dzierlatka

dzierlateczka (diminutive)
dzierlatka (nominative singular)
dzierlatki (nominative plural)
dzierlatki (genitive singular)
dzierlatek (genitive plural)
dzierlatce (dative singular)
dzierlatkom (dative plural)
dzierlatkę (accusative singular)
dzierlatki (accusative plural)
dzierlatką (instrumental singular)
dzierlatkami (instrumental plural)
dzierlatce (locative singular)
dzierlatkach (locative plural)
dzierlatko (singular vocative)
dzierlatki (plural vocative)

Inherited from Old Polish durlatka, dzirlatka, dziurlatka, from hypothetical *dzirlaty (“crested”), from dialectal Proto-Slavic *dŕ̥lja (“something upturned”) + -atka.

der

Galerida cristata
Galerida cristata#Translingual


gołąbka

gołąbeczka (diminutive)
gołąbka (nominative singular)
gołąbki (nominative plural)
gołąbki (genitive singular)
gołąbek (genitive plural)
gołąbce (dative singular)
gołąbkom (dative plural)
gołąbkę (accusative singular)
gołąbki (accusative plural)
gołąbką (instrumental singular)
gołąbkami (instrumental plural)
gołąbce (locative singular)
gołąbkach (locative plural)
gołąbko (singular vocative)
gołąbki (plural vocative)


czarnula

czarnulka (diminutive)
czarnula (nominative singular)
czarnule (nominative plural)
czarnuli (genitive singular)
czarnul (genitive plural)
czarnuli (dative singular)
czarnulom (dative plural)
czarnulę (accusative singular)
czarnule (accusative plural)
czarnulą (instrumental singular)
czarnulami (instrumental plural)
czarnuli (locative singular)
czarnulach (locative plural)
czarnulo (singular vocative)
czarnule (plural vocative)

(colloquial, endearing) woman with black hair and usually swarthy complexion


babula

pl-noun

babula f (diminutive babulka or babuleńka)

babulka (diminutive)
babuleńka (diminutive)
babula (nominative singular)
babule (nominative plural)
babuli (genitive singular)
babul (genitive plural)
babuli (dative singular)
babulom (dative plural)
babulę (accusative singular)
babule (accusative plural)
babulą (instrumental singular)
babulami (instrumental plural)
babuli (locative singular)
babulach (locative plural)
babulo (singular vocative)
babule (plural vocative)

(Chełmno-Dobrzyń) fireplace for cooking placed near the wall by the furnace


krojczyni

krojczy (masculine)
krojczyni (nominative singular)
krojczynie (nominative plural)
krojczyni (genitive singular)
krojczyń (genitive plural)
krojczyni (dative singular)
krojczyniom (dative plural)
krojczynię (accusative singular)
krojczynie (accusative plural)
krojczynią (instrumental singular)
krojczyniami (instrumental plural)
krojczyni (locative singular)
krojczyniach (locative plural)
krojczyni (singular vocative)
krojczynie (plural vocative)


szewcowa

szewcowa (nominative singular)
szewcowe (nominative plural)
szewcowej (genitive singular)
szewcowych (genitive plural)
szewcowej (dative singular)
szewcowym (dative plural)
szewcową (accusative singular)
szewcowe (accusative plural)
szewcową (instrumental singular)
szewcowymi (instrumental plural)
szewcowej (locative singular)
szewcowych (locative plural)
szewcowo (singular vocative)
szewcowe (plural vocative)


szewcówna

szewcówna (nominative singular)
szewcówny (nominative plural)
szewcówny (genitive singular)
szewcówien (genitive plural)
szewcównie (dative singular)
szewcównom (dative plural)
szewcównę (accusative singular)
szewcówny (accusative plural)
szewcówną (instrumental singular)
szewcównami (instrumental plural)
szewcównie (locative singular)
szewcównach (locative plural)
szewcówno (singular vocative)
szewcówny (plural vocative)


jejmość

jegomość (masculine)
jejmość (nominative singular)
jejmości (nominative plural)
jejmości (genitive singular)
jejmości (genitive plural)
jejmości (dative singular)
jejmościom (dative plural)
jejmość (accusative singular)
jejmości (accusative plural)
jejmością (instrumental singular)
jejmościami (instrumental plural)
jejmości (locative singular)
jejmościach (locative plural)
jejmości (singular vocative)
jejmości (plural vocative)

(humorous) woman; usually an older stranger


homoseksualistka

homoseksualistka f (male equivalent homoseksualista)

homoseksualista (masculine)
homoseksualistka (nominative singular)
homoseksualistki (nominative plural)
homoseksualistki (genitive singular)
homoseksualistek (genitive plural)
homoseksualistce (dative singular)
homoseksualistkom (dative plural)
homoseksualistkę (accusative singular)
homoseksualistki (accusative plural)
homoseksualistką (instrumental singular)
homoseksualistkami (instrumental plural)
homoseksualistce (locative singular)
homoseksualistkach (locative plural)
homoseksualistko (singular vocative)
homoseksualistki (plural vocative)


heteroseksualistka

heteroseksualistka f (male equivalent heteroseksualista)

heteroseksualista (masculine)
heteroseksualistka (nominative singular)
heteroseksualistki (nominative plural)
heteroseksualistki (genitive singular)
heteroseksualistek (genitive plural)
heteroseksualistce (dative singular)
heteroseksualistkom (dative plural)
heteroseksualistkę (accusative singular)
heteroseksualistki (accusative plural)
heteroseksualistką (instrumental singular)
heteroseksualistkami (instrumental plural)
heteroseksualistce (locative singular)
heteroseksualistkach (locative plural)
heteroseksualistko (singular vocative)
heteroseksualistki (plural vocative)


przedszkolanka

przedszkolanka (nominative singular)
przedszkolanki (nominative plural)
przedszkolanki (genitive singular)
przedszkolanek (genitive plural)
przedszkolance (dative singular)
przedszkolankom (dative plural)
przedszkolankę (accusative singular)
przedszkolanki (accusative plural)
przedszkolanką (instrumental singular)
przedszkolankami (instrumental plural)
przedszkolance (locative singular)
przedszkolankach (locative plural)
przedszkolanko (singular vocative)
przedszkolanki (plural vocative)


gracja

gracja (nominative singular)
gracje (nominative plural)
gracji (genitive singular)
gracji (genitive plural)
gracyj (archaic genitive plural)
gracji (dative singular)
gracjom (dative plural)
grację (accusative singular)
gracje (accusative plural)
gracją (instrumental singular)
gracjami (instrumental plural)
gracji (locative singular)
gracjach (locative plural)
gracjo (singular vocative)
gracje (plural vocative)

grace (elegant movement, poise or balance)


jawnogrzesznica

jawnogrzesznica (nominative singular)
jawnogrzesznice (nominative plural)
jawnogrzesznicy (genitive singular)
jawnogrzesznic (genitive plural)
jawnogrzesznicy (dative singular)
jawnogrzesznicom (dative plural)
jawnogrzesznicę (accusative singular)
jawnogrzesznice (accusative plural)
jawnogrzesznicą (instrumental singular)
jawnogrzesznicami (instrumental plural)
jawnogrzesznicy (locative singular)
jawnogrzesznicach (locative plural)
jawnogrzesznico (singular vocative)
jawnogrzesznice (plural vocative)


nierządnica

nierządnica (nominative singular)
nierządnice (nominative plural)
nierządnicy (genitive singular)
nierządnic (genitive plural)
nierządnicy (dative singular)
nierządnicom (dative plural)
nierządnicę (accusative singular)
nierządnice (accusative plural)
nierządnicą (instrumental singular)
nierządnicami (instrumental plural)
nierządnicy (locative singular)
nierządnicach (locative plural)
nierządnico (singular vocative)
nierządnice (plural vocative)


ladacznica

ladacznica (nominative singular)
ladacznice (nominative plural)
ladacznicy (genitive singular)
ladacznic (genitive plural)
ladacznicy (dative singular)
ladacznicom (dative plural)
ladacznicę (accusative singular)
ladacznice (accusative plural)
ladacznicą (instrumental singular)
ladacznicami (instrumental plural)
ladacznicy (locative singular)
ladacznicach (locative plural)
ladacznico (singular vocative)
ladacznice (plural vocative)


lafirynda

lafirynda (nominative singular)
lafiryndy (nominative plural)
lafiryndy (genitive singular)
lafirynd (genitive plural)
lafiryndzie (dative singular)
lafiryndom (dative plural)
lafiryndę (accusative singular)
lafiryndy (accusative plural)
lafiryndą (instrumental singular)
lafiryndami (instrumental plural)
lafiryndzie (locative singular)
lafiryndach (locative plural)
lafiryndo (singular vocative)
lafiryndy (plural vocative)

Uncertain. Perhaps borrowed from German leicht verirrende (“easily lead astray”), Lafferei (“tomfoolery”), or Löfferei (“coquetry”).

bor+

(colloquial, offensive) harlot; prostitute


kurtyzana

kurtyzana (nominative singular)
kurtyzany (nominative plural)
kurtyzany (genitive singular)
kurtyzan (genitive plural)
kurtyzanie (dative singular)
kurtyzanom (dative plural)
kurtyzanę (accusative singular)
kurtyzany (accusative plural)
kurtyzaną (instrumental singular)
kurtyzanami (instrumental plural)
kurtyzanie (locative singular)
kurtyzanach (locative plural)
kurtyzano (singular vocative)
kurtyzany (plural vocative)

Borrowed from French courtisane, from Italian cortigiana.


koniuszyna

koniuszyna (nominative singular)
koniuszyny (nominative plural)
koniuszyny (genitive singular)
koniuszyn (genitive plural)
koniuszynie (dative singular)
koniuszynom (dative plural)
koniuszynę (accusative singular)
koniuszyny (accusative plural)
koniuszyną (instrumental singular)
koniuszynami (instrumental plural)
koniuszynie (locative singular)
koniuszynach (locative plural)
koniuszyno (singular vocative)
koniuszyny (plural vocative)


koniuszanka

koniuszanka (nominative singular)
koniuszanki (nominative plural)
koniuszanki (genitive singular)
koniuszanek (genitive plural)
koniuszance (dative singular)
koniuszankom (dative plural)
koniuszankę (accusative singular)
koniuszanki (accusative plural)
koniuszanką (instrumental singular)
koniuszankami (instrumental plural)
koniuszance (locative singular)
koniuszankach (locative plural)
koniuszanko (singular vocative)
koniuszanki (plural vocative)


swacha

swach (masculine)
swacha (nominative singular)
swachy (nominative plural)
swachy (genitive singular)
swach (genitive plural)
swasze (dative singular)
swachom (dative plural)
swachę (accusative singular)
swachy (accusative plural)
swachą (instrumental singular)
swachami (instrumental plural)
swasze (locative singular)
swachach (locative plural)
swacho (singular vocative)
swachy (plural vocative)


swachna

swachna (nominative singular)
swachny (nominative plural)
swachny (genitive singular)
swachn (genitive plural)
swachnie (dative singular)
swachnom (dative plural)
swachnę (accusative singular)
swachny (accusative plural)
swachną (instrumental singular)
swachnami (instrumental plural)
swachnie (locative singular)
swachnach (locative plural)
swachno (singular vocative)
swachny (plural vocative)


położnica

położnica (nominative singular)
położnice (nominative plural)
położnicy (genitive singular)
położnic (genitive plural)
położnicy (dative singular)
położnicom (dative plural)
położnicę (accusative singular)
położnice (accusative plural)
położnicą (instrumental singular)
położnicami (instrumental plural)
położnicy (locative singular)
położnicach (locative plural)
położnico (singular vocative)
położnice (plural vocative)

(obstetrics) puerpera (woman in childbed, during lying-in)


pramatka

pramatka (nominative singular)
pramatki (nominative plural)
pramatki (genitive singular)
pramatek (genitive plural)
pramatce (dative singular)
pramatkom (dative plural)
pramatkę (accusative singular)
pramatki (accusative plural)
pramatką (instrumental singular)
pramatkami (instrumental plural)
pramatce (locative singular)
pramatkach (locative plural)
pramatko (singular vocative)
pramatki (plural vocative)


motylica

motylica (nominative singular)
motylice (nominative plural)
motylicy (genitive singular)
motylic (genitive plural)
motylicy (dative singular)
motylicom (dative plural)
motylicę (accusative singular)
motylice (accusative plural)
motylicą (instrumental singular)
motylicami (instrumental plural)
motylicy (locative singular)
motylicach (locative plural)
motylico (singular vocative)
motylice (plural vocative)


cholernica

pl-noun

cholernica f (male equivalent cholernik)

cholernik (masculine)
cholernica (nominative singular)
cholernice (nominative plural)
cholernicy (genitive singular)
cholernic (genitive plural)
cholernicy (dative singular)
cholernicom (dative plural)
cholernicę (accusative singular)
cholernice (accusative plural)
cholernicą (instrumental singular)
cholernicami (instrumental plural)
cholernicy (locative singular)
cholernicach (locative plural)
cholernico (singular vocative)
cholernice (plural vocative)

