arka Noego

arka Noego (nominative singular)
arki Noego (genitive singular)
arce Noego (dative singular)
arkę Noego (accusative singular)
arką Noego (instrumental singular)
arce Noego (locative singular)
arko Noego (singular vocative)


Trzej Królowie

Trzej Królowie (nominative plural)
Trzech Królów (genitive plural)
Trzech Króli (genitive plural)
Trzem Królom (dative plural)
Trzech Królów (accusative plural)
Trzema Królami (instrumental plural)
Trzech Królach (locative plural)
Trzej Królowie (plural vocative)


skradanka

skradanka (nominative singular)
skradanki (nominative plural)
skradanki (genitive singular)
skradanek (genitive plural)
skradance (dative singular)
skradankom (dative plural)
skradankę (accusative singular)
skradanki (accusative plural)
skradanką (instrumental singular)
skradankami (instrumental plural)
skradance (locative singular)
skradankach (locative plural)
skradanko (singular vocative)
skradanki (plural vocative)


sezon ogórkowy

sezon ogórkowy (nominative singular)
sezonu ogórkowego (genitive singular)
sezonowi ogórkowemu (dative singular)
sezon ogórkowy (accusative singular)
sezonem ogórkowym (instrumental singular)
sezonie ogórkowym (locative singular)
sezonie ogórkowy (singular vocative)


biuletynowy

pl-adj

biuletynowy (not comparable, no derived adverb)

biuletynowy (masculine nominative singular)
biuletynowa (feminine nominative singular)
biuletynowe (neuter nominative singular)
biuletynowi (nominative plural virile)
biuletynowe (nominative plural)
biuletynowego (genitive masculine singular)
biuletynowej (feminine genitive singular)
biuletynowego (genitive neuter singular)
biuletynowych (genitive plural)
biuletynowych (genitive plural virile)
biuletynowemu (dative masculine singular)
biuletynowej (dative feminine singular)
biuletynowemu (dative neuter singular)
biuletynowym (dative plural)
biuletynowym (dative plural virile)
biuletynowego (accusative animate masculine singular)
biuletynowy (accusative inanimate masculine singular)
biuletynową (accusative feminine singular)
biuletynowe (accusative neuter singular)
biuletynowych (accusative plural virile)
biuletynowe (accusative plural)
biuletynowym (instrumental masculine singular)
biuletynową (feminine instrumental singular)
biuletynowym (instrumental neuter singular)
biuletynowymi (instrumental plural)
biuletynowymi (instrumental plural virile)
biuletynowym (locative masculine singular)
biuletynowej (feminine locative singular)
biuletynowym (locative neuter singular)
biuletynowych (locative plural)
biuletynowych (locative plural virile)

From biuletyn + -owy. First attested in 1858.

(relational) newsletter, public notice, bulletin (of or relating to a short printed publication, especially one produced by an organization)


diariusz

diariusz (nominative singular)
diariusze (nominative plural)
diariusza (genitive singular)
diariuszów (genitive plural)
diariuszy (genitive plural)
diariuszowi (dative singular)
diariuszom (dative plural)
diariusz (accusative singular)
diariusze (accusative plural)
diariuszem (instrumental singular)
diariuszami (instrumental plural)
diariuszu (locative singular)
diariuszach (locative plural)
diariuszu (singular vocative)
diariusze (plural vocative)

diary, journal, record (type of diary or journal in which the events described are arranged chronologically; the information given there describes the most important events in the daily life of the person describing them; its characteristic feature is that the literary form used is not important)


blogerski

blogerski (not comparable, no derived adverb)

blogerski (masculine nominative singular)
blogerska (feminine nominative singular)
blogerskie (neuter nominative singular)
blogerscy (nominative plural virile)
blogerskie (nominative plural)
blogerskiego (genitive masculine singular)
blogerskiej (feminine genitive singular)
blogerskiego (genitive neuter singular)
blogerskich (genitive plural)
blogerskich (genitive plural virile)
blogerskiemu (dative masculine singular)
blogerskiej (dative feminine singular)
blogerskiemu (dative neuter singular)
blogerskim (dative plural)
blogerskim (dative plural virile)
blogerskiego (accusative animate masculine singular)
blogerski (accusative inanimate masculine singular)
blogerską (accusative feminine singular)
blogerskie (accusative neuter singular)
blogerskich (accusative plural virile)
blogerskie (accusative plural)
blogerskim (instrumental masculine singular)
blogerską (feminine instrumental singular)
blogerskim (instrumental neuter singular)
blogerskimi (instrumental plural)
blogerskimi (instrumental plural virile)
blogerskim (locative masculine singular)
blogerskiej (feminine locative singular)
blogerskim (locative neuter singular)
blogerskich (locative plural)
blogerskich (locative plural virile)

From bloger + -ski. First attested in 2007.


zaobserwować

pl-verb

zaobserwować pf (imperfective obserwować)

obserwować (imperfective)
zaobserwować (infinitive)
zaobserwuję (future singular)
zaobserwujemy (future plural)
zaobserwujesz (future singular)
zaobserwujecie (future plural)
zaobserwuje (future singular third-person)
zaobserwują (future plural third-person)
zaobserwuje się (future impersonal)
zaobserwowałem (masculine past singular)
-(e)m zaobserwował (masculine past singular)
zaobserwowałam (feminine past singular)
-(e)m zaobserwowała (feminine past singular)
zaobserwowałom (neuter past singular)
-(e)m zaobserwowało (neuter past singular)
zaobserwowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zaobserwowali (past plural virile)
zaobserwowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zaobserwowały (nonvirile past plural)
zaobserwowałeś (masculine past singular)
-(e)ś zaobserwował (masculine past singular)
zaobserwowałaś (feminine past singular)
-(e)ś zaobserwowała (feminine past singular)
zaobserwowałoś (neuter past singular)
-(e)ś zaobserwowało (neuter past singular)
zaobserwowaliście (past plural virile)
-(e)ście zaobserwowali (past plural virile)
zaobserwowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zaobserwowały (nonvirile past plural)
zaobserwował (masculine past singular third-person)
zaobserwowała (feminine past singular third-person)
zaobserwowało (neuter past singular third-person)
zaobserwowali (past plural third-person virile)
zaobserwowały (nonvirile past plural third-person)
zaobserwowano (impersonal past)
zaobserwowałbym (conditional masculine singular)
bym zaobserwował (conditional masculine singular)
zaobserwowałabym (conditional feminine singular)
bym zaobserwowała (conditional feminine singular)
zaobserwowałobym (conditional neuter singular)
bym zaobserwowało (conditional neuter singular)
zaobserwowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zaobserwowali (conditional plural virile)
zaobserwowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zaobserwowały (conditional nonvirile plural)
zaobserwowałbyś (conditional masculine singular)
byś zaobserwował (conditional masculine singular)
zaobserwowałabyś (conditional feminine singular)
byś zaobserwowała (conditional feminine singular)
zaobserwowałobyś (conditional neuter singular)
byś zaobserwowało (conditional neuter singular)
zaobserwowalibyście (conditional plural virile)
byście zaobserwowali (conditional plural virile)
zaobserwowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zaobserwowały (conditional nonvirile plural)
zaobserwowałby (conditional masculine singular third-person)
by zaobserwował (conditional masculine singular third-person)
zaobserwowałaby (conditional feminine singular third-person)
by zaobserwowała (conditional feminine singular third-person)
zaobserwowałoby (conditional neuter singular third-person)
by zaobserwowało (conditional neuter singular third-person)
zaobserwowaliby (conditional plural third-person virile)
by zaobserwowali (conditional plural third-person virile)
zaobserwowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zaobserwowały (conditional nonvirile plural third-person)
zaobserwowano by (conditional impersonal)
niech zaobserwuję (imperative singular)
zaobserwujmy (imperative plural)
zaobserwuj (imperative singular)
zaobserwujcie (imperative plural)
niech zaobserwuje (imperative singular third-person)
niech zaobserwują (imperative plural third-person)
zaobserwowany (adjectival masculine participle passive singular)
zaobserwowana (adjectival feminine participle passive singular)
zaobserwowane (adjectival neuter participle passive singular)
zaobserwowani (adjectival participle passive plural virile)
zaobserwowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zaobserwowawszy (adverbial anterior participle)
zaobserwowanie (noun-from-verb)

(transitive, social media) to follow (to subscribe to see content from an account on a social media platform)


blogowicz

pl-noun

blogowicz m pers (female equivalent blogowiczka)

blogowiczka (feminine)
blogowicz (nominative singular)
blogowicze (nominative plural)
blogowicza (genitive singular)
blogowiczy (genitive plural)
blogowiczowi (dative singular)
blogowiczom (dative plural)
blogowicza (accusative singular)
blogowiczy (accusative plural)
blogowiczem (instrumental singular)
blogowiczami (instrumental plural)
blogowiczu (locative singular)
blogowiczach (locative plural)
blogowiczu (singular vocative)
blogowicze (plural vocative)

From blog + -owicz. First attested in 2001.

francuski blogowicz

początkujący blogowicz

znany blogowicz

polscy blogowicze

zagraniczni blogowicze

tekst blogowicza

grono blogowiczów

grupa blogowiczów

zjazd blogowiczów

(blogging) blogger (person who either runs or comments on blogs)


blogowy

pl-adj

blogowy (not comparable, no derived adverb)

blogowy (masculine nominative singular)
blogowa (feminine nominative singular)
blogowe (neuter nominative singular)
blogowi (nominative plural virile)
blogowe (nominative plural)
blogowego (genitive masculine singular)
blogowej (feminine genitive singular)
blogowego (genitive neuter singular)
blogowych (genitive plural)
blogowych (genitive plural virile)
blogowemu (dative masculine singular)
blogowej (dative feminine singular)
blogowemu (dative neuter singular)
blogowym (dative plural)
blogowym (dative plural virile)
blogowego (accusative animate masculine singular)
blogowy (accusative inanimate masculine singular)
blogową (accusative feminine singular)
blogowe (accusative neuter singular)
blogowych (accusative plural virile)
blogowe (accusative plural)
blogowym (instrumental masculine singular)
blogową (feminine instrumental singular)
blogowym (instrumental neuter singular)
blogowymi (instrumental plural)
blogowymi (instrumental plural virile)
blogowym (locative masculine singular)
blogowej (feminine locative singular)
blogowym (locative neuter singular)
blogowych (locative plural)
blogowych (locative plural virile)

From blog + -owy. First attested in 2001.

