See badać in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":inh",
"3": "zlw-opl:badać",
"text": "+",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰedʰh₂-der.\nProto-Balto-Slavic *besteider.\nProto-Slavic *bosti\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei\nProto-Slavic *-ati\nProto-Slavic *bādàti\nOld Polish badać\nPolish badać\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"stab\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"dig\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰedʰh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*bestei\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*bosti\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"id\" : \"verbal suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-ā́ˀtei\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ati\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*bādàti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"badać\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"badać\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"badać\">\nInherited from Old Polish badać.",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bóść",
"3": "-ać"
},
"expansion": "By surface analysis, bóść + -ać",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰedʰh₂-der.\nProto-Balto-Slavic *besteider.\nProto-Slavic *bosti\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei\nProto-Slavic *-ati\nProto-Slavic *bādàti\nOld Polish badać\nPolish badać\nInherited from Old Polish badać. By surface analysis, bóść + -ać.",
"forms": [
{
"form": "zbadać",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "zbadać"
},
"expansion": "badać impf (perfective zbadać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧dać"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧dać"
]
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Medicine",
"orig": "pl:Medicine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 9 6 17 24 7 26",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 9 6 17 24 7 26",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
10
]
],
"english": "to examine a patient",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać chorego/pacjenta",
"translation": "to examine a patient",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
10
]
],
"english": "to examine a victim",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać ofiarę",
"translation": "to examine a victim",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "to check (someone's) stomach",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać brzuch",
"translation": "to check (someone's) stomach",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "to check (someone's) pulse",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać puls",
"translation": "to check (someone's) pulse",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "to check one's vision",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać wzrok",
"translation": "to check one's vision",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
7
]
],
"english": "to test blood",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać krew",
"translation": "to test blood",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to test, to probe (to check the medical state of a patient or have one's own medical state checked)"
],
"id": "en-badać-pl-verb-93KGj7~R",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"test",
"test"
],
[
"probe",
"probe"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, medicine) to test, to probe (to check the medical state of a patient or have one's own medical state checked)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
11
]
],
"english": "to research a dialect",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać dialekt",
"translation": "to research a dialect",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
11
]
],
"english": "to research flora and fauna",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać faunę i florę",
"translation": "to research flora and fauna",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "to study a galaxy",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać galaktykę",
"translation": "to study a galaxy",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
15
]
],
"english": "to examine/test a hypothesis",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać hipotezę",
"translation": "to examine/test a hypothesis",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
15
]
],
"english": "to examine/test one's surroundings",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać okoliczności",
"translation": "to examine/test one's surroundings",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
22
]
],
"english": "to analyze/investigate a problem",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać problem",
"translation": "to analyze/investigate a problem",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
14
]
],
"english": "to investigate the causes",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać przyczyny",
"translation": "to investigate the causes",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
16
]
],
"english": "to examine/study the effects (of something)",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać skutki (czegoś)",
"translation": "to examine/study the effects (of something)",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
26
]
],
"english": "to investigate/poke around (something)",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać sprawę",
"translation": "to investigate/poke around (something)",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "to study a structure",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać strukturę",
"translation": "to study a structure",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "to study the properties (of something)",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać właściwości (czegoś)",
"translation": "to study the properties (of something)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to explore, to research, to study (to find out more about a given phenomenon or object through specific means)"
],
"id": "en-badać-pl-verb-zvhQElD8",
"links": [
[
"explore",
"explore"
],
[
"research",
"research"
],
[
"study",
"study"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to explore, to research, to study (to find out more about a given phenomenon or object through specific means)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "to gauge a reaction",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać reakcję",
"translation": "to gauge a reaction",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "to breathalyze",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać alkomatem",
"translation": "to breathalyze",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
7
]
],
"english": "to give a taste test",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać językiem",
"translation": "to give a taste test",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
18
]
],
"english": "to inspect/examine (with one's eyes)",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać wzrokiem",
"translation": "to inspect/examine (with one's eyes)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to study, to probe (to examine with one's senses)"
],
"id": "en-badać-pl-verb-pesMDnv-",
"links": [
[
"study",
"study"
],
[
"probe",
"probe"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to study, to probe (to examine with one's senses)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Medicine",
"orig": "pl:Medicine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 4 4 7 5 5 4 5 4 11 16 4 17 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 4 6 4 4 4 4 4 13 20 4 18 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 7 6 4 5 7 5 4 11 15 5 14 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 4 4 6 5 4 4 5 4 11 18 4 17 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 9 6 17 24 7 26",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 9 6 17 24 7 26",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 8 6 17 27 6 30",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 4 20 30 4 27",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be tested, to be probed, to be examined (to have one's own medical state checked)"
],
"id": "en-badać-pl-verb-jPMlVURf",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"test",
"test"
],
[
"probe",
"probe"
],
[
"examine",
"examine"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, medicine) to be tested, to be probed, to be examined (to have one's own medical state checked)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.dat͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈba.dat͡ɕ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-adat͡ɕ"
}
],
"word": "badać"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":inh",
"3": "zlw-opl:badać",
"text": "+",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰedʰh₂-der.\nProto-Balto-Slavic *besteider.\nProto-Slavic *bosti\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei\nProto-Slavic *-ati\nProto-Slavic *bādàti\nOld Polish badać\nPolish badać\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"stab\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"dig\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰedʰh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*bestei\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*bosti\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"id\" : \"verbal suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-ā́ˀtei\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ati\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*bādàti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"badać\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"badać\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"badać\">\nInherited from Old Polish badać.",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bóść",
"3": "-ać"
},
