car

car (nominative singular)
carowie (nominative plural)
cary (derogatory nominative plural)
cara (genitive singular)
carów (genitive plural)
carowi (dative singular)
carom (dative plural)
cara (accusative singular)
carów (accusative plural)
carem (instrumental singular)
carami (instrumental plural)
carze (locative singular)
carach (locative plural)
carze (singular vocative)
carowie (plural vocative)

Borrowed from Russian царь (carʹ). Doublet of cesarz, cezar, and kajzer.

(historical) czar, tsar, tzar (title of the former emperors of Russia)


baron

baron (nominative singular)
baronowie (nominative plural)
baroni (nominative plural)
barona (genitive singular)
baronów (genitive plural)
baronowi (dative singular)
baronom (dative plural)
barona (accusative singular)
baronów (accusative plural)
baronem (instrumental singular)
baronami (instrumental plural)
baronie (locative singular)
baronach (locative plural)
baronie (singular vocative)
baronowie (plural vocative)
baroni (plural vocative)

(figurative) baron, lord (person of great power in society, especially in business and politics)


earl

earl (nominative singular)
earlowie (nominative plural)
earla (genitive singular)
earlów (genitive plural)
earlowi (dative singular)
earlom (dative plural)
earla (accusative singular)
earlów (accusative plural)
earlem (instrumental singular)
earlami (instrumental plural)
earlu (locative singular)
earlach (locative plural)
earlu (singular vocative)
earlowie (plural vocative)

Unadapted borrowing from English earl, from Middle English erle, erl, from Old English eorl, from Proto-Germanic *erlaz, from *erōną, *arōną, from Proto-Indo-European *h₃er-.


lady

Unadapted borrowing from English lady, from Middle English lady, laddy, lafdi, lavedi, from Old English hlǣfdīġe.


infant

pl-noun

infant m pers (female equivalent infantka)

infantka (feminine)
infant (nominative singular)
infanci (nominative plural)
infanty (derogatory nominative plural)
infanta (genitive singular)
infantów (genitive plural)
infantowi (dative singular)
infantom (dative plural)
infanta (accusative singular)
infantów (accusative plural)
infantem (instrumental singular)
infantami (instrumental plural)
infancie (locative singular)
infantach (locative plural)
infancie (singular vocative)
infanci (plural vocative)

Borrowed from Spanish infante and Portuguese infante, from Latin īnfāns.


lord

lord (nominative singular)
lordowie (nominative plural)
lorda (genitive singular)
lordów (genitive plural)
lordowi (dative singular)
lordom (dative plural)
lorda (accusative singular)
lordów (accusative plural)
lordem (instrumental singular)
lordami (instrumental plural)
lordzie (locative singular)
lordach (locative plural)
lordzie (singular vocative)
lordowie (plural vocative)

Borrowed from English lord, from Middle English lord and lorde, from lourde, from lowerd, louerd, loverd, laford, lhoaverd, from Old English hlāford, from hlāfweard.


imperator

imperator m pers (female equivalent imperatorowa)

imperatorowa (feminine)
imperator (nominative singular)
imperatorzy (nominative plural)
imperatorowie (nominative plural)
imperatora (genitive singular)
imperatorów (genitive plural)
imperatorowi (dative singular)
imperatorom (dative plural)
imperatora (accusative singular)
imperatorów (accusative plural)
imperatorem (instrumental singular)
imperatorami (instrumental plural)
imperatorze (locative singular)
imperatorach (locative plural)
imperatorze (singular vocative)
imperatorzy (plural vocative)
imperatorowie (plural vocative)


jarl

jarl (nominative singular)
jarlowie (nominative plural)
jarla (genitive singular)
jarlów (genitive plural)
jarlowi (dative singular)
jarlom (dative plural)
jarla (accusative singular)
jarlów (accusative plural)
jarlem (instrumental singular)
jarlami (instrumental plural)
jarlu (locative singular)
jarlach (locative plural)
jarlu (singular vocative)
jarlowie (plural vocative)

(historical) jarl (medieval Scandinavian nobleman, especially in Norway and Denmark)


grand

grand (nominative singular)
grandowie (nominative plural)
granda (genitive singular)
grandów (genitive plural)
grandowi (dative singular)
grandom (dative plural)
granda (accusative singular)
grandów (accusative plural)
grandem (instrumental singular)
grandami (instrumental plural)
grandzie (locative singular)
grandach (locative plural)
grandzie (singular vocative)
grandowie (plural vocative)

grandee (official aristocratic title conferred on some Spanish and Portuguese nobility)


kalif

kalif (nominative singular)
kalifowie (nominative plural)
kalify (derogatory nominative plural)
kalifa (genitive singular)
kalifów (genitive plural)
kalifowi (dative singular)
kalifom (dative plural)
kalifa (accusative singular)
kalifów (accusative plural)
kalifem (instrumental singular)
kalifami (instrumental plural)
kalifie (locative singular)
kalifach (locative plural)
kalifie (singular vocative)
kalifowie (plural vocative)

Internationalism; compare English caliph, French calife, German Kalif, ultimately from Arabic خليفة.

caliph (monarchical title based on claim to be a successor of Muhammad)


graf

graf (nominative singular)
grafowie (nominative plural)
grafy (derogatory nominative plural)
grafa (genitive singular)
grafów (genitive plural)
grafowi (dative singular)
grafom (dative plural)
grafa (accusative singular)
grafów (accusative plural)
grafem (instrumental singular)
grafami (instrumental plural)
grafie (locative singular)
grafach (locative plural)
grafie (singular vocative)
grafowie (plural vocative)

Inherited from Old Polish grof. Doublet of grabia and hrabia.

(historical) count (male ruler of a county)


delfin

delfin m pers (female equivalent delfina)

delfina (feminine)
delfin (nominative singular)
delfini (nominative plural)
delfiny (derogatory nominative plural)
delfina (genitive singular)
delfinów (genitive plural)
delfinowi (dative singular)
delfinom (dative plural)
delfina (accusative singular)
delfinów (accusative plural)
delfinem (instrumental singular)
delfinami (instrumental plural)
delfinie (locative singular)
delfinach (locative plural)
delfinie (singular vocative)
delfini (plural vocative)

→ Kashubian: delfin

(humorous) dauphin (person believed to be appointed by the leader of a group or a social or political organisation to be their successor)


baronet

baronet (nominative singular)
baroneci (nominative plural)
baronety (derogatory nominative plural)
baroneta (genitive singular)
baronetów (genitive plural)
baronetowi (dative singular)
baronetom (dative plural)
baroneta (accusative singular)
baronetów (accusative plural)
baronetem (instrumental singular)
baronetami (instrumental plural)
baronecie (locative singular)
baronetach (locative plural)
baronecie (singular vocative)
baroneci (plural vocative)

(historical) baronet (bearer of a hereditary title, below a peerage and senior to most knighthoods)


negus

negus (nominative singular)
negusowie (nominative plural)
negusi (nominative plural)
negusa (genitive singular)
negusów (genitive plural)
negusowi (dative singular)
negusom (dative plural)
negusa (accusative singular)
negusów (accusative plural)
negusem (instrumental singular)
negusami (instrumental plural)
negusie (locative singular)
negusach (locative plural)
negusie (singular vocative)
negusowie (plural vocative)
negusi (plural vocative)

Borrowed from Amharic ንጉሥ (nəguś, “king”).

bor+

(historical) negus (supreme Ethiopian ruler)


król

pl-noun

król m pers (female equivalent królowa, diminutive (derogatory) królik, augmentative królisko, related adjective królewski)

królowa (feminine)
królik (derogatory diminutive)
królisko (augmentative)
królewski (adjective)
król (nominative singular)
królowie (nominative plural)
króle (derogatory nominative plural)
króla (genitive singular)
królów (genitive plural)
królowi (dative singular)
królom (dative plural)
króla (accusative singular)
królów (accusative plural)
królem (instrumental singular)
królami (instrumental plural)
królu (locative singular)
królach (locative plural)
królu (singular vocative)
królowie (plural vocative)