blogowy wpis

notka blogowa

blogowe komentarze

teksty blogowe

zapiski blogowe

wypowiedzi blogowe

platforma blogowa

oprogramowanie blogowe

konta blogowe

serwery blogowe

serwisy blogowe

systemy blogowe


blogować

blogować (infinitive)
bloguję (present singular)
blogujemy (plural present)
blogujesz (present singular)
blogujecie (plural present)
bloguje (present singular third-person)
blogują (plural present third-person)
bloguje się (impersonal present)
blogowałem (masculine past singular)
-(e)m blogował (masculine past singular)
blogowałam (feminine past singular)
-(e)m blogowała (feminine past singular)
blogowałom (neuter past singular)
-(e)m blogowało (neuter past singular)
blogowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy blogowali (past plural virile)
blogowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy blogowały (nonvirile past plural)
blogowałeś (masculine past singular)
-(e)ś blogował (masculine past singular)
blogowałaś (feminine past singular)
-(e)ś blogowała (feminine past singular)
blogowałoś (neuter past singular)
-(e)ś blogowało (neuter past singular)
blogowaliście (past plural virile)
-(e)ście blogowali (past plural virile)
blogowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście blogowały (nonvirile past plural)
blogował (masculine past singular third-person)
blogowała (feminine past singular third-person)
blogowało (neuter past singular third-person)
blogowali (past plural third-person virile)
blogowały (nonvirile past plural third-person)
blogowano (impersonal past)
będę blogował (future masculine singular)
będę blogować (future masculine singular)
będę blogowała (feminine future singular)
będę blogować (feminine future singular)
będę blogowało (future neuter singular)
będę blogować (future neuter singular)
będziemy blogowali (future plural virile)
będziemy blogować (future plural virile)
będziemy blogowały (future nonvirile plural)
będziemy blogować (future nonvirile plural)
będziesz blogował (future masculine singular)
będziesz blogować (future masculine singular)
będziesz blogowała (feminine future singular)
będziesz blogować (feminine future singular)
będziesz blogowało (future neuter singular)
będziesz blogować (future neuter singular)
będziecie blogowali (future plural virile)
będziecie blogować (future plural virile)
będziecie blogowały (future nonvirile plural)
będziecie blogować (future nonvirile plural)
będzie blogował (future masculine singular third-person)
będzie blogować (future masculine singular third-person)
będzie blogowała (feminine future singular third-person)
będzie blogować (feminine future singular third-person)
będzie blogowało (future neuter singular third-person)
będzie blogować (future neuter singular third-person)
będą blogowali (future plural third-person virile)
będą blogować (future plural third-person virile)
będą blogowały (future nonvirile plural third-person)
będą blogować (future nonvirile plural third-person)
będzie blogować się (future impersonal)
blogowałbym (conditional masculine singular)
bym blogował (conditional masculine singular)
blogowałabym (conditional feminine singular)
bym blogowała (conditional feminine singular)
blogowałobym (conditional neuter singular)
bym blogowało (conditional neuter singular)
blogowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy blogowali (conditional plural virile)
blogowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy blogowały (conditional nonvirile plural)
blogowałbyś (conditional masculine singular)
byś blogował (conditional masculine singular)
blogowałabyś (conditional feminine singular)
byś blogowała (conditional feminine singular)
blogowałobyś (conditional neuter singular)
byś blogowało (conditional neuter singular)
blogowalibyście (conditional plural virile)
byście blogowali (conditional plural virile)
blogowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście blogowały (conditional nonvirile plural)
blogowałby (conditional masculine singular third-person)
by blogował (conditional masculine singular third-person)
blogowałaby (conditional feminine singular third-person)
by blogowała (conditional feminine singular third-person)
blogowałoby (conditional neuter singular third-person)
by blogowało (conditional neuter singular third-person)
blogowaliby (conditional plural third-person virile)
by blogowali (conditional plural third-person virile)
blogowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by blogowały (conditional nonvirile plural third-person)
blogowano by (conditional impersonal)
niech bloguję (imperative singular)
blogujmy (imperative plural)
bloguj (imperative singular)
blogujcie (imperative plural)
niech bloguje (imperative singular third-person)
niech blogują (imperative plural third-person)
blogujący (active adjectival masculine participle singular)
blogująca (active adjectival feminine participle singular)
blogujące (active adjectival neuter participle singular)
blogujący (active adjectival participle plural virile)
blogujące (active adjectival nonvirile participle plural)
blogując (adjectival contemporary participle)
blogowanie (noun-from-verb)

From blog + -ować. First attested in 2001.


nowofalowiec

nowofalowiec (nominative singular)
nowofalowcy (nominative plural)
nowofalowce (derogatory nominative plural)
nowofalowca (genitive singular)
nowofalowców (genitive plural)
nowofalowcowi (dative singular)
nowofalowcom (dative plural)
nowofalowca (accusative singular)
nowofalowców (accusative plural)
nowofalowcem (instrumental singular)
nowofalowcami (instrumental plural)
nowofalowcu (locative singular)
nowofalowcach (locative plural)
nowofalowcze (singular vocative)
nowofalowcy (plural vocative)


nowofalowy

nowofalowy (not comparable, no derived adverb)

nowofalowy (masculine nominative singular)
nowofalowa (feminine nominative singular)
nowofalowe (neuter nominative singular)
nowofalowi (nominative plural virile)
nowofalowe (nominative plural)
nowofalowego (genitive masculine singular)
nowofalowej (feminine genitive singular)
nowofalowego (genitive neuter singular)
nowofalowych (genitive plural)
nowofalowych (genitive plural virile)
nowofalowemu (dative masculine singular)
nowofalowej (dative feminine singular)
nowofalowemu (dative neuter singular)
nowofalowym (dative plural)
nowofalowym (dative plural virile)
nowofalowego (accusative animate masculine singular)
nowofalowy (accusative inanimate masculine singular)
nowofalową (accusative feminine singular)
nowofalowe (accusative neuter singular)
nowofalowych (accusative plural virile)
nowofalowe (accusative plural)
nowofalowym (instrumental masculine singular)
nowofalową (feminine instrumental singular)
nowofalowym (instrumental neuter singular)
nowofalowymi (instrumental plural)
nowofalowymi (instrumental plural virile)
nowofalowym (locative masculine singular)
nowofalowej (feminine locative singular)
nowofalowym (locative neuter singular)
nowofalowych (locative plural)
nowofalowych (locative plural virile)

(film, relational) New Wave (influential French film movement of the 1950s and 1960s which experimented radically in editing, visual style and narrative)


bohatersko

pl-adv

bohatersko (comparative bardziej bohatersko, superlative najbardziej bohatersko)

bardziej bohatersko (comparative)
najbardziej bohatersko (superlative)

From bohatersk + -o. First attested in 1807.

(film, literature, narratology) heroically


chrestomatia

chrestomatia (nominative singular)
chrestomatie (nominative plural)
chrestomatii (genitive singular)
chrestomatii (genitive plural)
chrestomatyj (archaic genitive plural)
chrestomatii (dative singular)
chrestomatiom (dative plural)
chrestomatię (accusative singular)
chrestomatie (accusative plural)
chrestomatią (instrumental singular)
chrestomatiami (instrumental plural)
chrestomatii (locative singular)
chrestomatiach (locative plural)
chrestomatio (singular vocative)
chrestomatie (plural vocative)

Learned borrowing from Latin chrēstomathia, from Ancient Greek χρηστομάθεια (khrēstomátheia).

der

χρηστομάθεια

(dated) chrestomathy, reader (collection of written passages compiled as a study guide)


Ozjasz

Ozjasz (nominative singular)
Ozjaszowie (nominative plural)
Ozjasza (genitive singular)
Ozjaszów (genitive plural)
Ozjaszowi (dative singular)
Ozjaszom (dative plural)
Ozjasza (accusative singular)
Ozjaszów (accusative plural)
Ozjaszem (instrumental singular)
Ozjaszami (instrumental plural)
Ozjaszu (locative singular)
Ozjaszach (locative plural)
Ozjaszu (singular vocative)
Ozjaszowie (plural vocative)

Borrowed from Biblical Hebrew עֻזִּיָּהוּ.

bor+

(biblical) Azariah, Uzziah (Biblical character)


Azariasz

Azariasz (nominative singular)
Azariasza (genitive singular)
Azariaszowi (dative singular)
Azariasza (accusative singular)
Azariaszem (instrumental singular)
Azariaszu (locative singular)
Azariaszu (singular vocative)

Borrowed from Biblical Hebrew עֲזַרְיָה (‘Azaryā).


prezenter

pl-noun

prezenter m pers (female equivalent prezenterka)

prezenterka (feminine)
prezenter (nominative singular)
prezenterzy (nominative plural)
prezentery (derogatory nominative plural)
prezentera (genitive singular)
prezenterów (genitive plural)
prezenterowi (dative singular)
prezenterom (dative plural)
prezentera (accusative singular)
prezenterów (accusative plural)
prezenterem (instrumental singular)
prezenterami (instrumental plural)
prezenterze (locative singular)
prezenterach (locative plural)
prezenterze (singular vocative)
prezenterzy (plural vocative)

(radio, television) anchor, anchorwoman, presenter (TV host)


prowadzący

prowadzący m pers (female equivalent prowadząca)

prowadząca (feminine)
prowadzący (nominative singular)
prowadzący (nominative plural)
prowadzącego (genitive singular)
prowadzących (genitive plural)
prowadzącemu (dative singular)
prowadzącym (dative plural)
prowadzącego (accusative singular)
prowadzących (accusative plural)
prowadzącym (instrumental singular)
prowadzącymi (instrumental plural)
prowadzącym (locative singular)
prowadzących (locative plural)
prowadzący (singular vocative)
prowadzący (plural vocative)

(nominalized, radio, television) anchor, anchorman, presenter (TV host)


rozegrać

rozgrywać (imperfective)
rozegrać (infinitive)
rozegram (future singular)
rozegramy (future plural)
rozegrasz (future singular)
rozegracie (future plural)
rozegra (future singular third-person)
rozegrają (future plural third-person)
rozegra się (future impersonal)
rozegrałem (masculine past singular)
-(e)m rozegrał (masculine past singular)
rozegrałam (feminine past singular)
-(e)m rozegrała (feminine past singular)
rozegrałom (neuter past singular)
-(e)m rozegrało (neuter past singular)
rozegraliśmy (past plural virile)
-(e)śmy rozegrali (past plural virile)
rozegrałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy rozegrały (nonvirile past plural)
rozegrałeś (masculine past singular)
-(e)ś rozegrał (masculine past singular)
rozegrałaś (feminine past singular)
-(e)ś rozegrała (feminine past singular)
rozegrałoś (neuter past singular)
-(e)ś rozegrało (neuter past singular)
rozegraliście (past plural virile)
-(e)ście rozegrali (past plural virile)
rozegrałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście rozegrały (nonvirile past plural)
rozegrał (masculine past singular third-person)
rozegrała (feminine past singular third-person)
rozegrało (neuter past singular third-person)
rozegrali (past plural third-person virile)
rozegrały (nonvirile past plural third-person)
rozegrano (impersonal past)
rozegrałbym (conditional masculine singular)
bym rozegrał (conditional masculine singular)
rozegrałabym (conditional feminine singular)
bym rozegrała (conditional feminine singular)
rozegrałobym (conditional neuter singular)
bym rozegrało (conditional neuter singular)
rozegralibyśmy (conditional plural virile)
byśmy rozegrali (conditional plural virile)
rozegrałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy rozegrały (conditional nonvirile plural)
rozegrałbyś (conditional masculine singular)
byś rozegrał (conditional masculine singular)
rozegrałabyś (conditional feminine singular)
byś rozegrała (conditional feminine singular)
rozegrałobyś (conditional neuter singular)
byś rozegrało (conditional neuter singular)
rozegralibyście (conditional plural virile)
byście rozegrali (conditional plural virile)
rozegrałybyście (conditional nonvirile plural)
byście rozegrały (conditional nonvirile plural)
rozegrałby (conditional masculine singular third-person)
by rozegrał (conditional masculine singular third-person)
rozegrałaby (conditional feminine singular third-person)
by rozegrała (conditional feminine singular third-person)
rozegrałoby (conditional neuter singular third-person)
by rozegrało (conditional neuter singular third-person)
rozegraliby (conditional plural third-person virile)
by rozegrali (conditional plural third-person virile)
rozegrałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by rozegrały (conditional nonvirile plural third-person)
rozegrano by (conditional impersonal)
niech rozegram (imperative singular)
rozegrajmy (imperative plural)
rozegraj (imperative singular)
rozegrajcie (imperative plural)
niech rozegra (imperative singular third-person)
niech rozegrają (imperative plural third-person)
rozegrany (adjectival masculine participle passive singular)
rozegrana (adjectival feminine participle passive singular)
rozegrane (adjectival neuter participle passive singular)
rozegrani (adjectival participle passive plural virile)
rozegrane (adjectival nonvirile participle passive plural)
rozegrawszy (adverbial anterior participle)
rozegranie (noun-from-verb)

(transitive, film, theater) to play a role in a specific way

(reflexive with się, film, theater) to gain momentum in acting


manna z nieba

manna z nieba (nominative singular)
manny z nieba (genitive singular)
mannie z nieba (dative singular)
mannę z nieba (accusative singular)
manną z nieba (instrumental singular)
mannie z nieba (locative singular)
manno z nieba (singular vocative)

(biblical, idiomatic) manna, manna from heaven (any good thing)


sakramentarz

sakramentarz (nominative singular)
sakramentarze (nominative plural)
sakramentarza (genitive singular)
sakramentarzy (genitive plural)
sakramentarzowi (dative singular)
sakramentarzom (dative plural)
sakramentarz (accusative singular)
sakramentarze (accusative plural)
sakramentarzem (instrumental singular)
sakramentarzami (instrumental plural)
sakramentarzu (locative singular)
sakramentarzach (locative plural)
sakramentarzu (singular vocative)
sakramentarze (plural vocative)

Learned borrowing from Ecclesiastical Latin sacramentarium.

lbor

(Roman Catholicism) sacramentary (ancient book containing the rites for Mass, the sacraments, etc.)


graduał

graduał (nominative singular)
graduały (nominative plural)
graduału (genitive singular)
graduałów (genitive plural)
graduałowi (dative singular)
graduałom (dative plural)
graduał (accusative singular)
graduały (accusative plural)
graduałem (instrumental singular)
graduałami (instrumental plural)
graduale (locative singular)
graduałach (locative plural)
graduale (singular vocative)
graduały (plural vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin graduālis.

