bet

becik (diminutive)
bet (nominative singular)
bety (nominative plural)
beta (genitive singular)
betu (genitive singular)
betów (genitive plural)
betowi (dative singular)
betom (dative plural)
bet (accusative singular)
bety (accusative plural)
betem (instrumental singular)
betami (instrumental plural)
becie (locative singular)
betach (locative plural)
becie (singular vocative)
bety (plural vocative)

(Kuyavia) duvet, eiderdown (quilt filled with feathers)


kapa

kapka (diminutive)
kapa (nominative singular)
kapy (nominative plural)
kapy (genitive singular)
kap (genitive plural)
kapie (dative singular)
kapom (dative plural)
kapę (accusative singular)
kapy (accusative plural)
kapą (instrumental singular)
kapami (instrumental plural)
kapie (locative singular)
kapach (locative plural)
kapo (singular vocative)
kapy (plural vocative)

Learned borrowing from Late Latin cappa. Sense 5 is a semantic loan from Spanish capa.

sl

(Anglicanism, Roman Catholicism) cope, mantle, mantum (long, loose cloak worn by a priest, deacon, or bishop when presiding over a ceremony other than the Mass)

(equestrianism) horse blanket, rug (blanket placed underneath the saddle of a horse)


kapa

kapa (nominative singular)
kapy (nominative plural)
kapy (genitive singular)
kap (genitive plural)
kapie (dative singular)
kapom (dative plural)
kapę (accusative singular)
kapy (accusative plural)
kapą (instrumental singular)
kapami (instrumental plural)
kapie (locative singular)
kapach (locative plural)
kapo (singular vocative)
kapy (plural vocative)


koc

kocyk (diminutive)
koc (nominative singular)
koce (nominative plural)
koca (genitive singular)
koców (genitive plural)
kocy (genitive plural)
kocowi (dative singular)
kocom (dative plural)
koc (accusative singular)
koce (accusative plural)
kocem (instrumental singular)
kocami (instrumental plural)
kocu (locative singular)
kocach (locative plural)
kocu (singular vocative)
koce (plural vocative)

blanket (heavy, loosely woven fabric, usually large and woollen, used for warmth while sleeping or resting)

emergency blanket, Mylar blanket, space blanket, thermal blanket (piece of special material used for rescue from fire or to maintain a constant body temperature)

(fishing) nets made of reed mats used for betting and ice fishing


koperta

pl-noun

koperta f (diminutive kopertka, related adjective kopertowy)

kopertka (diminutive)
kopertowy (adjective)
koperta (nominative singular)
koperty (nominative plural)
koperty (genitive singular)
kopert (genitive plural)
kopercie (dative singular)
kopertom (dative plural)
kopertę (accusative singular)
koperty (accusative plural)
kopertą (instrumental singular)
kopertami (instrumental plural)
kopercie (locative singular)
kopertach (locative plural)
koperto (singular vocative)
koperty (plural vocative)

clutch, clutch bag (small handbag without a shoulder strap, designed to be held in the hand)


śpiwór

śpiworek (diminutive)
śpiwór (nominative singular)
śpiwory (nominative plural)
śpiwora (genitive singular)
śpiworów (genitive plural)
śpiworowi (dative singular)
śpiworom (dative plural)
śpiwór (accusative singular)
śpiwory (accusative plural)
śpiworem (instrumental singular)
śpiworami (instrumental plural)
śpiworze (locative singular)
śpiworach (locative plural)
śpiworze (singular vocative)
śpiwory (plural vocative)


materac

materac (nominative singular)
materace (nominative plural)
materaca (genitive singular)
materaców (genitive plural)
materacy (genitive plural)
materacowi (dative singular)
materacom (dative plural)
materac (accusative singular)
materace (accusative plural)
materacem (instrumental singular)
materacami (instrumental plural)
materacu (locative singular)
materacach (locative plural)
materacu (singular vocative)
materace (plural vocative)

Borrowed from German Matratze, from Old French materas, from Arabic مَطْرَح (maṭraḥ).


cecha

cecha (nominative singular)
cechy (nominative plural)
cechy (genitive singular)
cech (genitive plural)
cesze (dative singular)
cechom (dative plural)
cechę (accusative singular)
cechy (accusative plural)
cechą (instrumental singular)
cechami (instrumental plural)
cesze (locative singular)
cechach (locative plural)
cecho (singular vocative)
cechy (plural vocative)

