autobiografizować

autobiografizować (infinitive)
autobiografizuję (present singular)
autobiografizujemy (plural present)
autobiografizujesz (present singular)
autobiografizujecie (plural present)
autobiografizuje (present singular third-person)
autobiografizują (plural present third-person)
autobiografizuje się (impersonal present)
autobiografizowałem (masculine past singular)
-(e)m autobiografizował (masculine past singular)
autobiografizowałam (feminine past singular)
-(e)m autobiografizowała (feminine past singular)
autobiografizowałom (neuter past singular)
-(e)m autobiografizowało (neuter past singular)
autobiografizowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy autobiografizowali (past plural virile)
autobiografizowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy autobiografizowały (nonvirile past plural)
autobiografizowałeś (masculine past singular)
-(e)ś autobiografizował (masculine past singular)
autobiografizowałaś (feminine past singular)
-(e)ś autobiografizowała (feminine past singular)
autobiografizowałoś (neuter past singular)
-(e)ś autobiografizowało (neuter past singular)
autobiografizowaliście (past plural virile)
-(e)ście autobiografizowali (past plural virile)
autobiografizowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście autobiografizowały (nonvirile past plural)
autobiografizował (masculine past singular third-person)
autobiografizowała (feminine past singular third-person)
autobiografizowało (neuter past singular third-person)
autobiografizowali (past plural third-person virile)
autobiografizowały (nonvirile past plural third-person)
autobiografizowano (impersonal past)
będę autobiografizował (future masculine singular)
będę autobiografizować (future masculine singular)
będę autobiografizowała (feminine future singular)
będę autobiografizować (feminine future singular)
będę autobiografizowało (future neuter singular)
będę autobiografizować (future neuter singular)
będziemy autobiografizowali (future plural virile)
będziemy autobiografizować (future plural virile)
będziemy autobiografizowały (future nonvirile plural)
będziemy autobiografizować (future nonvirile plural)
będziesz autobiografizował (future masculine singular)
będziesz autobiografizować (future masculine singular)
będziesz autobiografizowała (feminine future singular)
będziesz autobiografizować (feminine future singular)
będziesz autobiografizowało (future neuter singular)
będziesz autobiografizować (future neuter singular)
będziecie autobiografizowali (future plural virile)
będziecie autobiografizować (future plural virile)
będziecie autobiografizowały (future nonvirile plural)
będziecie autobiografizować (future nonvirile plural)
będzie autobiografizował (future masculine singular third-person)
będzie autobiografizować (future masculine singular third-person)
będzie autobiografizowała (feminine future singular third-person)
będzie autobiografizować (feminine future singular third-person)
będzie autobiografizowało (future neuter singular third-person)
będzie autobiografizować (future neuter singular third-person)
będą autobiografizowali (future plural third-person virile)
będą autobiografizować (future plural third-person virile)
będą autobiografizowały (future nonvirile plural third-person)
będą autobiografizować (future nonvirile plural third-person)
będzie autobiografizować się (future impersonal)
autobiografizowałbym (conditional masculine singular)
bym autobiografizował (conditional masculine singular)
autobiografizowałabym (conditional feminine singular)
bym autobiografizowała (conditional feminine singular)
autobiografizowałobym (conditional neuter singular)
bym autobiografizowało (conditional neuter singular)
autobiografizowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy autobiografizowali (conditional plural virile)
autobiografizowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy autobiografizowały (conditional nonvirile plural)
autobiografizowałbyś (conditional masculine singular)
byś autobiografizował (conditional masculine singular)
autobiografizowałabyś (conditional feminine singular)
byś autobiografizowała (conditional feminine singular)
autobiografizowałobyś (conditional neuter singular)
byś autobiografizowało (conditional neuter singular)
autobiografizowalibyście (conditional plural virile)
byście autobiografizowali (conditional plural virile)
autobiografizowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście autobiografizowały (conditional nonvirile plural)
autobiografizowałby (conditional masculine singular third-person)
by autobiografizował (conditional masculine singular third-person)
autobiografizowałaby (conditional feminine singular third-person)
by autobiografizowała (conditional feminine singular third-person)
autobiografizowałoby (conditional neuter singular third-person)
by autobiografizowało (conditional neuter singular third-person)
autobiografizowaliby (conditional plural third-person virile)
by autobiografizowali (conditional plural third-person virile)
autobiografizowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by autobiografizowały (conditional nonvirile plural third-person)
autobiografizowano by (conditional impersonal)
niech autobiografizuję (imperative singular)
autobiografizujmy (imperative plural)
autobiografizuj (imperative singular)
autobiografizujcie (imperative plural)
niech autobiografizuje (imperative singular third-person)
niech autobiografizują (imperative plural third-person)
autobiografizujący (active adjectival masculine participle singular)
autobiografizująca (active adjectival feminine participle singular)
autobiografizujące (active adjectival neuter participle singular)
autobiografizujący (active adjectival participle plural virile)
autobiografizujące (active adjectival nonvirile participle plural)
autobiografizowany (adjectival masculine participle passive singular)
autobiografizowana (adjectival feminine participle passive singular)
autobiografizowane (adjectival neuter participle passive singular)
autobiografizowani (adjectival participle passive plural virile)
autobiografizowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
autobiografizując (adjectival contemporary participle)
autobiografizowanie (noun-from-verb)

(transitive, literature, rare) to autobiographicalize


psy wojny

psy wojny (nominative plural)
psów wojny (genitive plural)
psom wojny (dative plural)
psy wojny (accusative plural)
psami wojny (instrumental plural)
psach wojny (locative plural)
psy wojny (plural vocative)

Calque of English dogs of war, originally coined by William Shakespeare in 1599 in Julius Caesar, act 3, scene 1.

Julius Caesar (play)
William Shakespeare


wokabularz

pl-noun

wokabularz m inan (diminutive wokabularzyk)

wokabularzyk (diminutive)
wokabularz (nominative singular)
wokabularze (nominative plural)
wokabularza (genitive singular)
wokabularzy (genitive plural)
wokabularzowi (dative singular)
wokabularzom (dative plural)
wokabularz (accusative singular)
wokabularze (accusative plural)
wokabularzem (instrumental singular)
wokabularzami (instrumental plural)
wokabularzu (locative singular)
wokabularzach (locative plural)
wokabularzu (singular vocative)
wokabularze (plural vocative)

(obsolete) dictionary, glossary, lexicon


wokalizacja

wokalizacja (nominative singular)
wokalizacji (genitive singular)
wokalizacji (dative singular)
wokalizację (accusative singular)
wokalizacją (instrumental singular)
wokalizacji (locative singular)
wokalizacjo (singular vocative)

(orthography) vocalization (addition of vowel diacritics in certain scripts, like Hebrew and Arabic, which are not normally written, but which are used in dictionaries, children's books, religious texts, and textbooks for learners)


autopoprawka

autopoprawka (nominative singular)
autopoprawki (nominative plural)
autopoprawki (genitive singular)
autopoprawek (genitive plural)
autopoprawce (dative singular)
autopoprawkom (dative plural)
autopoprawkę (accusative singular)
autopoprawki (accusative plural)
autopoprawką (instrumental singular)
autopoprawkami (instrumental plural)
autopoprawce (locative singular)
autopoprawkach (locative plural)
autopoprawko (singular vocative)
autopoprawki (plural vocative)

(authorship) self-edit (change made to a work by the author)


przedpole

przedpole (nominative singular)
przedpola (nominative plural)
przedpola (genitive singular)
przedpoli (genitive plural)
przedpolu (dative singular)
przedpolom (dative plural)
przedpole (accusative singular)
przedpola (accusative plural)
przedpolem (instrumental singular)
przedpolami (instrumental plural)
przedpolu (locative singular)
przedpolach (locative plural)
przedpole (singular vocative)
przedpola (plural vocative)

(art, literature) forefield (sphere in which one can distinguish elements characteristic of a certain field, e.g. literature, art)


przedproże

przedproże (nominative singular)
przedproża (nominative plural)
przedproża (genitive singular)
przedpoli (genitive plural)
przedprożu (dative singular)
przedprożom (dative plural)
przedproże (accusative singular)
przedproża (accusative plural)
przedprożem (instrumental singular)
przedprożami (instrumental plural)
przedprożu (locative singular)
przedprożach (locative plural)
przedproże (singular vocative)
przedproża (plural vocative)


autotematyzm

autotematyzm (nominative singular)
autotematyzmu (genitive singular)
autotematyzmowi (dative singular)
autotematyzm (accusative singular)
autotematyzmem (instrumental singular)
autotematyzmie (locative singular)
autotematyzmie (singular vocative)


autotematyczny

pl-adj

autotematyczny (not comparable, no derived adverb)

autotematyczny (masculine nominative singular)
autotematyczna (feminine nominative singular)
autotematyczne (neuter nominative singular)
autotematyczni (nominative plural virile)
autotematyczne (nominative plural)
autotematycznego (genitive masculine singular)
autotematycznej (feminine genitive singular)
autotematycznego (genitive neuter singular)
autotematycznych (genitive plural)
autotematycznych (genitive plural virile)
autotematycznemu (dative masculine singular)
autotematycznej (dative feminine singular)
autotematycznemu (dative neuter singular)
autotematycznym (dative plural)
autotematycznym (dative plural virile)
autotematycznego (accusative animate masculine singular)
autotematyczny (accusative inanimate masculine singular)
autotematyczną (accusative feminine singular)
autotematyczne (accusative neuter singular)
autotematycznych (accusative plural virile)
autotematyczne (accusative plural)
autotematycznym (instrumental masculine singular)
autotematyczną (feminine instrumental singular)
autotematycznym (instrumental neuter singular)
autotematycznymi (instrumental plural)
autotematycznymi (instrumental plural virile)
autotematycznym (locative masculine singular)
autotematycznej (feminine locative singular)
autotematycznym (locative neuter singular)
autotematycznych (locative plural)
autotematycznych (locative plural virile)

(relational, art, literature) mise en abyme


autotematyczność

autotematyczność (nominative singular)
autotematyczności (genitive singular)
autotematyczności (dative singular)
autotematyczność (accusative singular)
autotematycznością (instrumental singular)
autotematyczności (locative singular)
autotematyczności (singular vocative)

From autotematyczny + -ość. First attested in 1902.

(art, literature) the quality of being mise en abyme


wiara góry przenosi

Literally, “faith moves mountains”. From the Bible's Gospel of Matthew 21,19-25: "A widząc drzewo figowe przy drodze, podszedł ku niemu, lecz nic na nim nie znalazł oprócz liści. I rzekł do niego: «Niechże już nigdy nie rodzi się z ciebie owoc!» I drzewo figowe natychmiast uschło. A uczniowie, widząc to, pytali ze zdumieniem: «Jak mogło drzewo figowe tak od razu uschnąć?» Jezus im odpowiedział: «Zaprawdę, powiadam wam: jeśli będziecie mieć wiarę, a nie zwątpicie, to nie tylko z figowym drzewem to uczynicie, ale nawet jeśli powiecie tej górze: "Podnieś się i rzuć się w morze!", stanie się. I otrzymacie wszystko, o co na modlitwie z wiarą prosić będziecie»."

faith will move mountains
faith will move mountains

(idiomatic, biblical) faith will move mountains


Jezusek

Jezusek (nominative singular)
Jezuska (genitive singular)
Jezuskowi (dative singular)
Jezuska (accusative singular)
Jezuskiem (instrumental singular)
Jezusku (locative singular)
Jezusku (singular vocative)


Dzieciątko Jezus

Dzieciątko Jezus (nominative singular)
Dzieciątka Jezus (genitive singular)
Dzieciątku Jezus (dative singular)
Dzieciątko Jezus (accusative singular)
Dzieciątkiem Jezus (instrumental singular)
Dzieciątku Jezus (locative singular)
Dzieciątko Jezus (singular vocative)

(biblical, Christianity, folklore) Christ child


biblizm

biblizm (nominative singular)
biblizmy (nominative plural)
biblizmu (genitive singular)
biblizmów (genitive plural)
biblizmowi (dative singular)
biblizmom (dative plural)
biblizm (accusative singular)
biblizmy (accusative plural)
biblizmem (instrumental singular)
biblizmami (instrumental plural)
biblizmie (locative singular)
biblizmach (locative plural)
biblizmie (singular vocative)
biblizmy (plural vocative)

