wyprawa krzyżowa

wyprawa krzyżowa (nominative singular)
wyprawy krzyżowe (nominative plural)
wyprawy krzyżowej (genitive singular)
wypraw krzyżowych (genitive plural)
wyprawie krzyżowej (dative singular)
wyprawom krzyżowym (dative plural)
wyprawę krzyżową (accusative singular)
wyprawy krzyżowe (accusative plural)
wyprawą krzyżową (instrumental singular)
wyprawami krzyżowymi (instrumental plural)
wyprawie krzyżowej (locative singular)
wyprawach krzyżowych (locative plural)
wyprawo krzyżowa (singular vocative)
wyprawy krzyżowe (plural vocative)

(historical, Roman Catholicism) crusade (any of the military expeditions undertaken by the Christians of Europe in the 11th to 13th centuries to reconquer the Levant from the Muslims)


krzyżowiec

krzyżowiec (nominative singular)
krzyżowcy (nominative plural)
krzyżowce (derogatory nominative plural)
krzyżowca (genitive singular)
krzyżowców (genitive plural)
krzyżowcowi (dative singular)
krzyżowcom (dative plural)
krzyżowca (accusative singular)
krzyżowców (accusative plural)
krzyżowcem (instrumental singular)
krzyżowcami (instrumental plural)
krzyżowcu (locative singular)
krzyżowcach (locative plural)
krzyżowcze (singular vocative)
krzyżowcy (plural vocative)

(historical) crusader (fighter in the medieval crusades)


bizun

bizun (nominative singular)
bizuny (nominative plural)
bizuna (genitive singular)
bizunów (genitive plural)
bizunowi (dative singular)
bizunom (dative plural)
bizuna (accusative singular)
bizuny (accusative plural)
bizunem (instrumental singular)
bizunami (instrumental plural)
bizunie (locative singular)
bizunach (locative plural)
bizunie (singular vocative)
bizuny (plural vocative)

A variant of bizon, from a euphemism from schools for bykowiec. First attested in 1786.

(dated) bull leather whipping (flogging with such a whip)


braterstwo broni

braterstwo broni (nominative singular)
braterstwa broni (genitive singular)
braterstwu broni (dative singular)
braterstwo broni (accusative singular)
braterstwem broni (instrumental singular)
braterstwie broni (locative singular)
braterstwo broni (singular vocative)


broń jądrowa

broń jądrowa (nominative singular)
broni jądrowej (genitive singular)
broni jądrowej (dative singular)
broń jądrową (accusative singular)
bronią jądrową (instrumental singular)
broni jądrowej (locative singular)
broni jądrowa (singular vocative)


tyraliera

tyraliera (nominative singular)
tyraliery (genitive singular)
tyralierze (dative singular)
tyralierę (accusative singular)
tyralierą (instrumental singular)
tyralierze (locative singular)
tyraliero (singular vocative)

Borrowed from French tiraillerie, from tirailler (“to skirmish”).

(archaic, military) extended line (scattered tactical formation of the infantry soldiers)


tyralier

tyralier (nominative singular)
tyralierzy (nominative plural)
tyraliery (derogatory nominative plural)
tyraliera (genitive singular)
tyralierów (genitive plural)
tyralierowi (dative singular)
tyralierom (dative plural)
tyraliera (accusative singular)
tyralierów (accusative plural)
tyralierem (instrumental singular)
tyralierami (instrumental plural)
tyralierze (locative singular)
tyralierach (locative plural)
tyralierze (singular vocative)
tyralierzy (plural vocative)

Borrowed from French tirailleur (“infantry soldier”), from French tirailler (“to skirmish”).

bor+

(archaic) tirailleur (infantry soldier fighting in the scattered tactical formation)


krenelaż

krenelaż (nominative singular)
krenelaże (nominative plural)
krenelażu (genitive singular)
krenelażów (genitive plural)
krenelaży (genitive plural)
krenelażowi (dative singular)
krenelażom (dative plural)
krenelaż (accusative singular)
krenelaże (accusative plural)
krenelażem (instrumental singular)
krenelażami (instrumental plural)
krenelażu (locative singular)
krenelażach (locative plural)
krenelażu (singular vocative)
krenelaże (plural vocative)

(military) battlement (indented parapet formed by a series of rising members)


blindaż

blindaż (nominative singular)
blindaże (nominative plural)
blindażu (genitive singular)
blindaży (genitive plural)
blindażowi (dative singular)
blindażom (dative plural)
blindaż (accusative singular)
blindaże (accusative plural)
blindażem (instrumental singular)
blindażami (instrumental plural)
blindażu (locative singular)
blindażach (locative plural)
blindażu (singular vocative)
blindaże (plural vocative)

Borrowed from French blindage. First attested in 1825.


okrążenie

okrążenie (nominative singular)
okrążenia (nominative plural)
okrążenia (genitive singular)
okrążeń (genitive plural)
okrążeniu (dative singular)
okrążeniom (dative plural)
okrążenie (accusative singular)
okrążenia (accusative plural)
okrążeniem (instrumental singular)
okrążeniami (instrumental plural)
okrążeniu (locative singular)
okrążeniach (locative plural)
okrążenie (singular vocative)
okrążenia (plural vocative)

/ɔ.krɔw̃ˈʐɛ.ɲɛ/

/ɔ.krɔnˈʐɛ.ɲɛ/

(uncountable, military) encirclement, surrounding


blokhauz

blokhauz (nominative singular)
blokhauzy (nominative plural)
blokhauzu (genitive singular)
blokhauzów (genitive plural)
blokhauzowi (dative singular)
blokhauzom (dative plural)
blokhauz (accusative singular)
blokhauzy (accusative plural)
blokhauzem (instrumental singular)
blokhauzami (instrumental plural)
blokhauzie (locative singular)
blokhauzach (locative plural)
blokhauzie (singular vocative)
blokhauzy (plural vocative)

Borrowed from Low German *Blockhus. First attested in 1598.

jednokondygnacyjny blokhauz

dwukondygnacyjny blokhauz

blokhauz wartowniczy

duże blokhauzy

murowane blokhauzy

blokhauzy artyleryjskie

blokhauzy obronne

blokhauz ze strzelnicami

blockhouses with loopholes (for shooting)

wybudować blokhauzy

(military) blockhouse (sturdy military fortification, often of concrete, with gunports)


blokowy

blokowy (nominative singular)
blokowi (nominative plural)
blokowego (genitive singular)
blokowych (genitive plural)
blokowemu (dative singular)
blokowym (dative plural)
blokowego (accusative singular)
blokowych (accusative plural)
blokowym (instrumental singular)
blokowymi (instrumental plural)
blokowym (locative singular)
blokowych (locative plural)
blokowy (singular vocative)
blokowi (plural vocative)

From blok + -owy. First attested in 1801.

funkcja blokowego

zastępca blokowego

(historical, World War II) prisoner supervising a block


sulica

sulica (nominative singular)
sulice (nominative plural)
sulicy (genitive singular)
sulic (genitive plural)
sulicy (dative singular)
sulicom (dative plural)
sulicę (accusative singular)
sulice (accusative plural)
sulicą (instrumental singular)
sulicami (instrumental plural)
sulicy (locative singular)
sulicach (locative plural)
sulico (singular vocative)
sulice (plural vocative)

Inherited from Old Polish sulica, possibly from Old East Slavic сулица (sulica), from Proto-Slavic *sudlica.

(historical) dart (pointed missile weapon, intended to be thrown by the hand; for example, a short lance or javelin)


obronność

obronność (nominative singular)
obronności (genitive singular)
obronności (dative singular)
obronność (accusative singular)
obronnością (instrumental singular)
obronności (locative singular)
obronności (singular vocative)

(government, military) defense, defensive capability (policy or infrastructure related to national security)


wyrzutnia rakietowa

wyrzutnia rakietowa (nominative singular)
wyrzutnie rakietowe (nominative plural)
wyrzutni rakietowej (genitive singular)
wyrzutni rakietowych (genitive plural)
wyrzutni rakietowej (dative singular)
wyrzutniom rakietowym (dative plural)
wyrzutnię rakietową (accusative singular)
wyrzutnie rakietowe (accusative plural)
wyrzutnią rakietową (instrumental singular)
wyrzutniami rakietowymi (instrumental plural)
wyrzutni rakietowej (locative singular)
wyrzutniach rakietowych (locative plural)
wyrzutnio rakietowa (singular vocative)
wyrzutnie rakietowe (plural vocative)

rocket launcher (hand-held tube-like device for launching a rocket-propelled explosive device)


knyp

pl-noun

knyp m inan (diminutive (dialectal) knyś)

knyś (dialectal diminutive)
knyp (nominative singular)
knypy (nominative plural)
knypa (genitive singular)
knypów (genitive plural)
knypowi (dative singular)
knypom (dative plural)
knyp (accusative singular)
knypy (accusative plural)
knypem (instrumental singular)
knypami (instrumental plural)
knypie (locative singular)
knypach (locative plural)
knypie (singular vocative)
knypy (plural vocative)

cobbler's knife, shoe knife, slicer knife


lansjer

lansjer (nominative singular)
lansjerzy (nominative plural)
lansjery (derogatory nominative plural)
lansjera (genitive singular)
lansjerów (genitive plural)
lansjerowi (dative singular)
lansjerom (dative plural)
lansjera (accusative singular)
lansjerów (accusative plural)
lansjerem (instrumental singular)
lansjerami (instrumental plural)
lansjerze (locative singular)
lansjerach (locative plural)
lansjerze (singular vocative)
lansjerzy (plural vocative)

Borrowed from French lancier, from Late Latin lanciārius.

(historical, military) lancer (cavalry soldier armed with a lance weapon)


kindżał

kindżał (nominative singular)
kindżały (nominative plural)
kindżału (genitive singular)
kindżałów (genitive plural)
kindżałowi (dative singular)
kindżałom (dative plural)
kindżał (accusative singular)
kindżały (accusative plural)
kindżałem (instrumental singular)
kindżałami (instrumental plural)
kindżale (locative singular)
kindżałach (locative plural)
kindżale (singular vocative)
kindżały (plural vocative)

Borrowed from Russian кинжа́л (kinžál), from a Turkic language, from Arabic خَنْجَر (ḵanjar), from Persian خنجر (xanjar), from Middle Persian. Doublet of handżar.


ogień krzyżowy

ogień krzyżowy (nominative singular)
ognia krzyżowego (genitive singular)
ogniowi krzyżowemu (dative singular)
ogień krzyżowy (accusative singular)
ogniem krzyżowym (instrumental singular)
ogniu krzyżowym (locative singular)
ogniu krzyżowy (singular vocative)

/ˈɔ.ɡjɛɲ kʂɘˈʐɔ.vɘ/

(military) crossfire (lines of fire from multiple positions that cross in a small region)


prowadzący

prowadzący m pers (female equivalent prowadząca)

prowadząca (feminine)
prowadzący (nominative singular)
prowadzący (nominative plural)
prowadzącego (genitive singular)
prowadzących (genitive plural)
prowadzącemu (dative singular)
prowadzącym (dative plural)
prowadzącego (accusative singular)
prowadzących (accusative plural)
prowadzącym (instrumental singular)
prowadzącymi (instrumental plural)
prowadzącym (locative singular)
prowadzących (locative plural)
prowadzący (singular vocative)
prowadzący (plural vocative)

(nominalized, aircraft, military) crew commander of an aircraft at the head of a group of fighters or attack aircraft


admirał floty

admirał floty (nominative singular)
admirałowie floty (nominative plural)
admirała floty (genitive singular)
admirałów floty (genitive plural)
admirałowi floty (dative singular)
admirałom floty (dative plural)
admirała floty (accusative singular)
admirałów floty (accusative plural)
admirałem floty (instrumental singular)
admirałami floty (instrumental plural)
admirale floty (locative singular)
admirałach floty (locative plural)
admirale floty (singular vocative)
admirałowie floty (plural vocative)

admiral of the fleet
admiral of the fleet

(nautical, military) admiral of the fleet, fleet admiral


Generalne Gubernatorstwo

pl-prop

Generalne Gubernatorstwo n (abbreviation GG)

GG (abbreviation)
Generalne Gubernatorstwo (nominative singular)
Generalnego Gubernatorstwa (genitive singular)
Generalnemu Gubernatorstwu (dative singular)
Generalne Gubernatorstwo (accusative singular)
Generalnym Gubernatorstwem (instrumental singular)
Generalnym Gubernatorstwie (locative singular)
Generalne Gubernatorstwo (singular vocative)

Literally, “General Governorate”. Calque of German Generalgouvernement.