"expansion": "By surface analysis, bóść + -ać",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰedʰh₂-der.\nProto-Balto-Slavic *besteider.\nProto-Slavic *bosti\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei\nProto-Slavic *-ati\nProto-Slavic *bādàti\nOld Polish badać\nPolish badać\nInherited from Old Polish badać. By surface analysis, bóść + -ać.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "badam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "badamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "badasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "badacie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "badają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bada się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "badałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m badał",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"badał",
"badał#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "badałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m badała",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"badała",
"badała#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "badałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m badało",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"badało",
"badało#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "badaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy badali",
"links": [
[
"-(e)śmy",
"-śmy#Polish"
],
[
"badali",
"badali#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "badałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy badały",
"links": [
[
"-(e)śmy",
"-śmy#Polish"
],
[
"badały",
"badały#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "badałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś badał",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"badał",
"badał#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "badałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś badała",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"badała",
"badała#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "badałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś badało",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"badało",
"badało#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "badaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście badali",
"links": [
[
"-(e)ście",
"-ście#Polish"
],
[
"badali",
"badali#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "badałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście badały",
"links": [
[
"-(e)ście",
"-ście#Polish"
],
[
"badały",
"badały#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "badał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "badała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "badało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "badali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "badały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "badano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę badał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę badała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę badało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy badali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy badały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz badał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz badała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz badało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie badali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie badały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie badał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie badała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie badało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą badali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą badały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie badać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "badałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym badał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "badałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym badała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "badałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym badało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "badalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy badali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "badałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy badały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "badałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś badał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "badałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś badała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "badałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś badało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "badalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście badali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "badałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście badały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "badałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by badał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "badałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by badała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "badałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by badało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "badaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by badali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "badałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by badały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "badano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech badam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "badajmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "badaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "badajcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech bada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech badają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "badający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "badająca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "badające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "badający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "badające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "badany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "badana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "badane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "badani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "badane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "badając",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "badanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "badać impf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧dać"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧dać"
]
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "badawczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "badawczo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "badacz"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "badaczka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "badana"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "badanie"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "badany"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "badawczość"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "dobadać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "obadać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "pobadać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "przebadać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "wybadać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "wybadywać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "badać grunt"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "wybadać grunt"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 4 4 7 5 5 4 5 4 11 16 4 17 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 4 6 4 4 4 4 4 13 20 4 18 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 3 4 3 3 3 3 2 18 27 3 21 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 7 6 4 5 7 5 4 11 15 5 14 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 4 4 6 5 4 4 5 4 11 18 4 17 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 9 6 17 24 7 26",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 9 6 17 24 7 26",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 8 6 17 27 6 30",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 4 20 30 4 27",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
19
]
],
"english": "to examine/question a witness",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać świadka",
"translation": "to examine/question a witness",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to investigate, to explore (to ask in depth about something)"
],
"id": "en-badać-pl-verb-0WPwLnjq",
"links": [
[
"investigate",
"investigate"
],
[
"explore",
"explore"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to investigate, to explore (to ask in depth about something)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to be check each other out (to get to know each other through observation)"
],
"id": "en-badać-pl-verb-jX2KZW1D",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"check each other out",
"check out"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to be check each other out (to get to know each other through observation)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 4 4 7 5 5 4 5 4 11 16 4 17 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 4 6 4 4 4 4 4 13 20 4 18 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 7 6 4 5 7 5 4 11 15 5 14 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 4 4 6 5 4 4 5 4 11 18 4 17 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 2 12 23 2 55",
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 9 6 17 24 7 26",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 9 6 17 24 7 26",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 8 6 17 27 6 30",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 4 20 30 4 27",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 14 10 11 11 11 31",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ać",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to find out, to discover"