(biblical, linguistics) biblicism, Bible phrase (word or phrase derived from the Bible)


sól ziemi

sól ziemi (nominative singular)
soli ziemi (genitive singular)
soli ziemi (dative singular)
sól ziemi (accusative singular)
solą ziemi (instrumental singular)
soli ziemi (locative singular)
soli ziemi (singular vocative)

Calque of Ancient Greek τὸ ἅλας τῆς γῆς (tò hálas tês gês) in the Book of Matthew, chapter 5, verse 13.

calque

τὸ ἅλας τῆς γῆς

(biblical, idiomatic) salt of the earth (decent, dependable person)


miecz obosieczny

miecz obosieczny (nominative singular)
miecze obosieczne (nominative plural)
miecza obosiecznego (genitive singular)
mieczy obosiecznych (genitive plural)
mieczowi obosiecznemu (dative singular)
mieczom obosiecznym (dative plural)
miecz obosieczny (accusative singular)
miecze obosieczne (accusative plural)
mieczem obosiecznym (instrumental singular)
mieczami obosiecznymi (instrumental plural)
mieczu obosiecznym (locative singular)
mieczach obosiecznych (locative plural)
mieczu obosieczny (singular vocative)
miecze obosieczne (plural vocative)

/ˈmjɛt͡ʂ ɔ.bɔˈɕɛt͡ʂ.nɘ/

Literally, “double-edged sword”. From the Bible's Book of Proverbs 5:3-4.

a blessing and a curse
a blessing and a curse

(biblical, figuratively) double-edged sword, a blessing and a curse


czytadło

czytadło (nominative singular)
czytadła (nominative plural)
czytadła (genitive singular)
czytadeł (genitive plural)
czytadłu (dative singular)
czytadłom (dative plural)
czytadło (accusative singular)
czytadła (accusative plural)
czytadłem (instrumental singular)
czytadłami (instrumental plural)
czytadle (locative singular)
czytadłach (locative plural)
czytadło (singular vocative)
czytadła (plural vocative)

(colloquial) page-turner (easy read without much literary value)


bagatelka

(rare) used to emphasize the importance and value of something just said


skrobnąć

skrobać (imperfective)
skrobnąć (infinitive)
skrobnę (future singular)
skrobniemy (future plural)
skrobniesz (future singular)
skrobniecie (future plural)
skrobnie (future singular third-person)
skrobną (future plural third-person)
skrobnie się (future impersonal)
skrobnąłem (masculine past singular)
-(e)m skrobnął (masculine past singular)
skrobnęłam (feminine past singular)
-(e)m skrobnęła (feminine past singular)
skrobnęłom (neuter past singular)
-(e)m skrobnęło (neuter past singular)
skrobnęliśmy (past plural virile)
-(e)śmy skrobnęli (past plural virile)
skrobnęłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy skrobnęły (nonvirile past plural)
skrobnąłeś (masculine past singular)
-(e)ś skrobnął (masculine past singular)
skrobnęłaś (feminine past singular)
-(e)ś skrobnęła (feminine past singular)
skrobnęłoś (neuter past singular)
-(e)ś skrobnęło (neuter past singular)
skrobnęliście (past plural virile)
-(e)ście skrobnęli (past plural virile)
skrobnęłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście skrobnęły (nonvirile past plural)
skrobnął (masculine past singular third-person)
skrobnęła (feminine past singular third-person)
skrobnęło (neuter past singular third-person)
skrobnęli (past plural third-person virile)
skrobnęły (nonvirile past plural third-person)
skrobnięto (impersonal past)
skrobnąłbym (conditional masculine singular)
bym skrobnął (conditional masculine singular)
skrobnęłabym (conditional feminine singular)
bym skrobnęła (conditional feminine singular)
skrobnęłobym (conditional neuter singular)
bym skrobnęło (conditional neuter singular)
skrobnęlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy skrobnęli (conditional plural virile)
skrobnęłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy skrobnęły (conditional nonvirile plural)
skrobnąłbyś (conditional masculine singular)
byś skrobnął (conditional masculine singular)
skrobnęłabyś (conditional feminine singular)
byś skrobnęła (conditional feminine singular)
skrobnęłobyś (conditional neuter singular)
byś skrobnęło (conditional neuter singular)
skrobnęlibyście (conditional plural virile)
byście skrobnęli (conditional plural virile)
skrobnęłybyście (conditional nonvirile plural)
byście skrobnęły (conditional nonvirile plural)
skrobnąłby (conditional masculine singular third-person)
by skrobnął (conditional masculine singular third-person)
skrobnęłaby (conditional feminine singular third-person)
by skrobnęła (conditional feminine singular third-person)
skrobnęłoby (conditional neuter singular third-person)
by skrobnęło (conditional neuter singular third-person)
skrobnęliby (conditional plural third-person virile)
by skrobnęli (conditional plural third-person virile)
skrobnęłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by skrobnęły (conditional nonvirile plural third-person)
skrobnięto by (conditional impersonal)
niech skrobnę (imperative singular)
skrobnijmy (imperative plural)
skrobnij (imperative singular)
skrobnijcie (imperative plural)
niech skrobnie (imperative singular third-person)
niech skrobną (imperative plural third-person)
skrobnięty (adjectival masculine participle passive singular)
skrobnięta (adjectival feminine participle passive singular)
skrobnięte (adjectival neuter participle passive singular)
skrobnięci (adjectival participle passive plural virile)
skrobnięte (adjectival nonvirile participle passive plural)
skrobnąwszy (adverbial anterior participle)
skrobnięcie (noun-from-verb)

(transitive, colloquial) to scrawl, to jot (to write something hastily or illegibly)


bajkopis

bajkopis (nominative singular)
bajkopisi (nominative plural)
bajkopisy (derogatory nominative plural)
bajkopisa (genitive singular)
bajkopisów (genitive plural)
bajkopisowi (dative singular)
bajkopisom (dative plural)
bajkopisa (accusative singular)
bajkopisów (accusative plural)
bajkopisem (instrumental singular)
bajkopisami (instrumental plural)
bajkopisie (locative singular)
bajkopisach (locative plural)
bajkopisie (singular vocative)
bajkopisi (plural vocative)

(literature) fabulist (one who writes or tells fables)


bajkopisarski

pl-adj

bajkopisarski (comparative bardziej bajkopisarski, superlative najbardziej bajkopisarski, no derived adverb)

bardziej bajkopisarski (comparative)
najbardziej bajkopisarski (superlative)
bajkopisarski (masculine nominative singular)
bajkopisarska (feminine nominative singular)
bajkopisarskie (neuter nominative singular)
bajkopisarscy (nominative plural virile)
bajkopisarskie (nominative plural)
bajkopisarskiego (genitive masculine singular)
bajkopisarskiej (feminine genitive singular)
bajkopisarskiego (genitive neuter singular)
bajkopisarskich (genitive plural)
bajkopisarskich (genitive plural virile)
bajkopisarskiemu (dative masculine singular)
bajkopisarskiej (dative feminine singular)
bajkopisarskiemu (dative neuter singular)
bajkopisarskim (dative plural)
bajkopisarskim (dative plural virile)
bajkopisarskiego (accusative animate masculine singular)
bajkopisarski (accusative inanimate masculine singular)
bajkopisarską (accusative feminine singular)
bajkopisarskie (accusative neuter singular)
bajkopisarskich (accusative plural virile)
bajkopisarskie (accusative plural)
bajkopisarskim (instrumental masculine singular)
bajkopisarską (feminine instrumental singular)
bajkopisarskim (instrumental neuter singular)
bajkopisarskimi (instrumental plural)
bajkopisarskimi (instrumental plural virile)
bajkopisarskim (locative masculine singular)
bajkopisarskiej (feminine locative singular)
bajkopisarskim (locative neuter singular)
bajkopisarskich (locative plural)
bajkopisarskich (locative plural virile)

(relational, not comparable, literature) fabulistic, fabulist, fabulist's (of or relating to the writing of fables)


bajkopisarstwo

bajkopisarstwo (nominative singular)
bajkopisarstwa (genitive singular)
bajkopisarstwu (dative singular)
bajkopisarstwo (accusative singular)
bajkopisarstwem (instrumental singular)
bajkopisarstwie (locative singular)
bajkopisarstwo (singular vocative)

(literature) fable writing (the act of making children's fables)


bajopis

bajopis (nominative singular)
bajopisowie (nominative plural)
bajopisa (genitive singular)
bajopisów (genitive plural)
bajopisowi (dative singular)
bajopisom (dative plural)
bajopisa (accusative singular)
bajopisów (accusative plural)
bajopisem (instrumental singular)
bajopisami (instrumental plural)
bajopisie (locative singular)
bajopisach (locative plural)
bajopisie (singular vocative)
bajopisowie (plural vocative)


Bóg Ojciec

Bóg Ojciec (nominative singular)
Boga Ojca (genitive singular)
Bogu Ojcu (dative singular)
Boga Ojca (accusative singular)
Bogiem Ojcem (instrumental singular)
Bogu Ojcu (locative singular)
Boże Ojcze (singular vocative)

(biblical, Christianity, theology) God the Father (the first person of the Trinity)


Pan Bóg

Pan Bóg (nominative singular)
Pana Boga (genitive singular)
Panu Bogu (dative singular)
Pana Boga (accusative singular)
Panem Bogiem (instrumental singular)
Panu Bogu (locative singular)
Panie Boże (singular vocative)

Literally, “[the] Lord God”. Compare Silesian Pōnbōczek.


Syn Boży

Syn Boży (nominative singular)
Syna Bożego (genitive singular)
Synowi Bożemu (dative singular)
Syna Bożego (accusative singular)
Synem Bożym (instrumental singular)
Synu Bożym (locative singular)
Synu Boży (singular vocative)

/ˈsɘn ˈbɔ.ʐɘ/

(biblical, Christianity, theology) God the Son, Son of God (the second person of the Trinity)


Syn Człowieczy

Syn Człowieczy (nominative singular)
Syna Człowieczego (genitive singular)
Synowi Człowieczemu (dative singular)
Syna Człowieczego (accusative singular)
Synem Człowieczym (instrumental singular)
Synu Człowieczym (locative singular)
Synu Człowieczy (singular vocative)

/ˈsɘn t͡ʂwɔˈvjɛ.t͡ʂɘ/

(biblical, Christianity, theology) God the Son, Son of Man (the second person of the Trinity)


Duch Święty

Duch Święty (nominative singular)
Ducha Świętego (genitive singular)
Duchowi Świętemu (dative singular)
Ducha Świętego (accusative singular)
Duchem Świętym (instrumental singular)
Duchu Świętym (locative singular)
Duchu Święty (singular vocative)

Calque of Latin Spīritus Sānctus, from Ancient Greek Πνεῦμα τὸ Ἅγιον (Pneûma tò Hágion).

der

Πνεῦμα τὸ Ἅγιον

(Christianity, theology) Holy Spirit (the third person of the Trinity)


Duch Boży

Duch Boży (nominative singular)
Ducha Bożego (genitive singular)
Duchowi Bożemu (dative singular)
Ducha Bożego (accusative singular)
Duchem Bożym (instrumental singular)
Duchu Bożym (locative singular)
Duchu Boży (singular vocative)


bajronizm

bajronizm (nominative singular)
bajronizmu (genitive singular)
bajronizmowi (dative singular)
bajronizm (accusative singular)
bajronizmem (instrumental singular)
bajronizmie (locative singular)
bajronizmie (singular vocative)

Named after British lord and poet George Gordon Byron + -izm.


bajroniczność

bajroniczność (nominative singular)
bajroniczności (genitive singular)
bajroniczności (dative singular)
bajroniczność (accusative singular)
bajronicznością (instrumental singular)
bajroniczności (locative singular)
bajroniczności (singular vocative)