General Government
General Government#English

(historical, Nazism) General Government (a former occupation zone in Europe)


generalicja

generalicja (nominative singular)
generalicji (genitive singular)
generalicji (dative singular)
generalicję (accusative singular)
generalicją (instrumental singular)
generalicji (locative singular)
generalicjo (singular vocative)

(collective, literary, military) generals, headquarters, supreme command (all the generals of an army)


sahajdak

sahajdak (nominative singular)
sahajdaki (nominative plural)
sahajdaka (genitive singular)
sahajdaków (genitive plural)
sahajdakowi (dative singular)
sahajdakom (dative plural)
sahajdak (accusative singular)
sahajdaki (accusative plural)
sahajdakiem (instrumental singular)
sahajdakami (instrumental plural)
sahajdaku (locative singular)
sahajdakach (locative plural)
sahajdaku (singular vocative)
sahajdaki (plural vocative)

From a Turkic language. Compare Ukrainian сагайда́к (sahajdák).

(archery, historical) horse archer's archery equipment consisting of a bow with its bow case and arrows in a quiver


sajdak

sajdaczek (diminutive)
sajdak (nominative singular)
sajdaki (nominative plural)
sajdaka (genitive singular)
sajdaków (genitive plural)
sajdakowi (dative singular)
sajdakom (dative plural)
sajdak (accusative singular)
sajdaki (accusative plural)
sajdakiem (instrumental singular)
sajdakami (instrumental plural)
sajdaku (locative singular)
sajdakach (locative plural)
sajdaku (singular vocative)
sajdaki (plural vocative)


glewia

glewia (nominative singular)
glewie (nominative plural)
glewii (genitive singular)
glewii (genitive plural)
glewij (archaic genitive plural)
glewii (dative singular)
glewiom (dative plural)
glewię (accusative singular)
glewie (accusative plural)
glewią (instrumental singular)
glewiami (instrumental plural)
glewii (locative singular)
glewiach (locative plural)
glewio (singular vocative)
glewie (plural vocative)

glaive (weapon consisting of a pole with a large blade)


gizarma

gizarma (nominative singular)
gizarmy (nominative plural)
gizarmy (genitive singular)
gizarm (genitive plural)
gizarmie (dative singular)
gizarmom (dative plural)
gizarmę (accusative singular)
gizarmy (accusative plural)
gizarmą (instrumental singular)
gizarmami (instrumental plural)
gizarmie (locative singular)
gizarmach (locative plural)
gizarmo (singular vocative)
gizarmy (plural vocative)

Borrowed from French guisarme, from Old French guisarme.


szponton

szponton (nominative singular)
szpontony (nominative plural)
szpontonu (genitive singular)
szpontonów (genitive plural)
szpontonowi (dative singular)
szpontonom (dative plural)
szponton (accusative singular)
szpontony (accusative plural)
szpontonem (instrumental singular)
szpontonami (instrumental plural)
szpontonie (locative singular)
szpontonach (locative plural)
szpontonie (singular vocative)
szpontony (plural vocative)


korseka

korseka (nominative singular)
korseki (nominative plural)
korseki (genitive singular)
korsek (genitive plural)
korsece (dative singular)
korsekom (dative plural)
korsekę (accusative singular)
korseki (accusative plural)
korseką (instrumental singular)
korsekami (instrumental plural)
korsece (locative singular)
korsekach (locative plural)
korseko (singular vocative)
korseki (plural vocative)


rohatyna

rohatyna (nominative singular)
rohatyny (nominative plural)
rohatyny (genitive singular)
rohatyn (genitive plural)
rohatynie (dative singular)
rohatynom (dative plural)
rohatynę (accusative singular)
rohatyny (accusative plural)
rohatyną (instrumental singular)
rohatynami (instrumental plural)
rohatynie (locative singular)
rohatynach (locative plural)
rohatyno (singular vocative)
rohatyny (plural vocative)

Inherited from Old Polish rohatyna. Piecewise doublet of rogacina.

(historical, hunting) bear spear (medieval type of spear used in hunting for bears and other large animals)


partyzana

partyzana (nominative singular)
partyzany (nominative plural)
partyzany (genitive singular)
partyzan (genitive plural)
partyzanie (dative singular)
partyzanom (dative plural)
partyzanę (accusative singular)
partyzany (accusative plural)
partyzaną (instrumental singular)
partyzanami (instrumental plural)
partyzanie (locative singular)
partyzanach (locative plural)
partyzano (singular vocative)
partyzany (plural vocative)

Borrowed from French partizaine, from Middle French partizaine, partisanne, from Italian partigiana.


przegrupowanie

przegrupowanie (nominative singular)
przegrupowania (nominative plural)
przegrupowania (genitive singular)
przegrupowań (genitive plural)
przegrupowaniu (dative singular)
przegrupowaniom (dative plural)
przegrupowanie (accusative singular)
przegrupowania (accusative plural)
przegrupowaniem (instrumental singular)
przegrupowaniami (instrumental plural)
przegrupowaniu (locative singular)
przegrupowaniach (locative plural)
przegrupowanie (singular vocative)
przegrupowania (plural vocative)

(military) redeployment, regrouping (relocation of troops)


ugrupowanie

ugrupowanie (nominative singular)
ugrupowania (nominative plural)
ugrupowania (genitive singular)
ugrupowań (genitive plural)
ugrupowaniu (dative singular)
ugrupowaniom (dative plural)
ugrupowanie (accusative singular)
ugrupowania (accusative plural)
ugrupowaniem (instrumental singular)
ugrupowaniami (instrumental plural)
ugrupowaniu (locative singular)
ugrupowaniach (locative plural)
ugrupowanie (singular vocative)
ugrupowania (plural vocative)

(countable, military) army, grouping (way of deploying troops to perform a common task; also: troops deployed in some way)


majcher

majcher (nominative singular)
majchry (nominative plural)
majchra (genitive singular)
majchrów (genitive plural)
majchrowi (dative singular)
majchrom (dative plural)
majcher (accusative singular)
majchry (accusative plural)
majchrem (instrumental singular)
majchrami (instrumental plural)
majchrze (locative singular)
majchrach (locative plural)
majchrze (singular vocative)
majchry (plural vocative)

Possibly borrowed from Greek μαχαίρα (machaíra). It probably entered Polish via East Slavic jargons.

(colloquial, prison slang) shank, switchblade (type of small knife used in fights)


dwururka

dwururka (nominative singular)
dwururki (nominative plural)
dwururki (genitive singular)
dwururek (genitive plural)
dwururce (dative singular)
dwururkom (dative plural)
dwururkę (accusative singular)
dwururki (accusative plural)
dwururką (instrumental singular)
dwururkami (instrumental plural)
dwururce (locative singular)
dwururkach (locative plural)
dwururko (singular vocative)
dwururki (plural vocative)

double-barrelled shotgun
double-barrelled shotgun


reduta

redutka (diminutive)
reduta (nominative singular)
reduty (nominative plural)
reduty (genitive singular)
redut (genitive plural)
reducie (dative singular)
redutom (dative plural)
redutę (accusative singular)
reduty (accusative plural)
redutą (instrumental singular)
redutami (instrumental plural)
reducie (locative singular)
redutach (locative plural)
reduto (singular vocative)
reduty (plural vocative)

Borrowed from French redoute, from Italian ridotta.

(military) redoubt (small, temporary, military fortification)

(military) redoubt (reinforced refuge; fort)


paralizator

paralizator (nominative singular)
paralizatory (nominative plural)
paralizatora (genitive singular)
paralizatorów (genitive plural)
paralizatorowi (dative singular)
paralizatorom (dative plural)
paralizator (accusative singular)
paralizatory (accusative plural)
paralizatorem (instrumental singular)
paralizatorami (instrumental plural)
paralizatorze (locative singular)
paralizatorach (locative plural)
paralizatorze (singular vocative)
paralizatory (plural vocative)


zaciężny

pl-adj

zaciężny (not comparable, no derived adverb)

zaciężny (masculine nominative singular)
zaciężna (feminine nominative singular)
zaciężne (neuter nominative singular)
zaciężni (nominative plural virile)
zaciężne (nominative plural)
zaciężnego (genitive masculine singular)
zaciężnej (feminine genitive singular)
zaciężnego (genitive neuter singular)
zaciężnych (genitive plural)
zaciężnych (genitive plural virile)
zaciężnemu (dative masculine singular)
zaciężnej (dative feminine singular)
zaciężnemu (dative neuter singular)
zaciężnym (dative plural)
zaciężnym (dative plural virile)
zaciężnego (accusative animate masculine singular)
zaciężny (accusative inanimate masculine singular)
zaciężną (accusative feminine singular)
zaciężne (accusative neuter singular)
zaciężnych (accusative plural virile)
zaciężne (accusative plural)
zaciężnym (instrumental masculine singular)
zaciężną (feminine instrumental singular)
zaciężnym (instrumental neuter singular)
zaciężnymi (instrumental plural)
zaciężnymi (instrumental plural virile)
zaciężnym (locative masculine singular)
zaciężnej (feminine locative singular)
zaciężnym (locative neuter singular)
zaciężnych (locative plural)
zaciężnych (locative plural virile)


ofensywa

ofensywa (nominative singular)
ofensywy (nominative plural)
ofensywy (genitive singular)
ofensyw (genitive plural)
ofensywie (dative singular)
ofensywom (dative plural)
ofensywę (accusative singular)
ofensywy (accusative plural)
ofensywą (instrumental singular)
ofensywami (instrumental plural)
ofensywie (locative singular)
ofensywach (locative plural)
ofensywo (singular vocative)
ofensywy (plural vocative)

(military) offense (portion of an army which attacks)


Armia Krajowa

AK (abbreviation)
Armia Krajowa (nominative singular)
Armii Krajowej (genitive singular)
Armii Krajowej (dative singular)
Armię Krajową (accusative singular)
Armią Krajową (instrumental singular)
Armii Krajowej (locative singular)
Armio Krajowa (singular vocative)

(historical, military) Home Army (dominant resistance movement in German-occupied Poland during World War II)


towarzysz broni

towarzysz broni (nominative singular)
towarzysze broni (nominative plural)
towarzysza broni (genitive singular)
towarzyszy broni (genitive plural)
towarzyszowi broni (dative singular)
towarzyszom broni (dative plural)
towarzysza broni (accusative singular)
towarzyszy broni (accusative plural)
towarzyszem broni (instrumental singular)
towarzyszami broni (instrumental plural)
towarzyszu broni (locative singular)
towarzyszach broni (locative plural)
towarzyszu broni (singular vocative)
towarzysze broni (plural vocative)

(idiomatic, military) battle buddy, brother-in-arms, comrade in arms


mobilizacja

mobilizacja (nominative singular)
mobilizacje (nominative plural)
mobilizacji (genitive singular)
mobilizacji (genitive plural)
mobilizacyj (archaic genitive plural)
mobilizacji (dative singular)
mobilizacjom (dative plural)
mobilizację (accusative singular)
mobilizacje (accusative plural)
mobilizacją (instrumental singular)
mobilizacjami (instrumental plural)
mobilizacji (locative singular)
mobilizacjach (locative plural)
mobilizacjo (singular vocative)
mobilizacje (plural vocative)

Internationalism; compare English mobilization, French mobilisation, German Mobilisation, ultimately from Latin mōbilis.

