"gdyby nie" meaning in Polish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "if not for"
      },
      "expansion": "“if not for”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "if not for"
      },
      "expansion": "Literally, “if not for”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “if not for”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "gdyby nie",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gdy‧by"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish particles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If it weren't for you, I wouldn't be alive.",
          "text": "Gdyby nie ty, tobym nie żył.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "if not for (if something were not (or had not been) there; in the absence of something; without)"
      ],
      "id": "en-gdyby_nie-pl-particle-USSgbfZh",
      "links": [
        [
          "if not for",
          "if not for"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "żeby nie"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡdɘ.bɘ ɲɛ/"
    }
  ],
  "word": "gdyby nie"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "if not for"
      },
      "expansion": "“if not for”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "if not for"
      },
      "expansion": "Literally, “if not for”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “if not for”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "gdyby nie",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gdy‧by"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish lemmas",
        "Polish multiword terms",
        "Polish particles",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If it weren't for you, I wouldn't be alive.",
          "text": "Gdyby nie ty, tobym nie żył.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "if not for (if something were not (or had not been) there; in the absence of something; without)"
      ],
      "links": [
        [
          "if not for",
          "if not for"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "żeby nie"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡdɘ.bɘ ɲɛ/"
    }
  ],
  "word": "gdyby nie"
}