bit

bit (nominative singular)
bitu (genitive singular)
bitowi (dative singular)
bit (accusative singular)
bitem (instrumental singular)
bicie (locative singular)
bicie (singular vocative)

polski bit

big beat (form of pop music having distorted breakbeats at a moderate tempo)


country

Pseudo-anglicism, derived from country music.


industrial

industrial (nominative singular)
industrialu (genitive singular)
industrialowi (dative singular)
industrial (accusative singular)
industrialem (instrumental singular)
industrialu (locative singular)
industrialu (singular vocative)

Unadapted borrowing from English industrial.

ubor

industrial music (noisy, experimental genre of music with transgressive themes)


house

house (nominative singular)
house'u (genitive singular)
house'owi (dative singular)
house (accusative singular)
house'em (instrumental singular)
housie (locative singular)
housie (singular vocative)

Pseudo-anglicism, derived from house music.


metal

metal (nominative singular)
metale (nominative plural)
metala (genitive singular)
metali (genitive plural)
metalowi (dative singular)
metalom (dative plural)
metala (accusative singular)
metali (accusative plural)
metalem (instrumental singular)
metalami (instrumental plural)
metalu (locative singular)
metalach (locative plural)
metalu (singular vocative)
metale (plural vocative)

Internationalism; compare English metal, French métal, German Metall, ultimately from Latin metallum, from Ancient Greek μέταλλον (métallon). Sense 3 is a semantic loan from English metal.

sl

(music, slang) metalhead, metaller, metallist (one who listens to heavy metal music)


pop

pop (nominative singular)
popowie (nominative plural)
popa (genitive singular)
popów (genitive plural)
popowi (dative singular)
popom (dative plural)
popa (accusative singular)
popów (accusative plural)
popem (instrumental singular)
popami (instrumental plural)
popie (locative singular)
popach (locative plural)
popie (singular vocative)
popowie (plural vocative)


rock

rock (nominative singular)
rocka (genitive singular)
rockowi (dative singular)
rocka (accusative singular)
rockiem (instrumental singular)
rocku (locative singular)
rocku (singular vocative)


hip-hop

hip-hop (nominative singular)
hip-hopu (genitive singular)
hip-hopowi (dative singular)
hip-hop (accusative singular)
hip-hopem (instrumental singular)
hip-hopie (locative singular)
hip-hopie (singular vocative)

Unadapted borrowing from English hip-hop.

ubor

(music) hip-hop (form of popular and dance music featuring strong percussion and a powerful rhythm, usually accompanied by rapping)


ska

ska (style of Jamaican dance music originating in the late 1950s, combining elements of Caribbean calypso and mento with American jazz and rhythm and blues; it was the precursor to rocksteady and reggae)


soul

soul (nominative singular)
soul (genitive singular)
soulu (genitive singular)
soul (dative singular)
soulowi (dative singular)
soul (accusative singular)
soul (instrumental singular)
soulem (instrumental singular)
soul (locative singular)
soulu (locative singular)
soul (singular vocative)
soulu (singular vocative)

Unadapted borrowing from English soul, from Middle English soule, sowle, saule, sawle, from Old English sāwol, from Proto-West Germanic *saiwalu, from Proto-Germanic *saiwalō.


flamenco

Unadapted borrowing from Spanish flamenco. Doublet of Flamand.

flamenco (genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain)


hardcore

hardcore (nominative singular)
hardcore'u (genitive singular)
hardcore'owi (dative singular)
hardcore (accusative singular)
hardcore'em (instrumental singular)
hardcorze (locative singular)
hardcorze (singular vocative)

Unadapted borrowing from English hardcore.

(music) hardcore (hardcore punk or techno music)


jazz

jazzowy (adjective)
jazz (nominative singular)
jazzu (genitive singular)
jazzowi (dative singular)
jazz (accusative singular)
jazzem (instrumental singular)
jazzie (locative singular)
jazzie (singular vocative)

Śmiech, relaks i spokój w każdym machu / rozpoznam kozaka po wyglądzie i zapachu / śpię po tym jak dziecko i śmieje się do łez / mniej szkodliwe to niż wóda, zalegalizujcie jazz!

