sejmitar

sejmitar (nominative singular)
sejmitary (nominative plural)
sejmitaru (genitive singular)
sejmitarów (genitive plural)
sejmitarowi (dative singular)
sejmitarom (dative plural)
sejmitar (accusative singular)
sejmitary (accusative plural)
sejmitarem (instrumental singular)
sejmitarami (instrumental plural)
sejmitarze (locative singular)
sejmitarach (locative plural)
sejmitarze (singular vocative)
sejmitary (plural vocative)

Possibly borrowed from English scimitar, from Middle French cimeterre, ultimately from Persian شمشیر (šamšir, “sword”).

Rano poszedł do miecznika i kupił dobrze zahartowany sejmitar; stargował cenę do stu soldów.

2011 November 7, Oliver Bowden, Assassin's Creed: Objawienia, Insignis, →ISBN:

In the morning he went to the swordsmith and bought a well-hardened scimitar; he bargained the price down to a hundred soldes

(proscribed, fantasy) scimitar (sword with curved blade)


obwarowanie

obwarowanie (nominative singular)
obwarowania (nominative plural)
obwarowania (genitive singular)
obwarowań (genitive plural)
obwarowaniu (dative singular)
obwarowaniom (dative plural)
obwarowanie (accusative singular)
obwarowania (accusative plural)
obwarowaniem (instrumental singular)
obwarowaniami (instrumental plural)
obwarowaniu (locative singular)
obwarowaniach (locative plural)
obwarowanie (singular vocative)
obwarowania (plural vocative)

(countable, military) fortification, palisade, stockade


podminowany

pl-adj

podminowany (comparative bardziej podminowany, superlative najbardziej podminowany, no derived adverb)

bardziej podminowany (comparative)
najbardziej podminowany (superlative)
podminowany (masculine nominative singular)
podminowana (feminine nominative singular)
podminowane (neuter nominative singular)
podminowani (nominative plural virile)
podminowane (nominative plural)
podminowanego (genitive masculine singular)
podminowanej (feminine genitive singular)
podminowanego (genitive neuter singular)
podminowanych (genitive plural)
podminowanych (genitive plural virile)
podminowanemu (dative masculine singular)
podminowanej (dative feminine singular)
podminowanemu (dative neuter singular)
podminowanym (dative plural)
podminowanym (dative plural virile)
podminowanego (accusative animate masculine singular)
podminowany (accusative inanimate masculine singular)
podminowaną (accusative feminine singular)
podminowane (accusative neuter singular)
podminowanych (accusative plural virile)
podminowane (accusative plural)
podminowanym (instrumental masculine singular)
podminowaną (feminine instrumental singular)
podminowanym (instrumental neuter singular)
podminowanymi (instrumental plural)
podminowanymi (instrumental plural virile)
podminowanym (locative masculine singular)
podminowanej (feminine locative singular)
podminowanym (locative neuter singular)
podminowanych (locative plural)
podminowanych (locative plural virile)

Ależ skoro most był podminowany, dla czegóż nie wysadzono go w powietrze?

2018 November 15, Lew Tołstoj, Wojna i pokój, Masterlab, →ISBN:

But if the bridge had been mined, why wasn't it blown up?


kurzeń

kurzeń (nominative singular)
kurzenie (nominative plural)
kurzenia (genitive singular)
kurzeni (genitive plural)
kurzeniów (genitive plural)
kurzeniowi (dative singular)
kurzeniom (dative plural)
kurzeń (accusative singular)
kurzenie (accusative plural)
kurzeniem (instrumental singular)
kurzeniami (instrumental plural)
kurzeniu (locative singular)
kurzeniach (locative plural)
kurzeniu (singular vocative)
kurzenie (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian курі́нь (kurínʹ). First attested in the.

bor+

(historical) simple hut used by by the Ukrainian cossacks


kureń

kureń (nominative singular)
kurenie (nominative plural)
kurenia (genitive singular)
kureni (genitive plural)
kureniów (genitive plural)
kureniowi (dative singular)
kureniom (dative plural)
kureń (accusative singular)
kurenie (accusative plural)
kureniem (instrumental singular)
kureniami (instrumental plural)
kureniu (locative singular)
kureniach (locative plural)
kureniu (singular vocative)
kurenie (plural vocative)
kureń (nominative singular)
kurnie (nominative plural)
kurnia (genitive singular)
kureni (genitive plural)
kureniów (genitive plural)
kurniowi (dative singular)
kurniom (dative plural)
kureń (accusative singular)
kurnie (accusative plural)
kurniem (instrumental singular)
kurniami (instrumental plural)
kurniu (locative singular)
kurniach (locative plural)
kurniu (singular vocative)
kurnie (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian курі́нь (kurínʹ).

(historical, obsolete) Alternative form of kurzeń


jatagan

jatagan (nominative singular)
jatagany (nominative plural)
jataganu (genitive singular)
jataganów (genitive plural)
jataganowi (dative singular)
jataganom (dative plural)
jatagan (accusative singular)
jatagany (accusative plural)
jataganem (instrumental singular)
jataganami (instrumental plural)
jataganie (locative singular)
jataganach (locative plural)
jataganie (singular vocative)
jatagany (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish یتاغان (yatağan), from Proto-Turkic *jạt-.


płoszczyk

płoszczyk (nominative singular)
płoszczyki (nominative plural)
płoszczyka (genitive singular)
płoszczyków (genitive plural)
płoszczykowi (dative singular)
płoszczykom (dative plural)
płoszczyk (accusative singular)
płoszczyki (accusative plural)
płoszczykiem (instrumental singular)
płoszczykami (instrumental plural)
płoszczyku (locative singular)
płoszczykach (locative plural)
płoszczyku (singular vocative)
płoszczyki (plural vocative)


naprzód marsz

(idiomatic, military) forward! (command to move)


hufiec

hufczyk (diminutive)
hufiec (nominative singular)
hufce (nominative plural)
hufca (genitive singular)
hufców (genitive plural)
hufcowi (dative singular)
hufcom (dative plural)
hufiec (accusative singular)
hufce (accusative plural)
hufcem (instrumental singular)
hufcami (instrumental plural)
hufcu (locative singular)
hufcach (locative plural)
hufcu (singular vocative)
hufce (plural vocative)

(historical, military) regiment (group of soldiers under many banners)


dziryt

dziryt (nominative singular)
dziryty (nominative plural)
dzirytu (genitive singular)
dzirytów (genitive plural)
dzirytowi (dative singular)
dzirytom (dative plural)
dziryt (accusative singular)
dziryty (accusative plural)
dzirytem (instrumental singular)
dzirytami (instrumental plural)
dzirycie (locative singular)
dzirytach (locative plural)
dzirycie (singular vocative)
dziryty (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish جرید (cirid), from Arabic جَرِيد (jarīd).

djerid (type of throwing spear of Arab origin, usually with a wooden haft and small steel head but sometimes all steel used for hunting and warfare)


trałowiec

trałowiec (nominative singular)
trałowce (nominative plural)
trałowca (genitive singular)
trałowców (genitive plural)
trałowcowi (dative singular)
trałowcom (dative plural)
trałowiec (accusative singular)
trałowce (accusative plural)
trałowcem (instrumental singular)
trałowcami (instrumental plural)
trałowcu (locative singular)
trałowcach (locative plural)
trałowcu (singular vocative)
trałowce (plural vocative)

(military, nautical) minesweeper (small warship designed to remove or detonate naval mines)


kobylica

kobylica (nominative singular)
kobylice (nominative plural)
kobylicy (genitive singular)
kobylic (genitive plural)
kobylicy (dative singular)
kobylicom (dative plural)
kobylicę (accusative singular)
kobylice (accusative plural)
kobylicą (instrumental singular)
kobylicami (instrumental plural)
kobylicy (locative singular)
kobylicach (locative plural)
kobylico (singular vocative)
kobylice (plural vocative)

Inherited from Old Polish kobylica. By surface analysis, kobyła + -ica.

(obsolete, military) cheval de frise (obstacle made of wood with spikes, for use against attacking cavalry)


kobylina

kobylina (nominative singular)
kobyliny (nominative plural)
kobyliny (genitive singular)
kobylin (genitive plural)
kobylinie (dative singular)
kobylinom (dative plural)
kobylinę (accusative singular)
kobyliny (accusative plural)
kobyliną (instrumental singular)
kobylinami (instrumental plural)
kobylinie (locative singular)
kobylinach (locative plural)
kobylino (singular vocative)
kobyliny (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *kobylina. By surface analysis, kobyła + -ina.


piechota morska

piechota morska (nominative singular)
piechoty morskie (nominative plural)
piechoty morskiej (genitive singular)
piechot morskich (genitive plural)
piechocie morskiej (dative singular)
piechotom morskim (dative plural)
piechotę morską (accusative singular)
piechoty morskie (accusative plural)
piechotą morską (instrumental singular)
piechotami morskimi (instrumental plural)
piechocie morskiej (locative singular)
piechotach morskich (locative plural)
piechoto morska (singular vocative)
piechoty morskie (plural vocative)

Literally, “marine/maritime infantry”. Compare Russian морска́я пехо́та (morskája pexóta).

cog

морска́я пехо́та

(military) marines, marine corps, naval infantry


wojo

wojo (nominative singular)
woja (genitive singular)
woju (dative singular)
wojo (accusative singular)
wojem (instrumental singular)
woju (locative singular)
wojo (singular vocative)

(colloquial, collective, military) army (military force)


fizylier

pl-noun

fizylier m pers (female equivalent fizylierka)

fizylierka (feminine)
fizylier (nominative singular)
fizylierzy (nominative plural)
fizyliery (derogatory nominative plural)
fizyliera (genitive singular)
fizylierów (genitive plural)
fizylierowi (dative singular)
fizylierom (dative plural)
fizyliera (accusative singular)
fizylierów (accusative plural)
fizylierem (instrumental singular)
fizylierami (instrumental plural)
fizylierze (locative singular)
fizylierach (locative plural)
fizylierze (singular vocative)
fizylierzy (plural vocative)

Borrowed from French fusilier. First attested in 1783.

ref

Kalendarz Gospodarski na Rok ... : Dokładnie wyrażaiący Swięta rzymskie y Ruskie, Także Bieg Płanet, Odmiany Powietrza, Godziny y minuty tak wschodu iako też y zachodu słońca, Zaćmienia, rozmaite prognostyki z przydaniem wielu ciekawych wiadomości. Rewolucye Roczne ... 1783 (in Polish), 1783, page 323

(historical, military) fusilier (infantryman armed with a form of flintlock musket)


huf

huf (nominative singular)
hufy (nominative plural)
hufu (genitive singular)
hufów (genitive plural)
hufowi (dative singular)
hufom (dative plural)
huf (accusative singular)
hufy (accusative plural)
hufem (instrumental singular)
hufami (instrumental plural)
hufie (locative singular)
hufach (locative plural)
hufie (singular vocative)
hufy (plural vocative)


ordynek

ordynek (nominative singular)
ordynki (nominative plural)
ordynku (genitive singular)
ordynków (genitive plural)
ordynkowi (dative singular)
ordynkom (dative plural)
ordynek (accusative singular)
ordynki (accusative plural)
ordynkiem (instrumental singular)
ordynkami (instrumental plural)
ordynku (locative singular)
ordynkach (locative plural)
ordynku (singular vocative)
ordynki (plural vocative)

Borrowed from German Ordnung. Doublet of ordunek.