Inherited from Old Polish cecha (“token, stamp”). Doublet of cych and token.

inh+

(philosophy) quality (inseperable part of something)

(obsolete) guild notice (sign that was used to send notice of the date of collection of the guild)


cecha

Inherited from Old Polish cecha (“cover”).


prześcieradło

pl-noun

prześcieradło n (diminutive prześcieradełko)

prześcieradełko (diminutive)
prześcieradło (nominative singular)
prześcieradła (nominative plural)
prześcieradła (genitive singular)
prześcieradeł (genitive plural)
prześcieradłu (dative singular)
prześcieradłom (dative plural)
prześcieradło (accusative singular)
prześcieradła (accusative plural)
prześcieradłem (instrumental singular)
prześcieradłami (instrumental plural)
prześcieradle (locative singular)
prześcieradłach (locative plural)
prześcieradło (singular vocative)
prześcieradła (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *perstirati + *-dlo.


kołdra

kołdra f (diminutive kołderka, augmentative kołdrzyna, related adjective kołdrowy)

kołderka (diminutive)
kołdrzyna (augmentative)
kołdrowy (adjective)
kołdra (nominative singular)
kołdry (nominative plural)
kołdry (genitive singular)
kołder (genitive plural)
kołdrze (dative singular)
kołdrom (dative plural)
kołdrę (accusative singular)
kołdry (accusative plural)
kołdrą (instrumental singular)
kołdrami (instrumental plural)
kołdrze (locative singular)
kołdrach (locative plural)
kołdro (singular vocative)
kołdry (plural vocative)

→ Latgalian: kouldre

desctree

→ Old Ruthenian: ко́вдра (kóvdra)
Belarusian: ко́ўдра (kóŭdra); ко́лдра (kóldra) (archaic)
Ukrainian: ко́вдра (kóvdra); ко́вдря (kóvdrja), ко́дра (kódra), ко́дря (kódrja) (dialectal); ко́лдра (kóldra) (archaic)

→ Yiddish: קאָלדרע (koldre)

duvet, comforter, continental quilt, quilt, doona (flat cloth bag with a filling (traditionally down) and usually an additional washable cover, used instead of blankets)


poduszka

pl-noun

poduszka f (diminutive poduszeczka, augmentative poducha, related adjective poduszkowy)

poduszeczka (diminutive)
poducha (augmentative)
poduszkowy (adjective)
poduszka (nominative singular)
poduszki (nominative plural)
poduszki (genitive singular)
poduszek (genitive plural)
poduszce (dative singular)
poduszkom (dative plural)
poduszkę (accusative singular)
poduszki (accusative plural)
poduszką (instrumental singular)
poduszkami (instrumental plural)
poduszce (locative singular)
poduszkach (locative plural)
poduszko (singular vocative)
poduszki (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *podušьka. Cognate with Russian поду́шка (podúška), Ukrainian по́душка (póduška), Czech poduška, Slovak poduška. Also compare Serbo-Croatian духња (“feather bed”), Czech duchna, Polish duchna. Ultimately derivable from Proto-Slavic *duxъ (“breath, spirit”), through the sense development "breath" → "inflated" → "pillow".

książka do poduszki

opowieść do poduszki

piosenka do poduszki


spodek

spodeczek (diminutive)
spodek (nominative singular)
spodki (nominative plural)
spodka (genitive singular)
spodków (genitive plural)
spodkowi (dative singular)
spodkom (dative plural)
spodek (accusative singular)
spodki (accusative plural)
spodkiem (instrumental singular)
spodkami (instrumental plural)
spodku (locative singular)
spodkach (locative plural)
spodku (singular vocative)
spodki (plural vocative)