(literature) The quality of being Byronic


bajronista

pl-noun

bajronista m pers (female equivalent bajronistka)

bajronistka (feminine)
bajronista (nominative singular)
bajroniści (nominative plural)
bajronisty (derogatory nominative plural)
bajronisty (genitive singular)
bajronistów (genitive plural)
bajroniście (dative singular)
bajronistom (dative plural)
bajronistę (accusative singular)
bajronistów (accusative plural)
bajronistą (instrumental singular)
bajronistami (instrumental plural)
bajroniście (locative singular)
bajronistach (locative plural)
bajronisto (singular vocative)
bajroniści (plural vocative)


bajroniczny

pl-adj

bajroniczny (comparative bardziej bajroniczny, superlative najbardziej bajroniczny, derived adverb bajronicznie)

bardziej bajroniczny (comparative)
najbardziej bajroniczny (superlative)
bajroniczny (masculine nominative singular)
bajroniczna (feminine nominative singular)
bajroniczne (neuter nominative singular)
bajroniczni (nominative plural virile)
bajroniczne (nominative plural)
bajronicznego (genitive masculine singular)
bajronicznej (feminine genitive singular)
bajronicznego (genitive neuter singular)
bajronicznych (genitive plural)
bajronicznych (genitive plural virile)
bajronicznemu (dative masculine singular)
bajronicznej (dative feminine singular)
bajronicznemu (dative neuter singular)
bajronicznym (dative plural)
bajronicznym (dative plural virile)
bajronicznego (accusative animate masculine singular)
bajroniczny (accusative inanimate masculine singular)
bajroniczną (accusative feminine singular)
bajroniczne (accusative neuter singular)
bajronicznych (accusative plural virile)
bajroniczne (accusative plural)
bajronicznym (instrumental masculine singular)
bajroniczną (feminine instrumental singular)
bajronicznym (instrumental neuter singular)
bajronicznymi (instrumental plural)
bajronicznymi (instrumental plural virile)
bajronicznym (locative masculine singular)
bajronicznej (feminine locative singular)
bajronicznym (locative neuter singular)
bajronicznych (locative plural)
bajronicznych (locative plural virile)


bajronowski

bajronowski (comparative bardziej bajronowski, superlative najbardziej bajronowski, no derived adverb)

bardziej bajronowski (comparative)
najbardziej bajronowski (superlative)
bajronowski (masculine nominative singular)
bajronowska (feminine nominative singular)
bajronowskie (neuter nominative singular)
bajronowscy (nominative plural virile)
bajronowskie (nominative plural)
bajronowskiego (genitive masculine singular)
bajronowskiej (feminine genitive singular)
bajronowskiego (genitive neuter singular)
bajronowskich (genitive plural)
bajronowskich (genitive plural virile)
bajronowskiemu (dative masculine singular)
bajronowskiej (dative feminine singular)
bajronowskiemu (dative neuter singular)
bajronowskim (dative plural)
bajronowskim (dative plural virile)
bajronowskiego (accusative animate masculine singular)
bajronowski (accusative inanimate masculine singular)
bajronowską (accusative feminine singular)
bajronowskie (accusative neuter singular)
bajronowskich (accusative plural virile)
bajronowskie (accusative plural)
bajronowskim (instrumental masculine singular)
bajronowską (feminine instrumental singular)
bajronowskim (instrumental neuter singular)
bajronowskimi (instrumental plural)
bajronowskimi (instrumental plural virile)
bajronowskim (locative masculine singular)
bajronowskiej (feminine locative singular)
bajronowskim (locative neuter singular)
bajronowskich (locative plural)
bajronowskich (locative plural virile)

(relational, literature) Alternative form of bajroniczny


bajroński

bajroński (comparative bardziej bajroński, superlative najbardziej bajroński, no derived adverb)

bardziej bajroński (comparative)
najbardziej bajroński (superlative)
bajroński (masculine nominative singular)
bajrońska (feminine nominative singular)
bajrońskie (neuter nominative singular)
bajrońscy (nominative plural virile)
bajrońskie (nominative plural)
bajrońskiego (genitive masculine singular)
bajrońskiej (feminine genitive singular)
bajrońskiego (genitive neuter singular)
bajrońskich (genitive plural)
bajrońskich (genitive plural virile)
bajrońskiemu (dative masculine singular)
bajrońskiej (dative feminine singular)
bajrońskiemu (dative neuter singular)
bajrońskim (dative plural)
bajrońskim (dative plural virile)
bajrońskiego (accusative animate masculine singular)
bajroński (accusative inanimate masculine singular)
bajrońską (accusative feminine singular)
bajrońskie (accusative neuter singular)
bajrońskich (accusative plural virile)
bajrońskie (accusative plural)
bajrońskim (instrumental masculine singular)
bajrońską (feminine instrumental singular)
bajrońskim (instrumental neuter singular)
bajrońskimi (instrumental plural)
bajrońskimi (instrumental plural virile)
bajrońskim (locative masculine singular)
bajrońskiej (feminine locative singular)
bajrońskim (locative neuter singular)
bajrońskich (locative plural)
bajrońskich (locative plural virile)


bajronicznie

pl-adv

bajronicznie (comparative bardziej bajronicznie, superlative najbardziej bajronicznie)

bardziej bajronicznie (comparative)
najbardziej bajronicznie (superlative)


bajronistyczny

pl-adj

bajronistyczny (not comparable, no derived adverb)

bajronistyczny (masculine nominative singular)
bajronistyczna (feminine nominative singular)
bajronistyczne (neuter nominative singular)
bajronistyczni (nominative plural virile)
bajronistyczne (nominative plural)
bajronistycznego (genitive masculine singular)
bajronistycznej (feminine genitive singular)
bajronistycznego (genitive neuter singular)
bajronistycznych (genitive plural)
bajronistycznych (genitive plural virile)
bajronistycznemu (dative masculine singular)
bajronistycznej (dative feminine singular)
bajronistycznemu (dative neuter singular)
bajronistycznym (dative plural)
bajronistycznym (dative plural virile)
bajronistycznego (accusative animate masculine singular)
bajronistyczny (accusative inanimate masculine singular)
bajronistyczną (accusative feminine singular)
bajronistyczne (accusative neuter singular)
bajronistycznych (accusative plural virile)
bajronistyczne (accusative plural)
bajronistycznym (instrumental masculine singular)
bajronistyczną (feminine instrumental singular)
bajronistycznym (instrumental neuter singular)
bajronistycznymi (instrumental plural)
bajronistycznymi (instrumental plural virile)
bajronistycznym (locative masculine singular)
bajronistycznej (feminine locative singular)
bajronistycznym (locative neuter singular)
bajronistycznych (locative plural)
bajronistycznych (locative plural virile)


wiersz wolny

wiersz wolny (nominative singular)
wiersze wolne (nominative plural)
wiersza wolnego (genitive singular)
wierszy wolnych (genitive plural)
wierszowi wolnemu (dative singular)
wierszom wolnym (dative plural)
wiersz wolny (accusative singular)
wiersze wolne (accusative plural)
wierszem wolnym (instrumental singular)
wierszami wolnymi (instrumental plural)
wierszu wolnym (locative singular)
wierszach wolnych (locative plural)
wierszu wolny (singular vocative)
wiersze wolne (plural vocative)


wiersz biały

wiersz biały (nominative singular)
wiersze białe (nominative plural)
wiersza białego (genitive singular)
wierszy białych (genitive plural)
wierszowi białemu (dative singular)
wierszom białym (dative plural)
wiersz biały (accusative singular)
wiersze białe (accusative plural)
wierszem białym (instrumental singular)
wierszami białymi (instrumental plural)
wierszu białym (locative singular)
wierszach białych (locative plural)
wierszu biały (singular vocative)
wiersze białe (plural vocative)


zakazany owoc

zakazany owoc (nominative singular)
zakazane owoce (nominative plural)
zakazanego owocu (genitive singular)
zakazanych owoców (genitive plural)
zakazanemu owocowi (dative singular)
zakazanym owocom (dative plural)
zakazany owoc (accusative singular)
zakazane owoce (accusative plural)
zakazanym owocem (instrumental singular)
zakazanymi owocami (instrumental plural)
zakazanym owocu (locative singular)
zakazanych owocach (locative plural)
zakazany owocu (singular vocative)
zakazane owoce (plural vocative)

(biblical) forbidden fruit (the fruit forbidden to Adam)


Paraklet

Paraklet (nominative singular)
Parakleta (genitive singular)
Parakletowi (dative singular)
Parakleta (accusative singular)
Parakletem (instrumental singular)
Paraklecie (locative singular)
Paraklecie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin paraclētus, from Ancient Greek παράκλητος (paráklētos), from παρά (pará) + κλητός (klētós). The Greek term is used four times in the Gospel of John in reference to the Holy Spirit.

(biblical, Christianity, theology) Paraclete (the Holy Spirit, the Holy Ghost, especially in its role as comforter of the faithful)


balladomania

balladomania (nominative singular)
balladomanii (genitive singular)
balladomanii (dative singular)
balladomanię (accusative singular)
balladomanią (instrumental singular)
balladomanii (locative singular)
balladomanio (singular vocative)


balladować

balladować (infinitive)
balladuję (present singular)
balladujemy (plural present)
balladujesz (present singular)
balladujecie (plural present)
balladuje (present singular third-person)
balladują (plural present third-person)
balladuje się (impersonal present)
balladowałem (masculine past singular)
-(e)m balladował (masculine past singular)
balladowałam (feminine past singular)
-(e)m balladowała (feminine past singular)
balladowałom (neuter past singular)
-(e)m balladowało (neuter past singular)
balladowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy balladowali (past plural virile)
balladowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy balladowały (nonvirile past plural)
balladowałeś (masculine past singular)
-(e)ś balladował (masculine past singular)
balladowałaś (feminine past singular)
-(e)ś balladowała (feminine past singular)
balladowałoś (neuter past singular)
-(e)ś balladowało (neuter past singular)
balladowaliście (past plural virile)
-(e)ście balladowali (past plural virile)
balladowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście balladowały (nonvirile past plural)
balladował (masculine past singular third-person)
balladowała (feminine past singular third-person)
balladowało (neuter past singular third-person)
balladowali (past plural third-person virile)
balladowały (nonvirile past plural third-person)
balladowano (impersonal past)
będę balladował (future masculine singular)
będę balladować (future masculine singular)
będę balladowała (feminine future singular)
będę balladować (feminine future singular)
będę balladowało (future neuter singular)
będę balladować (future neuter singular)
będziemy balladowali (future plural virile)
będziemy balladować (future plural virile)
będziemy balladowały (future nonvirile plural)
będziemy balladować (future nonvirile plural)
będziesz balladował (future masculine singular)
będziesz balladować (future masculine singular)
będziesz balladowała (feminine future singular)
będziesz balladować (feminine future singular)
będziesz balladowało (future neuter singular)
będziesz balladować (future neuter singular)
będziecie balladowali (future plural virile)
będziecie balladować (future plural virile)
będziecie balladowały (future nonvirile plural)
będziecie balladować (future nonvirile plural)
będzie balladował (future masculine singular third-person)
będzie balladować (future masculine singular third-person)
będzie balladowała (feminine future singular third-person)
będzie balladować (feminine future singular third-person)
będzie balladowało (future neuter singular third-person)
będzie balladować (future neuter singular third-person)
będą balladowali (future plural third-person virile)
będą balladować (future plural third-person virile)
będą balladowały (future nonvirile plural third-person)
będą balladować (future nonvirile plural third-person)
będzie balladować się (future impersonal)
balladowałbym (conditional masculine singular)
bym balladował (conditional masculine singular)
balladowałabym (conditional feminine singular)
bym balladowała (conditional feminine singular)
balladowałobym (conditional neuter singular)
bym balladowało (conditional neuter singular)
balladowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy balladowali (conditional plural virile)
balladowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy balladowały (conditional nonvirile plural)
balladowałbyś (conditional masculine singular)
byś balladował (conditional masculine singular)
balladowałabyś (conditional feminine singular)
byś balladowała (conditional feminine singular)
balladowałobyś (conditional neuter singular)
byś balladowało (conditional neuter singular)
balladowalibyście (conditional plural virile)
byście balladowali (conditional plural virile)
balladowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście balladowały (conditional nonvirile plural)
balladowałby (conditional masculine singular third-person)
by balladował (conditional masculine singular third-person)
balladowałaby (conditional feminine singular third-person)
by balladowała (conditional feminine singular third-person)
balladowałoby (conditional neuter singular third-person)
by balladowało (conditional neuter singular third-person)
balladowaliby (conditional plural third-person virile)
by balladowali (conditional plural third-person virile)
balladowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by balladowały (conditional nonvirile plural third-person)
balladowano by (conditional impersonal)
niech balladuję (imperative singular)
balladujmy (imperative plural)
balladuj (imperative singular)
balladujcie (imperative plural)
niech balladuje (imperative singular third-person)
niech balladują (imperative plural third-person)
balladujący (active adjectival masculine participle singular)
balladująca (active adjectival feminine participle singular)
balladujące (active adjectival neuter participle singular)
balladujący (active adjectival participle plural virile)
balladujące (active adjectival nonvirile participle plural)
balladując (adjectival contemporary participle)
balladowanie (noun-from-verb)

