imiennik

imiennik (nominative singular)
imienniki (nominative plural)
imiennika (genitive singular)
imienników (genitive plural)
imiennikowi (dative singular)
imiennikom (dative plural)
imiennik (accusative singular)
imienniki (accusative plural)
imiennikiem (instrumental singular)
imiennikami (instrumental plural)
imienniku (locative singular)
imiennikach (locative plural)
imienniku (singular vocative)
imienniki (plural vocative)

album, diary, journal (book with various photographical or written entries of memories)


motyw

motyw (nominative singular)
motywy (nominative plural)
motywu (genitive singular)
motywów (genitive plural)
motywowi (dative singular)
motywom (dative plural)
motyw (accusative singular)
motywy (accusative plural)
motywem (instrumental singular)
motywami (instrumental plural)
motywie (locative singular)
motywach (locative plural)
motywie (singular vocative)
motywy (plural vocative)


literaturoznawstwo

literaturoznawstwo (nominative singular)
literaturoznawstwa (genitive singular)
literaturoznawstwu (dative singular)
literaturoznawstwo (accusative singular)
literaturoznawstwem (instrumental singular)
literaturoznawstwie (locative singular)
literaturoznawstwo (singular vocative)


sceneria

sceneria (nominative singular)
scenerie (nominative plural)
scenerii (genitive singular)
scenerii (genitive plural)
sceneryj (archaic genitive plural)
scenerii (dative singular)
sceneriom (dative plural)
scenerię (accusative singular)
scenerie (accusative plural)
scenerią (instrumental singular)
sceneriami (instrumental plural)
scenerii (locative singular)
sceneriach (locative plural)
scenerio (singular vocative)
scenerie (plural vocative)


wytwórnia

wytwórnia (nominative singular)
wytwórnie (nominative plural)
wytwórni (genitive singular)
wytwórni (genitive plural)
wytwórń (genitive plural)
wytwórni (dative singular)
wytwórniom (dative plural)
wytwórnię (accusative singular)
wytwórnie (accusative plural)
wytwórnią (instrumental singular)
wytwórniami (instrumental plural)
wytwórni (locative singular)
wytwórniach (locative plural)
wytwórnio (singular vocative)
wytwórnie (plural vocative)

wytwórnia filmowa


literaturoznawczy

pl-adj

literaturoznawczy (not comparable, no derived adverb)

literaturoznawczy (masculine nominative singular)
literaturoznawcza (feminine nominative singular)
literaturoznawcze (neuter nominative singular)
literaturoznawczy (nominative plural virile)
literaturoznawcze (nominative plural)
literaturoznawczego (genitive masculine singular)
literaturoznawczej (feminine genitive singular)
literaturoznawczego (genitive neuter singular)
literaturoznawczych (genitive plural)
literaturoznawczych (genitive plural virile)
literaturoznawczemu (dative masculine singular)
literaturoznawczej (dative feminine singular)
literaturoznawczemu (dative neuter singular)
literaturoznawczym (dative plural)
literaturoznawczym (dative plural virile)
literaturoznawczego (accusative animate masculine singular)
literaturoznawczy (accusative inanimate masculine singular)
literaturoznawczą (accusative feminine singular)
literaturoznawcze (accusative neuter singular)
literaturoznawczych (accusative plural virile)
literaturoznawcze (accusative plural)
literaturoznawczym (instrumental masculine singular)
literaturoznawczą (feminine instrumental singular)
literaturoznawczym (instrumental neuter singular)
literaturoznawczymi (instrumental plural)
literaturoznawczymi (instrumental plural virile)
literaturoznawczym (locative masculine singular)
literaturoznawczej (feminine locative singular)
literaturoznawczym (locative neuter singular)
literaturoznawczych (locative plural)
literaturoznawczych (locative plural virile)


literaturoznawca

literaturoznawca (nominative singular)
literaturoznawcy (nominative plural)
literaturoznawce (derogatory nominative plural)
literaturoznawcy (genitive singular)
literaturoznawców (genitive plural)
literaturoznawcy (dative singular)
literaturoznawcom (dative plural)
literaturoznawcę (accusative singular)
literaturoznawców (accusative plural)
literaturoznawcą (instrumental singular)
literaturoznawcami (instrumental plural)
literaturoznawcy (locative singular)
literaturoznawcach (locative plural)
literaturoznawco (singular vocative)
literaturoznawcy (plural vocative)

one who studies literary science or a person skilled in literary science


kawalarz

pl-noun

kawalarz m pers (female equivalent kawalarka)

kawalarka (feminine)
kawalarz (nominative singular)
kawalarze (nominative plural)
kawalarza (genitive singular)
kawalarzy (genitive plural)
kawalarzowi (dative singular)
kawalarzom (dative plural)
kawalarza (accusative singular)
kawalarzy (accusative plural)
kawalarzem (instrumental singular)
kawalarzami (instrumental plural)
kawalarzu (locative singular)
kawalarzach (locative plural)
kawalarzu (singular vocative)
kawalarze (plural vocative)

practical joker (person who makes practical jokes)


operetka

operetka (nominative singular)
operetki (nominative plural)
operetki (genitive singular)
operetek (genitive plural)
operetce (dative singular)
operetkom (dative plural)
operetkę (accusative singular)
operetki (accusative plural)
operetką (instrumental singular)
operetkami (instrumental plural)
operetce (locative singular)
operetkach (locative plural)
operetko (singular vocative)
operetki (plural vocative)


wodewil

wodewil (nominative singular)
wodewile (nominative plural)
wodewilu (genitive singular)
wodewili (genitive plural)
wodewilowi (dative singular)
wodewilom (dative plural)
wodewil (accusative singular)
wodewile (accusative plural)
wodewilem (instrumental singular)
wodewilami (instrumental plural)
wodewilu (locative singular)
wodewilach (locative plural)
wodewilu (singular vocative)
wodewile (plural vocative)


język literacki

język literacki (nominative singular)
języki literackie (nominative plural)
języka literackiego (genitive singular)
języków literackich (genitive plural)
językowi literackiemu (dative singular)
językom literackim (dative plural)
język literacki (accusative singular)
języki literackie (accusative plural)
językiem literackim (instrumental singular)
językami literackimi (instrumental plural)
języku literackim (locative singular)
językach literackich (locative plural)
języku literacki (singular vocative)
języki literackie (plural vocative)

(sociolinguistics, literature) literary language (variety of language that is used in literary writing)

(sociolinguistics, literature) literary language (language that has established a literary tradition)


humanoidalny

pl-adj

humanoidalny (not comparable, no derived adverb)

humanoidalny (masculine nominative singular)
humanoidalna (feminine nominative singular)
humanoidalne (neuter nominative singular)
humanoidalni (nominative plural virile)
humanoidalne (nominative plural)
humanoidalnego (genitive masculine singular)
humanoidalnej (feminine genitive singular)
humanoidalnego (genitive neuter singular)
humanoidalnych (genitive plural)
humanoidalnych (genitive plural virile)
humanoidalnemu (dative masculine singular)
humanoidalnej (dative feminine singular)
humanoidalnemu (dative neuter singular)
humanoidalnym (dative plural)
humanoidalnym (dative plural virile)
humanoidalnego (accusative animate masculine singular)
humanoidalny (accusative inanimate masculine singular)
humanoidalną (accusative feminine singular)
humanoidalne (accusative neuter singular)
humanoidalnych (accusative plural virile)
humanoidalne (accusative plural)
humanoidalnym (instrumental masculine singular)
humanoidalną (feminine instrumental singular)
humanoidalnym (instrumental neuter singular)
humanoidalnymi (instrumental plural)
humanoidalnymi (instrumental plural virile)
humanoidalnym (locative masculine singular)
humanoidalnej (feminine locative singular)
humanoidalnym (locative neuter singular)
humanoidalnych (locative plural)
humanoidalnych (locative plural virile)

(relational, robotics, science fiction) humanoid (having the appearance or characteristics of a human; being anthropomorphic under some criteria (physical, mental, genetical, ethological, ethical, etc.))


loża

loża (nominative singular)
loże (nominative plural)
loży (genitive singular)
lóż (genitive plural)
loży (dative singular)
lożom (dative plural)
lożę (accusative singular)
loże (accusative plural)
lożą (instrumental singular)
lożami (instrumental plural)
loży (locative singular)
lożach (locative plural)
lożo (singular vocative)
loże (plural vocative)

Borrowed from French loge. Doublet of lobby, lodżia, and loggia.

(theater) loge (upscale seating region in theatres or similar)

(theater) box, loge (compartment to sit inside in an auditorium, courtroom, theatre or other building)


filmowy

filmowy (comparative bardziej filmowy, superlative najbardziej filmowy, derived adverb filmowo)

bardziej filmowy (comparative)
najbardziej filmowy (superlative)
filmowy (masculine nominative singular)
filmowa (feminine nominative singular)
filmowe (neuter nominative singular)
filmowi (nominative plural virile)
filmowe (nominative plural)
filmowego (genitive masculine singular)
filmowej (feminine genitive singular)
filmowego (genitive neuter singular)
filmowych (genitive plural)
filmowych (genitive plural virile)
filmowemu (dative masculine singular)
filmowej (dative feminine singular)
filmowemu (dative neuter singular)
filmowym (dative plural)
filmowym (dative plural virile)
filmowego (accusative animate masculine singular)
filmowy (accusative inanimate masculine singular)
filmową (accusative feminine singular)
filmowe (accusative neuter singular)
filmowych (accusative plural virile)
filmowe (accusative plural)
filmowym (instrumental masculine singular)
filmową (feminine instrumental singular)
filmowym (instrumental neuter singular)
filmowymi (instrumental plural)
filmowymi (instrumental plural virile)
filmowym (locative masculine singular)
filmowej (feminine locative singular)
filmowym (locative neuter singular)
filmowych (locative plural)
filmowych (locative plural virile)


sztafaż

sztafaż (nominative singular)
sztafaże (nominative plural)
sztafażu (genitive singular)
sztafażów (genitive plural)
sztafaży (genitive plural)
sztafażowi (dative singular)
sztafażom (dative plural)
sztafaż (accusative singular)
sztafaże (accusative plural)
sztafażem (instrumental singular)
sztafażami (instrumental plural)
sztafażu (locative singular)
sztafażach (locative plural)
sztafażu (singular vocative)
sztafaże (plural vocative)


metraż

metraż (nominative singular)
metraże (nominative plural)
metrażu (genitive singular)
metraży (genitive plural)
metrażowi (dative singular)
metrażom (dative plural)
metraż (accusative singular)
metraże (accusative plural)
metrażem (instrumental singular)
metrażami (instrumental plural)
metrażu (locative singular)
metrażach (locative plural)
metrażu (singular vocative)
metraże (plural vocative)


kusy

kusy (nominative singular)
kusi (nominative plural)
kusego (genitive singular)
kusych (genitive plural)
kusemu (dative singular)
kusym (dative plural)
kusego (accusative singular)
kusych (accusative plural)
kusym (instrumental singular)
kusymi (instrumental plural)
kusym (locative singular)
kusych (locative plural)
kusy (singular vocative)
kusi (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *kǫsъ. Doublet of kęs, kuc, and kuks.