→ Belarusian: спо́дак (spódak)

desctree

→ Yiddish: ספּאָדיק (spodik)
→ English: spodik


poduszeczka

poduszeczka (nominative singular)
poduszeczki (nominative plural)
poduszeczki (genitive singular)
poduszeczek (genitive plural)
poduszeczce (dative singular)
poduszeczkom (dative plural)
poduszeczkę (accusative singular)
poduszeczki (accusative plural)
poduszeczką (instrumental singular)
poduszeczkami (instrumental plural)
poduszeczce (locative singular)
poduszeczkach (locative plural)
poduszeczko (singular vocative)
poduszeczki (plural vocative)


duchna

Inherited from Proto-Slavic *duxъna. First attested in 1584.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “duchna”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]


płachta

pl-noun

płachta f (diminutive płachetka or (rare) płachciątko, augmentative płachcisko)

płachetka (diminutive)
płachciątko (diminutive rare)
płachcisko (augmentative)
płachta (nominative singular)
płachty (nominative plural)
płachty (genitive singular)
płacht (genitive plural)
płachcie (dative singular)
płachtom (dative plural)
płachtę (accusative singular)
płachty (accusative plural)
płachtą (instrumental singular)
płachtami (instrumental plural)
płachcie (locative singular)
płachtach (locative plural)
płachto (singular vocative)
płachty (plural vocative)

Inherited from Old Polish płachta, from Proto-Slavic *plaxъta.

(Near Masovian) cover made of thin, light boards (napiór) inserted into slats, fastened with claws and the wind blows on them


ściółka

ściółka f (augmentative ścioła, related adjective ściółkowy)

ścioła (augmentative)
ściółkowy (adjective)
ściółka (nominative singular)
ściółki (nominative plural)
ściółki (genitive singular)
ściółek (genitive plural)
ściółce (dative singular)
ściółkom (dative plural)
ściółkę (accusative singular)
ściółki (accusative plural)
ściółką (instrumental singular)
ściółkami (instrumental plural)
ściółce (locative singular)
ściółkach (locative plural)
ściółko (singular vocative)
ściółki (plural vocative)


pościel

pościel (nominative singular)
pościele (nominative plural)
pościeli (genitive singular)
pościeli (genitive plural)
pościeli (dative singular)
pościelom (dative plural)
pościel (accusative singular)
pościele (accusative plural)
pościelą (instrumental singular)
pościelami (instrumental plural)
pościeli (locative singular)
pościelach (locative plural)
pościeli (singular vocative)
pościele (plural vocative)

/ˈpɔ.ɕt͡ɕɛl/


jasiek

jasiek (nominative singular)
jaśki (nominative plural)
jaśka (genitive singular)
jaśków (genitive plural)
jaśkowi (dative singular)
jaśkom (dative plural)
jasiek (accusative singular)
jaśki (accusative plural)
jaśkiem (instrumental singular)
jaśkami (instrumental plural)
jaśku (locative singular)
jaśkach (locative plural)
jaśku (singular vocative)
jaśki (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian ясик (jasyk), from a Turkic language. Compare Turkish yastık.


narzuta

narzuta (nominative singular)
narzuty (nominative plural)
narzuty (genitive singular)
narzut (genitive plural)
narzucie (dative singular)
narzutom (dative plural)
narzutę (accusative singular)
narzuty (accusative plural)
narzutą (instrumental singular)
narzutami (instrumental plural)
narzucie (locative singular)
narzutach (locative plural)
narzuto (singular vocative)
narzuty (plural vocative)


puchówka

puchówka (nominative singular)
puchówki (nominative plural)
puchówki (genitive singular)
puchówek (genitive plural)
puchówce (dative singular)
puchówkom (dative plural)
puchówkę (accusative singular)
puchówki (accusative plural)
puchówką (instrumental singular)
puchówkami (instrumental plural)
puchówce (locative singular)
puchówkach (locative plural)
puchówko (singular vocative)
puchówki (plural vocative)


siennik

siennik (nominative singular)
sienniki (nominative plural)
siennika (genitive singular)
sienników (genitive plural)
siennikowi (dative singular)
siennikom (dative plural)
siennik (accusative singular)
sienniki (accusative plural)
siennikiem (instrumental singular)
siennikami (instrumental plural)
sienniku (locative singular)
siennikach (locative plural)
sienniku (singular vocative)
sienniki (plural vocative)


podściółka

podściółka (nominative singular)
podściółki (nominative plural)
podściółki (genitive singular)
podściółek (genitive plural)
podściółce (dative singular)
podściółkom (dative plural)
podściółkę (accusative singular)
podściółki (accusative plural)
podściółką (instrumental singular)
podściółkami (instrumental plural)
podściółce (locative singular)
podściółkach (locative plural)
podściółko (singular vocative)
podściółki (plural vocative)


palankin

palankin (nominative singular)
palankiny (nominative plural)
palankinu (genitive singular)
palankinów (genitive plural)
palankinowi (dative singular)
palankinom (dative plural)
palankin (accusative singular)
palankiny (accusative plural)
palankinem (instrumental singular)
palankinami (instrumental plural)
palankinie (locative singular)
palankinach (locative plural)
palankinie (singular vocative)
palankiny (plural vocative)

