sąd kapturowy

sąd kapturowy (nominative singular)
sądy kapturowe (nominative plural)
sądu kapturowego (genitive singular)
sądów kapturowych (genitive plural)
sądowi kapturowemu (dative singular)
sądom kapturowym (dative plural)
sąd kapturowy (accusative singular)
sądy kapturowe (accusative plural)
sądem kapturowym (instrumental singular)
sądami kapturowymi (instrumental plural)
sądzie kapturowym (locative singular)
sądach kapturowych (locative plural)
sądzie kapturowy (singular vocative)
sądy kapturowe (plural vocative)

Aleksander Brückner
Ignacy Krasicki
Neminem captivabimus

Literally, “hood court”, of uncertain etymology. Several theories have been proposed.
* Aleksander Brückner derives it from the black hoods worn by magistrates in mourning for a deceased monarch.
* Ignacy Krasicki proposes a less popular theory that the name stems from Latin lībera captūra, as during one of the interregna, the Nēminem captīvābimus (“We shall not arrest anyone [without a court verdict]”) law was suspended.

Konfederacje te powoływały na czas bezkrólewia sądy kapturowe. Sądy te sądziły kolegialnie, z oskarżenia publicznego i w trybie przyśpieszonym sprawy o naruszenie bezpieczeństwa powszechnego.

2004, Andrzej Chwalba, editor, Obyczaje w Polsce: od średniowiecza do czasów współczesnych:

The confederations would establish interregnum courts for the period of the interregnum. Those courts judged in a collegial manner, on indictment, and under an expedited procedure cases concerning violation of the public safety.

(historical, idiomatic) court of law during interregna in Poland which ruled on criminal offences


reżyserka

reżyser (masculine)
reżyserka (nominative singular)
reżyserki (nominative plural)
reżyserki (genitive singular)
reżyserek (genitive plural)
reżyserce (dative singular)
reżyserkom (dative plural)
reżyserkę (accusative singular)
reżyserki (accusative plural)
reżyserką (instrumental singular)
reżyserkami (instrumental plural)
reżyserce (locative singular)
reżyserkach (locative plural)
reżyserko (singular vocative)
reżyserki (plural vocative)

(film) director's room (room in a radio or television studio that is a director's workplace)


GUŁag

GUŁag (nominative singular)
GUŁagi (nominative plural)
GUŁagu (genitive singular)
GUŁagów (genitive plural)
GUŁagowi (dative singular)
GUŁagom (dative plural)
GUŁag (accusative singular)
GUŁagi (accusative plural)
GUŁagiem (instrumental singular)
GUŁagami (instrumental plural)
GUŁagu (locative singular)
GUŁagach (locative plural)
GUŁagu (singular vocative)
GUŁagi (plural vocative)

Borrowed from Russian ГУЛА́Г (GULÁG): Гла́вное управле́ние исправи́тельно-трудовы́х лагере́й (Glávnoje upravlénije ispravítelʹno-trudovýx lageréj, “Chief Administration of Corrective-Labor Camps, Main Directorate for Places of Detention, Main Administration of Corrective Labor Camps, etc.”).

(historical) Alternative letter-case form of gułag


reżysernia

reżysernia (nominative singular)
reżysernie (nominative plural)
reżyserni (genitive singular)
reżyserni (genitive plural)
reżyserń (genitive plural)
reżyserni (dative singular)
reżyserniom (dative plural)
reżysernię (accusative singular)
reżysernie (accusative plural)
reżysernią (instrumental singular)
reżyserniami (instrumental plural)
reżyserni (locative singular)
reżyserniach (locative plural)
reżysernio (singular vocative)
reżysernie (plural vocative)


kenesa

kenesa (nominative singular)
kenesy (nominative plural)
kenesy (genitive singular)
kenes (genitive plural)
kenesie (dative singular)
kenesom (dative plural)
kenesę (accusative singular)
kenesy (accusative plural)
kenesą (instrumental singular)
kenesami (instrumental plural)
kenesie (locative singular)
kenesach (locative plural)
keneso (singular vocative)
kenesy (plural vocative)
kienesa (alternative)

Learned borrowing from Hebrew כְּנֶסֶת (knéset, “gathering”).

lbor

Coordinate term: synagoga


podbudowa

podbudowa (nominative singular)
podbudowy (nominative plural)
podbudowy (genitive singular)
podbudow (genitive plural)
podbudowie (dative singular)
podbudowom (dative plural)
podbudowę (accusative singular)
podbudowy (accusative plural)
podbudową (instrumental singular)
podbudowami (instrumental plural)
podbudowie (locative singular)
podbudowach (locative plural)
podbudowo (singular vocative)
podbudowy (plural vocative)

(figuratively) underpinning, skeleton, framework (conceptual structure)


szmateks

szmateks (nominative singular)
szmateksy (nominative plural)
szmateksu (genitive singular)
szmateksów (genitive plural)
szmateksowi (dative singular)
szmateksom (dative plural)
szmateks (accusative singular)
szmateksy (accusative plural)
szmateksem (instrumental singular)
szmateksami (instrumental plural)
szmateksie (locative singular)
szmateksach (locative plural)
szmateksie (singular vocative)
szmateksy (plural vocative)

(colloquial, often derogatory) thrift shop (store that sells second-hand clothing)


ciucholand

ciucholand (nominative singular)
ciucholandy (nominative plural)
ciucholandu (genitive singular)
ciucholandów (genitive plural)
ciucholandowi (dative singular)
ciucholandom (dative plural)
ciucholand (accusative singular)
ciucholandy (accusative plural)
ciucholandem (instrumental singular)
ciucholandami (instrumental plural)
ciucholandzie (locative singular)
ciucholandach (locative plural)
ciucholandzie (singular vocative)
ciucholandy (plural vocative)
ciuchland (alternative)

(colloquial, humorous) thrift shop (store that sells second-hand clothing)


kratownica

kratownica (nominative singular)
kratownice (nominative plural)
kratownicy (genitive singular)
kratownic (genitive plural)
kratownicy (dative singular)
kratownicom (dative plural)
kratownicę (accusative singular)
kratownice (accusative plural)
kratownicą (instrumental singular)
kratownicami (instrumental plural)
kratownicy (locative singular)
kratownicach (locative plural)
kratownico (singular vocative)
kratownice (plural vocative)

(construction) truss (structure made up of one or more triangular units made from straight beams of wood or metal, which is used to support a structure as in a roof or bridge)


azbestocement

azbestocement (nominative singular)
azbestocementu (genitive singular)
azbestocementowi (dative singular)
azbestocement (accusative singular)
azbestocementem (instrumental singular)
azbestocemencie (locative singular)
azbestocemencie (singular vocative)

From azbest + -o- + cement. First attested in 1925.


azbestocementowy

pl-adj

azbestocementowy (not comparable, no derived adverb)

azbestocementowy (masculine nominative singular)
azbestocementowa (feminine nominative singular)
azbestocementowe (neuter nominative singular)
azbestocementowi (nominative plural virile)
azbestocementowe (nominative plural)
azbestocementowego (genitive masculine singular)
azbestocementowej (feminine genitive singular)
azbestocementowego (genitive neuter singular)
azbestocementowych (genitive plural)
azbestocementowych (genitive plural virile)
azbestocementowemu (dative masculine singular)
azbestocementowej (dative feminine singular)
azbestocementowemu (dative neuter singular)
azbestocementowym (dative plural)
azbestocementowym (dative plural virile)
azbestocementowego (accusative animate masculine singular)
azbestocementowy (accusative inanimate masculine singular)
azbestocementową (accusative feminine singular)
azbestocementowe (accusative neuter singular)
azbestocementowych (accusative plural virile)
azbestocementowe (accusative plural)
azbestocementowym (instrumental masculine singular)
azbestocementową (feminine instrumental singular)
azbestocementowym (instrumental neuter singular)
azbestocementowymi (instrumental plural)
azbestocementowymi (instrumental plural virile)
azbestocementowym (locative masculine singular)
azbestocementowej (feminine locative singular)
azbestocementowym (locative neuter singular)
azbestocementowych (locative plural)
azbestocementowych (locative plural virile)

(construction, relational) asbestos cement, fibro


azbestyna

azbestyna (nominative singular)
azbestyny (genitive singular)
azbestynie (dative singular)
azbestynę (accusative singular)
azbestyną (instrumental singular)
azbestynie (locative singular)
azbestyno (singular vocative)


kliniec

kliniec (nominative singular)
klińce (nominative plural)
klińca (genitive singular)
klińców (genitive plural)
klińcowi (dative singular)
klińcom (dative plural)
kliniec (accusative singular)
klińce (accusative plural)
klińcem (instrumental singular)
klińcami (instrumental plural)
klińcu (locative singular)
klińcach (locative plural)
klińcu (singular vocative)
klińce (plural vocative)

voussoir (wedge-shaped element used in building an arch or vault)


kiczka

kiczka (nominative singular)
kiczki (nominative plural)
kiczki (genitive singular)
kiczek (genitive plural)
kiczce (dative singular)
kiczkom (dative plural)
kiczkę (accusative singular)
kiczki (accusative plural)
kiczką (instrumental singular)
kiczkami (instrumental plural)
kiczce (locative singular)
kiczkach (locative plural)
kiczko (singular vocative)
kiczki (plural vocative)
kicka (alternative)

(usually in the plural or dialectal, Przemyśl) sheaf of rye straw for a thatch roof


kiczka

kiczka (nominative singular)
kiczki (nominative plural)
kiczki (genitive singular)
kiczek (genitive plural)
kiczce (dative singular)
kiczkom (dative plural)
kiczkę (accusative singular)
kiczki (accusative plural)
kiczką (instrumental singular)
kiczkami (instrumental plural)
kiczce (locative singular)
kiczkach (locative plural)
kiczko (singular vocative)
kiczki (plural vocative)

Borrowed from Russian ки́чка (kíčka), diminutive of кика (kika).

(historical) type of headwear worn by married women in some parts of Russia


nastawa

nastawa (nominative singular)
nastawy (nominative plural)
nastawy (genitive singular)
nastaw (genitive plural)
nastawie (dative singular)
nastawom (dative plural)
nastawę (accusative singular)
nastawy (accusative plural)
nastawą (instrumental singular)
nastawami (instrumental plural)
nastawie (locative singular)
nastawach (locative plural)
nastawo (singular vocative)
nastawy (plural vocative)