(colloquial) a short-tempered, irascible woman or girl; a spitfire


metresa

metresa (nominative singular)
metresy (nominative plural)
metresy (genitive singular)
metres (genitive plural)
metresie (dative singular)
metresom (dative plural)
metresę (accusative singular)
metresy (accusative plural)
metresą (instrumental singular)
metresami (instrumental plural)
metresie (locative singular)
metresach (locative plural)
metreso (singular vocative)
metresy (plural vocative)

mistress (the other woman in an extramarital relationship, generally including sexual relations)


sufrażystka

sufrażystka (nominative singular)
sufrażystki (nominative plural)
sufrażystki (genitive singular)
sufrażystek (genitive plural)
sufrażystce (dative singular)
sufrażystkom (dative plural)
sufrażystkę (accusative singular)
sufrażystki (accusative plural)
sufrażystką (instrumental singular)
sufrażystkami (instrumental plural)
sufrażystce (locative singular)
sufrażystkach (locative plural)
sufrażystko (singular vocative)
sufrażystki (plural vocative)


dziczka

dziczka (nominative singular)
dziczki (nominative plural)
dziczki (genitive singular)
dziczek (genitive plural)
dziczce (dative singular)
dziczkom (dative plural)
dziczkę (accusative singular)
dziczki (accusative plural)
dziczką (instrumental singular)
dziczkami (instrumental plural)
dziczce (locative singular)
dziczkach (locative plural)
dziczko (singular vocative)
dziczki (plural vocative)

unmannerly, uncivilized, or antisocial female person


loszka

loszka (nominative singular)
loszki (nominative plural)
loszki (genitive singular)
loszek (genitive plural)
loszce (dative singular)
loszkom (dative plural)
loszkę (accusative singular)
loszki (accusative plural)
loszką (instrumental singular)
loszkami (instrumental plural)
loszce (locative singular)
loszkach (locative plural)
loszko (singular vocative)
loszki (plural vocative)


maciora

maciorka (diminutive)
maciora (nominative singular)
maciory (nominative plural)
maciory (genitive singular)
macior (genitive plural)
maciorze (dative singular)
maciorom (dative plural)
maciorę (accusative singular)
maciory (accusative plural)
maciorą (instrumental singular)
maciorami (instrumental plural)
maciorze (locative singular)
maciorach (locative plural)
macioro (singular vocative)
maciory (plural vocative)

(Malbork) half-rotten planted potato that have produced sprouts


maciorka

maciorka (nominative singular)
maciorki (nominative plural)
maciorki (genitive singular)
maciorek (genitive plural)
maciorce (dative singular)
maciorkom (dative plural)
maciorkę (accusative singular)
maciorki (accusative plural)
maciorką (instrumental singular)
maciorkami (instrumental plural)
maciorce (locative singular)
maciorkach (locative plural)
maciorko (singular vocative)
maciorki (plural vocative)


obieraczka

obieraczka (nominative singular)
obieraczki (nominative plural)
obieraczki (genitive singular)
obieraczek (genitive plural)
obieraczce (dative singular)
obieraczkom (dative plural)
obieraczkę (accusative singular)
obieraczki (accusative plural)
obieraczką (instrumental singular)
obieraczkami (instrumental plural)
obieraczce (locative singular)
obieraczkach (locative plural)
obieraczko (singular vocative)
obieraczki (plural vocative)

peeler (woman or girl who peels fruits or vegetables)


prządka

prządka (nominative singular)
prządki (nominative plural)
prządki (genitive singular)
prządek (genitive plural)
prządce (dative singular)
prządkom (dative plural)
prządkę (accusative singular)
prządki (accusative plural)
prządką (instrumental singular)
prządkami (instrumental plural)
prządce (locative singular)
prządkach (locative plural)
prządko (singular vocative)
prządki (plural vocative)

golden silk orb-weaver
golden silk orb-weaver

golden silk orb-weaver (spider of the genus Nephila)


żabcia

żabcia (nominative singular)
żabcie (nominative plural)
żabci (genitive singular)
żabci (genitive plural)
żabci (dative singular)
żabciom (dative plural)
żabcię (accusative singular)
żabcie (accusative plural)
żabcią (instrumental singular)
żabciami (instrumental plural)
żabci (locative singular)
żabciach (locative plural)
żabcio (singular vocative)
żabcie (plural vocative)

(endearing) term of affection for a girl or woman


prababka

prababka (nominative singular)
prababki (nominative plural)
prababki (genitive singular)
prababek (genitive plural)
prababce (dative singular)
prababkom (dative plural)
prababkę (accusative singular)
prababki (accusative plural)
prababką (instrumental singular)
prababkami (instrumental plural)
prababce (locative singular)
prababkach (locative plural)
prababko (singular vocative)
prababki (plural vocative)


chorążyna

chorążyna (nominative singular)
chorążyny (nominative plural)
chorążyny (genitive singular)
chorążyn (genitive plural)
chorążynie (dative singular)
chorążynom (dative plural)
chorążynę (accusative singular)
chorążyny (accusative plural)
chorążyną (instrumental singular)
chorążynami (instrumental plural)
chorążynie (locative singular)
chorążynach (locative plural)
chorążyno (singular vocative)
chorążyny (plural vocative)


skromnisia

skromniś (masculine)
skromnisia (nominative singular)
skromnisie (nominative plural)
skromnisi (genitive singular)
skromnisi (genitive plural)
skromniś (genitive plural)
skromnisi (dative singular)
skromnisiom (dative plural)
skromnisię (accusative singular)
skromnisie (accusative plural)
skromnisią (instrumental singular)
skromnisiami (instrumental plural)
skromnisi (locative singular)
skromnisiach (locative plural)
skromnisiu (singular vocative)
skromnisie (plural vocative)


komiwojażerka

komiwojażerka f (male equivalent komiwojażer)

komiwojażer (masculine)
komiwojażerka (nominative singular)
komiwojażerki (nominative plural)
komiwojażerki (genitive singular)
komiwojażerek (genitive plural)
komiwojażerce (dative singular)
komiwojażerkom (dative plural)
komiwojażerkę (accusative singular)
komiwojażerki (accusative plural)
komiwojażerką (instrumental singular)
komiwojażerkami (instrumental plural)
komiwojażerce (locative singular)
komiwojażerkach (locative plural)
komiwojażerko (singular vocative)
komiwojażerki (plural vocative)


przemyślanka

przemyślanka f (male equivalent przemyślanin)

przemyślanin (masculine)
przemyślanka (nominative singular)
przemyślanki (nominative plural)
przemyślanki (genitive singular)
przemyślanek (genitive plural)
przemyślance (dative singular)
przemyślankom (dative plural)
przemyślankę (accusative singular)
przemyślanki (accusative plural)
przemyślanką (instrumental singular)
przemyślankami (instrumental plural)
przemyślance (locative singular)
przemyślankach (locative plural)
przemyślanko (singular vocative)
przemyślanki (plural vocative)


łączniczka

łącznik (masculine)
łączniczka (nominative singular)
łączniczki (nominative plural)
łączniczki (genitive singular)
łączniczek (genitive plural)
łączniczce (dative singular)
łączniczkom (dative plural)
łączniczkę (accusative singular)
łączniczki (accusative plural)
łączniczką (instrumental singular)
łączniczkami (instrumental plural)
łączniczce (locative singular)
łączniczkach (locative plural)
łączniczko (singular vocative)
łączniczki (plural vocative)


glonojad

glonojad m animal (related adjective glonojadowy)

glonojadowy (adjective)
glonojad (nominative singular)
glonojady (nominative plural)
glonojada (genitive singular)
glonojadów (genitive plural)
glonojadowi (dative singular)
glonojadom (dative plural)
glonojada (accusative singular)
glonojady (accusative plural)
glonojadem (instrumental singular)
glonojadami (instrumental plural)
glonojadzie (locative singular)
glonojadach (locative plural)
glonojadzie (singular vocative)
glonojady (plural vocative)

algae eater, algivore (common name for any bottom-dwelling or filter-feeding aquatic fish that specializes in feeding on algae and phytoplanktons)


kociara

kociara (nominative singular)
kociary (nominative plural)
kociary (genitive singular)
kociar (genitive plural)
kociarze (dative singular)
kociarom (dative plural)
kociarę (accusative singular)
kociary (accusative plural)
kociarą (instrumental singular)
kociarami (instrumental plural)
kociarze (locative singular)
kociarach (locative plural)
kociaro (singular vocative)
kociary (plural vocative)


nudziara

nudziarz (masculine)
nudziara (nominative singular)
nudziary (nominative plural)
nudziary (genitive singular)
nudziar (genitive plural)
nudziarze (dative singular)
nudziarom (dative plural)
nudziarę (accusative singular)
nudziary (accusative plural)
nudziarą (instrumental singular)
nudziarami (instrumental plural)
nudziarze (locative singular)
nudziarach (locative plural)
nudziaro (singular vocative)
nudziary (plural vocative)


kmiotówna

kmiotówna (nominative singular)
kmiotówny (nominative plural)
kmiotówny (genitive singular)
kmiotówien (genitive plural)
kmiotównie (dative singular)
kmiotównom (dative plural)
kmiotównę (accusative singular)
kmiotówny (accusative plural)
kmiotówną (instrumental singular)
kmiotównami (instrumental plural)
kmiotównie (locative singular)
kmiotównach (locative plural)
kmiotówno (singular vocative)
kmiotówny (plural vocative)


łowczyna

łowczyna (nominative singular)
łowczyny (nominative plural)
łowczyny (genitive singular)
łowczyn (genitive plural)
łowczynie (dative singular)
łowczynom (dative plural)
łowczynę (accusative singular)
łowczyny (accusative plural)
łowczyną (instrumental singular)
łowczynami (instrumental plural)
łowczynie (locative singular)
łowczynach (locative plural)
łowczyno (singular vocative)
łowczyny (plural vocative)

(historical) wife of an official who was in charge of organizing hunts


chorążanka

chorążanka (nominative singular)
chorążanki (nominative plural)
chorążanki (genitive singular)
chorążanek (genitive plural)
chorążance (dative singular)
chorążankom (dative plural)
chorążankę (accusative singular)
chorążanki (accusative plural)
chorążanką (instrumental singular)
chorążankami (instrumental plural)
chorążance (locative singular)
chorążankach (locative plural)
chorążanko (singular vocative)
chorążanki (plural vocative)


łowczanka

łowczanka (nominative singular)
łowczanki (nominative plural)
łowczanki (genitive singular)
łowczanek (genitive plural)
łowczance (dative singular)
łowczankom (dative plural)
łowczankę (accusative singular)
łowczanki (accusative plural)
łowczanką (instrumental singular)
łowczankami (instrumental plural)
łowczance (locative singular)
łowczankach (locative plural)
łowczanko (singular vocative)
łowczanki (plural vocative)

(historical) daughter of an official who was in charge of organizing hunts


starościanka

starościanka (nominative singular)
starościanki (nominative plural)
starościanki (genitive singular)
starościanek (genitive plural)
starościance (dative singular)
starościankom (dative plural)
starościankę (accusative singular)
starościanki (accusative plural)
starościanką (instrumental singular)
starościankami (instrumental plural)
starościance (locative singular)
starościankach (locative plural)
starościanko (singular vocative)
starościanki (plural vocative)


starucha

staruch (masculine)
starucha (nominative singular)
staruchy (nominative plural)
staruchy (genitive singular)
staruch (genitive plural)
starusze (dative singular)
staruchom (dative plural)
staruchę (accusative singular)
staruchy (accusative plural)
staruchą (instrumental singular)
staruchami (instrumental plural)
starusze (locative singular)
staruchach (locative plural)
starucho (singular vocative)
staruchy (plural vocative)


herod-baba

herod-baba (nominative singular)
herod-baby (nominative plural)
herod-baby (genitive singular)
herod-bab (genitive plural)
herod-babie (dative singular)
herod-babom (dative plural)
herod-babę (accusative singular)
herod-baby (accusative plural)
herod-babą (instrumental singular)
herod-babami (instrumental plural)
herod-babie (locative singular)
herod-babach (locative plural)
herod-babo (singular vocative)
herod-baby (plural vocative)