From English palanquin, from Portuguese palanquim, from Odia ପାଲଙ୍କି (pālaṅki), ultimately from Sanskrit पल्यङ्क (palyaṅka), variant of पर्यङ्क (paryaṅka, “bed, couch, litter”).


pierzyna

pierzyna (nominative singular)
pierzyny (nominative plural)
pierzyny (genitive singular)
pierzyn (genitive plural)
pierzynie (dative singular)
pierzynom (dative plural)
pierzynę (accusative singular)
pierzyny (accusative plural)
pierzyną (instrumental singular)
pierzynami (instrumental plural)
pierzynie (locative singular)
pierzynach (locative plural)
pierzyno (singular vocative)
pierzyny (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *perìna (“cushion, pad”) from *però (“feather”) + *-ina. By surface analysis, pióro + -yna.


poszwa

poszewka (diminutive)
poszwa (nominative singular)
poszwy (nominative plural)
poszwy (genitive singular)
poszew (genitive plural)
poszwie (dative singular)
poszwom (dative plural)
poszwę (accusative singular)
poszwy (accusative plural)
poszwą (instrumental singular)
poszwami (instrumental plural)
poszwie (locative singular)
poszwach (locative plural)
poszwo (singular vocative)
poszwy (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *pošьva, from *pošiti (“to cover by sewing”). Influenced by pochwa (“sheath”), from Proto-Slavic *poxъva.


bebech

bebech (nominative singular)
bebechy (nominative plural)
bebecha (genitive singular)
bebechów (genitive plural)
bebechowi (dative singular)
bebechom (dative plural)
bebech (accusative singular)
bebechy (accusative plural)
bebechem (instrumental singular)
bebechami (instrumental plural)
bebechu (locative singular)
bebechach (locative plural)
bebechu (singular vocative)
bebechy (plural vocative)

From an expressive, dialectal form of bełch.


karimata

karimata (nominative singular)
karimaty (nominative plural)
karimaty (genitive singular)
karimat (genitive plural)
karimacie (dative singular)
karimatom (dative plural)
karimatę (accusative singular)
karimaty (accusative plural)
karimatą (instrumental singular)
karimatami (instrumental plural)
karimacie (locative singular)
karimatach (locative plural)
karimato (singular vocative)
karimaty (plural vocative)

Borrowed from English Karrimat. Genericized trademark.

ground pad, sleeping pad, thermal pad, sleeping mat, roll mat


mierzwa

mierzwa (nominative singular)
mierzwy (nominative plural)
mierzwy (genitive singular)
mierzw (genitive plural)
mierzwie (dative singular)
mierzwom (dative plural)
mierzwę (accusative singular)
mierzwy (accusative plural)
mierzwą (instrumental singular)
mierzwami (instrumental plural)
mierzwie (locative singular)
mierzwach (locative plural)
mierzwo (singular vocative)
mierzwy (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *mьrva. Cognate to Belarusian мерва (mjerva), Czech mrva and Serbo-Croatian мр̏ва.

(agriculture) straw used as bedding for animals


rucho

rucho (nominative singular)
rucha (nominative plural)
rucha (genitive singular)
ruch (genitive plural)
ruchu (dative singular)
ruchom (dative plural)
rucho (accusative singular)
rucha (accusative plural)
ruchem (instrumental singular)
ruchami (instrumental plural)
ruchu (locative singular)
ruchach (locative plural)
rucho (singular vocative)
rucha (plural vocative)

Inherited from Old Polish rucho. By surface analysis, ruchać + -o.


powleczenie

powleczenie (nominative singular)
powleczenia (nominative plural)
powleczenia (genitive singular)
powleczeń (genitive plural)
powleczeniu (dative singular)
powleczeniom (dative plural)
powleczenie (accusative singular)
powleczenia (accusative plural)
powleczeniem (instrumental singular)
powleczeniami (instrumental plural)
powleczeniu (locative singular)
powleczeniach (locative plural)
powleczenie (singular vocative)
powleczenia (plural vocative)