(military) mobilization (military call-up under wartime threat)

(military) mobilization (marshalling of troops and national resources in preparation for war)


podchody

podchody (nominative plural)
podchodów (genitive plural)
podchodom (dative plural)
podchody (accusative plural)
podchodami (instrumental plural)
podchodach (locative plural)
podchody (plural vocative)

(colloquial, military) subterfuge (action of approaching the enemy in such a way as not to be noticed)


eszelon

eszelon (nominative singular)
eszelony (nominative plural)
eszelonu (genitive singular)
eszelonów (genitive plural)
eszelonowi (dative singular)
eszelonom (dative plural)
eszelon (accusative singular)
eszelony (accusative plural)
eszelonem (instrumental singular)
eszelonami (instrumental plural)
eszelonie (locative singular)
eszelonach (locative plural)
eszelonie (singular vocative)
eszelony (plural vocative)


hetmański

hetmański (not comparable, no derived adverb)

hetmański (masculine nominative singular)
hetmańska (feminine nominative singular)
hetmańskie (neuter nominative singular)
hetmańscy (nominative plural virile)
hetmańskie (nominative plural)
hetmańskiego (genitive masculine singular)
hetmańskiej (feminine genitive singular)
hetmańskiego (genitive neuter singular)
hetmańskich (genitive plural)
hetmańskich (genitive plural virile)
hetmańskiemu (dative masculine singular)
hetmańskiej (dative feminine singular)
hetmańskiemu (dative neuter singular)
hetmańskim (dative plural)
hetmańskim (dative plural virile)
hetmańskiego (accusative animate masculine singular)
hetmański (accusative inanimate masculine singular)
hetmańską (accusative feminine singular)
hetmańskie (accusative neuter singular)
hetmańskich (accusative plural virile)
hetmańskie (accusative plural)
hetmańskim (instrumental masculine singular)
hetmańską (feminine instrumental singular)
hetmańskim (instrumental neuter singular)
hetmańskimi (instrumental plural)
hetmańskimi (instrumental plural virile)
hetmańskim (locative masculine singular)
hetmańskiej (feminine locative singular)
hetmańskim (locative neuter singular)
hetmańskich (locative plural)
hetmańskich (locative plural virile)

(historical, military, relational) hetman, hetman's (of or pertaining to Cossack headman or general)

(historical, military, relational) hetman, hetman's (of or pertaining to the second-highest military commander in Poland and Lithuania)


przegrupować

pl-verb

przegrupować pf (imperfective przegrupowywać)

przegrupowywać (imperfective)
przegrupować (infinitive)
przegrupuję (future singular)
przegrupujemy (future plural)
przegrupujesz (future singular)
przegrupujecie (future plural)
przegrupuje (future singular third-person)
przegrupują (future plural third-person)
przegrupuje się (future impersonal)
przegrupowałem (masculine past singular)
-(e)m przegrupował (masculine past singular)
przegrupowałam (feminine past singular)
-(e)m przegrupowała (feminine past singular)
przegrupowałom (neuter past singular)
-(e)m przegrupowało (neuter past singular)
przegrupowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy przegrupowali (past plural virile)
przegrupowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy przegrupowały (nonvirile past plural)
przegrupowałeś (masculine past singular)
-(e)ś przegrupował (masculine past singular)
przegrupowałaś (feminine past singular)
-(e)ś przegrupowała (feminine past singular)
przegrupowałoś (neuter past singular)
-(e)ś przegrupowało (neuter past singular)
przegrupowaliście (past plural virile)
-(e)ście przegrupowali (past plural virile)
przegrupowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście przegrupowały (nonvirile past plural)
przegrupował (masculine past singular third-person)
przegrupowała (feminine past singular third-person)
przegrupowało (neuter past singular third-person)
przegrupowali (past plural third-person virile)
przegrupowały (nonvirile past plural third-person)
przegrupowano (impersonal past)
przegrupowałbym (conditional masculine singular)
bym przegrupował (conditional masculine singular)
przegrupowałabym (conditional feminine singular)
bym przegrupowała (conditional feminine singular)
przegrupowałobym (conditional neuter singular)
bym przegrupowało (conditional neuter singular)
przegrupowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy przegrupowali (conditional plural virile)
przegrupowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy przegrupowały (conditional nonvirile plural)
przegrupowałbyś (conditional masculine singular)
byś przegrupował (conditional masculine singular)
przegrupowałabyś (conditional feminine singular)
byś przegrupowała (conditional feminine singular)
przegrupowałobyś (conditional neuter singular)
byś przegrupowało (conditional neuter singular)
przegrupowalibyście (conditional plural virile)
byście przegrupowali (conditional plural virile)
przegrupowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście przegrupowały (conditional nonvirile plural)
przegrupowałby (conditional masculine singular third-person)
by przegrupował (conditional masculine singular third-person)
przegrupowałaby (conditional feminine singular third-person)
by przegrupowała (conditional feminine singular third-person)
przegrupowałoby (conditional neuter singular third-person)
by przegrupowało (conditional neuter singular third-person)
przegrupowaliby (conditional plural third-person virile)
by przegrupowali (conditional plural third-person virile)
przegrupowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by przegrupowały (conditional nonvirile plural third-person)
przegrupowano by (conditional impersonal)
niech przegrupuję (imperative singular)
przegrupujmy (imperative plural)
przegrupuj (imperative singular)
przegrupujcie (imperative plural)
niech przegrupuje (imperative singular third-person)
niech przegrupują (imperative plural third-person)
przegrupowany (adjectival masculine participle passive singular)
przegrupowana (adjectival feminine participle passive singular)
przegrupowane (adjectival neuter participle passive singular)
przegrupowani (adjectival participle passive plural virile)
przegrupowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
przegrupowawszy (adverbial anterior participle)
przegrupowanie (noun-from-verb)

(transitive, military) to redeploy (to assign troops to a new place or task)


przegrupowywać

przegrupowywać impf (perfective przegrupować)

przegrupować (perfective)
przegrupowywać (infinitive)
przegrupowuję (present singular)
przegrupowujemy (plural present)
przegrupowujesz (present singular)
przegrupowujecie (plural present)
przegrupowuje (present singular third-person)
przegrupowują (plural present third-person)
przegrupowuje się (impersonal present)
przegrupowywałem (masculine past singular)
-(e)m przegrupowywał (masculine past singular)
przegrupowywałam (feminine past singular)
-(e)m przegrupowywała (feminine past singular)
przegrupowywałom (neuter past singular)
-(e)m przegrupowywało (neuter past singular)
przegrupowywaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy przegrupowywali (past plural virile)
przegrupowywałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy przegrupowywały (nonvirile past plural)
przegrupowywałeś (masculine past singular)
-(e)ś przegrupowywał (masculine past singular)
przegrupowywałaś (feminine past singular)
-(e)ś przegrupowywała (feminine past singular)
przegrupowywałoś (neuter past singular)
-(e)ś przegrupowywało (neuter past singular)
przegrupowywaliście (past plural virile)
-(e)ście przegrupowywali (past plural virile)
przegrupowywałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście przegrupowywały (nonvirile past plural)
przegrupowywał (masculine past singular third-person)
przegrupowywała (feminine past singular third-person)
przegrupowywało (neuter past singular third-person)
przegrupowywali (past plural third-person virile)
przegrupowywały (nonvirile past plural third-person)
przegrupowywano (impersonal past)
będę przegrupowywał (future masculine singular)
będę przegrupowywać (future masculine singular)
będę przegrupowywała (feminine future singular)
będę przegrupowywać (feminine future singular)
będę przegrupowywało (future neuter singular)
będę przegrupowywać (future neuter singular)
będziemy przegrupowywali (future plural virile)
będziemy przegrupowywać (future plural virile)
będziemy przegrupowywały (future nonvirile plural)
będziemy przegrupowywać (future nonvirile plural)
będziesz przegrupowywał (future masculine singular)
będziesz przegrupowywać (future masculine singular)
będziesz przegrupowywała (feminine future singular)
będziesz przegrupowywać (feminine future singular)
będziesz przegrupowywało (future neuter singular)
będziesz przegrupowywać (future neuter singular)
będziecie przegrupowywali (future plural virile)
będziecie przegrupowywać (future plural virile)
będziecie przegrupowywały (future nonvirile plural)
będziecie przegrupowywać (future nonvirile plural)
będzie przegrupowywał (future masculine singular third-person)
będzie przegrupowywać (future masculine singular third-person)
będzie przegrupowywała (feminine future singular third-person)
będzie przegrupowywać (feminine future singular third-person)
będzie przegrupowywało (future neuter singular third-person)
będzie przegrupowywać (future neuter singular third-person)
będą przegrupowywali (future plural third-person virile)
będą przegrupowywać (future plural third-person virile)
będą przegrupowywały (future nonvirile plural third-person)
będą przegrupowywać (future nonvirile plural third-person)
będzie przegrupowywać się (future impersonal)
przegrupowywałbym (conditional masculine singular)
bym przegrupowywał (conditional masculine singular)
przegrupowywałabym (conditional feminine singular)
bym przegrupowywała (conditional feminine singular)
przegrupowywałobym (conditional neuter singular)
bym przegrupowywało (conditional neuter singular)
przegrupowywalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy przegrupowywali (conditional plural virile)
przegrupowywałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy przegrupowywały (conditional nonvirile plural)
przegrupowywałbyś (conditional masculine singular)
byś przegrupowywał (conditional masculine singular)
przegrupowywałabyś (conditional feminine singular)
byś przegrupowywała (conditional feminine singular)
przegrupowywałobyś (conditional neuter singular)
byś przegrupowywało (conditional neuter singular)
przegrupowywalibyście (conditional plural virile)
byście przegrupowywali (conditional plural virile)
przegrupowywałybyście (conditional nonvirile plural)
byście przegrupowywały (conditional nonvirile plural)
przegrupowywałby (conditional masculine singular third-person)
by przegrupowywał (conditional masculine singular third-person)
przegrupowywałaby (conditional feminine singular third-person)
by przegrupowywała (conditional feminine singular third-person)
przegrupowywałoby (conditional neuter singular third-person)
by przegrupowywało (conditional neuter singular third-person)
przegrupowywaliby (conditional plural third-person virile)
by przegrupowywali (conditional plural third-person virile)
przegrupowywałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by przegrupowywały (conditional nonvirile plural third-person)
przegrupowywano by (conditional impersonal)
niech przegrupowuję (imperative singular)
przegrupowujmy (imperative plural)
przegrupowuj (imperative singular)
przegrupowujcie (imperative plural)
niech przegrupowuje (imperative singular third-person)
niech przegrupowują (imperative plural third-person)
przegrupowujący (active adjectival masculine participle singular)
przegrupowująca (active adjectival feminine participle singular)
przegrupowujące (active adjectival neuter participle singular)
przegrupowujący (active adjectival participle plural virile)
przegrupowujące (active adjectival nonvirile participle plural)
przegrupowywany (adjectival masculine participle passive singular)
przegrupowywana (adjectival feminine participle passive singular)
przegrupowywane (adjectival neuter participle passive singular)
przegrupowywani (adjectival participle passive plural virile)
przegrupowywane (adjectival nonvirile participle passive plural)
przegrupowując (adjectival contemporary participle)
przegrupowywanie (noun-from-verb)


reakcja łańcuchowa

reakcja łańcuchowa (nominative singular)
reakcje łańcuchowe (nominative plural)
reakcji łańcuchowej (genitive singular)
reakcji (genitive plural)
reakcyj  łańcuchowych (archaic genitive plural)
reakcji łańcuchowej (dative singular)
reakcjom łańcuchowym (dative plural)
reakcję łańcuchową (accusative singular)
reakcje łańcuchowe (accusative plural)
reakcją łańcuchową (instrumental singular)
reakcjami łańcuchowymi (instrumental plural)
reakcji łańcuchowej (locative singular)
reakcjach łańcuchowych (locative plural)
reakcjo łańcuchowa (singular vocative)
reakcje łańcuchowe (plural vocative)

(physics) chain reaction (nuclear reaction in which particles produced by the fission of one atom trigger fissions of other atoms)


Ekskalibur

Ekskalibur (nominative singular)
Ekskaliburu (genitive singular)
Ekskaliburowi (dative singular)
Ekskalibur (accusative singular)
Ekskaliburem (instrumental singular)
Ekskaliburze (locative singular)
Ekskaliburze (singular vocative)