(Roman Catholicism) gradual (service book)


Ewangelia

Ewangelia (nominative singular)
Ewangelii (genitive singular)
Ewangelii (dative singular)
Ewangelię (accusative singular)
Ewangelią (instrumental singular)
Ewangelii (locative singular)
Ewangelio (singular vocative)

Learned borrowing from Ecclesiastical Latin Evangelia, from Ancient Greek εὐαγγέλιον (euangélion).

Gospel (one of the first four books of the New Testament: Matthew, Mark, Luke, or John)


rozgrywać

rozegrać (perfective)
rozgrywać (infinitive)
rozgrywam (present singular)
rozgrywamy (plural present)
rozgrywasz (present singular)
rozgrywacie (plural present)
rozgrywa (present singular third-person)
rozgrywają (plural present third-person)
rozgrywa się (impersonal present)
rozgrywałem (masculine past singular)
-(e)m rozgrywał (masculine past singular)
rozgrywałam (feminine past singular)
-(e)m rozgrywała (feminine past singular)
rozgrywałom (neuter past singular)
-(e)m rozgrywało (neuter past singular)
rozgrywaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy rozgrywali (past plural virile)
rozgrywałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy rozgrywały (nonvirile past plural)
rozgrywałeś (masculine past singular)
-(e)ś rozgrywał (masculine past singular)
rozgrywałaś (feminine past singular)
-(e)ś rozgrywała (feminine past singular)
rozgrywałoś (neuter past singular)
-(e)ś rozgrywało (neuter past singular)
rozgrywaliście (past plural virile)
-(e)ście rozgrywali (past plural virile)
rozgrywałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście rozgrywały (nonvirile past plural)
rozgrywał (masculine past singular third-person)
rozgrywała (feminine past singular third-person)
rozgrywało (neuter past singular third-person)
rozgrywali (past plural third-person virile)
rozgrywały (nonvirile past plural third-person)
rozgrywano (impersonal past)
będę rozgrywał (future masculine singular)
będę rozgrywać (future masculine singular)
będę rozgrywała (feminine future singular)
będę rozgrywać (feminine future singular)
będę rozgrywało (future neuter singular)
będę rozgrywać (future neuter singular)
będziemy rozgrywali (future plural virile)
będziemy rozgrywać (future plural virile)
będziemy rozgrywały (future nonvirile plural)
będziemy rozgrywać (future nonvirile plural)
będziesz rozgrywał (future masculine singular)
będziesz rozgrywać (future masculine singular)
będziesz rozgrywała (feminine future singular)
będziesz rozgrywać (feminine future singular)
będziesz rozgrywało (future neuter singular)
będziesz rozgrywać (future neuter singular)
będziecie rozgrywali (future plural virile)
będziecie rozgrywać (future plural virile)
będziecie rozgrywały (future nonvirile plural)
będziecie rozgrywać (future nonvirile plural)
będzie rozgrywał (future masculine singular third-person)
będzie rozgrywać (future masculine singular third-person)
będzie rozgrywała (feminine future singular third-person)
będzie rozgrywać (feminine future singular third-person)
będzie rozgrywało (future neuter singular third-person)
będzie rozgrywać (future neuter singular third-person)
będą rozgrywali (future plural third-person virile)
będą rozgrywać (future plural third-person virile)
będą rozgrywały (future nonvirile plural third-person)
będą rozgrywać (future nonvirile plural third-person)
będzie rozgrywać się (future impersonal)
rozgrywałbym (conditional masculine singular)
bym rozgrywał (conditional masculine singular)
rozgrywałabym (conditional feminine singular)
bym rozgrywała (conditional feminine singular)
rozgrywałobym (conditional neuter singular)
bym rozgrywało (conditional neuter singular)
rozgrywalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy rozgrywali (conditional plural virile)
rozgrywałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy rozgrywały (conditional nonvirile plural)
rozgrywałbyś (conditional masculine singular)
byś rozgrywał (conditional masculine singular)
rozgrywałabyś (conditional feminine singular)
byś rozgrywała (conditional feminine singular)
rozgrywałobyś (conditional neuter singular)
byś rozgrywało (conditional neuter singular)
rozgrywalibyście (conditional plural virile)
byście rozgrywali (conditional plural virile)
rozgrywałybyście (conditional nonvirile plural)
byście rozgrywały (conditional nonvirile plural)
rozgrywałby (conditional masculine singular third-person)
by rozgrywał (conditional masculine singular third-person)
rozgrywałaby (conditional feminine singular third-person)
by rozgrywała (conditional feminine singular third-person)
rozgrywałoby (conditional neuter singular third-person)
by rozgrywało (conditional neuter singular third-person)
rozgrywaliby (conditional plural third-person virile)
by rozgrywali (conditional plural third-person virile)
rozgrywałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by rozgrywały (conditional nonvirile plural third-person)
rozgrywano by (conditional impersonal)
niech rozgrywam (imperative singular)
rozgrywajmy (imperative plural)
rozgrywaj (imperative singular)
rozgrywajcie (imperative plural)
niech rozgrywa (imperative singular third-person)
niech rozgrywają (imperative plural third-person)
rozgrywający (active adjectival masculine participle singular)
rozgrywająca (active adjectival feminine participle singular)
rozgrywające (active adjectival neuter participle singular)
rozgrywający (active adjectival participle plural virile)
rozgrywające (active adjectival nonvirile participle plural)
rozgrywany (adjectival masculine participle passive singular)
rozgrywana (adjectival feminine participle passive singular)
rozgrywane (adjectival neuter participle passive singular)
rozgrywani (adjectival participle passive plural virile)
rozgrywane (adjectival nonvirile participle passive plural)
rozgrywając (adjectival contemporary participle)
rozgrywanie (noun-from-verb)


Don Kichot

Don Kichot (nominative singular)
Don Kichoci (nominative plural)
Don Kichoty (derogatory nominative plural)
Don Kichota (genitive singular)
Don Kichotów (genitive plural)
Don Kichotowi (dative singular)
Don Kichotom (dative plural)
Don Kichota (accusative singular)
Don Kichotów (accusative plural)
Don Kichotem (instrumental singular)
Don Kichotami (instrumental plural)
Don Kichocie (locative singular)
Don Kichotach (locative plural)
Don Kichocie (singular vocative)
Don Kichoci (plural vocative)

Borrowed from French Don Quichotte, from Spanish Don Quixote. Doublet of donkiszot and Donkiszot.

(literary) Don Quixote (person or character who displays quixotism)

(literary) Don Quixote (very skinny and tall person)


Don Kichot

Don Kichot (nominative singular)
Don Kichota (genitive singular)
Don Kichotowi (dative singular)
Don Kichota (accusative singular)
Don Kichotem (instrumental singular)
Don Kichocie (locative singular)
Don Kichocie (singular vocative)


mszalik

mszalik (nominative singular)
mszaliki (nominative plural)
mszalika (genitive singular)
mszalików (genitive plural)
mszalikowi (dative singular)
mszalikom (dative plural)
mszalik (accusative singular)
mszaliki (accusative plural)
mszalikiem (instrumental singular)
mszalikami (instrumental plural)
mszaliku (locative singular)
mszalikach (locative plural)
mszaliku (singular vocative)
mszaliki (plural vocative)

(Roman Catholicism) abridged missal containing Masses for Sundays and major feasts


pontyfikał

pontyfikał (nominative singular)
pontyfikały (nominative plural)
pontyfikału (genitive singular)
pontyfikałów (genitive plural)
pontyfikałowi (dative singular)
pontyfikałom (dative plural)
pontyfikał (accusative singular)
pontyfikały (accusative plural)
pontyfikałem (instrumental singular)
pontyfikałami (instrumental plural)
pontyfikale (locative singular)
pontyfikałach (locative plural)
pontyfikale (singular vocative)
pontyfikały (plural vocative)

Learned borrowing from Ecclesiastical Latin pontificālis.

(Roman Catholicism) pontifical, Roman Pontifical (book containing the offices, or formulas, used by a pontiff)


paleotyp

paleotyp (nominative singular)
paleotypy (nominative plural)
paleotypu (genitive singular)
paleotypów (genitive plural)
paleotypowi (dative singular)
paleotypom (dative plural)
paleotyp (accusative singular)
paleotypy (accusative plural)
paleotypem (instrumental singular)
paleotypami (instrumental plural)
paleotypie (locative singular)
paleotypach (locative plural)
paleotypie (singular vocative)
paleotypy (plural vocative)

Learned borrowing from New Latin palaeotypus.

(historical, printing) incunabulum, palaeotype (book, single sheet, or image that was printed before the year 1501 in Europe)


ścieżka dźwiękowa

ścieżka dźwiękowa (nominative singular)
ścieżki dźwiękowe (nominative plural)
ścieżki dźwiękowej (genitive singular)
ścieżek dźwiękowych (genitive plural)
ścieżce dźwiękowej (dative singular)
ścieżkom dźwiękowym (dative plural)
ścieżkę dźwiękową (accusative singular)
ścieżki dźwiękowe (accusative plural)
ścieżką dźwiękową (instrumental singular)
ścieżkami dźwiękowymi (instrumental plural)
ścieżce dźwiękowej (locative singular)
ścieżkach dźwiękowych (locative plural)
ścieżko dźwiękowa (singular vocative)
ścieżki dźwiękowe (plural vocative)

Literally, “sound track”. Calque of English soundtrack.

(film, gaming, music, television, theater) soundtrack (narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures)

(film, gaming, music, television, theater) soundtrack (the sound (especially the music) component of a movie)

(film, gaming, music, television, theater) soundtrack (recording of such music for sale)


drugoplanowo

(art, film, literature, theater) in the background, supportingly (of a character or actor, appearing irregularly)


drugoplanowość

drugoplanowość (nominative singular)
drugoplanowości (genitive singular)
drugoplanowości (dative singular)
drugoplanowość (accusative singular)
drugoplanowością (instrumental singular)
drugoplanowości (locative singular)
drugoplanowości (singular vocative)

(art, film, literature, theater) background, support


pierwszoplanowo

(art, film, literature, theater) leadingly, mainly, starring


drugoplanowy

pl-adj

drugoplanowy (not comparable, derived adverb drugoplanowo)

drugoplanowy (masculine nominative singular)
drugoplanowa (feminine nominative singular)
drugoplanowe (neuter nominative singular)
drugoplanowi (nominative plural virile)
drugoplanowe (nominative plural)
drugoplanowego (genitive masculine singular)
drugoplanowej (feminine genitive singular)
drugoplanowego (genitive neuter singular)
drugoplanowych (genitive plural)
drugoplanowych (genitive plural virile)
drugoplanowemu (dative masculine singular)
drugoplanowej (dative feminine singular)
drugoplanowemu (dative neuter singular)
drugoplanowym (dative plural)
drugoplanowym (dative plural virile)
drugoplanowego (accusative animate masculine singular)
drugoplanowy (accusative inanimate masculine singular)
drugoplanową (accusative feminine singular)
drugoplanowe (accusative neuter singular)
drugoplanowych (accusative plural virile)
drugoplanowe (accusative plural)
drugoplanowym (instrumental masculine singular)
drugoplanową (feminine instrumental singular)
drugoplanowym (instrumental neuter singular)
drugoplanowymi (instrumental plural)
drugoplanowymi (instrumental plural virile)
drugoplanowym (locative masculine singular)
drugoplanowej (feminine locative singular)
drugoplanowym (locative neuter singular)
drugoplanowych (locative plural)
drugoplanowych (locative plural virile)

aktor drugoplanowy

postać drugoplanowa

(art, film, literature, theater) background, supporting


epizodyczny

epizodyczny (comparative bardziej epizodyczny, superlative najbardziej epizodyczny, derived adverb epizodycznie)

bardziej epizodyczny (comparative)
najbardziej epizodyczny (superlative)
epizodyczny (masculine nominative singular)
epizodyczna (feminine nominative singular)
epizodyczne (neuter nominative singular)
epizodyczni (nominative plural virile)
epizodyczne (nominative plural)
epizodycznego (genitive masculine singular)
epizodycznej (feminine genitive singular)
epizodycznego (genitive neuter singular)
epizodycznych (genitive plural)
epizodycznych (genitive plural virile)
epizodycznemu (dative masculine singular)
epizodycznej (dative feminine singular)
epizodycznemu (dative neuter singular)
epizodycznym (dative plural)
epizodycznym (dative plural virile)
epizodycznego (accusative animate masculine singular)
epizodyczny (accusative inanimate masculine singular)
epizodyczną (accusative feminine singular)
epizodyczne (accusative neuter singular)
epizodycznych (accusative plural virile)
epizodyczne (accusative plural)
epizodycznym (instrumental masculine singular)
epizodyczną (feminine instrumental singular)
epizodycznym (instrumental neuter singular)
epizodycznymi (instrumental plural)
epizodycznymi (instrumental plural virile)
epizodycznym (locative masculine singular)
epizodycznej (feminine locative singular)
epizodycznym (locative neuter singular)
epizodycznych (locative plural)
epizodycznych (locative plural virile)