(humorous) tomboy (woman resembling a man)


młociarka

młociarz (masculine)
młociarka (nominative singular)
młociarki (nominative plural)
młociarki (genitive singular)
młociarek (genitive plural)
młociarce (dative singular)
młociarkom (dative plural)
młociarkę (accusative singular)
młociarki (accusative plural)
młociarką (instrumental singular)
młociarkami (instrumental plural)
młociarce (locative singular)
młociarkach (locative plural)
młociarko (singular vocative)
młociarki (plural vocative)


mądra

(nominalized, Central Greater Poland) female doctor or witchdoctor; witch


pieszczocha

pieszczocha f (male equivalent pieszczoch, diminutive pieszczoszka)

pieszczoch (masculine)
pieszczoszka (diminutive)
pieszczocha (nominative singular)
pieszczochy (nominative plural)
pieszczochy (genitive singular)
pieszczoch (genitive plural)
pieszczosze (dative singular)
pieszczochom (dative plural)
pieszczochę (accusative singular)
pieszczochy (accusative plural)
pieszczochą (instrumental singular)
pieszczochami (instrumental plural)
pieszczosze (locative singular)
pieszczochach (locative plural)
pieszczocho (singular vocative)
pieszczochy (plural vocative)

cosset, a pampered or indulged individual


smarkatka

smarkatka (nominative singular)
smarkatki (nominative plural)
smarkatki (genitive singular)
smarkatek (genitive plural)
smarkatce (dative singular)
smarkatkom (dative plural)
smarkatkę (accusative singular)
smarkatki (accusative plural)
smarkatką (instrumental singular)
smarkatkami (instrumental plural)
smarkatce (locative singular)
smarkatkach (locative plural)
smarkatko (singular vocative)
smarkatki (plural vocative)


strzyga

strzyga f (male equivalent strzyg or strzygoń)

strzyg (masculine)
strzygoń (masculine)
strzyga (nominative singular)
strzygi (nominative plural)
strzygi (genitive singular)
strzyg (genitive plural)
strzydze (dative singular)
strzygom (dative plural)
strzygę (accusative singular)
strzygi (accusative plural)
strzygą (instrumental singular)
strzygami (instrumental plural)
strzydze (locative singular)
strzygach (locative plural)
strzygo (singular vocative)
strzygi (plural vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin strī̆ga or a Romance language, from Latin strī̆x, from Ancient Greek στρίξ (stríx). Compare Romanian strigă, Venetan striga. First attested in the 17th c.

lbor

(Slavic mythology) strzyga (female demon similar to a vampire, predominantly found in Polish and Silesian folklore)


wdówka

wdówka (nominative singular)
wdówki (nominative plural)
wdówki (genitive singular)
wdówek (genitive plural)
wdówce (dative singular)
wdówkom (dative plural)
wdówkę (accusative singular)
wdówki (accusative plural)
wdówką (instrumental singular)
wdówkami (instrumental plural)
wdówce (locative singular)
wdówkach (locative plural)
wdówko (singular vocative)
wdówki (plural vocative)

any indigobird or whydah belonging to the genus Vidua


wdowula

wdowula (nominative singular)
wdowule (nominative plural)
wdowuli (genitive singular)
wdowul (genitive plural)
wdowuli (dative singular)
wdowulom (dative plural)
wdowulę (accusative singular)
wdowule (accusative plural)
wdowulą (instrumental singular)
wdowulami (instrumental plural)
wdowuli (locative singular)
wdowulach (locative plural)
wdowulo (singular vocative)
wdowule (plural vocative)


rozwódka

rozwodnik (masculine)
rozwódka (nominative singular)
rozwódki (nominative plural)
rozwódki (genitive singular)
rozwódek (genitive plural)
rozwódce (dative singular)
rozwódkom (dative plural)
rozwódkę (accusative singular)
rozwódki (accusative plural)
rozwódką (instrumental singular)
rozwódkami (instrumental plural)
rozwódce (locative singular)
rozwódkach (locative plural)
rozwódko (singular vocative)
rozwódki (plural vocative)


strojnisia

strojniś (masculine)
strojnisia (nominative singular)
strojnisie (nominative plural)
strojnisi (genitive singular)
strojnisi (genitive plural)
strojnisi (dative singular)
strojnisiom (dative plural)
strojnisię (accusative singular)
strojnisie (accusative plural)
strojnisią (instrumental singular)
strojnisiami (instrumental plural)
strojnisi (locative singular)
strojnisiach (locative plural)
strojnisio (singular vocative)
strojnisie (plural vocative)

a woman or girl who is overly concerned with clothes; a clotheshorse


Saudyjka

Saudyjczyk (masculine)
Saudyjka (nominative singular)
Saudyjki (nominative plural)
Saudyjki (genitive singular)
Saudyjek (genitive plural)
Saudyjce (dative singular)
Saudyjkom (dative plural)
Saudyjkę (accusative singular)
Saudyjki (accusative plural)
Saudyjką (instrumental singular)
Saudyjkami (instrumental plural)
Saudyjce (locative singular)
Saudyjkach (locative plural)
Saudyjko (singular vocative)
Saudyjki (plural vocative)


hurysa

hurysa (nominative singular)
hurysy (nominative plural)
hurysy (genitive singular)
hurys (genitive plural)
hurysie (dative singular)
hurysom (dative plural)
hurysę (accusative singular)
hurysy (accusative plural)
hurysą (instrumental singular)
hurysami (instrumental plural)
hurysie (locative singular)
hurysach (locative plural)
huryso (singular vocative)
hurysy (plural vocative)


utrzymanka

pl-noun

utrzymanka f (male equivalent utrzymanek)

utrzymanek (masculine)
utrzymanka (nominative singular)
utrzymanki (nominative plural)
utrzymanki (genitive singular)
utrzymanek (genitive plural)
utrzymance (dative singular)
utrzymankom (dative plural)
utrzymankę (accusative singular)
utrzymanki (accusative plural)
utrzymanką (instrumental singular)
utrzymankami (instrumental plural)
utrzymance (locative singular)
utrzymankach (locative plural)
utrzymanko (singular vocative)
utrzymanki (plural vocative)


pisankarka

pisankarka (nominative singular)
pisankarki (nominative plural)
pisankarki (genitive singular)
pisankarek (genitive plural)
pisankarce (dative singular)
pisankarkom (dative plural)
pisankarkę (accusative singular)
pisankarki (accusative plural)
pisankarką (instrumental singular)
pisankarkami (instrumental plural)
pisankarce (locative singular)
pisankarkach (locative plural)
pisankarko (singular vocative)
pisankarki (plural vocative)

woman who makes pisanki (a type of Easter eggs)


katowiczanka

katowiczanka f (male equivalent katowiczanin)

katowiczanin (masculine)
katowiczanka (nominative singular)
katowiczanki (nominative plural)
katowiczanki (genitive singular)
katowiczanek (genitive plural)
katowiczance (dative singular)
katowiczankom (dative plural)
katowiczankę (accusative singular)
katowiczanki (accusative plural)
katowiczanką (instrumental singular)
katowiczankami (instrumental plural)
katowiczance (locative singular)
katowiczankach (locative plural)
katowiczanko (singular vocative)
katowiczanki (plural vocative)

From Katowicze (older form of Katowice) + -anka (“-ian”).

af

older form of <i class="Latn mention" lang="pl">Katowice</i>


prostaczka

prostak (masculine)
prostaczka (nominative singular)
prostaczki (nominative plural)
prostaczki (genitive singular)
prostaczek (genitive plural)
prostaczce (dative singular)
prostaczkom (dative plural)
prostaczkę (accusative singular)
prostaczki (accusative plural)
prostaczką (instrumental singular)
prostaczkami (instrumental plural)
prostaczce (locative singular)
prostaczkach (locative plural)
prostaczko (singular vocative)
prostaczki (plural vocative)

(derogatory) one who is uncultured and uneducated


pierwsza dama

pierwsza dama (nominative singular)
pierwsze damy (nominative plural)
pierwszej damy (genitive singular)
pierwszych dam (genitive plural)
pierwszej damie (dative singular)
pierwszym damom (dative plural)
pierwszą damę (accusative singular)
pierwsze damy (accusative plural)
pierwszą damą (instrumental singular)
pierwszymi damami (instrumental plural)
pierwszej damie (locative singular)
pierwszych damach (locative plural)
pierwsza damo (singular vocative)
pierwsze damy (plural vocative)

Literally, “first lady”. Calque of English First Lady.

(idiomatic, politics) First Lady (wife of a male chief executive of a nation)


bielszczanka

pl-noun

bielszczanka f (male equivalent bielszczanin)

bielszczanin (masculine)
bielszczanka (nominative singular)
bielszczanki (nominative plural)
bielszczanki (genitive singular)
bielszczanek (genitive plural)
bielszczance (dative singular)
bielszczankom (dative plural)
bielszczankę (accusative singular)
bielszczanki (accusative plural)
bielszczanką (instrumental singular)
bielszczankami (instrumental plural)
bielszczance (locative singular)
bielszczankach (locative plural)
bielszczanko (singular vocative)
bielszczanki (plural vocative)

a female resident or native of Bielsk Podlaski


babsztyl

babsztyl (nominative singular)
babsztyle (nominative plural)
babsztyla (genitive singular)
babsztyli (genitive plural)
babsztylowi (dative singular)
babsztylom (dative plural)
babsztyla (accusative singular)
babsztyli (accusative plural)
babsztylem (instrumental singular)
babsztylami (instrumental plural)
babsztylu (locative singular)
babsztylach (locative plural)
babsztylu (singular vocative)
babsztyle (plural vocative)


ślicznotka

ślicznotka (nominative singular)
ślicznotki (nominative plural)
ślicznotki (genitive singular)
ślicznotek (genitive plural)
ślicznotce (dative singular)
ślicznotkom (dative plural)
ślicznotkę (accusative singular)
ślicznotki (accusative plural)
ślicznotką (instrumental singular)
ślicznotkami (instrumental plural)
ślicznotce (locative singular)
ślicznotkach (locative plural)
ślicznotko (singular vocative)
ślicznotki (plural vocative)

(colloquial, endearing) beauty, doll (very attractive woman)


jurorka

juror (masculine)
jurorka (nominative singular)
jurorki (nominative plural)
jurorki (genitive singular)
jurorek (genitive plural)
jurorce (dative singular)
jurorkom (dative plural)
jurorkę (accusative singular)
jurorki (accusative plural)
jurorką (instrumental singular)
jurorkami (instrumental plural)
jurorce (locative singular)
jurorkach (locative plural)
jurorko (singular vocative)
jurorki (plural vocative)


eksżona

eksżona (nominative singular)
eksżony (nominative plural)
eksżony (genitive singular)
eksżon (genitive plural)
eksżonie (dative singular)
eksżonom (dative plural)
eksżonę (accusative singular)
eksżony (accusative plural)
eksżoną (instrumental singular)
eksżonami (instrumental plural)
eksżonie (locative singular)
eksżonach (locative plural)
eksżono (singular vocative)
eksżony (plural vocative)


hejterka

hejter (masculine)
hejterka (nominative singular)
hejterki (nominative plural)
hejterki (genitive singular)
hejterek (genitive plural)
hejterce (dative singular)
hejterkom (dative plural)
hejterkę (accusative singular)
hejterki (accusative plural)
hejterką (instrumental singular)
hejterkami (instrumental plural)
hejterce (locative singular)
hejterkach (locative plural)
hejterko (singular vocative)
hejterki (plural vocative)

(neologism, derogatory, Internet) someone who engages in online harassment


złośnica

złośnik (masculine)
złośnica (nominative singular)
złośnice (nominative plural)
złośnicy (genitive singular)
złośnic (genitive plural)
złośnicy (dative singular)
złośnicom (dative plural)
złośnicę (accusative singular)
złośnice (accusative plural)
złośnicą (instrumental singular)
złośnicami (instrumental plural)
złośnicy (locative singular)
złośnicach (locative plural)
złośnico (singular vocative)
złośnice (plural vocative)

spitfire (woman or girl with a fiery temper)


wścieklica

wścieklica (nominative singular)
wścieklice (nominative plural)
wścieklicy (genitive singular)
wścieklic (genitive plural)
wścieklicy (dative singular)
wścieklicom (dative plural)
wścieklicę (accusative singular)
wścieklice (accusative plural)
wścieklicą (instrumental singular)
wścieklicami (instrumental plural)
wścieklicy (locative singular)
wścieklicach (locative plural)
wścieklico (singular vocative)
wścieklice (plural vocative)

(colloquial) spitfire (woman or girl with a fiery temper)


dziumdzia

dziumdzia (nominative singular)
dziumdzie (nominative plural)
dziumdzi (genitive singular)
dziumdź (genitive plural)
dziumdzi (genitive plural)
dziumdzi (dative singular)
dziumdziom (dative plural)
dziumdzię (accusative singular)
dziumdzie (accusative plural)
dziumdzią (instrumental singular)
dziumdziami (instrumental plural)
dziumdzi (locative singular)
dziumdziach (locative plural)
dziumdzio (singular vocative)
dziumdzie (plural vocative)

Compare dialectal dziamdzia, a voiced variant of ciamcia.

