Achilles

pl-prop

Achilles m pers (related adjective achillesowy)

achillesowy (adjective)
Achilles (nominative singular)
Achillesowie (nominative plural)
Achillesi (nominative plural)
Achillesa (genitive singular)
Achillesów (genitive plural)
Achillesowi (dative singular)
Achillesom (dative plural)
Achillesa (accusative singular)
Achillesów (accusative plural)
Achillesem (instrumental singular)
Achillesami (instrumental plural)
Achillesie (locative singular)
Achillesach (locative plural)
Achillesie (singular vocative)
Achillesowie (plural vocative)
Achillesi (plural vocative)

Learned borrowing from Latin Achillēs. Doublet of Achil.

(uncountable, Greek mythology) Achilles (mythical semidivine hero, the son of Peleus by the nereid Thetis, and prince of the Myrmidons, who features in the Iliad as a central character and the foremost warrior of the Achaean (Greek) camp)


agora

Learned borrowing from Ancient Greek ἀγορά (agorá).

lbor

(Ancient Greece, historical) agora (marketplace in Classical Greece)

(Ancient Greece, historical) agora (gathering of people in an agora)


chaos

chaos (nominative singular)
chaosu (genitive singular)
chaosowi (dative singular)
chaos (accusative singular)
chaosem (instrumental singular)
chaosie (locative singular)
chaosie (singular vocative)

(Greek mythology) chaos (unordered state of matter in classical accounts of cosmogony)


Nike

Learned borrowing from Ancient Greek Νίκη (Níkē), from νίκη (níkē, “victory”).


Zeus

Zeus (nominative singular)
Zeusa (genitive singular)
Zeusowi (dative singular)
Zeusa (accusative singular)
Zeusem (instrumental singular)
Zeusie (locative singular)
Zeusie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Zeus. Doublet of Jowisz and Jupiter.

(Greek mythology) Zeus (supreme ruler of all Greek gods)


centaur

centaur (nominative singular)
centaury (nominative plural)
centaura (genitive singular)
centaurów (genitive plural)
centaurowi (dative singular)
centaurom (dative plural)
centaura (accusative singular)
centaury (accusative plural)
centaurem (instrumental singular)
centaurami (instrumental plural)
centaurze (locative singular)
centaurach (locative plural)
centaurze (singular vocative)
centaury (plural vocative)

(Greek mythology) centaur (mythical half-man, half-horse)


kitara

kitara (nominative singular)
kitary (nominative plural)
kitary (genitive singular)
kitar (genitive plural)
kitarze (dative singular)
kitarom (dative plural)
kitarę (accusative singular)
kitary (accusative plural)
kitarą (instrumental singular)
kitarami (instrumental plural)
kitarze (locative singular)
kitarach (locative plural)
kitaro (singular vocative)
kitary (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek κιθάρα (kithára). Doublet of cytra and gitara.

(Ancient Greece) cithara (ancient Greek stringed instrument, which could be considered a forerunner of the guitar)


deus ex machina

Unadapted borrowing from Latin deus ex māchinā, itself a calque of Ancient Greek ἀπὸ μηχανῆς θεός (apò mēkhanês theós).

der

ἀπὸ μηχανῆς θεός

(Ancient Greece, Ancient Rome, drama, historical, literary) deus ex machina (plot resolution in ancient tragedy involving the sudden and unexpected appearance of a deity)

(Ancient Greece, Ancient Rome, drama, historical, literary) deus ex machina (deity in Greek and Roman drama who was brought in by stage machinery to intervene in a difficult situation)


Charon

Charon (nominative singular)
Charoni (nominative plural)
Charony (derogatory nominative plural)
Charona (genitive singular)
Charonów (genitive plural)
Charonowi (dative singular)
Charonom (dative plural)
Charona (accusative singular)
Charonów (accusative plural)
Charonem (instrumental singular)
Charonami (instrumental plural)
Charonie (locative singular)
Charonach (locative plural)
Charonie (singular vocative)
Charoni (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Χάρων (Khárōn).

lbor

(Greek mythology) Charon (ferryman of Hades, who rowed the shades of the dead across the river Styx)


Hera

Hera (nominative singular)
Hery (genitive singular)
Herze (dative singular)
Herę (accusative singular)
Herą (instrumental singular)
Herze (locative singular)
Hero (singular vocative)

(Greek mythology) Hera (queen of the gods, wife of Zeus)


Demeter

(Greek mythology) Demeter (goddess of the fertility of the Earth and harvests, protector of marriage and social order; daughter of Cronos and Rhea, mother to Persephone)


Argus

Argus (nominative singular)
Argusa (genitive singular)
Argusowi (dative singular)
Argusa (accusative singular)
Argusem (instrumental singular)
Argusie (locative singular)
Argusie (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Ἄργος (Árgos).


Europa

Europa (nominative singular)
Europy (genitive singular)
Europie (dative singular)
Europę (accusative singular)
Europą (instrumental singular)
Europie (locative singular)
Europo (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Eurōpa, from Ancient Greek Εὐρώπη (Eurṓpē).

(Greek mythology) Europa (princess abducted to Crete by Zeus)


Ares

Ares (nominative singular)
Aresa (genitive singular)
Aresowi (dative singular)
Aresa (accusative singular)
Aresem (instrumental singular)
Aresie (locative singular)
Aresie (singular vocative)


Hades

Hades (nominative singular)
Hadesa (genitive singular)
Hadesowi (dative singular)
Hadesa (accusative singular)
Hadesem (instrumental singular)
Hadesie (locative singular)
Hadesie (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ᾍδης (Hā́idēs).


Hades

Hades (nominative singular)
Hadesu (genitive singular)
Hadesowi (dative singular)
Hades (accusative singular)
Hadesem (instrumental singular)
Hadesie (locative singular)
Hadesie (singular vocative)


lepton

Borrowed from English lepton, from Ancient Greek λεπτόν (leptón).


lepton

lepton (nominative singular)
leptony (nominative plural)
leptonu (genitive singular)
leptonów (genitive plural)
leptonowi (dative singular)
leptonom (dative plural)
lepton (accusative singular)
leptony (accusative plural)
leptonem (instrumental singular)
leptonami (instrumental plural)
leptonie (locative singular)
leptonach (locative plural)
leptonie (singular vocative)
leptony (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek λεπτόν (leptón).


Eris

(Greek mythology) Eris (Greek goddess of discord and strife, whose apple of discord sparked events that eventually led to the Trojan War)


satyr

satyr (nominative singular)
satyrowie (nominative plural)
satyra (genitive singular)
satyrów (genitive plural)
satyrowi (dative singular)
satyrom (dative plural)
satyra (accusative singular)
satyrów (accusative plural)
satyrem (instrumental singular)
satyrami (instrumental plural)
satyrze (locative singular)
satyrach (locative plural)
satyrze (singular vocative)
satyrowie (plural vocative)

Borrowed from French satyre, from Latin satyrus, from Ancient Greek σάτυρος (sáturos).


heros

heros (nominative singular)
herosi (nominative plural)
herosowie (nominative plural)
herosa (genitive singular)
herosów (genitive plural)
herosowi (dative singular)
herosom (dative plural)
herosa (accusative singular)
herosów (accusative plural)
herosem (instrumental singular)
herosami (instrumental plural)
herosie (locative singular)
herosach (locative plural)
herosie (singular vocative)
herosi (plural vocative)
herosowie (plural vocative)

Learned borrowing from Latin hērōs, from Ancient Greek ἥρως (hḗrōs). Doublet of gieroj.


Diogenes

Diogenes (nominative singular)
Diogenesowie (nominative plural)
Diogenesa (genitive singular)
Diogenesów (genitive plural)
Diogenesowi (dative singular)
Diogenesom (dative plural)
Diogenesa (accusative singular)
Diogenesów (accusative plural)
Diogenesem (instrumental singular)
Diogenesami (instrumental plural)
Diogenesie (locative singular)
Diogenesach (locative plural)
Diogenesie (singular vocative)
Diogenesowie (plural vocative)

(uncountable, Ancient Greece, philosophy) Diogenes (Ancient Greek philosopher and one of the founders of Cynicism)


energia

energia (nominative singular)
energie (nominative plural)
energii (genitive singular)
energii (genitive plural)
energij (archaic genitive plural)
energii (dative singular)
energiom (dative plural)
energię (accusative singular)
energie (accusative plural)
energią (instrumental singular)
energiami (instrumental plural)
energii (locative singular)
energiach (locative plural)
energio (singular vocative)
energie (plural vocative)

Internationalism; possibly borrowed from German Energie or French énergie, ultimately from Latin energīa. First attested in 1606. Compare Kashubian energiô and Silesian ynergijŏ.

ref

Rozmowa o rokoszu (in Polish), 1606, page 111: “Nuż co była sama energia, sama medulla rokoszu tego, na żołnierza utriusque partis i na sługi senatorskie i panięce: »Kto cnotliwy, do braciej!« nie zawołano.”

(Ancient Greece, philosophy) energy (form as opposed to matter as potency)


teoria

teoryjka (diminutive)
teoria (nominative singular)
teorie (nominative plural)
teorii (genitive singular)
teorii (genitive plural)
teoryj (archaic genitive plural)
teorii (dative singular)
teoriom (dative plural)
teorię (accusative singular)
teorie (accusative plural)
teorią (instrumental singular)
teoriami (instrumental plural)
teorii (locative singular)
teoriach (locative plural)
teorio (singular vocative)
teorie (plural vocative)

→ Kashubian: teorëjô

Borrowed from French théorie. First attested in 1765.

Magdalena Majdak (26.10.2021) “TEORIA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

(obsolete, Ancient Greece) sending of state-ambassadors


Helios

Helios (nominative singular)
Heliosa (genitive singular)
Heliosowi (dative singular)
Heliosa (accusative singular)
Heliosem (instrumental singular)
Heliosie (locative singular)
Heliosie (singular vocative)


Hestia

Hestia (nominative singular)
Hestii (genitive singular)
Hestii (dative singular)
Hestię (accusative singular)
Hestią (instrumental singular)
Hestii (locative singular)
Hestio (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Ἑστία (Hestía), from ἑστία (hestía, “hearth”).


Hermes

Hermes (nominative singular)
Hermesa (genitive singular)
Hermesowi (dative singular)
Hermesa (accusative singular)
Hermesem (instrumental singular)
Hermesie (locative singular)
Hermesie (singular vocative)


Hebe

Learned borrowing from Ancient Greek Ἥβη (Hḗbē), from ἥβη (hḗbē).


Echo

(Greek mythology) Echo (oread punished by Hera by losing her own voice and only being able to mimic that of others)


Apollo

Apollo (nominative singular)
Apolla (genitive singular)
Apollina (genitive singular)
Apollowi (dative singular)
Apollinowi (dative singular)
Apolla (accusative singular)
Apollina (accusative singular)
Apollem (instrumental singular)
Apollinem (instrumental singular)
Apollu (locative singular)
Apollinie (locative singular)
Apollu (singular vocative)
Apollinie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Apollō, from Ancient Greek Ἀπόλλων (Apóllōn).

(Greek mythology, Roman mythology) Apollo (son of Zeus)


Hymen

Hymen (nominative singular)
Hymena (genitive singular)
Hymenowi (dative singular)
Hymena (accusative singular)
Hymenem (instrumental singular)
Hymenie (locative singular)
Hymenie (singular vocative)

(Greek mythology) Hymen, Hymenaeus, Hymenaios (god of marriage and marriage ceremonies)


Minotaur

Minotaur (nominative singular)
Minotaura (genitive singular)
Minotaurowi (dative singular)
Minotaura (accusative singular)
Minotaurem (instrumental singular)
Minotaurze (locative singular)
Minotaurze (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Minotaurus, from Ancient Greek Μινώταυρος (Minṓtauros).

(Greek mythology) Minotaur (monster, half man and half bull, who dwelled in the labyrinth in Crete and who was killed by Theseus)


Hydra

Hydra (nominative singular)
Hydry (genitive singular)
Hydrze (dative singular)
Hydrę (accusative singular)
Hydrą (instrumental singular)
Hydrze (locative singular)
Hydro (singular vocative)

(Greek mythology) Hydra (mythological serpent with many heads, slain by Hercules as one of his twelve labours)


Io

(Greek mythology) Io (daughter of Inachus river god, and a lover of Zeus, turned by the latter into a heifer)


Atlas

Atlas (nominative singular)
Atlasa (genitive singular)
Atlasowi (dative singular)
Atlasa (accusative singular)
Atlasem (instrumental singular)
Atlasie (locative singular)
Atlasie (singular vocative)

(Greek mythology) Atlas (titan who holds the sky)


Psyche

(Greek mythology, Roman mythology) Psyche (personification of the soul; originally a mortal princess who later married Eros/Cupid, was deified, and bore him a daughter, Hedone/Voluptas)


Pluton

Pluton (nominative singular)
Plutona (genitive singular)
Plutonowi (dative singular)
Plutona (accusative singular)
Plutonem (instrumental singular)
Plutonie (locative singular)
Plutonie (singular vocative)

(Roman mythology, Greek mythology) Pluto (god)


Pan

Pan (nominative singular)
Pana (genitive singular)
Panowi (dative singular)
Pana (accusative singular)
Panem (instrumental singular)
Panie (locative singular)
Panie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Pan, from Ancient Greek Πάν (Pán).