2011, Firma, (lyrics and music), “JaraMy” (track 20), in Nasza broń to nasza pasja, performed by Firma:

Laughter, relaxation, and peace with every toke / I can tell a badass by the way he looks / it makes me sleep like a baby and I laugh til I cry / it's less harmful than vodka, legalize hash!


rap

rapowy (adjective)
rap (nominative singular)
rapu (genitive singular)
rapowi (dative singular)
rap (accusative singular)
rapem (instrumental singular)
rapie (locative singular)
rapie (singular vocative)


funk

funk (nominative singular)
funku (genitive singular)
funka (genitive singular)
funkowi (dative singular)
funku (accusative singular)
funka (accusative singular)
funkiem (instrumental singular)
funku (locative singular)
funku (singular vocative)


opera

opera (nominative singular)
opery (nominative plural)
opery (genitive singular)
oper (genitive plural)
operze (dative singular)
operom (dative plural)
operę (accusative singular)
opery (accusative plural)
operą (instrumental singular)
operami (instrumental plural)
operze (locative singular)
operach (locative plural)
opero (singular vocative)
opery (plural vocative)

Borrowed from Italian opera, from Latin opera.


emo

(relational) emo (particular style of hardcore punk rock)


emo

emo (canonical masculine person)
emo (canonical feminine)

emo (individual of people associated with that subculture and musical style)


duma

duma (nominative singular)
dumy (nominative plural)
dumy (genitive singular)
dum (genitive plural)
dumie (dative singular)
dumom (dative plural)
dumę (accusative singular)
dumy (accusative plural)
dumą (instrumental singular)
dumami (instrumental plural)
dumie (locative singular)
dumach (locative plural)
dumo (singular vocative)
dumy (plural vocative)

dumka (individual composition in the genre of instrumental folk music from Ukraine)


motet

pl-noun

motet m inan (diminutive motecik, related adjective motetowy)

motecik (diminutive)
motetowy (adjective)
motet (nominative singular)
motety (nominative plural)
motetu (genitive singular)
motetów (genitive plural)
motetowi (dative singular)
motetom (dative plural)
motet (accusative singular)
motety (accusative plural)
motetem (instrumental singular)
motetami (instrumental plural)
motecie (locative singular)
motetach (locative plural)
motecie (singular vocative)
motety (plural vocative)

Internationalism; compare English motet, French motet, German Motette.

motet (composition adapted to sacred words in the elaborate polyphonic church style; an anthem)


punk

punk (nominative singular)
punku (genitive singular)
punkowi (dative singular)
punk (accusative singular)
punkiem (instrumental singular)
punku (locative singular)
punku (singular vocative)

(music) punk (social and musical movement)

(music) punk, punk rock (subgenre of rock music)


punk

punk (nominative singular)
puncy (nominative plural)
punki (derogatory nominative plural)
punka (genitive singular)
punków (genitive plural)
punkowi (dative singular)
punkom (dative plural)
punka (accusative singular)
punków (accusative plural)
punkiem (instrumental singular)
punkami (instrumental plural)
punku (locative singular)
punkach (locative plural)
punku (singular vocative)
puncy (plural vocative)

(music) punk, punk rocker (person who plays punk rock)

(music) punk, punk rocker (person who is a fan of punk rock)


blues

blues (nominative singular)
bluesy (nominative plural)
bluesa (genitive singular)
bluesów (genitive plural)
bluesowi (dative singular)
bluesom (dative plural)
bluesa (accusative singular)
bluesy (accusative plural)
bluesem (instrumental singular)
bluesami (instrumental plural)
bluesie (locative singular)
bluesach (locative plural)
bluesie (singular vocative)
bluesy (plural vocative)