],
"id": "en-badać-pl-verb-tSj~gX36",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"find out",
"find out"
],
[
"discover",
"discover"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, Middle Polish) to find out, to discover"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.dat͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈba.dat͡ɕ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-adat͡ɕ"
}
],
"word": "badać"
}
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with etymology texts",
"Polish entries with etymology trees",
"Polish entries with etymon",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰedʰh₂-",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms suffixed with -ać",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/adat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/adat͡ɕ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":inh",
"3": "zlw-opl:badać",
"text": "+",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰedʰh₂-der.\nProto-Balto-Slavic *besteider.\nProto-Slavic *bosti\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei\nProto-Slavic *-ati\nProto-Slavic *bādàti\nOld Polish badać\nPolish badać\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"stab\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"dig\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰedʰh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*bestei\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*bosti\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"id\" : \"verbal suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-ā́ˀtei\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ati\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*bādàti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"badać\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"badać\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"badać\">\nInherited from Old Polish badać.",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bóść",
"3": "-ać"
},
"expansion": "By surface analysis, bóść + -ać",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰedʰh₂-der.\nProto-Balto-Slavic *besteider.\nProto-Slavic *bosti\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei\nProto-Slavic *-ati\nProto-Slavic *bādàti\nOld Polish badać\nPolish badać\nInherited from Old Polish badać. By surface analysis, bóść + -ać.",
"forms": [
{
"form": "zbadać",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "zbadać"
},
"expansion": "badać impf (perfective zbadać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧dać"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧dać"
]
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with collocations",
"Polish transitive verbs",
"pl:Medicine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
10
]
],
"english": "to examine a patient",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać chorego/pacjenta",
"translation": "to examine a patient",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
10
]
],
"english": "to examine a victim",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać ofiarę",
"translation": "to examine a victim",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "to check (someone's) stomach",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać brzuch",
"translation": "to check (someone's) stomach",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "to check (someone's) pulse",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać puls",
"translation": "to check (someone's) pulse",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "to check one's vision",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać wzrok",
"translation": "to check one's vision",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
7
]
],
"english": "to test blood",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać krew",
"translation": "to test blood",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to test, to probe (to check the medical state of a patient or have one's own medical state checked)"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"test",
"test"
],
[
"probe",
"probe"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, medicine) to test, to probe (to check the medical state of a patient or have one's own medical state checked)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with collocations",
"Polish transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
11
]
],
"english": "to research a dialect",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać dialekt",
"translation": "to research a dialect",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
11
]
],
"english": "to research flora and fauna",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać faunę i florę",
"translation": "to research flora and fauna",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "to study a galaxy",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać galaktykę",
"translation": "to study a galaxy",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
15
]
],
"english": "to examine/test a hypothesis",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać hipotezę",
"translation": "to examine/test a hypothesis",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
15
]
],
"english": "to examine/test one's surroundings",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać okoliczności",
"translation": "to examine/test one's surroundings",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
22
]
],
"english": "to analyze/investigate a problem",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać problem",
"translation": "to analyze/investigate a problem",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
14
]
],
"english": "to investigate the causes",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać przyczyny",
"translation": "to investigate the causes",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
16
]
],
"english": "to examine/study the effects (of something)",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać skutki (czegoś)",
"translation": "to examine/study the effects (of something)",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
26
]
],
"english": "to investigate/poke around (something)",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać sprawę",
"translation": "to investigate/poke around (something)",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "to study a structure",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać strukturę",
"translation": "to study a structure",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "to study the properties (of something)",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać właściwości (czegoś)",
"translation": "to study the properties (of something)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to explore, to research, to study (to find out more about a given phenomenon or object through specific means)"
],
"links": [
[
"explore",
"explore"
],
[
"research",
"research"
],
[
"study",
"study"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to explore, to research, to study (to find out more about a given phenomenon or object through specific means)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with collocations",
"Polish transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "to gauge a reaction",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać reakcję",
"translation": "to gauge a reaction",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "to breathalyze",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać alkomatem",
"translation": "to breathalyze",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
7
]
],
"english": "to give a taste test",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać językiem",
"translation": "to give a taste test",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
18
]
],
"english": "to inspect/examine (with one's eyes)",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać wzrokiem",
"translation": "to inspect/examine (with one's eyes)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to study, to probe (to examine with one's senses)"
],
"links": [
[
"study",
"study"
],
[
"probe",
"probe"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to study, to probe (to examine with one's senses)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs",
"pl:Medicine"
],
"glosses": [
"to be tested, to be probed, to be examined (to have one's own medical state checked)"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"test",
"test"
],
[
"probe",
"probe"
],
[
"examine",
"examine"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, medicine) to be tested, to be probed, to be examined (to have one's own medical state checked)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.dat͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈba.dat͡ɕ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-adat͡ɕ"
}
],
"word": "badać"
}
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with etymology texts",
"Polish entries with etymology trees",
"Polish entries with etymon",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰedʰh₂-",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms suffixed with -ać",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/adat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/adat͡ɕ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":inh",
"3": "zlw-opl:badać",
"text": "+",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰedʰh₂-der.\nProto-Balto-Slavic *besteider.\nProto-Slavic *bosti\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei\nProto-Slavic *-ati\nProto-Slavic *bādàti\nOld Polish badać\nPolish badać\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"stab\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"dig\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰedʰh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*bestei\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*bosti\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"id\" : \"verbal suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-ā́ˀtei\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ati\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*bādàti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"badać\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"badać\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"badać\">\nInherited from Old Polish badać.",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bóść",