/pɔ.vlɛˈt͡ʂɛ.ɲɛ/


przewlekać

przewlec (perfective)
przewlekać (infinitive)
przewlekam (present singular)
przewlekamy (plural present)
przewlekasz (present singular)
przewlekacie (plural present)
przewleka (present singular third-person)
przewlekają (plural present third-person)
przewleka się (impersonal present)
przewlekałem (masculine past singular)
-(e)m przewlekał (masculine past singular)
przewlekałam (feminine past singular)
-(e)m przewlekała (feminine past singular)
przewlekałom (neuter past singular)
-(e)m przewlekało (neuter past singular)
przewlekaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy przewlekali (past plural virile)
przewlekałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy przewlekały (nonvirile past plural)
przewlekałeś (masculine past singular)
-(e)ś przewlekał (masculine past singular)
przewlekałaś (feminine past singular)
-(e)ś przewlekała (feminine past singular)
przewlekałoś (neuter past singular)
-(e)ś przewlekało (neuter past singular)
przewlekaliście (past plural virile)
-(e)ście przewlekali (past plural virile)
przewlekałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście przewlekały (nonvirile past plural)
przewlekał (masculine past singular third-person)
przewlekała (feminine past singular third-person)
przewlekało (neuter past singular third-person)
przewlekali (past plural third-person virile)
przewlekały (nonvirile past plural third-person)
przewlekano (impersonal past)
będę przewlekał (future masculine singular)
będę przewlekać (future masculine singular)
będę przewlekała (feminine future singular)
będę przewlekać (feminine future singular)
będę przewlekało (future neuter singular)
będę przewlekać (future neuter singular)
będziemy przewlekali (future plural virile)
będziemy przewlekać (future plural virile)
będziemy przewlekały (future nonvirile plural)
będziemy przewlekać (future nonvirile plural)
będziesz przewlekał (future masculine singular)
będziesz przewlekać (future masculine singular)
będziesz przewlekała (feminine future singular)
będziesz przewlekać (feminine future singular)
będziesz przewlekało (future neuter singular)
będziesz przewlekać (future neuter singular)
będziecie przewlekali (future plural virile)
będziecie przewlekać (future plural virile)
będziecie przewlekały (future nonvirile plural)
będziecie przewlekać (future nonvirile plural)
będzie przewlekał (future masculine singular third-person)
będzie przewlekać (future masculine singular third-person)
będzie przewlekała (feminine future singular third-person)
będzie przewlekać (feminine future singular third-person)
będzie przewlekało (future neuter singular third-person)
będzie przewlekać (future neuter singular third-person)
będą przewlekali (future plural third-person virile)
będą przewlekać (future plural third-person virile)
będą przewlekały (future nonvirile plural third-person)
będą przewlekać (future nonvirile plural third-person)
będzie przewlekać się (future impersonal)
przewlekałbym (conditional masculine singular)
bym przewlekał (conditional masculine singular)
przewlekałabym (conditional feminine singular)
bym przewlekała (conditional feminine singular)
przewlekałobym (conditional neuter singular)
bym przewlekało (conditional neuter singular)
przewlekalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy przewlekali (conditional plural virile)
przewlekałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy przewlekały (conditional nonvirile plural)
przewlekałbyś (conditional masculine singular)
byś przewlekał (conditional masculine singular)
przewlekałabyś (conditional feminine singular)
byś przewlekała (conditional feminine singular)
przewlekałobyś (conditional neuter singular)
byś przewlekało (conditional neuter singular)
przewlekalibyście (conditional plural virile)
byście przewlekali (conditional plural virile)
przewlekałybyście (conditional nonvirile plural)
byście przewlekały (conditional nonvirile plural)
przewlekałby (conditional masculine singular third-person)
by przewlekał (conditional masculine singular third-person)
przewlekałaby (conditional feminine singular third-person)
by przewlekała (conditional feminine singular third-person)
przewlekałoby (conditional neuter singular third-person)
by przewlekało (conditional neuter singular third-person)
przewlekaliby (conditional plural third-person virile)
by przewlekali (conditional plural third-person virile)
przewlekałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by przewlekały (conditional nonvirile plural third-person)
przewlekano by (conditional impersonal)
niech przewlekam (imperative singular)
przewlekajmy (imperative plural)
przewlekaj (imperative singular)
przewlekajcie (imperative plural)
niech przewleka (imperative singular third-person)
niech przewlekają (imperative plural third-person)
przewlekający (active adjectival masculine participle singular)
przewlekająca (active adjectival feminine participle singular)
przewlekające (active adjectival neuter participle singular)
przewlekający (active adjectival participle plural virile)
przewlekające (active adjectival nonvirile participle plural)
przewlekany (adjectival masculine participle passive singular)
przewlekana (adjectival feminine participle passive singular)
przewlekane (adjectival neuter participle passive singular)
przewlekani (adjectival participle passive plural virile)
przewlekane (adjectival nonvirile participle passive plural)
przewlekając (adjectival contemporary participle)
przewlekanie (noun-from-verb)