(music) blues (musical genre of African American origin)


gospel

Borrowed from English gospel, from Middle English gospel, gospell, godspel, godspell, goddspell, from Old English godspell.


rock and roll

rock and roll (nominative singular)
rock and rolla (genitive singular)
rock and rollowi (dative singular)
rock and rolla (accusative singular)
rock and rollem (instrumental singular)
rock and rollu (locative singular)
rock and rollu (singular vocative)

Unadapted borrowing from English rock and roll.

ubor

rock and roll (style of vigorous dancing associated with this genre of music)


trance

trance (nominative singular)
trance'u (genitive singular)
trance'owi (dative singular)
trance (accusative singular)
trance'em (instrumental singular)
transie (locative singular)
transie (singular vocative)


folk

folk (nominative singular)
folku (genitive singular)
folkowi (dative singular)
folk (accusative singular)
folkiem (instrumental singular)
folku (locative singular)
folku (singular vocative)

Borrowed from English folk (music), from Middle English folk, from Old English folc, from Proto-West Germanic *folk, from Proto-Germanic *fulką, from Proto-Indo-European *pl̥h₁-gós, from *pleh₁-.

folk music (contemporary music in traditional style)


polka

poleczka (diminutive)
polka (nominative singular)
polki (nominative plural)
polki (genitive singular)
polek (genitive plural)
polce (dative singular)
polkom (dative plural)
polkę (accusative singular)
polki (accusative plural)
polką (instrumental singular)
polkami (instrumental plural)
polce (locative singular)
polkach (locative plural)
polko (singular vocative)
polki (plural vocative)

Borrowed from Czech polka. Doublet of półka.


bossa nova

bossa nova (nominative singular)
bossa novy (genitive singular)
bossa novie (dative singular)
bossa novę (accusative singular)
bossa novą (instrumental singular)
bossa novie (locative singular)
bossa novo (singular vocative)

Unadapted borrowing from Brazilian Portuguese bossa nova.


fusion

Unadapted borrowing from English fusion, from Middle French fusion, from Latin fūsiōnem.


mainstream

pl-noun

mainstream m inan (related adjective mainstreamowy)

mainstreamowy (adjective)
mainstream (nominative singular)
mainstreamu (genitive singular)
mainstreamowi (dative singular)
mainstream (accusative singular)
mainstreamem (instrumental singular)
mainstreamie (locative singular)
mainstreamie (singular vocative)

Unadapted borrowing from English mainstream.

ubor

(jazz) mainstream jazz (term coined in the 1950s by music journalist Stanley Dance, who considered anything within the popular jazz of the Swing Era "mainstream", and did not include the bebop style)


ambient

ambient (nominative singular)
ambientu (genitive singular)
ambientowi (dative singular)
ambient (accusative singular)
ambientem (instrumental singular)
ambiencie (locative singular)
ambiencie (singular vocative)

Borrowed from English ambient. First attested in 1996.

ref

Pęzik, Piotr, Przepiórkowski, A., Bańko, M., Górski, R., Lewandowska-Tomaszczyk, B (2012) Wyszukiwarka PELCRA dla danych NKJP. Narodowy Korpus Języka Polskiego [National Polish Language Corpus, PELCRA search engine], Wydawnictwo PWN

(music) ambient (type of modern music that creates a relaxing and peaceful atmosphere)


ambient

pl-adj

ambient (not comparable, indeclinable, no derived adverb)

(relational, music) ambient (of or pertaining to the genre)


hip hop

hip hop (nominative singular)
hip hopu (genitive singular)
hip hopowi (dative singular)
hip hop (accusative singular)
hip hopem (instrumental singular)
hip hopie (locative singular)
hip hopie (singular vocative)

Unadapted borrowing from English hip hop.


reggae

pl-noun

reggae n (indeclinable, related adjective reggae'owy or reggaeowy)

reggae'owy (adjective)
reggaeowy (adjective)

Unadapted borrowing from English reggae.