(architecture) retable, reredos (area in a church behind the altar)


jeniec wojenny

jeniec wojenny (nominative singular)
jeńcy (nominative plural)
jeńce  wojenni (derogatory nominative plural)
jeńca wojennego (genitive singular)
jeńców wojennych (genitive plural)
jeńcowi wojennemu (dative singular)
jeńcom wojennym (dative plural)
jeńca wojennego (accusative singular)
jeńców wojennych (accusative plural)
jeńcem wojennym (instrumental singular)
jeńcami wojennymi (instrumental plural)
jeńcu wojennym (locative singular)
jeńcach wojennych (locative plural)
jeńcze wojenny (singular vocative)
jeńcy wojenni (plural vocative)


babiniec

babiniec (nominative singular)
babińce (nominative plural)
babińca (genitive singular)
babińców (genitive plural)
babińcowi (dative singular)
babińcom (dative plural)
babiniec (accusative singular)
babińce (accusative plural)
babińcem (instrumental singular)
babińcami (instrumental plural)
babińcu (locative singular)
babińcach (locative plural)
babińcu (singular vocative)
babińce (plural vocative)


wysrać

wysrywać (imperfective)
wysrać (infinitive)
wysram (future singular)
wysramy (future plural)
wysrasz (future singular)
wysracie (future plural)
wysra (future singular third-person)
wysrają (future plural third-person)
wysra się (future impersonal)
wysrałem (masculine past singular)
-(e)m wysrał (masculine past singular)
wysrałam (feminine past singular)
-(e)m wysrała (feminine past singular)
wysrałom (neuter past singular)
-(e)m wysrało (neuter past singular)
wysraliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wysrali (past plural virile)
wysrałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wysrały (nonvirile past plural)
wysrałeś (masculine past singular)
-(e)ś wysrał (masculine past singular)
wysrałaś (feminine past singular)
-(e)ś wysrała (feminine past singular)
wysrałoś (neuter past singular)
-(e)ś wysrało (neuter past singular)
wysraliście (past plural virile)
-(e)ście wysrali (past plural virile)
wysrałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wysrały (nonvirile past plural)
wysrał (masculine past singular third-person)
wysrała (feminine past singular third-person)
wysrało (neuter past singular third-person)
wysrali (past plural third-person virile)
wysrały (nonvirile past plural third-person)
wysrano (impersonal past)
wysrałbym (conditional masculine singular)
bym wysrał (conditional masculine singular)
wysrałabym (conditional feminine singular)
bym wysrała (conditional feminine singular)
wysrałobym (conditional neuter singular)
bym wysrało (conditional neuter singular)
wysralibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wysrali (conditional plural virile)
wysrałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wysrały (conditional nonvirile plural)
wysrałbyś (conditional masculine singular)
byś wysrał (conditional masculine singular)
wysrałabyś (conditional feminine singular)
byś wysrała (conditional feminine singular)
wysrałobyś (conditional neuter singular)
byś wysrało (conditional neuter singular)
wysralibyście (conditional plural virile)
byście wysrali (conditional plural virile)
wysrałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wysrały (conditional nonvirile plural)
wysrałby (conditional masculine singular third-person)
by wysrał (conditional masculine singular third-person)
wysrałaby (conditional feminine singular third-person)
by wysrała (conditional feminine singular third-person)
wysrałoby (conditional neuter singular third-person)
by wysrało (conditional neuter singular third-person)
wysraliby (conditional plural third-person virile)
by wysrali (conditional plural third-person virile)
wysrałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wysrały (conditional nonvirile plural third-person)
wysrano by (conditional impersonal)
niech wysram (imperative singular)
wysrajmy (imperative plural)
wysraj (imperative singular)
wysrajcie (imperative plural)
niech wysra (imperative singular third-person)
niech wysrają (imperative plural third-person)
wysrany (adjectival masculine participle passive singular)
wysrana (adjectival feminine participle passive singular)
wysrane (adjectival neuter participle passive singular)
wysrani (adjectival participle passive plural virile)
wysrane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wysrawszy (adverbial anterior participle)
wysranie (noun-from-verb)

(transitive, reflexive with się, vulgar) to shit out, to drop a deuce, to take a crap


graciarnia

graciarnia (nominative singular)
graciarnie (nominative plural)
graciarni (genitive singular)
graciarni (genitive plural)
graciarń (genitive plural)
graciarni (dative singular)
graciarniom (dative plural)
graciarnię (accusative singular)
graciarnie (accusative plural)
graciarnią (instrumental singular)
graciarniami (instrumental plural)
graciarni (locative singular)
graciarniach (locative plural)
graciarnio (singular vocative)
graciarnie (plural vocative)


rupieciarnia

rupieciarnia (nominative singular)
rupieciarnie (nominative plural)
rupieciarni (genitive singular)
rupieciarni (genitive plural)
rupieciarń (genitive plural)
rupieciarni (dative singular)
rupieciarniom (dative plural)
rupieciarnię (accusative singular)
rupieciarnie (accusative plural)
rupieciarnią (instrumental singular)
rupieciarniami (instrumental plural)
rupieciarni (locative singular)
rupieciarniach (locative plural)
rupieciarnio (singular vocative)
rupieciarnie (plural vocative)


bagatelka

(rare) used to emphasize the importance and value of something just said


bagażownia

bagażownia (nominative singular)
bagażownie (nominative plural)
bagażowni (genitive singular)
bagażowni (genitive plural)
bagażowni (dative singular)
bagażowniom (dative plural)
bagażownię (accusative singular)
bagażownie (accusative plural)
bagażownią (instrumental singular)
bagażowniami (instrumental plural)
bagażowni (locative singular)
bagażowniach (locative plural)
bagażownio (singular vocative)
bagażownie (plural vocative)

From bagaż + -ownia. First attested in 1922.

baggage room (a room for storing baggage)


nasrać

nasrywać (imperfective)
nasrać (infinitive)
nasram (future singular)
nasramy (future plural)
nasrasz (future singular)
nasracie (future plural)
nasra (future singular third-person)
nasrają (future plural third-person)
nasra się (future impersonal)
nasrałem (masculine past singular)
-(e)m nasrał (masculine past singular)
nasrałam (feminine past singular)
-(e)m nasrała (feminine past singular)
nasrałom (neuter past singular)
-(e)m nasrało (neuter past singular)
nasraliśmy (past plural virile)
-(e)śmy nasrali (past plural virile)
nasrałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy nasrały (nonvirile past plural)
nasrałeś (masculine past singular)
-(e)ś nasrał (masculine past singular)
nasrałaś (feminine past singular)
-(e)ś nasrała (feminine past singular)
nasrałoś (neuter past singular)
-(e)ś nasrało (neuter past singular)
nasraliście (past plural virile)
-(e)ście nasrali (past plural virile)
nasrałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście nasrały (nonvirile past plural)
nasrał (masculine past singular third-person)
nasrała (feminine past singular third-person)
nasrało (neuter past singular third-person)
nasrali (past plural third-person virile)
nasrały (nonvirile past plural third-person)
nasrano (impersonal past)
nasrałbym (conditional masculine singular)
bym nasrał (conditional masculine singular)
nasrałabym (conditional feminine singular)
bym nasrała (conditional feminine singular)
nasrałobym (conditional neuter singular)
bym nasrało (conditional neuter singular)
nasralibyśmy (conditional plural virile)
byśmy nasrali (conditional plural virile)
nasrałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy nasrały (conditional nonvirile plural)
nasrałbyś (conditional masculine singular)
byś nasrał (conditional masculine singular)
nasrałabyś (conditional feminine singular)
byś nasrała (conditional feminine singular)
nasrałobyś (conditional neuter singular)
byś nasrało (conditional neuter singular)
nasralibyście (conditional plural virile)
byście nasrali (conditional plural virile)
nasrałybyście (conditional nonvirile plural)
byście nasrały (conditional nonvirile plural)
nasrałby (conditional masculine singular third-person)
by nasrał (conditional masculine singular third-person)
nasrałaby (conditional feminine singular third-person)
by nasrała (conditional feminine singular third-person)
nasrałoby (conditional neuter singular third-person)
by nasrało (conditional neuter singular third-person)
nasraliby (conditional plural third-person virile)
by nasrali (conditional plural third-person virile)
nasrałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by nasrały (conditional nonvirile plural third-person)
nasrano by (conditional impersonal)
niech nasram (imperative singular)
nasrajmy (imperative plural)
nasraj (imperative singular)
nasrajcie (imperative plural)
niech nasra (imperative singular third-person)
niech nasrają (imperative plural third-person)
nasrawszy (adverbial anterior participle)
nasranie (noun-from-verb)

(intransitive, vulgar) to drop a deuce onto something; to take a shit


posrać

posrywać (imperfective)
posrać (infinitive)
posram (future singular)
posramy (future plural)
posrasz (future singular)
posracie (future plural)
posra (future singular third-person)
posrają (future plural third-person)
posra się (future impersonal)
posrałem (masculine past singular)
-(e)m posrał (masculine past singular)
posrałam (feminine past singular)
-(e)m posrała (feminine past singular)
posrałom (neuter past singular)
-(e)m posrało (neuter past singular)
posraliśmy (past plural virile)
-(e)śmy posrali (past plural virile)
posrałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy posrały (nonvirile past plural)
posrałeś (masculine past singular)
-(e)ś posrał (masculine past singular)
posrałaś (feminine past singular)
-(e)ś posrała (feminine past singular)
posrałoś (neuter past singular)
-(e)ś posrało (neuter past singular)
posraliście (past plural virile)
-(e)ście posrali (past plural virile)
posrałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście posrały (nonvirile past plural)
posrał (masculine past singular third-person)
posrała (feminine past singular third-person)
posrało (neuter past singular third-person)
posrali (past plural third-person virile)
posrały (nonvirile past plural third-person)
posrano (impersonal past)
posrałbym (conditional masculine singular)
bym posrał (conditional masculine singular)
posrałabym (conditional feminine singular)
bym posrała (conditional feminine singular)
posrałobym (conditional neuter singular)
bym posrało (conditional neuter singular)
posralibyśmy (conditional plural virile)
byśmy posrali (conditional plural virile)
posrałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy posrały (conditional nonvirile plural)
posrałbyś (conditional masculine singular)
byś posrał (conditional masculine singular)
posrałabyś (conditional feminine singular)
byś posrała (conditional feminine singular)
posrałobyś (conditional neuter singular)
byś posrało (conditional neuter singular)
posralibyście (conditional plural virile)
byście posrali (conditional plural virile)
posrałybyście (conditional nonvirile plural)
byście posrały (conditional nonvirile plural)
posrałby (conditional masculine singular third-person)
by posrał (conditional masculine singular third-person)
posrałaby (conditional feminine singular third-person)
by posrała (conditional feminine singular third-person)
posrałoby (conditional neuter singular third-person)
by posrało (conditional neuter singular third-person)
posraliby (conditional plural third-person virile)
by posrali (conditional plural third-person virile)
posrałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by posrały (conditional nonvirile plural third-person)
posrano by (conditional impersonal)
niech posram (imperative singular)
posrajmy (imperative plural)
posraj (imperative singular)
posrajcie (imperative plural)
niech posra (imperative singular third-person)
niech posrają (imperative plural third-person)
posrawszy (adverbial anterior participle)
posranie (noun-from-verb)

(reflexive with się, vulgar) to drop a deuce unintentionally


zasrać

zasrywać (imperfective)
zasrać (infinitive)
zasram (future singular)
zasramy (future plural)
zasrasz (future singular)
zasracie (future plural)
zasra (future singular third-person)
zasrają (future plural third-person)
zasra się (future impersonal)
zasrałem (masculine past singular)
-(e)m zasrał (masculine past singular)
zasrałam (feminine past singular)
-(e)m zasrała (feminine past singular)
zasrałom (neuter past singular)
-(e)m zasrało (neuter past singular)
zasraliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zasrali (past plural virile)
zasrałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zasrały (nonvirile past plural)
zasrałeś (masculine past singular)
-(e)ś zasrał (masculine past singular)
zasrałaś (feminine past singular)
-(e)ś zasrała (feminine past singular)
zasrałoś (neuter past singular)
-(e)ś zasrało (neuter past singular)
zasraliście (past plural virile)
-(e)ście zasrali (past plural virile)
zasrałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zasrały (nonvirile past plural)
zasrał (masculine past singular third-person)
zasrała (feminine past singular third-person)
zasrało (neuter past singular third-person)
zasrali (past plural third-person virile)
zasrały (nonvirile past plural third-person)
zasrano (impersonal past)
zasrałbym (conditional masculine singular)
bym zasrał (conditional masculine singular)
zasrałabym (conditional feminine singular)
bym zasrała (conditional feminine singular)
zasrałobym (conditional neuter singular)
bym zasrało (conditional neuter singular)
zasralibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zasrali (conditional plural virile)
zasrałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zasrały (conditional nonvirile plural)
zasrałbyś (conditional masculine singular)
byś zasrał (conditional masculine singular)
zasrałabyś (conditional feminine singular)
byś zasrała (conditional feminine singular)
zasrałobyś (conditional neuter singular)
byś zasrało (conditional neuter singular)
zasralibyście (conditional plural virile)
byście zasrali (conditional plural virile)
zasrałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zasrały (conditional nonvirile plural)
zasrałby (conditional masculine singular third-person)
by zasrał (conditional masculine singular third-person)
zasrałaby (conditional feminine singular third-person)
by zasrała (conditional feminine singular third-person)
zasrałoby (conditional neuter singular third-person)
by zasrało (conditional neuter singular third-person)
zasraliby (conditional plural third-person virile)
by zasrali (conditional plural third-person virile)
zasrałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zasrały (conditional nonvirile plural third-person)
zasrano by (conditional impersonal)
niech zasram (imperative singular)
zasrajmy (imperative plural)
zasraj (imperative singular)
zasrajcie (imperative plural)
niech zasra (imperative singular third-person)
niech zasrają (imperative plural third-person)
zasrany (adjectival masculine participle passive singular)
zasrana (adjectival feminine participle passive singular)
zasrane (adjectival neuter participle passive singular)
zasrani (adjectival participle passive plural virile)
zasrane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zasrawszy (adverbial anterior participle)
zasranie (noun-from-verb)