Inherited from Old Polish król. Sense 2, sense 3, and sense 4 and are an internationalism semantic loan; compare English king, French roi and German König. Doublet of Karol.


królowa

królowa (nominative singular)
królowe (nominative plural)
królowej (genitive singular)
królowych (genitive plural)
królowej (dative singular)
królowym (dative plural)
królową (accusative singular)
królowe (accusative plural)
królową (instrumental singular)
królowymi (instrumental plural)
królowej (locative singular)
królowych (locative plural)
królowo (singular vocative)
królowe (plural vocative)


caryca

caryca (nominative singular)
caryce (nominative plural)
carycy (genitive singular)
caryc (genitive plural)
carycy (dative singular)
carycom (dative plural)
carycę (accusative singular)
caryce (accusative plural)
carycą (instrumental singular)
carycami (instrumental plural)
carycy (locative singular)
carycach (locative plural)
caryco (singular vocative)
caryce (plural vocative)


markiz

markiz m pers (female equivalent markiza)

markiza (feminine)
markiz (nominative singular)
markizowie (nominative plural)
markiza (genitive singular)
markizów (genitive plural)
markizowi (dative singular)
markizom (dative plural)
markiza (accusative singular)
markizów (accusative plural)
markizem (instrumental singular)
markizami (instrumental plural)
markizie (locative singular)
markizach (locative plural)
markizie (singular vocative)
markizowie (plural vocative)

marquess, marquis (title of nobility for a man ranking beneath a duke and above an earl)


markiza

markizowy (adjective)
markiza (nominative singular)
markizy (nominative plural)
markizy (genitive singular)
markiz (genitive plural)
markizie (dative singular)
markizom (dative plural)
markizę (accusative singular)
markizy (accusative plural)
markizą (instrumental singular)
markizami (instrumental plural)
markizie (locative singular)
markizach (locative plural)
markizo (singular vocative)
markizy (plural vocative)

sandwich cookie (snack consisting of two cookies with a filling between them)

(jewelry) marquise (oval cut gemstone with pointed ends)


faraon

faraon (nominative singular)
faraonowie (nominative plural)
faraona (genitive singular)
faraonów (genitive plural)
faraonowi (dative singular)
faraonom (dative plural)
faraona (accusative singular)
faraonów (accusative plural)
faraonem (instrumental singular)
faraonami (instrumental plural)
faraonie (locative singular)
faraonach (locative plural)
faraonie (singular vocative)
faraonowie (plural vocative)

Learned borrowing from Late Latin Pharaō, from Ancient Greek Φαραώ (Pharaṓ), from Hebrew פַּרְעֹה (par‘ōh), from Egyptian pr-ꜥꜣ.

lbor

(historical) pharaoh (supreme ruler in Ancient Egypt)


cesarz

pl-noun

cesarz m pers (female equivalent cesarzowa)

cesarzowa (feminine)
cesarz (nominative singular)
cesarze (nominative plural)
cesarzowie (nominative plural)
cesarza (genitive singular)
cesarzy (genitive plural)
cesarzów (genitive plural)
cesarzowi (dative singular)
cesarzom (dative plural)
cesarza (accusative singular)
cesarzy (accusative plural)
cesarzów (accusative plural)
cesarzem (instrumental singular)
cesarzami (instrumental plural)
cesarzu (locative singular)
cesarzach (locative plural)
cesarzu (singular vocative)
cesarze (plural vocative)
cesarzowie (plural vocative)

Inherited from Old Polish cesarz. Doublet of car, cezar, and kajzer.


hospodar

hospodar (nominative singular)
hospodarowie (nominative plural)
hospodary (nominative plural)
hospodara (genitive singular)
hospodarów (genitive plural)
hospodarowi (dative singular)
hospodarom (dative plural)
hospodara (accusative singular)
hospodarów (accusative plural)
hospodarem (instrumental singular)
hospodarami (instrumental plural)
hospodarze (locative singular)
hospodarach (locative plural)
hospodarze (singular vocative)
hospodarowie (plural vocative)
hospodary (plural vocative)

Borrowed from Old Ruthenian господаръ (hospodar), from Old East Slavic господарь (gospodarĭ), from Proto-Slavic *gospodãřь. Doublet of gospodarz (“host”).

bor+

(historical) hospodar (a title of the governors of Moldavia and Wallachia)


królik

pl-noun

królik m animal (female equivalent królica, diminutive króliczek, augmentative królisko, related adjective króliczy or królikowy)

królica (feminine)
króliczek (diminutive)
królisko (augmentative)
króliczy (adjective)
królikowy (adjective)
królik (nominative singular)
króliki (nominative plural)
królika (genitive singular)
królików (genitive plural)
królikowi (dative singular)
królikom (dative plural)
królika (accusative singular)
króliki (accusative plural)
królikiem (instrumental singular)
królikami (instrumental plural)
króliku (locative singular)
królikach (locative plural)
króliku (singular vocative)
króliki (plural vocative)

desctree

→ Old Ruthenian: кро́ликъ (królik)
Belarusian: кро́лік (królik)
⇒ Belarusian: кроль (krolʹ), крыль (krylʹ) (dialectal)
Ukrainian: кро́лик (królyk)
⇒ Ukrainian: кріль (krilʹ); кроль (krolʹ) (dialectal)
→? Middle Russian: кро́ликъ (królik) (17ᵗʰ c.)
Russian: кро́лик (królik)
→ Bezhta: королик (korolik)
→ Ingrian: kroolikka
→ Karelian:
South Karelian: krollikka
→ Latvian: kraliņš

desc

→ Yiddish: קראָליק (krolik), קרוליק (krulik)

→? Yiddish: קיניגל (kinigl) (calque)

From król + -ik. Calque of Middle High German küniklīn, küniglin, künlin, from a folk etymological interpretation of Old French connil. Compare Czech králík, Lower Sorbian kralik, Slovak králik.

cal

Czarno-biały królik błąkał się przed blokiem na zaśnieżonej trawie na łódzkim Widzewie. Pomogli dwaj chłopcy, którzy zadzwonili po Animal Patrol. „Wielkie brawa” – mówią strażnicy miejscy.

2024 January 19, Joanna Chrzanowska, “Królik przed blokiem na osiedlu. Uratowali go dwaj chłopcy”, in tulodz.pl, archived from the original on 2024-01-25:

A black and white rabbit was wandering in front of a block of flats on the snowy grass in Lodz's Widzew district. Two boys who called Animal Patrol came to the rescue. “A big round of applause for the boys,” say city guards.

rabbit, cony (any mammal of the family Leporidae, with long ears, long hind legs, and a short, fluffy tail)


książę

pl-noun

książę m pers (female equivalent księżna)

księżna (feminine)
książę (nominative singular)
książęta (nominative plural)
księcia (genitive singular)
książąt (genitive plural)
księciu (dative singular)
książętom (dative plural)
księcia (accusative singular)
książąt (accusative plural)
księciem (instrumental singular)
książętami (instrumental plural)
księciu (locative singular)
książętach (locative plural)
książę (singular vocative)
książęta (plural vocative)

/ˈkɕɔw̃.ʐɛw̃/

/ˈkɕɔn.ʐɛw̃/

Inherited from Proto-Slavic *kъnęžę, from Proto-Slavic *kъnędzь (whence ksiądz), from Proto-Germanic *kuningaz. Cognate with Old High German kuning (“king”).