epicko

pl-adv

epicko (comparative bardziej epicko, superlative najbardziej epicko)

bardziej epicko (comparative)
najbardziej epicko (superlative)


lirycznie

lirycznie (comparative bardziej lirycznie, superlative najbardziej lirycznie)

bardziej lirycznie (comparative)
najbardziej lirycznie (superlative)


epiczny

pl-adj

epiczny (not comparable, no derived adverb)

epiczny (masculine nominative singular)
epiczna (feminine nominative singular)
epiczne (neuter nominative singular)
epiczni (nominative plural virile)
epiczne (nominative plural)
epicznego (genitive masculine singular)
epicznej (feminine genitive singular)
epicznego (genitive neuter singular)
epicznych (genitive plural)
epicznych (genitive plural virile)
epicznemu (dative masculine singular)
epicznej (dative feminine singular)
epicznemu (dative neuter singular)
epicznym (dative plural)
epicznym (dative plural virile)
epicznego (accusative animate masculine singular)
epiczny (accusative inanimate masculine singular)
epiczną (accusative feminine singular)
epiczne (accusative neuter singular)
epicznych (accusative plural virile)
epiczne (accusative plural)
epicznym (instrumental masculine singular)
epiczną (feminine instrumental singular)
epicznym (instrumental neuter singular)
epicznymi (instrumental plural)
epicznymi (instrumental plural virile)
epicznym (locative masculine singular)
epicznej (feminine locative singular)
epicznym (locative neuter singular)
epicznych (locative plural)
epicznych (locative plural virile)


liryczność

liryczność (nominative singular)
liryczności (genitive singular)
liryczności (dative singular)
liryczność (accusative singular)
lirycznością (instrumental singular)
liryczności (locative singular)
liryczności (singular vocative)


liryzm

liryzm (nominative singular)
liryzmu (genitive singular)
liryzmowi (dative singular)
liryzm (accusative singular)
liryzmem (instrumental singular)
liryzmie (locative singular)
liryzmie (singular vocative)


epickość

epickość (nominative singular)
epickości (genitive singular)
epickości (dative singular)
epickość (accusative singular)
epickością (instrumental singular)
epickości (locative singular)
epickości (singular vocative)


epicki

epicki (comparative bardziej epicki, superlative najbardziej epicki, derived adverb epicko)

bardziej epicki (comparative)
najbardziej epicki (superlative)
epicki (masculine nominative singular)
epicka (feminine nominative singular)
epickie (neuter nominative singular)
epiccy (nominative plural virile)
epickie (nominative plural)
epickiego (genitive masculine singular)
epickiej (feminine genitive singular)
epickiego (genitive neuter singular)
epickich (genitive plural)
epickich (genitive plural virile)
epickiemu (dative masculine singular)
epicku (archaic dative masculine singular)
epickiej (dative feminine singular)
epickiemu (dative neuter singular)
epicku (archaic dative neuter singular)
epickim (dative plural)
epickim (dative plural virile)
epickiego (accusative animate masculine singular)
epicki (accusative inanimate masculine singular)
epicką (accusative feminine singular)
epickie (accusative neuter singular)
epickich (accusative plural virile)
epickie (accusative plural)
epickim (instrumental masculine singular)
epicką (feminine instrumental singular)
epickim (instrumental neuter singular)
epickimi (instrumental plural)
epickimi (instrumental plural virile)
epickim (locative masculine singular)
epickiej (feminine locative singular)
epickim (locative neuter singular)
epickich (locative plural)
epickich (locative plural virile)


liryczny

liryczny (comparative bardziej liryczny, superlative najbardziej liryczny, derived adverb lirycznie)

bardziej liryczny (comparative)
najbardziej liryczny (superlative)
liryczny (masculine nominative singular)
liryczna (feminine nominative singular)
liryczne (neuter nominative singular)
liryczni (nominative plural virile)
liryczne (nominative plural)
lirycznego (genitive masculine singular)
lirycznej (feminine genitive singular)
lirycznego (genitive neuter singular)
lirycznych (genitive plural)
lirycznych (genitive plural virile)
lirycznemu (dative masculine singular)
lirycznej (dative feminine singular)
lirycznemu (dative neuter singular)
lirycznym (dative plural)
lirycznym (dative plural virile)
lirycznego (accusative animate masculine singular)
liryczny (accusative inanimate masculine singular)
liryczną (accusative feminine singular)
liryczne (accusative neuter singular)
lirycznych (accusative plural virile)
liryczne (accusative plural)
lirycznym (instrumental masculine singular)
liryczną (feminine instrumental singular)
lirycznym (instrumental neuter singular)
lirycznymi (instrumental plural)
lirycznymi (instrumental plural virile)
lirycznym (locative masculine singular)
lirycznej (feminine locative singular)
lirycznym (locative neuter singular)
lirycznych (locative plural)
lirycznych (locative plural virile)

(relational) lyric (of or relating to a lyric poem)


neogotyk

neogotyk (nominative singular)
neogotyku (genitive singular)
neogotykowi (dative singular)
neogotyk (accusative singular)
neogotykiem (instrumental singular)
neogotyku (locative singular)
neogotyku (singular vocative)

(architecture, literature) Gothic Revival


neogotycki

neogotycki (not comparable, no derived adverb)

neogotycki (masculine nominative singular)
neogotycka (feminine nominative singular)
neogotyckie (neuter nominative singular)
neogotyccy (nominative plural virile)
neogotyckie (nominative plural)
neogotyckiego (genitive masculine singular)
neogotyckiej (feminine genitive singular)
neogotyckiego (genitive neuter singular)
neogotyckich (genitive plural)
neogotyckich (genitive plural virile)
neogotyckiemu (dative masculine singular)
neogotycku (archaic dative masculine singular)
neogotyckiej (dative feminine singular)
neogotyckiemu (dative neuter singular)
neogotycku (archaic dative neuter singular)
neogotyckim (dative plural)
neogotyckim (dative plural virile)
neogotyckiego (accusative animate masculine singular)
neogotycki (accusative inanimate masculine singular)
neogotycką (accusative feminine singular)
neogotyckie (accusative neuter singular)
neogotyckich (accusative plural virile)
neogotyckie (accusative plural)
neogotyckim (instrumental masculine singular)
neogotycką (feminine instrumental singular)
neogotyckim (instrumental neuter singular)
neogotyckimi (instrumental plural)
neogotyckimi (instrumental plural virile)
neogotyckim (locative masculine singular)
neogotyckiej (feminine locative singular)
neogotyckim (locative neuter singular)
neogotyckich (locative plural)
neogotyckich (locative plural virile)


gotyk

gotyk (nominative singular)
gotyku (genitive singular)
gotykowi (dative singular)
gotyk (accusative singular)
gotykiem (instrumental singular)
gotyku (locative singular)
gotyku (singular vocative)


dziwożona

dziwożonka (diminutive)
dziwożona (nominative singular)
dziwożony (nominative plural)
dziwożony (genitive singular)
dziwożon (genitive plural)
dziwożonie (dative singular)
dziwożonom (dative plural)
dziwożonę (accusative singular)
dziwożony (accusative plural)
dziwożoną (instrumental singular)
dziwożonami (instrumental plural)
dziwożonie (locative singular)
dziwożonach (locative plural)
dziwożono (singular vocative)
dziwożony (plural vocative)


ujęcie

ujęcie (nominative singular)
ujęcia (nominative plural)
ujęcia (genitive singular)
ujęć (genitive plural)
ujęciu (dative singular)
ujęciom (dative plural)
ujęcie (accusative singular)
ujęcia (accusative plural)
ujęciem (instrumental singular)
ujęciami (instrumental plural)
ujęciu (locative singular)
ujęciach (locative plural)
ujęcie (singular vocative)
ujęcia (plural vocative)

/uˈjɛɲ.t͡ɕɛ/


kosmita

pl-noun

kosmita m pers (female equivalent kosmitka)

kosmitka (feminine)
kosmita (nominative singular)
kosmici (nominative plural)
kosmity (derogatory nominative plural)
kosmity (genitive singular)
kosmitów (genitive plural)
kosmicie (dative singular)
kosmitom (dative plural)
kosmitę (accusative singular)
kosmitów (accusative plural)
kosmitą (instrumental singular)
kosmitami (instrumental plural)
kosmicie (locative singular)
kosmitach (locative plural)
kosmito (singular vocative)
kosmici (plural vocative)

(science fiction, ufology) extraterrestrial, space alien


strzygoń

strzygoń m animal (female equivalent strzyga)

strzyga (feminine)
strzygoń (nominative singular)
strzygonie (nominative plural)
strzygonia (genitive singular)
strzygoniów (genitive plural)
strzygoniowi (dative singular)
strzygoniom (dative plural)
strzygonia (accusative singular)
strzygonie (accusative plural)
strzygoniem (instrumental singular)
strzygoniami (instrumental plural)
strzygoniu (locative singular)
strzygoniach (locative plural)
strzygoniu (singular vocative)
strzygonie (plural vocative)

(Slavic mythology) strzygoń (male demon similar to a vampire, predominantly found in Polish and Silesian folklore)


strzyg

strzyg m animal (female equivalent strzyga)

strzyga (feminine)
strzyg (nominative singular)
strzygi (nominative plural)
strzyga (genitive singular)
strzygów (genitive plural)
strzygowi (dative singular)
strzygom (dative plural)
strzyga (accusative singular)
strzygi (accusative plural)
strzygiem (instrumental singular)
strzygami (instrumental plural)
strzygu (locative singular)
strzygach (locative plural)
strzygu (singular vocative)
strzygi (plural vocative)

(Slavic mythology) strzyg (male demon similar to a vampire, predominantly found in Polish and Silesian folklore)


wesoło

(Central Greater Poland, Kuyavia) Synonym of wesele (“wedding reception”)


strzyga

strzyga f (male equivalent strzyg or strzygoń)

strzyg (masculine)
strzygoń (masculine)
strzyga (nominative singular)
strzygi (nominative plural)
strzygi (genitive singular)
strzyg (genitive plural)
strzydze (dative singular)
strzygom (dative plural)
strzygę (accusative singular)
strzygi (accusative plural)
strzygą (instrumental singular)
strzygami (instrumental plural)
strzydze (locative singular)
strzygach (locative plural)
strzygo (singular vocative)
strzygi (plural vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin strī̆ga or a Romance language, from Latin strī̆x, from Ancient Greek στρίξ (stríx). Compare Romanian strigă, Venetan striga. First attested in the 17th c.

lbor

(Slavic mythology) strzyga (female demon similar to a vampire, predominantly found in Polish and Silesian folklore)

(derogatory) hag, harridan, vixen, virago, witch (ugly or unpleasant woman)


przygodówka

przygodówka (nominative singular)
przygodówki (nominative plural)
przygodówki (genitive singular)
przygodówek (genitive plural)
przygodówce (dative singular)
przygodówkom (dative plural)
przygodówkę (accusative singular)
przygodówki (accusative plural)
przygodówką (instrumental singular)
przygodówkami (instrumental plural)
przygodówce (locative singular)
przygodówkach (locative plural)
przygodówko (singular vocative)
przygodówki (plural vocative)

Shortening of gra przygodowa (“adventure game”), morphologically przygoda + -ówka.


Lucyfer

Lucyfer (nominative singular)
Lucyfera (genitive singular)
Lucyferowi (dative singular)
Lucyfera (accusative singular)
Lucyferem (instrumental singular)
Lucyferze (locative singular)
Lucyferze (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Lūcifer, itself a calque of Ancient Greek Φωσφόρος (Phōsphóros).