(art, film, literature, theater) background, minor, supporting (of a character or actor, appearing irregularly)


pierwszoplanowy

pierwszoplanowy (not comparable, derived adverb pierwszoplanowo)

pierwszoplanowy (masculine nominative singular)
pierwszoplanowa (feminine nominative singular)
pierwszoplanowe (neuter nominative singular)
pierwszoplanowi (nominative plural virile)
pierwszoplanowe (nominative plural)
pierwszoplanowego (genitive masculine singular)
pierwszoplanowej (feminine genitive singular)
pierwszoplanowego (genitive neuter singular)
pierwszoplanowych (genitive plural)
pierwszoplanowych (genitive plural virile)
pierwszoplanowemu (dative masculine singular)
pierwszoplanowej (dative feminine singular)
pierwszoplanowemu (dative neuter singular)
pierwszoplanowym (dative plural)
pierwszoplanowym (dative plural virile)
pierwszoplanowego (accusative animate masculine singular)
pierwszoplanowy (accusative inanimate masculine singular)
pierwszoplanową (accusative feminine singular)
pierwszoplanowe (accusative neuter singular)
pierwszoplanowych (accusative plural virile)
pierwszoplanowe (accusative plural)
pierwszoplanowym (instrumental masculine singular)
pierwszoplanową (feminine instrumental singular)
pierwszoplanowym (instrumental neuter singular)
pierwszoplanowymi (instrumental plural)
pierwszoplanowymi (instrumental plural virile)
pierwszoplanowym (locative masculine singular)
pierwszoplanowej (feminine locative singular)
pierwszoplanowym (locative neuter singular)
pierwszoplanowych (locative plural)
pierwszoplanowych (locative plural virile)

rola pierwszoplanowa

aktor pierwszoplanowy

aktorka pierwszoplanowa

(art, film, literature, theater) leading, main, star


pierwszoplanowość

pierwszoplanowość (nominative singular)
pierwszoplanowości (genitive singular)
pierwszoplanowości (dative singular)
pierwszoplanowość (accusative singular)
pierwszoplanowością (instrumental singular)
pierwszoplanowości (locative singular)
pierwszoplanowości (singular vocative)

(art, film, literature, theater) being the star of a show, having the leading role, having the main role


epizodycznie

pl-adv

epizodycznie (comparative bardziej epizodycznie, superlative najbardziej epizodycznie)

bardziej epizodycznie (comparative)
najbardziej epizodycznie (superlative)


rozkładówka

rozkładówka (nominative singular)
rozkładówki (nominative plural)
rozkładówki (genitive singular)
rozkładówek (genitive plural)
rozkładówce (dative singular)
rozkładówkom (dative plural)
rozkładówkę (accusative singular)
rozkładówki (accusative plural)
rozkładówką (instrumental singular)
rozkładówkami (instrumental plural)
rozkładówce (locative singular)
rozkładówkach (locative plural)
rozkładówko (singular vocative)
rozkładówki (plural vocative)

From rozkładać + -ówka. First attested in 1929.

ref

rozkładówka in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

(colloquial, journalism) double-page spread, centerfold


epizodyczność

epizodyczność (nominative singular)
epizodyczności (genitive singular)
epizodyczności (dative singular)
epizodyczność (accusative singular)
epizodycznością (instrumental singular)
epizodyczności (locative singular)
epizodyczności (singular vocative)


słowniczek

słowniczek (nominative singular)
słowniczki (nominative plural)
słowniczka (genitive singular)
słowniczków (genitive plural)
słowniczkowi (dative singular)
słowniczkom (dative plural)
słowniczek (accusative singular)
słowniczki (accusative plural)
słowniczkiem (instrumental singular)
słowniczkami (instrumental plural)
słowniczku (locative singular)
słowniczkach (locative plural)
słowniczku (singular vocative)
słowniczki (plural vocative)


mownik

mownik (nominative singular)
mowniki (nominative plural)
mownika (genitive singular)
mowników (genitive plural)
mownikowi (dative singular)
mownikom (dative plural)
mownik (accusative singular)
mowniki (accusative plural)
mownikiem (instrumental singular)
mownikami (instrumental plural)
mowniku (locative singular)
mownikach (locative plural)
mowniku (singular vocative)
mowniki (plural vocative)


mównik

mównik (nominative singular)
mówniki (nominative plural)
mównika (genitive singular)
mówników (genitive plural)
mównikowi (dative singular)
mównikom (dative plural)
mównik (accusative singular)
mówniki (accusative plural)
mównikiem (instrumental singular)
mównikami (instrumental plural)
mówniku (locative singular)
mównikach (locative plural)
mówniku (singular vocative)
mówniki (plural vocative)

From mówić + -nik. Compare French dictionnaire. First attested in 1764.

Dorota Adamiec (23.05.2017) “MOWNIK”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

(electronics) speaker (part of electronic device into which one speaks)


rocznik

rocznik (nominative singular)
roczniki (nominative plural)
rocznika (genitive singular)
roczników (genitive plural)
rocznikowi (dative singular)
rocznikom (dative plural)
rocznik (accusative singular)
roczniki (accusative plural)
rocznikiem (instrumental singular)
rocznikami (instrumental plural)
roczniku (locative singular)
rocznikach (locative plural)
roczniku (singular vocative)
roczniki (plural vocative)

Possibly inherited from Old Polish rocznik (“small scabious (Scabiosa columbaria)”). However, the word may have been reinnovated. By surface analysis, rok + -nik.

inh+

(publishing) yearly (something that is published once a year)


polajkować

lajkować (imperfective)
polajkować (infinitive)
polajkuję (future singular)
polajkujemy (future plural)
polajkujesz (future singular)
polajkujecie (future plural)
polajkuje (future singular third-person)
polajkują (future plural third-person)
polajkuje się (future impersonal)
polajkowałem (masculine past singular)
-(e)m polajkował (masculine past singular)
polajkowałam (feminine past singular)
-(e)m polajkowała (feminine past singular)
polajkowałom (neuter past singular)
-(e)m polajkowało (neuter past singular)
polajkowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy polajkowali (past plural virile)
polajkowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy polajkowały (nonvirile past plural)
polajkowałeś (masculine past singular)
-(e)ś polajkował (masculine past singular)
polajkowałaś (feminine past singular)
-(e)ś polajkowała (feminine past singular)
polajkowałoś (neuter past singular)
-(e)ś polajkowało (neuter past singular)
polajkowaliście (past plural virile)
-(e)ście polajkowali (past plural virile)
polajkowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście polajkowały (nonvirile past plural)
polajkował (masculine past singular third-person)
polajkowała (feminine past singular third-person)
polajkowało (neuter past singular third-person)
polajkowali (past plural third-person virile)
polajkowały (nonvirile past plural third-person)
polajkowano (impersonal past)
polajkowałbym (conditional masculine singular)
bym polajkował (conditional masculine singular)
polajkowałabym (conditional feminine singular)
bym polajkowała (conditional feminine singular)
polajkowałobym (conditional neuter singular)
bym polajkowało (conditional neuter singular)
polajkowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy polajkowali (conditional plural virile)
polajkowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy polajkowały (conditional nonvirile plural)
polajkowałbyś (conditional masculine singular)
byś polajkował (conditional masculine singular)
polajkowałabyś (conditional feminine singular)
byś polajkowała (conditional feminine singular)
polajkowałobyś (conditional neuter singular)
byś polajkowało (conditional neuter singular)
polajkowalibyście (conditional plural virile)
byście polajkowali (conditional plural virile)
polajkowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście polajkowały (conditional nonvirile plural)
polajkowałby (conditional masculine singular third-person)
by polajkował (conditional masculine singular third-person)
polajkowałaby (conditional feminine singular third-person)
by polajkowała (conditional feminine singular third-person)
polajkowałoby (conditional neuter singular third-person)
by polajkowało (conditional neuter singular third-person)
polajkowaliby (conditional plural third-person virile)
by polajkowali (conditional plural third-person virile)
polajkowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by polajkowały (conditional nonvirile plural third-person)
polajkowano by (conditional impersonal)
niech polajkuję (imperative singular)
polajkujmy (imperative plural)
polajkuj (imperative singular)
polajkujcie (imperative plural)
niech polajkuje (imperative singular third-person)
niech polajkują (imperative plural third-person)
polajkowany (adjectival masculine participle passive singular)
polajkowana (adjectival feminine participle passive singular)
polajkowane (adjectival neuter participle passive singular)
polajkowani (adjectival participle passive plural virile)
polajkowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
polajkowawszy (adverbial anterior participle)
polajkowanie (noun-from-verb)

(transitive, colloquial, neologism, social media) to like (to show support for, approval of, or enjoyment of, something posted on the Internet by marking it with a vote)


Księga Powtórzonego Prawa

Księga Powtórzonego Prawa (nominative singular)
Księgi Powtórzonego Prawa (genitive singular)
Księdze Powtórzonego Prawa (dative singular)
Księgę Powtórzonego Prawa (accusative singular)
Księgą Powtórzonego Prawa (instrumental singular)
Księdze Powtórzonego Prawa (locative singular)
Księgo Powtórzonego Prawa (singular vocative)


Księga Wyjścia

Księga Wyjścia (nominative singular)
Księgi Wyjścia (genitive singular)
Księdze Wyjścia (dative singular)
Księgę Wyjścia (accusative singular)
Księgą Wyjścia (instrumental singular)
Księdze Wyjścia (locative singular)
Księgo Wyjścia (singular vocative)

/ˈkɕɛŋ.ɡa ˈvɘ.jɕt͡ɕa/


Syrach

Syrach (nominative singular)
Syracha (genitive singular)
Syrachowi (dative singular)
Syracha (accusative singular)
Syrachem (instrumental singular)
Syrachu (locative singular)
Syrachu (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Sirach, from Ancient Greek Σειράχ (Seirákh).


Księga Przysłów

Księga Przysłów (nominative singular)
Księgi Przysłów (genitive singular)
Księdze Przysłów (dative singular)
Księgę Przysłów (accusative singular)
Księgą Przysłów (instrumental singular)
Księdze Przysłów (locative singular)
Księgo Przysłów (singular vocative)


Księga Kapłańska

Księga Kapłańska (nominative singular)
Księgi Kapłańska (genitive singular)
Księdze Kapłańska (dative singular)
Księgę Kapłańska (accusative singular)
Księgą Kapłańska (instrumental singular)
Księdze Kapłańska (locative singular)
Księgo Kapłańska (singular vocative)


Księga Jozuego

Księga Jozuego (nominative singular)
Księgi Jozuego (genitive singular)
Księdze Jozuego (dative singular)
Księgę Jozuego (accusative singular)
Księgą Jozuego (instrumental singular)
Księdze Jozuego (locative singular)
Księgo Jozuego (singular vocative)

/ˈkɕɛŋ.ɡa jɔ.zuˈɛ.ɡɔ/


Księga Liczb

Księga Liczb (nominative singular)
Księgi Liczb (genitive singular)
Księdze Liczb (dative singular)
Księgę Liczb (accusative singular)
Księgą Liczb (instrumental singular)
Księdze Liczb (locative singular)
Księgo Liczb (singular vocative)


Księga Hioba

Księga Hioba (nominative singular)
Księgi Hioba (genitive singular)
Księdze Hioba (dative singular)
Księgę Hioba (accusative singular)
Księgą Hioba (instrumental singular)
Księdze Hioba (locative singular)
Księgo Hioba (singular vocative)


Księga Mądrości

Księga Mądrości (nominative singular)
Księgi Mądrości (genitive singular)
Księdze Mądrości (dative singular)
Księgę Mądrości (accusative singular)
Księgą Mądrości (instrumental singular)
Księdze Mądrości (locative singular)
Księgo Mądrości (singular vocative)


Mądrość Syracha

Mądrość Syracha (nominative singular)
Mądrości Syracha (genitive singular)
Mądrości Syracha (dative singular)
Mądrość Syracha (accusative singular)
Mądrością Syracha (instrumental singular)
Mądrości Syracha (locative singular)
Mądrości Syracha (singular vocative)


