7 4 5 7 4 3 4 4 4 5 2 2 0 6 6 8 1 5 3 1 2 2 0 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 8 10 8 9 10 7 2 2 2 2 2 1 2 0 5 4 5 0 8 2 2 1 0 0 0 2 2",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Animal body parts",
"orig": "pl:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Anatomy"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"comb, crest (red fleshy growth on the top of the head of a rooster or hen)",
"Synonym of podgardle"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-pl:rooster1",
"links": [
[
"zootomy",
"zootomy"
],
[
"comb",
"comb"
],
[
"crest",
"crest"
],
[
"podgardle",
"podgardle#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(zootomy) comb, crest (red fleshy growth on the top of the head of a rooster or hen)",
"(Middle Polish, zootomy) Synonym of podgardle"
],
"senseid": [
"pl:rooster"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "podgardle"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology",
"zootomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Animal body parts",
"orig": "pl:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Anatomy"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 8 10 8 9 10 7 2 2 2 2 2 1 2 0 5 4 5 0 8 2 2 1 0 0 0 2 2",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Animal body parts",
"orig": "pl:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Anatomy"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"comb, crest (red fleshy growth on the top of the head of a rooster or hen)",
"crest (tip of a stallion's genitalia)"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-pl:rooster1",
"links": [
[
"zootomy",
"zootomy"
],
[
"comb",
"comb"
],
[
"crest",
"crest"
]
],
"raw_glosses": [
"(zootomy) comb, crest (red fleshy growth on the top of the head of a rooster or hen)",
"(obsolete, zootomy) crest (tip of a stallion's genitalia)"
],
"senseid": [
"pl:rooster"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology",
"zootomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish requests for English equivalent term",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Animal body parts",
"orig": "pl:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Anatomy"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 8 10 8 9 10 7 2 2 2 2 2 1 2 0 5 4 5 0 8 2 2 1 0 0 0 2 2",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Animal body parts",
"orig": "pl:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Anatomy"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"comb, crest (red fleshy growth on the top of the head of a rooster or hen)",
"transparent, fanlike membrane in a bird's stomach"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-pl:rooster1",
"links": [
[
"zootomy",
"zootomy"
],
[
"comb",
"comb"
],
[
"crest",
"crest"
],
[
"transparent",
"transparent"
],
[
"fanlike",
"fanlike"
],
[
"membrane",
"membrane"
],
[
"bird",
"bird"
],
[
"stomach",
"stomach"
]
],
"raw_glosses": [
"(zootomy) comb, crest (red fleshy growth on the top of the head of a rooster or hen)",
"(obsolete, zootomy) transparent, fanlike membrane in a bird's stomach"
],
"senseid": [
"pl:rooster"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology",
"zootomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish requests for English equivalent term",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Animal body parts",
"orig": "pl:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Anatomy"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 4 7 4 5 7 4 3 4 4 4 4 2 2 0 5 7 7 1 6 4 2 2 2 0 2 2 3",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 7 4 5 7 4 3 4 4 4 5 2 2 0 6 6 8 1 5 3 1 2 2 0 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 8 10 8 9 10 7 2 2 2 2 2 1 2 0 5 4 5 0 8 2 2 1 0 0 0 2 2",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Animal body parts",
"orig": "pl:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Anatomy"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"comb, crest (red fleshy growth on the top of the head of a rooster or hen)",
"transparent, fanlike membrane in a bird's stomach",
"Synonym of płetwa"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-pl:rooster1",
"links": [
[
"zootomy",
"zootomy"
],
[
"comb",
"comb"
],
[
"crest",
"crest"
],
[
"transparent",
"transparent"
],
[
"fanlike",
"fanlike"
],
[
"membrane",
"membrane"
],
[
"bird",
"bird"
],
[
"stomach",
"stomach"
],
[
"płetwa",
"płetwa#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(zootomy) comb, crest (red fleshy growth on the top of the head of a rooster or hen)",
"(obsolete, zootomy) transparent, fanlike membrane in a bird's stomach",
"(Middle Polish) Synonym of płetwa"
],
"senseid": [
"pl:rooster"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "płetwa"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology",
"zootomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Animal body parts",
"orig": "pl:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Anatomy"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"comb, crest (series of toothed appendages along the tail and back of reptiles)"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-SjY-rgm1",