(Greek mythology) Pan (Greek god of nature)


Uran

Uran (nominative singular)
Urana (genitive singular)
Uranowi (dative singular)
Urana (accusative singular)
Uranem (instrumental singular)
Uranie (locative singular)
Uranie (singular vocative)


Tantal

Tantal (nominative singular)
Tantala (genitive singular)
Tantalowi (dative singular)
Tantala (accusative singular)
Tantalem (instrumental singular)
Tantalu (locative singular)
Tantalu (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Tantalus, from Ancient Greek Τάνταλος (Tántalos). Doublet of tantal.

(Greek mythology) Tantalus (condemned Phrygian king)


gigant

gigant (nominative singular)
giganci (nominative plural)
giganty (derogatory nominative plural)
giganta (genitive singular)
gigantów (genitive plural)
gigantowi (dative singular)
gigantom (dative plural)
giganta (accusative singular)
gigantów (accusative plural)
gigantem (instrumental singular)
gigantami (instrumental plural)
gigancie (locative singular)
gigantach (locative plural)
gigancie (singular vocative)
giganci (plural vocative)

(Greek mythology, Roman mythology) giant (Greek mythological creature)


ichor

ichor (nominative singular)
ichoru (genitive singular)
ichorowi (dative singular)
ichor (accusative singular)
ichorem (instrumental singular)
ichorze (locative singular)
ichorze (singular vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin ichor.

(Greek mythology) ichor (liquid said to flow in place of blood in the veins of the gods)


agon

agon (nominative singular)
agony (nominative plural)
agonu (genitive singular)
agonów (genitive plural)
agonowi (dative singular)
agonom (dative plural)
agon (accusative singular)
agony (accusative plural)
agonem (instrumental singular)
agonami (instrumental plural)
agonie (locative singular)
agonach (locative plural)
agonie (singular vocative)
agony (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἀγών (agṓn).

(Ancient Greece, historical) agon (contest)


eudemonia

eudemonia (nominative singular)
eudemonii (genitive singular)
eudemonii (dative singular)
eudemonię (accusative singular)
eudemonią (instrumental singular)
eudemonii (locative singular)
eudemonio (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek εὐδαιμονία (eudaimonía).

(Ancient Greece, philosophy) Alternative form of eudajmonia


Helena

Helenka (diminutive)
Hela (diminutive)
Helena (nominative singular)
Heleny (nominative plural)
Heleny (genitive singular)
Helen (genitive plural)
Helenie (dative singular)
Helenom (dative plural)
Helenę (accusative singular)
Heleny (accusative plural)
Heleną (instrumental singular)
Helenami (instrumental plural)
Helenie (locative singular)
Helenach (locative plural)
Heleno (singular vocative)
Heleny (plural vocative)

(uncountable, Greek mythology) Helen (goddess worshipped in Laconia and Rhodes)

(uncountable, Greek mythology) Helen (daughter of Zeus and Leda, considered to be the most beautiful woman in the world; her abduction by Paris brought about the Trojan War)


Midas

Midas (nominative singular)
Midasa (genitive singular)
Midasowi (dative singular)
Midasa (accusative singular)
Midasem (instrumental singular)
Midasie (locative singular)
Midasie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Midās, from Ancient Greek Μίδᾱς (Mídās), from Phrygian Μιδας (Midas).

(Greek mythology) Midas (king who sought and was for a while granted the cherished but subtly dangerous magical power to turn anything he touched into gold)


krater

krater (nominative singular)
kratery (nominative plural)
krateru (genitive singular)
kraterów (genitive plural)
kraterowi (dative singular)
kraterom (dative plural)
krater (accusative singular)
kratery (accusative plural)
kraterem (instrumental singular)
kraterami (instrumental plural)
kraterze (locative singular)
kraterach (locative plural)
kraterze (singular vocative)
kratery (plural vocative)

Internationalism; compare English crater, French cratère, German Krater, ultimately from Latin crātēr, from Ancient Greek κρατήρ (kratḗr).


anta

anta (nominative singular)
anty (nominative plural)
anty (genitive singular)
ant (genitive plural)
ancie (dative singular)
antom (dative plural)
antę (accusative singular)
anty (accusative plural)
antą (instrumental singular)
antami (instrumental plural)
ancie (locative singular)
antach (locative plural)
anto (singular vocative)
anty (plural vocative)


Agamemnon

Agamemnon (nominative singular)
Agamemnona (genitive singular)
Agamemnonowi (dative singular)
Agamemnona (accusative singular)
Agamemnonem (instrumental singular)
Agamemnonie (locative singular)
Agamemnonie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Agamemnōn, from Ancient Greek Ἀγαμέμνων (Agamémnōn).

(Greek mythology) Agamemnon (son of King Atreus of Mycenae and Queen Aerope and the brother of Menelaus, famous for rallying the Greeks in the Trojan War, yet infamous for the sacrifice of his daughter Iphigenia at the commencement of the war)


metropolia

metropolia (nominative singular)
metropolie (nominative plural)
metropolii (genitive singular)
metropolii (genitive plural)
metropolij (archaic genitive plural)
metropolii (dative singular)
metropoliom (dative plural)
metropolię (accusative singular)
metropolie (accusative plural)
metropolią (instrumental singular)
metropoliami (instrumental plural)
metropolii (locative singular)
metropoliach (locative plural)
metropolio (singular vocative)
metropolie (plural vocative)

Learned borrowing from Late Latin mētropolis, from Ancient Greek μητρόπολις (mētrópolis).

(Ancient Greece, historical) metropolis (colony's mother city)


pean

Learned borrowing from Latin paeān, from Ancient Greek παιᾱ́ν (paiā́n).

(Ancient Greece, historical) eulogy, paean (chant or song, especially a hymn of thanksgiving for deliverance or victory, to Apollo or sometimes another god or goddess)


tetralogia

pl-noun

tetralogia f (related adjective tetralogiczny)

tetralogiczny (adjective)
tetralogia (nominative singular)
tetralogie (nominative plural)
tetralogii (genitive singular)
tetralogii (genitive plural)
tetralogij (archaic genitive plural)
tetralogii (dative singular)
tetralogiom (dative plural)
tetralogię (accusative singular)
tetralogie (accusative plural)
tetralogią (instrumental singular)
tetralogiami (instrumental plural)
tetralogii (locative singular)
tetralogiach (locative plural)
tetralogio (singular vocative)
tetralogie (plural vocative)

(Ancient Greece, theater) tetralogy (group of four tragedies staged as part of a single show)


Eos

Learned borrowing from Latin Ēōs. Doublet of aurora.

(Greek mythology) Eos (Greek goddess of the dawn; daughter of Hyperion and Theia, sister of Helios and Selene, wife of Astraeus (god of the dusk), and mother of the four Anemoi, and the five Astra Planeta; equivalent of the Roman Aurora)


Ida

Ida (nominative singular)
Idy (genitive singular)
Idzie (dative singular)
Idę (accusative singular)
Idą (instrumental singular)
Idzie (locative singular)
Ido (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Ἴδη (Ídē).

lbor

(Greek mythology) Ida, Ide (one of the nurses of the infant Zeus on Crete)


egida

egida (nominative singular)
egidy (genitive singular)
egidzie (dative singular)
egidę (accusative singular)
egidą (instrumental singular)
egidzie (locative singular)
egido (singular vocative)

Learned borrowing from Latin aegida, accusative form of aegis, from Ancient Greek αἰγῐ́ς (aigís).

(Greek mythology) aegis (mythical shield of Zeus)


chór

pl-noun

chór m inan (diminutive chórek, related adjective chóralny or chórowy)

chórek (diminutive)
chóralny (adjective)
chórowy (adjective)
chór (nominative singular)
chóry (nominative plural)
chóru (genitive singular)
chórów (genitive plural)
chórowi (dative singular)
chórom (dative plural)
chór (accusative singular)
chóry (accusative plural)
chórem (instrumental singular)
chórami (instrumental plural)
chórze (locative singular)
chórach (locative plural)
chórze (singular vocative)
chóry (plural vocative)

(countable, Ancient Greece, historical, theater) chorus (group of singers and dancers in a theatrical performance or religious festival who commented on the main performance in speech or song)

(countable, Ancient Greece, historical, theater) chorus (song performed by the singers of such a group)


tyran

tyran m pers (female equivalent tyranka, diminutive tyranek)

tyranka (feminine)
tyranek (diminutive)
tyran (nominative singular)
tyrani (nominative plural)
tyrany (derogatory nominative plural)
tyrana (genitive singular)
tyranów (genitive plural)
tyranowi (dative singular)
tyranom (dative plural)
tyrana (accusative singular)
tyranów (accusative plural)
tyranem (instrumental singular)
tyranami (instrumental plural)
tyranie (locative singular)
tyranach (locative plural)
tyranie (singular vocative)
tyrani (plural vocative)

Learned borrowing from Latin tyrannus, from Ancient Greek τύραννος (túrannos). Doublet of tyrania and tyranozaur.

(Ancient Greece, historical, politics) tyrant (usurper; one who gains power and rules extralegally, distinguished from kings elevated by election or succession)


Tartar

Tartar (nominative singular)
Tartaru (genitive singular)
Tartarowi (dative singular)
Tartar (accusative singular)
Tartarem (instrumental singular)
Tartarze (locative singular)
Tartarze (singular vocative)

(Greek mythology, Roman mythology) Tartarus (dark part of Hades)


Tartar

Tartar (nominative singular)
Tartara (genitive singular)
Tartarowi (dative singular)
Tartara (accusative singular)
Tartarem (instrumental singular)
Tartarze (locative singular)
Tartarze (singular vocative)

(Greek mythology, Roman mythology) Tartarus (primordial deity)


Amazonka

Amazonka (nominative singular)
Amazonki (nominative plural)
Amazonki (genitive singular)
Amazonek (genitive plural)
Amazonce (dative singular)
Amazonkom (dative plural)
Amazonkę (accusative singular)
Amazonki (accusative plural)
Amazonką (instrumental singular)
Amazonkami (instrumental plural)
Amazonce (locative singular)
Amazonkach (locative plural)
Amazonko (singular vocative)
Amazonki (plural vocative)

(Greek mythology) Amazon (member of a mythical race of female warriors inhabiting the Black Sea area)


Herakles

pl-prop

Herakles m pers (related adjective heraklesowy)

heraklesowy (adjective)
Herakles (nominative singular)
Heraklesowie (nominative plural)
Heraklesa (genitive singular)
Heraklesów (genitive plural)
Heraklesowi (dative singular)
Heraklesom (dative plural)
Heraklesa (accusative singular)
Heraklesów (accusative plural)
Heraklesem (instrumental singular)
Heraklesami (instrumental plural)
Heraklesie (locative singular)
Heraklesach (locative plural)
Heraklesie (singular vocative)
Heraklesowie (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Ἡρακλῆς (Hēraklês). Doublet of Herkules.

lbor

(uncountable, Greek mythology) Heracles (Greek divine hero Heracles, who was the son of Jupiter and Alcmene, a celebrated hero who possessed exceptional strength; most famous for his 12 labours performed to redeem himself after killing his family)


feniks

feniks (nominative singular)
feniksy (nominative plural)
feniksa (genitive singular)
feniksów (genitive plural)
feniksowi (dative singular)
feniksom (dative plural)
feniksa (accusative singular)
feniksy (accusative plural)
feniksem (instrumental singular)
feniksami (instrumental plural)
feniksie (locative singular)
feniksach (locative plural)
feniksie (singular vocative)
feniksy (plural vocative)

(Greek mythology) phoenix (mythological bird, said to be the only one of its kind, which lives for 500 years and then dies by burning to ashes on a pyre of its own making, ignited by the sun; it then arises anew from the ashes)