(Arthurian legend) Excalibur (King Arthur's sword)


dezertować

dezertować (infinitive)
dezertuję (present singular)
dezertujemy (plural present)
dezertujesz (present singular)
dezertujecie (plural present)
dezertuje (present singular third-person)
dezertują (plural present third-person)
dezertuje się (impersonal present)
dezertowałem (masculine past singular)
-(e)m dezertował (masculine past singular)
dezertowałam (feminine past singular)
-(e)m dezertowała (feminine past singular)
dezertowałom (neuter past singular)
-(e)m dezertowało (neuter past singular)
dezertowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy dezertowali (past plural virile)
dezertowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy dezertowały (nonvirile past plural)
dezertowałeś (masculine past singular)
-(e)ś dezertował (masculine past singular)
dezertowałaś (feminine past singular)
-(e)ś dezertowała (feminine past singular)
dezertowałoś (neuter past singular)
-(e)ś dezertowało (neuter past singular)
dezertowaliście (past plural virile)
-(e)ście dezertowali (past plural virile)
dezertowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście dezertowały (nonvirile past plural)
dezertował (masculine past singular third-person)
dezertowała (feminine past singular third-person)
dezertowało (neuter past singular third-person)
dezertowali (past plural third-person virile)
dezertowały (nonvirile past plural third-person)
dezertowano (impersonal past)
będę dezertował (future masculine singular)
będę dezertować (future masculine singular)
będę dezertowała (feminine future singular)
będę dezertować (feminine future singular)
będę dezertowało (future neuter singular)
będę dezertować (future neuter singular)
będziemy dezertowali (future plural virile)
będziemy dezertować (future plural virile)
będziemy dezertowały (future nonvirile plural)
będziemy dezertować (future nonvirile plural)
będziesz dezertował (future masculine singular)
będziesz dezertować (future masculine singular)
będziesz dezertowała (feminine future singular)
będziesz dezertować (feminine future singular)
będziesz dezertowało (future neuter singular)
będziesz dezertować (future neuter singular)
będziecie dezertowali (future plural virile)
będziecie dezertować (future plural virile)
będziecie dezertowały (future nonvirile plural)
będziecie dezertować (future nonvirile plural)
będzie dezertował (future masculine singular third-person)
będzie dezertować (future masculine singular third-person)
będzie dezertowała (feminine future singular third-person)
będzie dezertować (feminine future singular third-person)
będzie dezertowało (future neuter singular third-person)
będzie dezertować (future neuter singular third-person)
będą dezertowali (future plural third-person virile)
będą dezertować (future plural third-person virile)
będą dezertowały (future nonvirile plural third-person)
będą dezertować (future nonvirile plural third-person)
będzie dezertować się (future impersonal)
dezertowałbym (conditional masculine singular)
bym dezertował (conditional masculine singular)
dezertowałabym (conditional feminine singular)
bym dezertowała (conditional feminine singular)
dezertowałobym (conditional neuter singular)
bym dezertowało (conditional neuter singular)
dezertowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy dezertowali (conditional plural virile)
dezertowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy dezertowały (conditional nonvirile plural)
dezertowałbyś (conditional masculine singular)
byś dezertował (conditional masculine singular)
dezertowałabyś (conditional feminine singular)
byś dezertowała (conditional feminine singular)
dezertowałobyś (conditional neuter singular)
byś dezertowało (conditional neuter singular)
dezertowalibyście (conditional plural virile)
byście dezertowali (conditional plural virile)
dezertowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście dezertowały (conditional nonvirile plural)
dezertowałby (conditional masculine singular third-person)
by dezertował (conditional masculine singular third-person)
dezertowałaby (conditional feminine singular third-person)
by dezertowała (conditional feminine singular third-person)
dezertowałoby (conditional neuter singular third-person)
by dezertowało (conditional neuter singular third-person)
dezertowaliby (conditional plural third-person virile)
by dezertowali (conditional plural third-person virile)
dezertowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by dezertowały (conditional nonvirile plural third-person)
dezertowano by (conditional impersonal)
niech dezertuję (imperative singular)
dezertujmy (imperative plural)
dezertuj (imperative singular)
dezertujcie (imperative plural)
niech dezertuje (imperative singular third-person)
niech dezertują (imperative plural third-person)
dezertujący (active adjectival masculine participle singular)
dezertująca (active adjectival feminine participle singular)
dezertujące (active adjectival neuter participle singular)
dezertujący (active adjectival participle plural virile)
dezertujące (active adjectival nonvirile participle plural)
dezertując (adjectival contemporary participle)
dezertowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of French déserter + -ować, from Late Latin dēsertāre, from Latin dēsertus.

af

(intransitive, obsolete, military) to desert (to leave military service without permission)


przelicznik

przelicznik (nominative singular)
przeliczniki (nominative plural)
przelicznika (genitive singular)
przeliczników (genitive plural)
przelicznikowi (dative singular)
przelicznikom (dative plural)
przelicznik (accusative singular)
przeliczniki (accusative plural)
przelicznikiem (instrumental singular)
przelicznikami (instrumental plural)
przeliczniku (locative singular)
przelicznikach (locative plural)
przeliczniku (singular vocative)
przeliczniki (plural vocative)


sąd polowy

sąd polowy (nominative singular)
sądy polowe (nominative plural)
sądu polowego (genitive singular)
sądów polowych (genitive plural)
sądowi polowemu (dative singular)
sądom polowym (dative plural)
sąd polowy (accusative singular)
sądy polowe (accusative plural)
sądem polowym (instrumental singular)
sądami polowymi (instrumental plural)
sądzie polowym (locative singular)
sądach polowych (locative plural)
sądzie polowy (singular vocative)
sądy polowe (plural vocative)

drumhead court-martial
drumhead court-martial


sąd wojenny

sąd wojenny (nominative singular)
sądy wojenne (nominative plural)
sądu wojennego (genitive singular)
sądów wojennych (genitive plural)
sądowi wojennemu (dative singular)
sądom wojennym (dative plural)
sąd wojenny (accusative singular)
sądy wojenne (accusative plural)
sądem wojennym (instrumental singular)
sądami wojennymi (instrumental plural)
sądzie wojennym (locative singular)
sądach wojennych (locative plural)
sądzie wojenny (singular vocative)
sądy wojenne (plural vocative)


cieszynka

cieszynka (nominative singular)
cieszynki (nominative plural)
cieszynki (genitive singular)
cieszynek (genitive plural)
cieszynce (dative singular)
cieszynkom (dative plural)
cieszynkę (accusative singular)
cieszynki (accusative plural)
cieszynką (instrumental singular)
cieszynkami (instrumental plural)
cieszynce (locative singular)
cieszynkach (locative plural)
cieszynko (singular vocative)
cieszynki (plural vocative)

Autorka uznaje za mało prawdopodobne twierdzenie niektórych bronioznawców, wywodzących cieszynkę od kaukaskiej „czeczenki”.

1961, Kwartalnik historii kultury materialnej:

The author considered this an unlikely claim of some gun experts, originating the tesching from the Kaukaski czeczenka.

Byłoby jednak niesłuszne uważać cieszynkę za dorobek wyłącznie rusznikarstwa polskiego. Trzeba jeszcze dodać, że pewien wariant ptaszniczki w typie cieszynki produkowany był w Rosji.

1975, Zdzisław Żygulski, Broń w dawnej Polsce: na tle uzbrojenia Europy i Bliskiego Wschodu:

It would be, however, unjust to consider the tesching a work of exclusively Polish gunsmithing. It should be added that a certain variant of birding gun similar to a tesching was produced in Russia.

Wtedy zbójcy zabrali go do lasu, tam ubrali „po góralsku”, dali parę pistoletów, strzelbę (cieszynkę) i kazali iść po gorzałkę.

2001, Marian Mikołajczyk, Z dziejów zbrodni i kary w dawnej Polsce: żywot i proces Antoniego Złotkowskiego, zbójnika z Pcimia:

Then the brigands took him to the woods, dressed him up in mountain folk garb, gave him a pair of pistols, a rifle (a tesching), and told him to go get the hooch.

(historical, firearms) tesching (bird hunter's rifle of a small caliber produced in Cieszyn)


kopijnik

kopijnik (nominative singular)
kopijnicy (nominative plural)
kopijniki (derogatory nominative plural)
kopijnika (genitive singular)
kopijników (genitive plural)
kopijnikowi (dative singular)
kopijnikom (dative plural)
kopijnika (accusative singular)
kopijników (accusative plural)
kopijnikiem (instrumental singular)
kopijnikami (instrumental plural)
kopijniku (locative singular)
kopijnikach (locative plural)
kopijniku (singular vocative)
kopijnicy (plural vocative)

(historical, military) lancer, spearman (heavily-armed medieval horseman armed with a sword and a lance)


sztucer

pl-noun

sztucer m inan (diminutive sztucerek, related adjective sztucerowy)

sztucerek (diminutive)
sztucerowy (adjective)
sztucer (nominative singular)
sztucery (nominative plural)
sztucera (genitive singular)
sztucerów (genitive plural)
sztucerowi (dative singular)
sztucerom (dative plural)
sztucer (accusative singular)
sztucery (accusative plural)
sztucerem (instrumental singular)
sztucerami (instrumental plural)
sztucerze (locative singular)
sztucerach (locative plural)
sztucerze (singular vocative)
sztucery (plural vocative)


wężownica

wężownica (nominative singular)
wężownice (nominative plural)
wężownicy (genitive singular)
wężownic (genitive plural)
wężownicy (dative singular)
wężownicom (dative plural)
wężownicę (accusative singular)
wężownice (accusative plural)
wężownicą (instrumental singular)
wężownicami (instrumental plural)
wężownicy (locative singular)
wężownicach (locative plural)
wężownico (singular vocative)
wężownice (plural vocative)


gładkolufowy

pl-adj

gładkolufowy (not comparable, no derived adverb)

gładkolufowy (masculine nominative singular)
gładkolufowa (feminine nominative singular)
gładkolufowe (neuter nominative singular)
gładkolufowi (nominative plural virile)
gładkolufowe (nominative plural)
gładkolufowego (genitive masculine singular)
gładkolufowej (feminine genitive singular)
gładkolufowego (genitive neuter singular)
gładkolufowych (genitive plural)
gładkolufowych (genitive plural virile)
gładkolufowemu (dative masculine singular)
gładkolufowej (dative feminine singular)
gładkolufowemu (dative neuter singular)
gładkolufowym (dative plural)
gładkolufowym (dative plural virile)
gładkolufowego (accusative animate masculine singular)
gładkolufowy (accusative inanimate masculine singular)
gładkolufową (accusative feminine singular)
gładkolufowe (accusative neuter singular)
gładkolufowych (accusative plural virile)
gładkolufowe (accusative plural)
gładkolufowym (instrumental masculine singular)
gładkolufową (feminine instrumental singular)
gładkolufowym (instrumental neuter singular)
gładkolufowymi (instrumental plural)
gładkolufowymi (instrumental plural virile)
gładkolufowym (locative masculine singular)
gładkolufowej (feminine locative singular)
gładkolufowym (locative neuter singular)
gładkolufowych (locative plural)
gładkolufowych (locative plural virile)

From gładki (“smooth”) + -o- + lufa (“barrel”) + -owy.

af

broń gładkolufowa


łubie

łubie (nominative singular)
łubia (nominative plural)
łubia (genitive singular)
łubi (genitive plural)
łubiu (dative singular)
łubiom (dative plural)
łubie (accusative singular)
łubia (accusative plural)
łubiem (instrumental singular)
łubiami (instrumental plural)
łubiu (locative singular)
łubiach (locative plural)
łubie (singular vocative)
łubia (plural vocative)


patrontasz

patrontasz (nominative singular)
patrontasze (nominative plural)
patrontaszu (genitive singular)
patrontaszy (genitive plural)
patrontaszowi (dative singular)
patrontaszom (dative plural)
patrontasz (accusative singular)
patrontasze (accusative plural)
patrontaszem (instrumental singular)
patrontaszami (instrumental plural)
patrontaszu (locative singular)
patrontaszach (locative plural)
patrontaszu (singular vocative)
patrontasze (plural vocative)


pas szahida

pas szahida (nominative singular)
pasy szahida (nominative plural)
pasu szahida (genitive singular)
pasów szahida (genitive plural)
pasowi szahida (dative singular)
pasom szahida (dative plural)
pas szahida (accusative singular)
pasy szahida (accusative plural)
pasem szahida (instrumental singular)
pasami szahida (instrumental plural)
pasie szahida (locative singular)
pasach szahida (locative plural)
pasie szahida (singular vocative)
pasy szahida (plural vocative)

Literally, “shaheed's belt”. Due to the fact that it was often worn by shaheeds.