reggae (music genre that originated in Jamaica in the late 1960s and is heavily associated with Rastafarianism, featuring a heavy bass line and percussive rhythm guitar on the offbeat, often with close vocal harmonies)


grunge

grunge m inan (related adjective grunge'owy)

grunge'owy (adjective)
grunge (nominative singular)
grunge'u (genitive singular)
grunge'owi (dative singular)
grunge (accusative singular)
grunge'em (instrumental singular)
grunge'u (locative singular)
grunge'u (singular vocative)

Unadapted borrowing from English grunge.

grunge (subgenre of alternative rock, originating from Seattle, Washington, which melds punk and metal)


heavy metal

heavy metal m inan (related adjective heavymetalowy)

heavymetalowy (adjective)
heavy metal (nominative singular)
heavy metalu (genitive singular)
heavy metalowi (dative singular)
heavy metal (accusative singular)
heavy metalem (instrumental singular)
heavy metalu (locative singular)
heavy metalu (singular vocative)

Unadapted borrowing from English heavy metal.


chillout

chillout (nominative singular)
chilloutu (genitive singular)
chilloutowi (dative singular)
chillout (accusative singular)
chilloutem (instrumental singular)
chilloucie (locative singular)
chilloucie (singular vocative)

Unadapted borrowing from English chillout.


ragtime

pl-noun

ragtime m inan (related adjective ragtime'owy or ragtimowy)

ragtime'owy (adjective)
ragtimowy (adjective)
ragtime (nominative singular)
ragtime'y (nominative plural)
ragtime'u (genitive singular)
ragtime'ów (genitive plural)
ragtime'owi (dative singular)
ragtime'om (dative plural)
ragtime (accusative singular)
ragtime'y (accusative plural)
ragtime'em (instrumental singular)
ragtime'ami (instrumental plural)
ragtimie (locative singular)
ragtime'ach (locative plural)
ragtimie (singular vocative)
ragtime'y (plural vocative)

Unadapted borrowing from English ragtime.

ubor

(music, uncountable) ragtime (musical form having a rhythm characterized by strong syncopation in the melody with a regularly accented accompaniment)


intermezzo

intermezzo (nominative singular)
intermezza (nominative plural)
intermezza (genitive singular)
intermezzów (genitive plural)
intermezzu (dative singular)
intermezzom (dative plural)
intermezzo (accusative singular)
intermezza (accusative plural)
intermezzem (instrumental singular)
intermezzami (instrumental plural)
intermezzu (locative singular)
intermezzach (locative plural)
intermezzo (singular vocative)
intermezza (plural vocative)

Unadapted borrowing from Italian intermezzo.

(music, opera) intermezzo (short piece of music or act in the interval of the main spectacle)

(historical, music, opera) intermezzo (musical and dramatic interlude of a comic character, performed in the antracts of Italian opera in the 17th–18th centuries)


legenda

legendowy (adjective)
legenda (nominative singular)
legendy (nominative plural)
legendy (genitive singular)
legend (genitive plural)
legendzie (dative singular)
legendom (dative plural)
legendę (accusative singular)
legendy (accusative plural)
legendą (instrumental singular)
legendami (instrumental plural)
legendzie (locative singular)
legendach (locative plural)
legendo (singular vocative)
legendy (plural vocative)

Internationalism; compare English legend, French légende, German Legende, ultimately from Medieval Latin legenda.

legend (story in which a kernel of truth is embellished to an unlikely degree)


hard rock

hard rock (nominative singular)
hard rocka (genitive singular)
hard rockowi (dative singular)
hard rocka (accusative singular)
hard rockiem (instrumental singular)
hard rocku (locative singular)
hard rocku (singular vocative)

Unadapted borrowing from English hard rock.