(dated, military) arrangement, array, layout


potęga morska

potęga morska (nominative singular)
potęgi morskie (nominative plural)
potęgi morskiej (genitive singular)
potęg morskich (genitive plural)
potędze morskiej (dative singular)
potęgom morskim (dative plural)
potęgę morską (accusative singular)
potęgi morskie (accusative plural)
potęgą morską (instrumental singular)
potęgami morskimi (instrumental plural)
potędze morskiej (locative singular)
potęgach morskich (locative plural)
potęgo morska (singular vocative)
potęgi morskie (plural vocative)

(military) maritime power, seapower (country that has an effective military navy)


wyścig zbrojeń

wyścig zbrojeń (nominative singular)
wyścigi zbrojeń (nominative plural)
wyścigu zbrojeń (genitive singular)
wyścigów zbrojeń (genitive plural)
wyścigowi zbrojeń (dative singular)
wyścigom zbrojeń (dative plural)
wyścig zbrojeń (accusative singular)
wyścigi zbrojeń (accusative plural)
wyścigiem zbrojeń (instrumental singular)
wyścigami zbrojeń (instrumental plural)
wyścigu zbrojeń (locative singular)
wyścigach zbrojeń (locative plural)
wyścigu zbrojeń (singular vocative)
wyścigi zbrojeń (plural vocative)

Coordinate term: zimna wojna

(military, politics) arms race (competition for military supremacy between two powers)


walka klas

walka klas (nominative singular)
walki klas (genitive singular)
walce klas (dative singular)
walkę klas (accusative singular)
walką klas (instrumental singular)
walce klas (locative singular)
walko klas (singular vocative)

(Marxism) class conflict, class struggle, class warfare


działania wojenne

działania wojenne (nominative plural)
działań wojennych (genitive plural)
działaniom wojennym (dative plural)
działania wojenne (accusative plural)
działaniami wojennymi (instrumental plural)
działaniach wojennych (locative plural)
działania wojenne (plural vocative)

Coordinate term: działania bojowe

hostilities, warfare (activities involved in war or conflict)


pluton egzekucyjny

pluton egzekucyjny (nominative singular)
plutony egzekucyjne (nominative plural)
plutonu egzekucyjnego (genitive singular)
plutonów egzekucyjnych (genitive plural)
plutonowi egzekucyjnemu (dative singular)
plutonom egzekucyjnym (dative plural)
pluton egzekucyjny (accusative singular)
plutony egzekucyjne (accusative plural)
plutonem egzekucyjnym (instrumental singular)
plutonami egzekucyjnymi (instrumental plural)
plutonie egzekucyjnym (locative singular)
plutonach egzekucyjnych (locative plural)
plutonie egzekucyjny (singular vocative)
plutony egzekucyjne (plural vocative)

Literally, “execution platoon”. Calque of French peloton d’exécution.


pospolite ruszenie

pospolite ruszenie (nominative singular)
pospolitego ruszenia (genitive singular)
pospolitemu ruszeniu (dative singular)
pospolite ruszenie (accusative singular)
pospolitym ruszeniem (instrumental singular)
pospolitym ruszeniu (locative singular)
pospolite ruszenie (singular vocative)

Literally, “common levy”. Calque of French levée en masse.

(historical, idiomatic, military) fyrd, levy en masse (compulsory recruitment into the army of all male citizens or only of a certain specific group of men obliged to do so in the event of a threat to the country)

(collective, historical, idiomatic, military) fyrd, levy en masse (army made up of citizens recruited compulsorily into the army in a national emergency)


wojna nerwów

wojna nerwów (nominative singular)
wojny nerwów (nominative plural)
wojny nerwów (genitive singular)
wojen nerwów (genitive plural)
wojnie nerwów (dative singular)
wojnom nerwów (dative plural)
wojnę nerwów (accusative singular)
wojny nerwów (accusative plural)
wojną nerwów (instrumental singular)
wojnami nerwów (instrumental plural)
wojnie nerwów (locative singular)
wojnach nerwów (locative plural)
wojno nerwów (singular vocative)
wojny nerwów (plural vocative)

(idiomatic) war of nerves (psychological warfare)


kontrofensywa

kontrofensywa (nominative singular)
kontrofensywy (nominative plural)
kontrofensywy (genitive singular)
kontrofensyw (genitive plural)
kontrofensywie (dative singular)
kontrofensywom (dative plural)
kontrofensywę (accusative singular)
kontrofensywy (accusative plural)
kontrofensywą (instrumental singular)
kontrofensywami (instrumental plural)
kontrofensywie (locative singular)
kontrofensywach (locative plural)
kontrofensywo (singular vocative)
kontrofensywy (plural vocative)

Internationalism; compare English counter-offensive, Spanish contraofensiva, French contre-offensive. By surface analysis, kontr- + ofensywa.


demobil

demobil (nominative singular)
demobile (nominative plural)
demobilu (genitive singular)
demobili (genitive plural)
demobilów (genitive plural)
demobilowi (dative singular)
demobilom (dative plural)
demobil (accusative singular)
demobile (accusative plural)
demobilem (instrumental singular)
demobilami (instrumental plural)
demobilu (locative singular)
demobilach (locative plural)
demobilu (singular vocative)
demobile (plural vocative)

Back-formation from demobilizacja, demobilizować.

bf

(colloquial, military) military surplus store


magazynek

magazynek (nominative singular)
magazynki (nominative plural)
magazynka (genitive singular)
magazynku (genitive singular)
magazynków (genitive plural)
magazynkowi (dative singular)
magazynkom (dative plural)
magazynek (accusative singular)
magazynki (accusative plural)
magazynkiem (instrumental singular)
magazynkami (instrumental plural)
magazynku (locative singular)
magazynkach (locative plural)
magazynku (singular vocative)
magazynki (plural vocative)

(firearms) magazine (device holding ammunition)


magazynowy

pl-adj

magazynowy (not comparable, no derived adverb)

magazynowy (masculine nominative singular)
magazynowa (feminine nominative singular)
magazynowe (neuter nominative singular)
magazynowi (nominative plural virile)
magazynowe (nominative plural)
magazynowego (genitive masculine singular)
magazynowej (feminine genitive singular)
magazynowego (genitive neuter singular)
magazynowych (genitive plural)
magazynowych (genitive plural virile)
magazynowemu (dative masculine singular)
magazynowej (dative feminine singular)
magazynowemu (dative neuter singular)
magazynowym (dative plural)
magazynowym (dative plural virile)
magazynowego (accusative animate masculine singular)
magazynowy (accusative inanimate masculine singular)
magazynową (accusative feminine singular)
magazynowe (accusative neuter singular)
magazynowych (accusative plural virile)
magazynowe (accusative plural)
magazynowym (instrumental masculine singular)
magazynową (feminine instrumental singular)
magazynowym (instrumental neuter singular)
magazynowymi (instrumental plural)
magazynowymi (instrumental plural virile)
magazynowym (locative masculine singular)
magazynowej (feminine locative singular)
magazynowym (locative neuter singular)
magazynowych (locative plural)
magazynowych (locative plural virile)

(relational, firearms) magazine (device holding ammunition)


trał

trał (nominative singular)
trały (nominative plural)
trału (genitive singular)
trałów (genitive plural)
trałowi (dative singular)
trałom (dative plural)
trał (accusative singular)
trały (accusative plural)
trałem (instrumental singular)
trałami (instrumental plural)
trale (locative singular)
trałach (locative plural)
trale (singular vocative)
trały (plural vocative)

(military) minesweeper (device for the removal of mines)


trałować

trałować (infinitive)
trałuję (present singular)
trałujemy (plural present)
trałujesz (present singular)
trałujecie (plural present)
trałuje (present singular third-person)
trałują (plural present third-person)
trałuje się (impersonal present)
trałowałem (masculine past singular)
-(e)m trałował (masculine past singular)
trałowałam (feminine past singular)
-(e)m trałowała (feminine past singular)
trałowałom (neuter past singular)
-(e)m trałowało (neuter past singular)
trałowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy trałowali (past plural virile)
trałowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy trałowały (nonvirile past plural)
trałowałeś (masculine past singular)
-(e)ś trałował (masculine past singular)
trałowałaś (feminine past singular)
-(e)ś trałowała (feminine past singular)
trałowałoś (neuter past singular)
-(e)ś trałowało (neuter past singular)
trałowaliście (past plural virile)
-(e)ście trałowali (past plural virile)
trałowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście trałowały (nonvirile past plural)
trałował (masculine past singular third-person)
trałowała (feminine past singular third-person)
trałowało (neuter past singular third-person)
trałowali (past plural third-person virile)
trałowały (nonvirile past plural third-person)
trałowano (impersonal past)
będę trałował (future masculine singular)
będę trałować (future masculine singular)
będę trałowała (feminine future singular)
będę trałować (feminine future singular)
będę trałowało (future neuter singular)
będę trałować (future neuter singular)
będziemy trałowali (future plural virile)
będziemy trałować (future plural virile)
będziemy trałowały (future nonvirile plural)
będziemy trałować (future nonvirile plural)
będziesz trałował (future masculine singular)
będziesz trałować (future masculine singular)
będziesz trałowała (feminine future singular)
będziesz trałować (feminine future singular)
będziesz trałowało (future neuter singular)
będziesz trałować (future neuter singular)
będziecie trałowali (future plural virile)
będziecie trałować (future plural virile)
będziecie trałowały (future nonvirile plural)
będziecie trałować (future nonvirile plural)
będzie trałował (future masculine singular third-person)
będzie trałować (future masculine singular third-person)
będzie trałowała (feminine future singular third-person)
będzie trałować (feminine future singular third-person)
będzie trałowało (future neuter singular third-person)
będzie trałować (future neuter singular third-person)
będą trałowali (future plural third-person virile)
będą trałować (future plural third-person virile)
będą trałowały (future nonvirile plural third-person)
będą trałować (future nonvirile plural third-person)
będzie trałować się (future impersonal)
trałowałbym (conditional masculine singular)
bym trałował (conditional masculine singular)
trałowałabym (conditional feminine singular)
bym trałowała (conditional feminine singular)
trałowałobym (conditional neuter singular)
bym trałowało (conditional neuter singular)
trałowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy trałowali (conditional plural virile)
trałowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy trałowały (conditional nonvirile plural)
trałowałbyś (conditional masculine singular)
byś trałował (conditional masculine singular)
trałowałabyś (conditional feminine singular)
byś trałowała (conditional feminine singular)
trałowałobyś (conditional neuter singular)
byś trałowało (conditional neuter singular)
trałowalibyście (conditional plural virile)
byście trałowali (conditional plural virile)
trałowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście trałowały (conditional nonvirile plural)
trałowałby (conditional masculine singular third-person)
by trałował (conditional masculine singular third-person)
trałowałaby (conditional feminine singular third-person)
by trałowała (conditional feminine singular third-person)
trałowałoby (conditional neuter singular third-person)
by trałowało (conditional neuter singular third-person)
trałowaliby (conditional plural third-person virile)
by trałowali (conditional plural third-person virile)
trałowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by trałowały (conditional nonvirile plural third-person)
trałowano by (conditional impersonal)
niech trałuję (imperative singular)
trałujmy (imperative plural)
trałuj (imperative singular)
trałujcie (imperative plural)
niech trałuje (imperative singular third-person)
niech trałują (imperative plural third-person)
trałujący (active adjectival masculine participle singular)
trałująca (active adjectival feminine participle singular)
trałujące (active adjectival neuter participle singular)
trałujący (active adjectival participle plural virile)
trałujące (active adjectival nonvirile participle plural)
trałowany (adjectival masculine participle passive singular)
trałowana (adjectival feminine participle passive singular)
trałowane (adjectival neuter participle passive singular)
trałowani (adjectival participle passive plural virile)
trałowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
trałując (adjectival contemporary participle)
trałowanie (noun-from-verb)

(transitive, intransitive, military) to sweep for mines


blok wschodni

blok wschodni (nominative singular)
bloku wschodniego (genitive singular)
blokowi wschodniemu (dative singular)
blok wschodni (accusative singular)
blokiem wschodnim (instrumental singular)
bloku wschodnim (locative singular)
bloku wschodni (singular vocative)


Wschód

Wschód (nominative singular)
Wschodu (genitive singular)
Wschodowi (dative singular)
Wschód (accusative singular)
Wschodem (instrumental singular)
Wschodzie (locative singular)
Wschodzie (singular vocative)

Coordinate term: Zachód

(politics) East (Eastern Europe, non-Cold War concept)


II wojna światowa

II wojna światowa (nominative singular)
II wojny światowej (genitive singular)
II wojnie światowej (dative singular)
II wojnę światową (accusative singular)
II wojną światową (instrumental singular)
II wojnie światowej (locative singular)
II wojno światowa (singular vocative)

Coordinate term: I wojna światowa


druga wojna światowa

druga wojna światowa (nominative singular)
drugiej wojny światowej (genitive singular)
drugiej wojnie światowej (dative singular)
drugą wojnę światową (accusative singular)
drugą wojną światową (instrumental singular)
drugiej wojnie światowej (locative singular)
druga wojno światowa (singular vocative)

Coordinate term: pierwsza wojna światowa

II wojna światowa
II wojna światowa#Polish

(historical) Alternative spelling of II wojna światowa.