Księga Koheleta

Księga Koheleta (nominative singular)
Księgi Koheleta (genitive singular)
Księdze Koheleta (dative singular)
Księgę Koheleta (accusative singular)
Księgą Koheleta (instrumental singular)
Księdze Koheleta (locative singular)
Księgo Koheleta (singular vocative)


Księga Psalmów

Księga Psalmów (nominative singular)
Księgi Psalmów (genitive singular)
Księdze Psalmów (dative singular)
Księgę Psalmów (accusative singular)
Księgą Psalmów (instrumental singular)
Księdze Psalmów (locative singular)
Księgo Psalmów (singular vocative)


Księga Rut

Księga Rut (nominative singular)
Księgi Rut (genitive singular)
Księdze Rut (dative singular)
Księgę Rut (accusative singular)
Księgą Rut (instrumental singular)
Księdze Rut (locative singular)
Księgo Rut (singular vocative)


Księga Ezdrasza

Księga Ezdrasza (nominative singular)
Księgi Ezdrasza (genitive singular)
Księdze Ezdrasza (dative singular)
Księgę Ezdrasza (accusative singular)
Księgą Ezdrasza (instrumental singular)
Księdze Ezdrasza (locative singular)
Księgo Ezdrasza (singular vocative)


Księga Sędziów

Księga Sędziów (nominative singular)
Księgi Sędziów (genitive singular)
Księdze Sędziów (dative singular)
Księgę Sędziów (accusative singular)
Księgą Sędziów (instrumental singular)
Księdze Sędziów (locative singular)
Księgo Sędziów (singular vocative)

/ˈkɕɛŋ.ɡa ˈsɛɲ.d͡ʑuf/


Pieśń nad Pieśniami

Pieśń nad Pieśniami (nominative singular)
Pieśni nad Pieśniami (genitive singular)
Pieśni nad Pieśniami (dative singular)
Pieśń nad Pieśniami (accusative singular)
Pieśnią nad Pieśniami (instrumental singular)
Pieśni nad Pieśniami (locative singular)
Pieśni nad Pieśniami (singular vocative)

Canticle of Canticles
Canticle of Canticles

Canticle of Canticles, Song of Solomon, Song of Songs (book of the Bible)


Księga Tobiasza

Księga Tobiasza (nominative singular)
Księgi Tobiasza (genitive singular)
Księdze Tobiasza (dative singular)
Księgę Tobiasza (accusative singular)
Księgą Tobiasza (instrumental singular)
Księdze Tobiasza (locative singular)
Księgo Tobiasza (singular vocative)


Księga Barucha

Księga Barucha (nominative singular)
Księgi Barucha (genitive singular)
Księdze Barucha (dative singular)
Księgę Barucha (accusative singular)
Księgą Barucha (instrumental singular)
Księdze Barucha (locative singular)
Księgo Barucha (singular vocative)


List Jeremiasza

List Jeremiasza (nominative singular)
Listu Jeremiasza (genitive singular)
Listowi Jeremiasza (dative singular)
List Jeremiasza (accusative singular)
Listem Jeremiasza (instrumental singular)
Liście Jeremiasza (locative singular)
Liście Jeremiasza (singular vocative)

Epistle of Jeremiah, Letter of Jeremiah (book of the Bible)


Księga Judyty

Księga Judyty (nominative singular)
Księgi Judyty (genitive singular)
Księdze Judyty (dative singular)
Księgę Judyty (accusative singular)
Księgą Judyty (instrumental singular)
Księdze Judyty (locative singular)
Księgo Judyty (singular vocative)


Księga Jeremiasza

Księga Jeremiasza (nominative singular)
Księgi Jeremiasza (genitive singular)
Księdze Jeremiasza (dative singular)
Księgę Jeremiasza (accusative singular)
Księgą Jeremiasza (instrumental singular)
Księdze Jeremiasza (locative singular)
Księgo Jeremiasza (singular vocative)


Księga Izajasza

Księga Izajasza (nominative singular)
Księgi Izajasza (genitive singular)
Księdze Izajasza (dative singular)
Księgę Izajasza (accusative singular)
Księgą Izajasza (instrumental singular)
Księdze Izajasza (locative singular)
Księgo Izajasza (singular vocative)


Księga Estery

Księga Estery (nominative singular)
Księgi Estery (genitive singular)
Księdze Estery (dative singular)
Księgę Estery (accusative singular)
Księgą Estery (instrumental singular)
Księdze Estery (locative singular)
Księgo Estery (singular vocative)

/ˈkɕɛŋ.ɡa ɛsˈtɛ.rɘ/


Księga Nehemiasza

Księga Nehemiasza (nominative singular)
Księgi Nehemiasza (genitive singular)
Księdze Nehemiasza (dative singular)
Księgę Nehemiasza (accusative singular)
Księgą Nehemiasza (instrumental singular)
Księdze Nehemiasza (locative singular)
Księgo Nehemiasza (singular vocative)


Księga Sofoniasza

Księga Sofoniasza (nominative singular)
Księgi Sofoniasza (genitive singular)
Księdze Sofoniasza (dative singular)
Księgę Sofoniasza (accusative singular)
Księgą Sofoniasza (instrumental singular)
Księdze Sofoniasza (locative singular)
Księgo Sofoniasza (singular vocative)


Księga Joela

Księga Joela (nominative singular)
Księgi Joela (genitive singular)
Księdze Joela (dative singular)
Księgę Joela (accusative singular)
Księgą Joela (instrumental singular)
Księdze Joela (locative singular)
Księgo Joela (singular vocative)


Księga Aggeusza

Księga Aggeusza (nominative singular)
Księgi Aggeusza (genitive singular)
Księdze Aggeusza (dative singular)
Księgę Aggeusza (accusative singular)
Księgą Aggeusza (instrumental singular)
Księdze Aggeusza (locative singular)
Księgo Aggeusza (singular vocative)

/ˈkɕɛŋ.ɡa aɡˈɡɛw.ʂa/


Księga Ozeasza

Księga Ozeasza (nominative singular)
Księgi Ozeasza (genitive singular)
Księdze Ozeasza (dative singular)
Księgę Ozeasza (accusative singular)
Księgą Ozeasza (instrumental singular)
Księdze Ozeasza (locative singular)
Księgo Ozeasza (singular vocative)


Księga Daniela

Księga Daniela (nominative singular)
Księgi Daniela (genitive singular)
Księdze Daniela (dative singular)
Księgę Daniela (accusative singular)
Księgą Daniela (instrumental singular)
Księdze Daniela (locative singular)
Księgo Daniela (singular vocative)


Księga Abdiasza

Księga Abdiasza (nominative singular)
Księgi Abdiasza (genitive singular)
Księdze Abdiasza (dative singular)
Księgę Abdiasza (accusative singular)
Księgą Abdiasza (instrumental singular)
Księdze Abdiasza (locative singular)
Księgo Abdiasza (singular vocative)


Księga Malachiasza

Księga Malachiasza (nominative singular)
Księgi Malachiasza (genitive singular)
Księdze Malachiasza (dative singular)
Księgę Malachiasza (accusative singular)
Księgą Malachiasza (instrumental singular)
Księdze Malachiasza (locative singular)
Księgo Malachiasza (singular vocative)


Księga Zachariasza

Księga Zachariasza (nominative singular)
Księgi Zachariasza (genitive singular)
Księdze Zachariasza (dative singular)
Księgę Zachariasza (accusative singular)
Księgą Zachariasza (instrumental singular)
Księdze Zachariasza (locative singular)
Księgo Zachariasza (singular vocative)


Księga Ezechiela

Księga Ezechiela (nominative singular)
Księgi Ezechiela (genitive singular)
Księdze Ezechiela (dative singular)
Księgę Ezechiela (accusative singular)
Księgą Ezechiela (instrumental singular)
Księdze Ezechiela (locative singular)
Księgo Ezechiela (singular vocative)


Lamentacje Jeremiasza

Lamentacje Jeremiasza (nominative plural)
Lamentacji (genitive plural)
Lamentacyj  Jeremiasza (archaic genitive plural)
Lamentacjom Jeremiasza (dative plural)
Lamentacje Jeremiasza (accusative plural)
Lamentacjami Jeremiasza (instrumental plural)
Lamentacjach Jeremiasza (locative plural)
Lamentacje Jeremiasza (plural vocative)


Księga Jonasza

Księga Jonasza (nominative singular)
Księgi Jonasza (genitive singular)
Księdze Jonasza (dative singular)
Księgę Jonasza (accusative singular)
Księgą Jonasza (instrumental singular)
Księdze Jonasza (locative singular)
Księgo Jonasza (singular vocative)


Druga Księga Kronik

Druga Księga Kronik (nominative singular)
Drugiej Księgi Kronik (genitive singular)
Drugiej Księdze Kronik (dative singular)
Drugą Księgę Kronik (accusative singular)
Drugą Księgą Kronik (instrumental singular)
Drugiej Księdze Kronik (locative singular)
Druga Księgo Kronik (singular vocative)


Pierwsza Księga Kronik

Pierwsza Księga Kronik (nominative singular)
Pierwszej Księgi Kronik (genitive singular)
Pierwszej Księdze Kronik (dative singular)
Pierwszą Księgę Kronik (accusative singular)
Pierwszą Księgą Kronik (instrumental singular)
Pierwszej Księdze Kronik (locative singular)
Pierwsza Księgo Kronik (singular vocative)


Księga Amosa

Księga Amosa (nominative singular)
Księgi Amosa (genitive singular)
Księdze Amosa (dative singular)
Księgę Amosa (accusative singular)
Księgą Amosa (instrumental singular)
Księdze Amosa (locative singular)
Księgo Amosa (singular vocative)


Księga Nahuma

Księga Nahuma (nominative singular)
Księgi Nahuma (genitive singular)
Księdze Nahuma (dative singular)
Księgę Nahuma (accusative singular)
Księgą Nahuma (instrumental singular)
Księdze Nahuma (locative singular)
Księgo Nahuma (singular vocative)


Pierwsza Księga Samuela

Pierwsza Księga Samuela (nominative singular)
Pierwszej Księgi Samuela (genitive singular)
Pierwszej Księdze Samuela (dative singular)
Pierwszą Księgę Samuela (accusative singular)
Pierwszą Księgą Samuela (instrumental singular)
Pierwszej Księdze Samuela (locative singular)
Pierwsza Księgo Samuela (singular vocative)


Druga Księga Królewska

Druga Księga Królewska (nominative singular)
Drugiej Księgi Królewskiej (genitive singular)
Drugiej Księdze Królewskiej (dative singular)
Drugą Księgę Królewską (accusative singular)
Drugą Księgą Królewską (instrumental singular)
Drugiej Księdze Królewskiej (locative singular)
Druga Księgo Królewska (singular vocative)


Pierwsza Księga Machabejska

Pierwsza Księga Machabejska (nominative singular)
Pierwszej Księgi Machabejskiej (genitive singular)
Pierwszej Księdze Machabejskiej (dative singular)
Pierwszą Księgę Machabejską (accusative singular)
Pierwszą Księgą Machabejską (instrumental singular)
Pierwszej Księdze Machabejskiej (locative singular)
Pierwsza Księgo Machabejska (singular vocative)


Księga Micheasza

Księga Micheasza (nominative singular)
Księgi Micheasza (genitive singular)
Księdze Micheasza (dative singular)
Księgę Micheasza (accusative singular)
Księgą Micheasza (instrumental singular)
Księdze Micheasza (locative singular)
Księgo Micheasza (singular vocative)


Pierwsza Księga Królewska

Pierwsza Księga Królewska (nominative singular)
Pierwszej Księgi Królewskiej (genitive singular)
Pierwszej Księdze Królewskiej (dative singular)
Pierwszą Księgę Królewską (accusative singular)
Pierwszą Księgą Królewską (instrumental singular)
Pierwszej Księdze Królewskiej (locative singular)
Pierwsza Księgo Królewska (singular vocative)


Dzieje Apostolskie

Dzieje Apostolskie (nominative plural)
Dziejów Apostolskich (genitive plural)
Dziejom Apostolskim (dative plural)
Dzieje Apostolskie (accusative plural)
Dziejami Apostolskimi (instrumental plural)
Dziejach Apostolskich (locative plural)
Dzieje Apostolskie (plural vocative)

Literally, “Acts of the Apostles”. Calque of Latin Āctūs Apostolōrum, itself a calque of Ancient Greek Πράξεις Ἀποστόλων (Práxeis Apostólōn).

der

Πράξεις Ἀποστόλων

Acts of the Apostles
Acts of the Apostles

Acts of the Apostles (book of the Bible)