primadonna

primadonna (nominative singular)
primadonny (nominative plural)
primadonny (genitive singular)
primadonn (genitive plural)
primadonnie (dative singular)
primadonnom (dative plural)
primadonnę (accusative singular)
primadonny (accusative plural)
primadonną (instrumental singular)
primadonnami (instrumental plural)
primadonnie (locative singular)
primadonnach (locative plural)
primadonno (singular vocative)
primadonny (plural vocative)

Borrowed from Italian prima donna (“first lady”).


przedstawienie

przedstawienie (nominative singular)
przedstawienia (nominative plural)
przedstawienia (genitive singular)
przedstawień (genitive plural)
przedstawieniu (dative singular)
przedstawieniom (dative plural)
przedstawienie (accusative singular)
przedstawienia (accusative plural)
przedstawieniem (instrumental singular)
przedstawieniami (instrumental plural)
przedstawieniu (locative singular)
przedstawieniach (locative plural)
przedstawienie (singular vocative)
przedstawienia (plural vocative)

(countable, ballet, opera, theater) performance


dżezowy

pl-adj

dżezowy (comparative bardziej dżezowy, superlative najbardziej dżezowy, derived adverb dżezowo)

bardziej dżezowy (comparative)
najbardziej dżezowy (superlative)
dżezowy (masculine nominative singular)
dżezowa (feminine nominative singular)
dżezowe (neuter nominative singular)
dżezowi (nominative plural virile)
dżezowe (nominative plural)
dżezowego (genitive masculine singular)
dżezowej (feminine genitive singular)
dżezowego (genitive neuter singular)
dżezowych (genitive plural)
dżezowych (genitive plural virile)
dżezowemu (dative masculine singular)
dżezowej (dative feminine singular)
dżezowemu (dative neuter singular)
dżezowym (dative plural)
dżezowym (dative plural virile)
dżezowego (accusative animate masculine singular)
dżezowy (accusative inanimate masculine singular)
dżezową (accusative feminine singular)
dżezowe (accusative neuter singular)
dżezowych (accusative plural virile)
dżezowe (accusative plural)
dżezowym (instrumental masculine singular)
dżezową (feminine instrumental singular)
dżezowym (instrumental neuter singular)
dżezowymi (instrumental plural)
dżezowymi (instrumental plural virile)
dżezowym (locative masculine singular)
dżezowej (feminine locative singular)
dżezowym (locative neuter singular)
dżezowych (locative plural)
dżezowych (locative plural virile)

/d͡ʐɛˈzɔ.vɘ/

(music, relational) Alternative spelling of jazzowy


dżezbend

dżezbend (nominative singular)
dżezbendy (nominative plural)
dżezbendu (genitive singular)
dżezbendów (genitive plural)
dżezbendowi (dative singular)
dżezbendom (dative plural)
dżezbend (accusative singular)
dżezbendy (accusative plural)
dżezbendem (instrumental singular)
dżezbendami (instrumental plural)
dżezbendzie (locative singular)
dżezbendach (locative plural)
dżezbendzie (singular vocative)
dżezbendy (plural vocative)

(music) Alternative spelling of jazzband


dżezmen

dżezmen (nominative singular)
dżezmeni (nominative plural)
dżezmeny (derogatory nominative plural)
dżezmena (genitive singular)
dżezmenów (genitive plural)
dżezmenowi (dative singular)
dżezmenom (dative plural)
dżezmena (accusative singular)
dżezmenów (accusative plural)
dżezmenem (instrumental singular)
dżezmenami (instrumental plural)
dżezmenie (locative singular)
dżezmenach (locative plural)
dżezmenie (singular vocative)
dżezmeni (plural vocative)


premiera

pl-noun

premiera f (related adjective premierowy)

premierowy (adjective)
premiera (nominative singular)
premiery (nominative plural)
premiery (genitive singular)
premier (genitive plural)
premierze (dative singular)
premierom (dative plural)
premierę (accusative singular)
premiery (accusative plural)
premierą (instrumental singular)
premierami (instrumental plural)
premierze (locative singular)
premierach (locative plural)
premiero (singular vocative)
premiery (plural vocative)

