TV

television (electronic communication medium that allows the transmission of real-time visual images, and often sound)

television (institution engaged in the preparation and transmission of television programs)

television, television set (electronic device that receives television signals and displays the resulting images on a screen)


TV

(relational, postpositive) televisual; television (electronic communication medium that allows the transmission of real-time visual images, and often sound)

(relational, postpositive) televisual; television (institution engaged in the preparation and transmission of television programs)

(relational, postpositive) televisual; television, television set (electronic device that receives television signals and displays the resulting images on a screen)


moment

momencik (diminutive)
moment (nominative singular)
momenty (nominative plural)
momentu (genitive singular)
momentów (genitive plural)
momentowi (dative singular)
momentom (dative plural)
moment (accusative singular)
momenty (accusative plural)
momentem (instrumental singular)
momentami (instrumental plural)
momencie (locative singular)
momentach (locative plural)
momencie (singular vocative)
momenty (plural vocative)

Learned borrowing from Latin mōmentum. First attested in 1592.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “moment”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(film, humorous, television) sex scene (segment in a movie in which characters have sex)


spot

spot (nominative singular)
spoty (nominative plural)
spotu (genitive singular)
spotów (genitive plural)
spotowi (dative singular)
spotom (dative plural)
spot (accusative singular)
spoty (accusative plural)
spotem (instrumental singular)
spotami (instrumental plural)
spocie (locative singular)
spotach (locative plural)
spocie (singular vocative)
spoty (plural vocative)

(television) spot (short commercial shown in between or during TV broadcasts)


serial

serial (nominative singular)
seriale (nominative plural)
serialu (genitive singular)
seriali (genitive plural)
serialowi (dative singular)
serialom (dative plural)
serial (accusative singular)
seriale (accusative plural)
serialem (instrumental singular)
serialami (instrumental plural)
serialu (locative singular)
serialach (locative plural)
serialu (singular vocative)
seriale (plural vocative)

(television) series (television program which consists of several episodes that are broadcast in regular intervals)


blockbuster

blockbuster (nominative singular)
blockbustery (nominative plural)
blockbustera (genitive singular)
blockbusterów (genitive plural)
blockbusterowi (dative singular)
blockbusterom (dative plural)
blockbuster (accusative singular)
blockbustery (accusative plural)
blockbusterem (instrumental singular)
blockbusterami (instrumental plural)
blockbusterze (locative singular)
blockbusterach (locative plural)
blockbusterze (singular vocative)
blockbustery (plural vocative)

Unadapted borrowing from English blockbuster. First attested in 1997.


Disney

pl-prop

Disney m pers (related adjective disnejowski)

disnejowski (adjective)
Disney (nominative singular)
Disneya (genitive singular)
Disneyowi (dative singular)
Disneya (accusative singular)
Disneyem (instrumental singular)
Disneyu (locative singular)
Disneyu (singular vocative)

Unadapted borrowing from English Disney.

Walt Disney (American animator, film producer, voice actor, and entrepreneur)

(metonymically) Disney (The Walt Disney Company, named after Walt Disney)


aktor

pl-noun

aktor m pers (female equivalent aktorka, diminutive aktorzyk, augmentative aktorzyna or aktorzysko)

aktorka (feminine)
aktorzyk (diminutive)
aktorzyna (augmentative)
aktorzysko (augmentative)
aktor (nominative singular)
aktorzy (nominative plural)
aktory (derogatory nominative plural)
aktora (genitive singular)
aktorów (genitive plural)
aktorowi (dative singular)
aktorom (dative plural)
aktora (accusative singular)
aktorów (accusative plural)
aktorem (instrumental singular)
aktorami (instrumental plural)
aktorze (locative singular)
aktorach (locative plural)
aktorze (singular vocative)
aktorzy (plural vocative)

Learned borrowing from Latin āctor. Sense 1 is a semantic loan from French acteur. First attested in 1587.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “aktor”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(film, television, theater) actor (person who performs in a theatrical play or film)


soundtrack

soundtrack (nominative singular)
soundtracki (nominative plural)
soundtracku (genitive singular)
soundtracków (genitive plural)
soundtrackowi (dative singular)
soundtrackom (dative plural)
soundtrack (accusative singular)
soundtracki (accusative plural)
soundtrackiem (instrumental singular)
soundtrackami (instrumental plural)
soundtracku (locative singular)
soundtrackach (locative plural)
soundtracku (singular vocative)
soundtracki (plural vocative)

Unadapted borrowing from English soundtrack.

ubor

(film, gaming, music, television, theater) soundtrack (narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures)

(film, gaming, music, television, theater) soundtrack (the sound (especially the music) component of a movie)

(film, gaming, music, television, theater) soundtrack (recording of such music for sale)


baja

baja (nominative singular)
baje (nominative plural)
bai (genitive singular)
baj (genitive plural)
bai (dative singular)
bajom (dative plural)
baję (accusative singular)
baje (accusative plural)
bają (instrumental singular)
bajami (instrumental plural)
bai (locative singular)
bajach (locative plural)
bajo (singular vocative)
baje (plural vocative)

Borrowed from German Baie, from French baie.


teaser

teaser (nominative singular)
teasery (nominative plural)
teasera (genitive singular)
teaserów (genitive plural)
teaserowi (dative singular)
teaserom (dative plural)
teaser (accusative singular)
teasery (accusative plural)
teaserem (instrumental singular)
teaserami (instrumental plural)
teaserze (locative singular)
teaserach (locative plural)
teaserze (singular vocative)
teasery (plural vocative)

Unadapted borrowing from English teaser.

(film, marketing, television) teaser (short acting scene preceding the actual lead of a film or television series)


bajka

pl-noun

bajka f (diminutive bajeczka, augmentative baja)

bajeczka (diminutive)
baja (augmentative)
bajka (nominative singular)
bajki (nominative plural)
bajki (genitive singular)
bajek (genitive plural)
bajce (dative singular)
bajkom (dative plural)
bajkę (accusative singular)
bajki (accusative plural)
bajką (instrumental singular)
bajkami (instrumental plural)
bajce (locative singular)
bajkach (locative plural)
bajko (singular vocative)
bajki (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *bajьka. By surface analysis, bajać + -ka.

fairy tale (a story containing imaginary events)


procedural

procedural (nominative singular)
procedurale (nominative plural)
procedurala (genitive singular)
procedurali (genitive plural)
proceduralów (genitive plural)
proceduralowi (dative singular)
proceduralom (dative plural)
procedural (accusative singular)
procedurale (accusative plural)
proceduralem (instrumental singular)
proceduralami (instrumental plural)
proceduralu (locative singular)
proceduralach (locative plural)
proceduralu (singular vocative)
procedurale (plural vocative)

Borrowed from English procedural. By surface analysis, back-formation from proceduralny.