I wojna światowa

I wojna światowa (nominative singular)
I wojny światowej (genitive singular)
I wojnie światowej (dative singular)
I wojnę światową (accusative singular)
I wojną światową (instrumental singular)
I wojnie światowej (locative singular)
I wojno światowa (singular vocative)

Coordinate term: II wojna światowa


pierwsza wojna światowa

pierwsza wojna światowa (nominative singular)
pierwszej wojny światowej (genitive singular)
pierwszej wojnie światowej (dative singular)
pierwszą wojnę światową (accusative singular)
pierwszą wojną światową (instrumental singular)
pierwszej wojnie światowej (locative singular)
pierwsza wojno światowa (singular vocative)

Coordinate term: druga wojna światowa

I wojna światowa
I wojna światowa#Polish

(historical) Alternative spelling of I wojna światowa.


sztuczne ognie

sztuczne ognie (nominative plural)
sztucznych ogni (genitive plural)
sztucznym ogniom (dative plural)
sztuczne ognie (accusative plural)
sztucznymi ogniami (instrumental plural)
sztucznych ogniach (locative plural)
sztuczne ognie (plural vocative)

/ˈʂtut͡ʂ.nɛ ˈɔɡ.ɲɛ/

(pyrotechnics) fireworks (exploding devices)


służbowy

pl-noun

służbowy m pers (female equivalent służbowa)

służbowa (feminine)
służbowy (nominative singular)
służbowi (nominative plural)
służbowego (genitive singular)
służbowych (genitive plural)
służbowemu (dative singular)
służbowym (dative plural)
służbowego (accusative singular)
służbowych (accusative plural)
służbowym (instrumental singular)
służbowymi (instrumental plural)
służbowym (locative singular)
służbowych (locative plural)
służbowy (singular vocative)
służbowi (plural vocative)


ładownik

ładownik (nominative singular)
ładowniki (nominative plural)
ładownika (genitive singular)
ładowników (genitive plural)
ładownikowi (dative singular)
ładownikom (dative plural)
ładownik (accusative singular)
ładowniki (accusative plural)
ładownikiem (instrumental singular)
ładownikami (instrumental plural)
ładowniku (locative singular)
ładownikach (locative plural)
ładowniku (singular vocative)
ładowniki (plural vocative)


Mur Berliński

Mur Berliński (nominative singular)
Muru Berlińskiego (genitive singular)
Murowi Berlińskiemu (dative singular)
Mur Berliński (accusative singular)
Murem Berlińskim (instrumental singular)
Murze Berlińskim (locative singular)
Murze Berliński (singular vocative)

(historical) Berlin Wall (wall that parted Berlin)


nóż motylkowy

nóż motylkowy (nominative singular)
noże motylkowe (nominative plural)
noża motylkowego (genitive singular)
noży motylkowych (genitive plural)
nożowi motylkowemu (dative singular)
nożom motylkowym (dative plural)
nóż motylkowy (accusative singular)
noże motylkowe (accusative plural)
nożem motylkowym (instrumental singular)
nożami motylkowymi (instrumental plural)
nożu motylkowym (locative singular)
nożach motylkowych (locative plural)
nożu motylkowy (singular vocative)
noże motylkowe (plural vocative)

(weaponry) balisong, Batangas knife, butterfly knife


gwiezdne wojny

gwiezdne wojny (nominative plural)
gwiezdnych wojen (genitive plural)
gwiezdnym wojnom (dative plural)
gwiezdne wojny (accusative plural)
gwiezdnymi wojnami (instrumental plural)
gwiezdnych wojnach (locative plural)
gwiezdne wojny (plural vocative)

(informal, military) Star Wars (Strategic Defense Initiative)


eskadron

eskadron (nominative singular)
eskadrony (nominative plural)
eskadronu (genitive singular)
eskadronów (genitive plural)
eskadronowi (dative singular)
eskadronom (dative plural)
eskadron (accusative singular)
eskadrony (accusative plural)
eskadronem (instrumental singular)
eskadronami (instrumental plural)
eskadronie (locative singular)
eskadronach (locative plural)
eskadronie (singular vocative)
eskadrony (plural vocative)

Borrowed from French escadron. Doublet of skwadron and szwadron.

(historical, obsolete) squadron (body of cavalry)


bomba zegarowa

bomba zegarowa (nominative singular)
bomby zegarowe (nominative plural)
bomby zegarowej (genitive singular)
bomb zegarowych (genitive plural)
bombie zegarowej (dative singular)
bombom zegarowym (dative plural)
bombę zegarową (accusative singular)
bomby zegarowe (accusative plural)
bombą zegarową (instrumental singular)
bombami zegarowymi (instrumental plural)
bombie zegarowej (locative singular)
bombach zegarowych (locative plural)
bombo zegarowa (singular vocative)
bomby zegarowe (plural vocative)

time bomb (bomb that has a mechanism such that detonation can be preset to a particular time)

(figuratively) time bomb (situation that threatens to have disastrous consequences at some future time)


brudna bomba

brudna bomba (nominative singular)
brudne bomby (nominative plural)
brudnej bomby (genitive singular)
brudnych bomb (genitive plural)
brudnej bombie (dative singular)
brudnym bombom (dative plural)
brudną bombę (accusative singular)
brudne bomby (accusative plural)
brudną bombą (instrumental singular)
brudnymi bombami (instrumental plural)
brudnej bombie (locative singular)
brudnych bombach (locative plural)
brudna bombo (singular vocative)
brudne bomby (plural vocative)

dirty bomb (device containing conventional explosives and radioactive material, designed to spread radiation over a wide area)


rejterada

rejterada (nominative singular)
rejterady (nominative plural)
rejterady (genitive singular)
rejterad (genitive plural)
rejteradzie (dative singular)
rejteradom (dative plural)
rejteradę (accusative singular)
rejterady (accusative plural)
rejteradą (instrumental singular)
rejteradami (instrumental plural)
rejteradzie (locative singular)
rejteradach (locative plural)
rejterado (singular vocative)
rejterady (plural vocative)

Borrowed from French retirade. First attested in 1708.

ref

Wiesław Morawski (15.06.2023) “REJTERADA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

Rejterada zaczęła się o godzinie 6 po południu i tym sposobom ta nieszczęśliwa bitwa 11 godzin trwała.

1861, Józef Paszkowski, Wojna w Polsce roku 1831, page 160:

The retreat began at 6 o'clock in the afternoon and by these means this ill-fated battle of 11 hours lasted.

(archaic, military) retreat (withdrawal by military force from a dangerous position or from enemy attack)


flagowiec

flagowiec (nominative singular)
flagowce (nominative plural)
flagowca (genitive singular)
flagowców (genitive plural)
flagowcowi (dative singular)
flagowcom (dative plural)
flagowiec (accusative singular)
flagowce (accusative plural)
flagowcem (instrumental singular)
flagowcami (instrumental plural)
flagowcu (locative singular)
flagowcach (locative plural)
flagowcu (singular vocative)
flagowce (plural vocative)

(nautical, military) flagship (ship regarded as most important out of a group)


możność

możność (nominative singular)
możności (nominative plural)
możności (genitive singular)
możności (genitive plural)
możności (dative singular)
możnościom (dative plural)
możność (accusative singular)
możności (accusative plural)
możnością (instrumental singular)
możnościami (instrumental plural)
możności (locative singular)
możnościach (locative plural)
możności (singular vocative)
możności (plural vocative)

/ˈmɔʐ.nɔɕt͡ɕ/

/ˈmɔʐ.nɔɕt͡ɕ/

Inherited from Old Polish możność. By surface analysis, możny + -ość. Compare Kashubian mòżnosc, Czech možnost, and Macedonian можност (možnost).

(Middle Polish, military) armed forces; military


kenkarta

kenkarta (nominative singular)
kenkarty (nominative plural)
kenkarty (genitive singular)
kenkart (genitive plural)
kenkarcie (dative singular)
kenkartom (dative plural)
kenkartę (accusative singular)
kenkarty (accusative plural)
kenkartą (instrumental singular)
kenkartami (instrumental plural)
kenkarcie (locative singular)
kenkartach (locative plural)
kenkarto (singular vocative)
kenkarty (plural vocative)

(historical, law, World War II) Kennkarte (identity card for non-German citizens valid in the areas occupied by Nazi Germany during World War II)


elear

elear (nominative singular)
elearowie (nominative plural)
elearzy (nominative plural)
eleara (genitive singular)
elearów (genitive plural)
elearzy (genitive plural)
elearowi (dative singular)
elearom (dative plural)
eleara (accusative singular)
elearów (accusative plural)
elearzy (accusative plural)
elearem (instrumental singular)
elearami (instrumental plural)
elearze (locative singular)
elearach (locative plural)
elearze (singular vocative)
elearowie (plural vocative)
elearzy (plural vocative)

→ English: elears


szlusować

szlusować (infinitive)
szlusuję (present singular)
szlusujemy (plural present)
szlusujesz (present singular)
szlusujecie (plural present)
szlusuje (present singular third-person)
szlusują (plural present third-person)
szlusuje się (impersonal present)
szlusowałem (masculine past singular)
-(e)m szlusował (masculine past singular)
szlusowałam (feminine past singular)
-(e)m szlusowała (feminine past singular)
szlusowałom (neuter past singular)
-(e)m szlusowało (neuter past singular)
szlusowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy szlusowali (past plural virile)
szlusowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy szlusowały (nonvirile past plural)
szlusowałeś (masculine past singular)
-(e)ś szlusował (masculine past singular)
szlusowałaś (feminine past singular)
-(e)ś szlusowała (feminine past singular)
szlusowałoś (neuter past singular)
-(e)ś szlusowało (neuter past singular)
szlusowaliście (past plural virile)
-(e)ście szlusowali (past plural virile)
szlusowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście szlusowały (nonvirile past plural)
szlusował (masculine past singular third-person)
szlusowała (feminine past singular third-person)
szlusowało (neuter past singular third-person)
szlusowali (past plural third-person virile)
szlusowały (nonvirile past plural third-person)
szlusowano (impersonal past)
będę szlusował (future masculine singular)
będę szlusować (future masculine singular)
będę szlusowała (feminine future singular)
będę szlusować (feminine future singular)
będę szlusowało (future neuter singular)
będę szlusować (future neuter singular)
będziemy szlusowali (future plural virile)
będziemy szlusować (future plural virile)
będziemy szlusowały (future nonvirile plural)
będziemy szlusować (future nonvirile plural)
będziesz szlusował (future masculine singular)
będziesz szlusować (future masculine singular)
będziesz szlusowała (feminine future singular)
będziesz szlusować (feminine future singular)
będziesz szlusowało (future neuter singular)
będziesz szlusować (future neuter singular)
będziecie szlusowali (future plural virile)
będziecie szlusować (future plural virile)
będziecie szlusowały (future nonvirile plural)
będziecie szlusować (future nonvirile plural)
będzie szlusował (future masculine singular third-person)
będzie szlusować (future masculine singular third-person)
będzie szlusowała (feminine future singular third-person)
będzie szlusować (feminine future singular third-person)
będzie szlusowało (future neuter singular third-person)
będzie szlusować (future neuter singular third-person)
będą szlusowali (future plural third-person virile)
będą szlusować (future plural third-person virile)
będą szlusowały (future nonvirile plural third-person)
będą szlusować (future nonvirile plural third-person)
będzie szlusować się (future impersonal)
szlusowałbym (conditional masculine singular)
bym szlusował (conditional masculine singular)
szlusowałabym (conditional feminine singular)
bym szlusowała (conditional feminine singular)
szlusowałobym (conditional neuter singular)
bym szlusowało (conditional neuter singular)
szlusowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy szlusowali (conditional plural virile)
szlusowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy szlusowały (conditional nonvirile plural)
szlusowałbyś (conditional masculine singular)
byś szlusował (conditional masculine singular)
szlusowałabyś (conditional feminine singular)
byś szlusowała (conditional feminine singular)
szlusowałobyś (conditional neuter singular)
byś szlusowało (conditional neuter singular)
szlusowalibyście (conditional plural virile)
byście szlusowali (conditional plural virile)
szlusowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście szlusowały (conditional nonvirile plural)
szlusowałby (conditional masculine singular third-person)
by szlusował (conditional masculine singular third-person)
szlusowałaby (conditional feminine singular third-person)
by szlusowała (conditional feminine singular third-person)
szlusowałoby (conditional neuter singular third-person)
by szlusowało (conditional neuter singular third-person)
szlusowaliby (conditional plural third-person virile)
by szlusowali (conditional plural third-person virile)
szlusowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by szlusowały (conditional nonvirile plural third-person)
szlusowano by (conditional impersonal)
niech szlusuję (imperative singular)
szlusujmy (imperative plural)
szlusuj (imperative singular)
szlusujcie (imperative plural)
niech szlusuje (imperative singular third-person)
niech szlusują (imperative plural third-person)
szlusujący (active adjectival masculine participle singular)
szlusująca (active adjectival feminine participle singular)
szlusujące (active adjectival neuter participle singular)
szlusujący (active adjectival participle plural virile)
szlusujące (active adjectival nonvirile participle plural)
szlusując (adjectival contemporary participle)
szlusowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of German schließen + -ować.