"links": [
[
"zootomy",
"zootomy"
],
[
"comb",
"comb"
],
[
"crest",
"crest"
]
],
"raw_glosses": [
"(zootomy) comb, crest (series of toothed appendages along the tail and back of reptiles)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology",
"zootomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Weaving",
"orig": "pl:Weaving",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 1 3 1 1 3 1 8 8 8 8 6 5 5 5 5 8 9 5 2 1 0 0 0 0 0 2 3",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Hair",
"orig": "pl:Hair",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"comb (tool for straightening a warp)"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-OxtyFW4q",
"links": [
[
"comb",
"comb"
],
[
"weaving",
"weaving#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"(weaving) comb (tool for straightening a warp)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"business",
"manufacturing",
"textiles",
"weaving"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Milling",
"orig": "pl:Milling",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 1 3 1 1 3 1 8 8 8 8 6 5 5 5 5 8 9 5 2 1 0 0 0 0 0 2 3",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Hair",
"orig": "pl:Hair",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"comb (iron wheel and tooth in a mill)"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-7xmWXx1E",
"links": [
[
"comb",
"comb"
],
[
"milling",
"milling"
]
],
"qualifier": "milling",
"raw_glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"(milling) comb (iron wheel and tooth in a mill)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Milling",
"orig": "pl:Milling",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 1 3 1 1 3 1 8 8 8 8 6 5 5 5 5 8 9 5 2 1 0 0 0 0 0 2 3",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Hair",
"orig": "pl:Hair",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"crested chisel (toothed chisel for turning screws, etc.)"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-Y8rRTNAW",
"links": [
[
"comb",
"comb"
],
[
"milling",
"milling"
],
[
"crested",
"crested"
],
[
"chisel",
"chisel"
]
],
"qualifier": "milling",
"raw_glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"(milling) crested chisel (toothed chisel for turning screws, etc.)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Hunting",
"orig": "pl:Hunting",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 1 3 1 1 3 1 8 8 8 8 6 5 5 5 5 8 9 5 2 1 0 0 0 0 0 2 3",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Hair",
"orig": "pl:Hair",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"comb (pole covered with iron hooks used for catching wolves)"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-boXGp0uK",
"links": [
[
"comb",
"comb"
],
[
"hunting",
"hunting#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"(obsolete, hunting) comb (pole covered with iron hooks used for catching wolves)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
],
"topics": [
"hobbies",
"hunting",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Firearms",
"orig": "pl:Firearms",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"sight (small stick used as a sight on rifles and shotguns placed at the very beginning of the barrel near the stock)"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-OVncWCPp",
"links": [
[
"comb",
"comb"
],
[
"firearm",
"firearm"
],
[
"sight",
"sight"
]
],
"raw_glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"(obsolete, firearms) sight (small stick used as a sight on rifles and shotguns placed at the very beginning of the barrel near the stock)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
],
"topics": [
"engineering",
"firearms",
"government",
"military",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"politics",
"tools",
"war",
"weaponry"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"comb (wooden board attached to a workbench with protruding steel teeth,with which it cleans bristles and hair)"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-SL2weW5G",
"links": [
[
"comb",
"comb"
]
],
"raw_glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"(obsolete) comb (wooden board attached to a workbench with protruding steel teeth,with which it cleans bristles and hair)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"comb (noselike extension of the spine of a boat going upwards)"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-j0BuKV4A",
"links": [
[
"comb",
"comb"
]
],
"raw_glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"(obsolete) comb (noselike extension of the spine of a boat going upwards)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"type of executioner's tool"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-kpMK~P5d",
"links": [
[
"comb",
"comb"
],
[
"executioner",
"executioner#English"
],
[
"tool",
"tool#English"
]
],