(biblical, Christianity) Lucifer (figure mentioned in Isaiah 14:12)


błazenada

błazenada (nominative singular)
błazenady (nominative plural)
błazenady (genitive singular)
błazenad (genitive plural)
błazenadzie (dative singular)
błazenadom (dative plural)
błazenadę (accusative singular)
błazenady (accusative plural)
błazenadą (instrumental singular)
błazenadami (instrumental plural)
błazenadzie (locative singular)
błazenadach (locative plural)
błazenado (singular vocative)
błazenady (plural vocative)

From błazen + -ada. First attested in 1877.

cyrkowa błazenada

zwyczajna błazenada

żałosna błazenada

totalna/cała błazenada

skończyć błazenadę

skończyć z błazenadą

(derogatory, literary) antic, buffoonery, clowning, high jinks, shenanigans, clownery, foolery


dwutygodnik

dwutygodnik (nominative singular)
dwutygodniki (nominative plural)
dwutygodnika (genitive singular)
dwutygodników (genitive plural)
dwutygodnikowi (dative singular)
dwutygodnikom (dative plural)
dwutygodnik (accusative singular)
dwutygodniki (accusative plural)
dwutygodnikiem (instrumental singular)
dwutygodnikami (instrumental plural)
dwutygodniku (locative singular)
dwutygodnikach (locative plural)
dwutygodniku (singular vocative)
dwutygodniki (plural vocative)

From dwu- (“bi-”) + tygodnik (“weekly ”).

biweekly, bimonthly, semimonthly; something that is published or released once every two weeks


tygodnik

tyg. (abbreviation)
tygodnik (nominative singular)
tygodniki (nominative plural)
tygodnika (genitive singular)
tygodników (genitive plural)
tygodnikowi (dative singular)
tygodnikom (dative plural)
tygodnik (accusative singular)
tygodniki (accusative plural)
tygodnikiem (instrumental singular)
tygodnikami (instrumental plural)
tygodniku (locative singular)
tygodnikach (locative plural)
tygodniku (singular vocative)
tygodniki (plural vocative)

weekly (publication that is published once a week)


miesięcznik

miesięcznik (nominative singular)
miesięczniki (nominative plural)
miesięcznika (genitive singular)
miesięczników (genitive plural)
miesięcznikowi (dative singular)
miesięcznikom (dative plural)
miesięcznik (accusative singular)
miesięczniki (accusative plural)
miesięcznikiem (instrumental singular)
miesięcznikami (instrumental plural)
miesięczniku (locative singular)
miesięcznikach (locative plural)
miesięczniku (singular vocative)
miesięczniki (plural vocative)

monthly (publication that is published once a month)


dwumiesięcznik

dwumiesięcznik (nominative singular)
dwumiesięczniki (nominative plural)
dwumiesięcznika (genitive singular)
dwumiesięczników (genitive plural)
dwumiesięcznikowi (dative singular)
dwumiesięcznikom (dative plural)
dwumiesięcznik (accusative singular)
dwumiesięczniki (accusative plural)
dwumiesięcznikiem (instrumental singular)
dwumiesięcznikami (instrumental plural)
dwumiesięczniku (locative singular)
dwumiesięcznikach (locative plural)
dwumiesięczniku (singular vocative)
dwumiesięczniki (plural vocative)

From dwu- (“bi-”) + miesięcznik (“monthly ”).

bimonthly; something that is published or released once every two months (bimestrially)


lalkarz

pl-noun

lalkarz m pers (female equivalent lalkarka, related adjective lalkarski)

lalkarka (feminine)
lalkarski (adjective)
lalkarz (nominative singular)
lalkarze (nominative plural)
lalkarza (genitive singular)
lalkarzy (genitive plural)
lalkarzowi (dative singular)
lalkarzom (dative plural)
lalkarza (accusative singular)
lalkarzy (accusative plural)
lalkarzem (instrumental singular)
lalkarzami (instrumental plural)
lalkarzu (locative singular)
lalkarzach (locative plural)
lalkarzu (singular vocative)
lalkarze (plural vocative)

puppeteer, puppetmaster (person who entertains with puppets)


wyrwas

wyrwas (nominative singular)
wyrwasy (nominative plural)
wyrwasa (genitive singular)
wyrwasów (genitive plural)
wyrwasowi (dative singular)
wyrwasom (dative plural)
wyrwasa (accusative singular)
wyrwasy (accusative plural)
wyrwasem (instrumental singular)
wyrwasami (instrumental plural)
wyrwasie (locative singular)
wyrwasach (locative plural)
wyrwasie (singular vocative)
wyrwasy (plural vocative)


kwartalnik

kwartalnik (nominative singular)
kwartalniki (nominative plural)
kwartalnika (genitive singular)
kwartalników (genitive plural)
kwartalnikowi (dative singular)
kwartalnikom (dative plural)
kwartalnik (accusative singular)
kwartalniki (accusative plural)
kwartalnikiem (instrumental singular)
kwartalnikami (instrumental plural)
kwartalniku (locative singular)
kwartalnikach (locative plural)
kwartalniku (singular vocative)
kwartalniki (plural vocative)

quarterly (periodical publication that appears four times per year)


primaaprilisowy

pl-adj

primaaprilisowy (not comparable, no derived adverb)

primaaprilisowy (masculine nominative singular)
primaaprilisowa (feminine nominative singular)
primaaprilisowe (neuter nominative singular)
primaaprilisowi (nominative plural virile)
primaaprilisowe (nominative plural)
primaaprilisowego (genitive masculine singular)
primaaprilisowej (feminine genitive singular)
primaaprilisowego (genitive neuter singular)
primaaprilisowych (genitive plural)
primaaprilisowych (genitive plural virile)
primaaprilisowemu (dative masculine singular)
primaaprilisowej (dative feminine singular)
primaaprilisowemu (dative neuter singular)
primaaprilisowym (dative plural)
primaaprilisowym (dative plural virile)
primaaprilisowego (accusative animate masculine singular)
primaaprilisowy (accusative inanimate masculine singular)
primaaprilisową (accusative feminine singular)
primaaprilisowe (accusative neuter singular)
primaaprilisowych (accusative plural virile)
primaaprilisowe (accusative plural)
primaaprilisowym (instrumental masculine singular)
primaaprilisową (feminine instrumental singular)
primaaprilisowym (instrumental neuter singular)
primaaprilisowymi (instrumental plural)
primaaprilisowymi (instrumental plural virile)
primaaprilisowym (locative masculine singular)
primaaprilisowej (feminine locative singular)
primaaprilisowym (locative neuter singular)
primaaprilisowych (locative plural)
primaaprilisowych (locative plural virile)

(relational) April Fools' Day, All Fools' Day (the first day in April, when tricks and practical jokes are traditionally played)


Puszkin

Puszkin (nominative singular)
Puszkina (genitive singular)
Puszkinowi (dative singular)
Puszkina (accusative singular)
Puszkinem (instrumental singular)
Puszkinie (locative singular)
Puszkinie (singular vocative)

Transliteration of Russian Пу́шкин (Púškin).


pienie

pienie (nominative singular)
pienia (nominative plural)
pienia (genitive singular)
pień (genitive plural)
pieni (genitive plural)
pieniu (dative singular)
pieniom (dative plural)
pienie (accusative singular)
pienia (accusative plural)
pieniem (instrumental singular)
pieniami (instrumental plural)
pieniu (locative singular)
pieniach (locative plural)
pienie (singular vocative)
pienia (plural vocative)

From piać + -enie; see also pianie. Compare Russian пе́ние (pénije).

(by extension, archaic, usually in the plural) poetry, verse


serafin

serafin (animal-not-person canonical masculine)
serafin (canonical masculine person)
serafinek (diminutive)
serafin (nominative singular)
serafiny (nominative plural)
serafina (genitive singular)
serafinów (genitive plural)
serafinowi (dative singular)
serafinom (dative plural)
serafina (accusative singular)
serafiny (accusative plural)
serafinem (instrumental singular)
serafinami (instrumental plural)
serafinie (locative singular)
serafinach (locative plural)
serafinie (singular vocative)
serafiny (plural vocative)
serafin (nominative singular)
serafini (nominative plural)
serafinowie (nominative plural)
serafina (genitive singular)
serafinów (genitive plural)
serafinowi (dative singular)
serafinom (dative plural)
serafina (accusative singular)
serafinów (accusative plural)
serafinem (instrumental singular)
serafinami (instrumental plural)
serafinie (locative singular)
serafinach (locative plural)
serafinie (singular vocative)
serafini (plural vocative)
serafinowie (plural vocative)

Learned borrowing from Latin seraphim, from Koine Greek Σεραφείμ (Serapheím) in plural, from Hebrew שׂרף (saráf).


turoń

turoń (nominative singular)
turonie (nominative plural)
turonia (genitive singular)
turoni (genitive plural)
turoniów (genitive plural)
turoniowi (dative singular)
turoniom (dative plural)
turonia (accusative singular)
turonie (accusative plural)
turoniem (instrumental singular)
turoniami (instrumental plural)
turoniu (locative singular)
turoniach (locative plural)
turoniu (singular vocative)
turonie (plural vocative)

(Polish folklore) Turoń (festive monstrosity in the form of a black, horned, and shaggy animal with a flopping jaw)


ochlaj

ochlaj (nominative singular)
ochlaje (nominative plural)
ochlaju (genitive singular)
ochlajów (genitive plural)
ochlai (genitive plural)
ochlajowi (dative singular)
ochlajom (dative plural)
ochlaj (accusative singular)
ochlaje (accusative plural)
ochlajem (instrumental singular)
ochlajami (instrumental plural)
ochlaju (locative singular)
ochlajach (locative plural)
ochlaju (singular vocative)
ochlaje (plural vocative)


zekranizować

pl-verb

zekranizować pf (imperfective ekranizować)

ekranizować (imperfective)
zekranizować (infinitive)
zekranizuję (future singular)
zekranizujemy (future plural)
zekranizujesz (future singular)
zekranizujecie (future plural)
zekranizuje (future singular third-person)
zekranizują (future plural third-person)
zekranizuje się (future impersonal)
zekranizowałem (masculine past singular)
-(e)m zekranizował (masculine past singular)
zekranizowałam (feminine past singular)
-(e)m zekranizowała (feminine past singular)
zekranizowałom (neuter past singular)
-(e)m zekranizowało (neuter past singular)
zekranizowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zekranizowali (past plural virile)
zekranizowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zekranizowały (nonvirile past plural)
zekranizowałeś (masculine past singular)
-(e)ś zekranizował (masculine past singular)
zekranizowałaś (feminine past singular)
-(e)ś zekranizowała (feminine past singular)
zekranizowałoś (neuter past singular)
-(e)ś zekranizowało (neuter past singular)
zekranizowaliście (past plural virile)
-(e)ście zekranizowali (past plural virile)
zekranizowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zekranizowały (nonvirile past plural)
zekranizował (masculine past singular third-person)
zekranizowała (feminine past singular third-person)
zekranizowało (neuter past singular third-person)
zekranizowali (past plural third-person virile)
zekranizowały (nonvirile past plural third-person)
zekranizowano (impersonal past)
zekranizowałbym (conditional masculine singular)
bym zekranizował (conditional masculine singular)
zekranizowałabym (conditional feminine singular)
bym zekranizowała (conditional feminine singular)
zekranizowałobym (conditional neuter singular)
bym zekranizowało (conditional neuter singular)
zekranizowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zekranizowali (conditional plural virile)
zekranizowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zekranizowały (conditional nonvirile plural)
zekranizowałbyś (conditional masculine singular)
byś zekranizował (conditional masculine singular)
zekranizowałabyś (conditional feminine singular)
byś zekranizowała (conditional feminine singular)
zekranizowałobyś (conditional neuter singular)
byś zekranizowało (conditional neuter singular)
zekranizowalibyście (conditional plural virile)
byście zekranizowali (conditional plural virile)
zekranizowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zekranizowały (conditional nonvirile plural)
zekranizowałby (conditional masculine singular third-person)
by zekranizował (conditional masculine singular third-person)
zekranizowałaby (conditional feminine singular third-person)
by zekranizowała (conditional feminine singular third-person)
zekranizowałoby (conditional neuter singular third-person)
by zekranizowało (conditional neuter singular third-person)
zekranizowaliby (conditional plural third-person virile)
by zekranizowali (conditional plural third-person virile)
zekranizowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zekranizowały (conditional nonvirile plural third-person)
zekranizowano by (conditional impersonal)
niech zekranizuję (imperative singular)
zekranizujmy (imperative plural)
zekranizuj (imperative singular)
zekranizujcie (imperative plural)
niech zekranizuje (imperative singular third-person)
niech zekranizują (imperative plural third-person)
zekranizowany (adjectival masculine participle passive singular)
zekranizowana (adjectival feminine participle passive singular)
zekranizowane (adjectival neuter participle passive singular)
zekranizowani (adjectival participle passive plural virile)
zekranizowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zekranizowawszy (adverbial anterior participle)
zekranizowanie (noun-from-verb)