monarcha

monarcha m pers (female equivalent monarchini)

monarchini (feminine)
monarcha (nominative singular)
monarchowie (nominative plural)
monarchy (derogatory nominative plural)
monarchy (genitive singular)
monarchów (genitive plural)
monarsze (dative singular)
monarchom (dative plural)
monarchę (accusative singular)
monarchów (accusative plural)
monarchą (instrumental singular)
monarchami (instrumental plural)
monarsze (locative singular)
monarchach (locative plural)
monarcho (singular vocative)
monarchowie (plural vocative)

Learned borrowing from Late Latin monarcha, from Ancient Greek μονάρχης (monárkhēs), variant of μόναρχος (mónarkhos, “sole ruler”), from μόνος (mónos, “only”) + ἀρχός (arkhós, “leader”).


hrabia

pl-noun

hrabia m pers (female equivalent hrabina, abbreviation hr.)

hrabina (feminine)
hr. (abbreviation)
hrabia (nominative singular)
hrabiowie (nominative plural)
hrabie (derogatory nominative plural)
hrabiego (genitive singular)
hrabi (genitive singular)
hrabiów (genitive plural)
hrabiemu (dative singular)
hrabi (dative singular)
hrabiom (dative plural)
hrabiego (accusative singular)
hrabię (accusative singular)
hrabiów (accusative plural)
hrabim (instrumental singular)
hrabią (instrumental singular)
hrabiami (instrumental plural)
hrabim (locative singular)
hrabi (locative singular)
hrabiach (locative plural)
hrabio (singular vocative)
hrabiowie (plural vocative)

→ Yiddish: כראַביע (khrabye)

Inherited from Old Polish grabia. Doublet of grabia and graf.


magnat

magnat m pers (female equivalent magnatka)

magnatka (feminine)
magnat (nominative singular)
magnaci (nominative plural)
magnaty (derogatory nominative plural)
magnata (genitive singular)
magnatów (genitive plural)
magnatowi (dative singular)
magnatom (dative plural)
magnata (accusative singular)
magnatów (accusative plural)
magnatem (instrumental singular)
magnatami (instrumental plural)
magnacie (locative singular)
magnatach (locative plural)
magnacie (singular vocative)
magnaci (plural vocative)

Learned borrowing from Late Latin magnātus, from Latin magnus.

lbor

Polish-Lithuanian Commonwealth
Polish-Lithuanian Commonwealth

(historical) a member of the magnate (aristocratic nobility) social class of the Polish-Lithuanian Commonwealth


elektor

pl-noun

elektor m pers (related adjective elektorski)

elektorski (adjective)
elektor (nominative singular)
elektorzy (nominative plural)
elektory (derogatory nominative plural)
elektora (genitive singular)
elektorów (genitive plural)
elektorowi (dative singular)
elektorom (dative plural)
elektora (accusative singular)
elektorów (accusative plural)
elektorem (instrumental singular)
elektorami (instrumental plural)
elektorze (locative singular)
elektorach (locative plural)
elektorze (singular vocative)
elektorzy (plural vocative)

Learned borrowing from Latin ēlēctor. First attested in 1564.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “elektor”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(politics) elector, constituent, voter (person eligible to vote in an election; a member of an electorate)

(politics) elector (member of an electoral college)

(US politics) elector (official selected by a state as a member of the Electoral College to elect the president and vice president of the United States)

(feudalism, German politics, historical) Elector, prince-elector (German prince entitled to elect the emperor of the Holy Roman Empire)

College of Cardinals
College of Cardinals

(Roman Catholicism) member of the College of Cardinals


bojar

pl-noun

bojar m pers (related adjective bojarski)

bojarski (adjective)
bojar (nominative singular)
bojarzy (nominative plural)
bojary (nominative plural)
bojara (genitive singular)
bojarów (genitive plural)
bojarowi (dative singular)
bojarom (dative plural)
bojara (accusative singular)
bojarów (accusative plural)
bojarem (instrumental singular)
bojarami (instrumental plural)
bojarze (locative singular)
bojarach (locative plural)
bojarze (singular vocative)
bojarzy (plural vocative)
bojary (plural vocative)

Borrowed from Russian боя́ре (bojáre), plural of боя́рин (bojárin).

(historical) boyar (member of a rank of aristocracy in Russia, Ukraine, Belarus, Bulgaria, Macedonia, Serbia, and Romania)


cesarzowa

cesarz (masculine)
cesarzowa (nominative singular)
cesarzowe (nominative plural)
cesarzowej (genitive singular)
cesarzowych (genitive plural)
cesarzowej (dative singular)
cesarzowym (dative plural)
cesarzową (accusative singular)
cesarzowe (accusative plural)
cesarzową (instrumental singular)
cesarzowymi (instrumental plural)
cesarzowej (locative singular)
cesarzowych (locative plural)
cesarzowo (singular vocative)
cesarzowe (plural vocative)


szlachta

szlachta (nominative singular)
szlachty (genitive singular)
szlachcie (dative singular)
szlachtę (accusative singular)
szlachtą (instrumental singular)
szlachcie (locative singular)
szlachto (singular vocative)

→ Old East Slavic: шлѧхта (šlęxta)

Belarusian: шля́хта (šljáxta)

Russian: шля́хта (šljáxta)

Ukrainian: шля́хта (šljáxta)

Inherited from Old Polish ślachta, ślechta, from Middle High German slahte, from Old High German slahta, from Proto-Germanic *slahtō. Compare German Geschlecht, Italian schiatta.

inh+

(collective, historical) nobility (noble or privileged social class)


arystokrata

pl-noun

arystokrata m pers (female equivalent arystokratka)

arystokratka (feminine)
arystokrata (nominative singular)
arystokraci (nominative plural)
arystokraty (derogatory nominative plural)
arystokraty (genitive singular)
arystokratów (genitive plural)
arystokracie (dative singular)
arystokratom (dative plural)
arystokratę (accusative singular)
arystokratów (accusative plural)
arystokratą (instrumental singular)
arystokratami (instrumental plural)
arystokracie (locative singular)
arystokratach (locative plural)
arystokrato (singular vocative)
arystokraci (plural vocative)

aristocrat (a member of a group considered elite)


kniaź

kniaź m pers (female equivalent kniahini)

kniahini (feminine)
kniaź (nominative singular)
kniazie (nominative plural)
kniaziowie (nominative plural)
kniazia (genitive singular)
kniaziów (genitive plural)
kniaziowi (dative singular)
kniaziom (dative plural)
kniazia (accusative singular)
kniaziów (accusative plural)
kniaziem (instrumental singular)
kniaziami (instrumental plural)
kniaziu (locative singular)
kniaziach (locative plural)
kniaziu (singular vocative)
kniazie (plural vocative)
kniaziowie (plural vocative)

Borrowed from Russian князь (knjazʹ), from Proto-Slavic *kъnędzь. Doublet of ksiądz.