(offensive) dimwit, birdbrain, airhead (unintelligent or sluggish woman)


ustawodawczyni

ustawodawczyni f (female equivalent ustawodawca)

ustawodawca (feminine)
ustawodawczyni (nominative singular)
ustawodawczynie (nominative plural)
ustawodawczyni (genitive singular)
ustawodawczyń (genitive plural)
ustawodawczyni (dative singular)
ustawodawczyniom (dative plural)
ustawodawczynię (accusative singular)
ustawodawczynie (accusative plural)
ustawodawczynią (instrumental singular)
ustawodawczyniami (instrumental plural)
ustawodawczyni (locative singular)
ustawodawczyniach (locative plural)
ustawodawczyni (singular vocative)
ustawodawczynie (plural vocative)

legislator, member of a legislative body


kokota

kokotka (diminutive)
kokota (nominative singular)
kokoty (nominative plural)
kokoty (genitive singular)
kokot (genitive plural)
kokocie (dative singular)
kokotom (dative plural)
kokotę (accusative singular)
kokoty (accusative plural)
kokotą (instrumental singular)
kokotami (instrumental plural)
kokocie (locative singular)
kokotach (locative plural)
kokoto (singular vocative)
kokoty (plural vocative)

(archaic, derogatory) cocotte, courtesan, demimonde


latawica

latawica (nominative singular)
latawice (nominative plural)
latawicy (genitive singular)
latawic (genitive plural)
latawicy (dative singular)
latawicom (dative plural)
latawicę (accusative singular)
latawice (accusative plural)
latawicą (instrumental singular)
latawicami (instrumental plural)
latawicy (locative singular)
latawicach (locative plural)
latawico (singular vocative)
latawice (plural vocative)

(derogatory) slut (sexually promiscuous woman)


hazardzistka

hazardzistka f (male equivalent hazardzista)

hazardzista (masculine)
hazardzistka (nominative singular)
hazardzistki (nominative plural)
hazardzistki (genitive singular)
hazardzistek (genitive plural)
hazardzistce (dative singular)
hazardzistkom (dative plural)
hazardzistkę (accusative singular)
hazardzistki (accusative plural)
hazardzistką (instrumental singular)
hazardzistkami (instrumental plural)
hazardzistce (locative singular)
hazardzistkach (locative plural)
hazardzistko (singular vocative)
hazardzistki (plural vocative)


papieżyca

papież (masculine)
papieżyca (nominative singular)
papieżyce (nominative plural)
papieżycy (genitive singular)
papieżyc (genitive plural)
papieżycy (dative singular)
papieżycom (dative plural)
papieżycę (accusative singular)
papieżyce (accusative plural)
papieżycą (instrumental singular)
papieżycami (instrumental plural)
papieżycy (locative singular)
papieżycach (locative plural)
papieżyco (singular vocative)
papieżyce (plural vocative)


zdzira

zdzira (nominative singular)
zdziry (nominative plural)
zdziry (genitive singular)
zdzir (genitive plural)
zdzirze (dative singular)
zdzirom (dative plural)
zdzirę (accusative singular)
zdziry (accusative plural)
zdzirą (instrumental singular)
zdzirami (instrumental plural)
zdzirze (locative singular)
zdzirach (locative plural)
zdziro (singular vocative)
zdziry (plural vocative)

(offensive, vulgar) broad, skank, slut whore (sexually promiscuous woman)


śpioszka

śpioch (masculine)
śpioszka (nominative singular)
śpioszki (nominative plural)
śpioszki (genitive singular)
śpioszek (genitive plural)
śpioszce (dative singular)
śpioszkom (dative plural)
śpioszkę (accusative singular)
śpioszki (accusative plural)
śpioszką (instrumental singular)
śpioszkami (instrumental plural)
śpioszce (locative singular)
śpioszkach (locative plural)
śpioszko (singular vocative)
śpioszki (plural vocative)


siostrzyczka

siostrzyczka (nominative singular)
siostrzyczki (nominative plural)
siostrzyczki (genitive singular)
siostrzyczek (genitive plural)
siostrzyczce (dative singular)
siostrzyczkom (dative plural)
siostrzyczkę (accusative singular)
siostrzyczki (accusative plural)
siostrzyczką (instrumental singular)
siostrzyczkami (instrumental plural)
siostrzyczce (locative singular)
siostrzyczkach (locative plural)
siostrzyczko (singular vocative)
siostrzyczki (plural vocative)


brzana

brzana (nominative singular)
brzany (nominative plural)
brzany (genitive singular)
brzan (genitive plural)
brzanie (dative singular)
brzanom (dative plural)
brzanę (accusative singular)
brzany (accusative plural)
brzaną (instrumental singular)
brzanami (instrumental plural)
brzanie (locative singular)
brzanach (locative plural)
brzano (singular vocative)
brzany (plural vocative)

barbel (fish of the genus Barbus), especially the common barbel (Barbus barbus)


raszpla

raszpla (nominative singular)
raszple (nominative plural)
raszpli (genitive singular)
raszpli (genitive plural)
raszpli (dative singular)
raszplom (dative plural)
raszplę (accusative singular)
raszple (accusative plural)
raszplą (instrumental singular)
raszplami (instrumental plural)
raszpli (locative singular)
raszplach (locative plural)
raszplo (singular vocative)
raszple (plural vocative)

angel shark (any shark of the genus Squatina)


bździągwa

bździągwa (nominative singular)
bździągwy (nominative plural)
bździągwy (genitive singular)
bździągw (genitive plural)
bździągwie (dative singular)
bździągwom (dative plural)
bździągwę (accusative singular)
bździągwy (accusative plural)
bździągwą (instrumental singular)
bździągwami (instrumental plural)
bździągwie (locative singular)
bździągwach (locative plural)
bździągwo (singular vocative)
bździągwy (plural vocative)

/ˈbʑd͡ʑɔŋ.ɡva/

/ˈbʑd͡ʑɔŋ.ɡva/

Cimex lectularius
Cimex lectularius#Translingual

(Southern Greater Poland) bedbug (Cimex lectularius)


cizia

cizia (nominative singular)
cizie (nominative plural)
cizi (genitive singular)
ciź (genitive plural)
cizi (genitive plural)
cizi (dative singular)
ciziom (dative plural)
cizię (accusative singular)
cizie (accusative plural)
cizią (instrumental singular)
ciziami (instrumental plural)
cizi (locative singular)
ciziach (locative plural)
ciziu (singular vocative)
cizie (plural vocative)

(colloquial, derogatory) tart (of a woman)


dzidzia

dzidzia (nominative singular)
dzidzie (nominative plural)
dzidzi (genitive singular)
dzidzi (genitive plural)
dzidź (genitive plural)
dzidzi (dative singular)
dzidziom (dative plural)
dzidzię (accusative singular)
dzidzie (accusative plural)
dzidzią (instrumental singular)
dzidziami (instrumental plural)
dzidzi (locative singular)
dzidziach (locative plural)
dzidziu (singular vocative)
dzidzie (plural vocative)

Reduplication of dzi-, a stem found e.g. in dziecko.

(colloquial, endearing, childish) baby (very young human being)

(derogatory) bimbo (physically attractive woman who lacks intelligence)


prukwa

prukwa (nominative singular)
prukwy (nominative plural)
prukwy (genitive singular)
prukw (genitive plural)
prukwie (dative singular)
prukwom (dative plural)
prukwę (accusative singular)
prukwy (accusative plural)
prukwą (instrumental singular)
prukwami (instrumental plural)
prukwie (locative singular)
prukwach (locative plural)
prukwo (singular vocative)
prukwy (plural vocative)

(colloquial, derogatory) crone, old hag, old fart (ugly, evil-looking or frightening old woman)


imperatorowa

imperatorowa f (male equivalent imperator)

imperator (masculine)
imperatorowa (nominative singular)
imperatorowe (nominative plural)
imperatorowej (genitive singular)
imperatorowych (genitive plural)
imperatorowej (dative singular)
imperatorowym (dative plural)
imperatorową (accusative singular)
imperatorowe (accusative plural)
imperatorową (instrumental singular)
imperatorowymi (instrumental plural)
imperatorowej (locative singular)
imperatorowych (locative plural)
imperatorowo (singular vocative)
imperatorowe (plural vocative)


wiceprezeska

wiceprezeska f (male equivalent wiceprezes)

wiceprezes (masculine)
wiceprezeska (nominative singular)
wiceprezeski (nominative plural)
wiceprezeski (genitive singular)
wiceprezesek (genitive plural)
wiceprezesce (dative singular)
wiceprezeskom (dative plural)
wiceprezeskę (accusative singular)
wiceprezeski (accusative plural)
wiceprezeską (instrumental singular)
wiceprezeskami (instrumental plural)
wiceprezesce (locative singular)
wiceprezeskach (locative plural)
wiceprezesko (singular vocative)
wiceprezeski (plural vocative)


wiceprzewodnicząca

wiceprzewodnicząca f (male equivalent wiceprzewodniczący)

wiceprzewodniczący (masculine)
wiceprzewodnicząca (nominative singular)
wiceprzewodniczące (nominative plural)
wiceprzewodniczącej (genitive singular)
wiceprzewodniczących (genitive plural)
wiceprzewodniczącej (dative singular)
wiceprzewodniczącym (dative plural)
wiceprzewodniczącą (accusative singular)
wiceprzewodniczące (accusative plural)
wiceprzewodniczącą (instrumental singular)
wiceprzewodniczącymi (instrumental plural)
wiceprzewodniczącej (locative singular)
wiceprzewodniczących (locative plural)
wiceprzewodnicząca (singular vocative)
wiceprzewodniczące (plural vocative)


babochłop

babochłop (nominative singular)
babochłopy (nominative plural)
babochłopa (genitive singular)
babochłopów (genitive plural)
babochłopowi (dative singular)
babochłopu (dative singular)
babochłopom (dative plural)
babochłopa (accusative singular)
babochłopy (accusative plural)
babochłopem (instrumental singular)
babochłopami (instrumental plural)
babochłopie (locative singular)
babochłopach (locative plural)
babochłopie (singular vocative)
babochłopy (plural vocative)

(colloquial, derogatory) Alternative form of baba-chłop


bladź

bladź (nominative singular)
bladzie (nominative plural)
bladzi (genitive singular)
bladzi (genitive plural)
bladzi (dative singular)
bladziom (dative plural)
bladź (accusative singular)
bladzie (accusative plural)
bladzią (instrumental singular)
bladziami (instrumental plural)
bladzi (locative singular)
bladziach (locative plural)
bladzi (singular vocative)
bladzie (plural vocative)

Borrowed from Russian блядь (bljadʹ), from Old East Slavic блѧдь (blędĭ), from Proto-Slavic *blędь (“error”), from *blęsti (“to talk nonsense, err”).

(derogatory, vulgar) bitch, cunt (contemptible woman)


pogodynka

pogodynka (nominative singular)
pogodynki (nominative plural)
pogodynki (genitive singular)
pogodynek (genitive plural)
pogodynce (dative singular)
pogodynkom (dative plural)
pogodynkę (accusative singular)
pogodynki (accusative plural)
pogodynką (instrumental singular)
pogodynkami (instrumental plural)
pogodynce (locative singular)
pogodynkach (locative plural)
pogodynko (singular vocative)
pogodynki (plural vocative)


czirliderka

czirliderka (nominative singular)
czirliderki (nominative plural)
czirliderki (genitive singular)
czirliderek (genitive plural)
czirliderce (dative singular)
czirliderkom (dative plural)
czirliderkę (accusative singular)
czirliderki (accusative plural)
czirliderką (instrumental singular)
czirliderkami (instrumental plural)
czirliderce (locative singular)
czirliderkach (locative plural)
czirliderko (singular vocative)
czirliderki (plural vocative)


cheerleaderka

cheerleaderka (nominative singular)
cheerleaderki (nominative plural)
cheerleaderki (genitive singular)
cheerleaderek (genitive plural)
cheerleaderce (dative singular)
cheerleaderkom (dative plural)
cheerleaderkę (accusative singular)
cheerleaderki (accusative plural)
cheerleaderką (instrumental singular)
cheerleaderkami (instrumental plural)
cheerleaderce (locative singular)
cheerleaderkach (locative plural)
cheerleaderko (singular vocative)
cheerleaderki (plural vocative)

cheerleader (female person who encourages applause)


panienka

panieneczka (diminutive)
panienka (nominative singular)
panienki (nominative plural)
panienki (genitive singular)
panienek (genitive plural)
panience (dative singular)
panienkom (dative plural)
panienkę (accusative singular)
panienki (accusative plural)
panienką (instrumental singular)
panienkami (instrumental plural)
panience (locative singular)
panienkach (locative plural)
panienko (singular vocative)
panienki (plural vocative)

→ Russian: пане́нка (panénka)

→ Yiddish: פּאַניענקע (panyenke)


pensjonarka

pensjonarka f (diminutive pensjonareczka)

pensjonareczka (diminutive)
pensjonarka (nominative singular)
pensjonarki (nominative plural)
pensjonarki (genitive singular)
pensjonarek (genitive plural)
pensjonarce (dative singular)
pensjonarkom (dative plural)
pensjonarkę (accusative singular)
pensjonarki (accusative plural)
pensjonarką (instrumental singular)
pensjonarkami (instrumental plural)
pensjonarce (locative singular)
pensjonarkach (locative plural)
pensjonarko (singular vocative)
pensjonarki (plural vocative)


lalunia

lalunia (nominative singular)
lalunie (nominative plural)
laluni (genitive singular)
laluń (genitive plural)
laluni (dative singular)
laluniom (dative plural)
lalunię (accusative singular)
lalunie (accusative plural)
lalunią (instrumental singular)
laluniami (instrumental plural)
laluni (locative singular)
laluniach (locative plural)
lalunio (singular vocative)
lalunie (plural vocative)