(transitive, film) to adapt a literary work to a film


ekranizować

ekranizować impf (perfective zekranizować)

zekranizować (perfective)
ekranizować (infinitive)
ekranizuję (present singular)
ekranizujemy (plural present)
ekranizujesz (present singular)
ekranizujecie (plural present)
ekranizuje (present singular third-person)
ekranizują (plural present third-person)
ekranizuje się (impersonal present)
ekranizowałem (masculine past singular)
-(e)m ekranizował (masculine past singular)
ekranizowałam (feminine past singular)
-(e)m ekranizowała (feminine past singular)
ekranizowałom (neuter past singular)
-(e)m ekranizowało (neuter past singular)
ekranizowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy ekranizowali (past plural virile)
ekranizowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy ekranizowały (nonvirile past plural)
ekranizowałeś (masculine past singular)
-(e)ś ekranizował (masculine past singular)
ekranizowałaś (feminine past singular)
-(e)ś ekranizowała (feminine past singular)
ekranizowałoś (neuter past singular)
-(e)ś ekranizowało (neuter past singular)
ekranizowaliście (past plural virile)
-(e)ście ekranizowali (past plural virile)
ekranizowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście ekranizowały (nonvirile past plural)
ekranizował (masculine past singular third-person)
ekranizowała (feminine past singular third-person)
ekranizowało (neuter past singular third-person)
ekranizowali (past plural third-person virile)
ekranizowały (nonvirile past plural third-person)
ekranizowano (impersonal past)
będę ekranizował (future masculine singular)
będę ekranizować (future masculine singular)
będę ekranizowała (feminine future singular)
będę ekranizować (feminine future singular)
będę ekranizowało (future neuter singular)
będę ekranizować (future neuter singular)
będziemy ekranizowali (future plural virile)
będziemy ekranizować (future plural virile)
będziemy ekranizowały (future nonvirile plural)
będziemy ekranizować (future nonvirile plural)
będziesz ekranizował (future masculine singular)
będziesz ekranizować (future masculine singular)
będziesz ekranizowała (feminine future singular)
będziesz ekranizować (feminine future singular)
będziesz ekranizowało (future neuter singular)
będziesz ekranizować (future neuter singular)
będziecie ekranizowali (future plural virile)
będziecie ekranizować (future plural virile)
będziecie ekranizowały (future nonvirile plural)
będziecie ekranizować (future nonvirile plural)
będzie ekranizował (future masculine singular third-person)
będzie ekranizować (future masculine singular third-person)
będzie ekranizowała (feminine future singular third-person)
będzie ekranizować (feminine future singular third-person)
będzie ekranizowało (future neuter singular third-person)
będzie ekranizować (future neuter singular third-person)
będą ekranizowali (future plural third-person virile)
będą ekranizować (future plural third-person virile)
będą ekranizowały (future nonvirile plural third-person)
będą ekranizować (future nonvirile plural third-person)
będzie ekranizować się (future impersonal)
ekranizowałbym (conditional masculine singular)
bym ekranizował (conditional masculine singular)
ekranizowałabym (conditional feminine singular)
bym ekranizowała (conditional feminine singular)
ekranizowałobym (conditional neuter singular)
bym ekranizowało (conditional neuter singular)
ekranizowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy ekranizowali (conditional plural virile)
ekranizowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy ekranizowały (conditional nonvirile plural)
ekranizowałbyś (conditional masculine singular)
byś ekranizował (conditional masculine singular)
ekranizowałabyś (conditional feminine singular)
byś ekranizowała (conditional feminine singular)
ekranizowałobyś (conditional neuter singular)
byś ekranizowało (conditional neuter singular)
ekranizowalibyście (conditional plural virile)
byście ekranizowali (conditional plural virile)
ekranizowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście ekranizowały (conditional nonvirile plural)
ekranizowałby (conditional masculine singular third-person)
by ekranizował (conditional masculine singular third-person)
ekranizowałaby (conditional feminine singular third-person)
by ekranizowała (conditional feminine singular third-person)
ekranizowałoby (conditional neuter singular third-person)
by ekranizowało (conditional neuter singular third-person)
ekranizowaliby (conditional plural third-person virile)
by ekranizowali (conditional plural third-person virile)
ekranizowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by ekranizowały (conditional nonvirile plural third-person)
ekranizowano by (conditional impersonal)
niech ekranizuję (imperative singular)
ekranizujmy (imperative plural)
ekranizuj (imperative singular)
ekranizujcie (imperative plural)
niech ekranizuje (imperative singular third-person)
niech ekranizują (imperative plural third-person)
ekranizujący (active adjectival masculine participle singular)
ekranizująca (active adjectival feminine participle singular)
ekranizujące (active adjectival neuter participle singular)
ekranizujący (active adjectival participle plural virile)
ekranizujące (active adjectival nonvirile participle plural)
ekranizowany (adjectival masculine participle passive singular)
ekranizowana (adjectival feminine participle passive singular)
ekranizowane (adjectival neuter participle passive singular)
ekranizowani (adjectival participle passive plural virile)
ekranizowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
ekranizując (adjectival contemporary participle)
ekranizowanie (noun-from-verb)


cyrograf

cyrograf (nominative singular)
cyrografy (nominative plural)
cyrografu (genitive singular)
cyrografów (genitive plural)
cyrografowi (dative singular)
cyrografom (dative plural)
cyrograf (accusative singular)
cyrografy (accusative plural)
cyrografem (instrumental singular)
cyrografami (instrumental plural)
cyrografie (locative singular)
cyrografach (locative plural)
cyrografie (singular vocative)
cyrografy (plural vocative)

(mythology, literature) pact with the Devil


fraszka

fraszka (nominative singular)
fraszki (nominative plural)
fraszki (genitive singular)
fraszek (genitive plural)
fraszce (dative singular)
fraszkom (dative plural)
fraszkę (accusative singular)
fraszki (accusative plural)
fraszką (instrumental singular)
fraszkami (instrumental plural)
fraszce (locative singular)
fraszkach (locative plural)
fraszko (singular vocative)
fraszki (plural vocative)

(poetry) epigram (short lyrical piece, usually rhyming, with a variety of themes, often humorous or ironic (satirical))


obsada

obsada (nominative singular)
obsady (nominative plural)
obsady (genitive singular)
obsad (genitive plural)
obsadzie (dative singular)
obsadom (dative plural)
obsadę (accusative singular)
obsady (accusative plural)
obsadą (instrumental singular)
obsadami (instrumental plural)
obsadzie (locative singular)
obsadach (locative plural)
obsado (singular vocative)
obsady (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *o(b)sada, analyzable as deverbal from obsadzić. Doublet of osada (“settlement”).

cast (group of actors performing together)


strzelanka

strzelanka (nominative singular)
strzelanki (nominative plural)
strzelanki (genitive singular)
strzelanek (genitive plural)
strzelance (dative singular)
strzelankom (dative plural)
strzelankę (accusative singular)
strzelanki (accusative plural)
strzelanką (instrumental singular)
strzelankami (instrumental plural)
strzelance (locative singular)
strzelankach (locative plural)
strzelanko (singular vocative)
strzelanki (plural vocative)

strzelanka pierwszoosobowa


łątka

łątka (nominative singular)
łątki (nominative plural)
łątki (genitive singular)
łątek (genitive plural)
łątce (dative singular)
łątkom (dative plural)
łątkę (accusative singular)
łątki (accusative plural)
łątką (instrumental singular)
łątkami (instrumental plural)
łątce (locative singular)
łątkach (locative plural)
łątko (singular vocative)
łątki (plural vocative)

Inherited from Old Polish łątka, from Proto-Slavic *lǫtъka.

any bluet (damselfly) of the genus Coenagrion

(obsolete) agrion (any damselfly of the genus Calopteryx (syn. Agrion))


publicystyka

publicystyka (nominative singular)
publicystyki (genitive singular)
publicystyce (dative singular)
publicystykę (accusative singular)
publicystyką (instrumental singular)
publicystyce (locative singular)
publicystyko (singular vocative)


sielanka

sielanka (nominative singular)
sielanki (nominative plural)
sielanki (genitive singular)
sielanek (genitive plural)
sielance (dative singular)
sielankom (dative plural)
sielankę (accusative singular)
sielanki (accusative plural)
sielanką (instrumental singular)
sielankami (instrumental plural)
sielance (locative singular)
sielankach (locative plural)
sielanko (singular vocative)
sielanki (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian селя́нка (seljánka).

bor+

(poetry) bucolic, eclogue, idyll, pastoral


idylla

idylla (nominative singular)
idylle (nominative plural)
idylli (genitive singular)
idylli (genitive plural)
idylli (dative singular)
idyllom (dative plural)
idyllę (accusative singular)
idylle (accusative plural)
idyllą (instrumental singular)
idyllami (instrumental plural)
idylli (locative singular)
idyllach (locative plural)
idyllo (singular vocative)
idylle (plural vocative)


ufoludek

ufoludek (nominative singular)
ufoludki (nominative plural)
ufoludka (genitive singular)
ufoludków (genitive plural)
ufoludkowi (dative singular)
ufoludkom (dative plural)
ufoludka (accusative singular)
ufoludki (accusative plural)
ufoludków (accusative plural)
ufoludkiem (instrumental singular)
ufoludkami (instrumental plural)
ufoludku (locative singular)
ufoludkach (locative plural)
ufoludku (singular vocative)
ufoludki (plural vocative)

(colloquial, science fiction, ufology) extraterrestrial, space alien


hokus-pokus

(occult) hocus-pocus! (said by performing magician to indicate the moment of performing a magical trick or illusion)


obrotówka

obrotówka (nominative singular)
obrotówki (nominative plural)
obrotówki (genitive singular)
obrotówek (genitive plural)
obrotówce (dative singular)
obrotówkom (dative plural)
obrotówkę (accusative singular)
obrotówki (accusative plural)
obrotówką (instrumental singular)
obrotówkami (instrumental plural)
obrotówce (locative singular)
obrotówkach (locative plural)
obrotówko (singular vocative)
obrotówki (plural vocative)

(theater, colloquial) revolving stage; turntable


kurtyna

kurtynka (diminutive)
kurtyna (nominative singular)
kurtyny (nominative plural)
kurtyny (genitive singular)
kurtyn (genitive plural)
kurtynie (dative singular)
kurtynom (dative plural)
kurtynę (accusative singular)
kurtyny (accusative plural)
kurtyną (instrumental singular)
kurtynami (instrumental plural)
kurtynie (locative singular)
kurtynach (locative plural)
kurtyno (singular vocative)
kurtyny (plural vocative)

(theater) curtain (piece of cloth that separates the audience and the stage in a theater)


heroiczny

pl-adj

heroiczny (comparative bardziej heroiczny, superlative najbardziej heroiczny, derived adverb heroicznie)

bardziej heroiczny (comparative)
najbardziej heroiczny (superlative)
heroiczny (masculine nominative singular)
heroiczna (feminine nominative singular)
heroiczne (neuter nominative singular)
heroiczni (nominative plural virile)
heroiczne (nominative plural)
heroicznego (genitive masculine singular)
heroicznej (feminine genitive singular)
heroicznego (genitive neuter singular)
heroicznych (genitive plural)
heroicznych (genitive plural virile)
heroicznemu (dative masculine singular)
heroicznej (dative feminine singular)
heroicznemu (dative neuter singular)
heroicznym (dative plural)
heroicznym (dative plural virile)
heroicznego (accusative animate masculine singular)
heroiczny (accusative inanimate masculine singular)
heroiczną (accusative feminine singular)
heroiczne (accusative neuter singular)
heroicznych (accusative plural virile)
heroiczne (accusative plural)
heroicznym (instrumental masculine singular)
heroiczną (feminine instrumental singular)
heroicznym (instrumental neuter singular)
heroicznymi (instrumental plural)
heroicznymi (instrumental plural virile)
heroicznym (locative masculine singular)
heroicznej (feminine locative singular)
heroicznym (locative neuter singular)
heroicznych (locative plural)
heroicznych (locative plural virile)


rewiowy

rewiowy (not comparable, no derived adverb)

rewiowy (masculine nominative singular)
rewiowa (feminine nominative singular)
rewiowe (neuter nominative singular)
rewiowi (nominative plural virile)
rewiowe (nominative plural)
rewiowego (genitive masculine singular)
rewiowej (feminine genitive singular)
rewiowego (genitive neuter singular)
rewiowych (genitive plural)
rewiowych (genitive plural virile)
rewiowemu (dative masculine singular)
rewiowej (dative feminine singular)
rewiowemu (dative neuter singular)
rewiowym (dative plural)
rewiowym (dative plural virile)
rewiowego (accusative animate masculine singular)
rewiowy (accusative inanimate masculine singular)
rewiową (accusative feminine singular)
rewiowe (accusative neuter singular)
rewiowych (accusative plural virile)
rewiowe (accusative plural)
rewiowym (instrumental masculine singular)
rewiową (feminine instrumental singular)
rewiowym (instrumental neuter singular)
rewiowymi (instrumental plural)
rewiowymi (instrumental plural virile)
rewiowym (locative masculine singular)
rewiowej (feminine locative singular)
rewiowym (locative neuter singular)
rewiowych (locative plural)
rewiowych (locative plural virile)