(reflexive with się, vulgar) to shit oneself, to soil oneself


osrać

osrywać (imperfective)
osrać (infinitive)
osram (future singular)
osramy (future plural)
osrasz (future singular)
osracie (future plural)
osra (future singular third-person)
osrają (future plural third-person)
osra się (future impersonal)
osrałem (masculine past singular)
-(e)m osrał (masculine past singular)
osrałam (feminine past singular)
-(e)m osrała (feminine past singular)
osrałom (neuter past singular)
-(e)m osrało (neuter past singular)
osraliśmy (past plural virile)
-(e)śmy osrali (past plural virile)
osrałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy osrały (nonvirile past plural)
osrałeś (masculine past singular)
-(e)ś osrał (masculine past singular)
osrałaś (feminine past singular)
-(e)ś osrała (feminine past singular)
osrałoś (neuter past singular)
-(e)ś osrało (neuter past singular)
osraliście (past plural virile)
-(e)ście osrali (past plural virile)
osrałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście osrały (nonvirile past plural)
osrał (masculine past singular third-person)
osrała (feminine past singular third-person)
osrało (neuter past singular third-person)
osrali (past plural third-person virile)
osrały (nonvirile past plural third-person)
osrano (impersonal past)
osrałbym (conditional masculine singular)
bym osrał (conditional masculine singular)
osrałabym (conditional feminine singular)
bym osrała (conditional feminine singular)
osrałobym (conditional neuter singular)
bym osrało (conditional neuter singular)
osralibyśmy (conditional plural virile)
byśmy osrali (conditional plural virile)
osrałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy osrały (conditional nonvirile plural)
osrałbyś (conditional masculine singular)
byś osrał (conditional masculine singular)
osrałabyś (conditional feminine singular)
byś osrała (conditional feminine singular)
osrałobyś (conditional neuter singular)
byś osrało (conditional neuter singular)
osralibyście (conditional plural virile)
byście osrali (conditional plural virile)
osrałybyście (conditional nonvirile plural)
byście osrały (conditional nonvirile plural)
osrałby (conditional masculine singular third-person)
by osrał (conditional masculine singular third-person)
osrałaby (conditional feminine singular third-person)
by osrała (conditional feminine singular third-person)
osrałoby (conditional neuter singular third-person)
by osrało (conditional neuter singular third-person)
osraliby (conditional plural third-person virile)
by osrali (conditional plural third-person virile)
osrałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by osrały (conditional nonvirile plural third-person)
osrano by (conditional impersonal)
niech osram (imperative singular)
osrajmy (imperative plural)
osraj (imperative singular)
osrajcie (imperative plural)
niech osra (imperative singular third-person)
niech osrają (imperative plural third-person)
osrany (adjectival masculine participle passive singular)
osrana (adjectival feminine participle passive singular)
osrane (adjectival neuter participle passive singular)
osrani (adjectival participle passive plural virile)
osrane (adjectival nonvirile participle passive plural)
osrawszy (adverbial anterior participle)
osranie (noun-from-verb)

Inherited from Proto-Slavic *o(b)sьrati. By surface analysis, o- + srać.


kotwić

zakotwić (perfective)
kotwić (infinitive)
kotwię (present singular)
kotwimy (plural present)
kotwisz (present singular)
kotwicie (plural present)
kotwi (present singular third-person)
kotwią (plural present third-person)
kotwi się (impersonal present)
kotwiłem (masculine past singular)
-(e)m kotwił (masculine past singular)
kotwiłam (feminine past singular)
-(e)m kotwiła (feminine past singular)
kotwiłom (neuter past singular)
-(e)m kotwiło (neuter past singular)
kotwiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy kotwili (past plural virile)
kotwiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy kotwiły (nonvirile past plural)
kotwiłeś (masculine past singular)
-(e)ś kotwił (masculine past singular)
kotwiłaś (feminine past singular)
-(e)ś kotwiła (feminine past singular)
kotwiłoś (neuter past singular)
-(e)ś kotwiło (neuter past singular)
kotwiliście (past plural virile)
-(e)ście kotwili (past plural virile)
kotwiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście kotwiły (nonvirile past plural)
kotwił (masculine past singular third-person)
kotwiła (feminine past singular third-person)
kotwiło (neuter past singular third-person)
kotwili (past plural third-person virile)
kotwiły (nonvirile past plural third-person)
kotwiono (impersonal past)
będę kotwił (future masculine singular)
będę kotwić (future masculine singular)
będę kotwiła (feminine future singular)
będę kotwić (feminine future singular)
będę kotwiło (future neuter singular)
będę kotwić (future neuter singular)
będziemy kotwili (future plural virile)
będziemy kotwić (future plural virile)
będziemy kotwiły (future nonvirile plural)
będziemy kotwić (future nonvirile plural)
będziesz kotwił (future masculine singular)
będziesz kotwić (future masculine singular)
będziesz kotwiła (feminine future singular)
będziesz kotwić (feminine future singular)
będziesz kotwiło (future neuter singular)
będziesz kotwić (future neuter singular)
będziecie kotwili (future plural virile)
będziecie kotwić (future plural virile)
będziecie kotwiły (future nonvirile plural)
będziecie kotwić (future nonvirile plural)
będzie kotwił (future masculine singular third-person)
będzie kotwić (future masculine singular third-person)
będzie kotwiła (feminine future singular third-person)
będzie kotwić (feminine future singular third-person)
będzie kotwiło (future neuter singular third-person)
będzie kotwić (future neuter singular third-person)
będą kotwili (future plural third-person virile)
będą kotwić (future plural third-person virile)
będą kotwiły (future nonvirile plural third-person)
będą kotwić (future nonvirile plural third-person)
będzie kotwić się (future impersonal)
kotwiłbym (conditional masculine singular)
bym kotwił (conditional masculine singular)
kotwiłabym (conditional feminine singular)
bym kotwiła (conditional feminine singular)
kotwiłobym (conditional neuter singular)
bym kotwiło (conditional neuter singular)
kotwilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy kotwili (conditional plural virile)
kotwiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy kotwiły (conditional nonvirile plural)
kotwiłbyś (conditional masculine singular)
byś kotwił (conditional masculine singular)
kotwiłabyś (conditional feminine singular)
byś kotwiła (conditional feminine singular)
kotwiłobyś (conditional neuter singular)
byś kotwiło (conditional neuter singular)
kotwilibyście (conditional plural virile)
byście kotwili (conditional plural virile)
kotwiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście kotwiły (conditional nonvirile plural)
kotwiłby (conditional masculine singular third-person)
by kotwił (conditional masculine singular third-person)
kotwiłaby (conditional feminine singular third-person)
by kotwiła (conditional feminine singular third-person)
kotwiłoby (conditional neuter singular third-person)
by kotwiło (conditional neuter singular third-person)
kotwiliby (conditional plural third-person virile)
by kotwili (conditional plural third-person virile)
kotwiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by kotwiły (conditional nonvirile plural third-person)
kotwiono by (conditional impersonal)
niech kotwię (imperative singular)
kotwijmy (imperative plural)
kotwij (imperative singular)
kotwijcie (imperative plural)
niech kotwi (imperative singular third-person)
niech kotwią (imperative plural third-person)
kotwiący (active adjectival masculine participle singular)
kotwiąca (active adjectival feminine participle singular)
kotwiące (active adjectival neuter participle singular)
kotwiący (active adjectival participle plural virile)
kotwiące (active adjectival nonvirile participle plural)
kotwiony (adjectival masculine participle passive singular)
kotwiona (adjectival feminine participle passive singular)
kotwione (adjectival neuter participle passive singular)
kotwieni (adjectival participle passive plural virile)
kotwione (adjectival nonvirile participle passive plural)
kotwiąc (adjectival contemporary participle)
kotwienie (noun-from-verb)

(transitive, construction) to brace (to furnish with braces; to support; to prop)


zakotwić

kotwić (imperfective)
zakotwić (infinitive)
zakotwię (future singular)
zakotwimy (future plural)
zakotwisz (future singular)
zakotwicie (future plural)
zakotwi (future singular third-person)
zakotwią (future plural third-person)
zakotwi się (future impersonal)
zakotwiłem (masculine past singular)
-(e)m zakotwił (masculine past singular)
zakotwiłam (feminine past singular)
-(e)m zakotwiła (feminine past singular)
zakotwiłom (neuter past singular)
-(e)m zakotwiło (neuter past singular)
zakotwiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zakotwili (past plural virile)
zakotwiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zakotwiły (nonvirile past plural)
zakotwiłeś (masculine past singular)
-(e)ś zakotwił (masculine past singular)
zakotwiłaś (feminine past singular)
-(e)ś zakotwiła (feminine past singular)
zakotwiłoś (neuter past singular)
-(e)ś zakotwiło (neuter past singular)
zakotwiliście (past plural virile)
-(e)ście zakotwili (past plural virile)
zakotwiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zakotwiły (nonvirile past plural)
zakotwił (masculine past singular third-person)
zakotwiła (feminine past singular third-person)
zakotwiło (neuter past singular third-person)
zakotwili (past plural third-person virile)
zakotwiły (nonvirile past plural third-person)
zakotwiono (impersonal past)
zakotwiłbym (conditional masculine singular)
bym zakotwił (conditional masculine singular)
zakotwiłabym (conditional feminine singular)
bym zakotwiła (conditional feminine singular)
zakotwiłobym (conditional neuter singular)
bym zakotwiło (conditional neuter singular)
zakotwilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zakotwili (conditional plural virile)
zakotwiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zakotwiły (conditional nonvirile plural)
zakotwiłbyś (conditional masculine singular)
byś zakotwił (conditional masculine singular)
zakotwiłabyś (conditional feminine singular)
byś zakotwiła (conditional feminine singular)
zakotwiłobyś (conditional neuter singular)
byś zakotwiło (conditional neuter singular)
zakotwilibyście (conditional plural virile)
byście zakotwili (conditional plural virile)
zakotwiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście zakotwiły (conditional nonvirile plural)
zakotwiłby (conditional masculine singular third-person)
by zakotwił (conditional masculine singular third-person)
zakotwiłaby (conditional feminine singular third-person)
by zakotwiła (conditional feminine singular third-person)
zakotwiłoby (conditional neuter singular third-person)
by zakotwiło (conditional neuter singular third-person)
zakotwiliby (conditional plural third-person virile)
by zakotwili (conditional plural third-person virile)
zakotwiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zakotwiły (conditional nonvirile plural third-person)
zakotwiono by (conditional impersonal)
niech zakotwię (imperative singular)
zakotwijmy (imperative plural)
zakotwij (imperative singular)
zakotwijcie (imperative plural)
niech zakotwi (imperative singular third-person)
niech zakotwią (imperative plural third-person)
zakotwiony (adjectival masculine participle passive singular)
zakotwiona (adjectival feminine participle passive singular)
zakotwione (adjectival neuter participle passive singular)
zakotwieni (adjectival participle passive plural virile)
zakotwione (adjectival nonvirile participle passive plural)
zakotwiwszy (adverbial anterior participle)
zakotwienie (noun-from-verb)


mierzwa

mierzwa (nominative singular)
mierzwy (nominative plural)
mierzwy (genitive singular)
mierzw (genitive plural)
mierzwie (dative singular)
mierzwom (dative plural)
mierzwę (accusative singular)
mierzwy (accusative plural)
mierzwą (instrumental singular)
mierzwami (instrumental plural)
mierzwie (locative singular)
mierzwach (locative plural)
mierzwo (singular vocative)
mierzwy (plural vocative)


zbrojeniówka

zbrojeniówka (nominative singular)
zbrojeniówki (nominative plural)
zbrojeniówki (genitive singular)
zbrojeniówek (genitive plural)
zbrojeniówce (dative singular)
zbrojeniówkom (dative plural)
zbrojeniówkę (accusative singular)
zbrojeniówki (accusative plural)
zbrojeniówką (instrumental singular)
zbrojeniówkami (instrumental plural)
zbrojeniówce (locative singular)
zbrojeniówkach (locative plural)
zbrojeniówko (singular vocative)
zbrojeniówki (plural vocative)


gabinet luster

gabinet luster (nominative singular)
gabinety luster (nominative plural)
gabinetu luster (genitive singular)
gabinetów luster (genitive plural)
gabinetowi luster (dative singular)
gabinetom luster (dative plural)
gabinet luster (accusative singular)
gabinety luster (accusative plural)
gabinetem luster (instrumental singular)
gabinetami luster (instrumental plural)
gabinecie luster (locative singular)
gabinetach luster (locative plural)
gabinecie luster (singular vocative)
gabinety luster (plural vocative)