(film, opera, theater) premiere (first showing of a film, play, opera, or other form of entertainment, often held as a special event with celebrity guests)


dubstep

dubstep m inan (related adjective dubstepowy)

dubstepowy (adjective)
dubstep (nominative singular)
dubstepu (genitive singular)
dubstepowi (dative singular)
dubstep (accusative singular)
dubstepem (instrumental singular)
dubstepie (locative singular)
dubstepie (singular vocative)

Unadapted borrowing from English dubstep.

ubor

dubstep (subgenre of electronic dance music descended from 2-step garage that was popular in the early 2010s, characterized by its dark mood, sparse half-step, and two-step rhythms, and emphasis on sub-bass)


dumka

dumka (nominative singular)
dumki (nominative plural)
dumki (genitive singular)
dumek (genitive plural)
dumce (dative singular)
dumkom (dative plural)
dumkę (accusative singular)
dumki (accusative plural)
dumką (instrumental singular)
dumkami (instrumental plural)
dumce (locative singular)
dumkach (locative plural)
dumko (singular vocative)
dumki (plural vocative)

(uncountable) dumka (genre of instrumental folk music from Ukraine)


oratorium

pl-noun

oratorium n (related adjective oratoryjny)

oratoryjny (adjective)
oratorium (nominative singular)
oratoria (nominative plural)
oratorium (genitive singular)
oratoriów (genitive plural)
oratorium (dative singular)
oratoriom (dative plural)
oratorium (accusative singular)
oratoria (accusative plural)
oratorium (instrumental singular)
oratoriami (instrumental plural)
oratorium (locative singular)
oratoriach (locative plural)
oratorium (singular vocative)
oratoria (plural vocative)

Learned borrowing from Late Latin ōrātōrium.

lbor

(Christianity) oratorio (musical composition, often based on a religious theme; similar to opera but with no costume, scenery, or acting)

(Roman Catholicism) oratory (Roman Catholic chapel; a building for public or private worship that is not a parish church)

(Roman Catholicism) oratory (meeting place for children and young people where they receive help and care, run by the Salesians of Don Bosco)


jazzowy

pl-adj

jazzowy (comparative bardziej jazzowy, superlative najbardziej jazzowy, derived adverb jazzowo)

bardziej jazzowy (comparative)
najbardziej jazzowy (superlative)
jazzowy (masculine nominative singular)
jazzowa (feminine nominative singular)
jazzowe (neuter nominative singular)
jazzowi (nominative plural virile)
jazzowe (nominative plural)
jazzowego (genitive masculine singular)
jazzowej (feminine genitive singular)
jazzowego (genitive neuter singular)
jazzowych (genitive plural)
jazzowych (genitive plural virile)
jazzowemu (dative masculine singular)
jazzowej (dative feminine singular)
jazzowemu (dative neuter singular)
jazzowym (dative plural)
jazzowym (dative plural virile)
jazzowego (accusative animate masculine singular)
jazzowy (accusative inanimate masculine singular)
jazzową (accusative feminine singular)
jazzowe (accusative neuter singular)
jazzowych (accusative plural virile)
jazzowe (accusative plural)
jazzowym (instrumental masculine singular)
jazzową (feminine instrumental singular)
jazzowym (instrumental neuter singular)
jazzowymi (instrumental plural)
jazzowymi (instrumental plural virile)
jazzowym (locative masculine singular)
jazzowej (feminine locative singular)
jazzowym (locative neuter singular)
jazzowych (locative plural)
jazzowych (locative plural virile)

/d͡ʐɛˈzɔ.vɘ/

(music, relational) jazz (of or pertaining to the music style jazz; jazzy)


K-pop

pl-noun

K-pop m inan (related adjective k-popowy)

k-popowy (adjective)
K-pop (nominative singular)
K-popu (genitive singular)
K-popowi (dative singular)
K-pop (accusative singular)
K-popem (instrumental singular)
K-popie (locative singular)
K-popie (singular vocative)