Phoenix (German breed of long-tailed chicken)


greka

greka (nominative singular)
greki (genitive singular)
grece (dative singular)
grekę (accusative singular)
greką (instrumental singular)
grece (locative singular)
greko (singular vocative)

Greek (language spoken by people of Greece)

Ancient Greek (any of the various forms of the Greek language of classical antiquity, particularly the classical Attic dialect used in Athenian literature)


Atena

Atena (nominative singular)
Ateny (genitive singular)
Atenie (dative singular)
Atenę (accusative singular)
Ateną (instrumental singular)
Atenie (locative singular)
Ateno (singular vocative)


cyklop

pl-noun

cyklop m pers (related adjective cyklopi or cyklopowy)

cyklopi (adjective)
cyklopowy (adjective)
cyklop (nominative singular)
cyklopi (nominative plural)
cyklopy (derogatory nominative plural)
cyklopa (genitive singular)
cyklopów (genitive plural)
cyklopowi (dative singular)
cyklopom (dative plural)
cyklopa (accusative singular)
cyklopów (accusative plural)
cyklopem (instrumental singular)
cyklopami (instrumental plural)
cyklopie (locative singular)
cyklopach (locative plural)
cyklopie (singular vocative)
cyklopi (plural vocative)

(Greek mythology) cyclops (giant of mythology)


Pandora

Pandora (nominative singular)
Pandory (genitive singular)
Pandorze (dative singular)
Pandorę (accusative singular)
Pandorą (instrumental singular)
Pandorze (locative singular)
Pandoro (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Πανδώρα (Pandṓra).


węzeł gordyjski

(Greek mythology) Gordian knot (mythical knot)


triera

triera (nominative singular)
triery (nominative plural)
triery (genitive singular)
trier (genitive plural)
trierze (dative singular)
trierom (dative plural)
trierę (accusative singular)
triery (accusative plural)
trierą (instrumental singular)
trierami (instrumental plural)
trierze (locative singular)
trierach (locative plural)
triero (singular vocative)
triery (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek τριήρης (triḗrēs).

(Ancient Greece, historical) Ancient Greek trireme


nektar

pl-noun

nektar m inan (related adjective nektarowy)

nektarowy (adjective)
nektar (nominative singular)
nektary (nominative plural)
nektaru (genitive singular)
nektarów (genitive plural)
nektarowi (dative singular)
nektarom (dative plural)
nektar (accusative singular)
nektary (accusative plural)
nektarem (instrumental singular)
nektarami (instrumental plural)
nektarze (locative singular)
nektarach (locative plural)
nektarze (singular vocative)
nektary (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek νέκταρ (néktar).

lbor

(uncountable, Greek mythology) nectar (drink of the gods)


Kallisto

(Greek mythology) Callisto (forest nymph of Artemis)


Arystoteles

pl-prop

Arystoteles m pers (related adjective arystotelesowy)

arystotelesowy (adjective)
Arystoteles (nominative singular)
Arystotelesi (nominative plural)
Arystotelesy (derogatory nominative plural)
Arystotelesa (genitive singular)
Arystotelesów (genitive plural)
Arystotelesowi (dative singular)
Arystotelesom (dative plural)
Arystotelesa (accusative singular)
Arystotelesów (accusative plural)
Arystotelesem (instrumental singular)
Arystotelesami (instrumental plural)
Arystotelesie (locative singular)
Arystotelesach (locative plural)
Arystotelesie (singular vocative)
Arystotelesi (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Ἀριστοτέλης (Aristotélēs).

lbor

(uncountable, Ancient Greece, philosophy) Aristotle (Ancient Greek philosopher, logician, and scientist, student of Plato and teacher of Alexander the Great)


Konstantynopol

Konstantynopol (nominative singular)
Konstantynopola (genitive singular)
Konstantynopolowi (dative singular)
Konstantynopol (accusative singular)
Konstantynopolem (instrumental singular)
Konstantynopolu (locative singular)
Konstantynopolu (singular vocative)

Learned borrowing from Late Latin Cōnstantīnopolis, from Byzantine Greek Κωνστᾰντῑνούπολῐς (Kōnstantīnoúpolis).

der

Κωνστᾰντῑνούπολῐς

(historical) Constantinople (the largest city in Turkey)


Chimera

Chimera (nominative singular)
Chimery (genitive singular)
Chimerze (dative singular)
Chimerę (accusative singular)
Chimerą (instrumental singular)
Chimerze (locative singular)
Chimero (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Chimaera, from Ancient Greek Χίμαιρα (Khímaira).

(Greek mythology) Chimera (monster killed by Bellerophon)


Persefona

Persefona (nominative singular)
Persefony (genitive singular)
Persefonie (dative singular)
Persefonę (accusative singular)
Persefoną (instrumental singular)
Persefonie (locative singular)
Persefono (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Περσεφόνη (Persephónē).


Hypnos

Hypnos (nominative singular)
Hypnosa (genitive singular)
Hypnosowi (dative singular)
Hypnosa (accusative singular)
Hypnosem (instrumental singular)
Hypnosie (locative singular)
Hypnosie (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Ὕπνος (Húpnos). Doublet of hipnoza and sen.


sofista

sofista (nominative singular)
sofiści (nominative plural)
sofisty (derogatory nominative plural)
sofisty (genitive singular)
sofistów (genitive plural)
sofiście (dative singular)
sofistom (dative plural)
sofistę (accusative singular)
sofistów (accusative plural)
sofistą (instrumental singular)
sofistami (instrumental plural)
sofiście (locative singular)
sofistach (locative plural)
sofisto (singular vocative)
sofiści (plural vocative)

Learned borrowing from Latin sophista, an alternative form of sophistes, from Ancient Greek σοφῐστής (sophistḗs).

(Ancient Greece, historical, logic) sophist (one of a class of teachers of rhetoric, philosophy, and politics in Ancient Greece)


hoplita

pl-noun

hoplita m pers (related adjective hoplicki)

hoplicki (adjective)
hoplita (nominative singular)
hoplici (nominative plural)
hoplity (derogatory nominative plural)
hoplity (genitive singular)
hoplitów (genitive plural)
hoplicie (dative singular)
hoplitom (dative plural)
hoplitę (accusative singular)
hoplitów (accusative plural)
hoplitą (instrumental singular)
hoplitami (instrumental plural)
hoplicie (locative singular)
hoplitach (locative plural)
hoplito (singular vocative)
hoplici (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ὁπλίτης (hoplítēs).

lbor

(Ancient Greece, historical, military) hoplite (heavily-armed infantry soldier of Ancient Greece)


filipika

filipika (nominative singular)
filipiki (nominative plural)
filipiki (genitive singular)
filipik (genitive plural)
filipice (dative singular)
filipikom (dative plural)
filipikę (accusative singular)
filipiki (accusative plural)
filipiką (instrumental singular)
filipikami (instrumental plural)
filipice (locative singular)
filipikach (locative plural)
filipiko (singular vocative)
filipiki (plural vocative)

Internationalism; compare English philippic, French philippique, German Philippika, ultimately from Latin philippicus, from Ancient Greek φιλιππικός (philippikós).

(Ancient Greece, historical) philippic (any of the discourses of Demosthenes against Philip II of Macedon, defending the liberty of Athens)


Afrodyta

Afrodyta (nominative singular)
Afrodyty (genitive singular)
Afrodycie (dative singular)
Afrodytę (accusative singular)
Afrodytą (instrumental singular)
Afrodycie (locative singular)
Afrodyto (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Ἀφροδίτη (Aphrodítē).


labirynt

pl-noun

labirynt m inan (related adjective labiryntowy)

labiryntowy (adjective)
labirynt (nominative singular)
labirynty (nominative plural)
labiryntu (genitive singular)
labiryntów (genitive plural)
labiryntowi (dative singular)
labiryntom (dative plural)
labirynt (accusative singular)
labirynty (accusative plural)
labiryntem (instrumental singular)
labiryntami (instrumental plural)
labiryncie (locative singular)
labiryntach (locative plural)
labiryncie (singular vocative)
labirynty (plural vocative)

Learned borrowing from Latin labyrinthus.

lbor

(Greek mythology) labyrinth (maze-like structure built by Daedalus in Knossos, containing the Minotaur)


nimfa

nimfa (nominative singular)
nimfy (nominative plural)
nimfy (genitive singular)
nimf (genitive plural)
nimfie (dative singular)
nimfom (dative plural)
nimfę (accusative singular)
nimfy (accusative plural)
nimfą (instrumental singular)
nimfami (instrumental plural)
nimfie (locative singular)
nimfach (locative plural)
nimfo (singular vocative)
nimfy (plural vocative)

(Greek mythology, Roman mythology) nymph (water, forest, or mountain spirit)


Pitagoras

pl-prop

Pitagoras m pers (related adjective pitagorejski)

pitagorejski (adjective)
Pitagoras (nominative singular)
Pitagorasa (genitive singular)
Pitagorasowi (dative singular)
Pitagorasa (accusative singular)
Pitagorasem (instrumental singular)
Pitagorasie (locative singular)
Pitagorasie (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Πυθαγόρας (Puthagóras).

lbor

(Ancient Greece, mathematics, philosophy) Pythagoras (Ancient Greek mathematician and philosopher)


Atlantyda

Atlantyda (nominative singular)
Atlantydy (genitive singular)
Atlantydzie (dative singular)
Atlantydę (accusative singular)
Atlantydą (instrumental singular)
Atlantydzie (locative singular)
Atlantydo (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Ātlantidem, from Ancient Greek Ἀτλαντίς (Atlantís).

(fantasy, Greek mythology) Atlantis (mythical country said to have sunk into the ocean)

(Greek mythology) Atlantide (one of the seven beautiful daughters of Atlas, the founder of Atlantis)


pitos

pitos (nominative singular)
pitosy (nominative plural)
pitosu (genitive singular)
pitosów (genitive plural)
pitosowi (dative singular)
pitosom (dative plural)
pitos (accusative singular)
pitosy (accusative plural)
pitosem (instrumental singular)
pitosami (instrumental plural)
pitosie (locative singular)
pitosach (locative plural)
pitosie (singular vocative)
pitosy (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek πίθος (píthos).


tytan

tytan (nominative singular)
tytani (nominative plural)
tytany (derogatory nominative plural)
tytana (genitive singular)
tytanów (genitive plural)
tytanowi (dative singular)
tytanom (dative plural)
tytana (accusative singular)
tytanów (accusative plural)
tytanem (instrumental singular)
tytanami (instrumental plural)
tytanie (locative singular)
tytanach (locative plural)
tytanie (singular vocative)
tytani (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Τιτάν (Titán).


róg obfitości

róg obfitości (nominative singular)
rogu obfitości (genitive singular)
rogowi obfitości (dative singular)
róg obfitości (accusative singular)
rogiem obfitości (instrumental singular)
rogu obfitości (locative singular)
rogu obfitości (singular vocative)

(Greek mythology) cornucopia, horn of plenty (mythical horn endlessly overflowing with food and drink)


Fobos

Fobos (nominative singular)
Fobosa (genitive singular)
Fobosowi (dative singular)
Fobosa (accusative singular)
Fobosem (instrumental singular)
Fobosie (locative singular)
Fobosie (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek φόβος (phóbos).

(Greek mythology) Phobos (the son of Ares and Aphrodite, the god and personification of fear)


syrena

syrenka (diminutive)
syrena (nominative singular)
syreny (nominative plural)
syreny (genitive singular)
syren (genitive plural)
syrenie (dative singular)
syrenom (dative plural)
syrenę (accusative singular)
syreny (accusative plural)
syreną (instrumental singular)
syrenami (instrumental plural)
syrenie (locative singular)
syrenach (locative plural)
syreno (singular vocative)
syreny (plural vocative)

Borrowed from French sirène, from Latin sirēna, from Sīrēn, from Ancient Greek Σειρήν (Seirḗn).