Księga Habakuka

Księga Habakuka (nominative singular)
Księgi Habakuka (genitive singular)
Księdze Habakuka (dative singular)
Księgę Habakuka (accusative singular)
Księgą Habakuka (instrumental singular)
Księdze Habakuka (locative singular)
Księgo Habakuka (singular vocative)


Druga Księga Samuela

Druga Księga Samuela (nominative singular)
Drugiej Księgi Samuela (genitive singular)
Drugiej Księdze Samuela (dative singular)
Drugą Księgę Samuela (accusative singular)
Drugą Księgą Samuela (instrumental singular)
Drugiej Księdze Samuela (locative singular)
Druga Księgo Samuela (singular vocative)


Druga Księga Machabejska

Druga Księga Machabejska (nominative singular)
Drugiej Księgi Machabejskiej (genitive singular)
Drugiej Księdze Machabejskiej (dative singular)
Drugą Księgę Machabejską (accusative singular)
Drugą Księgą Machabejską (instrumental singular)
Drugiej Księdze Machabejskiej (locative singular)
Druga Księgo Machabejska (singular vocative)


iluminacja

iluminacja (nominative singular)
iluminacje (nominative plural)
iluminacji (genitive singular)
iluminacji (genitive plural)
iluminacyj (archaic genitive plural)
iluminacji (dative singular)
iluminacjom (dative plural)
iluminację (accusative singular)
iluminacje (accusative plural)
iluminacją (instrumental singular)
iluminacjami (instrumental plural)
iluminacji (locative singular)
iluminacjach (locative plural)
iluminacjo (singular vocative)
iluminacje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin illūminātiō.

lbor

(literary) illumination (the act of illuminating, or supplying with light; the state of being illuminated)

(literary) brainwave, brainstorm, light-bulb moment

(philosophy, religion) enlightenment (concept in spirituality, philosophy, and psychology related to achieving clarity of perception, reason, and knowledge)

(printing) vignette (decorative design at the head of a chapter, of a manuscript or printed book)

(historical) illumination (adornment of books and manuscripts with colored illustrations)


zadepeszować

pl-verb

zadepeszować pf (imperfective depeszować)

depeszować (imperfective)
zadepeszować (infinitive)
zadepeszuję (future singular)
zadepeszujemy (future plural)
zadepeszujesz (future singular)
zadepeszujecie (future plural)
zadepeszuje (future singular third-person)
zadepeszują (future plural third-person)
zadepeszuje się (future impersonal)
zadepeszowałem (masculine past singular)
-(e)m zadepeszował (masculine past singular)
zadepeszowałam (feminine past singular)
-(e)m zadepeszowała (feminine past singular)
zadepeszowałom (neuter past singular)
-(e)m zadepeszowało (neuter past singular)
zadepeszowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zadepeszowali (past plural virile)
zadepeszowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zadepeszowały (nonvirile past plural)
zadepeszowałeś (masculine past singular)
-(e)ś zadepeszował (masculine past singular)
zadepeszowałaś (feminine past singular)
-(e)ś zadepeszowała (feminine past singular)
zadepeszowałoś (neuter past singular)
-(e)ś zadepeszowało (neuter past singular)
zadepeszowaliście (past plural virile)
-(e)ście zadepeszowali (past plural virile)
zadepeszowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zadepeszowały (nonvirile past plural)
zadepeszował (masculine past singular third-person)
zadepeszowała (feminine past singular third-person)
zadepeszowało (neuter past singular third-person)
zadepeszowali (past plural third-person virile)
zadepeszowały (nonvirile past plural third-person)
zadepeszowano (impersonal past)
zadepeszowałbym (conditional masculine singular)
bym zadepeszował (conditional masculine singular)
zadepeszowałabym (conditional feminine singular)
bym zadepeszowała (conditional feminine singular)
zadepeszowałobym (conditional neuter singular)
bym zadepeszowało (conditional neuter singular)
zadepeszowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zadepeszowali (conditional plural virile)
zadepeszowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zadepeszowały (conditional nonvirile plural)
zadepeszowałbyś (conditional masculine singular)
byś zadepeszował (conditional masculine singular)
zadepeszowałabyś (conditional feminine singular)
byś zadepeszowała (conditional feminine singular)
zadepeszowałobyś (conditional neuter singular)
byś zadepeszowało (conditional neuter singular)
zadepeszowalibyście (conditional plural virile)
byście zadepeszowali (conditional plural virile)
zadepeszowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zadepeszowały (conditional nonvirile plural)
zadepeszowałby (conditional masculine singular third-person)
by zadepeszował (conditional masculine singular third-person)
zadepeszowałaby (conditional feminine singular third-person)
by zadepeszowała (conditional feminine singular third-person)
zadepeszowałoby (conditional neuter singular third-person)
by zadepeszowało (conditional neuter singular third-person)
zadepeszowaliby (conditional plural third-person virile)
by zadepeszowali (conditional plural third-person virile)
zadepeszowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zadepeszowały (conditional nonvirile plural third-person)
zadepeszowano by (conditional impersonal)
niech zadepeszuję (imperative singular)
zadepeszujmy (imperative plural)
zadepeszuj (imperative singular)
zadepeszujcie (imperative plural)
niech zadepeszuje (imperative singular third-person)
niech zadepeszują (imperative plural third-person)
zadepeszowawszy (adverbial anterior participle)
zadepeszowanie (noun-from-verb)

(intransitive, journalism, rare) to send wire copy


ćwiczeniówka

ćwiczeniówka (nominative singular)
ćwiczeniówki (nominative plural)
ćwiczeniówki (genitive singular)
ćwiczeniówek (genitive plural)
ćwiczeniówce (dative singular)
ćwiczeniówkom (dative plural)
ćwiczeniówkę (accusative singular)
ćwiczeniówki (accusative plural)
ćwiczeniówką (instrumental singular)
ćwiczeniówkami (instrumental plural)
ćwiczeniówce (locative singular)
ćwiczeniówkach (locative plural)
ćwiczeniówko (singular vocative)
ćwiczeniówki (plural vocative)

(education) workbook (book, used by a student, in which answers and workings may be entered besides questions and exercises)


zeszyt ćwiczeń

zeszyt ćwiczeń (nominative singular)
zeszyty ćwiczeń (nominative plural)
zeszytu ćwiczeń (genitive singular)
zeszytów ćwiczeń (genitive plural)
zeszytowi ćwiczeń (dative singular)
zeszytom ćwiczeń (dative plural)
zeszyt ćwiczeń (accusative singular)
zeszyty ćwiczeń (accusative plural)
zeszytem ćwiczeń (instrumental singular)
zeszytami ćwiczeń (instrumental plural)
zeszycie ćwiczeń (locative singular)
zeszytach ćwiczeń (locative plural)
zeszycie ćwiczeń (singular vocative)
zeszyty ćwiczeń (plural vocative)

/ˈzɛ.ʂɘt ˈt͡ɕfi.t͡ʂɛɲ/

Literally, “exercise notebook”, or more loosely translated as “notebook with exercises”.


kieszonsolka

kieszonsolka (nominative singular)
kieszonsolki (nominative plural)
kieszonsolki (genitive singular)
kieszonsolek (genitive plural)
kieszonsolce (dative singular)
kieszonsolkom (dative plural)
kieszonsolkę (accusative singular)
kieszonsolki (accusative plural)
kieszonsolką (instrumental singular)
kieszonsolkami (instrumental plural)
kieszonsolce (locative singular)
kieszonsolkach (locative plural)
kieszonsolko (singular vocative)
kieszonsolki (plural vocative)

Blend of kieszonka (“pocket”) + konsolka.


plan amerykański

plan amerykański (nominative singular)
plany amerykańskie (nominative plural)
planu amerykańskiego (genitive singular)
planów amerykańskich (genitive plural)
planowi amerykańskiemu (dative singular)
planom amerykańskim (dative plural)
plan amerykański (accusative singular)
plany amerykańskie (accusative plural)
planem amerykańskim (instrumental singular)
planami amerykańskimi (instrumental plural)
planie amerykańskim (locative singular)
planach amerykańskich (locative plural)
planie amerykański (singular vocative)
plany amerykańskie (plural vocative)


grymuar

grymuar (nominative singular)
grymuary (nominative plural)
grymuaru (genitive singular)
grymuarów (genitive plural)
grymuarowi (dative singular)
grymuarom (dative plural)
grymuar (accusative singular)
grymuary (accusative plural)
grymuarem (instrumental singular)
grymuarami (instrumental plural)
grymuarze (locative singular)
grymuarach (locative plural)
grymuarze (singular vocative)
grymuary (plural vocative)

Borrowed from French grimoire. Doublet of gramatyka.


gotowiec

gotowiec (nominative singular)
gotowce (nominative plural)
gotowca (genitive singular)
gotowców (genitive plural)
gotowcowi (dative singular)
gotowcom (dative plural)
gotowiec (accusative singular)
gotowce (accusative plural)
gotowcem (instrumental singular)
gotowcami (instrumental plural)
gotowcu (locative singular)
gotowcach (locative plural)
gotowcu (singular vocative)
gotowce (plural vocative)

(colloquial, journalism) boilerplate, canned text (syndicated material)


perykopa

perykopa (nominative singular)
perykopy (nominative plural)
perykopy (genitive singular)
perykop (genitive plural)
perykopie (dative singular)
perykopom (dative plural)
perykopę (accusative singular)
perykopy (accusative plural)
perykopą (instrumental singular)
perykopami (instrumental plural)
perykopie (locative singular)
perykopach (locative plural)
perykopo (singular vocative)
perykopy (plural vocative)

Learned borrowing from Latin pericopē, from Ancient Greek περικοπή (perikopḗ).

(biblical) pericope (passage of Scripture to be read in public worship or a book containing such passages)


efod

efod (nominative singular)
efody (nominative plural)
efodu (genitive singular)
efodów (genitive plural)
efodowi (dative singular)
efodom (dative plural)
efod (accusative singular)
efody (accusative plural)
efodem (instrumental singular)
efodami (instrumental plural)
efodzie (locative singular)
efodach (locative plural)
efodzie (singular vocative)
efody (plural vocative)

Learned borrowing from Biblical Hebrew אֵפֹד (ʼēp̄ōḏ).


samograj

samograj (nominative singular)
samograje (nominative plural)
samograja (genitive singular)
samograjów (genitive plural)
samograjowi (dative singular)
samograjom (dative plural)
samograj (accusative singular)
samograje (accusative plural)
samograjem (instrumental singular)
samograjami (instrumental plural)
samograju (locative singular)
samograjach (locative plural)
samograju (singular vocative)
samograje (plural vocative)

(colloquial, art, theater, film) subject in literature, film, art, etc. that is attractive and easy to present


e-książka

e-książka (nominative singular)
e-książki (nominative plural)
e-książki (genitive singular)
e-książek (genitive plural)
e-książce (dative singular)
e-książkom (dative plural)
e-książkę (accusative singular)
e-książki (accusative plural)
e-książką (instrumental singular)
e-książkami (instrumental plural)
e-książce (locative singular)
e-książkach (locative plural)
e-książko (singular vocative)
e-książki (plural vocative)

/ˈɛ ˈkɕɔw̃ʂ.ka/

Calque of English e-book. By surface analysis, e- + książka.