(intransitive, rare) to ballad (to compose ballads)


balladowy

balladowy (not comparable, derived adverb balladowo)

balladowy (masculine nominative singular)
balladowa (feminine nominative singular)
balladowe (neuter nominative singular)
balladowi (nominative plural virile)
balladowe (nominative plural)
balladowego (genitive masculine singular)
balladowej (feminine genitive singular)
balladowego (genitive neuter singular)
balladowych (genitive plural)
balladowych (genitive plural virile)
balladowemu (dative masculine singular)
balladowej (dative feminine singular)
balladowemu (dative neuter singular)
balladowym (dative plural)
balladowym (dative plural virile)
balladowego (accusative animate masculine singular)
balladowy (accusative inanimate masculine singular)
balladową (accusative feminine singular)
balladowe (accusative neuter singular)
balladowych (accusative plural virile)
balladowe (accusative plural)
balladowym (instrumental masculine singular)
balladową (feminine instrumental singular)
balladowym (instrumental neuter singular)
balladowymi (instrumental plural)
balladowymi (instrumental plural virile)
balladowym (locative masculine singular)
balladowej (feminine locative singular)
balladowym (locative neuter singular)
balladowych (locative plural)
balladowych (locative plural virile)

(poetry, relational) ballad (narrative poem)


balladowość

balladowość (nominative singular)
balladowości (genitive singular)
balladowości (dative singular)
balladowość (accusative singular)
balladowością (instrumental singular)
balladowości (locative singular)
balladowości (singular vocative)


balladyczny

balladyczny (not comparable, no derived adverb)

balladyczny (masculine nominative singular)
balladyczna (feminine nominative singular)
balladyczne (neuter nominative singular)
balladyczni (nominative plural virile)
balladyczne (nominative plural)
balladycznego (genitive masculine singular)
balladycznej (feminine genitive singular)
balladycznego (genitive neuter singular)
balladycznych (genitive plural)
balladycznych (genitive plural virile)
balladycznemu (dative masculine singular)
balladycznej (dative feminine singular)
balladycznemu (dative neuter singular)
balladycznym (dative plural)
balladycznym (dative plural virile)
balladycznego (accusative animate masculine singular)
balladyczny (accusative inanimate masculine singular)
balladyczną (accusative feminine singular)
balladyczne (accusative neuter singular)
balladycznych (accusative plural virile)
balladyczne (accusative plural)
balladycznym (instrumental masculine singular)
balladyczną (feminine instrumental singular)
balladycznym (instrumental neuter singular)
balladycznymi (instrumental plural)
balladycznymi (instrumental plural virile)
balladycznym (locative masculine singular)
balladycznej (feminine locative singular)
balladycznym (locative neuter singular)
balladycznych (locative plural)
balladycznych (locative plural virile)


balladyczność

balladyczność (nominative singular)
balladyczności (genitive singular)
balladyczności (dative singular)
balladyczność (accusative singular)
balladycznością (instrumental singular)
balladyczności (locative singular)
balladyczności (singular vocative)


balladysta

pl-noun

balladysta m pers (female equivalent balladystka)

balladystka (feminine)
balladysta (nominative singular)
balladyści (nominative plural)
balladysty (derogatory nominative plural)
balladysty (genitive singular)
balladystów (genitive plural)
balladyście (dative singular)
balladystom (dative plural)
balladystę (accusative singular)
balladystów (accusative plural)
balladystą (instrumental singular)
balladystami (instrumental plural)
balladyście (locative singular)
balladystach (locative plural)
balladysto (singular vocative)
balladyści (plural vocative)

(music, poetry) Alternative form of balladzista


balladzista

balladzista m pers (female equivalent balladzistka)

balladzistka (feminine)
balladzista (nominative singular)
balladziści (nominative plural)
balladzisty (derogatory nominative plural)
balladzisty (genitive singular)
balladzistów (genitive plural)
balladziście (dative singular)
balladzistom (dative plural)
balladzistę (accusative singular)
balladzistów (accusative plural)
balladzistą (instrumental singular)
balladzistami (instrumental plural)
balladziście (locative singular)
balladzistach (locative plural)
balladzisto (singular vocative)
balladziści (plural vocative)


balladystka

balladystka f (male equivalent balladzista)

balladzista (masculine)
balladystka (nominative singular)
balladystki (nominative plural)
balladystki (genitive singular)
balladystek (genitive plural)
balladystce (dative singular)
balladystkom (dative plural)
balladystkę (accusative singular)
balladystki (accusative plural)
balladystką (instrumental singular)
balladystkami (instrumental plural)
balladystce (locative singular)
balladystkach (locative plural)
balladystko (singular vocative)
balladystki (plural vocative)

(music, poetry) Alternative form of balladzistka


Balzak

Balzak (nominative singular)
Balzaka (genitive singular)
Balzakowi (dative singular)
Balzaka (accusative singular)
Balzakiem (instrumental singular)
Balzaku (locative singular)
Balzaku (singular vocative)

(literature) Honoré de Balzac (French writer)


balzakowski

pl-adj

balzakowski (not comparable, no derived adverb)

balzakowski (masculine nominative singular)
balzakowska (feminine nominative singular)
balzakowskie (neuter nominative singular)
balzakowscy (nominative plural virile)
balzakowskie (nominative plural)
balzakowskiego (genitive masculine singular)
balzakowskiej (feminine genitive singular)
balzakowskiego (genitive neuter singular)
balzakowskich (genitive plural)
balzakowskich (genitive plural virile)
balzakowskiemu (dative masculine singular)
balzakowskiej (dative feminine singular)
balzakowskiemu (dative neuter singular)
balzakowskim (dative plural)
balzakowskim (dative plural virile)
balzakowskiego (accusative animate masculine singular)
balzakowski (accusative inanimate masculine singular)
balzakowską (accusative feminine singular)
balzakowskie (accusative neuter singular)
balzakowskich (accusative plural virile)
balzakowskie (accusative plural)
balzakowskim (instrumental masculine singular)
balzakowską (feminine instrumental singular)
balzakowskim (instrumental neuter singular)
balzakowskimi (instrumental plural)
balzakowskimi (instrumental plural virile)
balzakowskim (locative masculine singular)
balzakowskiej (feminine locative singular)
balzakowskim (locative neuter singular)
balzakowskich (locative plural)
balzakowskich (locative plural virile)


balzakiana

balzakiana (nominative plural)
balzakianów (genitive plural)
balzakianom (dative plural)
balzakiana (accusative plural)
balzakianami (instrumental plural)
balzakianach (locative plural)
balzakiana (plural vocative)

Named after French novelist and playwright Honoré de Balzac.

named-after

(literature) the works of Honoré de Balzac


balzakista

balzakista (nominative singular)
balzakiści (nominative plural)
balzakisty (derogatory nominative plural)
balzakisty (genitive singular)
balzakistów (genitive plural)
balzakiście (dative singular)
balzakistom (dative plural)
balzakistę (accusative singular)
balzakistów (accusative plural)
balzakistą (instrumental singular)
balzakistami (instrumental plural)
balzakiście (locative singular)
balzakistach (locative plural)
balzakisto (singular vocative)
balzakiści (plural vocative)

(literature) Balzacian (a follower of Balzac, or an author who writes in his style)


Baranek Boży

Baranek Boży (nominative singular)
Baranka Bożego (genitive singular)
Barankowi Bożemu (dative singular)
Baranka Bożego (accusative singular)
Barankiem Bożym (instrumental singular)
Baranku Bożym (locative singular)
Baranku Boży (singular vocative)

Literally, “God's Lamb”. Calque of Latin Agnus Deī, itself a calque of Ancient Greek Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ (Amnòs toû Theoû).

der

Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ

(biblical, Christianity, theology) Lamb of God (Jesus Christ)


bazgracz

bazgracz (nominative singular)
bazgracze (nominative plural)
bazgracza (genitive singular)
bazgraczy (genitive plural)
bazgraczowi (dative singular)
bazgraczom (dative plural)
bazgracza (accusative singular)
bazgraczy (accusative plural)
bazgraczem (instrumental singular)
bazgraczami (instrumental plural)
bazgraczu (locative singular)
bazgraczach (locative plural)
bazgraczu (singular vocative)
bazgracze (plural vocative)


bazgrała

bazgrała (nominative singular)
bazgrały (nominative plural)
bazgrały (genitive singular)
bazgrałów (genitive plural)
bazgrale (dative singular)
bazgrałom (dative plural)
bazgrałę (accusative singular)
bazgrałów (accusative plural)
bazgrałą (instrumental singular)
bazgrałami (instrumental plural)
bazgrale (locative singular)
bazgrałach (locative plural)
bazgrało (singular vocative)
bazgrały (plural vocative)
bazgrała (nominative singular)
bazgrały (nominative plural)
bazgrały (genitive singular)
bazgrał (genitive plural)
bazgrale (dative singular)
bazgrałom (dative plural)
bazgrałę (accusative singular)
bazgrały (accusative plural)
bazgrałą (instrumental singular)
bazgrałami (instrumental plural)
bazgrale (locative singular)
bazgrałach (locative plural)
bazgrało (singular vocative)
bazgrały (plural vocative)


bedeker

bedeker m inan or (animal-not-person canonical masculine)
bedeker (nominative singular)
bedekery (nominative plural)
bedekeru (genitive singular)
bedekerów (genitive plural)
bedekerowi (dative singular)
bedekerom (dative plural)
bedeker (accusative singular)
bedekera (accusative singular)
bedekery (accusative plural)
bedekerem (instrumental singular)
bedekerami (instrumental plural)
bedekerze (locative singular)
bedekerach (locative plural)
bedekerze (singular vocative)
bedekery (plural vocative)

Named after German publisher Karl Baedeker (1801–1859).


beadeker

beadeker (canonical inanimate masculine)
beadeker (animal-not-person canonical masculine)
beadeker (nominative singular)
beadekery (nominative plural)
beadekeru (genitive singular)
beadekerów (genitive plural)
beadekerowi (dative singular)
beadekerom (dative plural)
beadeker (accusative singular)
beadekera (accusative singular)
beadekery (accusative plural)
beadekerem (instrumental singular)
beadekerami (instrumental plural)
beadekerze (locative singular)
beadekerach (locative plural)
beadekerze (singular vocative)
beadekery (plural vocative)

Named after German publisher Karl Baedeker.


beletryzacja

beletryzacja (nominative singular)
beletryzacji (genitive singular)
beletryzacji (dative singular)
beletryzację (accusative singular)
beletryzacją (instrumental singular)
beletryzacji (locative singular)
beletryzacjo (singular vocative)

(literary, literature) the act of making text more belletristic


beletryzacyjny

pl-adj

beletryzacyjny (not comparable, no derived adverb)

beletryzacyjny (masculine nominative singular)
beletryzacyjna (feminine nominative singular)
beletryzacyjne (neuter nominative singular)
beletryzacyjni (nominative plural virile)
beletryzacyjne (nominative plural)
beletryzacyjnego (genitive masculine singular)
beletryzacyjnej (feminine genitive singular)
beletryzacyjnego (genitive neuter singular)
beletryzacyjnych (genitive plural)
beletryzacyjnych (genitive plural virile)
beletryzacyjnemu (dative masculine singular)
beletryzacyjnej (dative feminine singular)
beletryzacyjnemu (dative neuter singular)
beletryzacyjnym (dative plural)
beletryzacyjnym (dative plural virile)
beletryzacyjnego (accusative animate masculine singular)
beletryzacyjny (accusative inanimate masculine singular)
beletryzacyjną (accusative feminine singular)
beletryzacyjne (accusative neuter singular)
beletryzacyjnych (accusative plural virile)
beletryzacyjne (accusative plural)
beletryzacyjnym (instrumental masculine singular)
beletryzacyjną (feminine instrumental singular)
beletryzacyjnym (instrumental neuter singular)
beletryzacyjnymi (instrumental plural)
beletryzacyjnymi (instrumental plural virile)
beletryzacyjnym (locative masculine singular)
beletryzacyjnej (feminine locative singular)
beletryzacyjnym (locative neuter singular)
beletryzacyjnych (locative plural)
beletryzacyjnych (locative plural virile)