(Greek mythology) siren (nymph of Greek mythology)


olimpiada

olimpiada (nominative singular)
olimpiady (nominative plural)
olimpiady (genitive singular)
olimpiad (genitive plural)
olimpiadzie (dative singular)
olimpiadom (dative plural)
olimpiadę (accusative singular)
olimpiady (accusative plural)
olimpiadą (instrumental singular)
olimpiadami (instrumental plural)
olimpiadzie (locative singular)
olimpiadach (locative plural)
olimpiado (singular vocative)
olimpiady (plural vocative)

Borrowed from French olympiade, from Old French olimpiade (“period of four years”), from Latin Olympias, from Ancient Greek Ὀλυμπιάς (Olumpiás).


abaton

abaton (nominative singular)
abatony (nominative plural)
abatonu (genitive singular)
abatonów (genitive plural)
abatonowi (dative singular)
abatonom (dative plural)
abaton (accusative singular)
abatony (accusative plural)
abatonem (instrumental singular)
abatonami (instrumental plural)
abatonie (locative singular)
abatonach (locative plural)
abatonie (singular vocative)
abatony (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἄβατον (ábaton).

lbor

Po zachodzie słońca udawali się do abatonu, gdzie następowała inkubacja,[…]

2014, Krzysztof Sobczak, “O rozumieniu śmierci w antyku greckim i rzymskim”, in Humanistyka i Przyrodoznawstwo, number 20, Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, →ISSN, pages 479–502:

After sunset they made their way to the abaton, where incubation took place, […]

[…], gdzie dana aktywność się odbywała; mamy więc tutaj ocieranie się o ścianę w łaźni, korzystanie z huśtawek na górnym portyku i nacieranie się w abatonie.

2020, Aneta Liwerska, “Inskrypcja Apellasa jako źródło poznania charakteru opieki nad pacjentem w asklepiejonie epidauryjskim w II wne”, in Klio. Czasopismo poświęcone dziejom Polski i powszechnym, volume 52, number 1, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, →ISSN, pages 3–30:

[…], where the given activity took place; so we have here rubbing against the wall in the bathhouse, using the swings on the upper portico, and massing in the abaton.


demiurg

demiurg (nominative singular)
demiurgowie (nominative plural)
demiurga (genitive singular)
demiurgów (genitive plural)
demiurgowi (dative singular)
demiurgom (dative plural)
demiurga (accusative singular)
demiurgów (accusative plural)
demiurgiem (instrumental singular)
demiurgami (instrumental plural)
demiurgu (locative singular)
demiurgach (locative plural)
demiurgu (singular vocative)
demiurgowie (plural vocative)

From New Latin dēmiūrgus (“demiurge”), from Ancient Greek δημιουργός (dēmiourgós, “craftsman”).

der

(historical, Ancient Greece) demiurge (the title of a magistrate in a number of states of Ancient Greece, and in the city states (poleis) of the Achaean League)


Pegaz

pl-prop

Pegaz m animal (related adjective pegazi or pegazowy)

pegazi (adjective)
pegazowy (adjective)
Pegaz (nominative singular)
Pegaza (genitive singular)
Pegazowi (dative singular)
Pegaza (accusative singular)
Pegazem (instrumental singular)
Pegazie (locative singular)
Pegazie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Pēgasus, from Ancient Greek Πήγασος (Pḗgasos).

(Greek mythology) Pegasus (mythical winged horse)


olimpijski

pl-adj

olimpijski (not comparable, no derived adverb)

olimpijski (masculine nominative singular)
olimpijska (feminine nominative singular)
olimpijskie (neuter nominative singular)
olimpijscy (nominative plural virile)
olimpijskie (nominative plural)
olimpijskiego (genitive masculine singular)
olimpijskiej (feminine genitive singular)
olimpijskiego (genitive neuter singular)
olimpijskich (genitive plural)
olimpijskich (genitive plural virile)
olimpijskiemu (dative masculine singular)
olimpijsku (archaic dative masculine singular)
olimpijskiej (dative feminine singular)
olimpijskiemu (dative neuter singular)
olimpijsku (archaic dative neuter singular)
olimpijskim (dative plural)
olimpijskim (dative plural virile)
olimpijskiego (accusative animate masculine singular)
olimpijski (accusative inanimate masculine singular)
olimpijską (accusative feminine singular)
olimpijskie (accusative neuter singular)
olimpijskich (accusative plural virile)
olimpijskie (accusative plural)
olimpijskim (instrumental masculine singular)
olimpijską (feminine instrumental singular)
olimpijskim (instrumental neuter singular)
olimpijskimi (instrumental plural)
olimpijskimi (instrumental plural virile)
olimpijskim (locative masculine singular)
olimpijskiej (feminine locative singular)
olimpijskim (locative neuter singular)
olimpijskich (locative plural)
olimpijskich (locative plural virile)

(relational) Olympic (of or pertaining to the Olympic Games)


fratria

fratria (nominative singular)
fratrie (nominative plural)
fratrii (genitive singular)
fratrii (genitive plural)
fratryj (archaic genitive plural)
fratrii (dative singular)
fratriom (dative plural)
fratrię (accusative singular)
fratrie (accusative plural)
fratrią (instrumental singular)
fratriami (instrumental plural)
fratrii (locative singular)
fratriach (locative plural)
fratrio (singular vocative)
fratrie (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek φρᾱτρῐ́ᾱ (phrātríā).

lbor

(Ancient Greece, historical) phratry (clan or kinship group consisting of a number of families claiming descent from a common ancestor and having certain collective functions and responsibilities)


Furia

Furia (nominative singular)
Furie (nominative plural)
Furii (genitive singular)
Furii (genitive plural)
Furyj (archaic genitive plural)
Furii (dative singular)
Furiom (dative plural)
Furię (accusative singular)
Furie (accusative plural)
Furią (instrumental singular)
Furiami (instrumental plural)
Furii (locative singular)
Furiach (locative plural)
Furio (singular vocative)
Furie (plural vocative)


falanga

falangowy (adjective)
falanga (nominative singular)
falangi (nominative plural)
falangi (genitive singular)
falang (genitive plural)
falandze (dative singular)
falangom (dative plural)
falangę (accusative singular)
falangi (accusative plural)
falangą (instrumental singular)
falangami (instrumental plural)
falandze (locative singular)
falangach (locative plural)
falango (singular vocative)
falangi (plural vocative)

Learned borrowing from Latin phalanga. Doublet of planka and plansza.

(Ancient Greece, historical, military) phalanx (ancient Greek military unit)


Morfeusz

Morfeusz (nominative singular)
Morfeusza (genitive singular)
Morfeuszowi (dative singular)
Morfeusza (accusative singular)
Morfeuszem (instrumental singular)
Morfeuszu (locative singular)
Morfeuszu (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Morpheus, from Ancient Greek Μορφεύς (Morpheús).

(Greek mythology) Morpheus (Greek god and personification of dreams)


strateg

strateg (nominative singular)
stratedzy (nominative plural)
strategi (derogatory nominative plural)
stratega (genitive singular)
strategów (genitive plural)
strategowi (dative singular)
strategom (dative plural)
stratega (accusative singular)
strategów (accusative plural)
strategiem (instrumental singular)
strategami (instrumental plural)
strategu (locative singular)
strategach (locative plural)
strategu (singular vocative)
stratedzy (plural vocative)

Borrowed from French stratège. First attested in 1817.

ref

Tygodnik Wileński (in Polish), volume 4, number 97, 1817 September 23, page 280

(Ancient Greece) strategus (leader of a military in Ancient Greek)

(Byzantine Empire) general; admiral; strategus (commander of a military administrative district directly subordinate to the emperor)


Rea

Rea (nominative singular)
Rei (genitive singular)
Rei (dative singular)
Reę (accusative singular)
Reą (instrumental singular)
Rei (locative singular)
Reo (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Ῥέα (Rhéa).

lbor

(Greek mythology) Rhea (Titan, the daughter of Uranus and Gaia, the mother of Demeter, Hades, Hera, Hestia, Poseidon, and Zeus)


Posejdon

Posejdon (nominative singular)
Posejdona (genitive singular)
Posejdonowi (dative singular)
Posejdona (accusative singular)
Posejdonem (instrumental singular)
Posejdonie (locative singular)
Posejdonie (singular vocative)


Gaja

Gaja (nominative singular)
Gai (genitive singular)
Gai (dative singular)
Gaję (accusative singular)
Gają (instrumental singular)
Gai (locative singular)
Gajo (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Gāia. Doublet of Kaja.

(Greek mythology) Gaea, Gaia (Greek goddess of the earth)


harpia

harpia (nominative singular)
harpie (nominative plural)
harpii (genitive singular)
harpii (genitive plural)
harpij (archaic genitive plural)
harpii (dative singular)
harpiom (dative plural)
harpię (accusative singular)
harpie (accusative plural)
harpią (instrumental singular)
harpiami (instrumental plural)
harpii (locative singular)
harpiach (locative plural)
harpio (singular vocative)
harpie (plural vocative)

Learned borrowing from Latin harpyia, from Ancient Greek Ἅρπυιᾰ (Hárpuia).

(Greek mythology, Roman mythology) harpy (fabulous winged monster with the face of a woman)


areopagita

areopagita (nominative singular)
areopagici (nominative plural)
areopagity (derogatory nominative plural)
areopagity (genitive singular)
areopagitów (genitive plural)
areopagicie (dative singular)
areopagitom (dative plural)
areopagitę (accusative singular)
areopagitów (accusative plural)
areopagitą (instrumental singular)
areopagitami (instrumental plural)
areopagicie (locative singular)
areopagitach (locative plural)
areopagito (singular vocative)
areopagici (plural vocative)

From Ancient Greek Ἀρεοπαγίτης (Areopagítēs).


Artemida

Artemida (nominative singular)
Artemidy (genitive singular)
Artemidzie (dative singular)
Artemidę (accusative singular)
Artemidą (instrumental singular)
Artemidzie (locative singular)
Artemido (singular vocative)


Tetyda

Tetyda (nominative singular)
Tetydy (genitive singular)
Tetydzie (dative singular)
Tetydę (accusative singular)
Tetydą (instrumental singular)
Tetydzie (locative singular)
Tetydo (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Τηθύς (Tēthús).


Hefajstos

Hefajstos (nominative singular)
Hefajstosa (genitive singular)
Hefajstosowi (dative singular)
Hefajstosa (accusative singular)
Hefajstosem (instrumental singular)
Hefajstosie (locative singular)
Hefajstosie (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Ἥφαιστος (Hḗphaistos).

(Greek mythology) Hephaestus (god of fire, smithwork, metallurgy, volcanoes, and artisans, who served as blacksmith of the gods)


Ganimedes

Ganimedes (nominative singular)
Ganimedesa (genitive singular)
Ganimedesowi (dative singular)
Ganimedesa (accusative singular)
Ganimedesem (instrumental singular)
Ganimedesie (locative singular)
Ganimedesie (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Γανυμήδης (Ganumḗdēs).


konstantynopolitańczyk

pl-noun

konstantynopolitańczyk m pers (female equivalent konstantynopolitanka)

konstantynopolitanka (feminine)
konstantynopolitańczyk (nominative singular)
konstantynopolitańczycy (nominative plural)
konstantynopolitańczyki (derogatory nominative plural)
konstantynopolitańczyka (genitive singular)
konstantynopolitańczyków (genitive plural)
konstantynopolitańczykowi (dative singular)
konstantynopolitańczykom (dative plural)
konstantynopolitańczyka (accusative singular)
konstantynopolitańczyków (accusative plural)
konstantynopolitańczykiem (instrumental singular)
konstantynopolitańczykami (instrumental plural)
konstantynopolitańczyku (locative singular)
konstantynopolitańczykach (locative plural)
konstantynopolitańczyku (singular vocative)
konstantynopolitańczycy (plural vocative)

(historical) Constantinopolitan (inhabitant of Constantinople)


muza

Learned borrowing from Latin mūsa, from Ancient Greek μοῦσᾰ (moûsa).

Muse (one of the nine Ancient Greek deities of the arts)


Feniks

Feniks (nominative singular)
Feniksa (genitive singular)
Feniksowi (dative singular)
Feniksa (accusative singular)
Feniksem (instrumental singular)
Feniksie (locative singular)
Feniksie (singular vocative)

(Egyptian mythology, Greek mythology) Phoenix (mythical firebird; especially the sacred one from ancient Egyptian mythology)


Argonauta

Argonauta (nominative singular)
Argonauci (nominative plural)
Argonauty (derogatory nominative plural)
Argonauty (genitive singular)
Argonautów (genitive plural)
Argonaucie (dative singular)
Argonautom (dative plural)
Argonautę (accusative singular)
Argonautów (accusative plural)
Argonautą (instrumental singular)
Argonautami (instrumental plural)
Argonaucie (locative singular)
Argonautach (locative plural)
Argonauto (singular vocative)
Argonauci (plural vocative)

Learned borrowing from Latin Argonauta, from Ancient Greek Ἀργοναύτης (Argonaútēs).


Bizancjum

Learned borrowing from Latin Bȳzantium, from Ancient Greek Βυζάντιον (Buzántion).

(historical) Byzantium (ancient Greek city situated on the Bosporus in modern Turkey, later called Constantinople; modern Istanbul)


Syzyf

Syzyf (nominative singular)
Syzyfa (genitive singular)
Syzyfowi (dative singular)
Syzyfa (accusative singular)
Syzyfem (instrumental singular)
Syzyfie (locative singular)
Syzyfie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Sīsyphus, from Ancient Greek Σίσυφος (Sísuphos).