af

(intransitive, archaic, military) to close ranks (to close the spacing between lines of troops)


gaz musztardowy

gaz musztardowy (nominative singular)
gazu musztardowego (genitive singular)
gazowi musztardowemu (dative singular)
gaz musztardowy (accusative singular)
gazem musztardowym (instrumental singular)
gazie musztardowym (locative singular)
gazie musztardowy (singular vocative)

Literally, “mustard gas”. Compare German Senfgas.


reelaborować

reelaborować (infinitive)
reelaboruję (present singular)
reelaborujemy (plural present)
reelaborujesz (present singular)
reelaborujecie (plural present)
reelaboruje (present singular third-person)
reelaborują (plural present third-person)
reelaboruje się (impersonal present)
reelaborowałem (masculine past singular)
-(e)m reelaborował (masculine past singular)
reelaborowałam (feminine past singular)
-(e)m reelaborowała (feminine past singular)
reelaborowałom (neuter past singular)
-(e)m reelaborowało (neuter past singular)
reelaborowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy reelaborowali (past plural virile)
reelaborowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy reelaborowały (nonvirile past plural)
reelaborowałeś (masculine past singular)
-(e)ś reelaborował (masculine past singular)
reelaborowałaś (feminine past singular)
-(e)ś reelaborowała (feminine past singular)
reelaborowałoś (neuter past singular)
-(e)ś reelaborowało (neuter past singular)
reelaborowaliście (past plural virile)
-(e)ście reelaborowali (past plural virile)
reelaborowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście reelaborowały (nonvirile past plural)
reelaborował (masculine past singular third-person)
reelaborowała (feminine past singular third-person)
reelaborowało (neuter past singular third-person)
reelaborowali (past plural third-person virile)
reelaborowały (nonvirile past plural third-person)
reelaborowano (impersonal past)
będę reelaborował (future masculine singular)
będę reelaborować (future masculine singular)
będę reelaborowała (feminine future singular)
będę reelaborować (feminine future singular)
będę reelaborowało (future neuter singular)
będę reelaborować (future neuter singular)
będziemy reelaborowali (future plural virile)
będziemy reelaborować (future plural virile)
będziemy reelaborowały (future nonvirile plural)
będziemy reelaborować (future nonvirile plural)
będziesz reelaborował (future masculine singular)
będziesz reelaborować (future masculine singular)
będziesz reelaborowała (feminine future singular)
będziesz reelaborować (feminine future singular)
będziesz reelaborowało (future neuter singular)
będziesz reelaborować (future neuter singular)
będziecie reelaborowali (future plural virile)
będziecie reelaborować (future plural virile)
będziecie reelaborowały (future nonvirile plural)
będziecie reelaborować (future nonvirile plural)
będzie reelaborował (future masculine singular third-person)
będzie reelaborować (future masculine singular third-person)
będzie reelaborowała (feminine future singular third-person)
będzie reelaborować (feminine future singular third-person)
będzie reelaborowało (future neuter singular third-person)
będzie reelaborować (future neuter singular third-person)
będą reelaborowali (future plural third-person virile)
będą reelaborować (future plural third-person virile)
będą reelaborowały (future nonvirile plural third-person)
będą reelaborować (future nonvirile plural third-person)
będzie reelaborować się (future impersonal)
reelaborowałbym (conditional masculine singular)
bym reelaborował (conditional masculine singular)
reelaborowałabym (conditional feminine singular)
bym reelaborowała (conditional feminine singular)
reelaborowałobym (conditional neuter singular)
bym reelaborowało (conditional neuter singular)
reelaborowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy reelaborowali (conditional plural virile)
reelaborowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy reelaborowały (conditional nonvirile plural)
reelaborowałbyś (conditional masculine singular)
byś reelaborował (conditional masculine singular)
reelaborowałabyś (conditional feminine singular)
byś reelaborowała (conditional feminine singular)
reelaborowałobyś (conditional neuter singular)
byś reelaborowało (conditional neuter singular)
reelaborowalibyście (conditional plural virile)
byście reelaborowali (conditional plural virile)
reelaborowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście reelaborowały (conditional nonvirile plural)
reelaborowałby (conditional masculine singular third-person)
by reelaborował (conditional masculine singular third-person)
reelaborowałaby (conditional feminine singular third-person)
by reelaborowała (conditional feminine singular third-person)
reelaborowałoby (conditional neuter singular third-person)
by reelaborowało (conditional neuter singular third-person)
reelaborowaliby (conditional plural third-person virile)
by reelaborowali (conditional plural third-person virile)
reelaborowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by reelaborowały (conditional nonvirile plural third-person)
reelaborowano by (conditional impersonal)
niech reelaboruję (imperative singular)
reelaborujmy (imperative plural)
reelaboruj (imperative singular)
reelaborujcie (imperative plural)
niech reelaboruje (imperative singular third-person)
niech reelaborują (imperative plural third-person)
reelaborujący (active adjectival masculine participle singular)
reelaborująca (active adjectival feminine participle singular)
reelaborujące (active adjectival neuter participle singular)
reelaborujący (active adjectival participle plural virile)
reelaborujące (active adjectival nonvirile participle plural)
reelaborowany (adjectival masculine participle passive singular)
reelaborowana (adjectival feminine participle passive singular)
reelaborowane (adjectival neuter participle passive singular)
reelaborowani (adjectival participle passive plural virile)
reelaborowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
reelaborując (adjectival contemporary participle)
reelaborowanie (noun-from-verb)

From English reelaborate + -ować. By surface analysis, re- + elaborować.

amunicja reelaborowana


powstanie warszawskie

powstanie warszawskie (nominative singular)
powstania warszawskiego (genitive singular)
powstaniu warszawskiemu (dative singular)
powstanie warszawskie (accusative singular)
powstaniem warszawskim (instrumental singular)
powstaniu warszawskim (locative singular)
powstanie warszawskie (singular vocative)

Coordinate term: powstanie w getcie warszawskim

(historical) Warsaw Uprising (major World War II operation, in the summer of 1944, by the Polish underground resistance, led by the Home Army, to liberate Warsaw from German occupation)


powstanie w getcie warszawskim

powstanie w getcie warszawskim (nominative singular)
powstania w getcie warszawskim (genitive singular)
powstaniu w getcie warszawskim (dative singular)
powstanie w getcie warszawskim (accusative singular)
powstaniem w getcie warszawskim (instrumental singular)
powstaniu w getcie warszawskim (locative singular)
powstanie w getcie warszawskim (singular vocative)

Literally, “uprising in [the] Warsaw ghetto”.

lit

Coordinate term: powstanie warszawskie

Warsaw Ghetto Uprising
Warsaw Ghetto Uprising

(historical) Warsaw Ghetto Uprising (1943 act of Jewish resistance in the Warsaw Ghetto in German-occupied Poland during World War II to oppose Nazi Germany's final effort to transport the remaining ghetto population to the gas chambers of the Majdanek and Treblinka extermination camps)


kampania wrześniowa

kampania wrześniowa (nominative singular)
kampanii wrześniowej (genitive singular)
kampanii wrześniowej (dative singular)
kampanię wrześniową (accusative singular)
kampanią wrześniową (instrumental singular)
kampanii wrześniowej (locative singular)
kampanio wrześniowa (singular vocative)

(historical) Invasion of Poland, Polish Campaign, September Campaign (joint attack on the Republic of Poland by Nazi Germany, the Slovak Republic, and the Soviet Union, which marked the beginning of World War II)


korbacz

korbacz (nominative singular)
korbacze (nominative plural)
korbacza (genitive singular)
korbaczów (genitive plural)
korbaczy (genitive plural)
korbaczowi (dative singular)
korbaczom (dative plural)
korbacz (accusative singular)
korbacze (accusative plural)
korbaczem (instrumental singular)
korbaczami (instrumental plural)
korbaczu (locative singular)
korbaczach (locative plural)
korbaczu (singular vocative)
korbacze (plural vocative)

(Podhale) korboc (type of string cheese)


panterka

panterka (nominative singular)
panterki (nominative plural)
panterki (genitive singular)
panterek (genitive plural)
panterce (dative singular)
panterkom (dative plural)
panterkę (accusative singular)
panterki (accusative plural)
panterką (instrumental singular)
panterkami (instrumental plural)
panterce (locative singular)
panterkach (locative plural)
panterko (singular vocative)
panterki (plural vocative)

(countable, military) leopard print outfit (dark green military outfit with yellow and brown spots)


peem

peem (nominative singular)
peemy (nominative plural)
peemu (genitive singular)
peemów (genitive plural)
peemowi (dative singular)
peemom (dative plural)
peem (accusative singular)
peemy (accusative plural)
peemem (instrumental singular)
peemami (instrumental plural)
peemie (locative singular)
peemach (locative plural)
peemie (singular vocative)
peemy (plural vocative)

Phonetic respelling of the initialism pm.