"raw_glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"(obsolete) type of executioner's tool"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"crest (grapevine axis together with the peduncles on which grape berries are mounted)"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-SSopOyA-",
"links": [
[
"comb",
"comb"
],
[
"crest",
"crest"
]
],
"raw_glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"(obsolete) crest (grapevine axis together with the peduncles on which grape berries are mounted)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 4 7 4 5 7 4 3 4 4 4 4 2 2 0 5 7 7 1 6 4 2 2 2 0 2 2 3",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 4 4 4 3 4 3 4 4 4 6 3 2 2 1 5 8 8 1 4 4 3 1 1 5 1 2 9",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Games",
"orig": "pl:Games",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 1 3 1 1 3 1 8 8 8 8 6 5 5 5 5 8 9 5 2 1 0 0 0 0 0 2 3",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Hair",
"orig": "pl:Hair",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"crest (strip with a chip cut in for each legator so that they do not rub against each other when walking next to each other)"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-TxI9Jlo4",
"links": [
[
"comb",
"comb"
],
[
"crest",
"crest"
]
],
"raw_glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"(obsolete) crest (strip with a chip cut in for each legator so that they do not rub against each other when walking next to each other)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Far Masovian Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Near Masovian Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 3 6 3 4 6 3 6 5 5 5 4 3 3 0 8 8 11 1 5 2 1 0 0 0 0 4 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 6 3 4 6 3 5 5 5 5 4 3 3 0 8 8 11 0 5 3 1 1 0 0 0 4 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 6 4 5 6 3 4 4 4 5 4 2 2 0 7 7 9 1 5 4 1 1 1 0 1 3 3",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 7 4 5 7 4 3 4 4 4 4 2 2 0 5 7 7 1 6 4 2 2 2 0 2 2 3",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 7 4 5 7 4 3 4 4 4 5 2 2 0 6 6 8 1 5 3 1 2 2 0 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 4 4 4 3 4 3 4 4 4 6 3 2 2 1 5 8 8 1 4 4 3 1 1 5 1 2 9",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Games",
"orig": "pl:Games",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 1 3 1 1 3 1 8 8 8 8 6 5 5 5 5 8 9 5 2 1 0 0 0 0 0 2 3",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Hair",
"orig": "pl:Hair",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 5 3 4 5 3 5 4 4 4 4 3 3 1 8 7 11 1 5 3 1 1 1 1 1 5 4",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Toiletries",
"orig": "pl:Toiletries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"comb (iron notch in the head of a plough on which a wheel with a chain from a cart is placed)"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-135hbHvv",
"links": [
[
"comb",
"comb"
]
],
"qualifier": "Near Masovian",
"raw_glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"(Near Masovian, Far Masovian, Ostrów) comb (iron notch in the head of a plough on which a wheel with a chain from a cart is placed)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Podlachia Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"comb (tool for linen cleaning)"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-vlLs1x3z",
"links": [
[
"comb",
"comb"
]
],
"raw_glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"(Podlachia, Tykocin) comb (tool for linen cleaning)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Anatomy",
"orig": "pl:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 5 6 5 5 7 4 2 3 3 2 6 2 1 1 5 6 3 1 8 3 3 3 3 1 2 1 5",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"crest (protruding, thickened fragment of bone, a place of attachment of muscles or interosseous membranes)"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-3STJMNc9",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"crest",
"crest"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) crest (protruding, thickened fragment of bone, a place of attachment of muscles or interosseous membranes)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Architecture",
"orig": "pl:Architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"crest (openwork decorative element placed on the roof ridge or eaves)"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-OdqsDKsJ",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"crest",
"crest"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) crest (openwork decorative element placed on the roof ridge or eaves)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"crest (long, thick fur along the back of a chamois)"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-USFc3BWQ",
"links": [
[
"crest",
"crest"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Podlachia Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Synonym of grzbiet (“ridge of a causeway”)"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-xtUSTwUv",
"links": [
[
"grzbiet",
"grzbiet#Polish"
],
[