Minecraftowy

pl-adj

Minecraftowy (not comparable, no derived adverb)

Minecraftowy (masculine nominative singular)
Minecraftowa (feminine nominative singular)
Minecraftowe (neuter nominative singular)
Minecraftowi (nominative plural virile)
Minecraftowe (nominative plural)
Minecraftowego (genitive masculine singular)
Minecraftowej (feminine genitive singular)
Minecraftowego (genitive neuter singular)
Minecraftowych (genitive plural)
Minecraftowych (genitive plural virile)
Minecraftowemu (dative masculine singular)
Minecraftowej (dative feminine singular)
Minecraftowemu (dative neuter singular)
Minecraftowym (dative plural)
Minecraftowym (dative plural virile)
Minecraftowego (accusative animate masculine singular)
Minecraftowy (accusative inanimate masculine singular)
Minecraftową (accusative feminine singular)
Minecraftowe (accusative neuter singular)
Minecraftowych (accusative plural virile)
Minecraftowe (accusative plural)
Minecraftowym (instrumental masculine singular)
Minecraftową (feminine instrumental singular)
Minecraftowym (instrumental neuter singular)
Minecraftowymi (instrumental plural)
Minecraftowymi (instrumental plural virile)
Minecraftowym (locative masculine singular)
Minecraftowej (feminine locative singular)
Minecraftowym (locative neuter singular)
Minecraftowych (locative plural)
Minecraftowych (locative plural virile)

(relational, video games) Alternative form of minecraftowy


minecraftowy

minecraftowy (not comparable, no derived adverb)

minecraftowy (masculine nominative singular)
minecraftowa (feminine nominative singular)
minecraftowe (neuter nominative singular)
minecraftowi (nominative plural virile)
minecraftowe (nominative plural)
minecraftowego (genitive masculine singular)
minecraftowej (feminine genitive singular)
minecraftowego (genitive neuter singular)
minecraftowych (genitive plural)
minecraftowych (genitive plural virile)
minecraftowemu (dative masculine singular)
minecraftowej (dative feminine singular)
minecraftowemu (dative neuter singular)
minecraftowym (dative plural)
minecraftowym (dative plural virile)
minecraftowego (accusative animate masculine singular)
minecraftowy (accusative inanimate masculine singular)
minecraftową (accusative feminine singular)
minecraftowe (accusative neuter singular)
minecraftowych (accusative plural virile)
minecraftowe (accusative plural)
minecraftowym (instrumental masculine singular)
minecraftową (feminine instrumental singular)
minecraftowym (instrumental neuter singular)
minecraftowymi (instrumental plural)
minecraftowymi (instrumental plural virile)
minecraftowym (locative masculine singular)
minecraftowej (feminine locative singular)
minecraftowym (locative neuter singular)
minecraftowych (locative plural)
minecraftowych (locative plural virile)

To ja poproszę element minecraftowy do tej gry.

2011 March 30, Kamil, “Dust 514”, in pl.rec.gry.komputerowe (Usenet):

I'd like a Minecraftian element for this game.

Wiadomość została dodana na Forum Centralnym w podforum Sport i rozrywka w wątku Ostatni komunikat Minecraftowy pod adresem http://fc.sarmacja.org/viewtopic.php?f=116&t=5661&p=56131#p56131.

2012 February 14, Forum Centralne, “Ostatni komunikat Minecraftowy [[5661]]”, in sarmacja (Usenet):

The message was added on the Central Forum in the subforum Sport and entertainment in the thread "The last Minecraft announcement".

Opiszę dwóch rycerzy, pierwszy to taki z normalną zbroją, normalną bronią, taki prawdziwy, a drugi to minecraftowy rycerz w diamentowej zbroi enchantowanej na wszystkie enchanty, łuk enchantowany na wszystkie enchanty, miecz też, nieskończoność strzał (Maks, 10 lat).

2018, Barbara Zmuda, “Znaczenie intermedialnych środków wyrazu w grach wideo a recepcja ich treści i formy”, in Ars Educandi, volume 15, →ISSN:

I'll describe two knights, the first is, you know, a normal one with armor, a normal weapon, he's real, you know, and the second is a Minecraftian knight in diamond armor.

(relational, video games) Minecraft, Minecrafty, Minecraftian (of or relating to Minecraft)


pograć

pograć (infinitive)
pogram (future singular)
pogramy (future plural)
pograsz (future singular)
pogracie (future plural)
pogra (future singular third-person)
pograją (future plural third-person)
pogra się (future impersonal)
pograłem (masculine past singular)
-(e)m pograł (masculine past singular)
pograłam (feminine past singular)
-(e)m pograła (feminine past singular)
pograłom (neuter past singular)
-(e)m pograło (neuter past singular)
pograliśmy (past plural virile)
-(e)śmy pograli (past plural virile)
pograłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy pograły (nonvirile past plural)
pograłeś (masculine past singular)
-(e)ś pograł (masculine past singular)
pograłaś (feminine past singular)
-(e)ś pograła (feminine past singular)
pograłoś (neuter past singular)
-(e)ś pograło (neuter past singular)
pograliście (past plural virile)
-(e)ście pograli (past plural virile)
pograłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście pograły (nonvirile past plural)
pograł (masculine past singular third-person)
pograła (feminine past singular third-person)
pograło (neuter past singular third-person)
pograli (past plural third-person virile)
pograły (nonvirile past plural third-person)
pograno (impersonal past)
pograłbym (conditional masculine singular)
bym pograł (conditional masculine singular)
pograłabym (conditional feminine singular)
bym pograła (conditional feminine singular)
pograłobym (conditional neuter singular)
bym pograło (conditional neuter singular)
pogralibyśmy (conditional plural virile)
byśmy pograli (conditional plural virile)
pograłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy pograły (conditional nonvirile plural)
pograłbyś (conditional masculine singular)
byś pograł (conditional masculine singular)
pograłabyś (conditional feminine singular)
byś pograła (conditional feminine singular)
pograłobyś (conditional neuter singular)
byś pograło (conditional neuter singular)
pogralibyście (conditional plural virile)
byście pograli (conditional plural virile)
pograłybyście (conditional nonvirile plural)
byście pograły (conditional nonvirile plural)
pograłby (conditional masculine singular third-person)
by pograł (conditional masculine singular third-person)
pograłaby (conditional feminine singular third-person)
by pograła (conditional feminine singular third-person)
pograłoby (conditional neuter singular third-person)
by pograło (conditional neuter singular third-person)
pograliby (conditional plural third-person virile)
by pograli (conditional plural third-person virile)
pograłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by pograły (conditional nonvirile plural third-person)
pograno by (conditional impersonal)
niech pogram (imperative singular)
pograjmy (imperative plural)
pograj (imperative singular)
pograjcie (imperative plural)
niech pogra (imperative singular third-person)
niech pograją (imperative plural third-person)
pograny (adjectival masculine participle passive singular)
pograna (adjectival feminine participle passive singular)
pograne (adjectival neuter participle passive singular)
pograni (adjectival participle passive plural virile)
pograne (adjectival nonvirile participle passive plural)
pograwszy (adverbial anterior participle)
pogranie (noun-from-verb)

(transitive, film, theater) to spend some time as a theater or movie actor


ramota

ramotka (diminutive)
ramota (nominative singular)
ramoty (nominative plural)
ramoty (genitive singular)
ramot (genitive plural)
ramocie (dative singular)
ramotom (dative plural)
ramotę (accusative singular)
ramoty (accusative plural)
ramotą (instrumental singular)
ramotami (instrumental plural)
ramocie (locative singular)
ramotach (locative plural)
ramoto (singular vocative)
ramoty (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian грамота (hramota), from Ancient Greek γράμματα (grámmata). Doublet of gramota.

bor+

(derogatory, film, literary, literature) tripe (low quality novel, play, or movie)


Barabasz

Barabasz (nominative singular)
Barabasza (genitive singular)
Barabaszowi (dative singular)
Barabasza (accusative singular)
Barabaszem (instrumental singular)
Barabaszu (locative singular)
Barabaszu (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Barabbās, from Ancient Greek Βαραββᾶς (Barabbâs), from Aramaic בּר + אַבָּא (bār ábbā).


nadbitka

nadbitka (nominative singular)
nadbitki (nominative plural)
nadbitki (genitive singular)
nadbitek (genitive plural)
nadbitce (dative singular)
nadbitkom (dative plural)
nadbitkę (accusative singular)
nadbitki (accusative plural)
nadbitką (instrumental singular)
nadbitkami (instrumental plural)
nadbitce (locative singular)
nadbitkach (locative plural)
nadbitko (singular vocative)
nadbitki (plural vocative)


Gwiazda Betlejemska

Gwiazda Betlejemska (nominative singular)
Gwiazdy Betlejemskiej (genitive singular)
Gwiaździe Betlejemskiej (dative singular)
Gwiazdę Betlejemską (accusative singular)
Gwiazdą Betlejemską (instrumental singular)
Gwiaździe Betlejemskiej (locative singular)
Gwiazdo Betlejemska (singular vocative)

(biblical, Christianity) Star of Bethlehem


forzac

forzac (nominative singular)
forzace (nominative plural)
forzacu (genitive singular)
forzaców (genitive plural)
forzacowi (dative singular)
forzacom (dative plural)
forzac (accusative singular)
forzace (accusative plural)
forzacem (instrumental singular)
forzacami (instrumental plural)
forzacu (locative singular)
forzacach (locative plural)
forzacu (singular vocative)
forzace (plural vocative)

(publishing) endleaf, endpaper, pastedown (protective sheet of paper stuck to the inside of a book's cover)


wklejka

wklejka (nominative singular)
wklejki (nominative plural)
wklejki (genitive singular)
wklejek (genitive plural)
wklejce (dative singular)
wklejkom (dative plural)
wklejkę (accusative singular)
wklejki (accusative plural)
wklejką (instrumental singular)
wklejkami (instrumental plural)
wklejce (locative singular)
wklejkach (locative plural)
wklejko (singular vocative)
wklejki (plural vocative)

(publishing) flyleaf (separate sheet of paper pasted to a page of a book, usually containing illustrations, maps, tables, etc.)


Jan Chrzciciel

Jan Chrzciciel (nominative singular)
Jana Chrzciciela (genitive singular)
Janowi Chrzcicielowi (dative singular)
Jana Chrzciciela (accusative singular)
Janem Chrzcicielem (instrumental singular)
Janie Chrzcicielu (locative singular)
Janie Chrzcicielu (singular vocative)

(biblical, Christianity) John the Baptist (New Testament prophet who baptized Jesus and was subsequently executed by Herod Antipas)


zagrajmer

pl-noun

zagrajmer m pers (female equivalent zagrajmerka)

zagrajmerka (feminine)
zagrajmer (nominative singular)
zagrajmerzy (nominative plural)
zagrajmery (derogatory nominative plural)
zagrajmera (genitive singular)
zagrajmerów (genitive plural)
zagrajmerowi (dative singular)
zagrajmerom (dative plural)
zagrajmera (accusative singular)
zagrajmerów (accusative plural)
zagrajmerem (instrumental singular)
zagrajmerami (instrumental plural)
zagrajmerze (locative singular)
zagrajmerach (locative plural)
zagrajmerze (singular vocative)
zagrajmerzy (plural vocative)

From zagrajmy (“let's play”) + -er. Calque of English Let's Player.


telewizja śniadaniowa

telewizja śniadaniowa (nominative singular)
telewizje śniadaniowe (nominative plural)
telewizji śniadaniowej (genitive singular)
telewizji (genitive plural)
telewizyj  śniadaniowych (archaic genitive plural)
telewizji śniadaniowej (dative singular)
telewizjom śniadaniowym (dative plural)
telewizję śniadaniową (accusative singular)
telewizje śniadaniowe (accusative plural)
telewizją śniadaniową (instrumental singular)
telewizjami śniadaniowymi (instrumental plural)
telewizji śniadaniowej (locative singular)
telewizjach śniadaniowych (locative plural)
telewizjo śniadaniowa (singular vocative)
telewizje śniadaniowe (plural vocative)

Literally, “breakfast television”. Calque of English breakfast television.


miecz świetlny

miecz świetlny (nominative singular)
miecze świetlne (nominative plural)
mieczu świetlnego (genitive singular)
mieczy świetlnych (genitive plural)
mieczowi świetlnemu (dative singular)
mieczom świetlnym (dative plural)
miecz świetlny (accusative singular)
miecze świetlne (accusative plural)
mieczem świetlnym (instrumental singular)
mieczami świetlnymi (instrumental plural)
mieczu świetlnym (locative singular)
mieczach świetlnych (locative plural)
mieczu świetlny (singular vocative)
miecze świetlne (plural vocative)

Literally, “light sword”. Calque of English lightsaber.


Gomora

Gomora (nominative singular)
Gomory (genitive singular)
Gomorze (dative singular)
Gomorę (accusative singular)
Gomorą (instrumental singular)
Gomorze (locative singular)
Gomoro (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Gomorrha, from Ancient Greek Γόμορρᾰ (Gómorrha), from Biblical Hebrew עֲמֹרָה (ʿămōrā).