przewlec

przewlekać (imperfective)
przewlec (infinitive)
przewlokę (future singular)
przewleczemy (future plural)
przewleczesz (future singular)
przewleczecie (future plural)
przewlecze (future singular third-person)
przewloką (future plural third-person)
przewlecze się (future impersonal)
przewlokłem (masculine past singular)
-(e)m przewlókł (masculine past singular)
przewlokłam (feminine past singular)
-(e)m przewlokła (feminine past singular)
przewlokłom (neuter past singular)
-(e)m przewlokło (neuter past singular)
przewlekliśmy (past plural virile)
-(e)śmy przewlekli (past plural virile)
przewlokłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy przewlokły (nonvirile past plural)
przewlokłeś (masculine past singular)
-(e)ś przewlókł (masculine past singular)
przewlokłaś (feminine past singular)
-(e)ś przewlokła (feminine past singular)
przewlokłoś (neuter past singular)
-(e)ś przewlokło (neuter past singular)
przewlekliście (past plural virile)
-(e)ście przewlekli (past plural virile)
przewlokłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście przewlokły (nonvirile past plural)
przewlókł (masculine past singular third-person)
przewlokła (feminine past singular third-person)
przewlokło (neuter past singular third-person)
przewlekli (past plural third-person virile)
przewlokły (nonvirile past plural third-person)
przewleczono (impersonal past)
przewlókłbym (conditional masculine singular)
bym przewlókł (conditional masculine singular)
przewlokłabym (conditional feminine singular)
bym przewlokła (conditional feminine singular)
przewlokłobym (conditional neuter singular)
bym przewlokło (conditional neuter singular)
przewleklibyśmy (conditional plural virile)
byśmy przewlekli (conditional plural virile)
przewlokłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy przewlokły (conditional nonvirile plural)
przewlókłbyś (conditional masculine singular)
byś przewlókł (conditional masculine singular)
przewlokłabyś (conditional feminine singular)
byś przewlokła (conditional feminine singular)
przewlokłobyś (conditional neuter singular)
byś przewlokło (conditional neuter singular)
przewleklibyście (conditional plural virile)
byście przewlekli (conditional plural virile)
przewlokłybyście (conditional nonvirile plural)
byście przewlokły (conditional nonvirile plural)
przewlókłby (conditional masculine singular third-person)
by przewlókł (conditional masculine singular third-person)
przewlokłaby (conditional feminine singular third-person)
by przewlokła (conditional feminine singular third-person)
przewlokłoby (conditional neuter singular third-person)
by przewlokło (conditional neuter singular third-person)
przewlekliby (conditional plural third-person virile)
by przewlekli (conditional plural third-person virile)
przewlokłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by przewlokły (conditional nonvirile plural third-person)
przewleczono by (conditional impersonal)
niech przewlokę (imperative singular)
przewleczmy (imperative plural)
przewlecz (imperative singular)
przewleczcie (imperative plural)
niech przewlecze (imperative singular third-person)
niech przewloką (imperative plural third-person)
przewleczony (adjectival masculine participle passive singular)
przewleczona (adjectival feminine participle passive singular)
przewleczone (adjectival neuter participle passive singular)
przewleczeni (adjectival participle passive plural virile)
przewleczone (adjectival nonvirile participle passive plural)
przewlókłszy (adverbial anterior participle)
przewleczenie (noun-from-verb)
przewlec (infinitive)
przewlekę (future singular)
przewleczemy (future plural)
przewleczesz (future singular)
przewleczecie (future plural)
przewlecze (future singular third-person)
przewleką (future plural third-person)
przewlecze się (future impersonal)
przewlekłem (masculine past singular)
-(e)m przewlekł (masculine past singular)
przewlekłam (feminine past singular)
-(e)m przewlekła (feminine past singular)
przewlekłom (neuter past singular)
-(e)m przewlekło (neuter past singular)
przewlekliśmy (past plural virile)
-(e)śmy przewlekli (past plural virile)
przewlekłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy przewlekły (nonvirile past plural)
przewlekłeś (masculine past singular)
-(e)ś przewlekł (masculine past singular)
przewlekłaś (feminine past singular)
-(e)ś przewlekła (feminine past singular)
przewlekłoś (neuter past singular)
-(e)ś przewlekło (neuter past singular)
przewlekliście (past plural virile)
-(e)ście przewlekli (past plural virile)
przewlekłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście przewlekły (nonvirile past plural)
przewlekł (masculine past singular third-person)
przewlekła (feminine past singular third-person)
przewlekło (neuter past singular third-person)
przewlekli (past plural third-person virile)
przewlekły (nonvirile past plural third-person)
przewleczono (impersonal past)
przewlekłbym (conditional masculine singular)
bym przewlekł (conditional masculine singular)
przewlekłabym (conditional feminine singular)
bym przewlekła (conditional feminine singular)
przewlekłobym (conditional neuter singular)
bym przewlekło (conditional neuter singular)
przewleklibyśmy (conditional plural virile)
byśmy przewlekli (conditional plural virile)
przewlekłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy przewlekły (conditional nonvirile plural)
przewlekłbyś (conditional masculine singular)
byś przewlekł (conditional masculine singular)
przewlekłabyś (conditional feminine singular)
byś przewlekła (conditional feminine singular)
przewlekłobyś (conditional neuter singular)
byś przewlekło (conditional neuter singular)
przewleklibyście (conditional plural virile)
byście przewlekli (conditional plural virile)
przewlekłybyście (conditional nonvirile plural)
byście przewlekły (conditional nonvirile plural)
przewlekłby (conditional masculine singular third-person)
by przewlekł (conditional masculine singular third-person)
przewlekłaby (conditional feminine singular third-person)
by przewlekła (conditional feminine singular third-person)
przewlekłoby (conditional neuter singular third-person)
by przewlekło (conditional neuter singular third-person)
przewlekliby (conditional plural third-person virile)
by przewlekli (conditional plural third-person virile)
przewlekłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by przewlekły (conditional nonvirile plural third-person)
przewleczono by (conditional impersonal)
niech przewlekę (imperative singular)
przewleczmy (imperative plural)
przewlecz (imperative singular)
przewleczcie (imperative plural)
niech przewlecze (imperative singular third-person)
niech przewleką (imperative plural third-person)
przewleczony (adjectival masculine participle passive singular)
przewleczona (adjectival feminine participle passive singular)
przewleczone (adjectival neuter participle passive singular)
przewleczeni (adjectival participle passive plural virile)
przewleczone (adjectival nonvirile participle passive plural)
przewlekłszy (adverbial anterior participle)
przewleczenie (noun-from-verb)