surf

(colloquial, film, television) procedural, police procedural (television series, or film characterized by detailed, realistic treatment of professional procedures, especially police procedures)


lektor

lektor (nominative singular)
lektorzy (nominative plural)
lektory (derogatory nominative plural)
lektora (genitive singular)
lektorów (genitive plural)
lektorowi (dative singular)
lektorom (dative plural)
lektora (accusative singular)
lektorów (accusative plural)
lektorem (instrumental singular)
lektorami (instrumental plural)
lektorze (locative singular)
lektorach (locative plural)
lektorze (singular vocative)
lektorzy (plural vocative)

Learned borrowing from Latin lēctor (“lecturer, reader”).

lbor

(television) off-screen reader, narrator, lector; in particular a voice-over artist

(television, by metonymy, colloquial) voice-over (a voice-overed release of foreign content, as opposed to a lip-sync-dubbed one)


antena

antenka (diminutive)
antena (nominative singular)
anteny (nominative plural)
anteny (genitive singular)
anten (genitive plural)
antenie (dative singular)
antenom (dative plural)
antenę (accusative singular)
anteny (accusative plural)
anteną (instrumental singular)
antenami (instrumental plural)
antenie (locative singular)
antenach (locative plural)
anteno (singular vocative)
anteny (plural vocative)

Internationalism; compare English antenna, French antenne, German Antenne, ultimately from Latin antenna.

(broadcasting, television) program or channel on a given radio or television station


spiker

pl-noun

spiker m pers (female equivalent spikerka)

spikerka (feminine)
spiker (nominative singular)
spikerzy (nominative plural)
spikery (derogatory nominative plural)
spikera (genitive singular)
spikerów (genitive plural)
spikerowi (dative singular)
spikerom (dative plural)
spikera (accusative singular)
spikerów (accusative plural)
spikerem (instrumental singular)
spikerami (instrumental plural)
spikerze (locative singular)
spikerach (locative plural)
spikerze (singular vocative)
spikerzy (plural vocative)

(television, radio) announcer, newsreader


Disneyland

Disneyland (nominative singular)
Disneylandy (nominative plural)
Disneylandu (genitive singular)
Disneylandów (genitive plural)
Disneylandowi (dative singular)
Disneylandom (dative plural)
Disneyland (accusative singular)
Disneylandy (accusative plural)
Disneylandem (instrumental singular)
Disneylandami (instrumental plural)
Disneylandzie (locative singular)
Disneylandach (locative plural)
Disneylandzie (singular vocative)
Disneylandy (plural vocative)

Unadapted borrowing from English Disneyland.

ubor

Disneyland (archetypical theme park, located in Anaheim, California; other Disneyland theme parks exist in other cities such as Chessy (Seine-et-Marne, France), Tokyo, Shanghai, and Hong Kong)


telewizja

telewizja (nominative singular)
telewizje (nominative plural)
telewizji (genitive singular)
telewizji (genitive plural)
telewizyj (archaic genitive plural)
telewizji (dative singular)
telewizjom (dative plural)
telewizję (accusative singular)
telewizje (accusative plural)
telewizją (instrumental singular)
telewizjami (instrumental plural)
telewizji (locative singular)
telewizjach (locative plural)
telewizjo (singular vocative)
telewizje (plural vocative)

Borrowed from English television. By surface analysis, tele- + wizja.

(colloquial, television) television programme


telewizor

pl-noun

telewizor m inan (diminutive telewizorek, related adjective telewizorowy)

telewizorek (diminutive)
telewizorowy (adjective)
telewizor (nominative singular)
telewizory (nominative plural)
telewizora (genitive singular)
telewizorów (genitive plural)
telewizorowi (dative singular)
telewizorom (dative plural)
telewizor (accusative singular)
telewizory (accusative plural)
telewizorem (instrumental singular)
telewizorami (instrumental plural)
telewizorze (locative singular)
telewizorach (locative plural)
telewizorze (singular vocative)
telewizory (plural vocative)

television, television set (electronic device that receives television signals and displays the resulting images on a screen)


odcinek

odcinek m inan (diminutive odcineczek, related adjective odcinkowy)

odcineczek (diminutive)
odcinkowy (adjective)
odcinek (nominative singular)
odcinki (nominative plural)
odcinka (genitive singular)
odcinków (genitive plural)
odcinkowi (dative singular)
odcinkom (dative plural)
odcinek (accusative singular)
odcinki (accusative plural)
odcinkiem (instrumental singular)
odcinkami (instrumental plural)
odcinku (locative singular)
odcinkach (locative plural)
odcinku (singular vocative)
odcinki (plural vocative)

Inherited from Old Polish otcinek. By surface analysis, odcinać + -ek. Compare Kashubian òdcynk.

episode, part (installment of a story or work, e.g. a television show, serial book or magazine, or radio program)


magazyn

magazyn m inan (diminutive magazynek or magazynik)

magazynek (diminutive)
magazynik (diminutive)
magazyn (nominative singular)
magazyny (nominative plural)
magazynu (genitive singular)
magazynów (genitive plural)
magazynowi (dative singular)
magazynom (dative plural)
magazyn (accusative singular)
magazyny (accusative plural)
magazynem (instrumental singular)
magazynami (instrumental plural)
magazynie (locative singular)
magazynach (locative plural)
magazynie (singular vocative)
magazyny (plural vocative)

magazyn dla dzieci

(radio, television) program (periodic radio or television program devoted to some topic)


pudło

pudło (nominative singular)
pudła (nominative plural)
pudła (genitive singular)
pudeł (genitive plural)
pudłu (dative singular)
pudłom (dative plural)
pudło (accusative singular)
pudła (accusative plural)
pudłem (instrumental singular)
pudłami (instrumental plural)
pudle (locative singular)
pudłach (locative plural)
pudło (singular vocative)
pudła (plural vocative)

miss in guessing (often an exclamation)
(colloquial) miss in shooting

miss in guessing (often an exclamation)
miss in shooting

miss in guessing (often an exclamation)
(colloquial) unsuccessful undertaking

miss in guessing (often an exclamation)
unsuccessful undertaking


telenowela

telenowela (nominative singular)
telenowele (nominative plural)
telenoweli (genitive singular)
telenowel (genitive plural)
telenoweli (dative singular)
telenowelom (dative plural)
telenowelę (accusative singular)
telenowele (accusative plural)
telenowelą (instrumental singular)
telenowelami (instrumental plural)
telenoweli (locative singular)
telenowelach (locative plural)
telenowelo (singular vocative)
telenowele (plural vocative)


opera mydlana

opera mydlana (nominative singular)
opery mydlane (nominative plural)
opery mydlanej (genitive singular)
oper mydlanych (genitive plural)
operze mydlanej (dative singular)
operom mydlanym (dative plural)
operę mydlaną (accusative singular)
opery mydlane (accusative plural)
operą mydlaną (instrumental singular)
operami mydlanymi (instrumental plural)
operze mydlanej (locative singular)
operach mydlanych (locative plural)
opero mydlana (singular vocative)
opery mydlane (plural vocative)