"ridge",
"ridge"
],
[
"causeway",
"causeway"
]
],
"raw_glosses": [
"(Podlachia, Międzyrzec Podlaski) Synonym of grzbiet (“ridge of a causeway”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "ridge of a causeway",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "grzbiet"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Central Greater Poland Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Synonym of klepisko"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-DTWrnZ5Z",
"links": [
[
"klepisko",
"klepisko#Polish"
]
],
"qualifier": "Central Greater Poland",
"raw_glosses": [
"(Central Greater Poland, Jaraczewo, Śrem) Synonym of klepisko"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "klepisko"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Borderlands Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"type of game"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-pl:game",
"links": [
[
"game",
"game#English"
]
],
"qualifier": "Northern Borderlands",
"raw_glosses": [
"(Northern Borderlands, Lithuania) type of game"
],
"senseid": [
"pl:game"
],
"synonyms": [
{
"word": "sito"
}
],
"tags": [
"Lithuania",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Podlachia Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Synonym of wierzchołek (“rooftop”)"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-NfSVnte8",
"links": [
[
"wierzchołek",
"wierzchołek#Polish"
],
[
"rooftop",
"rooftop"
]
],
"raw_glosses": [
"(Podlachia, Kodeń) Synonym of wierzchołek (“rooftop”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "rooftop",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "wierzchołek"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"type of hood on a smokestack"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-UfBL5ee9",
"links": [
[
"hood",
"hood#English"
],
[
"smokestack",
"smokestack#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) type of hood on a smokestack"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 4 4 4 3 4 3 4 4 4 6 3 2 2 1 5 8 8 1 4 4 3 1 1 5 1 2 9",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Games",
"orig": "pl:Games",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"crest (top edge of a rock or wave)"
],
"id": "en-grzebień-pl-noun-aOYNoDn5",
"links": [
[
"crest",
"crest"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) crest (top edge of a rock or wave)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡʐɛ.bjɛɲ/"
},
{
"ipa": "/ˈɡr̝ɛ.bjɛɲ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡʐɛ.bjɛɲ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡr̝ɛ.bjeɲ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡʐɛ.bjeɲ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡʐɛ.bjɛɲ/",
"note": "Central Greater Poland"
},
{
"ipa": "/ˈɡʐɛ.bjɛɲ/",
"note": "Near Masovian"
},
{
"ipa": "/ˈɡʐɛ.bjɛɲ/",
"note": "Far Masovian"
},
{
"ipa": "[ˈɡʐɛ.bjɛɲ]",
"note": "Podlachia"
},
{
"ipa": "[ˈɡʐɛ.bjɛɲ]",
"note": "Northern Borderlands"
},
{
"rhymes": "-ɛbjɛɲ"
},
{
"homophone": "Grzebień"
}
],
"word": "grzebień"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/ɛbjɛɲ",
"Rhymes:Polish/ɛbjɛɲ/2 syllables",
"pl:Agriculture",
"pl:Animal body parts",
"pl:Games",
"pl:Hair",
"pl:Toiletries"
],
"derived": [
{
"word": "bezgrzebieniowiec"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "*grzebień",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish *grzebień",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "*grzebień"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish *grzebień",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "r",
"2": "1500",
"3": "1517"
},
"expansion": "First attested in 1500–1517",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish *grzebień. First attested in 1500–1517.",
"forms": [
{
"form": "grzebyk",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "grzebieniowy",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "grzebień",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzebienie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzebienia",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "grzebieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "grzebieniowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzebieniom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzebień",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzebienie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzebieniem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "grzebieniami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "grzebieniu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzebieniach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzebieniu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "grzebienie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"adj": "grzebieniowy",
"dim": "grzebyk"
},
"expansion": "grzebień m inan (diminutive grzebyk, related adjective grzebieniowy)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"grze‧bień"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "grzebieniasty"
},
{