(Greek mythology) Sisyphus (son of Aeolus and Enarete, and king of Ephyra, as tragic figure doomed eternally to roll a boulder up a hill in Tartarus, a part of Hades)


Delfy

Delfy (nominative plural)
Delf (genitive plural)
Delfom (dative plural)
Delfy (accusative plural)
Delfami (instrumental plural)
Delfach (locative plural)
Delfy (plural vocative)

Delphi (city of ancient Greece, site of the Delphic oracle)


Galatea

Galatea (nominative singular)
Galatei (genitive singular)
Galatei (dative singular)
Galateę (accusative singular)
Galateą (instrumental singular)
Galatei (locative singular)
Galateo (singular vocative)

(Greek mythology) Galatea (woman who prayed for her daughter to be turned into a son, Leucippus)

(Greek mythology) Galatea (sea-nymph in Ovid's story of Acis and Galatea)

(Greek mythology) Galatea (name given in the 18th century to the animated statue sculpted by Pygmalion)


koń trojański

koń trojański (nominative singular)
konie trojańskie (nominative plural)
konia trojańskiego (genitive singular)
koni trojańskich (genitive plural)
koniowi trojańskiemu (dative singular)
koniom trojańskim (dative plural)
konia trojańskiego (accusative singular)
konie trojańskie (accusative plural)
koniem trojańskim (instrumental singular)
końmi trojańskimi (instrumental plural)
koniu trojańskim (locative singular)
koniach trojańskich (locative plural)
koniu trojański (singular vocative)
konie trojańskie (plural vocative)

(uncountable, Greek mythology) Trojan horse (hollow wooden horse by which the Greeks allegedly gained access to Ilium/Troy during the Trojan War)


Edyp

Edyp (nominative singular)
Edypa (genitive singular)
Edypowi (dative singular)
Edypa (accusative singular)
Edypem (instrumental singular)
Edypie (locative singular)
Edypie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Oedipūs, from Ancient Greek Οἰδίπους (Oidípous).

(Greek mythology) Oedipus (son of Laius and Jocasta)


Ariadna

Ariadna (nominative singular)
Ariadny (genitive singular)
Ariadnie (dative singular)
Ariadnę (accusative singular)
Ariadną (instrumental singular)
Ariadnie (locative singular)
Ariadno (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Ariadne, from Ancient Greek Ἀριάδνη (Ariádnē).

(Greek mythology) Ariadne (daughter of King Minos)


hetera

hetera (nominative singular)
hetery (nominative plural)
hetery (genitive singular)
heter (genitive plural)
heterze (dative singular)
heterom (dative plural)
heterę (accusative singular)
hetery (accusative plural)
heterą (instrumental singular)
heterami (instrumental plural)
heterze (locative singular)
heterach (locative plural)
hetero (singular vocative)
hetery (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἑταῖρα (hetaîra).

lbor

(Ancient Greece, historical) hetaera (hired female companion)


dylogia

pl-noun

dylogia f (related adjective dylogiczny)

dylogiczny (adjective)
dylogia (nominative singular)
dylogie (nominative plural)
dylogii (genitive singular)
dylogii (genitive plural)
dylogij (archaic genitive plural)
dylogii (dative singular)
dylogiom (dative plural)
dylogię (accusative singular)
dylogie (accusative plural)
dylogią (instrumental singular)
dylogiami (instrumental plural)
dylogii (locative singular)
dylogiach (locative plural)
dylogio (singular vocative)
dylogie (plural vocative)

(Ancient Greece, theater) dilogy, duology (group of two tragedies staged as part of a single show)


trylogia

trylogia f (related adjective trylogiczny)

trylogiczny (adjective)
trylogia (nominative singular)
trylogie (nominative plural)
trylogii (genitive singular)
trylogii (genitive plural)
trylogij (archaic genitive plural)
trylogii (dative singular)
trylogiom (dative plural)
trylogię (accusative singular)
trylogie (accusative plural)
trylogią (instrumental singular)
trylogiami (instrumental plural)
trylogii (locative singular)
trylogiach (locative plural)
trylogio (singular vocative)
trylogie (plural vocative)

(Ancient Greece, theater) trilogy (group of three tragedies staged as part of a single show)


Asklepios

Asklepios (nominative singular)
Asklepiosa (genitive singular)
Asklepiosowi (dative singular)
Asklepiosa (accusative singular)
Asklepiosem (instrumental singular)
Asklepiosie (locative singular)
Asklepiosie (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Ἀσκληπῐός (Asklēpiós). Doublet of Eskulap.


Korynt

Korynt (nominative singular)
Korynty (nominative plural)
Koryntu (genitive singular)
Koryntów (genitive plural)
Koryntowi (dative singular)
Koryntom (dative plural)
Korynt (accusative singular)
Korynty (accusative plural)
Koryntem (instrumental singular)
Koryntami (instrumental plural)
Koryncie (locative singular)
Koryntach (locative plural)
Koryncie (singular vocative)
Korynty (plural vocative)

Learned borrowing from Latin Corinthus, from Ancient Greek Κόρινθος (Kórinthos).


adyton

adyton (nominative singular)
adytony (nominative plural)
adytonu (genitive singular)
adytonów (genitive plural)
adytonowi (dative singular)
adytonom (dative plural)
adyton (accusative singular)
adytony (accusative plural)
adytonem (instrumental singular)
adytonami (instrumental plural)
adytonie (locative singular)
adytonach (locative plural)
adytonie (singular vocative)
adytony (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἄδυτον (áduton). First attested in 1842.

ref

Bronisław Trentowski (1842) Chowanna czyli System pedagogiki narodowej, jako umiejętności wychowania, nauki i oświaty, słowem wykształcenia naszej młodzieży. T. 1 Posz. 2, page 425

(Ancient Greece, religion) adytum (the innermost sanctuary or shrine in a temple, from where oracles were given)


Elektra

Elektra (nominative singular)
Elektry (genitive singular)
Elektrze (dative singular)
Elektrę (accusative singular)
Elektrą (instrumental singular)
Elektrze (locative singular)
Elektro (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Electra, from Ancient Greek Ἠλέκτρα (Ēléktra).

(Greek mythology) Electra (daughter of Agamemnon and Clytemnestra)

(Greek mythology) Electra (name of various figures in Greek mythology)


archont

archont (nominative singular)
archonci (nominative plural)
archontowie (nominative plural)
archonta (genitive singular)
archontów (genitive plural)
archontowi (dative singular)
archontom (dative plural)
archonta (accusative singular)
archontów (accusative plural)
archontem (instrumental singular)
archontami (instrumental plural)
archoncie (locative singular)
archontach (locative plural)
archoncie (singular vocative)
archonci (plural vocative)
archontowie (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ᾰ̓́ρχοντος (árkhontos), from Ancient Greek ἄρχων (árkhōn).

lbor

(Ancient Greece) archon (a chief magistrate of ancient Athens)


Okeanos

Okeanos (nominative singular)
Okeanosa (genitive singular)
Okeanosowi (dative singular)
Okeanosa (accusative singular)
Okeanosem (instrumental singular)
Okeanosie (locative singular)
Okeanosie (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Ὠκεᾰνός (Ōkeanós). Doublet of ocean.

(Greek mythology) Oceanus (personification of vast waters or the world ocean; the first-born of the Titans, son of Uranus and Gaia, the god Ωκεανός Ποταμός that encircled the earth; with his sister-wife, Tethys, he fathered all rivers and the Oceanids)


Hekate

Learned borrowing from Latin Hecatē, from Ancient Greek Ἑκᾰ́τη (Hekátē).


efebia

efebia (nominative singular)
efebie (nominative plural)
efebii (genitive singular)
efebii (genitive plural)
efebij (archaic genitive plural)
efebii (dative singular)
efebiom (dative plural)
efebię (accusative singular)
efebie (accusative plural)
efebią (instrumental singular)
efebiami (instrumental plural)
efebii (locative singular)
efebiach (locative plural)
efebio (singular vocative)
efebie (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἐφηβεία (ephēbeía).

(Ancient Greece, historical, military) ephebeia (state educational institution of a military nature)

(Ancient Greece, historical, military) ephebeia (building where the military exercises of the ephebes took place)


areopag

areopag (nominative singular)
areopagi (nominative plural)
areopagu (genitive singular)
areopagów (genitive plural)
areopagowi (dative singular)
areopagom (dative plural)
areopag (accusative singular)
areopagi (accusative plural)
areopagiem (instrumental singular)
areopagami (instrumental plural)
areopagu (locative singular)
areopagach (locative plural)
areopagu (singular vocative)
areopagi (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Ἄρειος Πάγος (Áreios Págos).

Ἄρειος Πάγος


Kasandra

Kasandra (nominative singular)
Kasandry (nominative plural)
Kasandry (genitive singular)
Kasandr (genitive plural)
Kasandrze (dative singular)
Kasandrom (dative plural)
Kasandrę (accusative singular)
Kasandry (accusative plural)
Kasandrą (instrumental singular)
Kasandrami (instrumental plural)
Kasandrze (locative singular)
Kasandrach (locative plural)
Kasandro (singular vocative)
Kasandry (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Κασσάνδρα (Kassándra).

(Greek mythology) Cassandra (prophetess who was daughter of King Priam of Troy)


driada

driada (nominative singular)
driady (nominative plural)
driady (genitive singular)
driad (genitive plural)
driadzie (dative singular)
driadom (dative plural)
driadę (accusative singular)
driady (accusative plural)
driadą (instrumental singular)
driadami (instrumental plural)
driadzie (locative singular)
driadach (locative plural)
driado (singular vocative)
driady (plural vocative)

Borrowed from French dryade, from Old French driade, from Latin dryas, dryadis, from Ancient Greek δρυάς (druás), from δρῦς (drûs), from Proto-Indo-European *derew(o)-.


puszka Pandory

puszka Pandory (nominative singular)
puszki Pandory (genitive singular)
puszce Pandory (dative singular)
puszkę Pandory (accusative singular)
puszką Pandory (instrumental singular)
puszce Pandory (locative singular)
puszko Pandory (singular vocative)

(Greek mythology) Pandora's box (the mythological object)


najada

najada (nominative singular)
najady (nominative plural)
najady (genitive singular)
najad (genitive plural)
najadzie (dative singular)
najadom (dative plural)
najadę (accusative singular)
najady (accusative plural)
najadą (instrumental singular)
najadami (instrumental plural)
najadzie (locative singular)
najadach (locative plural)
najado (singular vocative)
najady (plural vocative)

Learned borrowing from Latin Naias, from Ancient Greek Νᾱϊάς (Nāïás).


agonistyka

agonistyka (nominative singular)
agonistyki (genitive singular)
agonistyce (dative singular)
agonistykę (accusative singular)
agonistyką (instrumental singular)
agonistyce (locative singular)
agonistyko (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἀγωνιστικός (agōnistikós). By surface analysis, agonista + -yka. First attested in 1855.

(Ancient Greece, historical) rivalry in an agon


agonistyczny

pl-adj

agonistyczny (not comparable, no derived adverb)

agonistyczny (masculine nominative singular)
agonistyczna (feminine nominative singular)
agonistyczne (neuter nominative singular)
agonistyczni (nominative plural virile)
agonistyczne (nominative plural)
agonistycznego (genitive masculine singular)
agonistycznej (feminine genitive singular)
agonistycznego (genitive neuter singular)
agonistycznych (genitive plural)
agonistycznych (genitive plural virile)
agonistycznemu (dative masculine singular)
agonistycznej (dative feminine singular)
agonistycznemu (dative neuter singular)
agonistycznym (dative plural)
agonistycznym (dative plural virile)
agonistycznego (accusative animate masculine singular)
agonistyczny (accusative inanimate masculine singular)
agonistyczną (accusative feminine singular)
agonistyczne (accusative neuter singular)
agonistycznych (accusative plural virile)
agonistyczne (accusative plural)
agonistycznym (instrumental masculine singular)
agonistyczną (feminine instrumental singular)
agonistycznym (instrumental neuter singular)
agonistycznymi (instrumental plural)
agonistycznymi (instrumental plural virile)
agonistycznym (locative masculine singular)
agonistycznej (feminine locative singular)
agonistycznym (locative neuter singular)
agonistycznych (locative plural)
agonistycznych (locative plural virile)

From agonistyka + -ny. First attested in 1829.