(idiomatic, television) soap opera, telenovela


fonia

fonia (nominative singular)
fonie (nominative plural)
fonii (genitive singular)
fonii (genitive plural)
fonij (archaic genitive plural)
fonii (dative singular)
foniom (dative plural)
fonię (accusative singular)
fonie (accusative plural)
fonią (instrumental singular)
foniami (instrumental plural)
fonii (locative singular)
foniach (locative plural)
fonio (singular vocative)
fonie (plural vocative)

(radio, television) audio (sound signal)


sezon

sezon m inan (related adjective sezonowy)

sezonowy (adjective)
sezon (nominative singular)
sezony (nominative plural)
sezonu (genitive singular)
sezonów (genitive plural)
sezonowi (dative singular)
sezonom (dative plural)
sezon (accusative singular)
sezony (accusative plural)
sezonem (instrumental singular)
sezonami (instrumental plural)
sezonie (locative singular)
sezonach (locative plural)
sezonie (singular vocative)
sezony (plural vocative)

(broadcasting, radio, television) season, series (television or radio program which consists of several episodes that are broadcast in regular intervals)


kablówka

kablówka (nominative singular)
kablówki (nominative plural)
kablówki (genitive singular)
kablówek (genitive plural)
kablówce (dative singular)
kablówkom (dative plural)
kablówkę (accusative singular)
kablówki (accusative plural)
kablówką (instrumental singular)
kablówkami (instrumental plural)
kablówce (locative singular)
kablówkach (locative plural)
kablówko (singular vocative)
kablówki (plural vocative)


miniserial

miniserial (nominative singular)
miniseriale (nominative plural)
miniserialu (genitive singular)
miniseriali (genitive plural)
miniserialowi (dative singular)
miniserialom (dative plural)
miniserial (accusative singular)
miniseriale (accusative plural)
miniserialem (instrumental singular)
miniserialami (instrumental plural)
miniserialu (locative singular)
miniserialach (locative plural)
miniserialu (singular vocative)
miniseriale (plural vocative)

From mini- + serial. Calque of English miniseries.

(television) miniseries (series with a small number of episodes)


reality show

Unadapted borrowing from English reality show.


kamerzysta

pl-noun

kamerzysta m pers (female equivalent kamerzystka)

kamerzystka (feminine)
kamerzysta (nominative singular)
kamerzyści (nominative plural)
kamerzysty (derogatory nominative plural)
kamerzysty (genitive singular)
kamerzystów (genitive plural)
kamerzyście (dative singular)
kamerzystom (dative plural)
kamerzystę (accusative singular)
kamerzystów (accusative plural)
kamerzystą (instrumental singular)
kamerzystami (instrumental plural)
kamerzyście (locative singular)
kamerzystach (locative plural)
kamerzysto (singular vocative)
kamerzyści (plural vocative)


audycja

audycyjka (diminutive)
audycja (nominative singular)
audycje (nominative plural)
audycji (genitive singular)
audycji (genitive plural)
audycyj (archaic genitive plural)
audycji (dative singular)
audycjom (dative plural)
audycję (accusative singular)
audycje (accusative plural)
audycją (instrumental singular)
audycjami (instrumental plural)
audycji (locative singular)
audycjach (locative plural)
audycjo (singular vocative)
audycje (plural vocative)


plansza

planszowy (adjective)
plansza (nominative singular)
plansze (nominative plural)
planszy (genitive singular)
plansz (genitive plural)
planszy (dative singular)
planszom (dative plural)
planszę (accusative singular)
plansze (accusative plural)
planszą (instrumental singular)
planszami (instrumental plural)
planszy (locative singular)
planszach (locative plural)
planszo (singular vocative)
plansze (plural vocative)

Borrowed from French planche. Doublet of falanga and planka.

(film, television) board (static or moving film or television image that contains subtitles or a specific graphic composition)


telewizyjny

pl-adj

telewizyjny (not comparable, derived adverb telewizyjnie)

telewizyjny (masculine nominative singular)
telewizyjna (feminine nominative singular)
telewizyjne (neuter nominative singular)
telewizyjni (nominative plural virile)
telewizyjne (nominative plural)
telewizyjnego (genitive masculine singular)
telewizyjnej (feminine genitive singular)
telewizyjnego (genitive neuter singular)
telewizyjnych (genitive plural)
telewizyjnych (genitive plural virile)
telewizyjnemu (dative masculine singular)
telewizyjnej (dative feminine singular)
telewizyjnemu (dative neuter singular)
telewizyjnym (dative plural)
telewizyjnym (dative plural virile)
telewizyjnego (accusative animate masculine singular)
telewizyjny (accusative inanimate masculine singular)
telewizyjną (accusative feminine singular)
telewizyjne (accusative neuter singular)
telewizyjnych (accusative plural virile)
telewizyjne (accusative plural)
telewizyjnym (instrumental masculine singular)
telewizyjną (feminine instrumental singular)
telewizyjnym (instrumental neuter singular)
telewizyjnymi (instrumental plural)
telewizyjnymi (instrumental plural virile)
telewizyjnym (locative masculine singular)
telewizyjnej (feminine locative singular)
telewizyjnym (locative neuter singular)
telewizyjnych (locative plural)
telewizyjnych (locative plural virile)

(relational, television) televisual (of or pertaining to television)


teleturniej

teleturniej (nominative singular)
teleturnieje (nominative plural)
teleturnieju (genitive singular)
teleturniejów (genitive plural)
teleturniei (genitive plural)
teleturniejowi (dative singular)
teleturniejom (dative plural)
teleturniej (accusative singular)
teleturnieje (accusative plural)
teleturniejem (instrumental singular)
teleturniejami (instrumental plural)
teleturnieju (locative singular)
teleturniejach (locative plural)
teleturnieju (singular vocative)
teleturnieje (plural vocative)


Myszka Miki

Myszka Miki (nominative singular)
Myszki Miki (genitive singular)
Myszce Miki (dative singular)
Myszkę Miki (accusative singular)
Myszką Miki (instrumental singular)
Myszce Miki (locative singular)
Myszko Miki (singular vocative)

Mickey Mouse (most famous Disney cartoon character, an anthropomorphic mouse with a falsetto voice and a cheerful disposition)


hebel

pl-noun

hebel m inan (diminutive hebelek, related adjective heblowy)

hebelek (diminutive)
heblowy (adjective)
hebel (nominative singular)
heble (nominative plural)
hebla (genitive singular)
hebli (genitive plural)
heblów (genitive plural)
heblowi (dative singular)
heblom (dative plural)
hebel (accusative singular)
heble (accusative plural)
heblem (instrumental singular)
heblami (instrumental plural)
heblu (locative singular)
heblach (locative plural)
heblu (singular vocative)
heble (plural vocative)

(colloquial, radio, television) knob or dial that is part of a sound processing device used in radio and television studios and clubs


zajawka

zajawka (nominative singular)
zajawki (nominative plural)
zajawki (genitive singular)
zajawek (genitive plural)
zajawce (dative singular)
zajawkom (dative plural)
zajawkę (accusative singular)
zajawki (accusative plural)
zajawką (instrumental singular)
zajawkami (instrumental plural)
zajawce (locative singular)
zajawkach (locative plural)
zajawko (singular vocative)
zajawki (plural vocative)

Borrowed from Russian зая́вка (zajávka).