(historical) knez, Russian, Ruthenian or Lithuanian prince


kniahini

kniaź (masculine)
kniahini (nominative singular)
kniahinie (nominative plural)
kniahini (genitive singular)
kniahiń (genitive plural)
kniahini (dative singular)
kniahiniom (dative plural)
kniahinię (accusative singular)
kniahinie (accusative plural)
kniahinią (instrumental singular)
kniahiniami (instrumental plural)
kniahini (locative singular)
kniahiniach (locative plural)
kniahini (singular vocative)
kniahinie (plural vocative)

Borrowed from Russian княги́ня (knjagínja). Doublet of ksieni (“abbess”), an inherited form.

bor+

(historical) wife of a Russian or Lithuanian prince


szlachcic

pl-noun

szlachcic m pers (female equivalent szlachcianka)

szlachcianka (feminine)
szlachcic (nominative singular)
szlachcice (nominative plural)
szlachcica (genitive singular)
szlachciców (genitive plural)
szlachcicowi (dative singular)
szlachcicom (dative plural)
szlachcica (accusative singular)
szlachciców (accusative plural)
szlachcicem (instrumental singular)
szlachcicami (instrumental plural)
szlachcicu (locative singular)
szlachcicach (locative plural)
szlachcicu (singular vocative)
szlachcice (plural vocative)

→ Belarusian: шля́хціц (šljáxcic)

→ Russian: шля́хтич (šljáxtič)

→ Ukrainian: шля́хтич (šljáxtyč)

(historical) nobleman (member of the Polish nobility)


waćpan

waćpan m pers (female equivalent waćpani)

waćpani (feminine)
waćpan (nominative singular)
waćpanowie (nominative plural)
waćpany (derogatory nominative plural)
waćpana (genitive singular)
waćpanów (genitive plural)
waćpanowi (dative singular)
waćpanu (dative singular)
waćpanom (dative plural)
waćpana (accusative singular)
waćpanów (accusative plural)
waćpanem (instrumental singular)
waćpanami (instrumental plural)
waćpanu (locative singular)
waćpanach (locative plural)
waćpanie (singular vocative)
waćpanowie (plural vocative)

(dated) you (polite term of address among the nobility)


waszmość

waszmość (nominative singular)
waszmości (nominative plural)
waszmości (genitive singular)
waszmości (genitive plural)
waszmości (dative singular)
waszmościom (dative plural)
waszmość (accusative singular)
waszmości (accusative plural)
waszmością (instrumental singular)
waszmościami (instrumental plural)
waszmości (locative singular)
waszmościach (locative plural)
waszmości (singular vocative)
waszmości (plural vocative)

(archaic) polite term of address among the nobility.


królewicz

królewicz m pers (female equivalent królewna, diminutive królewiczątko, related adjective królewiczowski)

królewna (feminine)
królewiczątko (diminutive)
królewiczowski (adjective)
królewicz (nominative singular)
królewicze (nominative plural)
królewicza (genitive singular)
królewiczów (genitive plural)
królewiczowi (dative singular)
królewiczom (dative plural)
królewicza (accusative singular)
królewiczów (accusative plural)
królewiczem (instrumental singular)
królewiczami (instrumental plural)
królewiczu (locative singular)
królewiczach (locative plural)
królewiczu (singular vocative)
królewicze (plural vocative)

From król + -owicz. One of only three words which have kept the Proto-Slavic alternation of -ov- > -ev- after soft consonants, the others being królewski and królewna.


waść

waść (nominative singular)
waści (nominative plural)
waści (genitive singular)
waści (genitive plural)
waści (dative singular)
waściom (dative plural)
waść (accusative singular)
waści (accusative plural)
waścią (instrumental singular)
waściami (instrumental plural)
waści (locative singular)
waściach (locative plural)
waści (singular vocative)
waści (plural vocative)

(archaic) term of address among the nobility


mość

mość (nominative singular)
mości (nominative plural)
mości (genitive singular)
mości (genitive plural)
mości (dative singular)
mościom (dative plural)
mość (accusative singular)
mości (accusative plural)
mością (instrumental singular)
mościami (instrumental plural)
mości (locative singular)
mościach (locative plural)
mości (singular vocative)
mości (plural vocative)

polite term of address among the nobility; majesty


klejnot

klejnocik (diminutive)
klejnot (nominative singular)
klejnoty (nominative plural)
klejnotu (genitive singular)
klejnotów (genitive plural)
klejnotowi (dative singular)
klejnotom (dative plural)
klejnot (accusative singular)
klejnoty (accusative plural)
klejnotem (instrumental singular)
klejnotami (instrumental plural)
klejnocie (locative singular)
klejnotach (locative plural)
klejnocie (singular vocative)
klejnoty (plural vocative)

Borrowed from Middle High German kleinōt, kleinœte.


księżna

książę (masculine)
księżna (nominative singular)
księżne (nominative plural)
księżnej (genitive singular)
księżnych (genitive plural)
księżnej (dative singular)
księżnym (dative plural)
księżną (accusative singular)
księżne (accusative plural)
księżną (instrumental singular)
księżnymi (instrumental plural)
księżnej (locative singular)
księżnych (locative plural)
księżno (singular vocative)
księżne (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *kъnęžьna. By surface analysis, książę + -na.


szarak

szaraczek (diminutive)
szarak (nominative singular)
szaraki (nominative plural)
szaraka (genitive singular)
szaraków (genitive plural)
szarakowi (dative singular)
szarakom (dative plural)
szaraka (accusative singular)
szaraków (accusative plural)
szarakiem (instrumental singular)
szarakami (instrumental plural)
szaraku (locative singular)
szarakach (locative plural)
szaraku (singular vocative)
szaraki (plural vocative)

(historical) impoverished member of the Polish nobility


zaścianek

zaścianek (nominative singular)
zaścianki (nominative plural)
zaścianka (genitive singular)
zaścianków (genitive plural)
zaściankowi (dative singular)
zaściankom (dative plural)
zaścianek (accusative singular)
zaścianki (accusative plural)
zaściankiem (instrumental singular)
zaściankami (instrumental plural)
zaścianku (locative singular)
zaściankach (locative plural)
zaścianku (singular vocative)
zaścianki (plural vocative)

(historical) settlement or village inhabited by impoverished szlachta who cultivated their own land

(by extension) backwater (backward place)


zaścianek

(historical, collective) inhabitants of an impoverished szlachta settlement


szaraczek

szaraczek (nominative singular)
szaraczki (nominative plural)
szaraczka (genitive singular)
szaraczków (genitive plural)
szaraczkowi (dative singular)
szaraczkom (dative plural)
szaraczek (accusative singular)
szaraczki (accusative plural)
szaraczkiem (instrumental singular)
szaraczkami (instrumental plural)
szaraczku (locative singular)
szaraczkach (locative plural)
szaraczku (singular vocative)
szaraczki (plural vocative)


jejmość

jegomość (masculine)
jejmość (nominative singular)
jejmości (nominative plural)
jejmości (genitive singular)
jejmości (genitive plural)
jejmości (dative singular)
jejmościom (dative plural)
jejmość (accusative singular)
jejmości (accusative plural)
jejmością (instrumental singular)
jejmościami (instrumental plural)
jejmości (locative singular)
jejmościach (locative plural)
jejmości (singular vocative)
jejmości (plural vocative)

(humorous) woman; usually an older stranger

(historical) lady; honorific referring to a noblewoman, especially one who was married and the mistress of a household


gołota

gołota (nominative singular)
gołoty (nominative plural)
gołoty (genitive singular)
gołot (genitive plural)
gołocie (dative singular)
gołotom (dative plural)
gołotę (accusative singular)
gołoty (accusative plural)
gołotą (instrumental singular)
gołotami (instrumental plural)
gołocie (locative singular)
gołotach (locative plural)
gołoto (singular vocative)
gołoty (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *golota. By surface analysis, goły + -ota. Doublet of hołota.