"3": "-ać"
},
"expansion": "By surface analysis, bóść + -ać",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰedʰh₂-der.\nProto-Balto-Slavic *besteider.\nProto-Slavic *bosti\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei\nProto-Slavic *-ati\nProto-Slavic *bādàti\nOld Polish badać\nPolish badać\nInherited from Old Polish badać. By surface analysis, bóść + -ać.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "badam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "badamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "badasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "badacie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "badają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bada się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "badałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m badał",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"badał",
"badał#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "badałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m badała",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"badała",
"badała#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "badałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m badało",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"badało",
"badało#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "badaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy badali",
"links": [
[
"-(e)śmy",
"-śmy#Polish"
],
[
"badali",
"badali#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "badałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy badały",
"links": [
[
"-(e)śmy",
"-śmy#Polish"
],
[
"badały",
"badały#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "badałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś badał",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"badał",
"badał#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "badałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś badała",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"badała",
"badała#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "badałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś badało",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"badało",
"badało#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "badaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście badali",
"links": [
[
"-(e)ście",
"-ście#Polish"
],
[
"badali",
"badali#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "badałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście badały",
"links": [
[
"-(e)ście",
"-ście#Polish"
],
[
"badały",
"badały#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "badał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "badała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "badało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "badali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "badały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "badano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę badał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę badała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę badało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy badali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy badały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz badał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz badała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz badało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie badali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie badały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie badał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie badała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie badało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą badali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą badały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą badać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie badać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "badałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym badał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "badałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym badała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "badałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym badało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "badalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy badali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "badałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy badały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "badałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś badał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "badałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś badała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "badałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś badało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "badalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście badali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "badałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście badały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "badałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by badał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "badałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by badała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "badałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by badało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "badaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by badali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "badałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by badały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "badano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech badam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "badajmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "badaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "badajcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech bada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech badają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "badający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "badająca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "badające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "badający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "badające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "badany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "badana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "badane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "badani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "badane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "badając",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "badanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "badać impf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧dać"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧dać"
]
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "badawczy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "badawczo"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "badacz"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "badaczka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "badana"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "badanie"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "badany"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "badawczość"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "dobadać"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "obadać"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "pobadać"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "przebadać"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "wybadać"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "wybadywać"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "badać grunt"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "wybadać grunt"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with collocations",
"Polish transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
19
]
],
"english": "to examine/question a witness",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "badać świadka",
"translation": "to examine/question a witness",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to investigate, to explore (to ask in depth about something)"
],
"links": [
[
"investigate",
"investigate"
],
[
"explore",
"explore"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to investigate, to explore (to ask in depth about something)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to be check each other out (to get to know each other through observation)"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"check each other out",
"check out"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to be check each other out (to get to know each other through observation)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to find out, to discover"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"find out",
"find out"
],
[
"discover",
"discover"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, Middle Polish) to find out, to discover"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.dat͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈba.dat͡ɕ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-adat͡ɕ"
}
],
"word": "badać"
}
Download raw JSONL data for badać meaning in Polish (30.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.