(film, marketing, slang, television) teaser (short acting scene preceding the actual lead of a film or television series)


tasiemiec

tasiemiec (nominative singular)
tasiemce (nominative plural)
tasiemca (genitive singular)
tasiemców (genitive plural)
tasiemcowi (dative singular)
tasiemcom (dative plural)
tasiemiec (accusative singular)
tasiemce (accusative plural)
tasiemcem (instrumental singular)
tasiemcami (instrumental plural)
tasiemcu (locative singular)
tasiemcach (locative plural)
tasiemcu (singular vocative)
tasiemce (plural vocative)

(literature, publishing, radio, television) serial


celebryta

celebryta m pers (female equivalent celebrytka)

celebrytka (feminine)
celebryta (nominative singular)
celebryci (nominative plural)
celebryty (derogatory nominative plural)
celebryty (genitive singular)
celebrytów (genitive plural)
celebrycie (dative singular)
celebrytom (dative plural)
celebrytę (accusative singular)
celebrytów (accusative plural)
celebrytą (instrumental singular)
celebrytami (instrumental plural)
celebrycie (locative singular)
celebrytach (locative plural)
celebryto (singular vocative)
celebryci (plural vocative)


telewidz

telewidz m pers (female equivalent telewidzka)

telewidzka (feminine)
telewidz (nominative singular)
telewidzowie (nominative plural)
telewidza (genitive singular)
telewidzów (genitive plural)
telewidzowi (dative singular)
telewidzom (dative plural)
telewidza (accusative singular)
telewidzów (accusative plural)
telewidzem (instrumental singular)
telewidzami (instrumental plural)
telewidzu (locative singular)
telewidzach (locative plural)
telewidzu (singular vocative)
telewidzowie (plural vocative)


teledysk

teledysk (nominative singular)
teledyski (nominative plural)
teledysku (genitive singular)
teledysków (genitive plural)
teledyskowi (dative singular)
teledyskom (dative plural)
teledysk (accusative singular)
teledyski (accusative plural)
teledyskiem (instrumental singular)
teledyskami (instrumental plural)
teledysku (locative singular)
teledyskach (locative plural)
teledysku (singular vocative)
teledyski (plural vocative)


obsada

obsada (nominative singular)
obsady (nominative plural)
obsady (genitive singular)
obsad (genitive plural)
obsadzie (dative singular)
obsadom (dative plural)
obsadę (accusative singular)
obsady (accusative plural)
obsadą (instrumental singular)
obsadami (instrumental plural)
obsadzie (locative singular)
obsadach (locative plural)
obsado (singular vocative)
obsady (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *o(b)sada, analyzable as deverbal from obsadzić. Doublet of osada (“settlement”).

cast (group of actors performing together)


paradokument

paradokument (nominative singular)
paradokumenty (nominative plural)
paradokumentu (genitive singular)
paradokumentów (genitive plural)
paradokumentowi (dative singular)
paradokumentom (dative plural)
paradokument (accusative singular)
paradokumenty (accusative plural)
paradokumentem (instrumental singular)
paradokumentami (instrumental plural)
paradokumencie (locative singular)
paradokumentach (locative plural)
paradokumencie (singular vocative)
paradokumenty (plural vocative)


dubler

dubler m pers (female equivalent dublerka)

dublerka (feminine)
dubler (nominative singular)
dublerzy (nominative plural)
dublery (derogatory nominative plural)
dublera (genitive singular)
dublerów (genitive plural)
dublerowi (dative singular)
dublerom (dative plural)
dublera (accusative singular)
dublerów (accusative plural)
dublerem (instrumental singular)
dublerami (instrumental plural)
dublerze (locative singular)
dublerach (locative plural)
dublerze (singular vocative)
dublerzy (plural vocative)

(film, television) double, stunt double, body double, understudy


czołówka

czołówka (nominative singular)
czołówki (nominative plural)
czołówki (genitive singular)
czołówek (genitive plural)
czołówce (dative singular)
czołówkom (dative plural)
czołówkę (accusative singular)
czołówki (accusative plural)
czołówką (instrumental singular)
czołówkami (instrumental plural)
czołówce (locative singular)
czołówkach (locative plural)
czołówko (singular vocative)
czołówki (plural vocative)


zaprezentować

pl-verb

zaprezentować pf (imperfective prezentować)

prezentować (imperfective)
zaprezentować (infinitive)
zaprezentuję (future singular)
zaprezentujemy (future plural)
zaprezentujesz (future singular)
zaprezentujecie (future plural)
zaprezentuje (future singular third-person)
zaprezentują (future plural third-person)
zaprezentuje się (future impersonal)
zaprezentowałem (masculine past singular)
-(e)m zaprezentował (masculine past singular)
zaprezentowałam (feminine past singular)
-(e)m zaprezentowała (feminine past singular)
zaprezentowałom (neuter past singular)
-(e)m zaprezentowało (neuter past singular)
zaprezentowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zaprezentowali (past plural virile)
zaprezentowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zaprezentowały (nonvirile past plural)
zaprezentowałeś (masculine past singular)
-(e)ś zaprezentował (masculine past singular)
zaprezentowałaś (feminine past singular)
-(e)ś zaprezentowała (feminine past singular)
zaprezentowałoś (neuter past singular)
-(e)ś zaprezentowało (neuter past singular)
zaprezentowaliście (past plural virile)
-(e)ście zaprezentowali (past plural virile)
zaprezentowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zaprezentowały (nonvirile past plural)
zaprezentował (masculine past singular third-person)
zaprezentowała (feminine past singular third-person)
zaprezentowało (neuter past singular third-person)
zaprezentowali (past plural third-person virile)
zaprezentowały (nonvirile past plural third-person)
zaprezentowano (impersonal past)
zaprezentowałbym (conditional masculine singular)
bym zaprezentował (conditional masculine singular)
zaprezentowałabym (conditional feminine singular)
bym zaprezentowała (conditional feminine singular)
zaprezentowałobym (conditional neuter singular)
bym zaprezentowało (conditional neuter singular)
zaprezentowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zaprezentowali (conditional plural virile)
zaprezentowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zaprezentowały (conditional nonvirile plural)
zaprezentowałbyś (conditional masculine singular)
byś zaprezentował (conditional masculine singular)
zaprezentowałabyś (conditional feminine singular)
byś zaprezentowała (conditional feminine singular)
zaprezentowałobyś (conditional neuter singular)
byś zaprezentowało (conditional neuter singular)
zaprezentowalibyście (conditional plural virile)
byście zaprezentowali (conditional plural virile)
zaprezentowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zaprezentowały (conditional nonvirile plural)
zaprezentowałby (conditional masculine singular third-person)
by zaprezentował (conditional masculine singular third-person)
zaprezentowałaby (conditional feminine singular third-person)
by zaprezentowała (conditional feminine singular third-person)
zaprezentowałoby (conditional neuter singular third-person)
by zaprezentowało (conditional neuter singular third-person)
zaprezentowaliby (conditional plural third-person virile)
by zaprezentowali (conditional plural third-person virile)
zaprezentowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zaprezentowały (conditional nonvirile plural third-person)
zaprezentowano by (conditional impersonal)
niech zaprezentuję (imperative singular)
zaprezentujmy (imperative plural)
zaprezentuj (imperative singular)
zaprezentujcie (imperative plural)
niech zaprezentuje (imperative singular third-person)
niech zaprezentują (imperative plural third-person)
zaprezentowany (adjectival masculine participle passive singular)
zaprezentowana (adjectival feminine participle passive singular)
zaprezentowane (adjectival neuter participle passive singular)
zaprezentowani (adjectival participle passive plural virile)
zaprezentowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zaprezentowawszy (adverbial anterior participle)
zaprezentowanie (noun-from-verb)