"word": "zgrzebło"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "grzebać"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"comb (toothed implement for grooming one's hair)"
],
"links": [
[
"comb",
"comb"
]
],
"senseid": [
"pl:hair"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"pl:Animal body parts"
],
"glosses": [
"comb, crest (red fleshy growth on the top of the head of a rooster or hen)",
"crest (feathery decoration on a helmet)"
],
"links": [
[
"zootomy",
"zootomy"
],
[
"comb",
"comb"
],
[
"crest",
"crest"
]
],
"raw_glosses": [
"(zootomy) comb, crest (red fleshy growth on the top of the head of a rooster or hen)",
"(obsolete) crest (feathery decoration on a helmet)"
],
"senseid": [
"pl:rooster"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology",
"zootomy"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"pl:Animal body parts"
],
"glosses": [
"comb, crest (red fleshy growth on the top of the head of a rooster or hen)",
"Synonym of podgardle"
],
"links": [
[
"zootomy",
"zootomy"
],
[
"comb",
"comb"
],
[
"crest",
"crest"
],
[
"podgardle",
"podgardle#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(zootomy) comb, crest (red fleshy growth on the top of the head of a rooster or hen)",
"(Middle Polish, zootomy) Synonym of podgardle"
],
"senseid": [
"pl:rooster"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "podgardle"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology",
"zootomy"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"pl:Animal body parts"
],
"glosses": [
"comb, crest (red fleshy growth on the top of the head of a rooster or hen)",
"crest (tip of a stallion's genitalia)"
],
"links": [
[
"zootomy",
"zootomy"
],
[
"comb",
"comb"
],
[
"crest",
"crest"
]
],
"raw_glosses": [
"(zootomy) comb, crest (red fleshy growth on the top of the head of a rooster or hen)",
"(obsolete, zootomy) crest (tip of a stallion's genitalia)"
],
"senseid": [
"pl:rooster"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology",
"zootomy"
]
},
{
"categories": [
"Polish requests for English equivalent term",
"Polish terms with obsolete senses",
"pl:Animal body parts"
],
"glosses": [
"comb, crest (red fleshy growth on the top of the head of a rooster or hen)",
"transparent, fanlike membrane in a bird's stomach"
],
"links": [
[
"zootomy",
"zootomy"
],
[
"comb",
"comb"
],
[
"crest",
"crest"
],
[
"transparent",
"transparent"
],
[
"fanlike",
"fanlike"
],
[
"membrane",
"membrane"
],
[
"bird",
"bird"
],
[
"stomach",
"stomach"
]
],
"raw_glosses": [
"(zootomy) comb, crest (red fleshy growth on the top of the head of a rooster or hen)",
"(obsolete, zootomy) transparent, fanlike membrane in a bird's stomach"
],
"senseid": [
"pl:rooster"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology",
"zootomy"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish requests for English equivalent term",
"Polish terms with obsolete senses",
"pl:Animal body parts"
],
"glosses": [
"comb, crest (red fleshy growth on the top of the head of a rooster or hen)",
"transparent, fanlike membrane in a bird's stomach",
"Synonym of płetwa"
],
"links": [
[
"zootomy",
"zootomy"
],
[
"comb",
"comb"
],
[
"crest",
"crest"
],
[
"transparent",
"transparent"
],
[
"fanlike",
"fanlike"
],
[
"membrane",
"membrane"
],
[
"bird",
"bird"
],
[
"stomach",
"stomach"
],
[
"płetwa",
"płetwa#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(zootomy) comb, crest (red fleshy growth on the top of the head of a rooster or hen)",
"(obsolete, zootomy) transparent, fanlike membrane in a bird's stomach",
"(Middle Polish) Synonym of płetwa"
],
"senseid": [
"pl:rooster"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "płetwa"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology",
"zootomy"
]
},
{
"categories": [
"pl:Animal body parts"
],
"glosses": [
"comb, crest (series of toothed appendages along the tail and back of reptiles)"
],
"links": [
[
"zootomy",
"zootomy"
],
[
"comb",
"comb"
],
[
"crest",
"crest"
]
],
"raw_glosses": [
"(zootomy) comb, crest (series of toothed appendages along the tail and back of reptiles)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology",
"zootomy"
]
},
{
"categories": [
"pl:Weaving"
],
"glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"comb (tool for straightening a warp)"
],
"links": [
[
"comb",
"comb"
],
[
"weaving",
"weaving#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"(weaving) comb (tool for straightening a warp)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"business",
"manufacturing",
"textiles",
"weaving"
]
},
{
"categories": [
"pl:Milling"
],
"glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"comb (iron wheel and tooth in a mill)"
],
"links": [
[
"comb",
"comb"
],
[
"milling",
"milling"
]
],
"qualifier": "milling",
"raw_glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"(milling) comb (iron wheel and tooth in a mill)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"pl:Milling"
],
"glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"crested chisel (toothed chisel for turning screws, etc.)"