(idiomatic) hall of mirrors (carnival attraction)


monastyr

monastyr (nominative singular)
monastyry (nominative plural)
monastyru (genitive singular)
monastyrów (genitive plural)
monastyrowi (dative singular)
monastyrom (dative plural)
monastyr (accusative singular)
monastyry (accusative plural)
monastyrem (instrumental singular)
monastyrami (instrumental plural)
monastyrze (locative singular)
monastyrach (locative plural)
monastyrze (singular vocative)
monastyry (plural vocative)

Borrowed from Russian монастырь (monastyrʹ), from Ancient Greek μοναστήριον (monastḗrion).

bor+

(Christianity) Alternative form of monaster


balaska

balaska (nominative singular)
balaski (nominative plural)
balaski (genitive singular)
balasek (genitive plural)
balasce (dative singular)
balaskom (dative plural)
balaskę (accusative singular)
balaski (accusative plural)
balaską (instrumental singular)
balaskami (instrumental plural)
balasce (locative singular)
balaskach (locative plural)
balasko (singular vocative)
balaski (plural vocative)

(architecture) Alternative form of balasek, diminutive of balas


balasik

balasik (nominative singular)
balasiki (nominative plural)
balasika (genitive singular)
balasików (genitive plural)
balasikowi (dative singular)
balasikom (dative plural)
balasik (accusative singular)
balasiki (accusative plural)
balasikiem (instrumental singular)
balasikami (instrumental plural)
balasiku (locative singular)
balasikach (locative plural)
balasiku (singular vocative)
balasiki (plural vocative)

(architecture, dated) Alternative form of balasek, diminutive of balas


balastować

balastować (infinitive)
balastuję (present singular)
balastujemy (plural present)
balastujesz (present singular)
balastujecie (plural present)
balastuje (present singular third-person)
balastują (plural present third-person)
balastuje się (impersonal present)
balastowałem (masculine past singular)
-(e)m balastował (masculine past singular)
balastowałam (feminine past singular)
-(e)m balastowała (feminine past singular)
balastowałom (neuter past singular)
-(e)m balastowało (neuter past singular)
balastowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy balastowali (past plural virile)
balastowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy balastowały (nonvirile past plural)
balastowałeś (masculine past singular)
-(e)ś balastował (masculine past singular)
balastowałaś (feminine past singular)
-(e)ś balastowała (feminine past singular)
balastowałoś (neuter past singular)
-(e)ś balastowało (neuter past singular)
balastowaliście (past plural virile)
-(e)ście balastowali (past plural virile)
balastowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście balastowały (nonvirile past plural)
balastował (masculine past singular third-person)
balastowała (feminine past singular third-person)
balastowało (neuter past singular third-person)
balastowali (past plural third-person virile)
balastowały (nonvirile past plural third-person)
balastowano (impersonal past)
będę balastował (future masculine singular)
będę balastować (future masculine singular)
będę balastowała (feminine future singular)
będę balastować (feminine future singular)
będę balastowało (future neuter singular)
będę balastować (future neuter singular)
będziemy balastowali (future plural virile)
będziemy balastować (future plural virile)
będziemy balastowały (future nonvirile plural)
będziemy balastować (future nonvirile plural)
będziesz balastował (future masculine singular)
będziesz balastować (future masculine singular)
będziesz balastowała (feminine future singular)
będziesz balastować (feminine future singular)
będziesz balastowało (future neuter singular)
będziesz balastować (future neuter singular)
będziecie balastowali (future plural virile)
będziecie balastować (future plural virile)
będziecie balastowały (future nonvirile plural)
będziecie balastować (future nonvirile plural)
będzie balastował (future masculine singular third-person)
będzie balastować (future masculine singular third-person)
będzie balastowała (feminine future singular third-person)
będzie balastować (feminine future singular third-person)
będzie balastowało (future neuter singular third-person)
będzie balastować (future neuter singular third-person)
będą balastowali (future plural third-person virile)
będą balastować (future plural third-person virile)
będą balastowały (future nonvirile plural third-person)
będą balastować (future nonvirile plural third-person)
będzie balastować się (future impersonal)
balastowałbym (conditional masculine singular)
bym balastował (conditional masculine singular)
balastowałabym (conditional feminine singular)
bym balastowała (conditional feminine singular)
balastowałobym (conditional neuter singular)
bym balastowało (conditional neuter singular)
balastowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy balastowali (conditional plural virile)
balastowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy balastowały (conditional nonvirile plural)
balastowałbyś (conditional masculine singular)
byś balastował (conditional masculine singular)
balastowałabyś (conditional feminine singular)
byś balastowała (conditional feminine singular)
balastowałobyś (conditional neuter singular)
byś balastowało (conditional neuter singular)
balastowalibyście (conditional plural virile)
byście balastowali (conditional plural virile)
balastowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście balastowały (conditional nonvirile plural)
balastowałby (conditional masculine singular third-person)
by balastował (conditional masculine singular third-person)
balastowałaby (conditional feminine singular third-person)
by balastowała (conditional feminine singular third-person)
balastowałoby (conditional neuter singular third-person)
by balastowało (conditional neuter singular third-person)
balastowaliby (conditional plural third-person virile)
by balastowali (conditional plural third-person virile)
balastowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by balastowały (conditional nonvirile plural third-person)
balastowano by (conditional impersonal)
niech balastuję (imperative singular)
balastujmy (imperative plural)
balastuj (imperative singular)
balastujcie (imperative plural)
niech balastuje (imperative singular third-person)
niech balastują (imperative plural third-person)
balastujący (active adjectival masculine participle singular)
balastująca (active adjectival feminine participle singular)
balastujące (active adjectival neuter participle singular)
balastujący (active adjectival participle plural virile)
balastujące (active adjectival nonvirile participle plural)
balastowany (adjectival masculine participle passive singular)
balastowana (adjectival feminine participle passive singular)
balastowane (adjectival neuter participle passive singular)
balastowani (adjectival participle passive plural virile)
balastowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
balastując (adjectival contemporary participle)
balastowanie (noun-from-verb)

(transitive, construction) to ballast (to lay ballast on the bed of a railroad track)


baldach

baldach (nominative singular)
baldachy (nominative plural)
baldachu (genitive singular)
baldachów (genitive plural)
baldachowi (dative singular)
baldachom (dative plural)
baldach (accusative singular)
baldachy (accusative plural)
baldachem (instrumental singular)
baldachami (instrumental plural)
baldachu (locative singular)
baldachach (locative plural)
baldachu (singular vocative)
baldachy (plural vocative)

(archaic) (architecture) canopy (overhanging or projecting roof structure)


balkonowy

pl-adj

balkonowy (not comparable, no derived adverb)

balkonowy (masculine nominative singular)
balkonowa (feminine nominative singular)
balkonowe (neuter nominative singular)
balkonowi (nominative plural virile)
balkonowe (nominative plural)
balkonowego (genitive masculine singular)
balkonowej (feminine genitive singular)
balkonowego (genitive neuter singular)
balkonowych (genitive plural)
balkonowych (genitive plural virile)
balkonowemu (dative masculine singular)
balkonowej (dative feminine singular)
balkonowemu (dative neuter singular)
balkonowym (dative plural)
balkonowym (dative plural virile)
balkonowego (accusative animate masculine singular)
balkonowy (accusative inanimate masculine singular)
balkonową (accusative feminine singular)
balkonowe (accusative neuter singular)
balkonowych (accusative plural virile)
balkonowe (accusative plural)
balkonowym (instrumental masculine singular)
balkonową (feminine instrumental singular)
balkonowym (instrumental neuter singular)
balkonowymi (instrumental plural)
balkonowymi (instrumental plural virile)
balkonowym (locative masculine singular)
balkonowej (feminine locative singular)
balkonowym (locative neuter singular)
balkonowych (locative plural)
balkonowych (locative plural virile)

(architecture, relational) balcony, balconic (an accessible structure extending from a building, especially outside a window)


balwiernia

balwiernia (nominative singular)
balwiernie (nominative plural)
balwierni (genitive singular)
balwierni (genitive plural)
balwierni (dative singular)
balwierniom (dative plural)
balwiernię (accusative singular)
balwiernie (accusative plural)
balwiernią (instrumental singular)
balwierniami (instrumental plural)
balwierni (locative singular)
balwierniach (locative plural)
balwiernio (singular vocative)
balwiernie (plural vocative)


barakowóz

barakowóz (nominative singular)
barakowozy (nominative plural)
barakowozu (genitive singular)
barakowozów (genitive plural)
barakowozowi (dative singular)
barakowozom (dative plural)
barakowóz (accusative singular)
barakowozy (accusative plural)
barakowozem (instrumental singular)
barakowozami (instrumental plural)
barakowozie (locative singular)
barakowozach (locative plural)
barakowozie (singular vocative)
barakowozy (plural vocative)

From barak + -o- + wóz. First attested in 1941.

(construction) construction trailer (a moveable, provisionary building used on construction sites)


bariera energochłonna

bariera energochłonna (nominative singular)
bariery energochłonne (nominative plural)
bariery energochłonnej (genitive singular)
barier energochłonnych (genitive plural)
barierze energochłonnej (dative singular)
barierom energochłonnym (dative plural)
barierę energochłonną (accusative singular)
bariery energochłonne (accusative plural)
barierą energochłonną (instrumental singular)
barierami energochłonnymi (instrumental plural)
barierze energochłonnej (locative singular)
barierach energochłonnych (locative plural)
bariero energochłonna (singular vocative)
bariery energochłonne (plural vocative)


barkowy

barkowy (not comparable, no derived adverb)

barkowy (masculine nominative singular)
barkowa (feminine nominative singular)
barkowe (neuter nominative singular)
barkowi (nominative plural virile)
barkowe (nominative plural)
barkowego (genitive masculine singular)
barkowej (feminine genitive singular)
barkowego (genitive neuter singular)
barkowych (genitive plural)
barkowych (genitive plural virile)
barkowemu (dative masculine singular)
barkowej (dative feminine singular)
barkowemu (dative neuter singular)
barkowym (dative plural)
barkowym (dative plural virile)
barkowego (accusative animate masculine singular)
barkowy (accusative inanimate masculine singular)
barkową (accusative feminine singular)
barkowe (accusative neuter singular)
barkowych (accusative plural virile)
barkowe (accusative plural)
barkowym (instrumental masculine singular)
barkową (feminine instrumental singular)
barkowym (instrumental neuter singular)
barkowymi (instrumental plural)
barkowymi (instrumental plural virile)
barkowym (locative masculine singular)
barkowej (feminine locative singular)
barkowym (locative neuter singular)
barkowych (locative plural)
barkowych (locative plural virile)

(architecture, historical, relational) the side extension of a fort or fortification


dekanat

dekanat (nominative singular)
dekanaty (nominative plural)
dekanatu (genitive singular)
dekanatów (genitive plural)
dekanatowi (dative singular)
dekanatom (dative plural)
dekanat (accusative singular)
dekanaty (accusative plural)
dekanatem (instrumental singular)
dekanatami (instrumental plural)
dekanacie (locative singular)
dekanatach (locative plural)
dekanacie (singular vocative)
dekanaty (plural vocative)
dziekanat (alternative)

Learned borrowing from Medieval Latin decānātus, from Latin decānus. Doublet of dziekanat.

lbor

(Christianity, collective) deanery, decanate (group of parishes over which a dean presides)

(Christianity) deanery (office of a dean)


owczarnia

owczarnia (nominative singular)
owczarnie (nominative plural)
owczarni (genitive singular)
owczarni (genitive plural)
owczarń (genitive plural)
owczarni (dative singular)
owczarniom (dative plural)
owczarnię (accusative singular)
owczarnie (accusative plural)
owczarnią (instrumental singular)
owczarniami (instrumental plural)
owczarni (locative singular)
owczarniach (locative plural)
owczarnio (singular vocative)
owczarnie (plural vocative)


basteja

basteja (nominative singular)
basteje (nominative plural)
bastei (genitive singular)
bastei (genitive plural)
bastej (genitive plural)
bastei (dative singular)
bastejom (dative plural)
basteję (accusative singular)
basteje (accusative plural)
basteją (instrumental singular)
bastejami (instrumental plural)
bastei (locative singular)
bastejach (locative plural)
bastejo (singular vocative)
basteje (plural vocative)

Borrowed from Italian bastia. Doublet of baszta.