(firearms, slang) submachine gun, SMG (type of short range machine gun that is carried as a personal weapon and uses pistol ammunition)


rozpylacz

rozpylacz (nominative singular)
rozpylacze (nominative plural)
rozpylacza (genitive singular)
rozpylaczy (genitive plural)
rozpylaczów (genitive plural)
rozpylaczowi (dative singular)
rozpylaczom (dative plural)
rozpylacz (accusative singular)
rozpylacze (accusative plural)
rozpylaczem (instrumental singular)
rozpylaczami (instrumental plural)
rozpylaczu (locative singular)
rozpylaczach (locative plural)
rozpylaczu (singular vocative)
rozpylacze (plural vocative)

(colloquial, firearms, military slang) submachine gun, SMG (type of short range machine gun that is carried as a personal weapon and uses pistol ammunition)


szmermel

szmermel (nominative singular)
szmermle (nominative plural)
szmermla (genitive singular)
szmermli (genitive plural)
szmermlowi (dative singular)
szmermlom (dative plural)
szmermla (accusative singular)
szmermle (accusative plural)
szmermlem (instrumental singular)
szmermlami (instrumental plural)
szmermlu (locative singular)
szmermlach (locative plural)
szmermlu (singular vocative)
szmermle (plural vocative)
szmermel (nominative singular)
szmermele (nominative plural)
szmermela (genitive singular)
szmermeli (genitive plural)
szmermelowi (dative singular)
szmermelom (dative plural)
szmermela (accusative singular)
szmermele (accusative plural)
szmermelem (instrumental singular)
szmermelami (instrumental plural)
szmermelu (locative singular)
szmermelach (locative plural)
szmermelu (singular vocative)
szmermele (plural vocative)

(archaic, figurative) rasp, rustle (sound)


ciężki karabin maszynowy

pl-noun

ciężki karabin maszynowy m inan (abbreviation ckm)

ckm (abbreviation)
ciężki karabin maszynowy (nominative singular)
ciężkie karabiny maszynowe (nominative plural)
ciężkiego karabinu maszynowego (genitive singular)
ciężkich karabinów maszynowych (genitive plural)
ciężkiemu karabinowi maszynowemu (dative singular)
ciężkim karabinom maszynowym (dative plural)
ciężki karabin maszynowy (accusative singular)
ciężkie karabiny maszynowe (accusative plural)
ciężkim karabinem maszynowym (instrumental singular)
ciężkimi karabinami maszynowymi (instrumental plural)
ciężkim karabinie maszynowym (locative singular)
ciężkich karabinach maszynowych (locative plural)
ciężki karabinie maszynowy (singular vocative)
ciężkie karabiny maszynowe (plural vocative)

(firearms) medium machine gun, MMG (type of a belt-fed machine gun firing a full-powered rifle cartridge)


czujka

czujka (nominative singular)
czujki (nominative plural)
czujki (genitive singular)
czujek (genitive plural)
czujce (dative singular)
czujkom (dative plural)
czujkę (accusative singular)
czujki (accusative plural)
czujką (instrumental singular)
czujkami (instrumental plural)
czujce (locative singular)
czujkach (locative plural)
czujko (singular vocative)
czujki (plural vocative)

(military) lookout (soldier or troop on guard duty or sent into the field for reconnaissance purposes)


służba wojskowa

służba wojskowa (nominative singular)
służby wojskowej (genitive singular)
służbie wojskowej (dative singular)
służbę wojskową (accusative singular)
służbą wojskową (instrumental singular)
służbie wojskowej (locative singular)
służbo wojskowa (singular vocative)

(military) military service (service in an army or other military organization, whether as a chosen job or as a result of an involuntary draft (conscription))


mundurówka

mundurówka (nominative singular)
mundurówki (nominative plural)
mundurówki (genitive singular)
mundurówek (genitive plural)
mundurówce (dative singular)
mundurówkom (dative plural)
mundurówkę (accusative singular)
mundurówki (accusative plural)
mundurówką (instrumental singular)
mundurówkami (instrumental plural)
mundurówce (locative singular)
mundurówkach (locative plural)
mundurówko (singular vocative)
mundurówki (plural vocative)

(colloquial, military) periodic amount paid to soldiers for the purchase of new uniforms

(collective, informal, military) uniformed services in the country, collectively


zielony ludzik

zielony ludzik m pers or (animal-not-person canonical masculine)
zielony ludzik (nominative singular)
zielone ludziki (nominative plural)
zielonego ludzika (genitive singular)
zielonych ludzików (genitive plural)
zielonemu ludzikowi (dative singular)
zielonym ludzikom (dative plural)
zielonego ludzika (accusative singular)
zielone ludziki (accusative plural)
zielonym ludzikiem (instrumental singular)
zielonymi ludzikami (instrumental plural)
zielonym ludziku (locative singular)
zielonych ludzikach (locative plural)
zielony ludziku (singular vocative)
zielone ludziki (plural vocative)
zielony ludzik (nominative singular)
zielone ludziki (nominative plural)
zielonego ludzika (genitive singular)
zielonych ludzików (genitive plural)
zielonemu ludzikowi (dative singular)
zielonym ludzikom (dative plural)
zielonego ludzika (accusative singular)
zielonych ludzików (accusative plural)
zielonym ludzikiem (instrumental singular)
zielonymi ludzikami (instrumental plural)
zielonym ludziku (locative singular)
zielonych ludzikach (locative plural)
zielony ludziku (singular vocative)
zielone ludziki (plural vocative)

Literally, “little green man”. Compare Russian зелёные человечки (zeljónyje čelovečki), Ukrainian зелені чоловічки (zeleni čolovičky).

cog

зелёные человечки

зелені чоловічки

(euphemistic, idiomatic, military, usually in the plural) little green man (soldier lacking identification)


pojedynka

pojedynka (nominative singular)
pojedynki (nominative plural)
pojedynki (genitive singular)
pojedynek (genitive plural)
pojedynce (dative singular)
pojedynkom (dative plural)
pojedynkę (accusative singular)
pojedynki (accusative plural)
pojedynką (instrumental singular)
pojedynkami (instrumental plural)
pojedynce (locative singular)
pojedynkach (locative plural)
pojedynko (singular vocative)
pojedynki (plural vocative)

Univerbation of po jedynemu + -ka. First attested in 1715–1717.

ref

Krzysztof Stanisław Kieżgajło Zawisza (1715-1717) Pamiętniki Krzysztofa Zawiszy, wojewody mińskiego (1666-1721) wydane z oryginalnego rękopismu i opatrzone przypiskami przez..., (in Polish), page 37: “20 Junii, z Kurkl do Wilna jechałem i tamem kilka dni zabawił się; w niebytności mojéj Daszkiewicz Jerzy, sługa mój, dwom pokojowym w pojedynkach, […]”


zasłona dymna

zasłona dymna (nominative singular)
zasłony dymne (nominative plural)
zasłony dymnej (genitive singular)
zasłon dymnych (genitive plural)
zasłonie dymnej (dative singular)
zasłonom dymnym (dative plural)
zasłonę dymną (accusative singular)
zasłony dymne (accusative plural)
zasłoną dymną (instrumental singular)
zasłonami dymnymi (instrumental plural)
zasłonie dymnej (locative singular)
zasłonach dymnych (locative plural)
zasłono dymna (singular vocative)
zasłony dymne (plural vocative)

(military) smokescreen (smoke used as a disguise, mask or cover, as of troops in battle)


tarczownik

tarczownik (nominative singular)
tarczownicy (nominative plural)
tarczowniki (derogatory nominative plural)
tarczownika (genitive singular)
tarczowników (genitive plural)
tarczownikowi (dative singular)
tarczownikom (dative plural)
tarczownika (accusative singular)
tarczowników (accusative plural)
tarczownikiem (instrumental singular)
tarczownikami (instrumental plural)
tarczowniku (locative singular)
tarczownikach (locative plural)
tarczowniku (singular vocative)
tarczownicy (plural vocative)

(historical, military) esquire, shield-bearer


Armia Ludowa

AL (abbreviation)
Armia Ludowa (nominative singular)
Armii Ludowej (genitive singular)
Armii Ludowej (dative singular)
Armię Ludową (accusative singular)
Armią Ludową (instrumental singular)
Armii Ludowej (locative singular)
Armio Ludowa (singular vocative)

(historical, military) People's Army (communist Soviet-backed partisan force set up by the communist Polish Workers' Party (PPR) during World War II)


rusznikarstwo

rusznikarstwo (nominative singular)
rusznikarstwa (genitive singular)
rusznikarstwu (dative singular)
rusznikarstwo (accusative singular)
rusznikarstwem (instrumental singular)
rusznikarstwie (locative singular)
rusznikarstwo (singular vocative)

gunsmithery (work, art, or trade of a gunsmith)


rusznikarz

pl-noun

rusznikarz m pers (related adjective rusznikarski)

rusznikarski (adjective)
rusznikarz (nominative singular)
rusznikarze (nominative plural)
rusznikarza (genitive singular)
rusznikarzy (genitive plural)
rusznikarzowi (dative singular)
rusznikarzom (dative plural)
rusznikarza (accusative singular)
rusznikarzy (accusative plural)
rusznikarzem (instrumental singular)
rusznikarzami (instrumental plural)
rusznikarzu (locative singular)
rusznikarzach (locative plural)
rusznikarzu (singular vocative)
rusznikarze (plural vocative)

gunsmith (person skilled in the repair and servicing of firearms)


rusznikarnia

rusznikarnia (nominative singular)
rusznikarnie (nominative plural)
rusznikarni (genitive singular)
rusznikarni (genitive plural)
rusznikarń (genitive plural)
rusznikarni (dative singular)
rusznikarniom (dative plural)
rusznikarnię (accusative singular)
rusznikarnie (accusative plural)
rusznikarnią (instrumental singular)
rusznikarniami (instrumental plural)
rusznikarni (locative singular)
rusznikarniach (locative plural)
rusznikarnio (singular vocative)
rusznikarnie (plural vocative)

(historical) gunsmithery (workshop where hand cannons were made)


wycelować

celować (imperfective)
wycelować (infinitive)
wyceluję (future singular)
wycelujemy (future plural)
wycelujesz (future singular)
wycelujecie (future plural)
wyceluje (future singular third-person)
wycelują (future plural third-person)
wyceluje się (future impersonal)
wycelowałem (masculine past singular)
-(e)m wycelował (masculine past singular)
wycelowałam (feminine past singular)
-(e)m wycelowała (feminine past singular)
wycelowałom (neuter past singular)
-(e)m wycelowało (neuter past singular)
wycelowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wycelowali (past plural virile)
wycelowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wycelowały (nonvirile past plural)
wycelowałeś (masculine past singular)
-(e)ś wycelował (masculine past singular)
wycelowałaś (feminine past singular)
-(e)ś wycelowała (feminine past singular)
wycelowałoś (neuter past singular)
-(e)ś wycelowało (neuter past singular)
wycelowaliście (past plural virile)
-(e)ście wycelowali (past plural virile)
wycelowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wycelowały (nonvirile past plural)
wycelował (masculine past singular third-person)
wycelowała (feminine past singular third-person)
wycelowało (neuter past singular third-person)
wycelowali (past plural third-person virile)
wycelowały (nonvirile past plural third-person)
wycelowano (impersonal past)
wycelowałbym (conditional masculine singular)
bym wycelował (conditional masculine singular)
wycelowałabym (conditional feminine singular)
bym wycelowała (conditional feminine singular)
wycelowałobym (conditional neuter singular)
bym wycelowało (conditional neuter singular)
wycelowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wycelowali (conditional plural virile)
wycelowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wycelowały (conditional nonvirile plural)
wycelowałbyś (conditional masculine singular)
byś wycelował (conditional masculine singular)
wycelowałabyś (conditional feminine singular)
byś wycelowała (conditional feminine singular)
wycelowałobyś (conditional neuter singular)
byś wycelowało (conditional neuter singular)
wycelowalibyście (conditional plural virile)
byście wycelowali (conditional plural virile)
wycelowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wycelowały (conditional nonvirile plural)
wycelowałby (conditional masculine singular third-person)
by wycelował (conditional masculine singular third-person)
wycelowałaby (conditional feminine singular third-person)
by wycelowała (conditional feminine singular third-person)
wycelowałoby (conditional neuter singular third-person)
by wycelowało (conditional neuter singular third-person)
wycelowaliby (conditional plural third-person virile)
by wycelowali (conditional plural third-person virile)
wycelowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wycelowały (conditional nonvirile plural third-person)
wycelowano by (conditional impersonal)
niech wyceluję (imperative singular)
wycelujmy (imperative plural)
wyceluj (imperative singular)
wycelujcie (imperative plural)
niech wyceluje (imperative singular third-person)
niech wycelują (imperative plural third-person)
wycelowany (adjectival masculine participle passive singular)
wycelowana (adjectival feminine participle passive singular)
wycelowane (adjectival neuter participle passive singular)
wycelowani (adjectival participle passive plural virile)
wycelowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wycelowawszy (adverbial anterior participle)
wycelowanie (noun-from-verb)