(biblical, Qur'an) Gomorrah (ancient Biblical city in Canaan, destroyed due to its sinfulness)


wyprodukować

pl-verb

wyprodukować pf (imperfective produkować)

produkować (imperfective)
wyprodukować (infinitive)
wyprodukuję (future singular)
wyprodukujemy (future plural)
wyprodukujesz (future singular)
wyprodukujecie (future plural)
wyprodukuje (future singular third-person)
wyprodukują (future plural third-person)
wyprodukuje się (future impersonal)
wyprodukowałem (masculine past singular)
-(e)m wyprodukował (masculine past singular)
wyprodukowałam (feminine past singular)
-(e)m wyprodukowała (feminine past singular)
wyprodukowałom (neuter past singular)
-(e)m wyprodukowało (neuter past singular)
wyprodukowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wyprodukowali (past plural virile)
wyprodukowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wyprodukowały (nonvirile past plural)
wyprodukowałeś (masculine past singular)
-(e)ś wyprodukował (masculine past singular)
wyprodukowałaś (feminine past singular)
-(e)ś wyprodukowała (feminine past singular)
wyprodukowałoś (neuter past singular)
-(e)ś wyprodukowało (neuter past singular)
wyprodukowaliście (past plural virile)
-(e)ście wyprodukowali (past plural virile)
wyprodukowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wyprodukowały (nonvirile past plural)
wyprodukował (masculine past singular third-person)
wyprodukowała (feminine past singular third-person)
wyprodukowało (neuter past singular third-person)
wyprodukowali (past plural third-person virile)
wyprodukowały (nonvirile past plural third-person)
wyprodukowano (impersonal past)
wyprodukowałbym (conditional masculine singular)
bym wyprodukował (conditional masculine singular)
wyprodukowałabym (conditional feminine singular)
bym wyprodukowała (conditional feminine singular)
wyprodukowałobym (conditional neuter singular)
bym wyprodukowało (conditional neuter singular)
wyprodukowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wyprodukowali (conditional plural virile)
wyprodukowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wyprodukowały (conditional nonvirile plural)
wyprodukowałbyś (conditional masculine singular)
byś wyprodukował (conditional masculine singular)
wyprodukowałabyś (conditional feminine singular)
byś wyprodukowała (conditional feminine singular)
wyprodukowałobyś (conditional neuter singular)
byś wyprodukowało (conditional neuter singular)
wyprodukowalibyście (conditional plural virile)
byście wyprodukowali (conditional plural virile)
wyprodukowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wyprodukowały (conditional nonvirile plural)
wyprodukowałby (conditional masculine singular third-person)
by wyprodukował (conditional masculine singular third-person)
wyprodukowałaby (conditional feminine singular third-person)
by wyprodukowała (conditional feminine singular third-person)
wyprodukowałoby (conditional neuter singular third-person)
by wyprodukowało (conditional neuter singular third-person)
wyprodukowaliby (conditional plural third-person virile)
by wyprodukowali (conditional plural third-person virile)
wyprodukowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wyprodukowały (conditional nonvirile plural third-person)
wyprodukowano by (conditional impersonal)
niech wyprodukuję (imperative singular)
wyprodukujmy (imperative plural)
wyprodukuj (imperative singular)
wyprodukujcie (imperative plural)
niech wyprodukuje (imperative singular third-person)
niech wyprodukują (imperative plural third-person)
wyprodukowany (adjectival masculine participle passive singular)
wyprodukowana (adjectival feminine participle passive singular)
wyprodukowane (adjectival neuter participle passive singular)
wyprodukowani (adjectival participle passive plural virile)
wyprodukowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wyprodukowawszy (adverbial anterior participle)
wyprodukowanie (noun-from-verb)

(transitive, film) to produce (to film and prepare a movie for showing)


profilowy

pl-adj

profilowy (not comparable, no derived adverb)

profilowy (masculine nominative singular)
profilowa (feminine nominative singular)
profilowe (neuter nominative singular)
profilowi (nominative plural virile)
profilowe (nominative plural)
profilowego (genitive masculine singular)
profilowej (feminine genitive singular)
profilowego (genitive neuter singular)
profilowych (genitive plural)
profilowych (genitive plural virile)
profilowemu (dative masculine singular)
profilowej (dative feminine singular)
profilowemu (dative neuter singular)
profilowym (dative plural)
profilowym (dative plural virile)
profilowego (accusative animate masculine singular)
profilowy (accusative inanimate masculine singular)
profilową (accusative feminine singular)
profilowe (accusative neuter singular)
profilowych (accusative plural virile)
profilowe (accusative plural)
profilowym (instrumental masculine singular)
profilową (feminine instrumental singular)
profilowym (instrumental neuter singular)
profilowymi (instrumental plural)
profilowymi (instrumental plural virile)
profilowym (locative masculine singular)
profilowej (feminine locative singular)
profilowym (locative neuter singular)
profilowych (locative plural)
profilowych (locative plural virile)

(relational, social media) profile (space with personal information in software or Internet systems)


kinomaniak

pl-noun

kinomaniak m pers (female equivalent kinomaniaczka)

kinomaniaczka (feminine)
kinomaniak (nominative singular)
kinomaniacy (nominative plural)
kinomaniaki (derogatory nominative plural)
kinomaniaka (genitive singular)
kinomaniaków (genitive plural)
kinomaniakowi (dative singular)
kinomaniakom (dative plural)
kinomaniaka (accusative singular)
kinomaniaków (accusative plural)
kinomaniakiem (instrumental singular)
kinomaniakami (instrumental plural)
kinomaniaku (locative singular)
kinomaniakach (locative plural)
kinomaniaku (singular vocative)
kinomaniacy (plural vocative)

(colloquial, film, humorous) cineast, cinemaphile, cinephile, movieholic


reedycja

reedycja (nominative singular)
reedycje (nominative plural)
reedycji (genitive singular)
reedycji (genitive plural)
reedycyj (archaic genitive plural)
reedycji (dative singular)
reedycjom (dative plural)
reedycję (accusative singular)
reedycje (accusative plural)
reedycją (instrumental singular)
reedycjami (instrumental plural)
reedycji (locative singular)
reedycjach (locative plural)
reedycjo (singular vocative)
reedycje (plural vocative)

(publishing) re-edition (act of republishing)

(publishing) re-edition, reissue (republished book or other work)


wznowienie

wznowienie (nominative singular)
wznowienia (nominative plural)
wznowienia (genitive singular)
wznowień (genitive plural)
wznowieniu (dative singular)
wznowieniom (dative plural)
wznowienie (accusative singular)
wznowienia (accusative plural)
wznowieniem (instrumental singular)
wznowieniami (instrumental plural)
wznowieniu (locative singular)
wznowieniach (locative plural)
wznowienie (singular vocative)
wznowienia (plural vocative)

(countable, publishing) re-edition, reissue (republished book or other work)


edytorial

edytorial (nominative singular)
edytoriale (nominative plural)
edytorialu (genitive singular)
edytoriali (genitive plural)
edytorialowi (dative singular)
edytorialom (dative plural)
edytorial (accusative singular)
edytoriale (accusative plural)
edytorialem (instrumental singular)
edytorialami (instrumental plural)
edytorialu (locative singular)
edytorialach (locative plural)
edytorialu (singular vocative)
edytoriale (plural vocative)

Borrowed from English editorial, from French éditorial.

(journalism) editorial, leader (leading article)


edytor

edytor m pers (female equivalent edytorka)

edytorka (feminine)
edytor (nominative singular)
edytorzy (nominative plural)
edytory (derogatory nominative plural)
edytora (genitive singular)
edytorów (genitive plural)
edytorowi (dative singular)
edytorom (dative plural)
edytora (accusative singular)
edytorów (accusative plural)
edytorem (instrumental singular)
edytorami (instrumental plural)
edytorze (locative singular)
edytorach (locative plural)
edytorze (singular vocative)
edytorzy (plural vocative)

Borrowed from French éditeur, from Medieval Latin ēditor. Sense 1 is a semantic loan from English (text) editor.

sl

(publishing) editor (person at a newspaper, publisher, or similar institution who edits stories and/or decides which ones to publish)


edytorski

pl-adj

edytorski (not comparable, derived adverb edytorsko)

edytorski (masculine nominative singular)
edytorska (feminine nominative singular)
edytorskie (neuter nominative singular)
edytorscy (nominative plural virile)
edytorskie (nominative plural)
edytorskiego (genitive masculine singular)
edytorskiej (feminine genitive singular)
edytorskiego (genitive neuter singular)
edytorskich (genitive plural)
edytorskich (genitive plural virile)
edytorskiemu (dative masculine singular)
edytorskiej (dative feminine singular)
edytorskiemu (dative neuter singular)
edytorskim (dative plural)
edytorskim (dative plural virile)
edytorskiego (accusative animate masculine singular)
edytorski (accusative inanimate masculine singular)
edytorską (accusative feminine singular)
edytorskie (accusative neuter singular)
edytorskich (accusative plural virile)
edytorskie (accusative plural)
edytorskim (instrumental masculine singular)
edytorską (feminine instrumental singular)
edytorskim (instrumental neuter singular)
edytorskimi (instrumental plural)
edytorskimi (instrumental plural virile)
edytorskim (locative masculine singular)
edytorskiej (feminine locative singular)
edytorskim (locative neuter singular)
edytorskich (locative plural)
edytorskich (locative plural virile)

(publishing, relational) editor (person at a newspaper, publisher, or similar institution who edits stories and/or decides which ones to publish)


edycyjny

edycyjny (not comparable, no derived adverb)

edycyjny (masculine nominative singular)
edycyjna (feminine nominative singular)
edycyjne (neuter nominative singular)
edycyjni (nominative plural virile)
edycyjne (nominative plural)
edycyjnego (genitive masculine singular)
edycyjnej (feminine genitive singular)
edycyjnego (genitive neuter singular)
edycyjnych (genitive plural)
edycyjnych (genitive plural virile)
edycyjnemu (dative masculine singular)
edycyjnej (dative feminine singular)
edycyjnemu (dative neuter singular)
edycyjnym (dative plural)
edycyjnym (dative plural virile)
edycyjnego (accusative animate masculine singular)
edycyjny (accusative inanimate masculine singular)
edycyjną (accusative feminine singular)
edycyjne (accusative neuter singular)
edycyjnych (accusative plural virile)
edycyjne (accusative plural)
edycyjnym (instrumental masculine singular)
edycyjną (feminine instrumental singular)
edycyjnym (instrumental neuter singular)
edycyjnymi (instrumental plural)
edycyjnymi (instrumental plural virile)
edycyjnym (locative masculine singular)
edycyjnej (feminine locative singular)
edycyjnym (locative neuter singular)
edycyjnych (locative plural)
edycyjnych (locative plural virile)

(publishing, relational) publication (act of publishing)

(publishing, relational) edition, issue, release (of some piece of media, i.e. a game or magazine)


Odkupiciel

Odkupiciel (nominative singular)
Odkupiciela (genitive singular)
Odkupicielowi (dative singular)
Odkupiciela (accusative singular)
Odkupicielem (instrumental singular)
Odkupicielu (locative singular)
Odkupicielu (singular vocative)

(biblical, Christianity, theology) Redeemer, Savior (Jesus Christ)


wstępniak

wstępniak (nominative singular)
wstępniaki (nominative plural)
wstępniaka (genitive singular)
wstępniaków (genitive plural)
wstępniakowi (dative singular)
wstępniakom (dative plural)
wstępniak (accusative singular)
wstępniaki (accusative plural)
wstępniakiem (instrumental singular)
wstępniakami (instrumental plural)
wstępniaku (locative singular)
wstępniakach (locative plural)
wstępniaku (singular vocative)
wstępniaki (plural vocative)

(colloquial, journalism) editorial, leader (leading article)


krzyżak

krzyżak (nominative singular)
krzyżaki (nominative plural)
krzyżaka (genitive singular)
krzyżaków (genitive plural)
krzyżakowi (dative singular)
krzyżakom (dative plural)
krzyżak (accusative singular)
krzyżaki (accusative plural)
krzyżakiem (instrumental singular)
krzyżakami (instrumental plural)
krzyżaku (locative singular)
krzyżakach (locative plural)
krzyżaku (singular vocative)
krzyżaki (plural vocative)


deskrypcja

deskrypcja (nominative singular)
deskrypcje (nominative plural)
deskrypcji (genitive singular)
deskrypcji (genitive plural)
deskrypcyj (archaic genitive plural)
deskrypcji (dative singular)
deskrypcjom (dative plural)
deskrypcję (accusative singular)
deskrypcje (accusative plural)
deskrypcją (instrumental singular)
deskrypcjami (instrumental plural)
deskrypcji (locative singular)
deskrypcjach (locative plural)
deskrypcjo (singular vocative)
deskrypcje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin dēscrīptiō.


telewizornia

telewizornia (nominative singular)
telewizornie (nominative plural)
telewizorni (genitive singular)
telewizorni (genitive plural)
telewizorń (genitive plural)
telewizorni (dative singular)
telewizorniom (dative plural)
telewizornię (accusative singular)
telewizornie (accusative plural)
telewizornią (instrumental singular)
telewizorniami (instrumental plural)
telewizorni (locative singular)
telewizorniach (locative plural)
telewizornio (singular vocative)
telewizornie (plural vocative)

(colloquial, humorous) television set, telly