K-pop (South Korean pop music influenced by Western styles)


intermedium

intermedium (nominative singular)
intermedia (nominative plural)
intermedium (genitive singular)
intermediów (genitive plural)
intermedium (dative singular)
intermediom (dative plural)
intermedium (accusative singular)
intermedia (accusative plural)
intermedium (instrumental singular)
intermediami (instrumental plural)
intermedium (locative singular)
intermediach (locative plural)
intermedium (singular vocative)
intermedia (plural vocative)

Learned borrowing from Latin intermedium.

lbor

(music, opera, theater) interlude (short piece put between the parts of a longer composition)

(music, opera) interlude (musical interlude of a cheerful character, performed between acts of a play or opera)


finał

pl-noun

finał m inan (related adjective finałowy)

finałowy (adjective)
finał (nominative singular)
finały (nominative plural)
finału (genitive singular)
finałów (genitive plural)
finałowi (dative singular)
finałom (dative plural)
finał (accusative singular)
finały (accusative plural)
finałem (instrumental singular)
finałami (instrumental plural)
finale (locative singular)
finałach (locative plural)
finale (singular vocative)
finały (plural vocative)

Internationalism; compare English final, French finale, German Finale, ultimately from Italian finale, from Late Latin fīnālis.

(opera) finale (end of the entire opera or one of its acts)


eurodance

eurodance (nominative singular)
eurodance'u (genitive singular)
eurodance'owi (dative singular)
eurodance (accusative singular)
eurodance'em (instrumental singular)
eurodansie (locative singular)
eurodansie (singular vocative)


jazzband

jazzband (nominative singular)
jazzbandy (nominative plural)
jazzbandu (genitive singular)
jazzbandów (genitive plural)
jazzbandowi (dative singular)
jazzbandom (dative plural)
jazzband (accusative singular)
jazzbandy (accusative plural)
jazzbandem (instrumental singular)
jazzbandami (instrumental plural)
jazzbandzie (locative singular)
jazzbandach (locative plural)
jazzbandzie (singular vocative)
jazzbandy (plural vocative)

Unadapted borrowing from English jazz band.


jazz-rock

jazz-rock (nominative singular)
jazz-rocka (genitive singular)
jazz-rockowi (dative singular)
jazz-rocka (accusative singular)
jazz-rockiem (instrumental singular)
jazz-rocku (locative singular)
jazz-rocku (singular vocative)

/ˈd͡ʐɛs ˈrɔk/

Unadapted borrowing from English jazz-rock.


szlagier

szlagier (nominative singular)
szlagiery (nominative plural)
szlagiera (genitive singular)
szlagierów (genitive plural)
szlagierowi (dative singular)
szlagierom (dative plural)
szlagier (accusative singular)
szlagiery (accusative plural)
szlagierem (instrumental singular)
szlagierami (instrumental plural)
szlagierze (locative singular)
szlagierach (locative plural)
szlagierze (singular vocative)
szlagiery (plural vocative)

schlager (chiefly European style of popular music with light melodies (often easily danceable) and typically facile, sentimental lyrics)


walc

pl-noun

walc m inan (diminutive walczyk, related adjective walcowy)

walczyk (diminutive)
walcowy (adjective)
walc (nominative singular)
walce (nominative plural)
walca (genitive singular)
walców (genitive plural)
walcowi (dative singular)
walcom (dative plural)
walc (accusative singular)
walce (accusative plural)
walcem (instrumental singular)
walcami (instrumental plural)
walcu (locative singular)
walcach (locative plural)
walcu (singular vocative)
walce (plural vocative)


wodewil

wodewil (nominative singular)
wodewile (nominative plural)
wodewilu (genitive singular)
wodewili (genitive plural)
wodewilowi (dative singular)
wodewilom (dative plural)
wodewil (accusative singular)
wodewile (accusative plural)
wodewilem (instrumental singular)
wodewilami (instrumental plural)
wodewilu (locative singular)
wodewilach (locative plural)
wodewilu (singular vocative)
wodewile (plural vocative)