(colloquial, derogatory) Barbie, bimbo (physically attractive woman who lacks intelligence)


ścierka

ścierka f (diminutive ściereczka, augmentative ściera)

ściereczka (diminutive)
ściera (augmentative)
ścierka (nominative singular)
ścierki (nominative plural)
ścierki (genitive singular)
ścierek (genitive plural)
ścierce (dative singular)
ścierkom (dative plural)
ścierkę (accusative singular)
ścierki (accusative plural)
ścierką (instrumental singular)
ścierkami (instrumental plural)
ścierce (locative singular)
ścierkach (locative plural)
ścierko (singular vocative)
ścierki (plural vocative)


kokietka

kokietka (nominative singular)
kokietki (nominative plural)
kokietki (genitive singular)
kokietek (genitive plural)
kokietce (dative singular)
kokietkom (dative plural)
kokietkę (accusative singular)
kokietki (accusative plural)
kokietką (instrumental singular)
kokietkami (instrumental plural)
kokietce (locative singular)
kokietkach (locative plural)
kokietko (singular vocative)
kokietki (plural vocative)


trzpiotka

trzpiot (masculine)
trzpiotka (nominative singular)
trzpiotki (nominative plural)
trzpiotki (genitive singular)
trzpiotek (genitive plural)
trzpiotce (dative singular)
trzpiotkom (dative plural)
trzpiotkę (accusative singular)
trzpiotki (accusative plural)
trzpiotką (instrumental singular)
trzpiotkami (instrumental plural)
trzpiotce (locative singular)
trzpiotkach (locative plural)
trzpiotko (singular vocative)
trzpiotki (plural vocative)

(derogatory) scatterbrained woman, flighty woman, butterfly


wampirzyca

wampir (masculine)
wampirzyca (nominative singular)
wampirzyce (nominative plural)
wampirzycy (genitive singular)
wampirzyc (genitive plural)
wampirzycy (dative singular)
wampirzycom (dative plural)
wampirzycę (accusative singular)
wampirzyce (accusative plural)
wampirzycą (instrumental singular)
wampirzycami (instrumental plural)
wampirzycy (locative singular)
wampirzycach (locative plural)
wampirzyco (singular vocative)
wampirzyce (plural vocative)


przekupka

przekupka (nominative singular)
przekupki (nominative plural)
przekupki (genitive singular)
przekupek (genitive plural)
przekupce (dative singular)
przekupkom (dative plural)
przekupkę (accusative singular)
przekupki (accusative plural)
przekupką (instrumental singular)
przekupkami (instrumental plural)
przekupce (locative singular)
przekupkach (locative plural)
przekupko (singular vocative)
przekupki (plural vocative)


surogatka

surogatka (nominative singular)
surogatki (nominative plural)
surogatki (genitive singular)
surogatek (genitive plural)
surogatce (dative singular)
surogatkom (dative plural)
surogatkę (accusative singular)
surogatki (accusative plural)
surogatką (instrumental singular)
surogatkami (instrumental plural)
surogatce (locative singular)
surogatkach (locative plural)
surogatko (singular vocative)
surogatki (plural vocative)

(law) surrogate mother (woman who gives birth to a child not her own, with the intent to give that child up to at least one of the biological parents once it is born)


alternatywka

alternatywka (nominative singular)
alternatywki (nominative plural)
alternatywki (genitive singular)
alternatywek (genitive plural)
alternatywce (dative singular)
alternatywkom (dative plural)
alternatywkę (accusative singular)
alternatywki (accusative plural)
alternatywką (instrumental singular)
alternatywkami (instrumental plural)
alternatywce (locative singular)
alternatywkach (locative plural)
alternatywko (singular vocative)
alternatywki (plural vocative)


wywłoka

wywłoka (nominative singular)
wywłoki (nominative plural)
wywłoki (genitive singular)
wywłok (genitive plural)
wywłoce (dative singular)
wywłokom (dative plural)
wywłokę (accusative singular)
wywłoki (accusative plural)
wywłoką (instrumental singular)
wywłokami (instrumental plural)
wywłoce (locative singular)
wywłokach (locative plural)
wywłoko (singular vocative)
wywłoki (plural vocative)


kaskaderka

kaskader (masculine)
kaskaderka (nominative singular)
kaskaderki (nominative plural)
kaskaderki (genitive singular)
kaskaderek (genitive plural)
kaskaderce (dative singular)
kaskaderkom (dative plural)
kaskaderkę (accusative singular)
kaskaderki (accusative plural)
kaskaderką (instrumental singular)
kaskaderkami (instrumental plural)
kaskaderce (locative singular)
kaskaderkach (locative plural)
kaskaderko (singular vocative)
kaskaderki (plural vocative)


kobiałka

kobiałeczka (diminutive)
kobiałka (nominative singular)
kobiałki (nominative plural)
kobiałki (genitive singular)
kobiałek (genitive plural)
kobiałce (dative singular)
kobiałkom (dative plural)
kobiałkę (accusative singular)
kobiałki (accusative plural)
kobiałką (instrumental singular)
kobiałkami (instrumental plural)
kobiałce (locative singular)
kobiałkach (locative plural)
kobiałko (singular vocative)
kobiałki (plural vocative)


klekotka

klekotka (nominative singular)
klekotki (nominative plural)
klekotki (genitive singular)
klekotek (genitive plural)
klekotce (dative singular)
klekotkom (dative plural)
klekotkę (accusative singular)
klekotki (accusative plural)
klekotką (instrumental singular)
klekotkami (instrumental plural)
klekotce (locative singular)
klekotkach (locative plural)
klekotko (singular vocative)
klekotki (plural vocative)


trajkotka

trajkotka (nominative singular)
trajkotki (nominative plural)
trajkotki (genitive singular)
trajkotek (genitive plural)
trajkotce (dative singular)
trajkotkom (dative plural)
trajkotkę (accusative singular)
trajkotki (accusative plural)
trajkotką (instrumental singular)
trajkotkami (instrumental plural)
trajkotce (locative singular)
trajkotkach (locative plural)
trajkotko (singular vocative)
trajkotki (plural vocative)

(colloquial) chatterbox, windbag, jabberer


paniusia

panicz (masculine)
paniusia (nominative singular)
paniusie (nominative plural)
paniusi (genitive singular)
paniuś (genitive plural)
paniusi (dative singular)
paniusiom (dative plural)
paniusię (accusative singular)
paniusie (accusative plural)
paniusią (instrumental singular)
paniusiami (instrumental plural)
paniusi (locative singular)
paniusiach (locative plural)
paniusio (singular vocative)
paniusie (plural vocative)


króliczek

króliczek (nominative singular)
króliczki (nominative plural)
króliczka (genitive singular)
króliczków (genitive plural)
króliczkowi (dative singular)
króliczkom (dative plural)
króliczka (accusative singular)
króliczki (accusative plural)
króliczkiem (instrumental singular)
króliczkami (instrumental plural)
króliczku (locative singular)
króliczkach (locative plural)
króliczku (singular vocative)
króliczki (plural vocative)

cottontail (any rabbit of the genus Sylvilagus)


damulka

damulka (nominative singular)
damulki (nominative plural)
damulki (genitive singular)
damulek (genitive plural)
damulce (dative singular)
damulkom (dative plural)
damulkę (accusative singular)
damulki (accusative plural)
damulką (instrumental singular)
damulkami (instrumental plural)
damulce (locative singular)
damulkach (locative plural)
damulko (singular vocative)
damulki (plural vocative)


cichodajka

cichodajka (nominative singular)
cichodajki (nominative plural)
cichodajki (genitive singular)
cichodajek (genitive plural)
cichodajce (dative singular)
cichodajkom (dative plural)
cichodajkę (accusative singular)
cichodajki (accusative plural)
cichodajką (instrumental singular)
cichodajkami (instrumental plural)
cichodajce (locative singular)
cichodajkach (locative plural)
cichodajko (singular vocative)
cichodajki (plural vocative)


podlotek

podlotek (nominative singular)
podlotki (nominative plural)
podlotka (genitive singular)
podlotków (genitive plural)
podlotkowi (dative singular)
podlotkom (dative plural)
podlotka (accusative singular)
podlotki (accusative plural)
podlotkiem (instrumental singular)
podlotkami (instrumental plural)
podlotku (locative singular)
podlotkach (locative plural)
podlotku (singular vocative)
podlotki (plural vocative)


młódka

młódka (nominative singular)
młódki (nominative plural)
młódki (genitive singular)
młódek (genitive plural)
młódce (dative singular)
młódkom (dative plural)
młódkę (accusative singular)
młódki (accusative plural)
młódką (instrumental singular)
młódkami (instrumental plural)
młódce (locative singular)
młódkach (locative plural)
młódko (singular vocative)
młódki (plural vocative)

a female animal that has not yet had offspring or is having offspring for the first time


krasawica

krasawica (nominative singular)
krasawice (nominative plural)
krasawicy (genitive singular)
krasawic (genitive plural)
krasawicy (dative singular)
krasawicom (dative plural)
krasawicę (accusative singular)
krasawice (accusative plural)
krasawicą (instrumental singular)
krasawicami (instrumental plural)
krasawicy (locative singular)
krasawicach (locative plural)
krasawico (singular vocative)
krasawice (plural vocative)

Borrowed from Russian краса́вица (krasávica).

bor+

(literary) beauty, doll (very attractive woman)


dziunia

dziunia (nominative singular)
dziunie (nominative plural)
dziuni (genitive singular)
dziuni (genitive plural)
dziuń (genitive plural)
dziuni (dative singular)
dziuniom (dative plural)
dziunię (accusative singular)
dziunie (accusative plural)
dziunią (instrumental singular)
dziuniami (instrumental plural)
dziuni (locative singular)
dziuniach (locative plural)
dziuniu (singular vocative)
dziunie (plural vocative)

Uncertain, perhaps a contraction of the diminutives of given names such as Jadziunia and Wandziunia, or a blend of dziewczyna + niunia.


niunia

niunia (nominative singular)
niunie (nominative plural)
niuni (genitive singular)
niuń (genitive plural)
niuni (genitive plural)
niuni (dative singular)
niuniom (dative plural)
niunię (accusative singular)
niunie (accusative plural)
niunią (instrumental singular)
niuniami (instrumental plural)
niuni (locative singular)
niuniach (locative plural)
niuniu (singular vocative)
niunie (plural vocative)


tapeciara

tapeciara (nominative singular)
tapeciary (nominative plural)
tapeciary (genitive singular)
tapeciar (genitive plural)
tapeciarze (dative singular)
tapeciarom (dative plural)
tapeciarę (accusative singular)
tapeciary (accusative plural)
tapeciarą (instrumental singular)
tapeciarami (instrumental plural)
tapeciarze (locative singular)
tapeciarach (locative plural)
tapeciaro (singular vocative)
tapeciary (plural vocative)

From the colloquial meaning of tapeta (“heavy makeup”) + -ara.

(slang, derogatory) woman habitually wearing excessive makeup


mleczarka

mleczarz (masculine)
mleczarka (nominative singular)
mleczarki (nominative plural)
mleczarki (genitive singular)
mleczarek (genitive plural)
mleczarce (dative singular)
mleczarkom (dative plural)
mleczarkę (accusative singular)
mleczarki (accusative plural)
mleczarką (instrumental singular)
mleczarkami (instrumental plural)
mleczarce (locative singular)
mleczarkach (locative plural)
mleczarko (singular vocative)
mleczarki (plural vocative)


sunia

sunia (nominative singular)
sunie (nominative plural)
suni (genitive singular)
suń (genitive plural)
suni (genitive plural)
suni (dative singular)
suniom (dative plural)
sunię (accusative singular)
sunie (accusative plural)
sunią (instrumental singular)
suniami (instrumental plural)
suni (locative singular)
suniach (locative plural)
suniu (singular vocative)
sunie (plural vocative)


stara panna

stara panna (nominative singular)
stare panny (nominative plural)
starej panny (genitive singular)
starych panien (genitive plural)
starej pannie (dative singular)
starym pannom (dative plural)
starą pannę (accusative singular)
stare panny (accusative plural)
starą panną (instrumental singular)
starymi pannami (instrumental plural)
starej pannie (locative singular)
starych pannach (locative plural)
stara panno (singular vocative)
stare panny (plural vocative)


poręczycielka

pl-noun

poręczycielka f (male equivalent poręczyciel)

poręczyciel (masculine)
poręczycielka (nominative singular)
poręczycielki (nominative plural)
poręczycielki (genitive singular)
poręczycielek (genitive plural)
poręczycielce (dative singular)
poręczycielkom (dative plural)
poręczycielkę (accusative singular)
poręczycielki (accusative plural)
poręczycielką (instrumental singular)
poręczycielkami (instrumental plural)
poręczycielce (locative singular)
poręczycielkach (locative plural)
poręczycielko (singular vocative)
poręczycielki (plural vocative)