(transitive, radio, television) to anchor (to perform as an anchorman or anchorwoman)


prezentować

prezentować impf (perfective zaprezentować)

zaprezentować (perfective)
prezentować (infinitive)
prezentuję (present singular)
prezentujemy (plural present)
prezentujesz (present singular)
prezentujecie (plural present)
prezentuje (present singular third-person)
prezentują (plural present third-person)
prezentuje się (impersonal present)
prezentowałem (masculine past singular)
-(e)m prezentował (masculine past singular)
prezentowałam (feminine past singular)
-(e)m prezentowała (feminine past singular)
prezentowałom (neuter past singular)
-(e)m prezentowało (neuter past singular)
prezentowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy prezentowali (past plural virile)
prezentowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy prezentowały (nonvirile past plural)
prezentowałeś (masculine past singular)
-(e)ś prezentował (masculine past singular)
prezentowałaś (feminine past singular)
-(e)ś prezentowała (feminine past singular)
prezentowałoś (neuter past singular)
-(e)ś prezentowało (neuter past singular)
prezentowaliście (past plural virile)
-(e)ście prezentowali (past plural virile)
prezentowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście prezentowały (nonvirile past plural)
prezentował (masculine past singular third-person)
prezentowała (feminine past singular third-person)
prezentowało (neuter past singular third-person)
prezentowali (past plural third-person virile)
prezentowały (nonvirile past plural third-person)
prezentowano (impersonal past)
będę prezentował (future masculine singular)
będę prezentować (future masculine singular)
będę prezentowała (feminine future singular)
będę prezentować (feminine future singular)
będę prezentowało (future neuter singular)
będę prezentować (future neuter singular)
będziemy prezentowali (future plural virile)
będziemy prezentować (future plural virile)
będziemy prezentowały (future nonvirile plural)
będziemy prezentować (future nonvirile plural)
będziesz prezentował (future masculine singular)
będziesz prezentować (future masculine singular)
będziesz prezentowała (feminine future singular)
będziesz prezentować (feminine future singular)
będziesz prezentowało (future neuter singular)
będziesz prezentować (future neuter singular)
będziecie prezentowali (future plural virile)
będziecie prezentować (future plural virile)
będziecie prezentowały (future nonvirile plural)
będziecie prezentować (future nonvirile plural)
będzie prezentował (future masculine singular third-person)
będzie prezentować (future masculine singular third-person)
będzie prezentowała (feminine future singular third-person)
będzie prezentować (feminine future singular third-person)
będzie prezentowało (future neuter singular third-person)
będzie prezentować (future neuter singular third-person)
będą prezentowali (future plural third-person virile)
będą prezentować (future plural third-person virile)
będą prezentowały (future nonvirile plural third-person)
będą prezentować (future nonvirile plural third-person)
będzie prezentować się (future impersonal)
prezentowałbym (conditional masculine singular)
bym prezentował (conditional masculine singular)
prezentowałabym (conditional feminine singular)
bym prezentowała (conditional feminine singular)
prezentowałobym (conditional neuter singular)
bym prezentowało (conditional neuter singular)
prezentowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy prezentowali (conditional plural virile)
prezentowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy prezentowały (conditional nonvirile plural)
prezentowałbyś (conditional masculine singular)
byś prezentował (conditional masculine singular)
prezentowałabyś (conditional feminine singular)
byś prezentowała (conditional feminine singular)
prezentowałobyś (conditional neuter singular)
byś prezentowało (conditional neuter singular)
prezentowalibyście (conditional plural virile)
byście prezentowali (conditional plural virile)
prezentowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście prezentowały (conditional nonvirile plural)
prezentowałby (conditional masculine singular third-person)
by prezentował (conditional masculine singular third-person)
prezentowałaby (conditional feminine singular third-person)
by prezentowała (conditional feminine singular third-person)
prezentowałoby (conditional neuter singular third-person)
by prezentowało (conditional neuter singular third-person)
prezentowaliby (conditional plural third-person virile)
by prezentowali (conditional plural third-person virile)
prezentowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by prezentowały (conditional nonvirile plural third-person)
prezentowano by (conditional impersonal)
niech prezentuję (imperative singular)
prezentujmy (imperative plural)
prezentuj (imperative singular)
prezentujcie (imperative plural)
niech prezentuje (imperative singular third-person)
niech prezentują (imperative plural third-person)
prezentujący (active adjectival masculine participle singular)
prezentująca (active adjectival feminine participle singular)
prezentujące (active adjectival neuter participle singular)
prezentujący (active adjectival participle plural virile)
prezentujące (active adjectival nonvirile participle plural)
prezentowany (adjectival masculine participle passive singular)
prezentowana (adjectival feminine participle passive singular)
prezentowane (adjectival neuter participle passive singular)
prezentowani (adjectival participle passive plural virile)
prezentowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
prezentując (adjectival contemporary participle)
prezentowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of German präsentieren + -ować.


wieczorynka

wieczorynka (nominative singular)
wieczorynki (nominative plural)
wieczorynki (genitive singular)
wieczorynek (genitive plural)
wieczorynce (dative singular)
wieczorynkom (dative plural)
wieczorynkę (accusative singular)
wieczorynki (accusative plural)
wieczorynką (instrumental singular)
wieczorynkami (instrumental plural)
wieczorynce (locative singular)
wieczorynkach (locative plural)
wieczorynko (singular vocative)
wieczorynki (plural vocative)