derka

dera (augmentative)
derka (nominative singular)
derki (nominative plural)
derki (genitive singular)
derek (genitive plural)
derce (dative singular)
derkom (dative plural)
derkę (accusative singular)
derki (accusative plural)
derką (instrumental singular)
derkami (instrumental plural)
derce (locative singular)
derkach (locative plural)
derko (singular vocative)
derki (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian де́рга／дже́рга (dérha).

bor+

де́рга//дже́рга


grochowina

grochowina (nominative singular)
grochowiny (nominative plural)
grochowiny (genitive singular)
grochowin (genitive plural)
grochowinie (dative singular)
grochowinom (dative plural)
grochowinę (accusative singular)
grochowiny (accusative plural)
grochowiną (instrumental singular)
grochowinami (instrumental plural)
grochowinie (locative singular)
grochowinach (locative plural)
grochowino (singular vocative)
grochowiny (plural vocative)

Inherited from Old Polish grochowiny pl. By surface analysis, grochowy + -ina. Compare Kashubian grochòwina.

Podściółki bydłu się tu przeważnie nie daje żadnej, chyba w jesieni grochowinę albo czasem trawę morską, ale to zbytek.

1935, Jerzy Bandrowski, chapter XL, in Na polskiej fali:

There's usually no bedding given to cattle here, except for pea haulm in autumn or sometimes seagrass, but that's unnecessary.

(often in the plural) stalk of threshed pea; pea haulm