połowica

połowica (nominative singular)
połowice (nominative plural)
połowicy (genitive singular)
połowic (genitive plural)
połowicy (dative singular)
połowicom (dative plural)
połowicę (accusative singular)
połowice (accusative plural)
połowicą (instrumental singular)
połowicami (instrumental plural)
połowicy (locative singular)
połowicach (locative plural)
połowico (singular vocative)
połowice (plural vocative)


doręczycielka

doręczycielka f (male equivalent doręczyciel)

doręczyciel (masculine)
doręczycielka (nominative singular)
doręczycielki (nominative plural)
doręczycielki (genitive singular)
doręczycielek (genitive plural)
doręczycielce (dative singular)
doręczycielkom (dative plural)
doręczycielkę (accusative singular)
doręczycielki (accusative plural)
doręczycielką (instrumental singular)
doręczycielkami (instrumental plural)
doręczycielce (locative singular)
doręczycielkach (locative plural)
doręczycielko (singular vocative)
doręczycielki (plural vocative)


kusicielka

kusiciel (masculine)
kusicielka (nominative singular)
kusicielki (nominative plural)
kusicielki (genitive singular)
kusicielek (genitive plural)
kusicielce (dative singular)
kusicielkom (dative plural)
kusicielkę (accusative singular)
kusicielki (accusative plural)
kusicielką (instrumental singular)
kusicielkami (instrumental plural)
kusicielce (locative singular)
kusicielkach (locative plural)
kusicielko (singular vocative)
kusicielki (plural vocative)


zalotka

zalotka (nominative singular)
zalotki (nominative plural)
zalotki (genitive singular)
zalotek (genitive plural)
zalotce (dative singular)
zalotkom (dative plural)
zalotkę (accusative singular)
zalotki (accusative plural)
zalotką (instrumental singular)
zalotkami (instrumental plural)
zalotce (locative singular)
zalotkach (locative plural)
zalotko (singular vocative)
zalotki (plural vocative)


bałamutka

bałamutka f (male equivalent bałamut or bałamutnik)

bałamut (masculine)
bałamutnik (masculine)
bałamutka (nominative singular)
bałamutki (nominative plural)
bałamutki (genitive singular)
bałamutek (genitive plural)
bałamutce (dative singular)
bałamutkom (dative plural)
bałamutkę (accusative singular)
bałamutki (accusative plural)
bałamutką (instrumental singular)
bałamutkami (instrumental plural)
bałamutce (locative singular)
bałamutkach (locative plural)
bałamutko (singular vocative)
bałamutki (plural vocative)

(literary) wheedler, philanderer, charmer


druhna

drużka (diminutive)
druhna (nominative singular)
druhny (nominative plural)
druhny (genitive singular)
druhen (genitive plural)
druhnie (dative singular)
druhnom (dative plural)
druhnę (accusative singular)
druhny (accusative plural)
druhną (instrumental singular)
druhnami (instrumental plural)
druhnie (locative singular)
druhnach (locative plural)
druhno (singular vocative)
druhny (plural vocative)

Inherited from Old Polish druchna. By surface analysis, druh + -na.

bridesmaid (woman who attends the bride at a wedding ceremony)


drużka

druh (masculine)
drużka (nominative singular)
drużki (nominative plural)
drużki (genitive singular)
drużek (genitive plural)
drużce (dative singular)
drużkom (dative plural)
drużkę (accusative singular)
drużki (accusative plural)
drużką (instrumental singular)
drużkami (instrumental plural)
drużce (locative singular)
drużkach (locative plural)
drużko (singular vocative)
drużki (plural vocative)

Inherited from Old Polish drużka. By surface analysis, druh + -ka.

(dated) bridesmaid (woman who attends the bride at a wedding ceremony)


wszetecznica

wszetecznica f (male equivalent wszetecznik)

wszetecznik (masculine)
wszetecznica (nominative singular)
wszetecznice (nominative plural)
wszetecznicy (genitive singular)
wszetecznic (genitive plural)
wszetecznicy (dative singular)
wszetecznicom (dative plural)
wszetecznicę (accusative singular)
wszetecznice (accusative plural)
wszetecznicą (instrumental singular)
wszetecznicami (instrumental plural)
wszetecznicy (locative singular)
wszetecznicach (locative plural)
wszetecznico (singular vocative)
wszetecznice (plural vocative)


gamuła

gamuła (canonical masculine person)
gamuła (canonical feminine)
gamuła (nominative singular)
gamułowie (nominative plural)
gamuły (nominative plural)
gamuły (genitive singular)
gamułów (genitive plural)
gamule (dative singular)
gamułom (dative plural)
gamułę (accusative singular)
gamułów (accusative plural)
gamułą (instrumental singular)
gamułami (instrumental plural)
gamule (locative singular)
gamułach (locative plural)
gamuło (singular vocative)
gamułowie (plural vocative)
gamuły (plural vocative)
gamuła (nominative singular)
gamuły (nominative plural)
gamuły (genitive singular)
gamuł (genitive plural)
gamule (dative singular)
gamułom (dative plural)
gamułę (accusative singular)
gamuły (accusative plural)
gamułą (instrumental singular)
gamułami (instrumental plural)
gamule (locative singular)
gamułach (locative plural)
gamuło (singular vocative)
gamuły (plural vocative)

Possibly from gamoń + -uła or related to gomóła.


oblubienica

oblubienica f (male equivalent oblubieniec)

oblubieniec (masculine)
oblubienica (nominative singular)
oblubienice (nominative plural)
oblubienicy (genitive singular)
oblubienic (genitive plural)
oblubienicy (dative singular)
oblubienicom (dative plural)
oblubienicę (accusative singular)
oblubienice (accusative plural)
oblubienicą (instrumental singular)
oblubienicami (instrumental plural)
oblubienicy (locative singular)
oblubienicach (locative plural)
oblubienico (singular vocative)
oblubienice (plural vocative)

(dated, literary) bride (woman in the context of her own wedding; one who is going to marry or has just been married)


foczka

foczka (nominative singular)
foczki (nominative plural)
foczki (genitive singular)
foczek (genitive plural)
foczce (dative singular)
foczkom (dative plural)
foczkę (accusative singular)
foczki (accusative plural)
foczką (instrumental singular)
foczkami (instrumental plural)
foczce (locative singular)
foczkach (locative plural)
foczko (singular vocative)
foczki (plural vocative)


dupeczka

dupeczka (nominative singular)
dupeczki (nominative plural)
dupeczki (genitive singular)
dupeczek (genitive plural)
dupeczce (dative singular)
dupeczkom (dative plural)
dupeczkę (accusative singular)
dupeczki (accusative plural)
dupeczką (instrumental singular)
dupeczkami (instrumental plural)
dupeczce (locative singular)
dupeczkach (locative plural)
dupeczko (singular vocative)
dupeczki (plural vocative)

(colloquial, mildly vulgar) attractive woman; babe


dżaga

dżaga (nominative singular)
dżagi (nominative plural)
dżagi (genitive singular)
dżag (genitive plural)
dżadze (dative singular)
dżagom (dative plural)
dżagę (accusative singular)
dżagi (accusative plural)
dżagą (instrumental singular)
dżagami (instrumental plural)
dżadze (locative singular)
dżagach (locative plural)
dżago (singular vocative)
dżagi (plural vocative)

Unknown, possibly borrowed from English jag.


jaśniepani

jaśniepani f (male equivalent jaśniepan)

jaśniepan (masculine)
jaśniepani (nominative singular)
jaśniepanie (nominative plural)
jaśniepani (genitive singular)
jaśniepań (genitive plural)
jaśniepani (dative singular)
jaśniepaniom (dative plural)
jaśniepanią (accusative singular)
jaśniepanie (accusative plural)
jaśniepanią (instrumental singular)
jaśniepaniami (instrumental plural)
jaśniepani (locative singular)
jaśniepaniach (locative plural)
jaśniepani (singular vocative)
jaśniepanie (plural vocative)


dziwa

dziwa (nominative singular)
dziwy (nominative plural)
dziwy (genitive singular)
dziw (genitive plural)
dziwie (dative singular)
dziwom (dative plural)
dziwę (accusative singular)
dziwy (accusative plural)
dziwą (instrumental singular)
dziwami (instrumental plural)
dziwie (locative singular)
dziwach (locative plural)
dziwo (singular vocative)
dziwy (plural vocative)


kariatyda

kariatyda (nominative singular)
kariatydy (nominative plural)
kariatydy (genitive singular)
kariatyd (genitive plural)
kariatydzie (dative singular)
kariatydom (dative plural)
kariatydę (accusative singular)
kariatydy (accusative plural)
kariatydą (instrumental singular)
kariatydami (instrumental plural)
kariatydzie (locative singular)
kariatydach (locative plural)
kariatydo (singular vocative)
kariatydy (plural vocative)

Learned borrowing from Latin Caryātides, from Ancient Greek Καρυάτιδες (Karuátides).

(sculpture) caryatid (sculpted female figure serving as an architectural element)


menadżerka

menadżer (masculine)
menadżerka (nominative singular)
menadżerki (nominative plural)
menadżerki (genitive singular)
menadżerek (genitive plural)
menadżerce (dative singular)
menadżerkom (dative plural)
menadżerkę (accusative singular)
menadżerki (accusative plural)
menadżerką (instrumental singular)
menadżerkami (instrumental plural)
menadżerce (locative singular)
menadżerkach (locative plural)
menadżerko (singular vocative)
menadżerki (plural vocative)

(management) Alternative spelling of menedżerka

(music) Alternative spelling of menedżerka


managerka

manager (masculine)
managerka (nominative singular)
managerki (nominative plural)
managerki (genitive singular)
managerek (genitive plural)
managerce (dative singular)
managerkom (dative plural)
managerkę (accusative singular)
managerki (accusative plural)
managerką (instrumental singular)
managerkami (instrumental plural)
managerce (locative singular)
managerkach (locative plural)
managerko (singular vocative)
managerki (plural vocative)


dziewucha

dziewuszysko (augmentative)
dziewucha (nominative singular)
dziewuchy (nominative plural)
dziewuchy (genitive singular)
dziewuch (genitive plural)
dziewusze (dative singular)
dziewuchom (dative plural)
dziewuchę (accusative singular)
dziewuchy (accusative plural)
dziewuchą (instrumental singular)
dziewuchami (instrumental plural)
dziewusze (locative singular)
dziewuchach (locative plural)
dziewucho (singular vocative)
dziewuchy (plural vocative)

From dziewka + -ucha. Compare Silesian dziołcha.


dziewuszka

dziewuszka (nominative singular)
dziewuszki (nominative plural)
dziewuszki (genitive singular)
dziewuszek (genitive plural)
dziewuszce (dative singular)
dziewuszkom (dative plural)
dziewuszkę (accusative singular)
dziewuszki (accusative plural)
dziewuszką (instrumental singular)
dziewuszkami (instrumental plural)
dziewuszce (locative singular)
dziewuszkach (locative plural)
dziewuszko (singular vocative)
dziewuszki (plural vocative)


młodzieżówka

młodzieżówka (nominative singular)
młodzieżówki (nominative plural)
młodzieżówki (genitive singular)
młodzieżówek (genitive plural)
młodzieżówce (dative singular)
młodzieżówkom (dative plural)
młodzieżówkę (accusative singular)
młodzieżówki (accusative plural)
młodzieżówką (instrumental singular)
młodzieżówkami (instrumental plural)
młodzieżówce (locative singular)
młodzieżówkach (locative plural)
młodzieżówko (singular vocative)
młodzieżówki (plural vocative)

(politics) youth organization, youth wing

(derogatory) older woman dressing like young people


dziadówka

dziadówka (nominative singular)
dziadówki (nominative plural)
dziadówki (genitive singular)
dziadówek (genitive plural)
dziadówce (dative singular)
dziadówkom (dative plural)
dziadówkę (accusative singular)
dziadówki (accusative plural)
dziadówką (instrumental singular)
dziadówkami (instrumental plural)
dziadówce (locative singular)
dziadówkach (locative plural)
dziadówko (singular vocative)
dziadówki (plural vocative)


Grażynka

Grażynka (nominative singular)
Grażynki (nominative plural)
Grażynki (genitive singular)
Grażynek (genitive plural)
Grażynce (dative singular)
Grażynkom (dative plural)
Grażynkę (accusative singular)
Grażynki (accusative plural)
Grażynką (instrumental singular)
Grażynkami (instrumental plural)
Grażynce (locative singular)
Grażynkach (locative plural)
Grażynko (singular vocative)
Grażynki (plural vocative)

a diminutive of the female given name Grażyna


sekutnica

sekutnik (masculine)
sekutnica (nominative singular)
sekutnice (nominative plural)
sekutnicy (genitive singular)
sekutnic (genitive plural)
sekutnicy (dative singular)
sekutnicom (dative plural)
sekutnicę (accusative singular)
sekutnice (accusative plural)
sekutnicą (instrumental singular)
sekutnicami (instrumental plural)
sekutnicy (locative singular)
sekutnicach (locative plural)
sekutnico (singular vocative)
sekutnice (plural vocative)

(literary) she-devil (bad-tempered woman)


kobiecina

kobiecinka (diminutive)
kobiecina (nominative singular)
kobieciny (nominative plural)
kobieciny (genitive singular)
kobiecin (genitive plural)
kobiecinie (dative singular)
kobiecinom (dative plural)
kobiecinę (accusative singular)
kobieciny (accusative plural)
kobieciną (instrumental singular)
kobiecinami (instrumental plural)
kobiecinie (locative singular)
kobiecinach (locative plural)
kobiecino (singular vocative)
kobieciny (plural vocative)

(colloquial, condescending or endearing or with pity) country woman


blachara

blachara (nominative singular)
blachary (nominative plural)
blachary (genitive singular)
blachar (genitive plural)
blacharze (dative singular)
blacharom (dative plural)
blacharę (accusative singular)
blachary (accusative plural)
blacharą (instrumental singular)
blacharami (instrumental plural)
blacharze (locative singular)
blacharach (locative plural)
blacharo (singular vocative)
blachary (plural vocative)

From blacha + -ara. First attested in 2002.

