See angaż in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "angażować"
},
"expansion": "Deverbal from angażować",
"name": "deverbal"
},
{
"args": {
"1": "1856"
},
"expansion": "1856",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1856"
},
"expansion": "First attested in 1856",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\"><cite>Gazeta Warszawska</cite> (in Polish), number <span class=\"None\" lang=\"und\">311, 1856, page 2</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from angażować. First attested in 1856.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "angaż",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "angaże",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "angażu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "angażów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "angaży",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "angażowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "angażom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "angaż",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "angaże",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "angażem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "angażami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "angażu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "angażach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "angażu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "angaże",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "angaż m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"an‧gaż"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genp": "angażów/angaży"
},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "angażować"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zaangażować"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Law",
"orig": "pl:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Polish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "close to an employment contract",
"text": "bliski/blizko angażu",
"type": "example"
},
{
"english": "permanent employment contract",
"text": "stały angaż",
"type": "example"
},
{
"english": "possible employment contract",
"text": "ewentualny angaż",
"type": "example"
},
{
"english": "new employment contract",
"text": "nowy angaż",
"type": "example"
},
{
"english": "employment contract proposition",
"text": "propozycja angażu",
"type": "example"
},
{
"english": "employment contract for a job",
"text": "angaże pracy",
"type": "example"
},
{
"english": "to get an employment contract",
"text": "dostawać/dostać angaż",
"type": "example"
},
{
"english": "to receive an employment contract",
"text": "otrzymać angaż",
"type": "example"
},
{
"english": "to sign an employment contract",
"text": "podpisywać/podpisać angaż",
"type": "example"
},
{
"english": "to extend an employment contract",
"text": "przedłużyć angaż",
"type": "example"
},
{
"english": "to hand over an employment contract",
"text": "wręczyć angaż",
"type": "example"
},
{
"english": "to propose an employment contract",
"text": "proponować/zaproponować angaż",
"type": "example"
},
{
"english": "to acquire an employment contract",
"text": "zdobyć angaż",
"type": "example"
},
{
"english": "to gain an employment contract",
"text": "uzyskać angaż",
"type": "example"
},
{
"english": "to accept an employment contract",
"text": "przyjąć angaż",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"employment contract, especially for actors"
],
"id": "en-angaż-pl-noun-ZkETBB93",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"employment contract",
"employment contract"
],
[
"actor",
"actor"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) employment contract, especially for actors"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to court",
"text": "jeździć w angaże (obsolete)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"courtship"
],
"id": "en-angaż-pl-noun-wswZrXkZ",
"links": [
[
"courtship",
"courtship"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) courtship"
],
"synonyms": [
{
"word": "konkury"
},
{
"word": "zaloty"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaŋ.ɡaʂ/"
},
{
"rhymes": "-aŋɡaʂ"
}
],
"word": "angaż"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish deverbals",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/aŋɡaʂ",
"Rhymes:Polish/aŋɡaʂ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "angażować"
},
"expansion": "Deverbal from angażować",
"name": "deverbal"
},
{
"args": {
"1": "1856"
},
"expansion": "1856",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1856"
},
"expansion": "First attested in 1856",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\"><cite>Gazeta Warszawska</cite> (in Polish), number <span class=\"None\" lang=\"und\">311, 1856, page 2</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from angażować. First attested in 1856.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "angaż",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "angaże",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "angażu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "angażów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "angaży",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "angażowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "angażom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "angaż",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "angaże",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "angażem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "angażami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "angażu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "angażach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "angażu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "angaże",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "angaż m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"an‧gaż"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genp": "angażów/angaży"
},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "angażować"
},
{
"word": "zaangażować"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with collocations",
"pl:Law"
],
"examples": [
{
"english": "close to an employment contract",
"text": "bliski/blizko angażu",
"type": "example"
},
{
"english": "permanent employment contract",
"text": "stały angaż",
"type": "example"
},
{
"english": "possible employment contract",
"text": "ewentualny angaż",
"type": "example"
},
{
"english": "new employment contract",
"text": "nowy angaż",
"type": "example"
},
{
"english": "employment contract proposition",
"text": "propozycja angażu",
"type": "example"
},
{
"english": "employment contract for a job",
"text": "angaże pracy",
"type": "example"
},
{
"english": "to get an employment contract",
"text": "dostawać/dostać angaż",
"type": "example"
},
{
"english": "to receive an employment contract",
"text": "otrzymać angaż",
"type": "example"
},
{
"english": "to sign an employment contract",
"text": "podpisywać/podpisać angaż",
"type": "example"
},
{
"english": "to extend an employment contract",
"text": "przedłużyć angaż",
"type": "example"
},
{
"english": "to hand over an employment contract",
"text": "wręczyć angaż",
"type": "example"
},
{
"english": "to propose an employment contract",
"text": "proponować/zaproponować angaż",
"type": "example"
},
{
"english": "to acquire an employment contract",
"text": "zdobyć angaż",
"type": "example"
},
{
"english": "to gain an employment contract",
"text": "uzyskać angaż",
"type": "example"
},
{
"english": "to accept an employment contract",
"text": "przyjąć angaż",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"employment contract, especially for actors"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"employment contract",
"employment contract"
],
[
"actor",
"actor"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) employment contract, especially for actors"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with collocations",
"Polish terms with obsolete senses"
],
"examples": [
{
"english": "to court",
"text": "jeździć w angaże (obsolete)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"courtship"
],
"links": [
[
"courtship",
"courtship"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) courtship"
],
"synonyms": [
{
"word": "konkury"
},
{
"word": "zaloty"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaŋ.ɡaʂ/"
},
{
"rhymes": "-aŋɡaʂ"
}
],
"word": "angaż"
}
Download raw JSONL data for angaż meaning in Polish (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.