(obsolete) impoverished, landless member of the nobility


ciarach

ciarach (nominative singular)
ciarachy (nominative plural)
ciaracha (genitive singular)
ciarachów (genitive plural)
ciarachowi (dative singular)
ciarachom (dative plural)
ciaracha (accusative singular)
ciarachów (accusative plural)
ciarachem (instrumental singular)
ciarachami (instrumental plural)
ciarachu (locative singular)
ciarachach (locative plural)
ciarachu (singular vocative)
ciarachy (plural vocative)

(dialectal, derogatory) peasant who dresses up and tries to pass as a burgher


arystokracja

arystokracja (nominative singular)
arystokracji (genitive singular)
arystokracji (dative singular)
arystokrację (accusative singular)
arystokracją (instrumental singular)
arystokracji (locative singular)
arystokracjo (singular vocative)

aristocracy (the nobility or the hereditary ruling class)


monarchini

monarcha (masculine)
monarchini (nominative singular)
monarchinie (nominative plural)
monarchini (genitive singular)
monarchiń (genitive plural)
monarchini (dative singular)
monarchiniom (dative plural)
monarchinię (accusative singular)
monarchinie (accusative plural)
monarchinią (instrumental singular)
monarchiniami (instrumental plural)
monarchini (locative singular)
monarchiniach (locative plural)
monarchini (singular vocative)
monarchinie (plural vocative)


imperatorowa

pl-noun

imperatorowa f (male equivalent imperator)

imperator (masculine)
imperatorowa (nominative singular)
imperatorowe (nominative plural)
imperatorowej (genitive singular)
imperatorowych (genitive plural)
imperatorowej (dative singular)
imperatorowym (dative plural)
imperatorową (accusative singular)
imperatorowe (accusative plural)
imperatorową (instrumental singular)
imperatorowymi (instrumental plural)
imperatorowej (locative singular)
imperatorowych (locative plural)
imperatorowo (singular vocative)
imperatorowe (plural vocative)


możnowładca

możnowładca (nominative singular)
możnowładcy (nominative plural)
możnowładce (derogatory nominative plural)
możnowładcy (genitive singular)
możnowładców (genitive plural)
możnowładcy (dative singular)
możnowładcom (dative plural)
możnowładcę (accusative singular)
możnowładców (accusative plural)
możnowładcą (instrumental singular)
możnowładcami (instrumental plural)
możnowładcy (locative singular)
możnowładcach (locative plural)
możnowładco (singular vocative)
możnowładcy (plural vocative)


arcyksiążę

arcyksiążę m pers (female equivalent arcyksiężna, abbreviation arcyks.)

arcyksiężna (feminine)
arcyks. (abbreviation)
arcyksiążę (nominative singular)
arcyksiążęta (nominative plural)
arcyksiążęcia (genitive singular)
arcyksiążąt (genitive plural)
arcyksiążęciu (dative singular)
arcyksiążętom (dative plural)
arcyksiążę (accusative singular)
arcyksiążęta (accusative plural)
arcyksiążęciem (instrumental singular)
arcyksiążętami (instrumental plural)
arcyksiążęciu (locative singular)
arcyksiążętach (locative plural)
arcyksiążę (singular vocative)
arcyksiążęta (plural vocative)


panicz

panicz m pers (female equivalent paniusia, diminutive paniczek or paniczyk)

paniusia (feminine)
paniczek (diminutive)
paniczyk (diminutive)
panicz (nominative singular)
panicze (nominative plural)
panicza (genitive singular)
paniczów (genitive plural)
paniczowi (dative singular)
paniczom (dative plural)
panicza (accusative singular)
paniczów (accusative plural)
paniczem (instrumental singular)
paniczami (instrumental plural)
paniczu (locative singular)
paniczach (locative plural)
paniczu (singular vocative)
panicze (plural vocative)

Inherited from Old Polish panic. By surface analysis, pan + -icz.


magnacki

pl-adj

magnacki (not comparable, no derived adverb)

magnacki (masculine nominative singular)
magnacka (feminine nominative singular)
magnackie (neuter nominative singular)
magnaccy (nominative plural virile)
magnackie (nominative plural)
magnackiego (genitive masculine singular)
magnackiej (feminine genitive singular)
magnackiego (genitive neuter singular)
magnackich (genitive plural)
magnackich (genitive plural virile)
magnackiemu (dative masculine singular)
magnackiej (dative feminine singular)
magnackiemu (dative neuter singular)
magnackim (dative plural)
magnackim (dative plural virile)
magnackiego (accusative animate masculine singular)
magnacki (accusative inanimate masculine singular)
magnacką (accusative feminine singular)
magnackie (accusative neuter singular)
magnackich (accusative plural virile)
magnackie (accusative plural)
magnackim (instrumental masculine singular)
magnacką (feminine instrumental singular)
magnackim (instrumental neuter singular)
magnackimi (instrumental plural)
magnackimi (instrumental plural virile)
magnackim (locative masculine singular)
magnackiej (feminine locative singular)
magnackim (locative neuter singular)
magnackich (locative plural)
magnackich (locative plural virile)

(relational) magnate (aristocrat of Polish-Lithuanian nobility (szlachta) that existed in the Crown of the Kingdom of Poland, in the Grand Duchy of Lithuania and, from the 1569 Union of Lublin, in the Polish–Lithuanian Commonwealth, until the Third Partition of Poland in 1795)


magnateria

magnateria (nominative singular)
magnaterii (genitive singular)
magnaterii (dative singular)
magnaterię (accusative singular)
magnaterią (instrumental singular)
magnaterii (locative singular)
magnaterio (singular vocative)

(collective, historical) magnates of Poland and Lithuania


magnacja

magnacja (nominative singular)
magnacji (genitive singular)
magnacji (dative singular)
magnację (accusative singular)
magnacją (instrumental singular)
magnacji (locative singular)
magnacjo (singular vocative)


waćpani

waćpan (masculine)
waćpani (nominative singular)
waćpanie (nominative plural)
waćpani (genitive singular)
waćpań (genitive plural)
waćpani (dative singular)
waćpaniom (dative plural)
waćpanię (accusative singular)
waćpanie (accusative plural)
waćpanią (instrumental singular)
waćpaniami (instrumental plural)
waćpani (locative singular)
waćpaniach (locative plural)
waćpani (singular vocative)
waćpanie (plural vocative)


antycarski

antycarski (comparative bardziej antycarski, superlative najbardziej antycarski, no derived adverb)

bardziej antycarski (comparative)
najbardziej antycarski (superlative)
antycarski (masculine nominative singular)
antycarska (feminine nominative singular)
antycarskie (neuter nominative singular)
antycarscy (nominative plural virile)
antycarskie (nominative plural)
antycarskiego (genitive masculine singular)
antycarskiej (feminine genitive singular)
antycarskiego (genitive neuter singular)
antycarskich (genitive plural)
antycarskich (genitive plural virile)
antycarskiemu (dative masculine singular)
antycarskiej (dative feminine singular)
antycarskiemu (dative neuter singular)
antycarskim (dative plural)
antycarskim (dative plural virile)
antycarskiego (accusative animate masculine singular)
antycarski (accusative inanimate masculine singular)
antycarską (accusative feminine singular)
antycarskie (accusative neuter singular)
antycarskich (accusative plural virile)
antycarskie (accusative plural)
antycarskim (instrumental masculine singular)
antycarską (feminine instrumental singular)
antycarskim (instrumental neuter singular)
antycarskimi (instrumental plural)
antycarskimi (instrumental plural virile)
antycarskim (locative masculine singular)
antycarskiej (feminine locative singular)
antycarskim (locative neuter singular)
antycarskich (locative plural)
antycarskich (locative plural virile)


antycesarz

antycesarz (nominative singular)
antycesarze (nominative plural)
antycesarzowie (nominative plural)
antycesarza (genitive singular)
antycesarzy (genitive plural)
antycesarzowi (dative singular)
antycesarzom (dative plural)
antycesarza (accusative singular)
antycesarzy (accusative plural)
antycesarzem (instrumental singular)
antycesarzami (instrumental plural)
antycesarzu (locative singular)
antycesarzach (locative plural)
antycesarzu (singular vocative)
antycesarze (plural vocative)
antycesarzowie (plural vocative)