(colloquial, derogatory, neologism) bimbo, gold digger (woman who dresses provocatively and has too much make-up on to draw attention from wealthy men who drive expensive cars)


adwokatowa

adwokatowa (nominative singular)
adwokatowe (nominative plural)
adwokatowej (genitive singular)
adwokatowych (genitive plural)
adwokatowej (dative singular)
adwokatowym (dative plural)
adwokatową (accusative singular)
adwokatowe (accusative plural)
adwokatową (instrumental singular)
adwokatowymi (instrumental plural)
adwokatowej (locative singular)
adwokatowych (locative plural)
adwokatowa (singular vocative)
adwokatowe (plural vocative)

From adwokat + -owa. First attested in 1818.

ref

Kuryer Litewski, number 31, 1818, page 9


klaryska

klaryska (nominative singular)
klaryski (nominative plural)
klaryski (genitive singular)
klarysek (genitive plural)
klarysce (dative singular)
klaryskom (dative plural)
klaryskę (accusative singular)
klaryski (accusative plural)
klaryską (instrumental singular)
klaryskami (instrumental plural)
klarysce (locative singular)
klaryskach (locative plural)
klarysko (singular vocative)
klaryski (plural vocative)

Named after Italian saint Clare of Assisi + -ka.

named-after

(Roman Catholicism) Poor Clare (nun of the Poor Clares; a member of the Order of Saint Clare)


guwernantka

pl-noun

guwernantka f (male equivalent guwerner)

guwerner (masculine)
guwernantka (nominative singular)
guwernantki (nominative plural)
guwernantki (genitive singular)
guwernantek (genitive plural)
guwernantce (dative singular)
guwernantkom (dative plural)
guwernantkę (accusative singular)
guwernantki (accusative plural)
guwernantką (instrumental singular)
guwernantkami (instrumental plural)
guwernantce (locative singular)
guwernantkach (locative plural)
guwernantko (singular vocative)
guwernantki (plural vocative)

(education, historical) governess (woman employed as a private tutor, who teaches and trains a child or children in their home)


siłaczka

siłacz (masculine)
siłaczka (nominative singular)
siłaczki (nominative plural)
siłaczki (genitive singular)
siłaczek (genitive plural)
siłaczce (dative singular)
siłaczkom (dative plural)
siłaczkę (accusative singular)
siłaczki (accusative plural)
siłaczką (instrumental singular)
siłaczkami (instrumental plural)
siłaczce (locative singular)
siłaczkach (locative plural)
siłaczko (singular vocative)
siłaczki (plural vocative)

strongwoman (one who performs feats of strength)


klucznica

klucznik (masculine)
klucznica (nominative singular)
klucznice (nominative plural)
klucznicy (genitive singular)
klucznic (genitive plural)
klucznicy (dative singular)
klucznicom (dative plural)
klucznicę (accusative singular)
klucznice (accusative plural)
klucznicą (instrumental singular)
klucznicami (instrumental plural)
klucznicy (locative singular)
klucznicach (locative plural)
klucznico (singular vocative)
klucznice (plural vocative)

(historical) stewardess (administrator of the property or affairs of another)


szafarka

szafarz (masculine)
szafarka (nominative singular)
szafarki (nominative plural)
szafarki (genitive singular)
szafarek (genitive plural)
szafarce (dative singular)
szafarkom (dative plural)
szafarkę (accusative singular)
szafarki (accusative plural)
szafarką (instrumental singular)
szafarkami (instrumental plural)
szafarce (locative singular)
szafarkach (locative plural)
szafarko (singular vocative)
szafarki (plural vocative)


konstantynopolitańczykowianeczka

konstantynopolitańczykowianeczka (nominative singular)
konstantynopolitańczykowianeczki (nominative plural)
konstantynopolitańczykowianeczki (genitive singular)
konstantynopolitańczykowianeczek (genitive plural)
konstantynopolitańczykowianeczce (dative singular)
konstantynopolitańczykowianeczkom (dative plural)
konstantynopolitańczykowianeczkę (accusative singular)
konstantynopolitańczykowianeczki (accusative plural)
konstantynopolitańczykowianeczką (instrumental singular)
konstantynopolitańczykowianeczkami (instrumental plural)
konstantynopolitańczykowianeczce (locative singular)
konstantynopolitańczykowianeczkach (locative plural)
konstantynopolitańczykowianeczko (singular vocative)
konstantynopolitańczykowianeczki (plural vocative)

From konstantynopolitański + -czyk + -ów + -anin + -eczka. Note that the construction of the word is morphologically incorrect, as the affixes (most notably -czyk and -anin) are redundant with one another.

af

Odsłaniała się przede mną splątana architektura fraz, wsparta na fundamencie słów zawsze za długich — o tym nie wątpiłem — bo czym właściwie była nasza „Konstantynopolitańczykowianeczka”, którą mogliśmy zaszachować każdego, kto narzekał na nasze polskie stacatto^([sic]), wobec „Einfuhrungsfeierlichkeit”, „Elementarrunterricht” czy „Haushaltungsvorstand” — słów brzmiących jak stukot pociągu jadącego po kilometrowym moście nad Wisłą pod Tczewem?

A tangled architecture of phrases revealed itself to me, supported by a foundation of words always too long — of that I was sure — for what, after all, was our „Konstantynopolitańczykowianeczka”, with which we could check anyone complaining about our Polish staccato, in the face of “Einfuhrungsfeierlichkeit,” “Elementarrunterricht,” or “Haushaltungsvorstand” — words that sounded like the clatter of a train travelling across the bridge over the Vistula river near Tczew?

(nonce word) a word artificially created to be the longest in the Polish language, purportedly meaning young girl from Constantinople.


mężatka

mężatka (nominative singular)
mężatki (nominative plural)
mężatki (genitive singular)
mężatek (genitive plural)
mężatce (dative singular)
mężatkom (dative plural)
mężatkę (accusative singular)
mężatki (accusative plural)
mężatką (instrumental singular)
mężatkami (instrumental plural)
mężatce (locative singular)
mężatkach (locative plural)
mężatko (singular vocative)
mężatki (plural vocative)

Nie możesz jej poślubić, jest mężatką.

You can't marry her, she is a married woman.


akolitka

akolita (masculine)
akolitka (nominative singular)
akolitki (nominative plural)
akolitki (genitive singular)
akolitek (genitive plural)
akolitce (dative singular)
akolitkom (dative plural)
akolitkę (accusative singular)
akolitki (accusative plural)
akolitką (instrumental singular)
akolitkami (instrumental plural)
akolitce (locative singular)
akolitkach (locative plural)
akolitko (singular vocative)
akolitki (plural vocative)

From akolita + -ka. First attested in 1873.


wujenka

wujenka (nominative singular)
wujenki (nominative plural)
wujenki (genitive singular)
wujenek (genitive plural)
wujence (dative singular)
wujenkom (dative plural)
wujenkę (accusative singular)
wujenki (accusative plural)
wujenką (instrumental singular)
wujenkami (instrumental plural)
wujence (locative singular)
wujenkach (locative plural)
wujenko (singular vocative)
wujenki (plural vocative)

From wuj (“uncle, esp. maternal uncle”) + -enka.

(dated) maternal aunt (mother's brother's wife)


samica alfa

pl-noun

samica alfa f (male equivalent samiec alfa)

samiec alfa (masculine)
samica alfa (nominative singular)
samice alfa (nominative plural)
samicy alfa (genitive singular)
samic alfa (genitive plural)
samicy alfa (dative singular)
samicom alfa (dative plural)
samicę alfa (accusative singular)
samice alfa (accusative plural)
samicą alfa (instrumental singular)
samicami alfa (instrumental plural)
samicy alfa (locative singular)
samicach alfa (locative plural)
samico alfa (singular vocative)
samice alfa (plural vocative)

(zoology) alpha female (dominant female animal)

(Internet slang, derogatory) alpha female (leading woman)


ździra

ździra (nominative singular)
ździry (nominative plural)
ździry (genitive singular)
ździr (genitive plural)
ździrze (dative singular)
ździrom (dative plural)
ździrę (accusative singular)
ździry (accusative plural)
ździrą (instrumental singular)
ździrami (instrumental plural)
ździrze (locative singular)
ździrach (locative plural)
ździro (singular vocative)
ździry (plural vocative)

(offensive, vulgar) Alternative form of zdzira


ambasadorowa

ambasadorowa (nominative singular)
ambasadorowe (nominative plural)
ambasadorowej (genitive singular)
ambasadorowych (genitive plural)
ambasadorowej (dative singular)
ambasadorowym (dative plural)
ambasadorową (accusative singular)
ambasadorowe (accusative plural)
ambasadorową (instrumental singular)
ambasadorowymi (instrumental plural)
ambasadorowej (locative singular)
ambasadorowych (locative plural)
ambasadorowo (singular vocative)
ambasadorowe (plural vocative)

From ambasador + -owa. First attested in 1835.

ref

Gazeta Lwowska (in Polish), number 135, 1835, page 813


damka

damka (nominative singular)
damki (nominative plural)
damki (genitive singular)
damek (genitive plural)
damce (dative singular)
damkom (dative plural)
damkę (accusative singular)
damki (accusative plural)
damką (instrumental singular)
damkami (instrumental plural)
damce (locative singular)
damkach (locative plural)
damko (singular vocative)
damki (plural vocative)


anestezjolog

pl-noun

anestezjolog m pers (female equivalent anestezjolog)

anestezjolog (feminine)
anestezjolog (nominative singular)
anestezjolodzy (nominative plural)
anestezjologowie (nominative plural)
anestezjologi (derogatory nominative plural)
anestezjologa (genitive singular)
anestezjologów (genitive plural)
anestezjologowi (dative singular)
anestezjologom (dative plural)
anestezjologa (accusative singular)
anestezjologów (accusative plural)
anestezjologiem (instrumental singular)
anestezjologami (instrumental plural)
anestezjologu (locative singular)
anestezjologach (locative plural)
anestezjologu (singular vocative)
anestezjolodzy (plural vocative)
anestezjologowie (plural vocative)

Back-formation from anestezjologia. First attested in 1935.

ref

Polski slownik biograficzny: Rząśnicki Adolf-Sapieha Jan (in Polish), 1935, page 33

doświadczony anestezjolog

strajk anestezjologów

protest anestezjologów

płaca anestezjologa

zarobki anestezjologa

związek anestezjologów

praca anestezjologa

anestezjolodzy strajkują

anestezjolodzy protestują

zwolnić anestezjologa


anestezjolog

pl-noun

anestezjolog f (indeclinable, male equivalent anestezjolog)


babina

babinka (diminutive)
babina (nominative singular)
babiny (nominative plural)
babiny (genitive singular)
babin (genitive plural)
babinie (dative singular)
babinom (dative plural)
babinę (accusative singular)
babiny (accusative plural)
babiną (instrumental singular)
babinami (instrumental plural)
babinie (locative singular)
babinach (locative plural)
babino (singular vocative)
babiny (plural vocative)

Inherited from Old Polish babina. By surface analysis, baba + -ina.

(colloquial, endearing) old woman, old dear


rękodzielniczka

rękodzielniczka f (male equivalent rękodzielnik)

rękodzielnik (masculine)
rękodzielniczka (nominative singular)
rękodzielniczki (nominative plural)
rękodzielniczki (genitive singular)
rękodzielniczek (genitive plural)
rękodzielniczce (dative singular)
rękodzielniczkom (dative plural)
rękodzielniczkę (accusative singular)
rękodzielniczki (accusative plural)
rękodzielniczką (instrumental singular)
rękodzielniczkami (instrumental plural)
rękodzielniczce (locative singular)
rękodzielniczkach (locative plural)
rękodzielniczko (singular vocative)
rękodzielniczki (plural vocative)


jesieniara

jesieniara f (male equivalent jesieniarz)

jesieniarz (masculine)
jesieniara (nominative singular)
jesieniary (nominative plural)
jesieniary (genitive singular)
jesieniar (genitive plural)
jesieniarze (dative singular)
jesieniarom (dative plural)
jesieniarę (accusative singular)
jesieniary (accusative plural)
jesieniarą (instrumental singular)
jesieniarami (instrumental plural)
jesieniarze (locative singular)
jesieniarach (locative plural)
jesieniaro (singular vocative)
jesieniary (plural vocative)

Ta jesieniara z rogu nigdy nie odłoży jej kawy.