(relational, theater) revue (form of theatrical entertainment in which recent events, popular fads, etc., are parodied)


prapremiera

prapremiera (nominative singular)
prapremiery (nominative plural)
prapremiery (genitive singular)
prapremier (genitive plural)
prapremierze (dative singular)
prapremierom (dative plural)
prapremierę (accusative singular)
prapremiery (accusative plural)
prapremierą (instrumental singular)
prapremierami (instrumental plural)
prapremierze (locative singular)
prapremierach (locative plural)
prapremiero (singular vocative)
prapremiery (plural vocative)


kukiełka

pl-noun

kukiełka f (related adjective kukiełkowy)

kukiełkowy (adjective)
kukiełka (nominative singular)
kukiełki (nominative plural)
kukiełki (genitive singular)
kukiełek (genitive plural)
kukiełce (dative singular)
kukiełkom (dative plural)
kukiełkę (accusative singular)
kukiełki (accusative plural)
kukiełką (instrumental singular)
kukiełkami (instrumental plural)
kukiełce (locative singular)
kukiełkach (locative plural)
kukiełko (singular vocative)
kukiełki (plural vocative)

(derogatory) dupe, front man, puppet, stooge, straw man (one who knowingly allows himself or herself to be used for another's profit)


kukła

kukiełka (diminutive)
kukła (nominative singular)
kukły (nominative plural)
kukły (genitive singular)
kukieł (genitive plural)
kukle (dative singular)
kukłom (dative plural)
kukłę (accusative singular)
kukły (accusative plural)
kukłą (instrumental singular)
kukłami (instrumental plural)
kukle (locative singular)
kukłach (locative plural)
kukło (singular vocative)
kukły (plural vocative)


rewia

rewiowy (adjective)
rewia (nominative singular)
rewie (nominative plural)
rewii (genitive singular)
rewii (genitive plural)
rewij (archaic genitive plural)
rewii (dative singular)
rewiom (dative plural)
rewię (accusative singular)
rewie (accusative plural)
rewią (instrumental singular)
rewiami (instrumental plural)
rewii (locative singular)
rewiach (locative plural)
rewio (singular vocative)
rewie (plural vocative)

(theater) revue (form of theatrical entertainment in which recent events, popular fads, etc., are parodied)


aktówka

aktowy (adjective)
aktówka (nominative singular)
aktówki (nominative plural)
aktówki (genitive singular)
aktówek (genitive plural)
aktówce (dative singular)
aktówkom (dative plural)
aktówkę (accusative singular)
aktówki (accusative plural)
aktówką (instrumental singular)
aktówkami (instrumental plural)
aktówce (locative singular)
aktówkach (locative plural)
aktówko (singular vocative)
aktówki (plural vocative)

From akt + -ówka. First attested in 1878.

ref

Tygodnik Powszechny (in Polish), number R. 2, nr 22, 1878, page 347

aktówka in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego


sztuczna inteligencja

sztuczna inteligencja (nominative singular)
sztucznej inteligencji (genitive singular)
sztucznej inteligencji (dative singular)
sztuczną inteligencję (accusative singular)
sztuczną inteligencją (instrumental singular)
sztucznej inteligencji (locative singular)
sztuczna inteligencjo (singular vocative)

Calque of English artificial intelligence.

calque

artificial intelligence
artificial intelligence

(computing) artificial intelligence (branch of computer science)


zręcznościówka

zręcznościówka (nominative singular)
zręcznościówki (nominative plural)
zręcznościówki (genitive singular)
zręcznościówek (genitive plural)
zręcznościówce (dative singular)
zręcznościówkom (dative plural)
zręcznościówkę (accusative singular)
zręcznościówki (accusative plural)
zręcznościówką (instrumental singular)
zręcznościówkami (instrumental plural)
zręcznościówce (locative singular)
zręcznościówkach (locative plural)
zręcznościówko (singular vocative)
zręcznościówki (plural vocative)


bijatyka

bijatyka (nominative singular)
bijatyki (nominative plural)
bijatyki (genitive singular)
bijatyk (genitive plural)
bijatyce (dative singular)
bijatykom (dative plural)
bijatykę (accusative singular)
bijatyki (accusative plural)
bijatyką (instrumental singular)
bijatykami (instrumental plural)
bijatyce (locative singular)
bijatykach (locative plural)
bijatyko (singular vocative)
bijatyki (plural vocative)


mszał

mszalik (diminutive)
mszał (nominative singular)
mszały (nominative plural)
mszału (genitive singular)
mszałów (genitive plural)
mszałowi (dative singular)
mszałom (dative plural)
mszał (accusative singular)
mszały (accusative plural)
mszałem (instrumental singular)
mszałami (instrumental plural)
mszale (locative singular)
mszałach (locative plural)
mszale (singular vocative)
mszały (plural vocative)

Borrowed from Old Czech mšál, from Ecclesiastical Latin missale.

(Roman Catholicism) missal (book containing the prayers and responses needed when celebrating the Roman Catholic Mass throughout the year)


piśmiennictwo

piśmiennictwo (nominative singular)
piśmiennictwa (nominative plural)
piśmiennictwa (genitive singular)
piśmiennictw (genitive plural)
piśmiennictwu (dative singular)
piśmiennictwom (dative plural)
piśmiennictwo (accusative singular)
piśmiennictwa (accusative plural)
piśmiennictwem (instrumental singular)
piśmiennictwami (instrumental plural)
piśmiennictwie (locative singular)
piśmiennictwach (locative plural)
piśmiennictwo (singular vocative)
piśmiennictwa (plural vocative)


piśmienniczy

pl-adj

piśmienniczy (not comparable, derived adverb piśmienniczo)

piśmienniczy (masculine nominative singular)
piśmiennicza (feminine nominative singular)
piśmiennicze (neuter nominative singular)
piśmienniczy (nominative plural virile)
piśmiennicze (nominative plural)
piśmienniczego (genitive masculine singular)
piśmienniczej (feminine genitive singular)
piśmienniczego (genitive neuter singular)
piśmienniczych (genitive plural)
piśmienniczych (genitive plural virile)
piśmienniczemu (dative masculine singular)
piśmienniczej (dative feminine singular)
piśmienniczemu (dative neuter singular)
piśmienniczym (dative plural)
piśmienniczym (dative plural virile)
piśmienniczego (accusative animate masculine singular)
piśmienniczy (accusative inanimate masculine singular)
piśmienniczą (accusative feminine singular)
piśmiennicze (accusative neuter singular)
piśmienniczych (accusative plural virile)
piśmiennicze (accusative plural)
piśmienniczym (instrumental masculine singular)
piśmienniczą (feminine instrumental singular)
piśmienniczym (instrumental neuter singular)
piśmienniczymi (instrumental plural)
piśmienniczymi (instrumental plural virile)
piśmienniczym (locative masculine singular)
piśmienniczej (feminine locative singular)
piśmienniczym (locative neuter singular)
piśmienniczych (locative plural)
piśmienniczych (locative plural virile)


piśmiennik

piśmiennik (nominative singular)
piśmiennicy (nominative plural)
piśmienniki (derogatory nominative plural)
piśmiennika (genitive singular)
piśmienników (genitive plural)
piśmiennikowi (dative singular)
piśmiennikom (dative plural)
piśmiennika (accusative singular)
piśmienników (accusative plural)
piśmiennikiem (instrumental singular)
piśmiennikami (instrumental plural)
piśmienniku (locative singular)
piśmiennikach (locative plural)
piśmienniku (singular vocative)
piśmiennicy (plural vocative)

(archaic, literature) man of letters, writer


filmoznawstwo

filmoznawstwo (nominative singular)
filmoznawstwa (genitive singular)
filmoznawstwu (dative singular)
filmoznawstwo (accusative singular)
filmoznawstwem (instrumental singular)
filmoznawstwie (locative singular)
filmoznawstwo (singular vocative)


filmoznawca

filmoznawca (nominative singular)
filmoznawcy (nominative plural)
filmoznawce (derogatory nominative plural)
filmoznawcy (genitive singular)
filmoznawców (genitive plural)
filmoznawcy (dative singular)
filmoznawcom (dative plural)
filmoznawcę (accusative singular)
filmoznawców (accusative plural)
filmoznawcą (instrumental singular)
filmoznawcami (instrumental plural)
filmoznawcy (locative singular)
filmoznawcach (locative plural)
filmoznawco (singular vocative)
filmoznawcy (plural vocative)

one who studies film studies or a person skilled in film studies


filmoznawczy

filmoznawczy (not comparable, no derived adverb)

filmoznawczy (masculine nominative singular)
filmoznawcza (feminine nominative singular)
filmoznawcze (neuter nominative singular)
filmoznawczy (nominative plural virile)
filmoznawcze (nominative plural)
filmoznawczego (genitive masculine singular)
filmoznawczej (feminine genitive singular)
filmoznawczego (genitive neuter singular)
filmoznawczych (genitive plural)
filmoznawczych (genitive plural virile)
filmoznawczemu (dative masculine singular)
filmoznawczej (dative feminine singular)
filmoznawczemu (dative neuter singular)
filmoznawczym (dative plural)
filmoznawczym (dative plural virile)
filmoznawczego (accusative animate masculine singular)
filmoznawczy (accusative inanimate masculine singular)
filmoznawczą (accusative feminine singular)
filmoznawcze (accusative neuter singular)
filmoznawczych (accusative plural virile)
filmoznawcze (accusative plural)
filmoznawczym (instrumental masculine singular)
filmoznawczą (feminine instrumental singular)
filmoznawczym (instrumental neuter singular)
filmoznawczymi (instrumental plural)
filmoznawczymi (instrumental plural virile)
filmoznawczym (locative masculine singular)
filmoznawczej (feminine locative singular)
filmoznawczym (locative neuter singular)
filmoznawczych (locative plural)
filmoznawczych (locative plural virile)


filmograficzny

filmograficzny (not comparable, no derived adverb)

filmograficzny (masculine nominative singular)
filmograficzna (feminine nominative singular)
filmograficzne (neuter nominative singular)
filmograficzni (nominative plural virile)
filmograficzne (nominative plural)
filmograficznego (genitive masculine singular)
filmograficznej (feminine genitive singular)
filmograficznego (genitive neuter singular)
filmograficznych (genitive plural)
filmograficznych (genitive plural virile)
filmograficznemu (dative masculine singular)
filmograficznej (dative feminine singular)
filmograficznemu (dative neuter singular)
filmograficznym (dative plural)
filmograficznym (dative plural virile)
filmograficznego (accusative animate masculine singular)
filmograficzny (accusative inanimate masculine singular)
filmograficzną (accusative feminine singular)
filmograficzne (accusative neuter singular)
filmograficznych (accusative plural virile)
filmograficzne (accusative plural)
filmograficznym (instrumental masculine singular)
filmograficzną (feminine instrumental singular)
filmograficznym (instrumental neuter singular)
filmograficznymi (instrumental plural)
filmograficznymi (instrumental plural virile)
filmograficznym (locative masculine singular)
filmograficznej (feminine locative singular)
filmograficznym (locative neuter singular)
filmograficznych (locative plural)
filmograficznych (locative plural virile)


kinematografia

kinematografia (nominative singular)
kinematografie (nominative plural)
kinematografii (genitive singular)
kinematografii (genitive plural)
kinematografij (archaic genitive plural)
kinematografii (dative singular)
kinematografiom (dative plural)
kinematografię (accusative singular)
kinematografie (accusative plural)
kinematografią (instrumental singular)
kinematografiami (instrumental plural)
kinematografii (locative singular)
kinematografiach (locative plural)
kinematografio (singular vocative)
kinematografie (plural vocative)

(dated) cinematography (motion picture photography)


chorał

pl-noun

chorał m inan (related adjective chorałowy)

chorałowy (adjective)
chorał (nominative singular)
chorały (nominative plural)
chorału (genitive singular)
chorałów (genitive plural)
chorałowi (dative singular)
chorałom (dative plural)
chorał (accusative singular)
chorały (accusative plural)
chorałem (instrumental singular)
chorałami (instrumental plural)
chorale (locative singular)
chorałach (locative plural)
chorale (singular vocative)
chorały (plural vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin chorālis.

lbor

(Roman Catholicism) chorale (form of Catholic hymn tune)

(music) chorale (musical piece modeled on a chorale)

(poetry) chorale (poetic work with a solemn mood, referring in form to solemn liturgical music)


krotochwila

krotochwila (nominative singular)
krotochwile (nominative plural)
krotochwili (genitive singular)
krotochwil (genitive singular)
krotochwil (genitive plural)
krotochwili (dative singular)
krotochwilom (dative plural)
krotochwilę (accusative singular)
krotochwile (accusative plural)
krotochwilą (instrumental singular)
krotochwilami (instrumental plural)
krotochwili (locative singular)
krotochwilach (locative plural)
krotochwilo (singular vocative)
krotochwile (plural vocative)

Borrowed from Czech kratochvíle, itself a calque of German Kurzweil.


dekoracja

dekoracja (nominative singular)
dekoracje (nominative plural)
dekoracji (genitive singular)
dekoracji (genitive plural)
dekoracyj (archaic genitive plural)
dekoracji (dative singular)
dekoracjom (dative plural)
dekorację (accusative singular)
dekoracje (accusative plural)
dekoracją (instrumental singular)
dekoracjami (instrumental plural)
dekoracji (locative singular)
dekoracjach (locative plural)
dekoracjo (singular vocative)
dekoracje (plural vocative)

Borrowed from French décoration, from Latin decorātiō. Doublet of decorum and dekorować.