(transitive, firearms) to aim (to point or direct a missile, or a weapon which propels as missile, towards an object or spot with the intent of hitting it) [with dative] or [with z (+ genitive)] or [with instrumental]


ententa

ententa (nominative singular)
ententy (genitive singular)
entencie (dative singular)
ententę (accusative singular)
ententą (instrumental singular)
entencie (locative singular)
entento (singular vocative)

(historical) entente (coalition of twenty-five countries fighting against the Central Powers during World War I)


liniowiec

liniowiec (nominative singular)
liniowcy (nominative plural)
liniowce (derogatory nominative plural)
liniowca (genitive singular)
liniowców (genitive plural)
liniowcowi (dative singular)
liniowcom (dative plural)
liniowca (accusative singular)
liniowców (accusative plural)
liniowcem (instrumental singular)
liniowcami (instrumental plural)
liniowcu (locative singular)
liniowcach (locative plural)
liniowcze (singular vocative)
liniowcy (plural vocative)

From linia + -owiec. Calque of English liner /ship of the line, French vaisseau de ligne and/or German Linienschiff.

cal

(military) frontliner, front line soldier


liniowiec

liniowiec (nominative singular)
liniowce (nominative plural)
liniowca (genitive singular)
liniowców (genitive plural)
liniowcowi (dative singular)
liniowcom (dative plural)
liniowiec (accusative singular)
liniowce (accusative plural)
liniowcem (instrumental singular)
liniowcami (instrumental plural)
liniowcu (locative singular)
liniowcach (locative plural)
liniowcu (singular vocative)
liniowce (plural vocative)

(military, nautical) battleship, ship of the line


zęby smoka

ząby smoka (nominative plural)
ząbów smoka (genitive plural)
ząbom smoka (dative plural)
ząby smoka (accusative plural)
ząbami smoka (instrumental plural)
ząbach smoka (locative plural)
ząby smoka (plural vocative)

Literally, “dragon's teeth”. Possibly a calque of English dragon's teeth.

(military) dragon's teeth (square-pyramidal fortifications of reinforced concrete to impede the movement of tanks and mechanised infantry)


jaskółczy ogon

jaskółczy ogon (nominative singular)
jaskółcze ogony (nominative plural)
jaskółczego ogonu (genitive singular)
jaskółczych ogonów (genitive plural)
jaskółczemu ogonowi (dative singular)
jaskółczym ogonom (dative plural)
jaskółczy ogon (accusative singular)
jaskółcze ogony (accusative plural)
jaskółczym ogonem (instrumental singular)
jaskółczymi ogonami (instrumental plural)
jaskółczym ogonie (locative singular)
jaskółczych ogonach (locative plural)
jaskółczy ogonie (singular vocative)
jaskółcze ogony (plural vocative)

(idiomatic, military) hornwork, tenaille (type of fortification consisting of a pair of demi-bastions with a curtain wall connecting them and with two long sides directed upon the faces of the bastions, or ravelins of the inner fortifications, so as to be defended by them)


remilitaryzacja

pl-noun

remilitaryzacja f (related adjective remilitaryzacyjny)

remilitaryzacyjny (adjective)
remilitaryzacja (nominative singular)
remilitaryzacje (nominative plural)
remilitaryzacji (genitive singular)
remilitaryzacji (genitive plural)
remilitaryzacyj (archaic genitive plural)
remilitaryzacji (dative singular)
remilitaryzacjom (dative plural)
remilitaryzację (accusative singular)
remilitaryzacje (accusative plural)
remilitaryzacją (instrumental singular)
remilitaryzacjami (instrumental plural)
remilitaryzacji (locative singular)
remilitaryzacjach (locative plural)
remilitaryzacjo (singular vocative)
remilitaryzacje (plural vocative)


wodorówka

wodorówka (nominative singular)
wodorówki (nominative plural)
wodorówki (genitive singular)
wodorówek (genitive plural)
wodorówce (dative singular)
wodorówkom (dative plural)
wodorówkę (accusative singular)
wodorówki (accusative plural)
wodorówką (instrumental singular)
wodorówkami (instrumental plural)
wodorówce (locative singular)
wodorówkach (locative plural)
wodorówko (singular vocative)
wodorówki (plural vocative)

(colloquial) H-bomb (thermonuclear bomb)


broń masowej zagłady

broń masowej zagłady (nominative singular)
bronie masowej zagłady (nominative plural)
broni masowej zagłady (genitive singular)
broni masowej zagłady (genitive plural)
broni masowej zagłady (dative singular)
broniom masowej zagłady (dative plural)
broń masowej zagłady (accusative singular)
bronie masowej zagłady (accusative plural)
bronią masowej zagłady (instrumental singular)
broniami masowej zagłady (instrumental plural)
broni masowej zagłady (locative singular)
broniach masowej zagłady (locative plural)
broni masowej zagłady (singular vocative)
bronie masowej zagłady (plural vocative)

Literally, “weapon of mass destruction”.

weapon of mass destruction
weapon of mass destruction


azowiec

azowiec (nominative singular)
azowcy (nominative plural)
azowce (derogatory nominative plural)
azowca (genitive singular)
azowców (genitive plural)
azowcowi (dative singular)
azowcom (dative plural)
azowca (accusative singular)
azowców (accusative plural)
azowcem (instrumental singular)
azowcami (instrumental plural)
azowcu (locative singular)
azowcach (locative plural)
azowcze (singular vocative)
azowcy (plural vocative)


ruchawica

ruchawica (nominative singular)
ruchawice (nominative plural)
ruchawicy (genitive singular)
ruchawic (genitive plural)
ruchawicy (dative singular)
ruchawicom (dative plural)
ruchawicę (accusative singular)
ruchawice (accusative plural)
ruchawicą (instrumental singular)
ruchawicami (instrumental plural)
ruchawicy (locative singular)
ruchawicach (locative plural)
ruchawico (singular vocative)
ruchawice (plural vocative)

pospolite ruszenie
pospolite ruszenie#Polish

(archaic, historical, military) Synonym of pospolite ruszenie (“levy en masse”)


konstabl

konstabl (nominative singular)
konstable (nominative plural)
konstablowie (nominative plural)
konstabla (genitive singular)
konstabli (genitive plural)
konstablów (genitive plural)
konstablowi (dative singular)
konstablom (dative plural)
konstabla (accusative singular)
konstabli (accusative plural)
konstablów (accusative plural)
konstablem (instrumental singular)
konstablami (instrumental plural)
konstablu (locative singular)
konstablach (locative plural)
konstablu (singular vocative)
konstable (plural vocative)
konstablowie (plural vocative)

(historical) constable (officer of a British noble court in the Middle Ages, usually a senior army commander)


szeregowiec

szeregowiec (nominative singular)
szeregowce (nominative plural)
szeregowca (genitive singular)
szeregowców (genitive plural)
szeregowcowi (dative singular)
szeregowcom (dative plural)
szeregowiec (accusative singular)
szeregowce (accusative plural)
szeregowcem (instrumental singular)
szeregowcami (instrumental plural)
szeregowcu (locative singular)
szeregowcach (locative plural)
szeregowcu (singular vocative)
szeregowce (plural vocative)

(colloquial) terraced house, rowhouse, townhouse (type of house which shares both sidewalls with the adjacent houses)


hufnica

hufnica (nominative singular)
hufnice (nominative plural)
hufnicy (genitive singular)
hufnic (genitive plural)
hufnicy (dative singular)
hufnicom (dative plural)
hufnicę (accusative singular)
hufnice (accusative plural)
hufnicą (instrumental singular)
hufnicami (instrumental plural)
hufnicy (locative singular)
hufnicach (locative plural)
hufnico (singular vocative)
hufnice (plural vocative)

Inherited from Old Polish hufnica. By surface analysis, huf + -nica. Doublet of haubica.

(historical, weaponry) small, light field gun with a short barrel


przewrót pałacowy

przewrót pałacowy (nominative singular)
przewroty pałacowe (nominative plural)
przewrotu pałacowego (genitive singular)
przewrotów pałacowych (genitive plural)
przewrotowi pałacowemu (dative singular)
przewrotom pałacowym (dative plural)
przewrót pałacowy (accusative singular)
przewroty pałacowe (accusative plural)
przewrotem pałacowym (instrumental singular)
przewrotami pałacowymi (instrumental plural)
przewrocie pałacowym (locative singular)
przewrotach pałacowych (locative plural)
przewrocie pałacowy (singular vocative)
przewroty pałacowe (plural vocative)

(government, military, politics) palace coup (coup d'état carried out by people who were already part of the group in power before the coup)


kordzik

kordzik (nominative singular)
kordziki (nominative plural)
kordzika (genitive singular)
kordzików (genitive plural)
kordzikowi (dative singular)
kordzikom (dative plural)
kordzik (accusative singular)
kordziki (accusative plural)
kordzikiem (instrumental singular)
kordzikami (instrumental plural)
kordziku (locative singular)
kordzikach (locative plural)
kordziku (singular vocative)
kordziki (plural vocative)

naval dirk (thrusting weapon, originally functioning as a boarding weapon and as a functional fighting dagger)


ułanka

ułanka (nominative singular)
ułanki (nominative plural)
ułanki (genitive singular)
ułanek (genitive plural)
ułance (dative singular)
ułankom (dative plural)
ułankę (accusative singular)
ułanki (accusative plural)
ułanką (instrumental singular)
ułankami (instrumental plural)
ułance (locative singular)
ułankach (locative plural)
ułanko (singular vocative)
ułanki (plural vocative)

(military) military cap with square bottom and short peak

(military) military jacket made of grey cloth, fastened with two rows of buttons, with amaranth piping, standing collar, and epaulettes


oksza

oksza (nominative singular)
oksze (nominative plural)
okszy (genitive singular)
oksz (genitive plural)
okszy (dative singular)
okszom (dative plural)
okszę (accusative singular)
oksze (accusative plural)
okszą (instrumental singular)
okszami (instrumental plural)
okszy (locative singular)
okszach (locative plural)
okszo (singular vocative)
oksze (plural vocative)

→? Old Ruthenian: окша (okša)


pięść pancerna

pięść pancerna (nominative singular)
pięści pancerne (nominative plural)
pięści pancernej (genitive singular)
pięści pancernych (genitive plural)
pięści pancernej (dative singular)
pięściom pancernym (dative plural)
pięść pancerną (accusative singular)
pięści pancerne (accusative plural)
pięścią pancerną (instrumental singular)
pięściami pancernymi (instrumental plural)
pięści pancernej (locative singular)
pięściach pancernych (locative plural)
pięści pancerna (singular vocative)
pięści pancerne (plural vocative)

Literally, “armored fist”. Calque of German Panzerfaust.