(historical) roundel (bastion of a circular form)


basztowy

pl-adj

basztowy (not comparable, no derived adverb)

basztowy (masculine nominative singular)
basztowa (feminine nominative singular)
basztowe (neuter nominative singular)
basztowi (nominative plural virile)
basztowe (nominative plural)
basztowego (genitive masculine singular)
basztowej (feminine genitive singular)
basztowego (genitive neuter singular)
basztowych (genitive plural)
basztowych (genitive plural virile)
basztowemu (dative masculine singular)
basztowej (dative feminine singular)
basztowemu (dative neuter singular)
basztowym (dative plural)
basztowym (dative plural virile)
basztowego (accusative animate masculine singular)
basztowy (accusative inanimate masculine singular)
basztową (accusative feminine singular)
basztowe (accusative neuter singular)
basztowych (accusative plural virile)
basztowe (accusative plural)
basztowym (instrumental masculine singular)
basztową (feminine instrumental singular)
basztowym (instrumental neuter singular)
basztowymi (instrumental plural)
basztowymi (instrumental plural virile)
basztowym (locative masculine singular)
basztowej (feminine locative singular)
basztowym (locative neuter singular)
basztowych (locative plural)
basztowych (locative plural virile)


bawialka

bawialka (nominative singular)
bawialki (nominative plural)
bawialki (genitive singular)
bawialek (genitive plural)
bawialce (dative singular)
bawialkom (dative plural)
bawialkę (accusative singular)
bawialki (accusative plural)
bawialką (instrumental singular)
bawialkami (instrumental plural)
bawialce (locative singular)
bawialkach (locative plural)
bawialko (singular vocative)
bawialki (plural vocative)


fokarium

fokarium (nominative singular)
fokaria (nominative plural)
fokarium (genitive singular)
fokariów (genitive plural)
fokarium (dative singular)
fokariom (dative plural)
fokarium (accusative singular)
fokaria (accusative plural)
fokarium (instrumental singular)
fokariami (instrumental plural)
fokarium (locative singular)
fokariach (locative plural)
fokarium (singular vocative)
fokaria (plural vocative)


samouwolnienie

samouwolnienie (nominative singular)
samouwolnienia (nominative plural)
samouwolnienia (genitive singular)
samouwolnień (genitive plural)
samouwolnieniu (dative singular)
samouwolnieniom (dative plural)
samouwolnienie (accusative singular)
samouwolnienia (accusative plural)
samouwolnieniem (instrumental singular)
samouwolnieniami (instrumental plural)
samouwolnieniu (locative singular)
samouwolnieniach (locative plural)
samouwolnienie (singular vocative)
samouwolnienia (plural vocative)

From samo- (“self-”) + uwolnienie (“liberation”).

af

— Nasz oskarżony przyznaje się do większości stawianych mu zarzutów. Twierdzi jednak, że nie dokonał samouwolnienia. Po prostu uznał, że skoro policja go rozkuła, to jest wolny i ma prawo sobie pójść — śmieje się rzecznik opolskiej Prokuratury Okręgowej, Roman Wawrzynek.

2001 January 6, “Poczuł się wolny”, in Dziennik Zachodni:

“Our defendant pleads guilty to most of the charges he faces. He claims, however, that he is not guilty of jailbreak. He just figured that since the police had uncuffed him, he was free and had the right to go somewhere else,” laughs spokesperson for the Opole District Prosecutor’s Office, Roman Wawrzynek.

(law, formal) jailbreak (escape from prison)


wyjście awaryjne

wyjście awaryjne (nominative singular)
wyjścia awaryjne (nominative plural)
wyjścia awaryjnego (genitive singular)
wyjść awaryjnych (genitive plural)
wyjściu awaryjnemu (dative singular)
wyjściom awaryjnym (dative plural)
wyjście awaryjne (accusative singular)
wyjścia awaryjne (accusative plural)
wyjściem awaryjnym (instrumental singular)
wyjściami awaryjnymi (instrumental plural)
wyjściu awaryjnym (locative singular)
wyjściach awaryjnych (locative plural)
wyjście awaryjne (singular vocative)
wyjścia awaryjne (plural vocative)


bejca

bejca (nominative singular)
bejce (nominative plural)
bejcy (genitive singular)
bejc (genitive plural)
bejcy (dative singular)
bejcom (dative plural)
bejcę (accusative singular)
bejce (accusative plural)
bejcą (instrumental singular)
bejcami (instrumental plural)
bejcy (locative singular)
bejcach (locative plural)
bejco (singular vocative)
bejce (plural vocative)

(carpentry) wood stain (a substance used to soak into wood and color it)


belkować

obelkować (perfective)
belkować (infinitive)
belkuję (present singular)
belkujemy (plural present)
belkujesz (present singular)
belkujecie (plural present)
belkuje (present singular third-person)
belkują (plural present third-person)
belkuje się (impersonal present)
belkowałem (masculine past singular)
-(e)m belkował (masculine past singular)
belkowałam (feminine past singular)
-(e)m belkowała (feminine past singular)
belkowałom (neuter past singular)
-(e)m belkowało (neuter past singular)
belkowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy belkowali (past plural virile)
belkowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy belkowały (nonvirile past plural)
belkowałeś (masculine past singular)
-(e)ś belkował (masculine past singular)
belkowałaś (feminine past singular)
-(e)ś belkowała (feminine past singular)
belkowałoś (neuter past singular)
-(e)ś belkowało (neuter past singular)
belkowaliście (past plural virile)
-(e)ście belkowali (past plural virile)
belkowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście belkowały (nonvirile past plural)
belkował (masculine past singular third-person)
belkowała (feminine past singular third-person)
belkowało (neuter past singular third-person)
belkowali (past plural third-person virile)
belkowały (nonvirile past plural third-person)
belkowano (impersonal past)
będę belkował (future masculine singular)
będę belkować (future masculine singular)
będę belkowała (feminine future singular)
będę belkować (feminine future singular)
będę belkowało (future neuter singular)
będę belkować (future neuter singular)
będziemy belkowali (future plural virile)
będziemy belkować (future plural virile)
będziemy belkowały (future nonvirile plural)
będziemy belkować (future nonvirile plural)
będziesz belkował (future masculine singular)
będziesz belkować (future masculine singular)
będziesz belkowała (feminine future singular)
będziesz belkować (feminine future singular)
będziesz belkowało (future neuter singular)
będziesz belkować (future neuter singular)
będziecie belkowali (future plural virile)
będziecie belkować (future plural virile)
będziecie belkowały (future nonvirile plural)
będziecie belkować (future nonvirile plural)
będzie belkował (future masculine singular third-person)
będzie belkować (future masculine singular third-person)
będzie belkowała (feminine future singular third-person)
będzie belkować (feminine future singular third-person)
będzie belkowało (future neuter singular third-person)
będzie belkować (future neuter singular third-person)
będą belkowali (future plural third-person virile)
będą belkować (future plural third-person virile)
będą belkowały (future nonvirile plural third-person)
będą belkować (future nonvirile plural third-person)
będzie belkować się (future impersonal)
belkowałbym (conditional masculine singular)
bym belkował (conditional masculine singular)
belkowałabym (conditional feminine singular)
bym belkowała (conditional feminine singular)
belkowałobym (conditional neuter singular)
bym belkowało (conditional neuter singular)
belkowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy belkowali (conditional plural virile)
belkowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy belkowały (conditional nonvirile plural)
belkowałbyś (conditional masculine singular)
byś belkował (conditional masculine singular)
belkowałabyś (conditional feminine singular)
byś belkowała (conditional feminine singular)
belkowałobyś (conditional neuter singular)
byś belkowało (conditional neuter singular)
belkowalibyście (conditional plural virile)
byście belkowali (conditional plural virile)
belkowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście belkowały (conditional nonvirile plural)
belkowałby (conditional masculine singular third-person)
by belkował (conditional masculine singular third-person)
belkowałaby (conditional feminine singular third-person)
by belkowała (conditional feminine singular third-person)
belkowałoby (conditional neuter singular third-person)
by belkowało (conditional neuter singular third-person)
belkowaliby (conditional plural third-person virile)
by belkowali (conditional plural third-person virile)
belkowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by belkowały (conditional nonvirile plural third-person)
belkowano by (conditional impersonal)
niech belkuję (imperative singular)
belkujmy (imperative plural)
belkuj (imperative singular)
belkujcie (imperative plural)
niech belkuje (imperative singular third-person)
niech belkują (imperative plural third-person)
belkujący (active adjectival masculine participle singular)
belkująca (active adjectival feminine participle singular)
belkujące (active adjectival neuter participle singular)
belkujący (active adjectival participle plural virile)
belkujące (active adjectival nonvirile participle plural)
belkowany (adjectival masculine participle passive singular)
belkowana (adjectival feminine participle passive singular)
belkowane (adjectival neuter participle passive singular)
belkowani (adjectival participle passive plural virile)
belkowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
belkując (adjectival contemporary participle)
belkowanie (noun-from-verb)

(transitive) to beam (to play wooden beams)


obelkować

belkować (imperfective)
obelkować (infinitive)
obelkuję (future singular)
obelkujemy (future plural)
obelkujesz (future singular)
obelkujecie (future plural)
obelkuje (future singular third-person)
obelkują (future plural third-person)
obelkuje się (future impersonal)
obelkowałem (masculine past singular)
-(e)m obelkował (masculine past singular)
obelkowałam (feminine past singular)
-(e)m obelkowała (feminine past singular)
obelkowałom (neuter past singular)
-(e)m obelkowało (neuter past singular)
obelkowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy obelkowali (past plural virile)
obelkowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy obelkowały (nonvirile past plural)
obelkowałeś (masculine past singular)
-(e)ś obelkował (masculine past singular)
obelkowałaś (feminine past singular)
-(e)ś obelkowała (feminine past singular)
obelkowałoś (neuter past singular)
-(e)ś obelkowało (neuter past singular)
obelkowaliście (past plural virile)
-(e)ście obelkowali (past plural virile)
obelkowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście obelkowały (nonvirile past plural)
obelkował (masculine past singular third-person)
obelkowała (feminine past singular third-person)
obelkowało (neuter past singular third-person)
obelkowali (past plural third-person virile)
obelkowały (nonvirile past plural third-person)
obelkowano (impersonal past)
obelkowałbym (conditional masculine singular)
bym obelkował (conditional masculine singular)
obelkowałabym (conditional feminine singular)
bym obelkowała (conditional feminine singular)
obelkowałobym (conditional neuter singular)
bym obelkowało (conditional neuter singular)
obelkowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy obelkowali (conditional plural virile)
obelkowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy obelkowały (conditional nonvirile plural)
obelkowałbyś (conditional masculine singular)
byś obelkował (conditional masculine singular)
obelkowałabyś (conditional feminine singular)
byś obelkowała (conditional feminine singular)
obelkowałobyś (conditional neuter singular)
byś obelkowało (conditional neuter singular)
obelkowalibyście (conditional plural virile)
byście obelkowali (conditional plural virile)
obelkowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście obelkowały (conditional nonvirile plural)
obelkowałby (conditional masculine singular third-person)
by obelkował (conditional masculine singular third-person)
obelkowałaby (conditional feminine singular third-person)
by obelkowała (conditional feminine singular third-person)
obelkowałoby (conditional neuter singular third-person)
by obelkowało (conditional neuter singular third-person)
obelkowaliby (conditional plural third-person virile)
by obelkowali (conditional plural third-person virile)
obelkowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by obelkowały (conditional nonvirile plural third-person)
obelkowano by (conditional impersonal)
niech obelkuję (imperative singular)
obelkujmy (imperative plural)
obelkuj (imperative singular)
obelkujcie (imperative plural)
niech obelkuje (imperative singular third-person)
niech obelkują (imperative plural third-person)
obelkowany (adjectival masculine participle passive singular)
obelkowana (adjectival feminine participle passive singular)
obelkowane (adjectival neuter participle passive singular)
obelkowani (adjectival participle passive plural virile)
obelkowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
obelkowawszy (adverbial anterior participle)
obelkowanie (noun-from-verb)


belkowanie

belkowanie (nominative singular)
belkowania (nominative plural)
belkowania (genitive singular)
belkowań (genitive plural)
belkowaniu (dative singular)
belkowaniom (dative plural)
belkowanie (accusative singular)
belkowania (accusative plural)
belkowaniem (instrumental singular)
belkowaniami (instrumental plural)
belkowaniu (locative singular)
belkowaniach (locative plural)
belkowanie (singular vocative)
belkowania (plural vocative)