(literary, literature, relational) relating to the act of making text more belletristic


beletryzator

beletryzator (nominative singular)
beletryzatorzy (nominative plural)
beletryzatory (derogatory nominative plural)
beletryzatora (genitive singular)
beletryzatorów (genitive plural)
beletryzatorowi (dative singular)
beletryzatorom (dative plural)
beletryzatora (accusative singular)
beletryzatorów (accusative plural)
beletryzatorem (instrumental singular)
beletryzatorami (instrumental plural)
beletryzatorze (locative singular)
beletryzatorach (locative plural)
beletryzatorze (singular vocative)
beletryzatorzy (plural vocative)

(literary, literature) one who makes text more belletristic


beletrystycznie

pl-adv

beletrystycznie (comparative bardziej beletrystycznie, superlative najbardziej beletrystycznie)

bardziej beletrystycznie (comparative)
najbardziej beletrystycznie (superlative)


beletryzować

pl-verb

beletryzować impf (perfective zbeletryzować)

zbeletryzować (perfective)
beletryzować (infinitive)
beletryzuję (present singular)
beletryzujemy (plural present)
beletryzujesz (present singular)
beletryzujecie (plural present)
beletryzuje (present singular third-person)
beletryzują (plural present third-person)
beletryzuje się (impersonal present)
beletryzowałem (masculine past singular)
-(e)m beletryzował (masculine past singular)
beletryzowałam (feminine past singular)
-(e)m beletryzowała (feminine past singular)
beletryzowałom (neuter past singular)
-(e)m beletryzowało (neuter past singular)
beletryzowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy beletryzowali (past plural virile)
beletryzowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy beletryzowały (nonvirile past plural)
beletryzowałeś (masculine past singular)
-(e)ś beletryzował (masculine past singular)
beletryzowałaś (feminine past singular)
-(e)ś beletryzowała (feminine past singular)
beletryzowałoś (neuter past singular)
-(e)ś beletryzowało (neuter past singular)
beletryzowaliście (past plural virile)
-(e)ście beletryzowali (past plural virile)
beletryzowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście beletryzowały (nonvirile past plural)
beletryzował (masculine past singular third-person)
beletryzowała (feminine past singular third-person)
beletryzowało (neuter past singular third-person)
beletryzowali (past plural third-person virile)
beletryzowały (nonvirile past plural third-person)
beletryzowano (impersonal past)
będę beletryzował (future masculine singular)
będę beletryzować (future masculine singular)
będę beletryzowała (feminine future singular)
będę beletryzować (feminine future singular)
będę beletryzowało (future neuter singular)
będę beletryzować (future neuter singular)
będziemy beletryzowali (future plural virile)
będziemy beletryzować (future plural virile)
będziemy beletryzowały (future nonvirile plural)
będziemy beletryzować (future nonvirile plural)
będziesz beletryzował (future masculine singular)
będziesz beletryzować (future masculine singular)
będziesz beletryzowała (feminine future singular)
będziesz beletryzować (feminine future singular)
będziesz beletryzowało (future neuter singular)
będziesz beletryzować (future neuter singular)
będziecie beletryzowali (future plural virile)
będziecie beletryzować (future plural virile)
będziecie beletryzowały (future nonvirile plural)
będziecie beletryzować (future nonvirile plural)
będzie beletryzował (future masculine singular third-person)
będzie beletryzować (future masculine singular third-person)
będzie beletryzowała (feminine future singular third-person)
będzie beletryzować (feminine future singular third-person)
będzie beletryzowało (future neuter singular third-person)
będzie beletryzować (future neuter singular third-person)
będą beletryzowali (future plural third-person virile)
będą beletryzować (future plural third-person virile)
będą beletryzowały (future nonvirile plural third-person)
będą beletryzować (future nonvirile plural third-person)
będzie beletryzować się (future impersonal)
beletryzowałbym (conditional masculine singular)
bym beletryzował (conditional masculine singular)
beletryzowałabym (conditional feminine singular)
bym beletryzowała (conditional feminine singular)
beletryzowałobym (conditional neuter singular)
bym beletryzowało (conditional neuter singular)
beletryzowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy beletryzowali (conditional plural virile)
beletryzowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy beletryzowały (conditional nonvirile plural)
beletryzowałbyś (conditional masculine singular)
byś beletryzował (conditional masculine singular)
beletryzowałabyś (conditional feminine singular)
byś beletryzowała (conditional feminine singular)
beletryzowałobyś (conditional neuter singular)
byś beletryzowało (conditional neuter singular)
beletryzowalibyście (conditional plural virile)
byście beletryzowali (conditional plural virile)
beletryzowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście beletryzowały (conditional nonvirile plural)
beletryzowałby (conditional masculine singular third-person)
by beletryzował (conditional masculine singular third-person)
beletryzowałaby (conditional feminine singular third-person)
by beletryzowała (conditional feminine singular third-person)
beletryzowałoby (conditional neuter singular third-person)
by beletryzowało (conditional neuter singular third-person)
beletryzowaliby (conditional plural third-person virile)
by beletryzowali (conditional plural third-person virile)
beletryzowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by beletryzowały (conditional nonvirile plural third-person)
beletryzowano by (conditional impersonal)
niech beletryzuję (imperative singular)
beletryzujmy (imperative plural)
beletryzuj (imperative singular)
beletryzujcie (imperative plural)
niech beletryzuje (imperative singular third-person)
niech beletryzują (imperative plural third-person)
beletryzujący (active adjectival masculine participle singular)
beletryzująca (active adjectival feminine participle singular)
beletryzujące (active adjectival neuter participle singular)
beletryzujący (active adjectival participle plural virile)
beletryzujące (active adjectival nonvirile participle plural)
beletryzowany (adjectival masculine participle passive singular)
beletryzowana (adjectival feminine participle passive singular)
beletryzowane (adjectival neuter participle passive singular)
beletryzowani (adjectival participle passive plural virile)
beletryzowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
beletryzując (adjectival contemporary participle)
beletryzowanie (noun-from-verb)

From beletrystyka + -yzować. First attested in 1924.

(transitive, literary, literature) to make a text more belletristic


zbeletryzować

zbeletryzować pf (imperfective beletryzować)

beletryzować (imperfective)
zbeletryzować (infinitive)
zbeletryzuję (future singular)
zbeletryzujemy (future plural)
zbeletryzujesz (future singular)
zbeletryzujecie (future plural)
zbeletryzuje (future singular third-person)
zbeletryzują (future plural third-person)
zbeletryzuje się (future impersonal)
zbeletryzowałem (masculine past singular)
-(e)m zbeletryzował (masculine past singular)
zbeletryzowałam (feminine past singular)
-(e)m zbeletryzowała (feminine past singular)
zbeletryzowałom (neuter past singular)
-(e)m zbeletryzowało (neuter past singular)
zbeletryzowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zbeletryzowali (past plural virile)
zbeletryzowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zbeletryzowały (nonvirile past plural)
zbeletryzowałeś (masculine past singular)
-(e)ś zbeletryzował (masculine past singular)
zbeletryzowałaś (feminine past singular)
-(e)ś zbeletryzowała (feminine past singular)
zbeletryzowałoś (neuter past singular)
-(e)ś zbeletryzowało (neuter past singular)
zbeletryzowaliście (past plural virile)
-(e)ście zbeletryzowali (past plural virile)
zbeletryzowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zbeletryzowały (nonvirile past plural)
zbeletryzował (masculine past singular third-person)
zbeletryzowała (feminine past singular third-person)
zbeletryzowało (neuter past singular third-person)
zbeletryzowali (past plural third-person virile)
zbeletryzowały (nonvirile past plural third-person)
zbeletryzowano (impersonal past)
zbeletryzowałbym (conditional masculine singular)
bym zbeletryzował (conditional masculine singular)
zbeletryzowałabym (conditional feminine singular)
bym zbeletryzowała (conditional feminine singular)
zbeletryzowałobym (conditional neuter singular)
bym zbeletryzowało (conditional neuter singular)
zbeletryzowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zbeletryzowali (conditional plural virile)
zbeletryzowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zbeletryzowały (conditional nonvirile plural)
zbeletryzowałbyś (conditional masculine singular)
byś zbeletryzował (conditional masculine singular)
zbeletryzowałabyś (conditional feminine singular)
byś zbeletryzowała (conditional feminine singular)
zbeletryzowałobyś (conditional neuter singular)
byś zbeletryzowało (conditional neuter singular)
zbeletryzowalibyście (conditional plural virile)
byście zbeletryzowali (conditional plural virile)
zbeletryzowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zbeletryzowały (conditional nonvirile plural)
zbeletryzowałby (conditional masculine singular third-person)
by zbeletryzował (conditional masculine singular third-person)
zbeletryzowałaby (conditional feminine singular third-person)
by zbeletryzowała (conditional feminine singular third-person)
zbeletryzowałoby (conditional neuter singular third-person)
by zbeletryzowało (conditional neuter singular third-person)
zbeletryzowaliby (conditional plural third-person virile)
by zbeletryzowali (conditional plural third-person virile)
zbeletryzowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zbeletryzowały (conditional nonvirile plural third-person)
zbeletryzowano by (conditional impersonal)
niech zbeletryzuję (imperative singular)
zbeletryzujmy (imperative plural)
zbeletryzuj (imperative singular)
zbeletryzujcie (imperative plural)
niech zbeletryzuje (imperative singular third-person)
niech zbeletryzują (imperative plural third-person)
zbeletryzowany (adjectival masculine participle passive singular)
zbeletryzowana (adjectival feminine participle passive singular)
zbeletryzowane (adjectival neuter participle passive singular)
zbeletryzowani (adjectival participle passive plural virile)
zbeletryzowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zbeletryzowawszy (adverbial anterior participle)
zbeletryzowanie (noun-from-verb)

From z- + beletryzować. First attested in 1924.


benedykcjonał

benedykcjonał (nominative singular)
benedykcjonały (nominative plural)
benedykcjonału (genitive singular)
benedykcjonałów (genitive plural)
benedykcjonałowi (dative singular)
benedykcjonałom (dative plural)
benedykcjonał (accusative singular)
benedykcjonały (accusative plural)
benedykcjonałem (instrumental singular)
benedykcjonałami (instrumental plural)
benedykcjonale (locative singular)
benedykcjonałach (locative plural)
benedykcjonale (singular vocative)
benedykcjonały (plural vocative)

Internationalism; compare English benedictional. First attested in 1927, but in common usage only as of 1961.


bestsellerowy

pl-adj

bestsellerowy (not comparable, no derived adverb)

bestsellerowy (masculine nominative singular)
bestsellerowa (feminine nominative singular)
bestsellerowe (neuter nominative singular)
bestsellerowi (nominative plural virile)
bestsellerowe (nominative plural)
bestsellerowego (genitive masculine singular)
bestsellerowej (feminine genitive singular)
bestsellerowego (genitive neuter singular)
bestsellerowych (genitive plural)
bestsellerowych (genitive plural virile)
bestsellerowemu (dative masculine singular)
bestsellerowej (dative feminine singular)
bestsellerowemu (dative neuter singular)
bestsellerowym (dative plural)
bestsellerowym (dative plural virile)
bestsellerowego (accusative animate masculine singular)
bestsellerowy (accusative inanimate masculine singular)
bestsellerową (accusative feminine singular)
bestsellerowe (accusative neuter singular)
bestsellerowych (accusative plural virile)
bestsellerowe (accusative plural)
bestsellerowym (instrumental masculine singular)
bestsellerową (feminine instrumental singular)
bestsellerowym (instrumental neuter singular)
bestsellerowymi (instrumental plural)
bestsellerowymi (instrumental plural virile)
bestsellerowym (locative masculine singular)
bestsellerowej (feminine locative singular)
bestsellerowym (locative neuter singular)
bestsellerowych (locative plural)
bestsellerowych (locative plural virile)

bestselerowy album

bestsellerowa książka

bestselerowy autor


emblemat

emblemacik (diminutive)
emblemat (nominative singular)
emblematy (nominative plural)
emblematu (genitive singular)
emblematów (genitive plural)
emblematowi (dative singular)
emblematom (dative plural)
emblemat (accusative singular)
emblematy (accusative plural)
emblematem (instrumental singular)
emblematami (instrumental plural)
emblemacie (locative singular)
emblematach (locative plural)
emblemacie (singular vocative)
emblematy (plural vocative)

From older emblema + -at, from Latin emblema, from Ancient Greek ἔμβλημα (émblēma).