(relational, Ancient Greece) agonistic (of or relating to agons)


akrolit

akrolit (nominative singular)
akrolity (nominative plural)
akrolitu (genitive singular)
akrolitów (genitive plural)
akrolitowi (dative singular)
akrolitom (dative plural)
akrolit (accusative singular)
akrolity (accusative plural)
akrolitem (instrumental singular)
akrolitami (instrumental plural)
akrolicie (locative singular)
akrolitach (locative plural)
akrolicie (singular vocative)
akrolity (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἄκρολιθος (ákrolithos). First attested in the.

ref

Encyklopedyja powszechna. T. 1, (A-Aos)., 1859, page 273

akrolit in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

(historical, Ancient Greece) acrolith (ancient Greek statue composed of two or more elements, typically one of them being wood)


Dejmos

Dejmos (nominative singular)
Dejmosa (genitive singular)
Dejmosowi (dative singular)
Dejmosa (accusative singular)
Dejmosem (instrumental singular)
Dejmosie (locative singular)
Dejmosie (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Δεῖμος (Deîmos), from δειμός (deimós).

lbor

(Greek mythology) Deimos (the son of Ares and Aphrodite, the god and personification of terror)


ambrozyjski

pl-adj

ambrozyjski (not comparable, no derived adverb)

ambrozyjski (masculine nominative singular)
ambrozyjska (feminine nominative singular)
ambrozyjskie (neuter nominative singular)
ambrozyjscy (nominative plural virile)
ambrozyjskie (nominative plural)
ambrozyjskiego (genitive masculine singular)
ambrozyjskiej (feminine genitive singular)
ambrozyjskiego (genitive neuter singular)
ambrozyjskich (genitive plural)
ambrozyjskich (genitive plural virile)
ambrozyjskiemu (dative masculine singular)
ambrozyjskiej (dative feminine singular)
ambrozyjskiemu (dative neuter singular)
ambrozyjskim (dative plural)
ambrozyjskim (dative plural virile)
ambrozyjskiego (accusative animate masculine singular)
ambrozyjski (accusative inanimate masculine singular)
ambrozyjską (accusative feminine singular)
ambrozyjskie (accusative neuter singular)
ambrozyjskich (accusative plural virile)
ambrozyjskie (accusative plural)
ambrozyjskim (instrumental masculine singular)
ambrozyjską (feminine instrumental singular)
ambrozyjskim (instrumental neuter singular)
ambrozyjskimi (instrumental plural)
ambrozyjskimi (instrumental plural virile)
ambrozyjskim (locative masculine singular)
ambrozyjskiej (feminine locative singular)
ambrozyjskim (locative neuter singular)
ambrozyjskich (locative plural)
ambrozyjskich (locative plural virile)

From ambrozja + -ski. First attested in 1638.

ref

Barbara Rykiel-Kempf (03.07.2018) “AMBROZYJSKI”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

(relational, Middle Polish, Greek mythology) ambrosial (relating to the food of the gods)


ambrozja

pl-noun

ambrozja f (related adjective ambrozyjski or (Middle Polish) ambrozyjowy)

ambrozyjski (adjective)
ambrozyjowy (Middle Polish adjective)
ambrozja (nominative singular)
ambrozji (genitive singular)
ambrozji (dative singular)
ambrozję (accusative singular)
ambrozją (instrumental singular)
ambrozji (locative singular)
ambrozjo (singular vocative)

boska ambrozja

pić ambrozję

(Greek mythology) ambrosia (food of the gods, thought to confer immortality)


amfiktionia

amfiktionia (nominative singular)
amfiktionie (nominative plural)
amfiktionii (genitive singular)
amfiktionii (genitive plural)
amfiktionij (archaic genitive plural)
amfiktionii (dative singular)
amfiktioniom (dative plural)
amfiktionię (accusative singular)
amfiktionie (accusative plural)
amfiktionią (instrumental singular)
amfiktioniami (instrumental plural)
amfiktionii (locative singular)
amfiktioniach (locative plural)
amfiktionio (singular vocative)
amfiktionie (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἀμφικτυονία (amphiktuonía). First attested in 1851.

ref

Prelekcye o filologii klassycznéj i jéj encyklopedyi [!] : miane w półroczu letniem (1851) Antoni Małecki (in Polish), page 166


anagnoryzm

anagnoryzm (nominative singular)
anagnoryzmy (nominative plural)
anagnoryzmu (genitive singular)
anagnoryzmów (genitive plural)
anagnoryzmowi (dative singular)
anagnoryzmom (dative plural)
anagnoryzm (accusative singular)
anagnoryzmy (accusative plural)
anagnoryzmem (instrumental singular)
anagnoryzmami (instrumental plural)
anagnoryzmie (locative singular)
anagnoryzmach (locative plural)
anagnoryzmie (singular vocative)
anagnoryzmy (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek αναγνωρίσιμος (anagnōrísimos). First attested in 1902.

lbor

αναγνωρίσιμος

ref

Pamiętnik literacki (in Polish), volume 94, numbers 1-2, 1902, page 261


efeb

efeb (nominative singular)
efebowie (nominative plural)
efeba (genitive singular)
efebów (genitive plural)
efebowi (dative singular)
efebom (dative plural)
efeba (accusative singular)
efebów (accusative plural)
efebem (instrumental singular)
efebami (instrumental plural)
efebie (locative singular)
efebach (locative plural)
efebie (singular vocative)
efebowie (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἔφηβος (éphēbos).

lbor

(Ancient Greece, historical, military) ephebe, ephebos (18- to 20-year-old man in ancient Greece undergoing military training)


bizantyjski

pl-adj

bizantyjski (comparative bardziej bizantyjski, superlative najbardziej bizantyjski, no derived adverb)

bardziej bizantyjski (comparative)
najbardziej bizantyjski (superlative)
bizantyjski (masculine nominative singular)
bizantyjska (feminine nominative singular)
bizantyjskie (neuter nominative singular)
bizantyjscy (nominative plural virile)
bizantyjskie (nominative plural)
bizantyjskiego (genitive masculine singular)
bizantyjskiej (feminine genitive singular)
bizantyjskiego (genitive neuter singular)
bizantyjskich (genitive plural)
bizantyjskich (genitive plural virile)
bizantyjskiemu (dative masculine singular)
bizantyjskiej (dative feminine singular)
bizantyjskiemu (dative neuter singular)
bizantyjskim (dative plural)
bizantyjskim (dative plural virile)
bizantyjskiego (accusative animate masculine singular)
bizantyjski (accusative inanimate masculine singular)
bizantyjską (accusative feminine singular)
bizantyjskie (accusative neuter singular)
bizantyjskich (accusative plural virile)
bizantyjskie (accusative plural)
bizantyjskim (instrumental masculine singular)
bizantyjską (feminine instrumental singular)
bizantyjskim (instrumental neuter singular)
bizantyjskimi (instrumental plural)
bizantyjskimi (instrumental plural virile)
bizantyjskim (locative masculine singular)
bizantyjskiej (feminine locative singular)
bizantyjskim (locative neuter singular)
bizantyjskich (locative plural)
bizantyjskich (locative plural virile)

(historical, relational, not comparable) Byzantium, Byzantine (of or pertaining to Byzantium)


Ateneum

Ateneum (nominative singular)
Ateneum (genitive singular)
Ateneum (dative singular)
Ateneum (accusative singular)
Ateneum (instrumental singular)
Ateneum (locative singular)
Ateneum (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Ἀθηναῖον (Athēnaîon).


jabłko niezgody

jabłko niezgody (nominative singular)
jabłka niezgody (genitive singular)
jabłku niezgody (dative singular)
jabłko niezgody (accusative singular)
jabłkiem niezgody (instrumental singular)
jabłku niezgody (locative singular)
jabłko niezgody (singular vocative)

(Greek mythology) apple of discord (golden apple inscribed ‘for the fairest female’ which Eris, the goddess of discord and strife, tossed in the midst of the feast of the gods at the wedding of Thetis and Peleus)


Bachus

pl-prop

Bachus m pers (related adjective bachusowy)

bachusowy (adjective)
Bachus (nominative singular)
Bachusa (genitive singular)
Bachusowi (dative singular)
Bachusa (accusative singular)
Bachusem (instrumental singular)
Bachusie (locative singular)
Bachusie (singular vocative)

(Greek mythology, Roman mythology) Bacchus (Greek and Roman god of wine and vivid social gatherings)


bachanalia

pl-noun

bachanalia nvir pl (diminutive bachanalijka)

bachanalijka (diminutive)
bachanalia (nominative plural)
bachanaliów (genitive plural)
bachanaliom (dative plural)
bachanalia (accusative plural)
bachanaliami (instrumental plural)
bachanaliach (locative plural)
bachanalia (plural vocative)

Learned borrowing from Latin Bacchānālia.

lbor

(Greek mythology) Bacchanalia (a feast or an orgy in honor of Bacchus)


złote runo

złote runo (nominative singular)
złotego runa (genitive singular)
złotemu runu (dative singular)
złote runo (accusative singular)
złotym runem (instrumental singular)
złotym runie (locative singular)
złote runo (singular vocative)

(Greek mythology) Golden Fleece (magical fleece from a winged ram guarded by the hydra in the tale of Jason and the Argonauts)


Stagiryta

Stagiryta (nominative singular)
Stagiryty (genitive singular)
Stagirycie (dative singular)
Stagirytę (accusative singular)
Stagirytą (instrumental singular)
Stagirycie (locative singular)
Stagiryto (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Σταγιριτης (Stagiritēs).

(Ancient Greece, philosophy) Stagirite (the nickname of Aristotle, an ancient Greek philosopher)


kyliks

kyliks (nominative singular)
kyliksy (nominative plural)
kyliksa (genitive singular)
kyliksów (genitive plural)
kyliksowi (dative singular)
kyliksom (dative plural)
kyliks (accusative singular)
kyliksy (accusative plural)
kyliksem (instrumental singular)
kyliksami (instrumental plural)
kyliksie (locative singular)
kyliksach (locative plural)
kyliksie (singular vocative)
kyliksy (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek κύλιξ (kúlix).


stajnia Augiasza

stajnia Augiasza (nominative singular)
stajni Augiasza (genitive singular)
stajni Augiasza (dative singular)
stajnię Augiasza (accusative singular)
stajnią Augiasza (instrumental singular)
stajni Augiasza (locative singular)
stajnio Augiasza (singular vocative)

(Greek mythology) Augean stables (filthy stables of Augeas, the cleaning of which was the fifth of the seven Labors of Hercules)


pięta Achillesa

pięta Achillesa (nominative singular)
pięty Achillesa (nominative plural)
pięty Achillesa (genitive singular)
pięt Achillesa (genitive plural)
pięcie Achillesa (dative singular)
piętom Achillesa (dative plural)
piętę Achillesa (accusative singular)
pięty Achillesa (accusative plural)
piętą Achillesa (instrumental singular)
piętami Achillesa (instrumental plural)
pięcie Achillesa (locative singular)
piętach Achillesa (locative plural)
pięto Achillesa (singular vocative)
pięty Achillesa (plural vocative)

(uncountable, Greek mythology) Achilles heel (the only vulnerable part of Achilles' body)


miecz Damoklesa

miecz Damoklesa (nominative singular)
miecza Damoklesa (genitive singular)
mieczowi Damoklesa (dative singular)
miecz Damoklesa (accusative singular)
mieczem Damoklesa (instrumental singular)
mieczu Damoklesa (locative singular)
mieczu Damoklesa (singular vocative)


nić Ariadny

nić Ariadny (nominative singular)
nici Ariadny (genitive singular)
nici Ariadny (dative singular)
nić Ariadny (accusative singular)
nicią Ariadny (instrumental singular)
nici Ariadny (locative singular)
nici Ariadny (singular vocative)


róg Amaltei

róg Amaltei (nominative singular)
rogu Amaltei (genitive singular)
rogowi Amaltei (dative singular)
róg Amaltei (accusative singular)
rogiem Amaltei (instrumental singular)
rogu Amaltei (locative singular)
rogu Amaltei (singular vocative)

(Greek mythology) cornucopia, horn of plenty (mythical horn endlessly overflowing with food and drink)


syzyfowa praca

syzyfowa praca (nominative singular)
syzyfowe prace (nominative plural)
syzyfowej pracy (genitive singular)
syzyfowych prac (genitive plural)
syzyfowej pracy (dative singular)
syzyfowym pracom (dative plural)
syzyfową pracę (accusative singular)
syzyfowe prace (accusative plural)
syzyfową pracą (instrumental singular)
syzyfowymi pracami (instrumental plural)
syzyfowej pracy (locative singular)
syzyfowych pracach (locative plural)
syzyfowa praco (singular vocative)
syzyfowe prace (plural vocative)


beczka Danaid

beczka Danaid (nominative singular)
beczki Danaid (genitive singular)
beczce Danaid (dative singular)
beczkę Danaid (accusative singular)
beczką Danaid (instrumental singular)
beczce Danaid (locative singular)
beczko Danaid (singular vocative)


stentorowy głos

stentorowy głos (nominative singular)
stentorowego głosu (genitive singular)
stentorowemu głosowi (dative singular)
stentorowy głos (accusative singular)
stentorowym głosem (instrumental singular)
stentorowym głosie (locative singular)
stentorowy głosie (singular vocative)


koszula Dejaniry

koszula Dejaniry (nominative singular)
koszuli Dejaniry (genitive singular)
koszuli Dejaniry (dative singular)
koszulę Dejaniry (accusative singular)
koszulą Dejaniry (instrumental singular)
koszuli Dejaniry (locative singular)
koszulo Dejaniry (singular vocative)

(Greek mythology) shirt of Nessus (the poisoned shirt that killed Heracles)


dykasteria

dykasteria (nominative singular)
dykasterie (nominative plural)
dykasterii (genitive singular)
dykasterii (genitive plural)
dykasteryj (archaic genitive plural)
dykasterii (dative singular)
dykasteriom (dative plural)
dykasterię (accusative singular)
dykasterie (accusative plural)
dykasterią (instrumental singular)
dykasteriami (instrumental plural)
dykasterii (locative singular)
dykasteriach (locative plural)
dykasterio (singular vocative)
dykasterie (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek δικαστήριον (dikastḗrion).