(theater) scenery (stage backdrops, property and other items on a stage that give the impression of the location of the scene)


koncertować

koncertować (infinitive)
koncertuję (present singular)
koncertujemy (plural present)
koncertujesz (present singular)
koncertujecie (plural present)
koncertuje (present singular third-person)
koncertują (plural present third-person)
koncertuje się (impersonal present)
koncertowałem (masculine past singular)
-(e)m koncertował (masculine past singular)
koncertowałam (feminine past singular)
-(e)m koncertowała (feminine past singular)
koncertowałom (neuter past singular)
-(e)m koncertowało (neuter past singular)
koncertowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy koncertowali (past plural virile)
koncertowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy koncertowały (nonvirile past plural)
koncertowałeś (masculine past singular)
-(e)ś koncertował (masculine past singular)
koncertowałaś (feminine past singular)
-(e)ś koncertowała (feminine past singular)
koncertowałoś (neuter past singular)
-(e)ś koncertowało (neuter past singular)
koncertowaliście (past plural virile)
-(e)ście koncertowali (past plural virile)
koncertowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście koncertowały (nonvirile past plural)
koncertował (masculine past singular third-person)
koncertowała (feminine past singular third-person)
koncertowało (neuter past singular third-person)
koncertowali (past plural third-person virile)
koncertowały (nonvirile past plural third-person)
koncertowano (impersonal past)
będę koncertował (future masculine singular)
będę koncertować (future masculine singular)
będę koncertowała (feminine future singular)
będę koncertować (feminine future singular)
będę koncertowało (future neuter singular)
będę koncertować (future neuter singular)
będziemy koncertowali (future plural virile)
będziemy koncertować (future plural virile)
będziemy koncertowały (future nonvirile plural)
będziemy koncertować (future nonvirile plural)
będziesz koncertował (future masculine singular)
będziesz koncertować (future masculine singular)
będziesz koncertowała (feminine future singular)
będziesz koncertować (feminine future singular)
będziesz koncertowało (future neuter singular)
będziesz koncertować (future neuter singular)
będziecie koncertowali (future plural virile)
będziecie koncertować (future plural virile)
będziecie koncertowały (future nonvirile plural)
będziecie koncertować (future nonvirile plural)
będzie koncertował (future masculine singular third-person)
będzie koncertować (future masculine singular third-person)
będzie koncertowała (feminine future singular third-person)
będzie koncertować (feminine future singular third-person)
będzie koncertowało (future neuter singular third-person)
będzie koncertować (future neuter singular third-person)
będą koncertowali (future plural third-person virile)
będą koncertować (future plural third-person virile)
będą koncertowały (future nonvirile plural third-person)
będą koncertować (future nonvirile plural third-person)
będzie koncertować się (future impersonal)
koncertowałbym (conditional masculine singular)
bym koncertował (conditional masculine singular)
koncertowałabym (conditional feminine singular)
bym koncertowała (conditional feminine singular)
koncertowałobym (conditional neuter singular)
bym koncertowało (conditional neuter singular)
koncertowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy koncertowali (conditional plural virile)
koncertowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy koncertowały (conditional nonvirile plural)
koncertowałbyś (conditional masculine singular)
byś koncertował (conditional masculine singular)
koncertowałabyś (conditional feminine singular)
byś koncertowała (conditional feminine singular)
koncertowałobyś (conditional neuter singular)
byś koncertowało (conditional neuter singular)
koncertowalibyście (conditional plural virile)
byście koncertowali (conditional plural virile)
koncertowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście koncertowały (conditional nonvirile plural)
koncertowałby (conditional masculine singular third-person)
by koncertował (conditional masculine singular third-person)
koncertowałaby (conditional feminine singular third-person)
by koncertowała (conditional feminine singular third-person)
koncertowałoby (conditional neuter singular third-person)
by koncertowało (conditional neuter singular third-person)
koncertowaliby (conditional plural third-person virile)
by koncertowali (conditional plural third-person virile)
koncertowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by koncertowały (conditional nonvirile plural third-person)
koncertowano by (conditional impersonal)
niech koncertuję (imperative singular)
koncertujmy (imperative plural)
koncertuj (imperative singular)
koncertujcie (imperative plural)
niech koncertuje (imperative singular third-person)
niech koncertują (imperative plural third-person)
koncertujący (active adjectival masculine participle singular)
koncertująca (active adjectival feminine participle singular)
koncertujące (active adjectival neuter participle singular)
koncertujący (active adjectival participle plural virile)
koncertujące (active adjectival nonvirile participle plural)
koncertując (adjectival contemporary participle)
koncertowanie (noun-from-verb)


postanowić

pl-verb

postanowić pf (imperfective postanawiać)

postanawiać (imperfective)
postanowić (infinitive)
postanowię (future singular)
postanowimy (future plural)
postanowisz (future singular)
postanowicie (future plural)
postanowi (future singular third-person)
postanowią (future plural third-person)
postanowi się (future impersonal)
postanowiłem (masculine past singular)
-(e)m postanowił (masculine past singular)
postanowiłam (feminine past singular)
-(e)m postanowiła (feminine past singular)
postanowiłom (neuter past singular)
-(e)m postanowiło (neuter past singular)
postanowiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy postanowili (past plural virile)
postanowiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy postanowiły (nonvirile past plural)
postanowiłeś (masculine past singular)
-(e)ś postanowił (masculine past singular)
postanowiłaś (feminine past singular)
-(e)ś postanowiła (feminine past singular)
postanowiłoś (neuter past singular)
-(e)ś postanowiło (neuter past singular)
postanowiliście (past plural virile)
-(e)ście postanowili (past plural virile)
postanowiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście postanowiły (nonvirile past plural)
postanowił (masculine past singular third-person)
postanowiła (feminine past singular third-person)
postanowiło (neuter past singular third-person)
postanowili (past plural third-person virile)
postanowiły (nonvirile past plural third-person)
postanowiono (impersonal past)
postanowiłbym (conditional masculine singular)
bym postanowił (conditional masculine singular)
postanowiłabym (conditional feminine singular)
bym postanowiła (conditional feminine singular)
postanowiłobym (conditional neuter singular)
bym postanowiło (conditional neuter singular)
postanowilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy postanowili (conditional plural virile)
postanowiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy postanowiły (conditional nonvirile plural)
postanowiłbyś (conditional masculine singular)
byś postanowił (conditional masculine singular)
postanowiłabyś (conditional feminine singular)
byś postanowiła (conditional feminine singular)
postanowiłobyś (conditional neuter singular)
byś postanowiło (conditional neuter singular)
postanowilibyście (conditional plural virile)
byście postanowili (conditional plural virile)
postanowiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście postanowiły (conditional nonvirile plural)
postanowiłby (conditional masculine singular third-person)
by postanowił (conditional masculine singular third-person)
postanowiłaby (conditional feminine singular third-person)
by postanowiła (conditional feminine singular third-person)
postanowiłoby (conditional neuter singular third-person)
by postanowiło (conditional neuter singular third-person)
postanowiliby (conditional plural third-person virile)
by postanowili (conditional plural third-person virile)
postanowiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by postanowiły (conditional nonvirile plural third-person)
postanowiono by (conditional impersonal)
niech postanowię (imperative singular)
postanowmy (imperative plural)
postanow (imperative singular)
postanowcie (imperative plural)
niech postanowi (imperative singular third-person)
niech postanowią (imperative plural third-person)
postanowiony (adjectival masculine participle passive singular)
postanowiona (adjectival feminine participle passive singular)
postanowione (adjectival neuter participle passive singular)
postanowieni (adjectival participle passive plural virile)
postanowione (adjectival nonvirile participle passive plural)
postanowiwszy (adverbial anterior participle)
postanowienie (noun-from-verb)

From po- + stanowić. First attested in the. Compare Kashubian pòstanowic and Silesian postanowić.

(transitive, Middle Polish, biblical) to keep one's word


akwapark

akwapark (nominative singular)
akwaparki (nominative plural)
akwaparku (genitive singular)
akwaparków (genitive plural)
akwaparkowi (dative singular)
akwaparkom (dative plural)
akwapark (accusative singular)
akwaparki (accusative plural)
akwaparkiem (instrumental singular)
akwaparkami (instrumental plural)
akwaparku (locative singular)
akwaparkach (locative plural)
akwaparku (singular vocative)
akwaparki (plural vocative)

Borrowed from English aquapark. By surface analysis, akwa- + park. First attested in 1999.

ref

Biuletyn Stowarzyszenia Wspólnota Polska (in Polish), 1999, page 39

akwapark in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

budowa akwaparku


ugotować

ugotować (infinitive)
ugotuję (future singular)
ugotujemy (future plural)
ugotujesz (future singular)
ugotujecie (future plural)
ugotuje (future singular third-person)
ugotują (future plural third-person)
ugotuje się (future impersonal)
ugotowałem (masculine past singular)
-(e)m ugotował (masculine past singular)
ugotowałam (feminine past singular)
-(e)m ugotowała (feminine past singular)
ugotowałom (neuter past singular)
-(e)m ugotowało (neuter past singular)
ugotowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy ugotowali (past plural virile)
ugotowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy ugotowały (nonvirile past plural)
ugotowałeś (masculine past singular)
-(e)ś ugotował (masculine past singular)
ugotowałaś (feminine past singular)
-(e)ś ugotowała (feminine past singular)
ugotowałoś (neuter past singular)
-(e)ś ugotowało (neuter past singular)
ugotowaliście (past plural virile)
-(e)ście ugotowali (past plural virile)
ugotowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście ugotowały (nonvirile past plural)
ugotował (masculine past singular third-person)
ugotowała (feminine past singular third-person)
ugotowało (neuter past singular third-person)
ugotowali (past plural third-person virile)
ugotowały (nonvirile past plural third-person)
ugotowano (impersonal past)
ugotowałbym (conditional masculine singular)
bym ugotował (conditional masculine singular)
ugotowałabym (conditional feminine singular)
bym ugotowała (conditional feminine singular)
ugotowałobym (conditional neuter singular)
bym ugotowało (conditional neuter singular)
ugotowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy ugotowali (conditional plural virile)
ugotowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy ugotowały (conditional nonvirile plural)
ugotowałbyś (conditional masculine singular)
byś ugotował (conditional masculine singular)
ugotowałabyś (conditional feminine singular)
byś ugotowała (conditional feminine singular)
ugotowałobyś (conditional neuter singular)
byś ugotowało (conditional neuter singular)
ugotowalibyście (conditional plural virile)
byście ugotowali (conditional plural virile)
ugotowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście ugotowały (conditional nonvirile plural)
ugotowałby (conditional masculine singular third-person)
by ugotował (conditional masculine singular third-person)
ugotowałaby (conditional feminine singular third-person)
by ugotowała (conditional feminine singular third-person)
ugotowałoby (conditional neuter singular third-person)
by ugotowało (conditional neuter singular third-person)
ugotowaliby (conditional plural third-person virile)
by ugotowali (conditional plural third-person virile)
ugotowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by ugotowały (conditional nonvirile plural third-person)
ugotowano by (conditional impersonal)
niech ugotuję (imperative singular)
ugotujmy (imperative plural)
ugotuj (imperative singular)
ugotujcie (imperative plural)
niech ugotuje (imperative singular third-person)
niech ugotują (imperative plural third-person)
ugotowany (adjectival masculine participle passive singular)
ugotowana (adjectival feminine participle passive singular)
ugotowane (adjectival neuter participle passive singular)
ugotowani (adjectival participle passive plural virile)
ugotowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
ugotowawszy (adverbial anterior participle)
ugotowanie (noun-from-verb)