Usuwali także instrukcje, jak skonstruować ładunek wybuchowy domowej roboty lub pas szahida. Portale społecznościowe coraz skuteczniej banują boty, trolle i usuwają fejkowe konta, które służą przesyłaniu niedozwolonych treści.

2020 March 30, Piotr Niemczyk, Pogarda, Otwarte, →ISBN:

They have also removed instructions on how to construct a home-made explosive or a suicide belt. Social networks are increasingly effective at banning bots, trolls and removing fake accounts that are used to upload unauthorised content.

explosive belt, suicide belt (belt packed with explosives and armed with a detonator, worn by suicide bombers)


bieżeństwo

bieżeństwo (nominative singular)
bieżeństwa (genitive singular)
bieżeństwu (dative singular)
bieżeństwo (accusative singular)
bieżeństwem (instrumental singular)
bieżeństwie (locative singular)
bieżeństwo (singular vocative)

Borrowed from Russian бе́женство (béženstvo). First attested in 1925.

ref

Polska Zbrojna; pismo codzienne (in Polish), number R.5, nr 335, 1925, page 4

(historical) forced migration of the mainly Orthodox population from the Russian Empire's western territories into the country during World War I


pukawka

pukawka (nominative singular)
pukawki (nominative plural)
pukawki (genitive singular)
pukawek (genitive plural)
pukawce (dative singular)
pukawkom (dative plural)
pukawkę (accusative singular)
pukawki (accusative plural)
pukawką (instrumental singular)
pukawkami (instrumental plural)
pukawce (locative singular)
pukawkach (locative plural)
pukawko (singular vocative)
pukawki (plural vocative)

From pukać + -awka. First attested in 1643.

Paweł Kupiszewski (09.04.2021) “PUKAWKA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

(colloquial, firearms, humorous) boomstick, pop gun (gun)


wachtarz

wachtarz (nominative singular)
wachtarze (nominative plural)
wachtarza (genitive singular)
wachtarzy (genitive plural)
wachtarzów (genitive plural)
wachtarzowi (dative singular)
wachtarzom (dative plural)
wachtarza (accusative singular)
wachtarzy (accusative plural)
wachtarzów (accusative plural)
wachtarzem (instrumental singular)
wachtarzami (instrumental plural)
wachtarzu (locative singular)
wachtarzach (locative plural)
wachtarzu (singular vocative)
wachtarze (plural vocative)

Possibly borrowed from Middle High German wahtære, from Old High German wahtāri. By surface analysis, wachta + -arz. Compare Russian вахтёр (vaxtjór), Silesian wachtyrz and Ukrainian вахте́р (vaxtér).

bor+

(military, obsolete) sentinel, sentry, watchman


rapir

rapir (nominative singular)
rapiry (nominative plural)
rapira (genitive singular)
rapiru (genitive singular)
rapirów (genitive plural)
rapirowi (dative singular)
rapirom (dative plural)
rapir (accusative singular)
rapiry (accusative plural)
rapirem (instrumental singular)
rapirami (instrumental plural)
rapirze (locative singular)
rapirach (locative plural)
rapirze (singular vocative)
rapiry (plural vocative)

Borrowed from French rapière. First attested in 1610–1625.

ref

Barbara Rykiel-Kempf (25.04.2013) “RAPIER”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]


żuaw

żuaw (nominative singular)
żuawi (nominative plural)
żuawa (genitive singular)
żuawów (genitive plural)
żuawowi (dative singular)
żuawom (dative plural)
żuawa (accusative singular)
żuawów (accusative plural)
żuawem (instrumental singular)
żuawami (instrumental plural)
żuawie (locative singular)
żuawach (locative plural)
żuawie (singular vocative)
żuawi (plural vocative)

Borrowed from French zouave, from Arabic زَوَاوِيّ (zawāwiyy).

(historical, military) Zouave (Kabyle or French soldier in Kabyle dress)

(historical, military) Zouave (one of a body of soldiers who adopt the dress and drill of the Zouaves in French service, as was done by a number of volunteer regiments in the army of the United States in the Civil War (1861–65))


jegier

jegier (nominative singular)
jegrzy (nominative plural)
jegra (genitive singular)
jegrów (genitive plural)
jegrowi (dative singular)
jegrom (dative plural)
jegra (accusative singular)
jegrów (accusative plural)
jegrem (instrumental singular)
jegrami (instrumental plural)
jegrze (locative singular)
jegrach (locative plural)
jegrze (singular vocative)
jegrzy (plural vocative)

(historical, military) jaeger, Jäger (soldier)


strychować

strychować (infinitive)
strychuję (present singular)
strychujemy (plural present)
strychujesz (present singular)
strychujecie (plural present)
strychuje (present singular third-person)
strychują (plural present third-person)
strychuje się (impersonal present)
strychowałem (masculine past singular)
-(e)m strychował (masculine past singular)
strychowałam (feminine past singular)
-(e)m strychowała (feminine past singular)
strychowałom (neuter past singular)
-(e)m strychowało (neuter past singular)
strychowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy strychowali (past plural virile)
strychowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy strychowały (nonvirile past plural)
strychowałeś (masculine past singular)
-(e)ś strychował (masculine past singular)
strychowałaś (feminine past singular)
-(e)ś strychowała (feminine past singular)
strychowałoś (neuter past singular)
-(e)ś strychowało (neuter past singular)
strychowaliście (past plural virile)
-(e)ście strychowali (past plural virile)
strychowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście strychowały (nonvirile past plural)
strychował (masculine past singular third-person)
strychowała (feminine past singular third-person)
strychowało (neuter past singular third-person)
strychowali (past plural third-person virile)
strychowały (nonvirile past plural third-person)
strychowano (impersonal past)
będę strychował (future masculine singular)
będę strychować (future masculine singular)
będę strychowała (feminine future singular)
będę strychować (feminine future singular)
będę strychowało (future neuter singular)
będę strychować (future neuter singular)
będziemy strychowali (future plural virile)
będziemy strychować (future plural virile)
będziemy strychowały (future nonvirile plural)
będziemy strychować (future nonvirile plural)
będziesz strychował (future masculine singular)
będziesz strychować (future masculine singular)
będziesz strychowała (feminine future singular)
będziesz strychować (feminine future singular)
będziesz strychowało (future neuter singular)
będziesz strychować (future neuter singular)
będziecie strychowali (future plural virile)
będziecie strychować (future plural virile)
będziecie strychowały (future nonvirile plural)
będziecie strychować (future nonvirile plural)
będzie strychował (future masculine singular third-person)
będzie strychować (future masculine singular third-person)
będzie strychowała (feminine future singular third-person)
będzie strychować (feminine future singular third-person)
będzie strychowało (future neuter singular third-person)
będzie strychować (future neuter singular third-person)
będą strychowali (future plural third-person virile)
będą strychować (future plural third-person virile)
będą strychowały (future nonvirile plural third-person)
będą strychować (future nonvirile plural third-person)
będzie strychować się (future impersonal)
strychowałbym (conditional masculine singular)
bym strychował (conditional masculine singular)
strychowałabym (conditional feminine singular)
bym strychowała (conditional feminine singular)
strychowałobym (conditional neuter singular)
bym strychowało (conditional neuter singular)
strychowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy strychowali (conditional plural virile)
strychowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy strychowały (conditional nonvirile plural)
strychowałbyś (conditional masculine singular)
byś strychował (conditional masculine singular)
strychowałabyś (conditional feminine singular)
byś strychowała (conditional feminine singular)
strychowałobyś (conditional neuter singular)
byś strychowało (conditional neuter singular)
strychowalibyście (conditional plural virile)
byście strychowali (conditional plural virile)
strychowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście strychowały (conditional nonvirile plural)
strychowałby (conditional masculine singular third-person)
by strychował (conditional masculine singular third-person)
strychowałaby (conditional feminine singular third-person)
by strychowała (conditional feminine singular third-person)
strychowałoby (conditional neuter singular third-person)
by strychowało (conditional neuter singular third-person)
strychowaliby (conditional plural third-person virile)
by strychowali (conditional plural third-person virile)
strychowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by strychowały (conditional nonvirile plural third-person)
strychowano by (conditional impersonal)
niech strychuję (imperative singular)
strychujmy (imperative plural)
strychuj (imperative singular)
strychujcie (imperative plural)
niech strychuje (imperative singular third-person)
niech strychują (imperative plural third-person)
strychujący (active adjectival masculine participle singular)
strychująca (active adjectival feminine participle singular)
strychujące (active adjectival neuter participle singular)
strychujący (active adjectival participle plural virile)
strychujące (active adjectival nonvirile participle plural)
strychowany (adjectival masculine participle passive singular)
strychowana (adjectival feminine participle passive singular)
strychowane (adjectival neuter participle passive singular)
strychowani (adjectival participle passive plural virile)
strychowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
strychując (adjectival contemporary participle)
strychowanie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish strychować, from Middle High German strīchen, from Old High German strīhhan, from Proto-West Germanic *strīkan, from Proto-Germanic *strīkaną, from Proto-Indo-European *streyg- (“to rub, stroke”). Doublet of strajkować (“to strike”) and strzyc (“to shear”).

dbt

(transitive, military, obsolete) to shell, to strafe [with instrumental ‘with what’] [with z (+ genitive) ‘with what’]