(art, literature) emblem (picture accompanied with a motto, a set of verses, etc. intended as a moral lesson or meditation)


impresja

impresja (nominative singular)
impresje (nominative plural)
impresji (genitive singular)
impresji (genitive plural)
impresyj (archaic genitive plural)
impresji (dative singular)
impresjom (dative plural)
impresję (accusative singular)
impresje (accusative plural)
impresją (instrumental singular)
impresjami (instrumental plural)
impresji (locative singular)
impresjach (locative plural)
impresjo (singular vocative)
impresje (plural vocative)

(art, film, literature, music) atmospheric piece


reminiscencja

reminiscencja (nominative singular)
reminiscencje (nominative plural)
reminiscencji (genitive singular)
reminiscencji (genitive plural)
reminiscencyj (archaic genitive plural)
reminiscencji (dative singular)
reminiscencjom (dative plural)
reminiscencję (accusative singular)
reminiscencje (accusative plural)
reminiscencją (instrumental singular)
reminiscencjami (instrumental plural)
reminiscencji (locative singular)
reminiscencjach (locative plural)
reminiscencjo (singular vocative)
reminiscencje (plural vocative)

Learned borrowing from Late Latin reminīscentiae, from Latin reminīscēns.

lbor

(literature, music) motif or scene related to motifs or scenes already present in other works


Lukrecjusz

pl-proper noun

Lukrecjusz m pers (female equivalent Lukrecja)

Lukrecja (feminine)
Lukrecjusz (nominative singular)
Lukrecjuszowie (nominative plural)
Lukrecjusza (genitive singular)
Lukrecjuszów (genitive plural)
Lukrecjuszowi (dative singular)
Lukrecjuszom (dative plural)
Lukrecjusza (accusative singular)
Lukrecjuszów (accusative plural)
Lukrecjuszem (instrumental singular)
Lukrecjuszami (instrumental plural)
Lukrecjuszu (locative singular)
Lukrecjuszach (locative plural)
Lukrecjuszu (singular vocative)
Lukrecjuszowie (plural vocative)

(philosophy, poetry) Lucretius (Roman poet and philosopher)


bezrymowy

pl-adj

bezrymowy (not comparable, derived adverb bezrymowo)

bezrymowy (masculine nominative singular)
bezrymowa (feminine nominative singular)
bezrymowe (neuter nominative singular)
bezrymowi (nominative plural virile)
bezrymowe (nominative plural)
bezrymowego (genitive masculine singular)
bezrymowej (feminine genitive singular)
bezrymowego (genitive neuter singular)
bezrymowych (genitive plural)
bezrymowych (genitive plural virile)
bezrymowemu (dative masculine singular)
bezrymowej (dative feminine singular)
bezrymowemu (dative neuter singular)
bezrymowym (dative plural)
bezrymowym (dative plural virile)
bezrymowego (accusative animate masculine singular)
bezrymowy (accusative inanimate masculine singular)
bezrymową (accusative feminine singular)
bezrymowe (accusative neuter singular)
bezrymowych (accusative plural virile)
bezrymowe (accusative plural)
bezrymowym (instrumental masculine singular)
bezrymową (feminine instrumental singular)
bezrymowym (instrumental neuter singular)
bezrymowymi (instrumental plural)
bezrymowymi (instrumental plural virile)
bezrymowym (locative masculine singular)
bezrymowej (feminine locative singular)
bezrymowym (locative neuter singular)
bezrymowych (locative plural)
bezrymowych (locative plural virile)


bezrymowo

From bezrymowy + -o. First attested in 1947.


bezrymowość

bezrymowość (nominative singular)
bezrymowości (genitive singular)
bezrymowości (dative singular)
bezrymowość (accusative singular)
bezrymowością (instrumental singular)
bezrymowości (locative singular)
bezrymowości (singular vocative)

From bezrymowy + -ość. First attested in 1913.


bezśredniówkowy

bezśredniówkowy (not comparable, no derived adverb)

bezśredniówkowy (masculine nominative singular)
bezśredniówkowa (feminine nominative singular)
bezśredniówkowe (neuter nominative singular)
bezśredniówkowi (nominative plural virile)
bezśredniówkowe (nominative plural)
bezśredniówkowego (genitive masculine singular)
bezśredniówkowej (feminine genitive singular)
bezśredniówkowego (genitive neuter singular)
bezśredniówkowych (genitive plural)
bezśredniówkowych (genitive plural virile)
bezśredniówkowemu (dative masculine singular)
bezśredniówkowej (dative feminine singular)
bezśredniówkowemu (dative neuter singular)
bezśredniówkowym (dative plural)
bezśredniówkowym (dative plural virile)
bezśredniówkowego (accusative animate masculine singular)
bezśredniówkowy (accusative inanimate masculine singular)
bezśredniówkową (accusative feminine singular)
bezśredniówkowe (accusative neuter singular)
bezśredniówkowych (accusative plural virile)
bezśredniówkowe (accusative plural)
bezśredniówkowym (instrumental masculine singular)
bezśredniówkową (feminine instrumental singular)
bezśredniówkowym (instrumental neuter singular)
bezśredniówkowymi (instrumental plural)
bezśredniówkowymi (instrumental plural virile)
bezśredniówkowym (locative masculine singular)
bezśredniówkowej (feminine locative singular)
bezśredniówkowym (locative neuter singular)
bezśredniówkowych (locative plural)
bezśredniówkowych (locative plural virile)


bezszeryfowy

bezszeryfowy (not comparable, no derived adverb)

bezszeryfowy (masculine nominative singular)
bezszeryfowa (feminine nominative singular)
bezszeryfowe (neuter nominative singular)
bezszeryfowi (nominative plural virile)
bezszeryfowe (nominative plural)
bezszeryfowego (genitive masculine singular)
bezszeryfowej (feminine genitive singular)
bezszeryfowego (genitive neuter singular)
bezszeryfowych (genitive plural)
bezszeryfowych (genitive plural virile)
bezszeryfowemu (dative masculine singular)
bezszeryfowej (dative feminine singular)
bezszeryfowemu (dative neuter singular)
bezszeryfowym (dative plural)
bezszeryfowym (dative plural virile)
bezszeryfowego (accusative animate masculine singular)
bezszeryfowy (accusative inanimate masculine singular)
bezszeryfową (accusative feminine singular)
bezszeryfowe (accusative neuter singular)
bezszeryfowych (accusative plural virile)
bezszeryfowe (accusative plural)
bezszeryfowym (instrumental masculine singular)
bezszeryfową (feminine instrumental singular)
bezszeryfowym (instrumental neuter singular)
bezszeryfowymi (instrumental plural)
bezszeryfowymi (instrumental plural virile)
bezszeryfowym (locative masculine singular)
bezszeryfowej (feminine locative singular)
bezszeryfowym (locative neuter singular)
bezszeryfowych (locative plural)
bezszeryfowych (locative plural virile)

From bez- + szeryfowy. First attested in 1958.

(typography) sans serif, serifless, nonserif


wolumen

wolumen (nominative singular)
wolumeny (nominative plural)
wolumenu (genitive singular)
wolumenów (genitive plural)
wolumenowi (dative singular)
wolumenom (dative plural)
wolumen (accusative singular)
wolumeny (accusative plural)
wolumenem (instrumental singular)
wolumenami (instrumental plural)
wolumenie (locative singular)
wolumenach (locative plural)
wolumenie (singular vocative)
wolumeny (plural vocative)


beztytułowy

beztytułowy (not comparable, no derived adverb)

beztytułowy (masculine nominative singular)
beztytułowa (feminine nominative singular)
beztytułowe (neuter nominative singular)
beztytułowi (nominative plural virile)
beztytułowe (nominative plural)
beztytułowego (genitive masculine singular)
beztytułowej (feminine genitive singular)
beztytułowego (genitive neuter singular)
beztytułowych (genitive plural)
beztytułowych (genitive plural virile)
beztytułowemu (dative masculine singular)
beztytułowej (dative feminine singular)
beztytułowemu (dative neuter singular)
beztytułowym (dative plural)
beztytułowym (dative plural virile)
beztytułowego (accusative animate masculine singular)
beztytułowy (accusative inanimate masculine singular)
beztytułową (accusative feminine singular)
beztytułowe (accusative neuter singular)
beztytułowych (accusative plural virile)
beztytułowe (accusative plural)
beztytułowym (instrumental masculine singular)
beztytułową (feminine instrumental singular)
beztytułowym (instrumental neuter singular)
beztytułowymi (instrumental plural)
beztytułowymi (instrumental plural virile)
beztytułowym (locative masculine singular)
beztytułowej (feminine locative singular)
beztytułowym (locative neuter singular)
beztytułowych (locative plural)
beztytułowych (locative plural virile)

From bez- + tytułowy. First attested in 1828.

(rare, literature, art, music) titleless, untitled


akmeizm

akmeizm (nominative singular)
akmeizmu (genitive singular)
akmeizmowi (dative singular)
akmeizm (accusative singular)
akmeizmem (instrumental singular)
akmeizmie (locative singular)
akmeizmie (singular vocative)

Borrowed from Russian акмеи́зм (akmeízm), from Ancient Greek ἀκμή (akmḗ). First attested in 1913.


akmeista

pl-noun

akmeista m pers (female equivalent akmeistka)

akmeistka (feminine)
akmeista (nominative singular)
akmeiści (nominative plural)
akmeisty (derogatory nominative plural)
akmeisty (genitive singular)
akmeistów (genitive plural)
akmeiście (dative singular)
akmeistom (dative plural)
akmeistę (accusative singular)
akmeistów (accusative plural)
akmeistą (instrumental singular)
akmeistami (instrumental plural)
akmeiście (locative singular)
akmeistach (locative plural)
akmeisto (singular vocative)
akmeiści (plural vocative)

Borrowed from Russian акмеи́ст (akmeíst). By surface analysis, akmeizm + -ista. First attested in 1913.


akmeistyczny

pl-adj

akmeistyczny (not comparable, no derived adverb)

akmeistyczny (masculine nominative singular)
akmeistyczna (feminine nominative singular)
akmeistyczne (neuter nominative singular)
akmeistyczni (nominative plural virile)
akmeistyczne (nominative plural)
akmeistycznego (genitive masculine singular)
akmeistycznej (feminine genitive singular)
akmeistycznego (genitive neuter singular)
akmeistycznych (genitive plural)
akmeistycznych (genitive plural virile)
akmeistycznemu (dative masculine singular)
akmeistycznej (dative feminine singular)
akmeistycznemu (dative neuter singular)
akmeistycznym (dative plural)
akmeistycznym (dative plural virile)
akmeistycznego (accusative animate masculine singular)
akmeistyczny (accusative inanimate masculine singular)
akmeistyczną (accusative feminine singular)
akmeistyczne (accusative neuter singular)
akmeistycznych (accusative plural virile)
akmeistyczne (accusative plural)
akmeistycznym (instrumental masculine singular)
akmeistyczną (feminine instrumental singular)
akmeistycznym (instrumental neuter singular)
akmeistycznymi (instrumental plural)
akmeistycznymi (instrumental plural virile)
akmeistycznym (locative masculine singular)
akmeistycznej (feminine locative singular)
akmeistycznym (locative neuter singular)
akmeistycznych (locative plural)
akmeistycznych (locative plural virile)

From akmeista + -yczny. First attested in 1939.