(colloquial) bedtime cartoon (good-night program on television)


dobranocka

dobranocka (nominative singular)
dobranocki (nominative plural)
dobranocki (genitive singular)
dobranocek (genitive plural)
dobranocce (dative singular)
dobranockom (dative plural)
dobranockę (accusative singular)
dobranocki (accusative plural)
dobranocką (instrumental singular)
dobranockami (instrumental plural)
dobranocce (locative singular)
dobranockach (locative plural)
dobranocko (singular vocative)
dobranocki (plural vocative)


realizator

pl-noun

realizator m pers (female equivalent realizatorka)

realizatorka (feminine)
realizator (nominative singular)
realizatorzy (nominative plural)
realizatory (derogatory nominative plural)
realizatora (genitive singular)
realizatorów (genitive plural)
realizatorowi (dative singular)
realizatorom (dative plural)
realizatora (accusative singular)
realizatorów (accusative plural)
realizatorem (instrumental singular)
realizatorami (instrumental plural)
realizatorze (locative singular)
realizatorach (locative plural)
realizatorze (singular vocative)
realizatorzy (plural vocative)


transmisja

transmisja (nominative singular)
transmisje (nominative plural)
transmisji (genitive singular)
transmisji (genitive plural)
transmisyj (archaic genitive plural)
transmisji (dative singular)
transmisjom (dative plural)
transmisję (accusative singular)
transmisje (accusative plural)
transmisją (instrumental singular)
transmisjami (instrumental plural)
transmisji (locative singular)
transmisjach (locative plural)
transmisjo (singular vocative)
transmisje (plural vocative)

Borrowed from French transmission, from Latin trānsmissiō.


aktorstwo

aktorstwo (nominative singular)
aktorstwa (genitive singular)
aktorstwu (dative singular)
aktorstwo (accusative singular)
aktorstwem (instrumental singular)
aktorstwie (locative singular)
aktorstwo (singular vocative)

From aktor + -stwo. First attested in 1655.

ref

Teresa Sokołowska (28.10.2011) “AKTORSTWO”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

(film, television, theater) acting (occupation of an actor)


reemisja

reemisja (nominative singular)
reemisje (nominative plural)
reemisji (genitive singular)
reemisji (genitive plural)
reemisyj (archaic genitive plural)
reemisji (dative singular)
reemisjom (dative plural)
reemisję (accusative singular)
reemisje (accusative plural)
reemisją (instrumental singular)
reemisjami (instrumental plural)
reemisji (locative singular)
reemisjach (locative plural)
reemisjo (singular vocative)
reemisje (plural vocative)


aktorszczyzna

aktorszczyzna (nominative singular)
aktorszczyzny (genitive singular)
aktorszczyźnie (dative singular)
aktorszczyznę (accusative singular)
aktorszczyzną (instrumental singular)
aktorszczyźnie (locative singular)
aktorszczyzno (singular vocative)

From aktorski + -yzna. First attested in 1924.

Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “aktorszczyzna”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN

aktorszczyzna in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

(film, television, theater, derogatory) acting (occupation of an actor)


aktorski

pl-adj

aktorski (not comparable, derived adverb aktorsko)

aktorski (masculine nominative singular)
aktorska (feminine nominative singular)
aktorskie (neuter nominative singular)
aktorscy (nominative plural virile)
aktorskie (nominative plural)
aktorskiego (genitive masculine singular)
aktorskiej (feminine genitive singular)
aktorskiego (genitive neuter singular)
aktorskich (genitive plural)
aktorskich (genitive plural virile)
aktorskiemu (dative masculine singular)
aktorskiej (dative feminine singular)
aktorskiemu (dative neuter singular)
aktorskim (dative plural)
aktorskim (dative plural virile)
aktorskiego (accusative animate masculine singular)
aktorski (accusative inanimate masculine singular)
aktorską (accusative feminine singular)
aktorskie (accusative neuter singular)
aktorskich (accusative plural virile)
aktorskie (accusative plural)
aktorskim (instrumental masculine singular)
aktorską (feminine instrumental singular)
aktorskim (instrumental neuter singular)
aktorskimi (instrumental plural)
aktorskimi (instrumental plural virile)
aktorskim (locative masculine singular)
aktorskiej (feminine locative singular)
aktorskim (locative neuter singular)
aktorskich (locative plural)
aktorskich (locative plural virile)

From aktor + -ski. First attested in 1786.

ref

William Blackstone (1786) Prawo Kryminalne Angielskie. T. 1 (in Polish), page 170

(relational, film, television, theater) thespian, actor, acting actor's


antenowy

pl-adj

antenowy (not comparable, no derived adverb)

antenowy (masculine nominative singular)
antenowa (feminine nominative singular)
antenowe (neuter nominative singular)
antenowi (nominative plural virile)
antenowe (nominative plural)
antenowego (genitive masculine singular)
antenowej (feminine genitive singular)
antenowego (genitive neuter singular)
antenowych (genitive plural)
antenowych (genitive plural virile)
antenowemu (dative masculine singular)
antenowej (dative feminine singular)
antenowemu (dative neuter singular)
antenowym (dative plural)
antenowym (dative plural virile)
antenowego (accusative animate masculine singular)
antenowy (accusative inanimate masculine singular)
antenową (accusative feminine singular)
antenowe (accusative neuter singular)
antenowych (accusative plural virile)
antenowe (accusative plural)
antenowym (instrumental masculine singular)
antenową (feminine instrumental singular)
antenowym (instrumental neuter singular)
antenowymi (instrumental plural)
antenowymi (instrumental plural virile)
antenowym (locative masculine singular)
antenowej (feminine locative singular)
antenowym (locative neuter singular)
antenowych (locative plural)
antenowych (locative plural virile)

(relational, broadcasting, television) show (program or channel on a given radio or television station)


prezenter

pl-noun

prezenter m pers (female equivalent prezenterka)

prezenterka (feminine)
prezenter (nominative singular)
prezenterzy (nominative plural)
prezentery (derogatory nominative plural)
prezentera (genitive singular)
prezenterów (genitive plural)
prezenterowi (dative singular)
prezenterom (dative plural)
prezentera (accusative singular)
prezenterów (accusative plural)
prezenterem (instrumental singular)
prezenterami (instrumental plural)
prezenterze (locative singular)
prezenterach (locative plural)
prezenterze (singular vocative)
prezenterzy (plural vocative)