abcugować

abcugować (infinitive)
abcuguję (present singular)
abcugujemy (plural present)
abcugujesz (present singular)
abcugujecie (plural present)
abcuguje (present singular third-person)
abcugują (plural present third-person)
abcuguje się (impersonal present)
abcugowałem (masculine past singular)
-(e)m abcugował (masculine past singular)
abcugowałam (feminine past singular)
-(e)m abcugowała (feminine past singular)
abcugowałom (neuter past singular)
-(e)m abcugowało (neuter past singular)
abcugowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy abcugowali (past plural virile)
abcugowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy abcugowały (nonvirile past plural)
abcugowałeś (masculine past singular)
-(e)ś abcugował (masculine past singular)
abcugowałaś (feminine past singular)
-(e)ś abcugowała (feminine past singular)
abcugowałoś (neuter past singular)
-(e)ś abcugowało (neuter past singular)
abcugowaliście (past plural virile)
-(e)ście abcugowali (past plural virile)
abcugowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście abcugowały (nonvirile past plural)
abcugował (masculine past singular third-person)
abcugowała (feminine past singular third-person)
abcugowało (neuter past singular third-person)
abcugowali (past plural third-person virile)
abcugowały (nonvirile past plural third-person)
abcugowano (impersonal past)
będę abcugował (future masculine singular)
będę abcugować (future masculine singular)
będę abcugowała (feminine future singular)
będę abcugować (feminine future singular)
będę abcugowało (future neuter singular)
będę abcugować (future neuter singular)
będziemy abcugowali (future plural virile)
będziemy abcugować (future plural virile)
będziemy abcugowały (future nonvirile plural)
będziemy abcugować (future nonvirile plural)
będziesz abcugował (future masculine singular)
będziesz abcugować (future masculine singular)
będziesz abcugowała (feminine future singular)
będziesz abcugować (feminine future singular)
będziesz abcugowało (future neuter singular)
będziesz abcugować (future neuter singular)
będziecie abcugowali (future plural virile)
będziecie abcugować (future plural virile)
będziecie abcugowały (future nonvirile plural)
będziecie abcugować (future nonvirile plural)
będzie abcugował (future masculine singular third-person)
będzie abcugować (future masculine singular third-person)
będzie abcugowała (feminine future singular third-person)
będzie abcugować (feminine future singular third-person)
będzie abcugowało (future neuter singular third-person)
będzie abcugować (future neuter singular third-person)
będą abcugowali (future plural third-person virile)
będą abcugować (future plural third-person virile)
będą abcugowały (future nonvirile plural third-person)
będą abcugować (future nonvirile plural third-person)
będzie abcugować się (future impersonal)
abcugowałbym (conditional masculine singular)
bym abcugował (conditional masculine singular)
abcugowałabym (conditional feminine singular)
bym abcugowała (conditional feminine singular)
abcugowałobym (conditional neuter singular)
bym abcugowało (conditional neuter singular)
abcugowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy abcugowali (conditional plural virile)
abcugowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy abcugowały (conditional nonvirile plural)
abcugowałbyś (conditional masculine singular)
byś abcugował (conditional masculine singular)
abcugowałabyś (conditional feminine singular)
byś abcugowała (conditional feminine singular)
abcugowałobyś (conditional neuter singular)
byś abcugowało (conditional neuter singular)
abcugowalibyście (conditional plural virile)
byście abcugowali (conditional plural virile)
abcugowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście abcugowały (conditional nonvirile plural)
abcugowałby (conditional masculine singular third-person)
by abcugował (conditional masculine singular third-person)
abcugowałaby (conditional feminine singular third-person)
by abcugowała (conditional feminine singular third-person)
abcugowałoby (conditional neuter singular third-person)
by abcugowało (conditional neuter singular third-person)
abcugowaliby (conditional plural third-person virile)
by abcugowali (conditional plural third-person virile)
abcugowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by abcugowały (conditional nonvirile plural third-person)
abcugowano by (conditional impersonal)
niech abcuguję (imperative singular)
abcugujmy (imperative plural)
abcuguj (imperative singular)
abcugujcie (imperative plural)
niech abcuguje (imperative singular third-person)
niech abcugują (imperative plural third-person)
abcugujący (active adjectival masculine participle singular)
abcugująca (active adjectival feminine participle singular)
abcugujące (active adjectival neuter participle singular)
abcugujący (active adjectival participle plural virile)
abcugujące (active adjectival nonvirile participle plural)
abcugowany (adjectival masculine participle passive singular)
abcugowana (adjectival feminine participle passive singular)
abcugowane (adjectival neuter participle passive singular)
abcugowani (adjectival participle passive plural virile)
abcugowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
abcugując (adjectival contemporary participle)
abcugowanie (noun-from-verb)
abcugować (infinitive)
abcuguję (future singular)
abcugujemy (future plural)
abcugujesz (future singular)
abcugujecie (future plural)
abcuguje (future singular third-person)
abcugują (future plural third-person)
abcuguje się (future impersonal)
abcugowałem (masculine past singular)
-(e)m abcugował (masculine past singular)
abcugowałam (feminine past singular)
-(e)m abcugowała (feminine past singular)
abcugowałom (neuter past singular)
-(e)m abcugowało (neuter past singular)
abcugowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy abcugowali (past plural virile)
abcugowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy abcugowały (nonvirile past plural)
abcugowałeś (masculine past singular)
-(e)ś abcugował (masculine past singular)
abcugowałaś (feminine past singular)
-(e)ś abcugowała (feminine past singular)
abcugowałoś (neuter past singular)
-(e)ś abcugowało (neuter past singular)
abcugowaliście (past plural virile)
-(e)ście abcugowali (past plural virile)
abcugowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście abcugowały (nonvirile past plural)
abcugował (masculine past singular third-person)
abcugowała (feminine past singular third-person)
abcugowało (neuter past singular third-person)
abcugowali (past plural third-person virile)
abcugowały (nonvirile past plural third-person)
abcugowano (impersonal past)
abcugowałbym (conditional masculine singular)
bym abcugował (conditional masculine singular)
abcugowałabym (conditional feminine singular)
bym abcugowała (conditional feminine singular)
abcugowałobym (conditional neuter singular)
bym abcugowało (conditional neuter singular)
abcugowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy abcugowali (conditional plural virile)
abcugowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy abcugowały (conditional nonvirile plural)
abcugowałbyś (conditional masculine singular)
byś abcugował (conditional masculine singular)
abcugowałabyś (conditional feminine singular)
byś abcugowała (conditional feminine singular)
abcugowałobyś (conditional neuter singular)
byś abcugowało (conditional neuter singular)
abcugowalibyście (conditional plural virile)
byście abcugowali (conditional plural virile)
abcugowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście abcugowały (conditional nonvirile plural)
abcugowałby (conditional masculine singular third-person)
by abcugował (conditional masculine singular third-person)
abcugowałaby (conditional feminine singular third-person)
by abcugowała (conditional feminine singular third-person)
abcugowałoby (conditional neuter singular third-person)
by abcugowało (conditional neuter singular third-person)
abcugowaliby (conditional plural third-person virile)
by abcugowali (conditional plural third-person virile)
abcugowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by abcugowały (conditional nonvirile plural third-person)
abcugowano by (conditional impersonal)
niech abcuguję (imperative singular)
abcugujmy (imperative plural)
abcuguj (imperative singular)
abcugujcie (imperative plural)
niech abcuguje (imperative singular third-person)
niech abcugują (imperative plural third-person)
abcugowany (adjectival masculine participle passive singular)
abcugowana (adjectival feminine participle passive singular)
abcugowane (adjectival neuter participle passive singular)
abcugowani (adjectival participle passive plural virile)
abcugowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
abcugowawszy (adverbial anterior participle)
abcugowanie (noun-from-verb)

From abcug + -ować. First attested in 1761.

ref

Gazety wilenskie (in Polish), number 51, 1761, page 1

Woysku użytecznie bydź mogą dla uformowania Kaffy Inwalidow stanowione, bo tam sami dla siebie żołnierze i to majętniejsi abcugować będą.

1789, “wagi polityczne do prawideł religii y zdrowey filozofii zastosowane, tyczące się Władzy Kościelney in Temporalibus, ulepszenia Duchowieństwa Katolickiego Obrządku Greckiego, nie utwarzania Hierarchii Nieunickiego Kościoła w kraiach Rzeczypospolitey, i udzielenia sprawiedliwości Poddaństwu Polskiemu, przez Anonima krotko w iednym liście zebrane. (Noty.).”, in (Please provide the book title or journal name), page xviii:

Kaffa's Invalids can be usefully sent to the military to build it, because there soldiers won't paid by their own volition.

[…] domówił się o dołożenia warunku, aby Summa awansowana na zaciąg była wczasie abcugowana y powrócona.

1790, Dyaryusz Seymu Ordynaryinego Pod Związkiem Konfederacyi Generalney Oboyga Narodow W Warszawie Rozpoczętego Roku … 1788. T. 2, cz. 2, page 34:

[…] he warned him about adding a condition that the increased sum for the enlistment was removed from pay and returned on time.

Wstrzymane były, a dla łatwiejszego tych utrzymania forszus... nie jest im abcugowany". Komendant

1897, Tadeusz Korzon, Wewnętrzne dzieje Polski za Stanisława Augusta (1764-1794) : badania historyczne ze stanowiska ekonomicznego i administracyjnego. T. 5, page 275:

They were stopped and as for easier maintenance of prepayment... it is not taken out of their pay.

(transitive, obsolete, military) to remove from a soldier's pay


abdank

abdank (nominative singular)
abdanki (nominative plural)
abdanku (genitive singular)
abdanków (genitive plural)
abdankowi (dative singular)
abdankom (dative plural)
abdank (accusative singular)
abdanki (accusative plural)
abdankiem (instrumental singular)
abdankami (instrumental plural)
abdanku (locative singular)
abdankach (locative plural)
abdanku (singular vocative)
abdanki (plural vocative)

Borrowed from German habe Dank. First attested in 1564.

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “habdank”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(Middle Polish, military) discharge (act of releasig a member of the armed forces from service)


abdankowy

pl-adj

abdankowy (not comparable, no derived adverb)

From abdank + -owy. First attested in 1644.

(relational, Middle Polish, military) discharge (act of releasig a member of the armed forces from service)


furażerka

furażerka (nominative singular)
furażerki (nominative plural)
furażerki (genitive singular)
furażerek (genitive plural)
furażerce (dative singular)
furażerkom (dative plural)
furażerkę (accusative singular)
furażerki (accusative plural)
furażerką (instrumental singular)
furażerkami (instrumental plural)
furażerce (locative singular)
furażerkach (locative plural)
furażerko (singular vocative)
furażerki (plural vocative)

(military) side cap (foldable military cap with straight sides and a creased or hollow crown sloping to the back where it is parted)


furaż

furaż (nominative singular)
furaże (nominative plural)
furażu (genitive singular)
furażów (genitive plural)
furaży (genitive plural)
furażowi (dative singular)
furażom (dative plural)
furaż (accusative singular)
furaże (accusative plural)
furażem (instrumental singular)
furażami (instrumental plural)
furażu (locative singular)
furażach (locative plural)
furażu (singular vocative)
furaże (plural vocative)

Borrowed from French fourrage, from Middle French fourage, from Old French fourage.

(historical, literary, military) fodder for military horses


furażer

furażer (nominative singular)
furażerowie (nominative plural)
furażera (genitive singular)
furażerów (genitive plural)
furażerowi (dative singular)
furażerom (dative plural)
furażera (accusative singular)
furażerów (accusative plural)
furażerem (instrumental singular)
furażerami (instrumental plural)
furażerze (locative singular)
furażerach (locative plural)
furażerze (singular vocative)
furażerowie (plural vocative)

(historical, military) soldier in charge of delivering fodder for military horses


kasarnia

pl-noun

kasarnia f (related adjective kasarniany)

kasarniany (adjective)
kasarnia (nominative singular)
kasarnie (nominative plural)
kasarni (genitive singular)
kasarni (genitive plural)
kasarń (genitive plural)
kasarni (dative singular)
kasarniom (dative plural)
kasarnię (accusative singular)
kasarnie (accusative plural)
kasarnią (instrumental singular)
kasarniami (instrumental plural)
kasarni (locative singular)
kasarniach (locative plural)
kasarnio (singular vocative)
kasarnie (plural vocative)

(obsolete, military) barrack, barracks (building or a group of buildings used by military personnel as housing)

(obsolete, military) watchtower, lookout tower (observation tower in which a lookout keeps watch over prisoners, or looks out for fires, etc.)


koszara

koszara f (related adjective koszarowy or koszarniany or koszarny)

koszarowy (adjective)
koszarniany (adjective)
koszarny (adjective)
koszara (nominative singular)
koszary (nominative plural)
koszary (genitive singular)
koszar (genitive plural)
koszarze (dative singular)
koszarom (dative plural)
koszarę (accusative singular)
koszary (accusative plural)
koszarą (instrumental singular)
koszarami (instrumental plural)
koszarze (locative singular)
koszarach (locative plural)
koszaro (singular vocative)
koszary (plural vocative)

Inherited from Old Polish koszara, from a Romance language (cf. Romanian coșar /coșara /cașare), from Old Church Slavonic кошара (košara), from Proto-Slavic *košàra. Compare Czech košár and Ukrainian коша́ра (košára).
The meaning of “barracks” was transferred from kasarnia as a result of contamination due to phonetic and semantic similarities (“a closed, fenced area; a building where someone lives”).

(in the plural, military) barrack, barracks (building or a group of buildings used by military personnel as housing)


trirema

trirema (nominative singular)
triremy (nominative plural)
triremy (genitive singular)
trirem (genitive plural)
triremie (dative singular)
triremom (dative plural)
triremę (accusative singular)
triremy (accusative plural)
triremą (instrumental singular)
triremami (instrumental plural)
triremie (locative singular)
triremach (locative plural)
triremo (singular vocative)
triremy (plural vocative)

(Ancient Rome, historical) Ancient Roman trireme


dipis

dipis (nominative singular)
dipisi (nominative plural)
dipisy (derogatory nominative plural)
dipisa (genitive singular)
dipisów (genitive plural)
dipisowi (dative singular)
dipisom (dative plural)
dipisa (accusative singular)
dipisów (accusative plural)
dipisem (instrumental singular)
dipisami (instrumental plural)
dipisie (locative singular)
dipisach (locative plural)
dipisie (singular vocative)
dipisi (plural vocative)

Borrowed from English DPs, an initialism of displaced persons.