(Ancient Greece, historical, law) dicastery (judicial body of the ancient Athenian state, made up of dicasts)


Hiacynt

Hiacynt (nominative singular)
Hiacynta (genitive singular)
Hiacyntowi (dative singular)
Hiacynta (accusative singular)
Hiacyntem (instrumental singular)
Hiacyncie (locative singular)
Hiacyncie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Hyacinthus, from Ancient Greek Ὑάκινθος (Huákinthos). Doublet of Jacenty (whence Jacek).

(Greek mythology) Hyacinthus (Spartan youth loved and accidentally killed by Apollo)


Megiera

Megiera (nominative singular)
Megiery (genitive singular)
Megierze (dative singular)
Megierę (accusative singular)
Megierą (instrumental singular)
Megierze (locative singular)
Megiero (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Megaera, from Ancient Greek Μέγαιρα (Mégaira).


Ikar

Ikar (nominative singular)
Ikara (genitive singular)
Ikarowi (dative singular)
Ikara (accusative singular)
Ikarem (instrumental singular)
Ikarze (locative singular)
Ikarze (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Īcarus, from Ancient Greek Ἴκαρος (Íkaros).

(Greek mythology) Icarus (Greek mythological figure, son of Daedalus, who escaped from the Cretan labyrinth of Knossos by flying with wings made from feathers and wax, but flew too near to the sun, which melted the wax in the wings, so he fell down and drowned in the Aegean Sea)


Hermafrodyta

Hermafrodyta (nominative singular)
Hermafrodyty (genitive singular)
Hermafrodycie (dative singular)
Hermafrodytę (accusative singular)
Hermafrodytą (instrumental singular)
Hermafrodycie (locative singular)
Hermafrodyto (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Hermaphrodītus, from Ancient Greek Ἑρμαφρόδιτος (Hermaphróditos).

der

Ἑρμαφρόδιτος


Achil

Achil (nominative singular)
Achila (genitive singular)
Achilowi (dative singular)
Achila (accusative singular)
Achilem (instrumental singular)
Achilu (locative singular)
Achilu (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Achillēs. Doublet of Achilles.

(Greek mythology, literary) Achilles (mythical semidivine hero, the son of Peleus by the nereid Thetis, and prince of the Myrmidons, who features in the Iliad as a central character and the foremost warrior of the Achaean (Greek) camp)


sofistyka

sofistyka (nominative singular)
sofistyki (genitive singular)
sofistyce (dative singular)
sofistykę (accusative singular)
sofistyką (instrumental singular)
sofistyce (locative singular)
sofistyko (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek σοφιστικός (sophistikós).

lbor

(Ancient Greece, historical, logic) sophism (method of teaching using the techniques of philosophy and rhetoric)


tytaniczny

pl-adj

tytaniczny (not comparable, derived adverb tytanicznie)

tytaniczny (masculine nominative singular)
tytaniczna (feminine nominative singular)
tytaniczne (neuter nominative singular)
tytaniczni (nominative plural virile)
tytaniczne (nominative plural)
tytanicznego (genitive masculine singular)
tytanicznej (feminine genitive singular)
tytanicznego (genitive neuter singular)
tytanicznych (genitive plural)
tytanicznych (genitive plural virile)
tytanicznemu (dative masculine singular)
tytanicznej (dative feminine singular)
tytanicznemu (dative neuter singular)
tytanicznym (dative plural)
tytanicznym (dative plural virile)
tytanicznego (accusative animate masculine singular)
tytaniczny (accusative inanimate masculine singular)
tytaniczną (accusative feminine singular)
tytaniczne (accusative neuter singular)
tytanicznych (accusative plural virile)
tytaniczne (accusative plural)
tytanicznym (instrumental masculine singular)
tytaniczną (feminine instrumental singular)
tytanicznym (instrumental neuter singular)
tytanicznymi (instrumental plural)
tytanicznymi (instrumental plural virile)
tytanicznym (locative masculine singular)
tytanicznej (feminine locative singular)
tytanicznym (locative neuter singular)
tytanicznych (locative plural)
tytanicznych (locative plural virile)

(Greek mythology, relational) titanic (of or relating to the Titans, a race of giant gods in Greek mythology)


Carogród

Carogród (nominative singular)
Carogrodu (genitive singular)
Carogrodowi (dative singular)
Carogród (accusative singular)
Carogrodem (instrumental singular)
Carogrodzie (locative singular)
Carogrodzie (singular vocative)

From car + -o- + gród, a partial calque of Old Church Slavonic Царьград (Carĭgrad).

pcal

(historical) Constantinople (the largest city in Turkey)


konstantynopolitański

pl-adj

konstantynopolitański (not comparable, no derived adverb)

konstantynopolitański (masculine nominative singular)
konstantynopolitańska (feminine nominative singular)
konstantynopolitańskie (neuter nominative singular)
konstantynopolitańscy (nominative plural virile)
konstantynopolitańskie (nominative plural)
konstantynopolitańskiego (genitive masculine singular)
konstantynopolitańskiej (feminine genitive singular)
konstantynopolitańskiego (genitive neuter singular)
konstantynopolitańskich (genitive plural)
konstantynopolitańskich (genitive plural virile)
konstantynopolitańskiemu (dative masculine singular)
konstantynopolitańskiej (dative feminine singular)
konstantynopolitańskiemu (dative neuter singular)
konstantynopolitańskim (dative plural)
konstantynopolitańskim (dative plural virile)
konstantynopolitańskiego (accusative animate masculine singular)
konstantynopolitański (accusative inanimate masculine singular)
konstantynopolitańską (accusative feminine singular)
konstantynopolitańskie (accusative neuter singular)
konstantynopolitańskich (accusative plural virile)
konstantynopolitańskie (accusative plural)
konstantynopolitańskim (instrumental masculine singular)
konstantynopolitańską (feminine instrumental singular)
konstantynopolitańskim (instrumental neuter singular)
konstantynopolitańskimi (instrumental plural)
konstantynopolitańskimi (instrumental plural virile)
konstantynopolitańskim (locative masculine singular)
konstantynopolitańskiej (feminine locative singular)
konstantynopolitańskim (locative neuter singular)
konstantynopolitańskich (locative plural)
konstantynopolitańskich (locative plural virile)

From Late Latin cōnstantīnopolītānus + -ski.

(historical, relational) Constantinopolitan (of or relating to Constantinople)


Eskulap

Eskulap (nominative singular)
Eskulapa (genitive singular)
Eskulapowi (dative singular)
Eskulapa (accusative singular)
Eskulapem (instrumental singular)
Eskulapie (locative singular)
Eskulapie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Aesculāpius, from Ancient Greek Ἀσκληπῐός (Asklēpiós). Doublet of Asklepios.


Meduza

Meduza (nominative singular)
Meduzy (genitive singular)
Meduzie (dative singular)
Meduzę (accusative singular)
Meduzą (instrumental singular)
Meduzie (locative singular)
Meduzo (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Medūsa, from Ancient Greek Μέδουσα (Médousa).

(Greek mythology) Medusa (youngest and only mortal of the three gorgon sisters, killed by Perseus)


Damokles

Damokles (nominative singular)
Damoklesa (genitive singular)
Damoklesowi (dative singular)
Damoklesa (accusative singular)
Damoklesem (instrumental singular)
Damoklesie (locative singular)
Damoklesie (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Δαμοκλῆς (Damoklês).

(historical) Damocles (courtier said to have lived at the court of Dionysius II of Syracuse)


Tryton

Tryton (nominative singular)
Trytona (genitive singular)
Trytonowi (dative singular)
Trytona (accusative singular)
Trytonem (instrumental singular)
Trytonie (locative singular)
Trytonie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Trītōn, from Ancient Greek Τρῑ́των (Trī́tōn).

(Greek mythology, Roman mythology) Triton (god of the sea)


tryton

tryton (nominative singular)
trytony (nominative plural)
trytona (genitive singular)
trytonów (genitive plural)
trytonowi (dative singular)
trytonom (dative plural)
trytona (accusative singular)
trytony (accusative plural)
trytonem (instrumental singular)
trytonami (instrumental plural)
trytonie (locative singular)
trytonach (locative plural)
trytonie (singular vocative)
trytony (plural vocative)

(Greek mythology, Roman mythology) merman


koryfeusz

pl-noun

koryfeusz m pers (female equivalent koryfejka)

koryfejka (feminine)
koryfeusz (nominative singular)
koryfeusze (nominative plural)
koryfeusza (genitive singular)
koryfeuszów (genitive plural)
koryfeuszy (genitive plural)
koryfeuszowi (dative singular)
koryfeuszom (dative plural)
koryfeusza (accusative singular)
koryfeuszów (accusative plural)
koryfeuszy (accusative plural)
koryfeuszem (instrumental singular)
koryfeuszami (instrumental plural)
koryfeuszu (locative singular)
koryfeuszach (locative plural)
koryfeuszu (singular vocative)
koryfeusze (plural vocative)

Learned borrowing from Latin coryphaeus, from Ancient Greek κορυφαῖος (koruphaîos).

(Ancient Greece, drama, historical) coryphaeus, corypheus (conductor of the dramatic chorus)


Nemezys

Learned borrowing from Ancient Greek Νέμεσις (Némesis).

lbor

(Greek mythology) Alternative spelling of Nemezis


Nemezis

(Greek mythology) Nemesis (goddess of divine retribution)


sympozjon

sympozjon (nominative singular)
sympozjony (nominative plural)
sympozjonu (genitive singular)
sympozjonów (genitive plural)
sympozjonowi (dative singular)
sympozjonom (dative plural)
sympozjon (accusative singular)
sympozjony (accusative plural)
sympozjonem (instrumental singular)
sympozjonami (instrumental plural)
sympozjonie (locative singular)
sympozjonach (locative plural)
sympozjonie (singular vocative)
sympozjony (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek συμπόσιον (sumpósion). Doublet of sympozjum.

(Ancient Greece, historical) symposium (drinking party in Ancient Greece, especially one with intellectual discussion)


tyrania

tyrania (nominative singular)
tyranie (nominative plural)
tyranii (genitive singular)
tyranii (genitive plural)
tyranij (archaic genitive plural)
tyranii (dative singular)
tyraniom (dative plural)
tyranię (accusative singular)
tyranie (accusative plural)
tyranią (instrumental singular)
tyraniami (instrumental plural)
tyranii (locative singular)
tyraniach (locative plural)
tyranio (singular vocative)
tyranie (plural vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin tyrannia, from Ancient Greek τυραννία (turannía). Doublet of tyran and tyranozaur.

(Ancient Greece, historical, politics) tyranny (form of government resulting from the overthrow of the existing political order and the seizure of power by a tyrant)


kaduceusz

kaduceusz (nominative singular)
kaduceusze (nominative plural)
kaduceusza (genitive singular)
kaduceuszów (genitive plural)
kaduceuszy (genitive plural)
kaduceuszowi (dative singular)
kaduceuszom (dative plural)
kaduceusz (accusative singular)
kaduceusze (accusative plural)
kaduceuszem (instrumental singular)
kaduceuszami (instrumental plural)
kaduceuszu (locative singular)
kaduceuszach (locative plural)
kaduceuszu (singular vocative)
kaduceusze (plural vocative)

Learned borrowing from Latin cādūceus, from Ancient Greek καρύκειον (karúkeion).