],
"links": [
[
"comb",
"comb"
],
[
"milling",
"milling"
],
[
"crested",
"crested"
],
[
"chisel",
"chisel"
]
],
"qualifier": "milling",
"raw_glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"(milling) crested chisel (toothed chisel for turning screws, etc.)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"pl:Hunting"
],
"glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"comb (pole covered with iron hooks used for catching wolves)"
],
"links": [
[
"comb",
"comb"
],
[
"hunting",
"hunting#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"(obsolete, hunting) comb (pole covered with iron hooks used for catching wolves)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
],
"topics": [
"hobbies",
"hunting",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"pl:Firearms"
],
"glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"sight (small stick used as a sight on rifles and shotguns placed at the very beginning of the barrel near the stock)"
],
"links": [
[
"comb",
"comb"
],
[
"firearm",
"firearm"
],
[
"sight",
"sight"
]
],
"raw_glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"(obsolete, firearms) sight (small stick used as a sight on rifles and shotguns placed at the very beginning of the barrel near the stock)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
],
"topics": [
"engineering",
"firearms",
"government",
"military",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"politics",
"tools",
"war",
"weaponry"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"comb (wooden board attached to a workbench with protruding steel teeth,with which it cleans bristles and hair)"
],
"links": [
[
"comb",
"comb"
]
],
"raw_glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"(obsolete) comb (wooden board attached to a workbench with protruding steel teeth,with which it cleans bristles and hair)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"comb (noselike extension of the spine of a boat going upwards)"
],
"links": [
[
"comb",
"comb"
]
],
"raw_glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"(obsolete) comb (noselike extension of the spine of a boat going upwards)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"type of executioner's tool"
],
"links": [
[
"comb",
"comb"
],
[
"executioner",
"executioner#English"
],
[
"tool",
"tool#English"
]
],
"raw_glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"(obsolete) type of executioner's tool"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"crest (grapevine axis together with the peduncles on which grape berries are mounted)"
],
"links": [
[
"comb",
"comb"
],
[
"crest",
"crest"
]
],
"raw_glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"(obsolete) crest (grapevine axis together with the peduncles on which grape berries are mounted)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"crest (strip with a chip cut in for each legator so that they do not rub against each other when walking next to each other)"
],
"links": [
[
"comb",
"comb"
],
[
"crest",
"crest"
]
],
"raw_glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"(obsolete) crest (strip with a chip cut in for each legator so that they do not rub against each other when walking next to each other)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Far Masovian Polish",
"Near Masovian Polish"
],
"glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"comb (iron notch in the head of a plough on which a wheel with a chain from a cart is placed)"
],
"links": [
[
"comb",
"comb"
]
],
"qualifier": "Near Masovian",
"raw_glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"(Near Masovian, Far Masovian, Ostrów) comb (iron notch in the head of a plough on which a wheel with a chain from a cart is placed)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Podlachia Polish"
],
"glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"comb (tool for linen cleaning)"
],
"links": [
[
"comb",
"comb"
]
],
"raw_glosses": [
"comb (something resembling a comb for one's hair)",
"(Podlachia, Tykocin) comb (tool for linen cleaning)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"pl:Anatomy"
],
"glosses": [
"crest (protruding, thickened fragment of bone, a place of attachment of muscles or interosseous membranes)"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"crest",
"crest"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) crest (protruding, thickened fragment of bone, a place of attachment of muscles or interosseous membranes)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"pl:Architecture"
],
"glosses": [
"crest (openwork decorative element placed on the roof ridge or eaves)"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"crest",
"crest"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) crest (openwork decorative element placed on the roof ridge or eaves)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"crest (long, thick fur along the back of a chamois)"
],
"links": [
[
"crest",
"crest"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Podlachia Polish"
],
"glosses": [
"Synonym of grzbiet (“ridge of a causeway”)"
],
"links": [
[
"grzbiet",
"grzbiet#Polish"
],
[
"ridge",
"ridge"
],
[
"causeway",
"causeway"
]
],
"raw_glosses": [
"(Podlachia, Międzyrzec Podlaski) Synonym of grzbiet (“ridge of a causeway”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "ridge of a causeway",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "grzbiet"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Central Greater Poland Polish"
],
"glosses": [
"Synonym of klepisko"
],