(literary, weaponry) Panzerfaust (ight, single-shot anti-tank grenade launcher developed in Germany in the latter stages of the Second World War)


kirasjer

kirasjer m pers (related adjective kirasjerski)

kirasjerski (adjective)
kirasjer (nominative singular)
kirasjerzy (nominative plural)
kirasjery (derogatory nominative plural)
kirasjera (genitive singular)
kirasjerów (genitive plural)
kirasjerowi (dative singular)
kirasjerom (dative plural)
kirasjera (accusative singular)
kirasjerów (accusative plural)
kirasjerem (instrumental singular)
kirasjerami (instrumental plural)
kirasjerze (locative singular)
kirasjerach (locative plural)
kirasjerze (singular vocative)
kirasjerzy (plural vocative)


pancerny

pl-adj

pancerny (not comparable, no derived adverb)

pancerny (masculine nominative singular)
pancerna (feminine nominative singular)
pancerne (neuter nominative singular)
pancerni (nominative plural virile)
pancerne (nominative plural)
pancernego (genitive masculine singular)
pancernej (feminine genitive singular)
pancernego (genitive neuter singular)
pancernych (genitive plural)
pancernych (genitive plural virile)
pancernemu (dative masculine singular)
pancernej (dative feminine singular)
pancernemu (dative neuter singular)
pancernym (dative plural)
pancernym (dative plural virile)
pancernego (accusative animate masculine singular)
pancerny (accusative inanimate masculine singular)
pancerną (accusative feminine singular)
pancerne (accusative neuter singular)
pancernych (accusative plural virile)
pancerne (accusative plural)
pancernym (instrumental masculine singular)
pancerną (feminine instrumental singular)
pancernym (instrumental neuter singular)
pancernymi (instrumental plural)
pancernymi (instrumental plural virile)
pancernym (locative masculine singular)
pancernej (feminine locative singular)
pancernym (locative neuter singular)
pancernych (locative plural)
pancernych (locative plural virile)

(military) armored, armor-clad, armor-plated


pancerny

pancerny (nominative singular)
pancerni (nominative plural)
pancernego (genitive singular)
pancernych (genitive plural)
pancernemu (dative singular)
pancernym (dative plural)
pancernego (accusative singular)
pancernych (accusative plural)
pancernym (instrumental singular)
pancernymi (instrumental plural)
pancernym (locative singular)
pancernych (locative plural)
pancerny (singular vocative)
pancerni (plural vocative)

(historical, nominalised, military) cuirassier


tylec

tylec (nominative singular)
tylce (nominative plural)
tylca (genitive singular)
tylców (genitive plural)
tylcowi (dative singular)
tylcom (dative plural)
tylec (accusative singular)
tylce (accusative plural)
tylcem (instrumental singular)
tylcami (instrumental plural)
tylcu (locative singular)
tylcach (locative plural)
tylcu (singular vocative)
tylce (plural vocative)

Inherited from Old Polish tylec. By surface analysis, tył + -iec.


gazrurka

gazrurka (nominative singular)
gazrurki (nominative plural)
gazrurki (genitive singular)
gazrurek (genitive plural)
gazrurce (dative singular)
gazrurkom (dative plural)
gazrurkę (accusative singular)
gazrurki (accusative plural)
gazrurką (instrumental singular)
gazrurkami (instrumental plural)
gazrurce (locative singular)
gazrurkach (locative plural)
gazrurko (singular vocative)
gazrurki (plural vocative)

From gaz + rurka. Calque of German Gasrohr.


ORP

Rzeczypospolitej Polskiej
Rzeczpospolita Polska#Polish

(military, nautical) Initialism of Okręt Rzeczypospolitej Polskiej (“Ship of the Polish Republic; ship prefix for naval ships of Polish Navy”).


Generalna Gubernia

GG (abbreviation)
Generalna Gubernia (nominative singular)
Generalnej Guberni (genitive singular)
Generalnej Guberni (dative singular)
Generalną Gubernię (accusative singular)
Generalną Gubernią (instrumental singular)
Generalnej Guberni (locative singular)
Generalna Gubernio (singular vocative)

Literally, “General Governorate”. Calque of German Generalgouvernement.

General Government
General Government#English

(historical, Nazism) General Government (a former occupation zone in Europe)


rogacina

rogacina (nominative singular)
rogaciny (nominative plural)
rogaciny (genitive singular)
rogacin (genitive plural)
rogacinie (dative singular)
rogacinom (dative plural)
rogacinę (accusative singular)
rogaciny (accusative plural)
rogaciną (instrumental singular)
rogacinami (instrumental plural)
rogacinie (locative singular)
rogacinach (locative plural)
rogacino (singular vocative)
rogaciny (plural vocative)

Inherited from Old Polish rogacina. By surface analysis, rogaty + -ina. Piecewise doublet of rohatyna.

(archaic, historical, hunting) bear spear (medieval type of spear used in hunting for bears and other large animals)

(heraldry) cypher charge from Polish heraldry, resembling a broad arrow mounted on a straight shaft


manewrowy

manewrowy (not generally comparable, comparative bardziej, superlative najbardziej, no derived adverb)

bardziej (comparative)
najbardziej (superlative)
manewrowy (masculine nominative singular)
manewrowa (feminine nominative singular)
manewrowe (neuter nominative singular)
manewrowi (nominative plural virile)
manewrowe (nominative plural)
manewrowego (genitive masculine singular)
manewrowej (feminine genitive singular)
manewrowego (genitive neuter singular)
manewrowych (genitive plural)
manewrowych (genitive plural virile)
manewrowemu (dative masculine singular)
manewrowej (dative feminine singular)
manewrowemu (dative neuter singular)
manewrowym (dative plural)
manewrowym (dative plural virile)
manewrowego (accusative animate masculine singular)
manewrowy (accusative inanimate masculine singular)
manewrową (accusative feminine singular)
manewrowe (accusative neuter singular)
manewrowych (accusative plural virile)
manewrowe (accusative plural)
manewrowym (instrumental masculine singular)
manewrową (feminine instrumental singular)
manewrowym (instrumental neuter singular)
manewrowymi (instrumental plural)
manewrowymi (instrumental plural virile)
manewrowym (locative masculine singular)
manewrowej (feminine locative singular)
manewrowym (locative neuter singular)
manewrowych (locative plural)
manewrowych (locative plural virile)

From manewr + -owy. First attested in 1822. Compare Kashubian manéwrowi.

ref

Pszczółka Krakowska (in Polish), volume 3, 1822, page 36

(relational, military) maneuver (of or relating to a large training exercise of military troops)


fasunek

fasunek (nominative singular)
fasunki (nominative plural)
fasunku (genitive singular)
fasunków (genitive plural)
fasunkowi (dative singular)
fasunkom (dative plural)
fasunek (accusative singular)
fasunki (accusative plural)
fasunkiem (instrumental singular)
fasunkami (instrumental plural)
fasunku (locative singular)
fasunkach (locative plural)
fasunku (singular vocative)
fasunki (plural vocative)

Borrowed from German Fassung. First attested in 1830. Doublet of wasąg.

Gazeta Lwowska (in Polish), number 29, 1830 March 12, page 459

(military, colloquial) rationing; supplying (act of giving out and collecting rations and other supplies)

(military, colloquial) rations; supplies (that which is given out and collected)


basza

pl-noun

basza m pers (related adjective baszowski)

baszowski (adjective)
basza (nominative singular)
baszowie (nominative plural)
basze (derogatory nominative plural)
baszy (genitive singular)
baszów (genitive plural)
baszy (dative singular)
baszom (dative plural)
baszę (accusative singular)
baszów (accusative plural)
baszą (instrumental singular)
baszami (instrumental plural)
baszy (locative singular)
baszach (locative plural)
baszo (singular vocative)
baszowie (plural vocative)
basze (derogatory plural vocative)

(historical) pasha (high-ranking Turkish military officer, especially as a commander or regional governor; the highest honorary title during the Ottoman Empire)


puginał

puginał (nominative singular)
puginały (nominative plural)
puginału (genitive singular)
puginałów (genitive plural)
puginałowi (dative singular)
puginałom (dative plural)
puginał (accusative singular)
puginały (accusative plural)
puginałem (instrumental singular)
puginałami (instrumental plural)
puginale (locative singular)
puginałach (locative plural)
puginale (singular vocative)
puginały (plural vocative)


erygować

erygować (infinitive)
eryguję (present singular)
erygujemy (plural present)
erygujesz (present singular)
erygujecie (plural present)
eryguje (present singular third-person)
erygują (plural present third-person)
eryguje się (impersonal present)
erygowałem (masculine past singular)
-(e)m erygował (masculine past singular)
erygowałam (feminine past singular)
-(e)m erygowała (feminine past singular)
erygowałom (neuter past singular)
-(e)m erygowało (neuter past singular)
erygowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy erygowali (past plural virile)
erygowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy erygowały (nonvirile past plural)
erygowałeś (masculine past singular)
-(e)ś erygował (masculine past singular)
erygowałaś (feminine past singular)
-(e)ś erygowała (feminine past singular)
erygowałoś (neuter past singular)
-(e)ś erygowało (neuter past singular)
erygowaliście (past plural virile)
-(e)ście erygowali (past plural virile)
erygowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście erygowały (nonvirile past plural)
erygował (masculine past singular third-person)
erygowała (feminine past singular third-person)
erygowało (neuter past singular third-person)
erygowali (past plural third-person virile)
erygowały (nonvirile past plural third-person)
erygowano (impersonal past)
będę erygował (future masculine singular)
będę erygować (future masculine singular)
będę erygowała (feminine future singular)
będę erygować (feminine future singular)
będę erygowało (future neuter singular)
będę erygować (future neuter singular)
będziemy erygowali (future plural virile)
będziemy erygować (future plural virile)
będziemy erygowały (future nonvirile plural)
będziemy erygować (future nonvirile plural)
będziesz erygował (future masculine singular)
będziesz erygować (future masculine singular)
będziesz erygowała (feminine future singular)
będziesz erygować (feminine future singular)
będziesz erygowało (future neuter singular)
będziesz erygować (future neuter singular)
będziecie erygowali (future plural virile)
będziecie erygować (future plural virile)
będziecie erygowały (future nonvirile plural)
będziecie erygować (future nonvirile plural)
będzie erygował (future masculine singular third-person)
będzie erygować (future masculine singular third-person)
będzie erygowała (feminine future singular third-person)
będzie erygować (feminine future singular third-person)
będzie erygowało (future neuter singular third-person)
będzie erygować (future neuter singular third-person)
będą erygowali (future plural third-person virile)
będą erygować (future plural third-person virile)
będą erygowały (future nonvirile plural third-person)
będą erygować (future nonvirile plural third-person)
będzie erygować się (future impersonal)
erygowałbym (conditional masculine singular)
bym erygował (conditional masculine singular)
erygowałabym (conditional feminine singular)
bym erygowała (conditional feminine singular)
erygowałobym (conditional neuter singular)
bym erygowało (conditional neuter singular)
erygowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy erygowali (conditional plural virile)
erygowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy erygowały (conditional nonvirile plural)
erygowałbyś (conditional masculine singular)
byś erygował (conditional masculine singular)
erygowałabyś (conditional feminine singular)
byś erygowała (conditional feminine singular)
erygowałobyś (conditional neuter singular)
byś erygowało (conditional neuter singular)
erygowalibyście (conditional plural virile)
byście erygowali (conditional plural virile)
erygowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście erygowały (conditional nonvirile plural)
erygowałby (conditional masculine singular third-person)
by erygował (conditional masculine singular third-person)
erygowałaby (conditional feminine singular third-person)
by erygowała (conditional feminine singular third-person)
erygowałoby (conditional neuter singular third-person)
by erygowało (conditional neuter singular third-person)
erygowaliby (conditional plural third-person virile)
by erygowali (conditional plural third-person virile)
erygowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by erygowały (conditional nonvirile plural third-person)
erygowano by (conditional impersonal)
niech eryguję (imperative singular)
erygujmy (imperative plural)
eryguj (imperative singular)
erygujcie (imperative plural)
niech eryguje (imperative singular third-person)
niech erygują (imperative plural third-person)
erygujący (active adjectival masculine participle singular)
erygująca (active adjectival feminine participle singular)
erygujące (active adjectival neuter participle singular)
erygujący (active adjectival participle plural virile)
erygujące (active adjectival nonvirile participle plural)
erygowany (adjectival masculine participle passive singular)
erygowana (adjectival feminine participle passive singular)
erygowane (adjectival neuter participle passive singular)
erygowani (adjectival participle passive plural virile)
erygowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
erygując (adjectival contemporary participle)
erygowanie (noun-from-verb)
erygować (infinitive)
eryguję (future singular)
erygujemy (future plural)
erygujesz (future singular)
erygujecie (future plural)
eryguje (future singular third-person)
erygują (future plural third-person)
eryguje się (future impersonal)
erygowałem (masculine past singular)
-(e)m erygował (masculine past singular)
erygowałam (feminine past singular)
-(e)m erygowała (feminine past singular)
erygowałom (neuter past singular)
-(e)m erygowało (neuter past singular)
erygowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy erygowali (past plural virile)
erygowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy erygowały (nonvirile past plural)
erygowałeś (masculine past singular)
-(e)ś erygował (masculine past singular)
erygowałaś (feminine past singular)
-(e)ś erygowała (feminine past singular)
erygowałoś (neuter past singular)
-(e)ś erygowało (neuter past singular)
erygowaliście (past plural virile)
-(e)ście erygowali (past plural virile)
erygowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście erygowały (nonvirile past plural)
erygował (masculine past singular third-person)
erygowała (feminine past singular third-person)
erygowało (neuter past singular third-person)
erygowali (past plural third-person virile)
erygowały (nonvirile past plural third-person)
erygowano (impersonal past)
erygowałbym (conditional masculine singular)
bym erygował (conditional masculine singular)
erygowałabym (conditional feminine singular)
bym erygowała (conditional feminine singular)
erygowałobym (conditional neuter singular)
bym erygowało (conditional neuter singular)
erygowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy erygowali (conditional plural virile)
erygowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy erygowały (conditional nonvirile plural)
erygowałbyś (conditional masculine singular)
byś erygował (conditional masculine singular)
erygowałabyś (conditional feminine singular)
byś erygowała (conditional feminine singular)
erygowałobyś (conditional neuter singular)
byś erygowało (conditional neuter singular)
erygowalibyście (conditional plural virile)
byście erygowali (conditional plural virile)
erygowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście erygowały (conditional nonvirile plural)
erygowałby (conditional masculine singular third-person)
by erygował (conditional masculine singular third-person)
erygowałaby (conditional feminine singular third-person)
by erygowała (conditional feminine singular third-person)
erygowałoby (conditional neuter singular third-person)
by erygowało (conditional neuter singular third-person)
erygowaliby (conditional plural third-person virile)
by erygowali (conditional plural third-person virile)
erygowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by erygowały (conditional nonvirile plural third-person)
erygowano by (conditional impersonal)
niech eryguję (imperative singular)
erygujmy (imperative plural)
eryguj (imperative singular)
erygujcie (imperative plural)
niech eryguje (imperative singular third-person)
niech erygują (imperative plural third-person)
erygowany (adjectival masculine participle passive singular)
erygowana (adjectival feminine participle passive singular)
erygowane (adjectival neuter participle passive singular)
erygowani (adjectival participle passive plural virile)
erygowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
erygowawszy (adverbial anterior participle)
erygowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of Latin ērigō + -ować. First attested in 1594.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “erygować”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(transitive, archaic, military) to dispatch (to send an army unit)