Tego rodzaju nadzwyczajne regulacje w dziedzinie opieki nad dipisami byłymi jeńcami rzeczywiście leżały w kompetencji dowództw korpusów i stosowane były również przez wiele innych dowództw alianckich.

2000, Jan Rydel, "Polska okupacja" w północno-zachodnich Niemczech, 1945-1948: nieznany rozdział stosunków polsko-niemieckich:

Such extraordinary regulations in the field of care for displaced persons and former prisoners of war were indeed within the competence of corps commands and were also applied by many other Allied commands.

(historical) displaced person (term used by the Allies for people who as a result of the war, found themselves outside their country and want to either return to their country or find a new homeland, but without assistance cannot do so)


miecz świetlny

miecz świetlny (nominative singular)
miecze świetlne (nominative plural)
mieczu świetlnego (genitive singular)
mieczy świetlnych (genitive plural)
mieczowi świetlnemu (dative singular)
mieczom świetlnym (dative plural)
miecz świetlny (accusative singular)
miecze świetlne (accusative plural)
mieczem świetlnym (instrumental singular)
mieczami świetlnymi (instrumental plural)
mieczu świetlnym (locative singular)
mieczach świetlnych (locative plural)
mieczu świetlny (singular vocative)
miecze świetlne (plural vocative)

Literally, “light sword”. Calque of English lightsaber.


abszejtować

(transitive, chiefly military) Middle Polish form of abszytować


abszytowy

pl-adj

abszytowy (not comparable, no derived adverb)

abszytowy (masculine nominative singular)
abszytowa (feminine nominative singular)
abszytowe (neuter nominative singular)
abszytowi (nominative plural virile)
abszytowe (nominative plural)
abszytowego (genitive masculine singular)
abszytowej (feminine genitive singular)
abszytowego (genitive neuter singular)
abszytowych (genitive plural)
abszytowych (genitive plural virile)
abszytowemu (dative masculine singular)
abszytowej (dative feminine singular)
abszytowemu (dative neuter singular)
abszytowym (dative plural)
abszytowym (dative plural virile)
abszytowego (accusative animate masculine singular)
abszytowy (accusative inanimate masculine singular)
abszytową (accusative feminine singular)
abszytowe (accusative neuter singular)
abszytowych (accusative plural virile)
abszytowe (accusative plural)
abszytowym (instrumental masculine singular)
abszytową (feminine instrumental singular)
abszytowym (instrumental neuter singular)
abszytowymi (instrumental plural)
abszytowymi (instrumental plural virile)
abszytowym (locative masculine singular)
abszytowej (feminine locative singular)
abszytowym (locative neuter singular)
abszytowych (locative plural)
abszytowych (locative plural virile)

From abszyt + -owy. First attested in 1807.

ref

Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “abszytowy”, in Słownik języka polskiego, volume 1, page 3

(relational, obsolete, chiefly military) discharge (act of expelling, letting go, or releasing)


abszyt

abszyt (nominative singular)
abszyty (nominative plural)
abszytu (genitive singular)
abszytów (genitive plural)
abszytowi (dative singular)
abszytom (dative plural)
abszyt (accusative singular)
abszyty (accusative plural)
abszytem (instrumental singular)
abszytami (instrumental plural)
abszycie (locative singular)
abszytach (locative plural)
abszycie (singular vocative)
abszyty (plural vocative)

Borrowed from German Abschied. First attested in the 16th century.

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “abszyd”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

wziąć abszyt

Domagał ſię więc abſzytu, ktory mu też natychmiaſt był dany.

1776, Zabawy przyjemne i pożyteczne z różnych autorów zebrane, volume 13, page 82:

So he demanded a discharge, which was even given to him immediately.

(obsolete, chiefly military) discharge (act of expelling, letting go, or releasing)


abszytować

abszytować (infinitive)
abszytuję (present singular)
abszytujemy (plural present)
abszytujesz (present singular)
abszytujecie (plural present)
abszytuje (present singular third-person)
abszytują (plural present third-person)
abszytuje się (impersonal present)
abszytowałem (masculine past singular)
-(e)m abszytował (masculine past singular)
abszytowałam (feminine past singular)
-(e)m abszytowała (feminine past singular)
abszytowałom (neuter past singular)
-(e)m abszytowało (neuter past singular)
abszytowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy abszytowali (past plural virile)
abszytowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy abszytowały (nonvirile past plural)
abszytowałeś (masculine past singular)
-(e)ś abszytował (masculine past singular)
abszytowałaś (feminine past singular)
-(e)ś abszytowała (feminine past singular)
abszytowałoś (neuter past singular)
-(e)ś abszytowało (neuter past singular)
abszytowaliście (past plural virile)
-(e)ście abszytowali (past plural virile)
abszytowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście abszytowały (nonvirile past plural)
abszytował (masculine past singular third-person)
abszytowała (feminine past singular third-person)
abszytowało (neuter past singular third-person)
abszytowali (past plural third-person virile)
abszytowały (nonvirile past plural third-person)
abszytowano (impersonal past)
będę abszytował (future masculine singular)
będę abszytować (future masculine singular)
będę abszytowała (feminine future singular)
będę abszytować (feminine future singular)
będę abszytowało (future neuter singular)
będę abszytować (future neuter singular)
będziemy abszytowali (future plural virile)
będziemy abszytować (future plural virile)
będziemy abszytowały (future nonvirile plural)
będziemy abszytować (future nonvirile plural)
będziesz abszytował (future masculine singular)
będziesz abszytować (future masculine singular)
będziesz abszytowała (feminine future singular)
będziesz abszytować (feminine future singular)
będziesz abszytowało (future neuter singular)
będziesz abszytować (future neuter singular)
będziecie abszytowali (future plural virile)
będziecie abszytować (future plural virile)
będziecie abszytowały (future nonvirile plural)
będziecie abszytować (future nonvirile plural)
będzie abszytował (future masculine singular third-person)
będzie abszytować (future masculine singular third-person)
będzie abszytowała (feminine future singular third-person)
będzie abszytować (feminine future singular third-person)
będzie abszytowało (future neuter singular third-person)
będzie abszytować (future neuter singular third-person)
będą abszytowali (future plural third-person virile)
będą abszytować (future plural third-person virile)
będą abszytowały (future nonvirile plural third-person)
będą abszytować (future nonvirile plural third-person)
będzie abszytować się (future impersonal)
abszytowałbym (conditional masculine singular)
bym abszytował (conditional masculine singular)
abszytowałabym (conditional feminine singular)
bym abszytowała (conditional feminine singular)
abszytowałobym (conditional neuter singular)
bym abszytowało (conditional neuter singular)
abszytowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy abszytowali (conditional plural virile)
abszytowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy abszytowały (conditional nonvirile plural)
abszytowałbyś (conditional masculine singular)
byś abszytował (conditional masculine singular)
abszytowałabyś (conditional feminine singular)
byś abszytowała (conditional feminine singular)
abszytowałobyś (conditional neuter singular)
byś abszytowało (conditional neuter singular)
abszytowalibyście (conditional plural virile)
byście abszytowali (conditional plural virile)
abszytowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście abszytowały (conditional nonvirile plural)
abszytowałby (conditional masculine singular third-person)
by abszytował (conditional masculine singular third-person)
abszytowałaby (conditional feminine singular third-person)
by abszytowała (conditional feminine singular third-person)
abszytowałoby (conditional neuter singular third-person)
by abszytowało (conditional neuter singular third-person)
abszytowaliby (conditional plural third-person virile)
by abszytowali (conditional plural third-person virile)
abszytowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by abszytowały (conditional nonvirile plural third-person)
abszytowano by (conditional impersonal)
niech abszytuję (imperative singular)
abszytujmy (imperative plural)
abszytuj (imperative singular)
abszytujcie (imperative plural)
niech abszytuje (imperative singular third-person)
niech abszytują (imperative plural third-person)
abszytujący (active adjectival masculine participle singular)
abszytująca (active adjectival feminine participle singular)
abszytujące (active adjectival neuter participle singular)
abszytujący (active adjectival participle plural virile)
abszytujące (active adjectival nonvirile participle plural)
abszytowany (adjectival masculine participle passive singular)
abszytowana (adjectival feminine participle passive singular)
abszytowane (adjectival neuter participle passive singular)
abszytowani (adjectival participle passive plural virile)
abszytowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
abszytując (adjectival contemporary participle)
abszytowanie (noun-from-verb)
abszytować (infinitive)
abszytuję (future singular)
abszytujemy (future plural)
abszytujesz (future singular)
abszytujecie (future plural)
abszytuje (future singular third-person)
abszytują (future plural third-person)
abszytuje się (future impersonal)
abszytowałem (masculine past singular)
-(e)m abszytował (masculine past singular)
abszytowałam (feminine past singular)
-(e)m abszytowała (feminine past singular)
abszytowałom (neuter past singular)
-(e)m abszytowało (neuter past singular)
abszytowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy abszytowali (past plural virile)
abszytowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy abszytowały (nonvirile past plural)
abszytowałeś (masculine past singular)
-(e)ś abszytował (masculine past singular)
abszytowałaś (feminine past singular)
-(e)ś abszytowała (feminine past singular)
abszytowałoś (neuter past singular)
-(e)ś abszytowało (neuter past singular)
abszytowaliście (past plural virile)
-(e)ście abszytowali (past plural virile)
abszytowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście abszytowały (nonvirile past plural)
abszytował (masculine past singular third-person)
abszytowała (feminine past singular third-person)
abszytowało (neuter past singular third-person)
abszytowali (past plural third-person virile)
abszytowały (nonvirile past plural third-person)
abszytowano (impersonal past)
abszytowałbym (conditional masculine singular)
bym abszytował (conditional masculine singular)
abszytowałabym (conditional feminine singular)
bym abszytowała (conditional feminine singular)
abszytowałobym (conditional neuter singular)
bym abszytowało (conditional neuter singular)
abszytowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy abszytowali (conditional plural virile)
abszytowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy abszytowały (conditional nonvirile plural)
abszytowałbyś (conditional masculine singular)
byś abszytował (conditional masculine singular)
abszytowałabyś (conditional feminine singular)
byś abszytowała (conditional feminine singular)
abszytowałobyś (conditional neuter singular)
byś abszytowało (conditional neuter singular)
abszytowalibyście (conditional plural virile)
byście abszytowali (conditional plural virile)
abszytowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście abszytowały (conditional nonvirile plural)
abszytowałby (conditional masculine singular third-person)
by abszytował (conditional masculine singular third-person)
abszytowałaby (conditional feminine singular third-person)
by abszytowała (conditional feminine singular third-person)
abszytowałoby (conditional neuter singular third-person)
by abszytowało (conditional neuter singular third-person)
abszytowaliby (conditional plural third-person virile)
by abszytowali (conditional plural third-person virile)
abszytowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by abszytowały (conditional nonvirile plural third-person)
abszytowano by (conditional impersonal)
niech abszytuję (imperative singular)
abszytujmy (imperative plural)
abszytuj (imperative singular)
abszytujcie (imperative plural)
niech abszytuje (imperative singular third-person)
niech abszytują (imperative plural third-person)
abszytowany (adjectival masculine participle passive singular)
abszytowana (adjectival feminine participle passive singular)
abszytowane (adjectival neuter participle passive singular)
abszytowani (adjectival participle passive plural virile)
abszytowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
abszytowawszy (adverbial anterior participle)
abszytowanie (noun-from-verb)

From abszyt + -ować. First attested in 1747–1756.

Wiesław Morawski (21.10.2021) “ABSZEJTOWAĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

(transitive, obsolete, chiefly military) to relieve, to discharge

(reflexive with się, obsolete, chiefly military) to be relieved, to be discharged


godzina W

godzina W (nominative singular)
godziny W (genitive singular)
godzinie W (dative singular)
godzinę W (accusative singular)
godziną W (instrumental singular)
godzinie W (locative singular)
godzino W (singular vocative)

Literally, “W Hour”. The letter "W" probably stands for wybuch or wystąpienie.