Wulgata

Wulgata (nominative singular)
Wulgaty (genitive singular)
Wulgacie (dative singular)
Wulgatę (accusative singular)
Wulgatą (instrumental singular)
Wulgacie (locative singular)
Wulgato (singular vocative)


katabaza

katabaza (nominative singular)
katabazy (genitive singular)
katabazie (dative singular)
katabazę (accusative singular)
katabazą (instrumental singular)
katabazie (locative singular)
katabazo (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek κατάβασις (katábasis).

lbor

(literature, mythology) katabasis (mytheme or trope in which the hero embarks on a journey to the underworld)


Kajfasz

Kajfasz (nominative singular)
Kajfasza (genitive singular)
Kajfaszowi (dative singular)
Kajfasza (accusative singular)
Kajfaszem (instrumental singular)
Kajfaszu (locative singular)
Kajfaszu (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Caiāphās, from Ancient Greek Καϊάφας (Kaïáphas), from Hebrew קַיָפָא (qayafa).


Annasz

Annasz (nominative singular)
Annasza (genitive singular)
Annaszowi (dative singular)
Annasza (accusative singular)
Annaszem (instrumental singular)
Annaszu (locative singular)
Annaszu (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Annas, from Ancient Greek Ἅννας (Hánnas), from Hebrew חנן (khanan).


Sanhedryn

Sanhedryn (nominative singular)
Sanhedrynu (genitive singular)
Sanhedrynowi (dative singular)
Sanhedryn (accusative singular)
Sanhedrynem (instrumental singular)
Sanhedrynie (locative singular)
Sanhedrynie (singular vocative)

(biblical, historical, Judaism) Sanhedrin (legislative and judicial assembly of either 23 or 71 elders, existing at both a local and central level in the ancient Land of Israel)


bibliofilstwo

bibliofilstwo (nominative singular)
bibliofilstwa (genitive singular)
bibliofilstwu (dative singular)
bibliofilstwo (accusative singular)
bibliofilstwem (instrumental singular)
bibliofilstwie (locative singular)
bibliofilstwo (singular vocative)

From bibliofil + -stwo. First attested in 1885.

zajmować się bibliofilstwem


bibliofilski

pl-adj

bibliofilski (not comparable, derived adverb bibliofilsko)

bibliofilski (masculine nominative singular)
bibliofilska (feminine nominative singular)
bibliofilskie (neuter nominative singular)
bibliofilscy (nominative plural virile)
bibliofilskie (nominative plural)
bibliofilskiego (genitive masculine singular)
bibliofilskiej (feminine genitive singular)
bibliofilskiego (genitive neuter singular)
bibliofilskich (genitive plural)
bibliofilskich (genitive plural virile)
bibliofilskiemu (dative masculine singular)
bibliofilskiej (dative feminine singular)
bibliofilskiemu (dative neuter singular)
bibliofilskim (dative plural)
bibliofilskim (dative plural virile)
bibliofilskiego (accusative animate masculine singular)
bibliofilski (accusative inanimate masculine singular)
bibliofilską (accusative feminine singular)
bibliofilskie (accusative neuter singular)
bibliofilskich (accusative plural virile)
bibliofilskie (accusative plural)
bibliofilskim (instrumental masculine singular)
bibliofilską (feminine instrumental singular)
bibliofilskim (instrumental neuter singular)
bibliofilskimi (instrumental plural)
bibliofilskimi (instrumental plural virile)
bibliofilskim (locative masculine singular)
bibliofilskiej (feminine locative singular)
bibliofilskim (locative neuter singular)
bibliofilskich (locative plural)
bibliofilskich (locative plural virile)

From bibliofil + -ski. First attested in 1782.

druk bibliofilski

eksponat bibliofilski

zbiór bibliofilski

księgozbiór bibliofilski

rynek bibliofilski

aukcja bibliofilska

edycja bibliofilska

giełda bibliofilska

wydanie bibliofilskie

wydawnictwo bibliofilskie


bibliofilsko

From bibliofilski + -o. First attested in 1935.

wydany bibliofilsko


lektorium

lektorium (nominative singular)
lektoria (nominative plural)
lektorium (genitive singular)
lektoriów (genitive plural)
lektorium (dative singular)
lektoriom (dative plural)
lektorium (accusative singular)
lektoria (accusative plural)
lektorium (instrumental singular)
lektoriami (instrumental plural)
lektorium (locative singular)
lektoriach (locative plural)
lektorium (singular vocative)
lektoria (plural vocative)

(Roman Catholicism) chancel screen, choir screen, jubé, rood screen (in late medieval church architecture, ornate partition between the chancel and nave, of more or less open tracery constructed of wood, stone, or wrought iron)


bibliograficzny

bibliograficzny (not comparable, no derived adverb)

bibliograficzny (masculine nominative singular)
bibliograficzna (feminine nominative singular)
bibliograficzne (neuter nominative singular)
bibliograficzni (nominative plural virile)
bibliograficzne (nominative plural)
bibliograficznego (genitive masculine singular)
bibliograficznej (feminine genitive singular)
bibliograficznego (genitive neuter singular)
bibliograficznych (genitive plural)
bibliograficznych (genitive plural virile)
bibliograficznemu (dative masculine singular)
bibliograficznej (dative feminine singular)
bibliograficznemu (dative neuter singular)
bibliograficznym (dative plural)
bibliograficznym (dative plural virile)
bibliograficznego (accusative animate masculine singular)
bibliograficzny (accusative inanimate masculine singular)
bibliograficzną (accusative feminine singular)
bibliograficzne (accusative neuter singular)
bibliograficznych (accusative plural virile)
bibliograficzne (accusative plural)
bibliograficznym (instrumental masculine singular)
bibliograficzną (feminine instrumental singular)
bibliograficznym (instrumental neuter singular)
bibliograficznymi (instrumental plural)
bibliograficznymi (instrumental plural virile)
bibliograficznym (locative masculine singular)
bibliograficznej (feminine locative singular)
bibliograficznym (locative neuter singular)
bibliograficznych (locative plural)
bibliograficznych (locative plural virile)

From bibliografia + -iczny. First attested in 1801.

materiał bibliograficzny

nota bibliograficzna

adnotacje bibliograficzne

dane bibliograficzne

informacje bibliograficzne

wskazówki bibliograficzne

dorobek bibliograficzny

warsztat bibliograficzny

czasopismo bibliograficzne


bibliograficznie

From bibliograficzny + -ie. First attested in 1811.


bibliologiczny

bibliologiczny (not comparable, no derived adverb)

bibliologiczny (masculine nominative singular)
bibliologiczna (feminine nominative singular)
bibliologiczne (neuter nominative singular)
bibliologiczni (nominative plural virile)
bibliologiczne (nominative plural)
bibliologicznego (genitive masculine singular)
bibliologicznej (feminine genitive singular)
bibliologicznego (genitive neuter singular)
bibliologicznych (genitive plural)
bibliologicznych (genitive plural virile)
bibliologicznemu (dative masculine singular)
bibliologicznej (dative feminine singular)
bibliologicznemu (dative neuter singular)
bibliologicznym (dative plural)
bibliologicznym (dative plural virile)
bibliologicznego (accusative animate masculine singular)
bibliologiczny (accusative inanimate masculine singular)
bibliologiczną (accusative feminine singular)
bibliologiczne (accusative neuter singular)
bibliologicznych (accusative plural virile)
bibliologiczne (accusative plural)
bibliologicznym (instrumental masculine singular)
bibliologiczną (feminine instrumental singular)
bibliologicznym (instrumental neuter singular)
bibliologicznymi (instrumental plural)
bibliologicznymi (instrumental plural virile)
bibliologicznym (locative masculine singular)
bibliologicznej (feminine locative singular)
bibliologicznym (locative neuter singular)
bibliologicznych (locative plural)
bibliologicznych (locative plural virile)

From bibliologia + -iczny. First attested in 1829, but in common usage only as of 1904.


bibliomancja

bibliomancja (nominative singular)
bibliomancji (genitive singular)
bibliomancji (dative singular)
bibliomancję (accusative singular)
bibliomancją (instrumental singular)
bibliomancji (locative singular)
bibliomancjo (singular vocative)


biblioteczny

pl-adj

biblioteczny (not comparable, no derived adverb)

biblioteczny (masculine nominative singular)
biblioteczna (feminine nominative singular)
biblioteczne (neuter nominative singular)
biblioteczni (nominative plural virile)
biblioteczne (nominative plural)
bibliotecznego (genitive masculine singular)
bibliotecznej (feminine genitive singular)
bibliotecznego (genitive neuter singular)
bibliotecznych (genitive plural)
bibliotecznych (genitive plural virile)
bibliotecznemu (dative masculine singular)
bibliotecznej (dative feminine singular)
bibliotecznemu (dative neuter singular)
bibliotecznym (dative plural)
bibliotecznym (dative plural virile)
bibliotecznego (accusative animate masculine singular)
biblioteczny (accusative inanimate masculine singular)
biblioteczną (accusative feminine singular)
biblioteczne (accusative neuter singular)
bibliotecznych (accusative plural virile)
biblioteczne (accusative plural)
bibliotecznym (instrumental masculine singular)
biblioteczną (feminine instrumental singular)
bibliotecznym (instrumental neuter singular)
bibliotecznymi (instrumental plural)
bibliotecznymi (instrumental plural virile)
bibliotecznym (locative masculine singular)
bibliotecznej (feminine locative singular)
bibliotecznym (locative neuter singular)
bibliotecznych (locative plural)
bibliotecznych (locative plural virile)

(relational) library (institution or building which holds books)


romantyk

pl-noun

romantyk m pers (female equivalent romantyczka)

romantyczka (feminine)
romantyk (nominative singular)
romantycy (nominative plural)
romantyki (derogatory nominative plural)
romantyka (genitive singular)
romantyków (genitive plural)
romantykowi (dative singular)
romantykom (dative plural)
romantyka (accusative singular)
romantyków (accusative plural)
romantykiem (instrumental singular)
romantykami (instrumental plural)
romantyku (locative singular)
romantykach (locative plural)
romantyku (singular vocative)
romantycy (plural vocative)

(art, literature, music) Romantic (representative of Romanticism)


bibliotekarstwo

bibliotekarstwo (nominative singular)
bibliotekarstwa (genitive singular)
bibliotekarstwu (dative singular)
bibliotekarstwo (accusative singular)
bibliotekarstwem (instrumental singular)
bibliotekarstwie (locative singular)
bibliotekarstwo (singular vocative)