(countable, architecture) entablature (horizontal structural system lying on columns, consisting of an architrave, a frieze, and a cornice)

(countable, construction) assembly of beams arranged in one plane, usually parallel to each other (e.g. floor or bridge beams)


kurzeniec

kurzeniec (nominative singular)
kurzeńce (nominative plural)
kurzeńca (genitive singular)
kurzeńców (genitive plural)
kurzeńcowi (dative singular)
kurzeńcom (dative plural)
kurzeniec (accusative singular)
kurzeńce (accusative plural)
kurzeńcem (instrumental singular)
kurzeńcami (instrumental plural)
kurzeńcu (locative singular)
kurzeńcach (locative plural)
kurzeńcu (singular vocative)
kurzeńce (plural vocative)


betoniarski

pl-adj

betoniarski (not comparable, no derived adverb)

betoniarski (masculine nominative singular)
betoniarska (feminine nominative singular)
betoniarskie (neuter nominative singular)
betoniarscy (nominative plural virile)
betoniarskie (nominative plural)
betoniarskiego (genitive masculine singular)
betoniarskiej (feminine genitive singular)
betoniarskiego (genitive neuter singular)
betoniarskich (genitive plural)
betoniarskich (genitive plural virile)
betoniarskiemu (dative masculine singular)
betoniarskiej (dative feminine singular)
betoniarskiemu (dative neuter singular)
betoniarskim (dative plural)
betoniarskim (dative plural virile)
betoniarskiego (accusative animate masculine singular)
betoniarski (accusative inanimate masculine singular)
betoniarską (accusative feminine singular)
betoniarskie (accusative neuter singular)
betoniarskich (accusative plural virile)
betoniarskie (accusative plural)
betoniarskim (instrumental masculine singular)
betoniarską (feminine instrumental singular)
betoniarskim (instrumental neuter singular)
betoniarskimi (instrumental plural)
betoniarskimi (instrumental plural virile)
betoniarskim (locative masculine singular)
betoniarskiej (feminine locative singular)
betoniarskim (locative neuter singular)
betoniarskich (locative plural)
betoniarskich (locative plural virile)

zakład betoniarski


betoniarnia

betoniarnia (nominative singular)
betoniarnie (nominative plural)
betoniarni (genitive singular)
betoniarni (genitive plural)
betoniarni (dative singular)
betoniarniom (dative plural)
betoniarnię (accusative singular)
betoniarnie (accusative plural)
betoniarnią (instrumental singular)
betoniarniami (instrumental plural)
betoniarni (locative singular)
betoniarniach (locative plural)
betoniarnio (singular vocative)
betoniarnie (plural vocative)


betonoskop

betonoskop (nominative singular)
betonoskopy (nominative plural)
betonoskopu (genitive singular)
betonoskopów (genitive plural)
betonoskopowi (dative singular)
betonoskopom (dative plural)
betonoskop (accusative singular)
betonoskopy (accusative plural)
betonoskopem (instrumental singular)
betonoskopami (instrumental plural)
betonoskopie (locative singular)
betonoskopach (locative plural)
betonoskopie (singular vocative)
betonoskopy (plural vocative)

From beton + -o- + -skop. First attested in 1956.


betoniak

betoniak (nominative singular)
betoniaki (nominative plural)
betoniaka (genitive singular)
betoniaków (genitive plural)
betoniakowi (dative singular)
betoniakom (dative plural)
betoniak (accusative singular)
betoniaki (accusative plural)
betoniakiem (instrumental singular)
betoniakami (instrumental plural)
betoniaku (locative singular)
betoniakach (locative plural)
betoniaku (singular vocative)
betoniaki (plural vocative)

From beton + -ak. First attested in 1912.


betoniarz

betoniarz (nominative singular)
betoniarze (nominative plural)
betoniarza (genitive singular)
betoniarzy (genitive plural)
betoniarzowi (dative singular)
betoniarzom (dative plural)
betoniarza (accusative singular)
betoniarzy (accusative plural)
betoniarzem (instrumental singular)
betoniarzami (instrumental plural)
betoniarzu (locative singular)
betoniarzach (locative plural)
betoniarzu (singular vocative)
betoniarze (plural vocative)

(construction) concreter (one who lays concrete)


betonownia

betonownia (nominative singular)
betonownie (nominative plural)
betonowni (genitive singular)
betonowni (genitive plural)
betonowni (dative singular)
betonowniom (dative plural)
betonownię (accusative singular)
betonownie (accusative plural)
betonownią (instrumental singular)
betonowniami (instrumental plural)
betonowni (locative singular)
betonowniach (locative plural)
betonownio (singular vocative)
betonownie (plural vocative)

From beton + -ownia. First attested in 1910.


betonowóz

betonowóz (nominative singular)
betonowozy (nominative plural)
betonowozu (genitive singular)
betonowozów (genitive plural)
betonowozowi (dative singular)
betonowozom (dative plural)
betonowóz (accusative singular)
betonowozy (accusative plural)
betonowozem (instrumental singular)
betonowozami (instrumental plural)
betonowozie (locative singular)
betonowozach (locative plural)
betonowozie (singular vocative)
betonowozy (plural vocative)

From beton + -o- + wóz. First attested in 1977.

(colloquial) cement mixer truck, concrete mixer truck


bezkominowy

bezkominowy (not comparable, no derived adverb)

bezkominowy (masculine nominative singular)
bezkominowa (feminine nominative singular)
bezkominowe (neuter nominative singular)
bezkominowi (nominative plural virile)
bezkominowe (nominative plural)
bezkominowego (genitive masculine singular)
bezkominowej (feminine genitive singular)
bezkominowego (genitive neuter singular)
bezkominowych (genitive plural)
bezkominowych (genitive plural virile)
bezkominowemu (dative masculine singular)
bezkominowej (dative feminine singular)
bezkominowemu (dative neuter singular)
bezkominowym (dative plural)
bezkominowym (dative plural virile)
bezkominowego (accusative animate masculine singular)
bezkominowy (accusative inanimate masculine singular)
bezkominową (accusative feminine singular)
bezkominowe (accusative neuter singular)
bezkominowych (accusative plural virile)
bezkominowe (accusative plural)
bezkominowym (instrumental masculine singular)
bezkominową (feminine instrumental singular)
bezkominowym (instrumental neuter singular)
bezkominowymi (instrumental plural)
bezkominowymi (instrumental plural virile)
bezkominowym (locative masculine singular)
bezkominowej (feminine locative singular)
bezkominowym (locative neuter singular)
bezkominowych (locative plural)
bezkominowych (locative plural virile)

From bez- + kominowy. First attested in 1851.


bezokienny

bezokienny (not comparable, no derived adverb)

bezokienny (masculine nominative singular)
bezokienna (feminine nominative singular)
bezokienne (neuter nominative singular)
bezokienni (nominative plural virile)
bezokienne (nominative plural)
bezokiennego (genitive masculine singular)
bezokiennej (feminine genitive singular)
bezokiennego (genitive neuter singular)
bezokiennych (genitive plural)
bezokiennych (genitive plural virile)
bezokiennemu (dative masculine singular)
bezokiennej (dative feminine singular)
bezokiennemu (dative neuter singular)
bezokiennym (dative plural)
bezokiennym (dative plural virile)
bezokiennego (accusative animate masculine singular)
bezokienny (accusative inanimate masculine singular)
bezokienną (accusative feminine singular)
bezokienne (accusative neuter singular)
bezokiennych (accusative plural virile)
bezokienne (accusative plural)
bezokiennym (instrumental masculine singular)
bezokienną (feminine instrumental singular)
bezokiennym (instrumental neuter singular)
bezokiennymi (instrumental plural)
bezokiennymi (instrumental plural virile)
bezokiennym (locative masculine singular)
bezokiennej (feminine locative singular)
bezokiennym (locative neuter singular)
bezokiennych (locative plural)
bezokiennych (locative plural virile)


wyszynk

wyszynk (nominative singular)
wyszynki (nominative plural)
wyszynku (genitive singular)
wyszynków (genitive plural)
wyszynkowi (dative singular)
wyszynkom (dative plural)
wyszynk (accusative singular)
wyszynki (accusative plural)
wyszynkiem (instrumental singular)
wyszynkami (instrumental plural)
wyszynku (locative singular)
wyszynkach (locative plural)
wyszynku (singular vocative)
wyszynki (plural vocative)


biały montaż

biały montaż (nominative singular)
białe montaże (nominative plural)
białego montażu (genitive singular)
białych montaży (genitive plural)
białemu montażowi (dative singular)
białym montażom (dative plural)
biały montaż (accusative singular)
białe montaże (accusative plural)
białym montażem (instrumental singular)
białymi montażami (instrumental plural)
białym montażu (locative singular)
białych montażach (locative plural)
biały montażu (singular vocative)
białe montaże (plural vocative)

Literally, “white installation”. Compare English white goods.