That autumn freak in the corner will never set her coffee aside.

Na przekór wszystkim jesieniarom świata, Zosia postanowiła porzucić panoszące się po ulicach brązy i szarości na rzecz odważnego błękitu.

2019 October 18, pudelek.pl, archived from the original on 2022-01-14:

In defiance of all autumn-heads of the world, Zosia has resolved to throw the brown and grey clothes dominating the streets aside in favor of a serious azure color.

(colloquial, humorous) autumn freak, autumn-head (a woman obsessed with autumn)


aparatka

aparat (masculine)
aparatka (nominative singular)
aparatki (nominative plural)
aparatki (genitive singular)
aparatek (genitive plural)
aparatce (dative singular)
aparatkom (dative plural)
aparatkę (accusative singular)
aparatki (accusative plural)
aparatką (instrumental singular)
aparatkami (instrumental plural)
aparatce (locative singular)
aparatkach (locative plural)
aparatko (singular vocative)
aparatki (plural vocative)

(colloquial) funny girl (a person who shocks or makes others laugh with his actions)


kurwisko

kurwisko (nominative singular)
kurwiska (nominative plural)
kurwiska (genitive singular)
kurwisk (genitive plural)
kurwisku (dative singular)
kurwiskom (dative plural)
kurwisko (accusative singular)
kurwiska (accusative plural)
kurwiskem (instrumental singular)
kurwiskami (instrumental plural)
kurwisku (locative singular)
kurwiskach (locative plural)
kurwisko (singular vocative)
kurwiska (plural vocative)

(offensive, vulgar) older, experienced prostitute


aptekarzówna

aptekarzówna (nominative singular)
aptekarzówny (nominative plural)
aptekarzówny (genitive singular)
aptekarzówien (genitive plural)
aptekarzównie (dative singular)
aptekarzównom (dative plural)
aptekarzównę (accusative singular)
aptekarzówny (accusative plural)
aptekarzówną (instrumental singular)
aptekarzównami (instrumental plural)
aptekarzównie (locative singular)
aptekarzównach (locative plural)
aptekarzówno (singular vocative)
aptekarzówny (plural vocative)


aptekarzowa

aptekarzowa (nominative singular)
aptekarzowe (nominative plural)
aptekarzowej (genitive singular)
aptekarzowych (genitive plural)
aptekarzowej (dative singular)
aptekarzowym (dative plural)
aptekarzową (accusative singular)
aptekarzowe (accusative plural)
aptekarzową (instrumental singular)
aptekarzowymi (instrumental plural)
aptekarzowej (locative singular)
aptekarzowych (locative plural)
aptekarzowo (singular vocative)
aptekarzowe (plural vocative)


kurwiszcze

kurwiszcze (nominative singular)
kurwiszcza (nominative plural)
kurwiszcza (genitive singular)
kurwiszcz (genitive plural)
kurwiszczy (genitive plural)
kurwiszczu (dative singular)
kurwiszczom (dative plural)
kurwiszcze (accusative singular)
kurwiszcza (accusative plural)
kurwiszczem (instrumental singular)
kurwiszczami (instrumental plural)
kurwiszczu (locative singular)
kurwiszczach (locative plural)
kurwiszcze (singular vocative)
kurwiszcza (plural vocative)


asyst.

pl-adj

asyst. (not comparable, no derived adverb)

(relational) Abbreviation of asystencki.


łachmyta

pl-noun

łachmyta m pers or f (female equivalent łachmytka)

łachmytka (feminine)
łachmyta (nominative singular)
łachmyci (nominative plural)
łachmyty (derogatory nominative plural)
łachmyty (genitive singular)
łachmytów (genitive plural)
łachmycie (dative singular)
łachmytom (dative plural)
łachmytę (accusative singular)
łachmytów (accusative plural)
łachmytą (instrumental singular)
łachmytami (instrumental plural)
łachmycie (locative singular)
łachmytach (locative plural)
łachmyto (singular vocative)
łachmyci (plural vocative)
łachmyta (nominative singular)
łachmyty (nominative plural)
łachmyty (genitive singular)
łachmyt (genitive plural)
łachmycie (dative singular)
łachmytom (dative plural)
łachmytę (accusative singular)
łachmyty (accusative plural)
łachmytą (instrumental singular)
łachmytami (instrumental plural)
łachmycie (locative singular)
łachmytach (locative plural)
łachmyto (singular vocative)
łachmyty (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian лахмі́ття (laxmíttja).

bor+

(colloquial, derogatory) ragamuffin, tatterdemalion


awangardystka

pl-noun

awangardystka f (male equivalent awangardysta)

awangardysta (masculine)
awangardystka (nominative singular)
awangardystki (nominative plural)
awangardystki (genitive singular)
awangardystek (genitive plural)
awangardystce (dative singular)
awangardystkom (dative plural)
awangardystkę (accusative singular)
awangardystki (accusative plural)
awangardystką (instrumental singular)
awangardystkami (instrumental plural)
awangardystce (locative singular)
awangardystkach (locative plural)
awangardystko (singular vocative)
awangardystki (plural vocative)

(art) Alternative form of awangardzistka


dewadasi

Learned borrowing from Sanskrit देवदासी (devadāsī).

lbor

(Hinduism, historical) bayadère, devadasi (Hindu dancing-girl)


bajadera

bajadera (nominative singular)
bajadery (nominative plural)
bajadery (genitive singular)
bajader (genitive plural)
bajaderze (dative singular)
bajaderom (dative plural)
bajaderę (accusative singular)
bajadery (accusative plural)
bajaderą (instrumental singular)
bajaderami (instrumental plural)
bajaderze (locative singular)
bajaderach (locative plural)
bajadero (singular vocative)
bajadery (plural vocative)

Borrowed from French bayadère, from Portuguese balhadeira.


baba-chłop

baba-chłop (nominative singular)
baby-chłopi (nominative plural)
baby-chłopa (genitive singular)
bab-chłopów (genitive plural)
babie-chłopowi (dative singular)
babom-chłopom (dative plural)
babę-chłopa (accusative singular)
baby-chłopów (accusative plural)
babą-chłopem (instrumental singular)
babami-chłopami (instrumental plural)
babie-chłopie (locative singular)
babach-chłopach (locative plural)
babie-chłopie (singular vocative)
baby-chłopi (plural vocative)


babcia klozetowa

babcia klozetowa (nominative singular)
babcie klozetowe (nominative plural)
babci klozetowej (genitive singular)
babci klozetowych (genitive plural)
babci klozetowej (dative singular)
babciom klozetowym (dative plural)
babcię klozetową (accusative singular)
babcie klozetowe (accusative plural)
babcią klozetową (instrumental singular)
babciami klozetowymi (instrumental plural)
babci klozetowej (locative singular)
babciach klozetowych (locative plural)
babcio klozetowa (singular vocative)
babcie klozetowe (plural vocative)

(colloquial, humorous) restroom attendant


babka klozetowa

babka klozetowa (nominative singular)
babki klozetowe (nominative plural)
babki klozetowej (genitive singular)
babek klozetowych (genitive plural)
babce klozetowej (dative singular)
babkom klozetowym (dative plural)
babkę klozetową (accusative singular)
babki klozetowe (accusative plural)
babką klozetową (instrumental singular)
babkami klozetowymi (instrumental plural)
babce klozetowej (locative singular)
babkach klozetowych (locative plural)
babko klozetowa (singular vocative)
babki klozetowe (plural vocative)

babcia klozetowa
babcia klozetowa#Polish

(colloquial, humorous) Alternative form of babcia klozetowa


babiniec

babiniec (nominative singular)
babińce (nominative plural)
babińca (genitive singular)
babińców (genitive plural)
babińcowi (dative singular)
babińcom (dative plural)
babiniec (accusative singular)
babińce (accusative plural)
babińcem (instrumental singular)
babińcami (instrumental plural)
babińcu (locative singular)
babińcach (locative plural)
babińcu (singular vocative)
babińce (plural vocative)


pani domu

pan domu (masculine)
pani domu (nominative singular)
panie domu (nominative plural)
pani domu (genitive singular)
pań domu (genitive plural)
pani domu (dative singular)
paniom domu (dative plural)
panię domu (accusative singular)
panie domu (accusative plural)
panią domu (instrumental singular)
paniami domu (instrumental plural)
pani domu (locative singular)
paniach domu (locative plural)
pani domu (singular vocative)
panie domu (plural vocative)


dama serca

dama serca (nominative singular)
damy serca (nominative plural)
damy serca (genitive singular)
dam serca (genitive plural)
damie serca (dative singular)
damom serca (dative plural)
damę serca (accusative singular)
damy serca (accusative plural)
damą serca (instrumental singular)
damami serca (instrumental plural)
damie serca (locative singular)
damach serca (locative plural)
damo serca (singular vocative)
damy serca (plural vocative)

(humorous, idiomatic) ladykin, ladylove (woman who is loved by someone)


wybranka serca

pl-noun

wybranka serca f (male equivalent wybranek serca)

wybranek serca (masculine)
wybranka serca (nominative singular)
wybranki serca (nominative plural)
wybranki serca (genitive singular)
wybranek serca (genitive plural)
wybrance serca (dative singular)
wybrankom serca (dative plural)
wybrankę serca (accusative singular)
wybranki serca (accusative plural)
wybranką serca (instrumental singular)
wybrankami serca (instrumental plural)
wybrance serca (locative singular)
wybrankach serca (locative plural)
wybranko serca (singular vocative)
wybranki serca (plural vocative)


pani serca

pani serca (nominative singular)
panie serca (nominative plural)
pani serca (genitive singular)
pań serca (genitive plural)
pani serca (dative singular)
paniom serca (dative plural)
panię serca (accusative singular)
panie serca (accusative plural)
panią serca (instrumental singular)
paniami serca (instrumental plural)
pani serca (locative singular)
paniach serca (locative plural)
pani serca (singular vocative)
panie serca (plural vocative)


cioteczna babka

cioteczna babka (nominative singular)
cioteczne babki (nominative plural)
ciotecznej babki (genitive singular)
ciotecznych babek (genitive plural)
ciotecznej babce (dative singular)
ciotecznym babkom (dative plural)
cioteczną babkę (accusative singular)
cioteczne babki (accusative plural)
cioteczną babką (instrumental singular)
ciotecznymi babkami (instrumental plural)
ciotecznej babce (locative singular)
ciotecznych babkach (locative plural)
cioteczna babko (singular vocative)
cioteczne babki (plural vocative)


stryjeczna babka

stryjeczna babka (nominative singular)
stryjeczne babki (nominative plural)
stryjecznej babki (genitive singular)
stryjecznych babek (genitive plural)
stryjecznej babce (dative singular)
stryjecznym babkom (dative plural)
stryjeczną babkę (accusative singular)
stryjeczne babki (accusative plural)
stryjeczną babką (instrumental singular)
stryjecznymi babkami (instrumental plural)
stryjecznej babce (locative singular)
stryjecznych babkach (locative plural)
stryjeczna babko (singular vocative)
stryjeczne babki (plural vocative)


babol

babol (nominative singular)
babole (nominative plural)
babola (genitive singular)
baboli (genitive plural)
babolowi (dative singular)
babolom (dative plural)
babola (accusative singular)
babole (accusative plural)
babolem (instrumental singular)
babolami (instrumental plural)
babolu (locative singular)
babolach (locative plural)
babolu (singular vocative)
babole (plural vocative)

(colloquial, derogatory) broad, bag (a woman)


babon

babon (nominative singular)
babony (nominative plural)
babona (genitive singular)
babonów (genitive plural)
babonowi (dative singular)
babonom (dative plural)
babona (accusative singular)
babony (accusative plural)
babonem (instrumental singular)
babonami (instrumental plural)
babonie (locative singular)
babonach (locative plural)
babonie (singular vocative)
babony (plural vocative)


bajzelmama

bajzelmama (nominative singular)
bajzelmamy (nominative plural)
bajzelmamy (genitive singular)
bajzelmam (genitive plural)
bajzelmamie (dative singular)
bajzelmamom (dative plural)
bajzelmamę (accusative singular)
bajzelmamy (accusative plural)
bajzelmamą (instrumental singular)
bajzelmamami (instrumental plural)
bajzelmamie (locative singular)
bajzelmamach (locative plural)
bajzelmamo (singular vocative)
bajzelmamy (plural vocative)

From bajzel + mama. First attested in 1928.

(colloquial) madam, female brothelkeeper


balerinka

balerinka (nominative singular)
balerinki (nominative plural)
balerinki (genitive singular)
balerinek (genitive plural)
balerince (dative singular)
balerinkom (dative plural)
balerinkę (accusative singular)
balerinki (accusative plural)
balerinką (instrumental singular)
balerinkami (instrumental plural)
balerince (locative singular)
balerinkach (locative plural)
balerinko (singular vocative)
balerinki (plural vocative)