(radio, television) anchor, anchorwoman, presenter (TV host)


prowadzący

prowadzący m pers (female equivalent prowadząca)

prowadząca (feminine)
prowadzący (nominative singular)
prowadzący (nominative plural)
prowadzącego (genitive singular)
prowadzących (genitive plural)
prowadzącemu (dative singular)
prowadzącym (dative plural)
prowadzącego (accusative singular)
prowadzących (accusative plural)
prowadzącym (instrumental singular)
prowadzącymi (instrumental plural)
prowadzącym (locative singular)
prowadzących (locative plural)
prowadzący (singular vocative)
prowadzący (plural vocative)

(nominalized, radio, television) anchor, anchorman, presenter (TV host)


ścieżka dźwiękowa

ścieżka dźwiękowa (nominative singular)
ścieżki dźwiękowe (nominative plural)
ścieżki dźwiękowej (genitive singular)
ścieżek dźwiękowych (genitive plural)
ścieżce dźwiękowej (dative singular)
ścieżkom dźwiękowym (dative plural)
ścieżkę dźwiękową (accusative singular)
ścieżki dźwiękowe (accusative plural)
ścieżką dźwiękową (instrumental singular)
ścieżkami dźwiękowymi (instrumental plural)
ścieżce dźwiękowej (locative singular)
ścieżkach dźwiękowych (locative plural)
ścieżko dźwiękowa (singular vocative)
ścieżki dźwiękowe (plural vocative)

Literally, “sound track”. Calque of English soundtrack.

(film, gaming, music, television, theater) soundtrack (narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures)

(film, gaming, music, television, theater) soundtrack (the sound (especially the music) component of a movie)

(film, gaming, music, television, theater) soundtrack (recording of such music for sale)


telewizja śniadaniowa

telewizja śniadaniowa (nominative singular)
telewizje śniadaniowe (nominative plural)
telewizji śniadaniowej (genitive singular)
telewizji (genitive plural)
telewizyj  śniadaniowych (archaic genitive plural)
telewizji śniadaniowej (dative singular)
telewizjom śniadaniowym (dative plural)
telewizję śniadaniową (accusative singular)
telewizje śniadaniowe (accusative plural)
telewizją śniadaniową (instrumental singular)
telewizjami śniadaniowymi (instrumental plural)
telewizji śniadaniowej (locative singular)
telewizjach śniadaniowych (locative plural)
telewizjo śniadaniowa (singular vocative)
telewizje śniadaniowe (plural vocative)

Literally, “breakfast television”. Calque of English breakfast television.


miecz świetlny

miecz świetlny (nominative singular)
miecze świetlne (nominative plural)
mieczu świetlnego (genitive singular)
mieczy świetlnych (genitive plural)
mieczowi świetlnemu (dative singular)
mieczom świetlnym (dative plural)
miecz świetlny (accusative singular)
miecze świetlne (accusative plural)
mieczem świetlnym (instrumental singular)
mieczami świetlnymi (instrumental plural)
mieczu świetlnym (locative singular)
mieczach świetlnych (locative plural)
mieczu świetlny (singular vocative)
miecze świetlne (plural vocative)

Literally, “light sword”. Calque of English lightsaber.


telewizornia

telewizornia (nominative singular)
telewizornie (nominative plural)
telewizorni (genitive singular)
telewizorni (genitive plural)
telewizorń (genitive plural)
telewizorni (dative singular)
telewizorniom (dative plural)
telewizornię (accusative singular)
telewizornie (accusative plural)
telewizornią (instrumental singular)
telewizorniami (instrumental plural)
telewizorni (locative singular)
telewizorniach (locative plural)
telewizornio (singular vocative)
telewizornie (plural vocative)

(colloquial, humorous) television set, telly


gadające głowy

gadające głowy (nominative plural)
gadających głow (genitive plural)
gadającym głowom (dative plural)
gadające głowy (accusative plural)
gadającymi głowami (instrumental plural)
gadających głowach (locative plural)
gadające głowy (plural vocative)

(colloquial, humorous, idiomatic) talking heads (journalists or pundits, especially one on television, who present or discuss issues of the day)


Eurowizja

Eurowizja (nominative singular)
Eurowizji (genitive singular)
Eurowizji (dative singular)
Eurowizję (accusative singular)
Eurowizją (instrumental singular)
Eurowizji (locative singular)
Eurowizjo (singular vocative)

Internationalism; compare English Eurovision, French Eurovision, German Eurovision. By surface analysis, euro- + wizja.

(television) Eurovision (television network)

(singing, television) Eurovision (song contest)


ciąg dalszy nastąpi

Literally, “the next part will take place”.

lit

(idiomatic, television) used at the end of an episode of a serial publication or program to indicate that the story continues in the next episode; to be continued


magazynek

magazynek (nominative singular)
magazynki (nominative plural)
magazynka (genitive singular)
magazynku (genitive singular)
magazynków (genitive plural)
magazynkowi (dative singular)
magazynkom (dative plural)
magazynek (accusative singular)
magazynki (accusative plural)
magazynkiem (instrumental singular)
magazynkami (instrumental plural)
magazynku (locative singular)
magazynkach (locative plural)
magazynku (singular vocative)
magazynki (plural vocative)

(firearms) magazine (device holding ammunition)


magazynowy

pl-adj

magazynowy (not comparable, no derived adverb)

magazynowy (masculine nominative singular)
magazynowa (feminine nominative singular)
magazynowe (neuter nominative singular)
magazynowi (nominative plural virile)
magazynowe (nominative plural)
magazynowego (genitive masculine singular)
magazynowej (feminine genitive singular)
magazynowego (genitive neuter singular)
magazynowych (genitive plural)
magazynowych (genitive plural virile)
magazynowemu (dative masculine singular)
magazynowej (dative feminine singular)
magazynowemu (dative neuter singular)
magazynowym (dative plural)
magazynowym (dative plural virile)
magazynowego (accusative animate masculine singular)
magazynowy (accusative inanimate masculine singular)
magazynową (accusative feminine singular)
magazynowe (accusative neuter singular)
magazynowych (accusative plural virile)
magazynowe (accusative plural)
magazynowym (instrumental masculine singular)
magazynową (feminine instrumental singular)
magazynowym (instrumental neuter singular)
magazynowymi (instrumental plural)
magazynowymi (instrumental plural virile)
magazynowym (locative masculine singular)
magazynowej (feminine locative singular)
magazynowym (locative neuter singular)
magazynowych (locative plural)
magazynowych (locative plural virile)