(construction) bathroom appliances (any equipment, usually made of porcelain, that is found in a bathroom)


siłka

Coordinate term: sala gimnastyczna

(bodybuilding, colloquial) fitness center, fitness club, gym, health club, health spa, weight room


maszynownia

maszynownia (nominative singular)
maszynownie (nominative plural)
maszynowni (genitive singular)
maszynowni (genitive plural)
maszynowni (dative singular)
maszynowniom (dative plural)
maszynownię (accusative singular)
maszynownie (accusative plural)
maszynownią (instrumental singular)
maszynowniami (instrumental plural)
maszynowni (locative singular)
maszynowniach (locative plural)
maszynownio (singular vocative)
maszynownie (plural vocative)

engine room, machine room (plant or device that converts energy from natural resources into mechanical energy)

(nautical) engine room (compartment on a ship)


lektorium

lektorium (nominative singular)
lektoria (nominative plural)
lektorium (genitive singular)
lektoriów (genitive plural)
lektorium (dative singular)
lektoriom (dative plural)
lektorium (accusative singular)
lektoria (accusative plural)
lektorium (instrumental singular)
lektoriami (instrumental plural)
lektorium (locative singular)
lektoriach (locative plural)
lektorium (singular vocative)
lektoria (plural vocative)

(Roman Catholicism) chancel screen, choir screen, jubé, rood screen (in late medieval church architecture, ornate partition between the chancel and nave, of more or less open tracery constructed of wood, stone, or wrought iron)

reading room (dedicated space in a library, or similar institution of learning, set aside for reading)

(archaic) auditorium (large room for public meetings or performances)


zwieńczenie

zwieńczenie (nominative singular)
zwieńczenia (nominative plural)
zwieńczenia (genitive singular)
zwieńczeń (genitive plural)
zwieńczeniu (dative singular)
zwieńczeniom (dative plural)
zwieńczenie (accusative singular)
zwieńczenia (accusative plural)
zwieńczeniem (instrumental singular)
zwieńczeniami (instrumental plural)
zwieńczeniu (locative singular)
zwieńczeniach (locative plural)
zwieńczenie (singular vocative)
zwieńczenia (plural vocative)

/zvjɛɲˈt͡ʂɛ.ɲɛ/


bidetowy

bidetowy (not comparable, no derived adverb)

bidetowy (masculine nominative singular)
bidetowa (feminine nominative singular)
bidetowe (neuter nominative singular)
bidetowi (nominative plural virile)
bidetowe (nominative plural)
bidetowego (genitive masculine singular)
bidetowej (feminine genitive singular)
bidetowego (genitive neuter singular)
bidetowych (genitive plural)
bidetowych (genitive plural virile)
bidetowemu (dative masculine singular)
bidetowej (dative feminine singular)
bidetowemu (dative neuter singular)
bidetowym (dative plural)
bidetowym (dative plural virile)
bidetowego (accusative animate masculine singular)
bidetowy (accusative inanimate masculine singular)
bidetową (accusative feminine singular)
bidetowe (accusative neuter singular)
bidetowych (accusative plural virile)
bidetowe (accusative plural)
bidetowym (instrumental masculine singular)
bidetową (feminine instrumental singular)
bidetowym (instrumental neuter singular)
bidetowymi (instrumental plural)
bidetowymi (instrumental plural virile)
bidetowym (locative masculine singular)
bidetowej (feminine locative singular)
bidetowym (locative neuter singular)
bidetowych (locative plural)
bidetowych (locative plural virile)

From bidet + -owy. First attested in 1856.


biedermeierowski

biedermeierowski (not comparable, no derived adverb)

biedermeierowski (masculine nominative singular)
biedermeierowska (feminine nominative singular)
biedermeierowskie (neuter nominative singular)
biedermeierowscy (nominative plural virile)
biedermeierowskie (nominative plural)
biedermeierowskiego (genitive masculine singular)
biedermeierowskiej (feminine genitive singular)
biedermeierowskiego (genitive neuter singular)
biedermeierowskich (genitive plural)
biedermeierowskich (genitive plural virile)
biedermeierowskiemu (dative masculine singular)
biedermeierowskiej (dative feminine singular)
biedermeierowskiemu (dative neuter singular)
biedermeierowskim (dative plural)
biedermeierowskim (dative plural virile)
biedermeierowskiego (accusative animate masculine singular)
biedermeierowski (accusative inanimate masculine singular)
biedermeierowską (accusative feminine singular)
biedermeierowskie (accusative neuter singular)
biedermeierowskich (accusative plural virile)
biedermeierowskie (accusative plural)
biedermeierowskim (instrumental masculine singular)
biedermeierowską (feminine instrumental singular)
biedermeierowskim (instrumental neuter singular)
biedermeierowskimi (instrumental plural)
biedermeierowskimi (instrumental plural virile)
biedermeierowskim (locative masculine singular)
biedermeierowskiej (feminine locative singular)
biedermeierowskim (locative neuter singular)
biedermeierowskich (locative plural)
biedermeierowskich (locative plural virile)

From biedermeier + -owski. First attested in 1898.

(architecture, art, literature, music, colloquial, relational) Biedermeier piece (item, e.g. piece of artwork or furniture, in the Biedermeier style)


krowieniec

krowieniec (nominative singular)
krowieńce (nominative plural)
krowieńca (genitive singular)
krowieńców (genitive plural)
krowieńcowi (dative singular)
krowieńcom (dative plural)
krowieniec (accusative singular)
krowieńce (accusative plural)
krowieńcem (instrumental singular)
krowieńcami (instrumental plural)
krowieńcu (locative singular)
krowieńcach (locative plural)
krowieńcu (singular vocative)
krowieńce (plural vocative)


krowiak

krowiak (nominative singular)
krowiaki (nominative plural)
krowiaka (genitive singular)
krowiaków (genitive plural)
krowiakowi (dative singular)
krowiakom (dative plural)
krowiak (accusative singular)
krowiaki (accusative plural)
krowiakiem (instrumental singular)
krowiakami (instrumental plural)
krowiaku (locative singular)
krowiakach (locative plural)
krowiaku (singular vocative)
krowiaki (plural vocative)
krowiák (alternative)

(colloquial) cattle manure, cow manure (fertilizer)


zastrzał

zastrzał (nominative singular)
zastrzały (nominative plural)
zastrzału (genitive singular)
zastrzałów (genitive plural)
zastrzałowi (dative singular)
zastrzałom (dative plural)
zastrzał (accusative singular)
zastrzały (accusative plural)
zastrzałem (instrumental singular)
zastrzałami (instrumental plural)
zastrzale (locative singular)
zastrzałach (locative plural)
zastrzale (singular vocative)
zastrzały (plural vocative)

(construction) stirrup, strut (diagonally attached longitudinal element, such as a wooden beam or metal bar, used to strengthen a structure)


ławra

ławra (nominative singular)
ławry (nominative plural)
ławry (genitive singular)
ławr (genitive plural)
ławrze (dative singular)
ławrom (dative plural)
ławrę (accusative singular)
ławry (accusative plural)
ławrą (instrumental singular)
ławrami (instrumental plural)
ławrze (locative singular)
ławrach (locative plural)
ławro (singular vocative)
ławry (plural vocative)

Borrowed from Russian ла́вра (lávra), from Ancient Greek λαύρα (laúra).

(Eastern Orthodox Church, historical) laura, lavra (cluster of cells or caves for hermits, with a church and sometimes a refectory at the centre)

(Eastern Orthodox Church) laura, lavra (large male monastery)


eremitorium

eremitorium (nominative singular)
eremitoria (nominative plural)
eremitorium (genitive singular)
eremitoriów (genitive plural)
eremitorium (dative singular)
eremitoriom (dative plural)
eremitorium (accusative singular)
eremitoria (accusative plural)
eremitorium (instrumental singular)
eremitoriami (instrumental plural)
eremitorium (locative singular)
eremitoriach (locative plural)
eremitorium (singular vocative)
eremitoria (plural vocative)

Learned borrowing from Ecclesiastical Latin or Late Latin hermitorium.

lbor

(religion) hermitage (dwelling place of hermit)


ermitaż

ermitaż (nominative singular)
ermitaże (nominative plural)
ermitażu (genitive singular)
ermitaży (genitive plural)
ermitażowi (dative singular)
ermitażom (dative plural)
ermitaż (accusative singular)
ermitaże (accusative plural)
ermitażem (instrumental singular)
ermitażami (instrumental plural)
ermitażu (locative singular)
ermitażach (locative plural)
ermitażu (singular vocative)
ermitaże (plural vocative)

Borrowed from French ermitage, from Middle French ermitage, from Old French ermitage.


bierwionowy

pl-adj

bierwionowy (not comparable, no derived adverb)

bierwionowy (masculine nominative singular)
bierwionowa (feminine nominative singular)
bierwionowe (neuter nominative singular)
bierwionowi (nominative plural virile)
bierwionowe (nominative plural)
bierwionowego (genitive masculine singular)
bierwionowej (feminine genitive singular)
bierwionowego (genitive neuter singular)
bierwionowych (genitive plural)
bierwionowych (genitive plural virile)
bierwionowemu (dative masculine singular)
bierwionowej (dative feminine singular)
bierwionowemu (dative neuter singular)
bierwionowym (dative plural)
bierwionowym (dative plural virile)
bierwionowego (accusative animate masculine singular)
bierwionowy (accusative inanimate masculine singular)
bierwionową (accusative feminine singular)
bierwionowe (accusative neuter singular)
bierwionowych (accusative plural virile)
bierwionowe (accusative plural)
bierwionowym (instrumental masculine singular)
bierwionową (feminine instrumental singular)
bierwionowym (instrumental neuter singular)
bierwionowymi (instrumental plural)
bierwionowymi (instrumental plural virile)
bierwionowym (locative masculine singular)
bierwionowej (feminine locative singular)
bierwionowym (locative neuter singular)
bierwionowych (locative plural)
bierwionowych (locative plural virile)

From bierwiono + -owy. First attested in 1913.


oścież

oścież (nominative singular)
ościeże (nominative plural)
ościeży (genitive singular)
ościeży (genitive plural)
ościeży (dative singular)
ościeżom (dative plural)
oścież (accusative singular)
ościeże (accusative plural)
ościeżą (instrumental singular)
ościeżami (instrumental plural)
ościeży (locative singular)
ościeżach (locative plural)
ościeży (singular vocative)
ościeże (plural vocative)

Univerbation of *o ścież, from Proto-Slavic *stežь.

jamb (either of the vertical components that form the side of an opening in a wall, such as that of a door frame, window frame, or fireplace)


grodza

grodza (nominative singular)
grodze (nominative plural)
grodzy (genitive singular)
grodzy (genitive plural)
gródz (genitive plural)
grodzy (dative singular)
grodzom (dative plural)
grodzę (accusative singular)
grodze (accusative plural)
grodzą (instrumental singular)
grodzami (instrumental plural)
grodzy (locative singular)
grodzach (locative plural)
grodzo (singular vocative)
grodze (plural vocative)
gródza (alternative)

Inherited from Proto-Slavic *gõrďa, from Proto-Balto-Slavic *gárdjāˀ.

(usually in the plural, construction) temporary water barrier


sejm

sejmowy (adjective)
sejm (nominative singular)
sejmy (nominative plural)
sejmu (genitive singular)
sejmów (genitive plural)
sejmowi (dative singular)
sejmom (dative plural)
sejm (accusative singular)
sejmy (accusative plural)
sejmem (instrumental singular)
sejmami (instrumental plural)
sejmie (locative singular)
sejmach (locative plural)
sejmie (singular vocative)
sejmy (plural vocative)

→ English: sejm

→ Lithuanian: seĩmas

→ Romanian: seim

→ Russian: сейм (sejm)

(government) parliament (legislative branch of government, a deliberative assembly or set of assemblies whose elected or appointed members meet to debate the major political issues of the day, make, amend, and repeal laws, authorize the executive branch of government to spend money, and in some cases exercise judicial powers)

parliament (total number of people who sit in a parliament)

(ornithology) parliament (large flock of birds gathering in one place before flying off to warm countries)


równiarka

równiarka (nominative singular)
równiarki (nominative plural)
równiarki (genitive singular)
równiarek (genitive plural)
równiarce (dative singular)
równiarkom (dative plural)
równiarkę (accusative singular)
równiarki (accusative plural)
równiarką (instrumental singular)
równiarkami (instrumental plural)
równiarce (locative singular)
równiarkach (locative plural)
równiarko (singular vocative)
równiarki (plural vocative)

grader (machine for leveling large surfaces)


Ściana Płaczu

Ściana Płaczu (nominative singular)
Ściany Płaczu (genitive singular)
Ścianie Płaczu (dative singular)
Ścianę Płaczu (accusative singular)
Ścianą Płaczu (instrumental singular)
Ścianie Płaczu (locative singular)
Ściano Płaczu (singular vocative)

(Judaism) Wailing Wall, Western Wall (ancient wall in Jerusalem, remnant of the Jewish Second Temple)


wieża Babel

wieża Babel (nominative singular)
wieży Babel (genitive singular)
wieży Babel (dative singular)
wieżę Babel (accusative singular)
wieżą Babel (instrumental singular)
wieży Babel (locative singular)
wieżo Babel (singular vocative)

From the Biblical story of the Tower of Babel.


koniusznia

koniusznia (nominative singular)
koniusznie (nominative plural)
koniuszni (genitive singular)
koniuszni (genitive plural)
koniuszni (dative singular)
koniuszniom (dative plural)
koniusznię (accusative singular)
koniusznie (accusative plural)
koniusznią (instrumental singular)
koniuszniami (instrumental plural)
koniuszni (locative singular)
koniuszniach (locative plural)
koniusznio (singular vocative)
koniusznie (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *koňušьna. By surface analysis, koniuch + -nia.