(Greek mythology, Roman mythology) caduceus (staff of Hermes (Mercury) as messenger of the gods)

(Ancient Greece, Ancient Rome, historical) caduceus (official wand carried by a herald in ancient Greece and Rome)


Dzeus

Dzeus (nominative singular)
Dzeusa (genitive singular)
Dzeusowi (dative singular)
Dzeusa (accusative singular)
Dzeusem (instrumental singular)
Dzeusie (locative singular)
Dzeusie (singular vocative)

(Greek mythology) Alternative form of Zeus


ostracyzm

ostracyzm (nominative singular)
ostracyzmu (genitive singular)
ostracyzmowi (dative singular)
ostracyzm (accusative singular)
ostracyzmem (instrumental singular)
ostracyzmie (locative singular)
ostracyzmie (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ὀστρακισμός (ostrakismós).

(Ancient Greece, historical, law) ostracism (Athenian democratic procedure in which any citizen could be expelled from the city-state of Athens for ten years)


sąd skorupkowy

sąd skorupkowy (nominative singular)
sądy skorupkowe (nominative plural)
sądu skorupkowego (genitive singular)
sądów skorupkowych (genitive plural)
sądowi skorupkowemu (dative singular)
sądom skorupkowym (dative plural)
sąd skorupkowy (accusative singular)
sądy skorupkowe (accusative plural)
sądem skorupkowym (instrumental singular)
sądami skorupkowymi (instrumental plural)
sądzie skorupkowym (locative singular)
sądach skorupkowych (locative plural)
sądzie skorupkowy (singular vocative)
sądy skorupkowe (plural vocative)

(Ancient Greece, historical, idiomatic, law) ostracism (Athenian democratic procedure in which any citizen could be expelled from the city-state of Athens for ten years)


Cerber

Cerber (nominative singular)
Cerbera (genitive singular)
Cerberowi (dative singular)
Cerbera (accusative singular)
Cerberem (instrumental singular)
Cerberze (locative singular)
Cerberze (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Cerberus, from Ancient Greek Κέρβερος (Kérberos).

(Greek mythology) Cerberus (giant three-headed dog who guards the entrance to Hades)


Orfeusz

Orfeusz (nominative singular)
Orfeusza (genitive singular)
Orfeuszowi (dative singular)
Orfeusza (accusative singular)
Orfeuszem (instrumental singular)
Orfeuszu (locative singular)
Orfeuszu (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Orpheus, from Ancient Greek Ὀρφεύς (Orpheús).

(Greek mythology) Orpheus (Thracian musician and poet, who failed to retrieve his wife Eurydice from Hades)


Dedal

Dedal (nominative singular)
Dedala (genitive singular)
Dedalowi (dative singular)
Dedala (accusative singular)
Dedalem (instrumental singular)
Dedalu (locative singular)
Dedalu (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Daedalus, from Ancient Greek Δαίδαλος (Daídalos).

(Greek mythology) Daedalus (Greek mythological figure who crafted the waxen wings of Icarus)


Tezeusz

Tezeusz (nominative singular)
Tezeusza (genitive singular)
Tezeuszowi (dative singular)
Tezeusza (accusative singular)
Tezeuszem (instrumental singular)
Tezeuszu (locative singular)
Tezeuszu (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Thēseus, from Ancient Greek Θησεύς (Thēseús).

(Greek mythology) Theseus (mythical king and founder-hero of Athens)


Prometeusz

Prometeusz (nominative singular)
Prometeusza (genitive singular)
Prometeuszowi (dative singular)
Prometeusza (accusative singular)
Prometeuszem (instrumental singular)
Prometeuszu (locative singular)
Prometeuszu (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Promētheus, from Ancient Greek Προμηθεύς (Promētheús). Doublet of promet.

(Greek mythology) Prometheus (Titan chiefly honored for stealing fire from Zeus in the stalk of a fennel plant and giving it to mortals for their use; the god of fire and craft)


Eurydyka

Eurydyka (nominative singular)
Eurydyki (genitive singular)
Eurydyce (dative singular)
Eurydykę (accusative singular)
Eurydyką (instrumental singular)
Eurydyce (locative singular)
Eurydyko (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Eurydicē, from Ancient Greek Εὐρῠδίκη (Eurudíkē).

(Greek mythology) Eurydice (nymph and the wife of Orpheus)

(Greek mythology) Eurydice (name of various figures in Greek mythology)


Klitajmestra

Klitajmestra (nominative singular)
Klitajmestry (genitive singular)
Klitajmestrze (dative singular)
Klitajmestrę (accusative singular)
Klitajmestrą (instrumental singular)
Klitajmestrze (locative singular)
Klitajmestro (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Clytaemnēstra, from Ancient Greek Κλυταιμνήστρα (Klutaimnḗstra).

der

Κλυταιμνήστρα

(Greek mythology) Clytemnestra (wife of Agamemnon, whom she killed after the Trojan War, whereupon was killed herself by their son Orestes)


Narcyz

Narcyz (nominative singular)
Narcyza (genitive singular)
Narcyzowi (dative singular)
Narcyza (accusative singular)
Narcyzem (instrumental singular)
Narcyzie (locative singular)
Narcyzie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Narcissus, from Ancient Greek Νάρκισσος (Nárkissos).

(Greek mythology) Narcissus (youth who spurned the love of Echo and fell in love with his own reflection in a pool: in some versions of the myth, he drowned trying to reach it, while in others he sat fixated until a god took pity and transformed him into a flower)


Zefir

Zefir (nominative singular)
Zefira (genitive singular)
Zefirowi (dative singular)
Zefira (accusative singular)
Zefirem (instrumental singular)
Zefirze (locative singular)
Zefirze (singular vocative)

(Greek mythology) Zephyr (god of the West Wind)


Eol

pl-prop

Eol m pers (related adjective eolski or eolowy)

eolski (adjective)
eolowy (adjective)
Eol (nominative singular)
Eola (genitive singular)
Eolowi (dative singular)
Eola (accusative singular)
Eolem (instrumental singular)
Eolu (locative singular)
Eolu (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Aeolus. Doublet of Ajolos.

(Greek mythology) Aeolus, Aiolos (name of a number of characters in Greek mythology, including the founder of the Aeolian race god with power over wind)

(Greek mythology) Aeolus, Aiolos (founder of the Aeolian race)


Eufrozyna

Eufrozyna (nominative singular)
Eufrozyny (nominative plural)
Eufrozyny (genitive singular)
Eufrozyn (genitive plural)
Eufrozynie (dative singular)
Eufrozynom (dative plural)
Eufrozynę (accusative singular)
Eufrozyny (accusative plural)
Eufrozyną (instrumental singular)
Eufrozynami (instrumental plural)
Eufrozynie (locative singular)
Eufrozynach (locative plural)
Eufrozyno (singular vocative)
Eufrozyny (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Εὐφροσύνη (Euphrosúnē).

lbor

(Greek mythology, uncountable) Euphrosyne (one of the three Charites and the goddess of joy)


ksoanon

ksoanon (nominative singular)
ksoanony (nominative plural)
ksoanonu (genitive singular)
ksoanonów (genitive plural)
ksoanonowi (dative singular)
ksoanonom (dative plural)
ksoanon (accusative singular)
ksoanony (accusative plural)
ksoanonem (instrumental singular)
ksoanonami (instrumental plural)
ksoanonie (locative singular)
ksoanonach (locative plural)
ksoanonie (singular vocative)
ksoanony (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ξόανον (xóanon). First attested in 1912.

ref

Karol Hadaczek (1912) Rzeźby architektoniczne Partenonu : (ustęp z monografii o Fidyaszu) (in Polish), page 178

(historical) xoanon (a wooden statue used as a cult image in Ancient Greece)


Amalteja

Amalteja (nominative singular)
Amaltei (genitive singular)
Amaltei (dative singular)
Amalteję (accusative singular)
Amalteją (instrumental singular)
Amaltei (locative singular)
Amaltejo (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Ἀμάλθεια (Amáltheia). Doublet of Amaltea.

lbor

(Greek mythology) Amalthea (goat or nymph who suckled Zeus)


hekatomba

hekatomba (nominative singular)
hekatomby (nominative plural)
hekatomby (genitive singular)
hekatomb (genitive plural)
hekatombie (dative singular)
hekatombom (dative plural)
hekatombę (accusative singular)
hekatomby (accusative plural)
hekatombą (instrumental singular)
hekatombami (instrumental plural)
hekatombie (locative singular)
hekatombach (locative plural)
hekatombo (singular vocative)
hekatomby (plural vocative)

(Ancient Greece, Ancient Rome, historical) hecatomb (great public sacrifice to the gods, originally of a hundred oxen; great number of animals reserved for such a sacrifice; great public sacrifice in other religions)


metojk

metojk (nominative singular)
metojkowie (nominative plural)
metojka (genitive singular)
metojków (genitive plural)
metojkowi (dative singular)
metojkom (dative plural)
metojka (accusative singular)
metojków (accusative plural)
metojkiem (instrumental singular)
metojkami (instrumental plural)
metojku (locative singular)
metojkach (locative plural)
metojku (singular vocative)
metojkowie (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek μέτοικος (métoikos).

(Ancient Greece, historical) metic (resident alien who did not have the rights of a citizen and who paid a tax for the right to live there)


eudajmonia

eudajmonia (nominative singular)
eudajmonii (genitive singular)
eudajmonii (dative singular)
eudajmonię (accusative singular)
eudajmonią (instrumental singular)
eudajmonii (locative singular)
eudajmonio (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek εὐδαιμονία (eudaimonía).

(ethics) Eudaimonia (in Aristotelian ethics, a condition of living a life of the highest virtue; the state of human flourishing, which is desirable in and of itself, rather than as a means towards some other end)


Lacedemon

pl-prop

Lacedemon m inan (related adjective lacedemoński)

lacedemoński (adjective)
Lacedemon (nominative singular)
Lacedemonu (genitive singular)
Lacedemonowi (dative singular)
Lacedemon (accusative singular)
Lacedemonem (instrumental singular)
Lacedemonie (locative singular)
Lacedemonie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Lacedaemō̆n. Doublet of Lakedajmon.

lbor

(Greek mythology) Lacedaemon (eponymous king of Lacedaemon (i.e. Sparta))


Dionizos

pl-prop

Dionizos m pers (related adjective dionizyjski)

dionizyjski (adjective)
Dionizos (nominative singular)
Dionizosa (genitive singular)
Dionizosowi (dative singular)
Dionizosa (accusative singular)
Dionizosem (instrumental singular)
Dionizosie (locative singular)
Dionizosie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Dionȳsus. Doublet of Dionizjusz and Dionizy.

(Greek mythology, Roman mythology) Dionysus (Greek and Roman god of wine and vivid social gatherings)


egzegeta

pl-noun

egzegeta m pers (female equivalent egzegetka)

egzegetka (feminine)
egzegeta (nominative singular)
egzegeci (nominative plural)
egzegety (derogatory nominative plural)
egzegety (genitive singular)
egzegetów (genitive plural)
egzegecie (dative singular)
egzegetom (dative plural)
egzegetę (accusative singular)
egzegetów (accusative plural)
egzegetą (instrumental singular)
egzegetami (instrumental plural)
egzegecie (locative singular)
egzegetach (locative plural)
egzegeto (singular vocative)
egzegeci (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἐξηγητής (exēgētḗs).

lbor

(Ancient Greece, historical) exegete (interpreter of sacred law and oracles)

(Ancient Greece, historical) exegete (official overseeing the worship of the gods in ancient Athens)


Elizjum

pl-prop

Elizjum n (indeclinable, related adjective elizejski)

(Greek mythology, Roman mythology) Elysium, Elysian, Elysian Fields, Elysian Plains (home of the blessed after death)


Pola Elizejskie

Pola Elizejskie (nominative plural)
Pól Elizejskich (genitive plural)
Polom Elizejskim (dative plural)
Pola Elizejskie (accusative plural)
Polami Elizejskimi (instrumental plural)
Polach Elizejskich (locative plural)
Pola Elizejskie (plural vocative)

Literally, “Elysian Fields”. Calque of Latin Campī Ēlysiī. Sense 2 is a semantic loan from French Champs-Élysées.