(historical, World War II) "W" Hour (codename for the date and time that began Operation Tempest in German-occupied Warsaw, and hence the Warsaw Uprising)


batorówka

batorówka (nominative singular)
batorówki (nominative plural)
batorówki (genitive singular)
batorówek (genitive plural)
batorówce (dative singular)
batorówkom (dative plural)
batorówkę (accusative singular)
batorówki (accusative plural)
batorówką (instrumental singular)
batorówkami (instrumental plural)
batorówce (locative singular)
batorówkach (locative plural)
batorówko (singular vocative)
batorówki (plural vocative)

Named after Polish king Stefan Batory + -ówka.


pieszek

pieszek (nominative singular)
pieszkowie (nominative plural)
pieszki (derogatory nominative plural)
pieszka (genitive singular)
pieszków (genitive plural)
pieszkowi (dative singular)
pieszkom (dative plural)
pieszka (accusative singular)
pieszków (accusative plural)
pieszkiem (instrumental singular)
pieszkami (instrumental plural)
pieszku (locative singular)
pieszkach (locative plural)
pieszku (singular vocative)
pieszkowie (plural vocative)


adiutański

pl-adj

adiutański (not comparable, no derived adverb)

From adiutant + -ski. First attested in 1747–1756.


admiralicyjny

admiralicyjny (not comparable, no derived adverb)

admiralicyjny (masculine nominative singular)
admiralicyjna (feminine nominative singular)
admiralicyjne (neuter nominative singular)
admiralicyjni (nominative plural virile)
admiralicyjne (nominative plural)
admiralicyjnego (genitive masculine singular)
admiralicyjnej (feminine genitive singular)
admiralicyjnego (genitive neuter singular)
admiralicyjnych (genitive plural)
admiralicyjnych (genitive plural virile)
admiralicyjnemu (dative masculine singular)
admiralicyjnej (dative feminine singular)
admiralicyjnemu (dative neuter singular)
admiralicyjnym (dative plural)
admiralicyjnym (dative plural virile)
admiralicyjnego (accusative animate masculine singular)
admiralicyjny (accusative inanimate masculine singular)
admiralicyjną (accusative feminine singular)
admiralicyjne (accusative neuter singular)
admiralicyjnych (accusative plural virile)
admiralicyjne (accusative plural)
admiralicyjnym (instrumental masculine singular)
admiralicyjną (feminine instrumental singular)
admiralicyjnym (instrumental neuter singular)
admiralicyjnymi (instrumental plural)
admiralicyjnymi (instrumental plural virile)
admiralicyjnym (locative masculine singular)
admiralicyjnej (feminine locative singular)
admiralicyjnym (locative neuter singular)
admiralicyjnych (locative plural)
admiralicyjnych (locative plural virile)

From admiralicja + -ny. First attested in 1826.

ref

Kurjer Warszawski (in Polish), number 146, 1826, page 601

(relational, military, obsolete) admiralty


admirałowa

admirałowa (nominative singular)
admirałowe (nominative plural)
admirałowej (genitive singular)
admirałowych (genitive plural)
admirałowej (dative singular)
admirałowym (dative plural)
admirałową (accusative singular)
admirałowe (accusative plural)
admirałową (instrumental singular)
admirałowymi (instrumental plural)
admirałowej (locative singular)
admirałowych (locative plural)
admirałowa (singular vocative)
admirałowe (plural vocative)

From admirał + -owa. First attested in 1807.

Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “admirałowa”, in Słownik języka polskiego

Dnia 19 m.b. umarła tu Admirałowa Sir Sidney Smith.

1826, Gazeta Wielkiego Xięstwa Poznańskiego, number 46, page 592:

On the 19th m.b. the admiral Sir Sidney Smith's wife died here.

Podobnież zaledwie z największą trudnością uniknął rozbicia statek Superb, na którym jechała admirałowa Napier i mocno uszkodzony zawinął do portu Gorunna.

1833, Tygodnik Petersburski : gazeta urzędowa Królestwa Polskiego, volume 4, Cz.8, number 82, page 498:

Likewise, the ship Superb, on which the admiral's wife Napier was riding, just nearly avoided being wrecked, and was heavily damaged at Gorunna port.

- To szef kancelarii jest krewnym admirałowej?

2002, Mieczysław Jałowiecki, Wolne miasto, Czytelnik:

"So the boss is a relative of the admiral's wife?"

(military, chiefly obsolete) admiral's wife


szarpak

szarpak (nominative singular)
szarpaki (nominative plural)
szarpaku (genitive singular)
szarpaków (genitive plural)
szarpakowi (dative singular)
szarpakom (dative plural)
szarpak (accusative singular)
szarpaki (accusative plural)
szarpakiem (instrumental singular)
szarpakami (instrumental plural)
szarpaku (locative singular)
szarpakach (locative plural)
szarpaku (singular vocative)
szarpaki (plural vocative)

(engineering) machine that crushes feathers used in furniture making


adziamugłan

adziamugłan m animacy unattested (canonical)
adziamugłani (nominative plural)
adziamugłan (genitive plural)

Borrowed from Ottoman Turkish عجمی اوغلان (acemî oğlan, “pupil of Janissaries”). First attested in 1633.

bor+

(Middle Polish) Turkish child soldier recruited from a conquered country


flotylla

flotylla (nominative singular)
flotylle (nominative plural)
flotylli (genitive singular)
flotylli (genitive plural)
flotylli (dative singular)
flotyllom (dative plural)
flotyllę (accusative singular)
flotylle (accusative plural)
flotyllą (instrumental singular)
flotyllami (instrumental plural)
flotylli (locative singular)
flotyllach (locative plural)
flotyllo (singular vocative)
flotylle (plural vocative)

Borrowed from French flottille, from Spanish flotilla.

(military, nautical) flotilla (formation of small warships)

(nautical) flotilla (group of ships of the same type)


suwadło

suwadło (nominative singular)
suwadła (nominative plural)
suwadła (genitive singular)
suwadeł (genitive plural)
suwadłu (dative singular)
suwadłom (dative plural)
suwadło (accusative singular)
suwadła (accusative plural)
suwadłem (instrumental singular)
suwadłami (instrumental plural)
suwadle (locative singular)
suwadłach (locative plural)
suwadło (singular vocative)
suwadła (plural vocative)


specjals

specjals (nominative singular)
specjalsi (nominative plural)
specjalsy (derogatory nominative plural)
specjalsa (genitive singular)
specjalsów (genitive plural)
specjalsowi (dative singular)
specjalsom (dative plural)
specjalsa (accusative singular)
specjalsów (accusative plural)
specjalsem (instrumental singular)
specjalsami (instrumental plural)
specjalsie (locative singular)
specjalsach (locative plural)
specjalsie (singular vocative)
specjalsi (plural vocative)

(colloquial, military) commando, special forces soldier


Wagnerowiec

Wagnerowiec (nominative singular)
Wagnerowcy (nominative plural)
Wagnerowce (derogatory nominative plural)
Wagnerowca (genitive singular)
Wagnerowców (genitive plural)
Wagnerowcowi (dative singular)
Wagnerowcom (dative plural)
Wagnerowca (accusative singular)
Wagnerowców (accusative plural)
Wagnerowcem (instrumental singular)
Wagnerowcami (instrumental plural)
Wagnerowcu (locative singular)
Wagnerowcach (locative plural)
Wagnerowcze (singular vocative)
Wagnerowcy (plural vocative)

From Wagner + -owiec. Compare Russian ва́гнеровец (vágnerovec), Ukrainian ва́гнерівець (váhnerivecʹ).

cog

ва́гнерівець


ogniomistrz

ogniomistrz (nominative singular)
ogniomistrze (nominative plural)
ogniomistrza (genitive singular)
ogniomistrzy (genitive plural)
ogniomistrzowi (dative singular)
ogniomistrzom (dative plural)
ogniomistrza (accusative singular)
ogniomistrzy (accusative plural)
ogniomistrzem (instrumental singular)
ogniomistrzami (instrumental plural)
ogniomistrzu (locative singular)
ogniomistrzach (locative plural)
ogniomistrzu (singular vocative)
ogniomistrze (plural vocative)

From ogień + -o- + mistrz. Calque of German Feuerwerker/Feuermeister and calque of French artificier.


kulbaka

kulbaka (nominative singular)
kulbaki (nominative plural)
kulbaki (genitive singular)
kulbak (genitive plural)
kulbace (dative singular)
kulbakom (dative plural)
kulbakę (accusative singular)
kulbaki (accusative plural)
kulbaką (instrumental singular)
kulbakami (instrumental plural)
kulbace (locative singular)
kulbakach (locative plural)
kulbako (singular vocative)
kulbaki (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian кульба́ка (kulʹbáka).

bor+

(military) leather-covered military saddle


moderunek

moderunek (nominative singular)
moderunki (nominative plural)
moderunku (genitive singular)
moderunków (genitive plural)
moderunkowi (dative singular)
moderunkom (dative plural)
moderunek (accusative singular)
moderunki (accusative plural)
moderunkiem (instrumental singular)
moderunkami (instrumental plural)
moderunku (locative singular)
moderunkach (locative plural)
moderunku (singular vocative)
moderunki (plural vocative)

(obsolete, military) equipment, soldier's gear


hełmofon

hełmofon (nominative singular)
hełmofony (nominative plural)
hełmofonu (genitive singular)
hełmofonów (genitive plural)
hełmofonowi (dative singular)
hełmofonom (dative plural)
hełmofon (accusative singular)
hełmofony (accusative plural)
hełmofonem (instrumental singular)
hełmofonami (instrumental plural)
hełmofonie (locative singular)
hełmofonach (locative plural)
hełmofonie (singular vocative)
hełmofony (plural vocative)

From hełm + -o- + -fon. Calque of Russian шлемофо́н (šlemofón).


tor przeszkód

tor przeszkód (nominative singular)
tory przeszkód (nominative plural)
toru przeszkód (genitive singular)
torów przeszkód (genitive plural)
torowi przeszkód (dative singular)
torom przeszkód (dative plural)
tor przeszkód (accusative singular)
tory przeszkód (accusative plural)
torem przeszkód (instrumental singular)
torami przeszkód (instrumental plural)
torze przeszkód (locative singular)
torach przeszkód (locative plural)
torze przeszkód (singular vocative)
tory przeszkód (plural vocative)

(military) obstacle course (course with a series of physical challenges that one performs sequentially)


komturia

komturia (nominative singular)
komturie (nominative plural)
komturii (genitive singular)
komturii (genitive plural)
komturyj (archaic genitive plural)
komturii (dative singular)
komturiom (dative plural)
komturię (accusative singular)
komturie (accusative plural)
komturią (instrumental singular)
komturiami (instrumental plural)
komturii (locative singular)
komturiach (locative plural)
komturio (singular vocative)
komturie (plural vocative)

(historical, military) commandery (smallest administrative division of a manor under the control of an order of knights)


komandoria

komandoria (nominative singular)
komandorie (nominative plural)
komandorii (genitive singular)
komandorii (genitive plural)
komandoryj (archaic genitive plural)
komandorii (dative singular)
komandoriom (dative plural)
komandorię (accusative singular)
komandorie (accusative plural)
komandorią (instrumental singular)
komandoriami (instrumental plural)
komandorii (locative singular)
komandoriach (locative plural)
komandorio (singular vocative)
komandorie (plural vocative)

Borrowed from French commanderie, from Late Latin commendaria.


handżar

handżar (nominative singular)
handżary (nominative plural)
handżara (genitive singular)
handżaru (genitive singular)
handżarów (genitive plural)
handżarowi (dative singular)
handżarom (dative plural)
handżar (accusative singular)
handżary (accusative plural)
handżarem (instrumental singular)
handżarami (instrumental plural)
handżarze (locative singular)
handżarach (locative plural)
handżarze (singular vocative)
handżary (plural vocative)

Borrowed from Arabic خَنْجَر (ḵanjar), from Persian خنجر (xanjar), from Middle Persian. Doublet of kindżał.

khanjar (kind of dagger used in certain Arabic countries)