(politics) counter-emperor (an emperor crowned and recognized by some opposition, working against a different emperor)


arcyksiężna

pl-noun

arcyksiężna f (male equivalent arcyksiążę)

arcyksiążę (masculine)
arcyksiężna (nominative singular)
arcyksiężne (nominative plural)
arcyksiężny (nominative plural)
arcyksiężnej (genitive singular)
arcyksiężny (genitive singular)
arcyksiężnych (genitive plural)
arcyksiężen (genitive plural)
arcyksiężn (genitive plural)
arcyksiężnej (dative singular)
arcyksiężnie (dative singular)
arcyksiężnym (dative plural)
arcyksiężnom (dative plural)
arcyksiężną (accusative singular)
arcyksiężnę (accusative singular)
arcyksiężne (accusative plural)
arcyksiężny (accusative plural)
arcyksiężną (instrumental singular)
arcyksiężnymi (instrumental plural)
arcyksiężnami (instrumental plural)
arcyksiężnej (locative singular)
arcyksiężnie (locative singular)
arcyksiężnych (locative plural)
arcyksiężnach (locative plural)
arcyksiężno (singular vocative)
arcyksiężne (plural vocative)
arcyksiężny (plural vocative)


arcyksiężna

arcyksiężna (nominative singular)
arcyksiężne (nominative plural)
arcyksiężny (nominative plural)
arcyksiężnej (genitive singular)
arcyksiężny (genitive singular)
arcyksiężnych (genitive plural)
arcyksiężen (genitive plural)
arcyksiężn (genitive plural)
arcyksiężnej (dative singular)
arcyksiężnie (dative singular)
arcyksiężnym (dative plural)
arcyksiężnom (dative plural)
arcyksiężną (accusative singular)
arcyksiężnę (accusative singular)
arcyksiężne (accusative plural)
arcyksiężny (accusative plural)
arcyksiężną (instrumental singular)
arcyksiężnymi (instrumental plural)
arcyksiężnami (instrumental plural)
arcyksiężnej (locative singular)
arcyksiężnie (locative singular)
arcyksiężnych (locative plural)
arcyksiężnach (locative plural)
arcyksiężno (singular vocative)
arcyksiężne (plural vocative)
arcyksiężny (plural vocative)


suweren

suweren (nominative singular)
suwereny (nominative plural)
suwerena (genitive singular)
suwerenów (genitive plural)
suwerenowi (dative singular)
suwerenom (dative plural)
suwerena (accusative singular)
suwereny (accusative plural)
suwerenem (instrumental singular)
suwerenami (instrumental plural)
suwerenie (locative singular)
suwerenach (locative plural)
suwerenie (singular vocative)
suwereny (plural vocative)

Borrowed from English sovereign, from Middle English sovereyn, from Old French soverain, from Vulgar Latin *superānus, from Latin super.

sovereign (gold coin of the United Kingdom)


jegomość

jejmość (feminine)
jegomość (nominative singular)
jegomości (nominative plural)
jegomości (genitive singular)
jegomości (genitive plural)
jegomości (dative singular)
jegomościom (dative plural)
jegomość (accusative singular)
jegomości (accusative plural)
jegomością (instrumental singular)
jegomościami (instrumental plural)
jegomości (locative singular)
jegomościach (locative plural)
jegomości (singular vocative)
jegomości (plural vocative)

/jɛˈɡɔ.mɔɕt͡ɕ/

/jɛˈɡɔ.mɔɕt͡ɕ/

(historical or dialectal, Far Masovian) honorific referring to a nobleman or a Catholic priest


uszlachcać

uszlachcić (perfective)
uszlachcać (infinitive)
uszlachcam (present singular)
uszlachcamy (plural present)
uszlachcasz (present singular)
uszlachcacie (plural present)
uszlachca (present singular third-person)
uszlachcają (plural present third-person)
uszlachca się (impersonal present)
uszlachcałem (masculine past singular)
-(e)m uszlachcał (masculine past singular)
uszlachcałam (feminine past singular)
-(e)m uszlachcała (feminine past singular)
uszlachcałom (neuter past singular)
-(e)m uszlachcało (neuter past singular)
uszlachcaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy uszlachcali (past plural virile)
uszlachcałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy uszlachcały (nonvirile past plural)
uszlachcałeś (masculine past singular)
-(e)ś uszlachcał (masculine past singular)
uszlachcałaś (feminine past singular)
-(e)ś uszlachcała (feminine past singular)
uszlachcałoś (neuter past singular)
-(e)ś uszlachcało (neuter past singular)
uszlachcaliście (past plural virile)
-(e)ście uszlachcali (past plural virile)
uszlachcałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście uszlachcały (nonvirile past plural)
uszlachcał (masculine past singular third-person)
uszlachcała (feminine past singular third-person)
uszlachcało (neuter past singular third-person)
uszlachcali (past plural third-person virile)
uszlachcały (nonvirile past plural third-person)
uszlachcano (impersonal past)
będę uszlachcał (future masculine singular)
będę uszlachcać (future masculine singular)
będę uszlachcała (feminine future singular)
będę uszlachcać (feminine future singular)
będę uszlachcało (future neuter singular)
będę uszlachcać (future neuter singular)
będziemy uszlachcali (future plural virile)
będziemy uszlachcać (future plural virile)
będziemy uszlachcały (future nonvirile plural)
będziemy uszlachcać (future nonvirile plural)
będziesz uszlachcał (future masculine singular)
będziesz uszlachcać (future masculine singular)
będziesz uszlachcała (feminine future singular)
będziesz uszlachcać (feminine future singular)
będziesz uszlachcało (future neuter singular)
będziesz uszlachcać (future neuter singular)
będziecie uszlachcali (future plural virile)
będziecie uszlachcać (future plural virile)
będziecie uszlachcały (future nonvirile plural)
będziecie uszlachcać (future nonvirile plural)
będzie uszlachcał (future masculine singular third-person)
będzie uszlachcać (future masculine singular third-person)
będzie uszlachcała (feminine future singular third-person)
będzie uszlachcać (feminine future singular third-person)
będzie uszlachcało (future neuter singular third-person)
będzie uszlachcać (future neuter singular third-person)
będą uszlachcali (future plural third-person virile)
będą uszlachcać (future plural third-person virile)
będą uszlachcały (future nonvirile plural third-person)
będą uszlachcać (future nonvirile plural third-person)
będzie uszlachcać się (future impersonal)
uszlachcałbym (conditional masculine singular)
bym uszlachcał (conditional masculine singular)
uszlachcałabym (conditional feminine singular)
bym uszlachcała (conditional feminine singular)
uszlachcałobym (conditional neuter singular)
bym uszlachcało (conditional neuter singular)
uszlachcalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy uszlachcali (conditional plural virile)
uszlachcałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy uszlachcały (conditional nonvirile plural)
uszlachcałbyś (conditional masculine singular)
byś uszlachcał (conditional masculine singular)
uszlachcałabyś (conditional feminine singular)
byś uszlachcała (conditional feminine singular)
uszlachcałobyś (conditional neuter singular)
byś uszlachcało (conditional neuter singular)
uszlachcalibyście (conditional plural virile)
byście uszlachcali (conditional plural virile)
uszlachcałybyście (conditional nonvirile plural)
byście uszlachcały (conditional nonvirile plural)
uszlachcałby (conditional masculine singular third-person)
by uszlachcał (conditional masculine singular third-person)
uszlachcałaby (conditional feminine singular third-person)
by uszlachcała (conditional feminine singular third-person)
uszlachcałoby (conditional neuter singular third-person)
by uszlachcało (conditional neuter singular third-person)
uszlachcaliby (conditional plural third-person virile)
by uszlachcali (conditional plural third-person virile)
uszlachcałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by uszlachcały (conditional nonvirile plural third-person)
uszlachcano by (conditional impersonal)
niech uszlachcam (imperative singular)
uszlachcajmy (imperative plural)
uszlachcaj (imperative singular)
uszlachcajcie (imperative plural)
niech uszlachca (imperative singular third-person)
niech uszlachcają (imperative plural third-person)
uszlachcający (active adjectival masculine participle singular)
uszlachcająca (active adjectival feminine participle singular)
uszlachcające (active adjectival neuter participle singular)
uszlachcający (active adjectival participle plural virile)
uszlachcające (active adjectival nonvirile participle plural)
uszlachcany (adjectival masculine participle passive singular)
uszlachcana (adjectival feminine participle passive singular)
uszlachcane (adjectival neuter participle passive singular)
uszlachcani (adjectival participle passive plural virile)
uszlachcane (adjectival nonvirile participle passive plural)
uszlachcając (adjectival contemporary participle)
uszlachcanie (noun-from-verb)