(transitive, colloquial, theater) to cause the actor playing on stage to laugh uncontrollably or to have other reactions that make it impossible to play the role

(reflexive with się, colloquial, theater) to lose control of oneself and the ability to play a role while performing on stage, as a result of an unexpected event


rymować

zrymować (perfective)
rymować (infinitive)
rymuję (present singular)
rymujemy (plural present)
rymujesz (present singular)
rymujecie (plural present)
rymuje (present singular third-person)
rymują (plural present third-person)
rymuje się (impersonal present)
rymowałem (masculine past singular)
-(e)m rymował (masculine past singular)
rymowałam (feminine past singular)
-(e)m rymowała (feminine past singular)
rymowałom (neuter past singular)
-(e)m rymowało (neuter past singular)
rymowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy rymowali (past plural virile)
rymowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy rymowały (nonvirile past plural)
rymowałeś (masculine past singular)
-(e)ś rymował (masculine past singular)
rymowałaś (feminine past singular)
-(e)ś rymowała (feminine past singular)
rymowałoś (neuter past singular)
-(e)ś rymowało (neuter past singular)
rymowaliście (past plural virile)
-(e)ście rymowali (past plural virile)
rymowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście rymowały (nonvirile past plural)
rymował (masculine past singular third-person)
rymowała (feminine past singular third-person)
rymowało (neuter past singular third-person)
rymowali (past plural third-person virile)
rymowały (nonvirile past plural third-person)
rymowano (impersonal past)
będę rymował (future masculine singular)
będę rymować (future masculine singular)
będę rymowała (feminine future singular)
będę rymować (feminine future singular)
będę rymowało (future neuter singular)
będę rymować (future neuter singular)
będziemy rymowali (future plural virile)
będziemy rymować (future plural virile)
będziemy rymowały (future nonvirile plural)
będziemy rymować (future nonvirile plural)
będziesz rymował (future masculine singular)
będziesz rymować (future masculine singular)
będziesz rymowała (feminine future singular)
będziesz rymować (feminine future singular)
będziesz rymowało (future neuter singular)
będziesz rymować (future neuter singular)
będziecie rymowali (future plural virile)
będziecie rymować (future plural virile)
będziecie rymowały (future nonvirile plural)
będziecie rymować (future nonvirile plural)
będzie rymował (future masculine singular third-person)
będzie rymować (future masculine singular third-person)
będzie rymowała (feminine future singular third-person)
będzie rymować (feminine future singular third-person)
będzie rymowało (future neuter singular third-person)
będzie rymować (future neuter singular third-person)
będą rymowali (future plural third-person virile)
będą rymować (future plural third-person virile)
będą rymowały (future nonvirile plural third-person)
będą rymować (future nonvirile plural third-person)
będzie rymować się (future impersonal)
rymowałbym (conditional masculine singular)
bym rymował (conditional masculine singular)
rymowałabym (conditional feminine singular)
bym rymowała (conditional feminine singular)
rymowałobym (conditional neuter singular)
bym rymowało (conditional neuter singular)
rymowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy rymowali (conditional plural virile)
rymowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy rymowały (conditional nonvirile plural)
rymowałbyś (conditional masculine singular)
byś rymował (conditional masculine singular)
rymowałabyś (conditional feminine singular)
byś rymowała (conditional feminine singular)
rymowałobyś (conditional neuter singular)
byś rymowało (conditional neuter singular)
rymowalibyście (conditional plural virile)
byście rymowali (conditional plural virile)
rymowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście rymowały (conditional nonvirile plural)
rymowałby (conditional masculine singular third-person)
by rymował (conditional masculine singular third-person)
rymowałaby (conditional feminine singular third-person)
by rymowała (conditional feminine singular third-person)
rymowałoby (conditional neuter singular third-person)
by rymowało (conditional neuter singular third-person)
rymowaliby (conditional plural third-person virile)
by rymowali (conditional plural third-person virile)
rymowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by rymowały (conditional nonvirile plural third-person)
rymowano by (conditional impersonal)
niech rymuję (imperative singular)
rymujmy (imperative plural)
rymuj (imperative singular)
rymujcie (imperative plural)
niech rymuje (imperative singular third-person)
niech rymują (imperative plural third-person)
rymujący (active adjectival masculine participle singular)
rymująca (active adjectival feminine participle singular)
rymujące (active adjectival neuter participle singular)
rymujący (active adjectival participle plural virile)
rymujące (active adjectival nonvirile participle plural)
rymowany (adjectival masculine participle passive singular)
rymowana (adjectival feminine participle passive singular)
rymowane (adjectival neuter participle passive singular)
rymowani (adjectival participle passive plural virile)
rymowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
rymując (adjectival contemporary participle)
rymowanie (noun-from-verb)


recenzja

recenzyjka (diminutive)
recenzja (nominative singular)
recenzje (nominative plural)
recenzji (genitive singular)
recenzji (genitive plural)
recenzyj (archaic genitive plural)
recenzji (dative singular)
recenzjom (dative plural)
recenzję (accusative singular)
recenzje (accusative plural)
recenzją (instrumental singular)
recenzjami (instrumental plural)
recenzji (locative singular)
recenzjach (locative plural)
recenzjo (singular vocative)
recenzje (plural vocative)

Borrowed from German Rezension, from Latin recēnsiō.


zielnik

zielnik (nominative singular)
zielniki (nominative plural)
zielnika (genitive singular)
zielników (genitive plural)
zielnikowi (dative singular)
zielnikom (dative plural)
zielnik (accusative singular)
zielniki (accusative plural)
zielnikiem (instrumental singular)
zielnikami (instrumental plural)
zielniku (locative singular)
zielnikach (locative plural)
zielniku (singular vocative)
zielniki (plural vocative)

herbarium (collection of preserved plant specimens)

herbarium (building or institution where such a collection is kept)


zielnik

zielnik (nominative singular)
zielnicy (nominative plural)
zielniki (derogatory nominative plural)
zielnika (genitive singular)
zielników (genitive plural)
zielnikowi (dative singular)
zielnikom (dative plural)
zielnika (accusative singular)
zielników (accusative plural)
zielnikiem (instrumental singular)
zielnikami (instrumental plural)
zielniku (locative singular)
zielnikach (locative plural)
zielniku (singular vocative)
zielnicy (plural vocative)


ewangelia

ewangelia (nominative singular)
ewangelie (nominative plural)
ewangelii (genitive singular)
ewangelii (genitive plural)
ewangelij (archaic genitive plural)
ewangelii (dative singular)
ewangeliom (dative plural)
ewangelię (accusative singular)
ewangelie (accusative plural)
ewangelią (instrumental singular)
ewangeliami (instrumental plural)
ewangelii (locative singular)
ewangeliach (locative plural)
ewangelio (singular vocative)
ewangelie (plural vocative)

(biblical, Christianity) gospel (first section of the New Testament)

(biblical, Christianity) gospel (account of the life, death, and teachings of Jesus)

(biblical, Christianity) gospel (in Christian liturgy: a reading from the Gospels used during Mass)


trawestacja

trawestacja (nominative singular)
trawestacje (nominative plural)
trawestacji (genitive singular)
trawestacji (genitive plural)
trawestacyj (archaic genitive plural)
trawestacji (dative singular)
trawestacjom (dative plural)
trawestację (accusative singular)
trawestacje (accusative plural)
trawestacją (instrumental singular)
trawestacjami (instrumental plural)
trawestacji (locative singular)
trawestacjach (locative plural)
trawestacjo (singular vocative)
trawestacje (plural vocative)

(literature) travesty (parody or stylistic imitation)


persyflaż

persyflaż (nominative singular)
persyflaże (nominative plural)
persyflażu (genitive singular)
persyflaży (genitive plural)
persyflażowi (dative singular)
persyflażom (dative plural)
persyflaż (accusative singular)
persyflaże (accusative plural)
persyflażem (instrumental singular)
persyflażami (instrumental plural)
persyflażu (locative singular)
persyflażach (locative plural)
persyflażu (singular vocative)
persyflaże (plural vocative)

(literature) a literary work in which the author ironically imitates the stylistic manner of another author


pierwszoosobowy

pl-adj

pierwszoosobowy (not comparable, no derived adverb)

pierwszoosobowy (masculine nominative singular)
pierwszoosobowa (feminine nominative singular)
pierwszoosobowe (neuter nominative singular)
pierwszoosobowi (nominative plural virile)
pierwszoosobowe (nominative plural)
pierwszoosobowego (genitive masculine singular)
pierwszoosobowej (feminine genitive singular)
pierwszoosobowego (genitive neuter singular)
pierwszoosobowych (genitive plural)
pierwszoosobowych (genitive plural virile)
pierwszoosobowemu (dative masculine singular)
pierwszoosobowej (dative feminine singular)
pierwszoosobowemu (dative neuter singular)
pierwszoosobowym (dative plural)
pierwszoosobowym (dative plural virile)
pierwszoosobowego (accusative animate masculine singular)
pierwszoosobowy (accusative inanimate masculine singular)
pierwszoosobową (accusative feminine singular)
pierwszoosobowe (accusative neuter singular)
pierwszoosobowych (accusative plural virile)
pierwszoosobowe (accusative plural)
pierwszoosobowym (instrumental masculine singular)
pierwszoosobową (feminine instrumental singular)
pierwszoosobowym (instrumental neuter singular)
pierwszoosobowymi (instrumental plural)
pierwszoosobowymi (instrumental plural virile)
pierwszoosobowym (locative masculine singular)
pierwszoosobowej (feminine locative singular)
pierwszoosobowym (locative neuter singular)
pierwszoosobowych (locative plural)
pierwszoosobowych (locative plural virile)

Coordinate term: trzecioosobowy

narracja pierwszoosobowa


narracja

narracja (nominative singular)
narracje (nominative plural)
narracji (genitive singular)
narracji (genitive plural)
narracyj (archaic genitive plural)
narracji (dative singular)
narracjom (dative plural)
narrację (accusative singular)
narracje (accusative plural)
narracją (instrumental singular)
narracjami (instrumental plural)
narracji (locative singular)
narracjach (locative plural)
narracjo (singular vocative)
narracje (plural vocative)

(narratology) narrative (systematic recitation of an event)