(relational, radio, television) program (periodic radio or television program devoted to some topic)


proceduralny

proceduralny (not comparable, no derived adverb)

proceduralny (masculine nominative singular)
proceduralna (feminine nominative singular)
proceduralne (neuter nominative singular)
proceduralni (nominative plural virile)
proceduralne (nominative plural)
proceduralnego (genitive masculine singular)
proceduralnej (feminine genitive singular)
proceduralnego (genitive neuter singular)
proceduralnych (genitive plural)
proceduralnych (genitive plural virile)
proceduralnemu (dative masculine singular)
proceduralnej (dative feminine singular)
proceduralnemu (dative neuter singular)
proceduralnym (dative plural)
proceduralnym (dative plural virile)
proceduralnego (accusative animate masculine singular)
proceduralny (accusative inanimate masculine singular)
proceduralną (accusative feminine singular)
proceduralne (accusative neuter singular)
proceduralnych (accusative plural virile)
proceduralne (accusative plural)
proceduralnym (instrumental masculine singular)
proceduralną (feminine instrumental singular)
proceduralnym (instrumental neuter singular)
proceduralnymi (instrumental plural)
proceduralnymi (instrumental plural virile)
proceduralnym (locative masculine singular)
proceduralnej (feminine locative singular)
proceduralnym (locative neuter singular)
proceduralnych (locative plural)
proceduralnych (locative plural virile)

From procedura + -alny. Sense 2 is a semantic loan from English procedural.

sl

(colloquial, film, television) procedural


efekty specjalne

efekty specjalne (nominative plural)
efektów specjalnych (genitive plural)
efektom specjalnym (dative plural)
efekty specjalne (accusative plural)
efektami specjalnymi (instrumental plural)
efektach specjalnych (locative plural)
efekty specjalne (plural vocative)

(film, television, theater, video games) special effects (effects that cannot be reasonably achieved by normal means, as for example by the digital manipulation of previously filmed footage)


koncert życzeń

koncert życzeń (nominative singular)
koncerty życzeń (nominative plural)
koncertu życzeń (genitive singular)
koncertów życzeń (genitive plural)
koncertowi życzeń (dative singular)
koncertom życzeń (dative plural)
koncert życzeń (accusative singular)
koncerty życzeń (accusative plural)
koncertem życzeń (instrumental singular)
koncertami życzeń (instrumental plural)
koncercie życzeń (locative singular)
koncertach życzeń (locative plural)
koncercie życzeń (singular vocative)
koncerty życzeń (plural vocative)

/ˈkɔn.t͡sɛrt ˈʐɘ.t͡ʂɛɲ/

Literally, “concert of wishes”. Compare German Wunschkonzert.

(literal, radio, television) radio or television program or stage event during which wishes are made to specific people and musical pieces commissioned for them are played or performed


disnejowski

pl-adj

disnejowski (not comparable, no derived adverb)

disnejowski (masculine nominative singular)
disnejowska (feminine nominative singular)
disnejowskie (neuter nominative singular)
disnejowscy (nominative plural virile)
disnejowskie (nominative plural)
disnejowskiego (genitive masculine singular)
disnejowskiej (feminine genitive singular)
disnejowskiego (genitive neuter singular)
disnejowskich (genitive plural)
disnejowskich (genitive plural virile)
disnejowskiemu (dative masculine singular)
disnejowskiej (dative feminine singular)
disnejowskiemu (dative neuter singular)
disnejowskim (dative plural)
disnejowskim (dative plural virile)
disnejowskiego (accusative animate masculine singular)
disnejowski (accusative inanimate masculine singular)
disnejowską (accusative feminine singular)
disnejowskie (accusative neuter singular)
disnejowskich (accusative plural virile)
disnejowskie (accusative plural)
disnejowskim (instrumental masculine singular)
disnejowską (feminine instrumental singular)
disnejowskim (instrumental neuter singular)
disnejowskimi (instrumental plural)
disnejowskimi (instrumental plural virile)
disnejowskim (locative masculine singular)
disnejowskiej (feminine locative singular)
disnejowskim (locative neuter singular)
disnejowskich (locative plural)
disnejowskich (locative plural virile)

(relational) Walt Disney (American animator, film producer, voice actor, and entrepreneur)

(relational) Disney (The Walt Disney Company, named after Walt Disney)


realizatorstwo

realizatorstwo (nominative singular)
realizatorstwa (genitive singular)
realizatorstwu (dative singular)
realizatorstwo (accusative singular)
realizatorstwem (instrumental singular)
realizatorstwie (locative singular)
realizatorstwo (singular vocative)

From realizator + -stwo. First attested in 1932.

(uncommon) Synonym of realizacja (“production”) (creation of a film or show)


realizatorski

realizatorski (not comparable, no derived adverb)

realizatorski (masculine nominative singular)
realizatorska (feminine nominative singular)
realizatorskie (neuter nominative singular)
realizatorscy (nominative plural virile)
realizatorskie (nominative plural)
realizatorskiego (genitive masculine singular)
realizatorskiej (feminine genitive singular)
realizatorskiego (genitive neuter singular)
realizatorskich (genitive plural)
realizatorskich (genitive plural virile)
realizatorskiemu (dative masculine singular)
realizatorskiej (dative feminine singular)
realizatorskiemu (dative neuter singular)
realizatorskim (dative plural)
realizatorskim (dative plural virile)
realizatorskiego (accusative animate masculine singular)
realizatorski (accusative inanimate masculine singular)
realizatorską (accusative feminine singular)
realizatorskie (accusative neuter singular)
realizatorskich (accusative plural virile)
realizatorskie (accusative plural)
realizatorskim (instrumental masculine singular)
realizatorską (feminine instrumental singular)
realizatorskim (instrumental neuter singular)
realizatorskimi (instrumental plural)
realizatorskimi (instrumental plural virile)
realizatorskim (locative masculine singular)
realizatorskiej (feminine locative singular)
realizatorskim (locative neuter singular)
realizatorskich (locative plural)
realizatorskich (locative plural virile)

From realizator + -ski. First attested in 1911.

(relational, film, television) producer's

pl:Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny


planszowy

planszowy (not comparable, no derived adverb)

planszowy (masculine nominative singular)
planszowa (feminine nominative singular)
planszowe (neuter nominative singular)
planszowi (nominative plural virile)
planszowe (nominative plural)
planszowego (genitive masculine singular)
planszowej (feminine genitive singular)
planszowego (genitive neuter singular)
planszowych (genitive plural)
planszowych (genitive plural virile)
planszowemu (dative masculine singular)
planszowej (dative feminine singular)
planszowemu (dative neuter singular)
planszowym (dative plural)
planszowym (dative plural virile)
planszowego (accusative animate masculine singular)
planszowy (accusative inanimate masculine singular)
planszową (accusative feminine singular)
planszowe (accusative neuter singular)
planszowych (accusative plural virile)
planszowe (accusative plural)
planszowym (instrumental masculine singular)
planszową (feminine instrumental singular)
planszowym (instrumental neuter singular)
planszowymi (instrumental plural)
planszowymi (instrumental plural virile)
planszowym (locative masculine singular)
planszowej (feminine locative singular)
planszowym (locative neuter singular)
planszowych (locative plural)
planszowych (locative plural virile)

(relational, film, television) board (static or moving film or television image that contains subtitles or a specific graphic composition)