(transitive) to ennoble (to bestow with nobility)

(reflexive with się) to become ennobled, to obtain nobility


uszlachcić

uszlachcać (imperfective)
uszlachcić (infinitive)
uszlachcę (future singular)
uszlachcimy (future plural)
uszlachcisz (future singular)
uszlachcicie (future plural)
uszlachci (future singular third-person)
uszlachcą (future plural third-person)
uszlachci się (future impersonal)
uszlachciłem (masculine past singular)
-(e)m uszlachcił (masculine past singular)
uszlachciłam (feminine past singular)
-(e)m uszlachciła (feminine past singular)
uszlachciłom (neuter past singular)
-(e)m uszlachciło (neuter past singular)
uszlachciliśmy (past plural virile)
-(e)śmy uszlachcili (past plural virile)
uszlachciłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy uszlachciły (nonvirile past plural)
uszlachciłeś (masculine past singular)
-(e)ś uszlachcił (masculine past singular)
uszlachciłaś (feminine past singular)
-(e)ś uszlachciła (feminine past singular)
uszlachciłoś (neuter past singular)
-(e)ś uszlachciło (neuter past singular)
uszlachciliście (past plural virile)
-(e)ście uszlachcili (past plural virile)
uszlachciłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście uszlachciły (nonvirile past plural)
uszlachcił (masculine past singular third-person)
uszlachciła (feminine past singular third-person)
uszlachciło (neuter past singular third-person)
uszlachcili (past plural third-person virile)
uszlachciły (nonvirile past plural third-person)
uszlachcono (impersonal past)
uszlachciłbym (conditional masculine singular)
bym uszlachcił (conditional masculine singular)
uszlachciłabym (conditional feminine singular)
bym uszlachciła (conditional feminine singular)
uszlachciłobym (conditional neuter singular)
bym uszlachciło (conditional neuter singular)
uszlachcilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy uszlachcili (conditional plural virile)
uszlachciłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy uszlachciły (conditional nonvirile plural)
uszlachciłbyś (conditional masculine singular)
byś uszlachcił (conditional masculine singular)
uszlachciłabyś (conditional feminine singular)
byś uszlachciła (conditional feminine singular)
uszlachciłobyś (conditional neuter singular)
byś uszlachciło (conditional neuter singular)
uszlachcilibyście (conditional plural virile)
byście uszlachcili (conditional plural virile)
uszlachciłybyście (conditional nonvirile plural)
byście uszlachciły (conditional nonvirile plural)
uszlachciłby (conditional masculine singular third-person)
by uszlachcił (conditional masculine singular third-person)
uszlachciłaby (conditional feminine singular third-person)
by uszlachciła (conditional feminine singular third-person)
uszlachciłoby (conditional neuter singular third-person)
by uszlachciło (conditional neuter singular third-person)
uszlachciliby (conditional plural third-person virile)
by uszlachcili (conditional plural third-person virile)
uszlachciłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by uszlachciły (conditional nonvirile plural third-person)
uszlachcono by (conditional impersonal)
niech uszlachcę (imperative singular)
uszlachcijmy (imperative plural)
uszlachcij (imperative singular)
uszlachcijcie (imperative plural)
niech uszlachci (imperative singular third-person)
niech uszlachcą (imperative plural third-person)
uszlachcony (adjectival masculine participle passive singular)
uszlachcona (adjectival feminine participle passive singular)
uszlachcone (adjectival neuter participle passive singular)
uszlachceni (adjectival participle passive plural virile)
uszlachcone (adjectival nonvirile participle passive plural)
uszlachciwszy (adverbial anterior participle)
uszlachcenie (noun-from-verb)


baronowa

baronowa (nominative singular)
baronowe (nominative plural)
baronowej (genitive singular)
baronowych (genitive plural)
baronowej (dative singular)
baronowym (dative plural)
baronową (accusative singular)
baronowe (accusative plural)
baronową (instrumental singular)
baronowymi (instrumental plural)
baronowej (locative singular)
baronowych (locative plural)
baronowa (singular vocative)
baronowe (plural vocative)

(historical) baroness (the wife of a baron)


baronówna

baronówna (nominative singular)
baronówny (nominative plural)
baronówny (genitive singular)
baronówien (genitive plural)
baronównie (dative singular)
baronównom (dative plural)
baronównę (accusative singular)
baronówny (accusative plural)
baronówną (instrumental singular)
baronównami (instrumental plural)
baronównie (locative singular)
baronównach (locative plural)
baronówno (singular vocative)
baronówny (plural vocative)


batiuszka

batiuszka (nominative singular)
batiuszkowie (nominative plural)
batiuszki (genitive singular)
batiuszków (genitive plural)
batiuszce (dative singular)
batiuszkom (dative plural)
batiuszkę (accusative singular)
batiuszków (accusative plural)
batiuszką (instrumental singular)
batiuszkami (instrumental plural)
batiuszce (locative singular)
batiuszkach (locative plural)
batiuszko (singular vocative)
batiuszkowie (plural vocative)

Borrowed from Russian ба́тюшка (bátjuška).


waszmość pan

pl-noun

waszmość pan m pers (female equivalent waszmość pani)

waszmość pani (feminine)
waszmość pan (nominative singular)
waszmość panowie (nominative plural)
waszmość pany (derogatory nominative plural)
waszmość pana (genitive singular)
waszmość panów (genitive plural)
waszmość panu (dative singular)
waszmość panom (dative plural)
waszmość pana (accusative singular)
waszmość panów (accusative plural)
waszmość panem (instrumental singular)
waszmość panami (instrumental plural)
waszmość panu (locative singular)
waszmość panach (locative plural)
waszmość panie (singular vocative)
waszmość panowie (plural vocative)

(dated) you (polite term of address among the nobility)


wielki książę

wielki książę m pers (female equivalent wielka księżna)

wielka księżna (feminine)
wielki książę (nominative singular)
wielcy książęta (nominative plural)
wielkiego księcia (genitive singular)
wielkich książąt (genitive plural)
wielkiemu księciu (dative singular)
wielkim książętom (dative plural)
wielkiego księcia (accusative singular)
wielkich książąt (accusative plural)
wielkim księciem (instrumental singular)
wielkimi książętami (instrumental plural)
wielkim księciu (locative singular)
wielkich książętach (locative plural)
wielki książę (singular vocative)
wielcy książęta (plural vocative)


carewicz

carewicz (nominative singular)
carewicze (nominative plural)
carewicza (genitive singular)
carewiczów (genitive plural)
carewiczowi (dative singular)
carewiczom (dative plural)
carewicza (accusative singular)
carewiczów (accusative plural)
carewiczem (instrumental singular)
carewiczami (instrumental plural)
carewiczu (locative singular)
carewiczach (locative plural)
carewiczu (singular vocative)
carewicze (plural vocative)

Borrowed from Russian царе́вич (carévič). By surface analysis, car + -ewicz.

bor+

(historical) tsarevich (son of a tsar, a prince in Russia or Bulgaria)


wicehrabia

pl-noun

wicehrabia m pers (female equivalent wicehrabina)

wicehrabina (feminine)
wicehrabia (nominative singular)
wicehrabiowie (nominative plural)
wicehrabiego (genitive singular)
wicehrabi (genitive singular)
wicehrabich (genitive plural)
wicehrabiemu (dative singular)
wicehrabi (dative singular)
wicehrabiom (dative plural)
wicehrabiego (accusative singular)
wicehrabię (accusative singular)
wicehrabiów (accusative plural)
wicehrabią (instrumental singular)
wicehrabiami (instrumental plural)
wicehrabi (locative singular)
wicehrabim (locative singular)
wicehrabiach (locative plural)
wicehrabio (singular vocative)
wicehrabiowie (plural vocative)


panię

panię (nominative singular)
panięta (nominative plural)
panięcia (genitive singular)
paniąt (genitive plural)
panięciu (dative singular)
paniętom (dative plural)
panię (accusative singular)
panięta (accusative plural)
panięciem (instrumental singular)
paniętami (instrumental plural)
panięciu (locative singular)
paniętach (locative plural)
panię (singular vocative)
panięta (plural vocative)

(archaic) lordling, young nobleman, lord's son


abdańczyk

abdańczyk (nominative singular)
abdańczyków (genitive plural)
abdańczyka (accusative singular)

From abdank + -yk. First attested in the 1601-1700.