"links": [
[
"klepisko",
"klepisko#Polish"
]
],
"qualifier": "Central Greater Poland",
"raw_glosses": [
"(Central Greater Poland, Jaraczewo, Śrem) Synonym of klepisko"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "klepisko"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Northern Borderlands Polish"
],
"glosses": [
"type of game"
],
"links": [
[
"game",
"game#English"
]
],
"qualifier": "Northern Borderlands",
"raw_glosses": [
"(Northern Borderlands, Lithuania) type of game"
],
"senseid": [
"pl:game"
],
"synonyms": [
{
"word": "sito"
}
],
"tags": [
"Lithuania",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Podlachia Polish"
],
"glosses": [
"Synonym of wierzchołek (“rooftop”)"
],
"links": [
[
"wierzchołek",
"wierzchołek#Polish"
],
[
"rooftop",
"rooftop"
]
],
"raw_glosses": [
"(Podlachia, Kodeń) Synonym of wierzchołek (“rooftop”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "rooftop",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "wierzchołek"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"type of hood on a smokestack"
],
"links": [
[
"hood",
"hood#English"
],
[
"smokestack",
"smokestack#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) type of hood on a smokestack"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"crest (top edge of a rock or wave)"
],
"links": [
[
"crest",
"crest"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) crest (top edge of a rock or wave)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡʐɛ.bjɛɲ/"
},
{
"ipa": "/ˈɡr̝ɛ.bjɛɲ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡʐɛ.bjɛɲ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡr̝ɛ.bjeɲ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡʐɛ.bjeɲ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡʐɛ.bjɛɲ/",
"note": "Central Greater Poland"
},
{
"ipa": "/ˈɡʐɛ.bjɛɲ/",
"note": "Near Masovian"
},
{
"ipa": "/ˈɡʐɛ.bjɛɲ/",
"note": "Far Masovian"
},
{
"ipa": "[ˈɡʐɛ.bjɛɲ]",
"note": "Podlachia"
},
{
"ipa": "[ˈɡʐɛ.bjɛɲ]",
"note": "Northern Borderlands"
},
{
"rhymes": "-ɛbjɛɲ"
},
{
"homophone": "Grzebień"
}
],
"word": "grzebień"
}
Download raw JSONL data for grzebień meaning in Polish (16.4kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Near Masovian, Far Masovian, Ostrów",
"path": [
"grzebień"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "grzebień",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Near Masovian, Far Masovian, Ostrów",
"path": [
"grzebień"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "grzebień",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Near Masovian, Far Masovian, Ostrów",
"path": [
"grzebień"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "grzebień",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Near Masovian, Far Masovian, Ostrów",
"path": [
"grzebień"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "grzebień",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Podlachia, Tykocin",
"path": [
"grzebień"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "grzebień",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Podlachia, Tykocin",
"path": [
"grzebień"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "grzebień",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Podlachia, Tykocin",
"path": [
"grzebień"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "grzebień",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Podlachia, Tykocin",
"path": [
"grzebień"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "grzebień",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Podlachia, Międzyrzec Podlaski",
"path": [
"grzebień"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "grzebień",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Podlachia, Międzyrzec Podlaski",
"path": [
"grzebień"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "grzebień",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Podlachia, Międzyrzec Podlaski",
"path": [
"grzebień"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "grzebień",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Podlachia, Międzyrzec Podlaski",
"path": [
"grzebień"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "grzebień",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Central Greater Poland, Jaraczewo, Śrem",
"path": [
"grzebień"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "grzebień",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Central Greater Poland, Jaraczewo, Śrem",
"path": [
"grzebień"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "grzebień",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Central Greater Poland, Jaraczewo, Śrem",
"path": [
"grzebień"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "grzebień",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Central Greater Poland, Jaraczewo, Śrem",
"path": [
"grzebień"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "grzebień",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Podlachia, Kodeń",
"path": [
"grzebień"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "grzebień",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Podlachia, Kodeń",
"path": [
"grzebień"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "grzebień",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Podlachia, Kodeń",
"path": [
"grzebień"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "grzebień",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Podlachia, Kodeń",
"path": [
"grzebień"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "grzebień",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.