(narratology) narration (orderly recital of the particulars of a transaction or event)


fantastycznonaukowy

fantastycznonaukowy (not comparable, no derived adverb)

fantastycznonaukowy (masculine nominative singular)
fantastycznonaukowa (feminine nominative singular)
fantastycznonaukowe (neuter nominative singular)
fantastycznonaukowi (nominative plural virile)
fantastycznonaukowe (nominative plural)
fantastycznonaukowego (genitive masculine singular)
fantastycznonaukowej (feminine genitive singular)
fantastycznonaukowego (genitive neuter singular)
fantastycznonaukowych (genitive plural)
fantastycznonaukowych (genitive plural virile)
fantastycznonaukowemu (dative masculine singular)
fantastycznonaukowej (dative feminine singular)
fantastycznonaukowemu (dative neuter singular)
fantastycznonaukowym (dative plural)
fantastycznonaukowym (dative plural virile)
fantastycznonaukowego (accusative animate masculine singular)
fantastycznonaukowy (accusative inanimate masculine singular)
fantastycznonaukową (accusative feminine singular)
fantastycznonaukowe (accusative neuter singular)
fantastycznonaukowych (accusative plural virile)
fantastycznonaukowe (accusative plural)
fantastycznonaukowym (instrumental masculine singular)
fantastycznonaukową (feminine instrumental singular)
fantastycznonaukowym (instrumental neuter singular)
fantastycznonaukowymi (instrumental plural)
fantastycznonaukowymi (instrumental plural virile)
fantastycznonaukowym (locative masculine singular)
fantastycznonaukowej (feminine locative singular)
fantastycznonaukowym (locative neuter singular)
fantastycznonaukowych (locative plural)
fantastycznonaukowych (locative plural virile)

(literature, relational) science fiction (genre of fiction)


formalizm

formalizm (nominative singular)
formalizmu (genitive singular)
formalizmowi (dative singular)
formalizm (accusative singular)
formalizmem (instrumental singular)
formalizmie (locative singular)
formalizmie (singular vocative)

(literature) formalism (structural approach to interpretation)


liryk

liryk (nominative singular)
liryki (nominative plural)
liryku (genitive singular)
liryków (genitive plural)
lirykowi (dative singular)
lirykom (dative plural)
liryk (accusative singular)
liryki (accusative plural)
lirykiem (instrumental singular)
lirykami (instrumental plural)
liryku (locative singular)
lirykach (locative plural)
liryku (singular vocative)
liryki (plural vocative)

Borrowed from French lyrique, from Latin lyricus. Doublet of liryka.


chała

chała (nominative singular)
chały (nominative plural)
chały (genitive singular)
chał (genitive plural)
chale (dative singular)
chałom (dative plural)
chałę (accusative singular)
chały (accusative plural)
chałą (instrumental singular)
chałami (instrumental plural)
chale (locative singular)
chałach (locative plural)
chało (singular vocative)
chały (plural vocative)

(folklore, Slavic mythology) ala (female mythological creature recorded in the folklore of Bulgarians, Macedonians, and Serbs; a demon of bad weather whose main purpose is to lead hail-producing thunderclouds in the direction of fields, vineyards, or orchards to destroy the crops, or loot and take them away)


dubler

pl-noun

dubler m pers (female equivalent dublerka)

dublerka (feminine)
dubler (nominative singular)
dublerzy (nominative plural)
dublery (derogatory nominative plural)
dublera (genitive singular)
dublerów (genitive plural)
dublerowi (dative singular)
dublerom (dative plural)
dublera (accusative singular)
dublerów (accusative plural)
dublerem (instrumental singular)
dublerami (instrumental plural)
dublerze (locative singular)
dublerach (locative plural)
dublerze (singular vocative)
dublerzy (plural vocative)

(film, television) double, stunt double, body double, understudy


koncertowy

pl-adj

koncertowy (not comparable, no derived adverb)

koncertowy (masculine nominative singular)
koncertowa (feminine nominative singular)
koncertowe (neuter nominative singular)
koncertowi (nominative plural virile)
koncertowe (nominative plural)
koncertowego (genitive masculine singular)
koncertowej (feminine genitive singular)
koncertowego (genitive neuter singular)
koncertowych (genitive plural)
koncertowych (genitive plural virile)
koncertowemu (dative masculine singular)
koncertowej (dative feminine singular)
koncertowemu (dative neuter singular)
koncertowym (dative plural)
koncertowym (dative plural virile)
koncertowego (accusative animate masculine singular)
koncertowy (accusative inanimate masculine singular)
koncertową (accusative feminine singular)
koncertowe (accusative neuter singular)
koncertowych (accusative plural virile)
koncertowe (accusative plural)
koncertowym (instrumental masculine singular)
koncertową (feminine instrumental singular)
koncertowym (instrumental neuter singular)
koncertowymi (instrumental plural)
koncertowymi (instrumental plural virile)
koncertowym (locative masculine singular)
koncertowej (feminine locative singular)
koncertowym (locative neuter singular)
koncertowych (locative plural)
koncertowych (locative plural virile)


arlekin

arlekin (nominative singular)
arlekini (nominative plural)
arlekiny (derogatory nominative plural)
arlekina (genitive singular)
arlekinów (genitive plural)
arlekinowi (dative singular)
arlekinom (dative plural)
arlekina (accusative singular)
arlekinów (accusative plural)
arlekinem (instrumental singular)
arlekinami (instrumental plural)
arlekinie (locative singular)
arlekinach (locative plural)
arlekinie (singular vocative)
arlekini (plural vocative)


romans rycerski

romans rycerski (nominative singular)
romansy rycerskie (nominative plural)
romansu rycerskiego (genitive singular)
romansów rycerskich (genitive plural)
romansowi rycerskiemu (dative singular)
romansom rycerskim (dative plural)
romans rycerski (accusative singular)
romansy rycerskie (accusative plural)
romansem rycerskim (instrumental singular)
romansami rycerskimi (instrumental plural)
romansie rycerskim (locative singular)
romansach rycerskich (locative plural)
romansie rycerski (singular vocative)
romansy rycerskie (plural vocative)


rapsod

rapsod (nominative singular)
rapsody (nominative plural)
rapsodu (genitive singular)
rapsodów (genitive plural)
rapsodowi (dative singular)
rapsodom (dative plural)
rapsod (accusative singular)
rapsody (accusative plural)
rapsodem (instrumental singular)
rapsodami (instrumental plural)
rapsodzie (locative singular)
rapsodach (locative plural)
rapsodzie (singular vocative)
rapsody (plural vocative)

From Ancient Greek ῥαψῳδός (rhapsōidós).

(poetry) rhapsody (ancient Greek epic poem)


rapsod

rapsod (nominative singular)
rapsodzi (nominative plural)
rapsodowie (nominative plural)
rapsoda (genitive singular)
rapsodów (genitive plural)
rapsodowi (dative singular)
rapsodom (dative plural)
rapsoda (accusative singular)
rapsodów (accusative plural)
rapsodem (instrumental singular)
rapsodami (instrumental plural)
rapsodzie (locative singular)
rapsodach (locative plural)
rapsodzie (singular vocative)
rapsodzi (plural vocative)
rapsodowie (plural vocative)


zagrać

grać (imperfective)
zagrać (infinitive)
zagram (future singular)
zagramy (future plural)
zagrasz (future singular)
zagracie (future plural)
zagra (future singular third-person)
zagrają (future plural third-person)
zagra się (future impersonal)
zagrałem (masculine past singular)
-(e)m zagrał (masculine past singular)
zagrałam (feminine past singular)
-(e)m zagrała (feminine past singular)
zagrałom (neuter past singular)
-(e)m zagrało (neuter past singular)
zagraliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zagrali (past plural virile)
zagrałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zagrały (nonvirile past plural)
zagrałeś (masculine past singular)
-(e)ś zagrał (masculine past singular)
zagrałaś (feminine past singular)
-(e)ś zagrała (feminine past singular)
zagrałoś (neuter past singular)
-(e)ś zagrało (neuter past singular)
zagraliście (past plural virile)
-(e)ście zagrali (past plural virile)
zagrałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zagrały (nonvirile past plural)
zagrał (masculine past singular third-person)
zagrała (feminine past singular third-person)
zagrało (neuter past singular third-person)
zagrali (past plural third-person virile)
zagrały (nonvirile past plural third-person)
zagrano (impersonal past)
zagrałbym (conditional masculine singular)
bym zagrał (conditional masculine singular)
zagrałabym (conditional feminine singular)
bym zagrała (conditional feminine singular)
zagrałobym (conditional neuter singular)
bym zagrało (conditional neuter singular)
zagralibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zagrali (conditional plural virile)
zagrałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zagrały (conditional nonvirile plural)
zagrałbyś (conditional masculine singular)
byś zagrał (conditional masculine singular)
zagrałabyś (conditional feminine singular)
byś zagrała (conditional feminine singular)
zagrałobyś (conditional neuter singular)
byś zagrało (conditional neuter singular)
zagralibyście (conditional plural virile)
byście zagrali (conditional plural virile)
zagrałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zagrały (conditional nonvirile plural)
zagrałby (conditional masculine singular third-person)
by zagrał (conditional masculine singular third-person)
zagrałaby (conditional feminine singular third-person)
by zagrała (conditional feminine singular third-person)
zagrałoby (conditional neuter singular third-person)
by zagrało (conditional neuter singular third-person)
zagraliby (conditional plural third-person virile)
by zagrali (conditional plural third-person virile)
zagrałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zagrały (conditional nonvirile plural third-person)
zagrano by (conditional impersonal)
niech zagram (imperative singular)
zagrajmy (imperative plural)
zagraj (imperative singular)
zagrajcie (imperative plural)
niech zagra (imperative singular third-person)
niech zagrają (imperative plural third-person)
zagrany (adjectival masculine participle passive singular)
zagrana (adjectival feminine participle passive singular)
zagrane (adjectival neuter participle passive singular)
zagrani (adjectival participle passive plural virile)
zagrane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zagrawszy (adverbial anterior participle)
zagranie (noun-from-verb)

(transitive, film, theater) to play, to portray (to perform a film or theatrical role)


Mesjasz

Mesjasz (nominative singular)
Mesjasza (genitive singular)
Mesjaszowi (dative singular)
Mesjasza (accusative singular)
Mesjaszem (instrumental singular)
Mesjaszu (locative singular)
Mesjaszu (singular vocative)

(biblical, Christianity, theology) Messiah (Jesus Christ)


klauzula

pl-noun

klauzula f (related adjective klauzulowy)

klauzulowy (adjective)
klauzula (nominative singular)
klauzule (nominative plural)
klauzuli (genitive singular)
klauzul (genitive plural)
klauzuli (dative singular)
klauzulom (dative plural)
klauzulę (accusative singular)
klauzule (accusative plural)
klauzulą (instrumental singular)
klauzulami (instrumental plural)
klauzuli (locative singular)
klauzulach (locative plural)
klauzulo (singular vocative)
klauzule (plural vocative)


czołówka

czołówka (nominative singular)
czołówki (nominative plural)
czołówki (genitive singular)
czołówek (genitive plural)
czołówce (dative singular)
czołówkom (dative plural)
czołówkę (accusative singular)
czołówki (accusative plural)
czołówką (instrumental singular)
czołówkami (instrumental plural)
czołówce (locative singular)
czołówkach (locative plural)
czołówko (singular vocative)
czołówki (plural vocative)


gotycko

(literature) Gothically (in a manner relating to the style of fictional writing associated with the Gothic revival, emphasizing violent or macabre events in a mysterious, desolate setting)


odsłona

odsłona (nominative singular)
odsłony (nominative plural)
odsłony (genitive singular)
odsłon (genitive plural)
odsłonie (dative singular)
odsłonom (dative plural)
odsłonę (accusative singular)
odsłony (accusative plural)
odsłoną (instrumental singular)
odsłonami (instrumental plural)
odsłonie (locative singular)
odsłonach (locative plural)
odsłono (singular vocative)
odsłony (plural vocative)


wstawka

wstawka (nominative singular)
wstawki (nominative plural)
wstawki (genitive singular)
wstawek (genitive plural)
wstawce (dative singular)
wstawkom (dative plural)
wstawkę (accusative singular)
wstawki (accusative plural)
wstawką (instrumental singular)
wstawkami (instrumental plural)
wstawce (locative singular)
wstawkach (locative plural)
wstawko (singular vocative)
wstawki (plural vocative)

(music, opera) intermezzo (short piece of music or act in the interval of the main spectacle)


dymek

dymek (nominative singular)
dymki (nominative plural)
dymka (genitive singular)
dymków (genitive plural)
dymkowi (dative singular)
dymkom (dative plural)
dymka (accusative singular)
dymki (accusative plural)
dymkiem (instrumental singular)
dymkami (instrumental plural)
dymku (locative singular)
dymkach (locative plural)
dymku (singular vocative)
dymki (plural vocative)

(colloquial) smoke (instance of smoking a cigarette)