(regional, obsolete) stable (building set apart and adapted for keeping horses)


przezrocze

przezrocze (nominative singular)
przezrocza (nominative plural)
przezrocza (genitive singular)
przezroczy (genitive plural)
przezroczu (dative singular)
przezroczom (dative plural)
przezrocze (accusative singular)
przezrocza (accusative plural)
przezroczem (instrumental singular)
przezroczami (instrumental plural)
przezroczu (locative singular)
przezroczach (locative plural)
przezrocze (singular vocative)
przezrocza (plural vocative)
przeźrocze (alternative)

/pʂɛˈzrɔ.t͡ʂɛ/

(architecture) unglazed opening in the wall of the building allowing daylight to enter


przeźrocze

przeźrocze (nominative singular)
przeźrocza (nominative plural)
przeźrocza (genitive singular)
przeźroczy (genitive plural)
przeźroczu (dative singular)
przeźroczom (dative plural)
przeźrocze (accusative singular)
przeźrocza (accusative plural)
przeźroczem (instrumental singular)
przeźroczami (instrumental plural)
przeźroczu (locative singular)
przeźroczach (locative plural)
przeźrocze (singular vocative)
przeźrocza (plural vocative)

/pʂɛˈʑrɔ.t͡ʂɛ/

(archaic, literary, poetic) Alternative form of przezrocze


bitumin

bitumin (nominative singular)
bituminy (nominative plural)
bituminu (genitive singular)
bituminów (genitive plural)
bituminowi (dative singular)
bituminom (dative plural)
bitumin (accusative singular)
bituminy (accusative plural)
bituminem (instrumental singular)
bituminami (instrumental plural)
bituminie (locative singular)
bituminach (locative plural)
bituminie (singular vocative)
bituminy (plural vocative)


blachowkręt

blachowkręt (nominative singular)
blachowkręty (nominative plural)
blachowkrętu (genitive singular)
blachowkrętów (genitive plural)
blachowkrętowi (dative singular)
blachowkrętom (dative plural)
blachowkręt (accusative singular)
blachowkręty (accusative plural)
blachowkrętem (instrumental singular)
blachowkrętami (instrumental plural)
blachowkręcie (locative singular)
blachowkrętach (locative plural)
blachowkręcie (singular vocative)
blachowkręty (plural vocative)

From blacha + -o- + wkręt. First attested in 1956.

(construction) metal roofing screw, sheet metal screw


blachownica

blachownica (nominative singular)
blachownice (nominative plural)
blachownicy (genitive singular)
blachownic (genitive plural)
blachownicy (dative singular)
blachownicom (dative plural)
blachownicę (accusative singular)
blachownice (accusative plural)
blachownicą (instrumental singular)
blachownicami (instrumental plural)
blachownicy (locative singular)
blachownicach (locative plural)
blachownico (singular vocative)
blachownice (plural vocative)

(construction, metallurgy) plate girder, plate girder bridge


blaszak

blaszak (nominative singular)
blaszaki (nominative plural)
blaszaka (genitive singular)
blaszaków (genitive plural)
blaszakowi (dative singular)
blaszakom (dative plural)
blaszak (accusative singular)
blaszaki (accusative plural)
blaszakiem (instrumental singular)
blaszakami (instrumental plural)
blaszaku (locative singular)
blaszakach (locative plural)
blaszaku (singular vocative)
blaszaki (plural vocative)
blaszák (alternative)

From blacha + -ak. First attested in 1871.

montaż blaszaków

garaż blaszak


cembrowina

cembrowina (nominative singular)
cembrowiny (nominative plural)
cembrowiny (genitive singular)
cembrowin (genitive plural)
cembrowinie (dative singular)
cembrowinom (dative plural)
cembrowinę (accusative singular)
cembrowiny (accusative plural)
cembrowiną (instrumental singular)
cembrowinami (instrumental plural)
cembrowinie (locative singular)
cembrowinach (locative plural)
cembrowino (singular vocative)
cembrowiny (plural vocative)


krenelaż

krenelaż (nominative singular)
krenelaże (nominative plural)
krenelażu (genitive singular)
krenelażów (genitive plural)
krenelaży (genitive plural)
krenelażowi (dative singular)
krenelażom (dative plural)
krenelaż (accusative singular)
krenelaże (accusative plural)
krenelażem (instrumental singular)
krenelażami (instrumental plural)
krenelażu (locative singular)
krenelażach (locative plural)
krenelażu (singular vocative)
krenelaże (plural vocative)

(military) battlement (indented parapet formed by a series of rising members)


kolumnada

kolumnada (nominative singular)
kolumnady (nominative plural)
kolumnady (genitive singular)
kolumnad (genitive plural)
kolumnadzie (dative singular)
kolumnadom (dative plural)
kolumnadę (accusative singular)
kolumnady (accusative plural)
kolumnadą (instrumental singular)
kolumnadami (instrumental plural)
kolumnadzie (locative singular)
kolumnadach (locative plural)
kolumnado (singular vocative)
kolumnady (plural vocative)

(architecture) colonnade (series of columns at regular intervals)


grodzica

grodzica (nominative singular)
grodzice (nominative plural)
grodzicy (genitive singular)
grodzic (genitive plural)
grodzicy (dative singular)
grodzicom (dative plural)
grodzicę (accusative singular)
grodzice (accusative plural)
grodzicą (instrumental singular)
grodzicami (instrumental plural)
grodzicy (locative singular)
grodzicach (locative plural)
grodzico (singular vocative)
grodzice (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *gordica. By surface analysis, gród + -ica.


grodziec

grodziec (nominative singular)
grodźce (nominative plural)
grodźca (genitive singular)
grodźców (genitive plural)
grodźcowi (dative singular)
grodźcom (dative plural)
grodziec (accusative singular)
grodźce (accusative plural)
grodźcem (instrumental singular)
grodźcami (instrumental plural)
grodźcu (locative singular)
grodźcach (locative plural)
grodźcu (singular vocative)
grodźce (plural vocative)

/ˈɡrɔ.d͡ʑɛt͡s/

Inherited from Old Polish grodziec, from Proto-Slavic *gordьcь. By surface analysis, gród + -iec.


bloczek

bloczek (nominative singular)
bloczki (nominative plural)
bloczka (genitive singular)
bloczków (genitive plural)
bloczkowi (dative singular)
bloczkom (dative plural)
bloczek (accusative singular)
bloczki (accusative plural)
bloczkiem (instrumental singular)
bloczkami (instrumental plural)
bloczku (locative singular)
bloczkach (locative plural)
bloczku (singular vocative)
bloczki (plural vocative)

From blok + -ek. First attested in 1782.


bloczydło

bloczydło (nominative singular)
bloczydła (nominative plural)
bloczydła (genitive singular)
bloczydeł (genitive plural)
bloczydłu (dative singular)
bloczydłom (dative plural)
bloczydło (accusative singular)
bloczydła (accusative plural)
bloczydłem (instrumental singular)
bloczydłami (instrumental plural)
bloczydle (locative singular)
bloczydłach (locative plural)
bloczydło (singular vocative)
bloczydła (plural vocative)

From blok + -dło. First attested in 1989.

(derogatory) ugly block of flats (residential cuboid building)


blokhauz

blokhauz (nominative singular)
blokhauzy (nominative plural)
blokhauzu (genitive singular)
blokhauzów (genitive plural)
blokhauzowi (dative singular)
blokhauzom (dative plural)
blokhauz (accusative singular)
blokhauzy (accusative plural)
blokhauzem (instrumental singular)
blokhauzami (instrumental plural)
blokhauzie (locative singular)
blokhauzach (locative plural)
blokhauzie (singular vocative)
blokhauzy (plural vocative)

Borrowed from Low German *Blockhus. First attested in 1598.

jednokondygnacyjny blokhauz

dwukondygnacyjny blokhauz

blokhauz wartowniczy

duże blokhauzy

murowane blokhauzy

blokhauzy artyleryjskie

blokhauzy obronne

blokhauz ze strzelnicami

blockhouses with loopholes (for shooting)

wybudować blokhauzy

(military) blockhouse (sturdy military fortification, often of concrete, with gunports)


blokowiec

blokowiec (nominative singular)
blokowce (nominative plural)
blokowca (genitive singular)
blokowców (genitive plural)
blokowcowi (dative singular)
blokowcom (dative plural)
blokowiec (accusative singular)
blokowce (accusative plural)
blokowcem (instrumental singular)
blokowcami (instrumental plural)
blokowcu (locative singular)
blokowcach (locative plural)
blokowcu (singular vocative)
blokowce (plural vocative)

From blok + -owiec. First attested in 1853.

wysoki blokowiec

obszerne blokowce

wielkie blokowce

szpetne blokowce

dach blokowca

parter blokowca


gabinet osobliwości

gabinet osobliwości (nominative singular)
gabinety osobliwości (nominative plural)
gabinetu osobliwości (genitive singular)
gabinetów osobliwości (genitive plural)
gabinetowi osobliwości (dative singular)
gabinetom osobliwości (dative plural)
gabinet osobliwości (accusative singular)
gabinety osobliwości (accusative plural)
gabinetem osobliwości (instrumental singular)
gabinetami osobliwości (instrumental plural)
gabinecie osobliwości (locative singular)
gabinetach osobliwości (locative plural)
gabinecie osobliwości (singular vocative)
gabinety osobliwości (plural vocative)

Literally, “cabinet of curiosity”. Compare German Wunderkammer.

cabinet of curiosities
cabinet of curiosities

cabinet of curiosities, kunstkammer, panopticon, Wunderkammer (place for the exhibition of novelties)


fekalny

fekalny (not comparable, no derived adverb)

fekalny (masculine nominative singular)
fekalna (feminine nominative singular)
fekalne (neuter nominative singular)
fekalni (nominative plural virile)
fekalne (nominative plural)
fekalnego (genitive masculine singular)
fekalnej (feminine genitive singular)
fekalnego (genitive neuter singular)
fekalnych (genitive plural)
fekalnych (genitive plural virile)
fekalnemu (dative masculine singular)
fekalnej (dative feminine singular)
fekalnemu (dative neuter singular)
fekalnym (dative plural)
fekalnym (dative plural virile)
fekalnego (accusative animate masculine singular)
fekalny (accusative inanimate masculine singular)
fekalną (accusative feminine singular)
fekalne (accusative neuter singular)
fekalnych (accusative plural virile)
fekalne (accusative plural)
fekalnym (instrumental masculine singular)
fekalną (feminine instrumental singular)
fekalnym (instrumental neuter singular)
fekalnymi (instrumental plural)
fekalnymi (instrumental plural virile)
fekalnym (locative masculine singular)
fekalnej (feminine locative singular)
fekalnym (locative neuter singular)
fekalnych (locative plural)
fekalnych (locative plural virile)

Internationalism; compare English fecal, French fécal, German fäkal, ultimately from New Latin faecālis + -ny.


borak

Borrowed from German Baracke. Doublet of barak.

(Far Masovian) shack, hut (temporary house in a forest)


Belweder

Belweder (nominative singular)
Belwederu (genitive singular)
Belwederowi (dative singular)
Belweder (accusative singular)
Belwederem (instrumental singular)
Belwederze (locative singular)
Belwederze (singular vocative)

Belweder (neoclassical palace in Warsaw, Poland)


młodopolszczyzna

młodopolszczyzna (nominative singular)
młodopolszczyzny (genitive singular)
młodopolszczyźnie (dative singular)
młodopolszczyznę (accusative singular)
młodopolszczyzną (instrumental singular)
młodopolszczyźnie (locative singular)
młodopolszczyzno (singular vocative)

(architecture, art, historical, literature, music) a set of features characteristic of the works of the Young Poland period


młodopolanin

młodopolanin (nominative singular)
młodopolanie (nominative plural)
młodopolanina (genitive singular)
młodopolan (genitive plural)
młodopolaninowi (dative singular)
młodopolanom (dative plural)
młodopolanina (accusative singular)
młodopolan (accusative plural)
młodopolaninem (instrumental singular)
młodopolanami (instrumental plural)
młodopolaninie (locative singular)
młodopolanach (locative plural)
młodopolaninie (singular vocative)
młodopolanie (plural vocative)

(architecture, art, historical, literature, music) representative of the Young Poland period