wagomiar

wagomiar (nominative singular)
wagomiary (nominative plural)
wagomiaru (genitive singular)
wagomiarów (genitive plural)
wagomiarowi (dative singular)
wagomiarom (dative plural)
wagomiar (accusative singular)
wagomiary (accusative plural)
wagomiarem (instrumental singular)
wagomiarami (instrumental plural)
wagomiarze (locative singular)
wagomiarach (locative plural)
wagomiarze (singular vocative)
wagomiary (plural vocative)

(firearms) caliber (diameter of the bore of a firearm)


uchylant

uchylant (nominative singular)
uchylanci (nominative plural)
uchylanty (derogatory nominative plural)
uchylanta (genitive singular)
uchylantów (genitive plural)
uchylantowi (dative singular)
uchylantom (dative plural)
uchylanta (accusative singular)
uchylantów (accusative plural)
uchylantem (instrumental singular)
uchylantami (instrumental plural)
uchylancie (locative singular)
uchylantach (locative plural)
uchylancie (singular vocative)
uchylanci (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian ухиля́нт (uxyljánt). By surface analysis, uchylać się + -ant.

bor+

(informal, military) Synonym of dekownik (“draft dodger”)


dekownik

dekownik (nominative singular)
dekownicy (nominative plural)
dekowniki (derogatory nominative plural)
dekownika (genitive singular)
dekowników (genitive plural)
dekownikowi (dative singular)
dekownikom (dative plural)
dekownika (accusative singular)
dekowników (accusative plural)
dekownikiem (instrumental singular)
dekownikami (instrumental plural)
dekowniku (locative singular)
dekownikach (locative plural)
dekowniku (singular vocative)
dekownicy (plural vocative)

(colloquial, derogatory) dodger, goldbrick, scrimshanker, shirker, skulker


świątynnik

świątynnik (nominative singular)
świątynnicy (nominative plural)
świątynniki (derogatory nominative plural)
świątynnika (genitive singular)
świątynników (genitive plural)
świątynnikowi (dative singular)
świątynnikom (dative plural)
świątynnika (accusative singular)
świątynników (accusative plural)
świątynnikiem (instrumental singular)
świątynnikami (instrumental plural)
świątynniku (locative singular)
świątynnikach (locative plural)
świątynniku (singular vocative)
świątynnicy (plural vocative)

From świątynia + -nik. Calque of Ecclesiastical Latin templarius.

cal

Główne domy świątynników znajdujące się w niemal wszystkich stolicach i większości wielkich miast starego świata pełnią role banków zakonu. Najznamienitsze znajdują się w Mirigliano, Magricie i Marienburgu. Na ziemiach Imperium ich ośrodki znajdują się w Altdorfie, Nuln i Talabheim. Mimo swej potęgi bracia nadal noszą czarne pozbawione herbów szaty na znak swej skromności i – w teorii już tylko – umiłowania ubóstwa.

2004 June 9, Konrad “Norman” Bella, “Żołnierze i Bankierzy”, in polter.pl, archived from the original on 2024-07-31:

The main houses of the Templars located in almost all capitals and most of the great cities of the old world serve as banks of the order. The most prominent are located in Mirigliano, Magrita, and Marienburg. In the lands of the Empire, their centers are located in Altdorf, Nuln, and Talabheim. Despite their power, the brothers still wear black robes without any coats of arms as a sign of their modesty and, now in theory only, their love of poverty.

(historical, rare) Templar, Knight Templar (knightly member of the crusader age military order of Templars)


templariusz

pl-noun

templariusz m pers (female equivalent templariuszka)

templariuszka (feminine)
templariusz (nominative singular)
templariusze (nominative plural)
templariusza (genitive singular)
templariuszy (genitive plural)
templariuszów (genitive plural)
templariuszowi (dative singular)
templariuszom (dative plural)
templariusza (accusative singular)
templariuszy (accusative plural)
templariuszów (accusative plural)
templariuszem (instrumental singular)
templariuszami (instrumental plural)
templariuszu (locative singular)
templariuszach (locative plural)
templariuszu (singular vocative)
templariusze (plural vocative)

Learned borrowing from Ecclesiastical Latin templarius.

lbor

– Jeżeli chcesz poznać tajemnicę sukcesu i bogactwa Templariuszy oraz przyczyny jego upadku i co stało się ze złotem Templariuszy, skąd wziął się pechowy dzień – piątek 13, jak powstała Szwajcaria, oraz wiele innych ciekawostek, zapraszam na prezentację – mówi dr Tomasz Michalczak.

2024 April 3, “Templariusze – od chwały do upadku. Tajemnicę rycerzy odkryje dr Tomasz Michalczak”, in tygodnikszczytno.pl, archived from the original on 2024-07-31:

“If you want to know the secret of the Templars' success and wealth, as well as the reasons for its downfall and what happened to the Templars' gold, the origin of the unlucky day – Friday the 13th, how Switzerland was created, and many other interesting facts, I invite you to the presentation,” says Dr. Tomasz Michalczak.

Zakon Ubogich Rycerzy Chrystusa i Świątyni Salomona

(in the plural, colloquial, historical) Knights Templar (French military order of the Catholic faith, and one of the wealthiest and most popular military orders in Western Christianity)


przeciwatomowy

pl-adj

przeciwatomowy (not comparable, no derived adverb)

przeciwatomowy (masculine nominative singular)
przeciwatomowa (feminine nominative singular)
przeciwatomowe (neuter nominative singular)
przeciwatomowi (nominative plural virile)
przeciwatomowe (nominative plural)
przeciwatomowego (genitive masculine singular)
przeciwatomowej (feminine genitive singular)
przeciwatomowego (genitive neuter singular)
przeciwatomowych (genitive plural)
przeciwatomowych (genitive plural virile)
przeciwatomowemu (dative masculine singular)
przeciwatomowej (dative feminine singular)
przeciwatomowemu (dative neuter singular)
przeciwatomowym (dative plural)
przeciwatomowym (dative plural virile)
przeciwatomowego (accusative animate masculine singular)
przeciwatomowy (accusative inanimate masculine singular)
przeciwatomową (accusative feminine singular)
przeciwatomowe (accusative neuter singular)
przeciwatomowych (accusative plural virile)
przeciwatomowe (accusative plural)
przeciwatomowym (instrumental masculine singular)
przeciwatomową (feminine instrumental singular)
przeciwatomowym (instrumental neuter singular)
przeciwatomowymi (instrumental plural)
przeciwatomowymi (instrumental plural virile)
przeciwatomowym (locative masculine singular)
przeciwatomowej (feminine locative singular)
przeciwatomowym (locative neuter singular)
przeciwatomowych (locative plural)
przeciwatomowych (locative plural virile)

From przeciw- + atom + -owy. First attested in 1946.

ref

Uwaga! : [Inc.:] W dniach od 27 listopada do 8 grudnia br. w godzinach od 10 do 18 jest otwarta w sali Aeorklubu w Grudziądzu przy ulicy Gen. Świerczewskiego 54/56 wystawa w zakresie obrony przeciwlotniczej i przeciwatomowej … (in Polish), 1946, page 1

(politics, military) antiatomic (opposing the use of atomic weapons)

(military) antiatomic (protecting against atomic weapons)


serpentyna

pl-noun

serpentyna f (related adjective serpentynowy)

serpentynowy (adjective)
serpentyna (nominative singular)
serpentyny (nominative plural)
serpentyny (genitive singular)
serpentyn (genitive plural)
serpentynie (dative singular)
serpentynom (dative plural)
serpentynę (accusative singular)
serpentyny (accusative plural)
serpentyną (instrumental singular)
serpentynami (instrumental plural)
serpentynie (locative singular)
serpentynach (locative plural)
serpentyno (singular vocative)
serpentyny (plural vocative)

(historical) unadorned sabre belonging to an impoverished nobleman

(historical, weaponry) Synonym of kolubryna (“culverin”)


okręcik

okręcik (nominative singular)
okręciki (nominative plural)
okręcika (genitive singular)
okręciku (genitive singular)
okręcików (genitive plural)
okręcikowi (dative singular)
okręcikom (dative plural)
okręcik (accusative singular)
okręciki (accusative plural)
okręcikiem (instrumental singular)
okręcikami (instrumental plural)
okręciku (locative singular)
okręcikach (locative plural)
okręciku (singular vocative)
okręciki (plural vocative)


wiszor

wiszor m inan (diminutive wiszorek, related adjective wiszorowy)

wiszorek (diminutive)
wiszorowy (adjective)
wiszor (nominative singular)
wiszory (nominative plural)
wiszoru (genitive singular)
wiszorów (genitive plural)
wiszorowi (dative singular)
wiszorom (dative plural)
wiszor (accusative singular)
wiszory (accusative plural)
wiszorem (instrumental singular)
wiszorami (instrumental plural)
wiszorze (locative singular)
wiszorach (locative plural)
wiszorze (singular vocative)
wiszory (plural vocative)

pl:Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny

Borrowed from German Wischer. First attested in 1624–1639.

(archaic) barrel cleaning rod (brush for cleaning the barrel of a cannon or rifle after firing)


falkonet

falkonet (nominative singular)
falkonety (nominative plural)
falkonetu (genitive singular)
falkonetów (genitive plural)
falkonetowi (dative singular)
falkonetom (dative plural)
falkonet (accusative singular)
falkonety (accusative plural)
falkonetem (instrumental singular)
falkonetami (instrumental plural)
falkonecie (locative singular)
falkonetach (locative plural)
falkonecie (singular vocative)
falkonety (plural vocative)

Borrowed from Italian falconetto. First attested in 1588.

(military, historical) falconet (a light cannon developed in the late 15th century and decorated with an image of a falcon)