operetka

operetka (nominative singular)
operetki (nominative plural)
operetki (genitive singular)
operetek (genitive plural)
operetce (dative singular)
operetkom (dative plural)
operetkę (accusative singular)
operetki (accusative plural)
operetką (instrumental singular)
operetkami (instrumental plural)
operetce (locative singular)
operetkach (locative plural)
operetko (singular vocative)
operetki (plural vocative)


gotyk

gotyk (nominative singular)
gotyku (genitive singular)
gotykowi (dative singular)
gotyk (accusative singular)
gotykiem (instrumental singular)
gotyku (locative singular)
gotyku (singular vocative)


wstawka

wstawka (nominative singular)
wstawki (nominative plural)
wstawki (genitive singular)
wstawek (genitive plural)
wstawce (dative singular)
wstawkom (dative plural)
wstawkę (accusative singular)
wstawki (accusative plural)
wstawką (instrumental singular)
wstawkami (instrumental plural)
wstawce (locative singular)
wstawkach (locative plural)
wstawko (singular vocative)
wstawki (plural vocative)


finałowy

pl-adj

finałowy (not comparable, derived adverb finałowo)

finałowy (masculine nominative singular)
finałowa (feminine nominative singular)
finałowe (neuter nominative singular)
finałowi (nominative plural virile)
finałowe (nominative plural)
finałowego (genitive masculine singular)
finałowej (feminine genitive singular)
finałowego (genitive neuter singular)
finałowych (genitive plural)
finałowych (genitive plural virile)
finałowemu (dative masculine singular)
finałowej (dative feminine singular)
finałowemu (dative neuter singular)
finałowym (dative plural)
finałowym (dative plural virile)
finałowego (accusative animate masculine singular)
finałowy (accusative inanimate masculine singular)
finałową (accusative feminine singular)
finałowe (accusative neuter singular)
finałowych (accusative plural virile)
finałowe (accusative plural)
finałowym (instrumental masculine singular)
finałową (feminine instrumental singular)
finałowym (instrumental neuter singular)
finałowymi (instrumental plural)
finałowymi (instrumental plural virile)
finałowym (locative masculine singular)
finałowej (feminine locative singular)
finałowym (locative neuter singular)
finałowych (locative plural)
finałowych (locative plural virile)

(relational, opera) final (end of the entire opera or one of its acts)


interludium

interludium (nominative singular)
interludia (nominative plural)
interludium (genitive singular)
interludiów (genitive plural)
interludium (dative singular)
interludiom (dative plural)
interludium (accusative singular)
interludia (accusative plural)
interludium (instrumental singular)
interludiami (instrumental plural)
interludium (locative singular)
interludiach (locative plural)
interludium (singular vocative)
interludia (plural vocative)

Learned borrowing from Latin interludium.


psychodelia

psychodelia (nominative singular)
psychodelii (genitive singular)
psychodelii (dative singular)
psychodelię (accusative singular)
psychodelią (instrumental singular)
psychodelii (locative singular)
psychodelio (singular vocative)

psychedelic rock (genre of rock music influenced by psychedelia, blues, jazz, folk music, electronic music, and the hippie counterculture of the 1960s)


kołomyjka

kołomyjka (nominative singular)
kołomyjki (nominative plural)
kołomyjki (genitive singular)
kołomyjek (genitive plural)
kołomyjce (dative singular)
kołomyjkom (dative plural)
kołomyjkę (accusative singular)
kołomyjki (accusative plural)
kołomyjką (instrumental singular)
kołomyjkami (instrumental plural)
kołomyjce (locative singular)
kołomyjkach (locative plural)
kołomyjko (singular vocative)
kołomyjki (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian коломи́йка (kolomýjka).

bor+

(music) kolomyika (Hutsul music genre that combines a fast-paced folk dance and comedic rhymed verses)