(Middle Polish) nobleman of the Abdank coat of arms


błękitna krew

błękitna krew (nominative singular)
błękitnej krwi (genitive singular)
błękitnej krwi (dative singular)
błękitną krew (accusative singular)
błękitną krwią (instrumental singular)
błękitnej krwi (locative singular)
błękitna krwi (singular vocative)

Literally, “azure blood”. Calque of Spanish sangre azul.

(idiomatic) blue blood (noble or aristocratic ancestry)


hrabianka

hrabianka f (diminutive hrabianeczka, abbreviation hr.)

hrabianeczka (diminutive)
hr. (abbreviation)
hrabianka (nominative singular)
hrabianki (nominative plural)
hrabianki (genitive singular)
hrabianek (genitive plural)
hrabiance (dative singular)
hrabiankom (dative plural)
hrabiankę (accusative singular)
hrabianki (accusative plural)
hrabianką (instrumental singular)
hrabiankami (instrumental plural)
hrabiance (locative singular)
hrabiankach (locative plural)
hrabianko (singular vocative)
hrabianki (plural vocative)

From hrabia + -anka. Compare Czech hraběnka.

(figurative, humorous, ironic) Lady Muck, her nibs


grafini

grafini (nominative singular)
grafinie (nominative plural)
grafini (genitive singular)
grafiń (genitive plural)
grafini (dative singular)
grafiniom (dative plural)
grafinię (accusative singular)
grafinie (accusative plural)
grafinią (instrumental singular)
grafiniami (instrumental plural)
grafini (locative singular)
grafiniach (locative plural)
grafini (singular vocative)
grafinie (plural vocative)

From graf + -ini. Compare German Gräfin, Romanian grafină, Russian графи́ня (grafínja).

(historical, obsolete) countess (wife of a count)


hrabiostwo

hrabiostwo (nominative singular)
hrabiostwa (nominative plural)
hrabiostwa (genitive singular)
hrabiostw (genitive plural)
hrabiostwu (dative singular)
hrabiostwom (dative plural)
hrabiostwo (accusative singular)
hrabiostwa (accusative plural)
hrabiostwem (instrumental singular)
hrabiostwami (instrumental plural)
hrabiostwie (locative singular)
hrabiostwach (locative plural)
hrabiostwo (singular vocative)
hrabiostwa (plural vocative)

(collective) count with countess, earl with earless


hrabicz

hrabicz (nominative singular)
hrabicze (nominative plural)
hrabicza (genitive singular)
hrabiczy (genitive plural)
hrabiczowi (dative singular)
hrabiczom (dative plural)
hrabicza (accusative singular)
hrabiczy (accusative plural)
hrabiczem (instrumental singular)
hrabiczami (instrumental plural)
hrabiczu (locative singular)
hrabiczach (locative plural)
hrabiczu (singular vocative)
hrabicze (plural vocative)

Coordinate term: hrabianka

(archaic, historical) count's son, young count


hrabiątko

hrabiątko (nominative singular)
hrabiątka (nominative plural)
hrabiątka (genitive singular)
hrabiątek (genitive plural)
hrabiątku (dative singular)
hrabiątkom (dative plural)
hrabiątko (accusative singular)
hrabiątka (accusative plural)
hrabiątkiem (instrumental singular)
hrabiątkami (instrumental plural)
hrabiątku (locative singular)
hrabiątkach (locative plural)
hrabiątko (singular vocative)
hrabiątka (plural vocative)

From hrabię + -ko. Compare Czech hrabátko.


pan na włościach

pan na włościach (nominative singular)
panowie na włościach (nominative plural)
pana na włościach (genitive singular)
panów na włościach (genitive plural)
panu na włościach (dative singular)
panom na włościach (dative plural)
pana na włościach (accusative singular)
panów na włościach (accusative plural)
panem na włościach (instrumental singular)
panami na włościach (instrumental plural)
panu na włościach (locative singular)
panach na włościach (locative plural)
panie na włościach (singular vocative)
panowie na włościach (plural vocative)

(derogatory, idiomatic) person in charge of a land or institution who behaves like an owner and thinks he can do anything


xiężna

xiądz (masculine)
xiężna (nominative singular)
xiężne (nominative plural)
xiężnej (genitive singular)
xiężnych (genitive plural)
xiężnej (dative singular)
xiężnym (dative plural)
xiężną (accusative singular)
xiężne (accusative plural)
xiężną (instrumental singular)
xiężnymi (instrumental plural)
xiężnej (locative singular)
xiężnych (locative plural)
xiężno (singular vocative)
xiężne (plural vocative)

Ale umyślnie Xiężna Jmć Kurlandska czyniła, żeby nikt o przyjezdzie jej nie wiedział.

1869, Tyszkiewicz, Eustachy (1814-1873), Birże : rzut oka na przeszłość miasta, zamku i ordynacyi:

But Princess Lady Kurlandska deliberately did so that no one would know about her arrival.


carewna

carewna (nominative singular)
carewny (nominative plural)
carewny (genitive singular)
carewien (genitive plural)
carewnie (dative singular)
carewnom (dative plural)
carewnę (accusative singular)
carewny (accusative plural)
carewną (instrumental singular)
carewnami (instrumental plural)
carewnie (locative singular)
carewnach (locative plural)
carewno (singular vocative)
carewny (plural vocative)

Borrowed from Russian царе́вна (carévna).


carówna

carówna (nominative singular)
carówny (nominative plural)
carówny (genitive singular)
carówn (genitive plural)
carównie (dative singular)
carównom (dative plural)
carównę (accusative singular)
carówny (accusative plural)
carówną (instrumental singular)
carównami (instrumental plural)
carównie (locative singular)
carównach (locative plural)
carówno (singular vocative)
carówny (plural vocative)

(historical) tsarevna (daughter of a tsar)


firc

firc (nominative singular)
fircowie (nominative plural)
firca (genitive singular)
firców (genitive plural)
fircowi (dative singular)
fircom (dative plural)
firca (accusative singular)
firców (accusative plural)
fircem (instrumental singular)
fircami (instrumental plural)
fircu (locative singular)
fircach (locative plural)
fircu (singular vocative)
fircowie (plural vocative)

Borrowed from German Fürst. Compare Silesian fyszt.


ścierciałka

ścierciałka (nominative singular)
ścierciałki (nominative plural)
ścierciałkowie (nominative plural)
ścierciałki (genitive singular)
ścierciałek (genitive plural)
ścierciałków (genitive plural)
ścierciałce (dative singular)
ścierciałkom (dative plural)
ścierciałkę (accusative singular)
ścierciałki (accusative plural)
ścierciałków (accusative plural)
ścierciałką (instrumental singular)
ścierciałkami (instrumental plural)
ścierciałce (locative singular)
ścierciałkach (locative plural)
ścierciałko (singular vocative)
ścierciałki (plural vocative)
ścierciałkowie (plural vocative)

Inherited from Old Polish ścirciałka. Further etymology uncertain, perhaps from Middle High German schîrschalke.