bibliotekarzować

bibliotekarzować (infinitive)
bibliotekarzuję (present singular)
bibliotekarzujemy (plural present)
bibliotekarzujesz (present singular)
bibliotekarzujecie (plural present)
bibliotekarzuje (present singular third-person)
bibliotekarzują (plural present third-person)
bibliotekarzuje się (impersonal present)
bibliotekarzowałem (masculine past singular)
-(e)m bibliotekarzował (masculine past singular)
bibliotekarzowałam (feminine past singular)
-(e)m bibliotekarzowała (feminine past singular)
bibliotekarzowałom (neuter past singular)
-(e)m bibliotekarzowało (neuter past singular)
bibliotekarzowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy bibliotekarzowali (past plural virile)
bibliotekarzowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy bibliotekarzowały (nonvirile past plural)
bibliotekarzowałeś (masculine past singular)
-(e)ś bibliotekarzował (masculine past singular)
bibliotekarzowałaś (feminine past singular)
-(e)ś bibliotekarzowała (feminine past singular)
bibliotekarzowałoś (neuter past singular)
-(e)ś bibliotekarzowało (neuter past singular)
bibliotekarzowaliście (past plural virile)
-(e)ście bibliotekarzowali (past plural virile)
bibliotekarzowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście bibliotekarzowały (nonvirile past plural)
bibliotekarzował (masculine past singular third-person)
bibliotekarzowała (feminine past singular third-person)
bibliotekarzowało (neuter past singular third-person)
bibliotekarzowali (past plural third-person virile)
bibliotekarzowały (nonvirile past plural third-person)
bibliotekarzowano (impersonal past)
będę bibliotekarzował (future masculine singular)
będę bibliotekarzować (future masculine singular)
będę bibliotekarzowała (feminine future singular)
będę bibliotekarzować (feminine future singular)
będę bibliotekarzowało (future neuter singular)
będę bibliotekarzować (future neuter singular)
będziemy bibliotekarzowali (future plural virile)
będziemy bibliotekarzować (future plural virile)
będziemy bibliotekarzowały (future nonvirile plural)
będziemy bibliotekarzować (future nonvirile plural)
będziesz bibliotekarzował (future masculine singular)
będziesz bibliotekarzować (future masculine singular)
będziesz bibliotekarzowała (feminine future singular)
będziesz bibliotekarzować (feminine future singular)
będziesz bibliotekarzowało (future neuter singular)
będziesz bibliotekarzować (future neuter singular)
będziecie bibliotekarzowali (future plural virile)
będziecie bibliotekarzować (future plural virile)
będziecie bibliotekarzowały (future nonvirile plural)
będziecie bibliotekarzować (future nonvirile plural)
będzie bibliotekarzował (future masculine singular third-person)
będzie bibliotekarzować (future masculine singular third-person)
będzie bibliotekarzowała (feminine future singular third-person)
będzie bibliotekarzować (feminine future singular third-person)
będzie bibliotekarzowało (future neuter singular third-person)
będzie bibliotekarzować (future neuter singular third-person)
będą bibliotekarzowali (future plural third-person virile)
będą bibliotekarzować (future plural third-person virile)
będą bibliotekarzowały (future nonvirile plural third-person)
będą bibliotekarzować (future nonvirile plural third-person)
będzie bibliotekarzować się (future impersonal)
bibliotekarzowałbym (conditional masculine singular)
bym bibliotekarzował (conditional masculine singular)
bibliotekarzowałabym (conditional feminine singular)
bym bibliotekarzowała (conditional feminine singular)
bibliotekarzowałobym (conditional neuter singular)
bym bibliotekarzowało (conditional neuter singular)
bibliotekarzowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy bibliotekarzowali (conditional plural virile)
bibliotekarzowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy bibliotekarzowały (conditional nonvirile plural)
bibliotekarzowałbyś (conditional masculine singular)
byś bibliotekarzował (conditional masculine singular)
bibliotekarzowałabyś (conditional feminine singular)
byś bibliotekarzowała (conditional feminine singular)
bibliotekarzowałobyś (conditional neuter singular)
byś bibliotekarzowało (conditional neuter singular)
bibliotekarzowalibyście (conditional plural virile)
byście bibliotekarzowali (conditional plural virile)
bibliotekarzowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście bibliotekarzowały (conditional nonvirile plural)
bibliotekarzowałby (conditional masculine singular third-person)
by bibliotekarzował (conditional masculine singular third-person)
bibliotekarzowałaby (conditional feminine singular third-person)
by bibliotekarzowała (conditional feminine singular third-person)
bibliotekarzowałoby (conditional neuter singular third-person)
by bibliotekarzowało (conditional neuter singular third-person)
bibliotekarzowaliby (conditional plural third-person virile)
by bibliotekarzowali (conditional plural third-person virile)
bibliotekarzowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by bibliotekarzowały (conditional nonvirile plural third-person)
bibliotekarzowano by (conditional impersonal)
niech bibliotekarzuję (imperative singular)
bibliotekarzujmy (imperative plural)
bibliotekarzuj (imperative singular)
bibliotekarzujcie (imperative plural)
niech bibliotekarzuje (imperative singular third-person)
niech bibliotekarzują (imperative plural third-person)
bibliotekarzujący (active adjectival masculine participle singular)
bibliotekarzująca (active adjectival feminine participle singular)
bibliotekarzujące (active adjectival neuter participle singular)
bibliotekarzujący (active adjectival participle plural virile)
bibliotekarzujące (active adjectival nonvirile participle plural)
bibliotekarzowany (adjectival masculine participle passive singular)
bibliotekarzowana (adjectival feminine participle passive singular)
bibliotekarzowane (adjectival neuter participle passive singular)
bibliotekarzowani (adjectival participle passive plural virile)
bibliotekarzowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
bibliotekarzując (adjectival contemporary participle)
bibliotekarzowanie (noun-from-verb)

(colloquial, intransitive, uncommon) to be a librarian, to work as a librarian


bibliowóz

bibliowóz (nominative singular)
bibliowozy (nominative plural)
bibliowozu (genitive singular)
bibliowozów (genitive plural)
bibliowozowi (dative singular)
bibliowozom (dative plural)
bibliowóz (accusative singular)
bibliowozy (accusative plural)
bibliowozem (instrumental singular)
bibliowozami (instrumental plural)
bibliowozie (locative singular)
bibliowozach (locative plural)
bibliowozie (singular vocative)
bibliowozy (plural vocative)

From biblio- + wóz. First attested in 1951.


biblioznawca

biblioznawca (nominative singular)
biblioznawcy (nominative plural)
biblioznawce (derogatory nominative plural)
biblioznawcy (genitive singular)
biblioznawców (genitive plural)
biblioznawcy (dative singular)
biblioznawcom (dative plural)
biblioznawcę (accusative singular)
biblioznawców (accusative plural)
biblioznawcą (instrumental singular)
biblioznawcami (instrumental plural)
biblioznawcy (locative singular)
biblioznawcach (locative plural)
biblioznawco (singular vocative)
biblioznawcy (plural vocative)

From biblio- + znawca. First attested in 1862.

biblicist, biblist (Bible scholar or expert)


biblioznawczy

pl-adj

biblioznawczy (not comparable, no derived adverb)

biblioznawczy (masculine nominative singular)
biblioznawcza (feminine nominative singular)
biblioznawcze (neuter nominative singular)
biblioznawczy (nominative plural virile)
biblioznawcze (nominative plural)
biblioznawczego (genitive masculine singular)
biblioznawczej (feminine genitive singular)
biblioznawczego (genitive neuter singular)
biblioznawczych (genitive plural)
biblioznawczych (genitive plural virile)
biblioznawczemu (dative masculine singular)
biblioznawczej (dative feminine singular)
biblioznawczemu (dative neuter singular)
biblioznawczym (dative plural)
biblioznawczym (dative plural virile)
biblioznawczego (accusative animate masculine singular)
biblioznawczy (accusative inanimate masculine singular)
biblioznawczą (accusative feminine singular)
biblioznawcze (accusative neuter singular)
biblioznawczych (accusative plural virile)
biblioznawcze (accusative plural)
biblioznawczym (instrumental masculine singular)
biblioznawczą (feminine instrumental singular)
biblioznawczym (instrumental neuter singular)
biblioznawczymi (instrumental plural)
biblioznawczymi (instrumental plural virile)
biblioznawczym (locative masculine singular)
biblioznawczej (feminine locative singular)
biblioznawczym (locative neuter singular)
biblioznawczych (locative plural)
biblioznawczych (locative plural virile)

From biblioznawca + -y. First attested in 1910.


biblioznawstwo

biblioznawstwo (nominative singular)
biblioznawstwa (genitive singular)
biblioznawstwu (dative singular)
biblioznawstwo (accusative singular)
biblioznawstwem (instrumental singular)
biblioznawstwie (locative singular)
biblioznawstwo (singular vocative)

From biblio- + znawstwo. First attested in 1879.

(literary) bibliology, biblicism (study of the Bible)


biblistyczny

biblistyczny (not comparable, no derived adverb)

biblistyczny (masculine nominative singular)
biblistyczna (feminine nominative singular)
biblistyczne (neuter nominative singular)
biblistyczni (nominative plural virile)
biblistyczne (nominative plural)
biblistycznego (genitive masculine singular)
biblistycznej (feminine genitive singular)
biblistycznego (genitive neuter singular)
biblistycznych (genitive plural)
biblistycznych (genitive plural virile)
biblistycznemu (dative masculine singular)
biblistycznej (dative feminine singular)
biblistycznemu (dative neuter singular)
biblistycznym (dative plural)
biblistycznym (dative plural virile)
biblistycznego (accusative animate masculine singular)
biblistyczny (accusative inanimate masculine singular)
biblistyczną (accusative feminine singular)
biblistyczne (accusative neuter singular)
biblistycznych (accusative plural virile)
biblistyczne (accusative plural)
biblistycznym (instrumental masculine singular)
biblistyczną (feminine instrumental singular)
biblistycznym (instrumental neuter singular)
biblistycznymi (instrumental plural)
biblistycznymi (instrumental plural virile)
biblistycznym (locative masculine singular)
biblistycznej (feminine locative singular)
biblistycznym (locative neuter singular)
biblistycznych (locative plural)
biblistycznych (locative plural virile)

From biblistyka + -ny. First attested in 1891.


biblistyka

biblistyka (nominative singular)
biblistyki (genitive singular)
biblistyce (dative singular)
biblistykę (accusative singular)
biblistyką (instrumental singular)
biblistyce (locative singular)
biblistyko (singular vocative)

Perhaps borrowed from French biblistique. By surface analysis, biblista + -yka. First attested in 1861.


biedermeierowski

biedermeierowski (not comparable, no derived adverb)

biedermeierowski (masculine nominative singular)
biedermeierowska (feminine nominative singular)
biedermeierowskie (neuter nominative singular)
biedermeierowscy (nominative plural virile)
biedermeierowskie (nominative plural)
biedermeierowskiego (genitive masculine singular)
biedermeierowskiej (feminine genitive singular)
biedermeierowskiego (genitive neuter singular)
biedermeierowskich (genitive plural)
biedermeierowskich (genitive plural virile)
biedermeierowskiemu (dative masculine singular)
biedermeierowskiej (dative feminine singular)
biedermeierowskiemu (dative neuter singular)
biedermeierowskim (dative plural)
biedermeierowskim (dative plural virile)
biedermeierowskiego (accusative animate masculine singular)
biedermeierowski (accusative inanimate masculine singular)
biedermeierowską (accusative feminine singular)
biedermeierowskie (accusative neuter singular)
biedermeierowskich (accusative plural virile)
biedermeierowskie (accusative plural)
biedermeierowskim (instrumental masculine singular)
biedermeierowską (feminine instrumental singular)
biedermeierowskim (instrumental neuter singular)
biedermeierowskimi (instrumental plural)
biedermeierowskimi (instrumental plural virile)
biedermeierowskim (locative masculine singular)
biedermeierowskiej (feminine locative singular)
biedermeierowskim (locative neuter singular)
biedermeierowskich (locative plural)
biedermeierowskich (locative plural virile)

From biedermeier + -owski. First attested in 1898.

(architecture, art, literature, music, colloquial, relational) Biedermeier piece (item, e.g. piece of artwork or furniture, in the Biedermeier style)


wieża Babel

wieża Babel (nominative singular)
wieży Babel (genitive singular)
wieży Babel (dative singular)
wieżę Babel (accusative singular)
wieżą Babel (instrumental singular)
wieży Babel (locative singular)
wieżo Babel (singular vocative)

From the Biblical story of the Tower of Babel.


arka Noego

arka Noego (nominative singular)
arki Noego (genitive singular)
arce Noego (dative singular)
arkę Noego (accusative singular)
arką Noego (instrumental singular)
arce Noego (locative singular)
arko Noego (singular vocative)


drzewo poznania dobra i zła

drzewo poznania dobra i zła (nominative singular)
drzewa poznania dobra i zła (genitive singular)
drzewu poznania dobra i zła (dative singular)
drzewo poznania dobra i zła (accusative singular)
drzewem poznania dobra i zła (instrumental singular)
drzewie poznania dobra i zła (locative singular)
drzewo poznania dobra i zła (singular vocative)

tree of knowledge of good and evil
tree of knowledge

(biblical) the tree of knowledge of good and evil


Słowo Boże

Słowo Boże (nominative singular)
Słowa Bożego (genitive singular)
Słowu Bożemu (dative singular)
Słowo Boże (accusative singular)
Słowem Bożym (instrumental singular)
Słowie Bożym (locative singular)
Słowo Boże (singular vocative)

(biblical, Christianity, idiomatic) Bible, Word of God

(biblical, Christianity, idiomatic) gospel (account of the life, death, and teachings of Jesus)


drabina Jakuba

drabina Jakuba (nominative singular)
drabiny Jakuba (genitive singular)
drabinie Jakuba (dative singular)
drabinę Jakuba (accusative singular)
drabiną Jakuba (instrumental singular)
drabinie Jakuba (locative singular)
drabino Jakuba (singular vocative)

(biblical) Jacob's ladder (a ladder leading to heaven)


drzewo życia

drzewo życia (nominative singular)
drzewa życia (genitive singular)
drzewu życia (dative singular)
drzewo życia (accusative singular)
drzewem życia (instrumental singular)
drzewie życia (locative singular)
drzewo życia (singular vocative)

/ˈdʐɛ.vɔ ˈʐɘ.t͡ɕa/


biograficznie

From biograficzny + -ie. First attested in the.