afiliować

afiliować (infinitive)
afiliuję (present singular)
afiliujemy (plural present)
afiliujesz (present singular)
afiliujecie (plural present)
afiliuje (present singular third-person)
afiliują (plural present third-person)
afiliuje się (impersonal present)
afiliowałem (masculine past singular)
-(e)m afiliował (masculine past singular)
afiliowałam (feminine past singular)
-(e)m afiliowała (feminine past singular)
afiliowałom (neuter past singular)
-(e)m afiliowało (neuter past singular)
afiliowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy afiliowali (past plural virile)
afiliowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy afiliowały (nonvirile past plural)
afiliowałeś (masculine past singular)
-(e)ś afiliował (masculine past singular)
afiliowałaś (feminine past singular)
-(e)ś afiliowała (feminine past singular)
afiliowałoś (neuter past singular)
-(e)ś afiliowało (neuter past singular)
afiliowaliście (past plural virile)
-(e)ście afiliowali (past plural virile)
afiliowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście afiliowały (nonvirile past plural)
afiliował (masculine past singular third-person)
afiliowała (feminine past singular third-person)
afiliowało (neuter past singular third-person)
afiliowali (past plural third-person virile)
afiliowały (nonvirile past plural third-person)
afiliowano (impersonal past)
będę afiliował (future masculine singular)
będę afiliować (future masculine singular)
będę afiliowała (feminine future singular)
będę afiliować (feminine future singular)
będę afiliowało (future neuter singular)
będę afiliować (future neuter singular)
będziemy afiliowali (future plural virile)
będziemy afiliować (future plural virile)
będziemy afiliowały (future nonvirile plural)
będziemy afiliować (future nonvirile plural)
będziesz afiliował (future masculine singular)
będziesz afiliować (future masculine singular)
będziesz afiliowała (feminine future singular)
będziesz afiliować (feminine future singular)
będziesz afiliowało (future neuter singular)
będziesz afiliować (future neuter singular)
będziecie afiliowali (future plural virile)
będziecie afiliować (future plural virile)
będziecie afiliowały (future nonvirile plural)
będziecie afiliować (future nonvirile plural)
będzie afiliował (future masculine singular third-person)
będzie afiliować (future masculine singular third-person)
będzie afiliowała (feminine future singular third-person)
będzie afiliować (feminine future singular third-person)
będzie afiliowało (future neuter singular third-person)
będzie afiliować (future neuter singular third-person)
będą afiliowali (future plural third-person virile)
będą afiliować (future plural third-person virile)
będą afiliowały (future nonvirile plural third-person)
będą afiliować (future nonvirile plural third-person)
będzie afiliować się (future impersonal)
afiliowałbym (conditional masculine singular)
bym afiliował (conditional masculine singular)
afiliowałabym (conditional feminine singular)
bym afiliowała (conditional feminine singular)
afiliowałobym (conditional neuter singular)
bym afiliowało (conditional neuter singular)
afiliowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy afiliowali (conditional plural virile)
afiliowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy afiliowały (conditional nonvirile plural)
afiliowałbyś (conditional masculine singular)
byś afiliował (conditional masculine singular)
afiliowałabyś (conditional feminine singular)
byś afiliowała (conditional feminine singular)
afiliowałobyś (conditional neuter singular)
byś afiliowało (conditional neuter singular)
afiliowalibyście (conditional plural virile)
byście afiliowali (conditional plural virile)
afiliowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście afiliowały (conditional nonvirile plural)
afiliowałby (conditional masculine singular third-person)
by afiliował (conditional masculine singular third-person)
afiliowałaby (conditional feminine singular third-person)
by afiliowała (conditional feminine singular third-person)
afiliowałoby (conditional neuter singular third-person)
by afiliowało (conditional neuter singular third-person)
afiliowaliby (conditional plural third-person virile)
by afiliowali (conditional plural third-person virile)
afiliowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by afiliowały (conditional nonvirile plural third-person)
afiliowano by (conditional impersonal)
niech afiliuję (imperative singular)
afiliujmy (imperative plural)
afiliuj (imperative singular)
afiliujcie (imperative plural)
niech afiliuje (imperative singular third-person)
niech afiliują (imperative plural third-person)
afiliujący (active adjectival masculine participle singular)
afiliująca (active adjectival feminine participle singular)
afiliujące (active adjectival neuter participle singular)
afiliujący (active adjectival participle plural virile)
afiliujące (active adjectival nonvirile participle plural)
afiliowany (adjectival masculine participle passive singular)
afiliowana (adjectival feminine participle passive singular)
afiliowane (adjectival neuter participle passive singular)
afiliowani (adjectival participle passive plural virile)
afiliowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
afiliując (adjectival contemporary participle)
afiliowanie (noun-from-verb)
afiliować (infinitive)
afiliuję (future singular)
afiliujemy (future plural)
afiliujesz (future singular)
afiliujecie (future plural)
afiliuje (future singular third-person)
afiliują (future plural third-person)
afiliuje się (future impersonal)
afiliowałem (masculine past singular)
-(e)m afiliował (masculine past singular)
afiliowałam (feminine past singular)
-(e)m afiliowała (feminine past singular)
afiliowałom (neuter past singular)
-(e)m afiliowało (neuter past singular)
afiliowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy afiliowali (past plural virile)
afiliowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy afiliowały (nonvirile past plural)
afiliowałeś (masculine past singular)
-(e)ś afiliował (masculine past singular)
afiliowałaś (feminine past singular)
-(e)ś afiliowała (feminine past singular)
afiliowałoś (neuter past singular)
-(e)ś afiliowało (neuter past singular)
afiliowaliście (past plural virile)
-(e)ście afiliowali (past plural virile)
afiliowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście afiliowały (nonvirile past plural)
afiliował (masculine past singular third-person)
afiliowała (feminine past singular third-person)
afiliowało (neuter past singular third-person)
afiliowali (past plural third-person virile)
afiliowały (nonvirile past plural third-person)
afiliowano (impersonal past)
afiliowałbym (conditional masculine singular)
bym afiliował (conditional masculine singular)
afiliowałabym (conditional feminine singular)
bym afiliowała (conditional feminine singular)
afiliowałobym (conditional neuter singular)
bym afiliowało (conditional neuter singular)
afiliowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy afiliowali (conditional plural virile)
afiliowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy afiliowały (conditional nonvirile plural)
afiliowałbyś (conditional masculine singular)
byś afiliował (conditional masculine singular)
afiliowałabyś (conditional feminine singular)
byś afiliowała (conditional feminine singular)
afiliowałobyś (conditional neuter singular)
byś afiliowało (conditional neuter singular)
afiliowalibyście (conditional plural virile)
byście afiliowali (conditional plural virile)
afiliowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście afiliowały (conditional nonvirile plural)
afiliowałby (conditional masculine singular third-person)
by afiliował (conditional masculine singular third-person)
afiliowałaby (conditional feminine singular third-person)
by afiliowała (conditional feminine singular third-person)
afiliowałoby (conditional neuter singular third-person)
by afiliowało (conditional neuter singular third-person)
afiliowaliby (conditional plural third-person virile)
by afiliowali (conditional plural third-person virile)
afiliowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by afiliowały (conditional nonvirile plural third-person)
afiliowano by (conditional impersonal)
niech afiliuję (imperative singular)
afiliujmy (imperative plural)
afiliuj (imperative singular)
afiliujcie (imperative plural)
niech afiliuje (imperative singular third-person)
niech afiliują (imperative plural third-person)
afiliowany (adjectival masculine participle passive singular)
afiliowana (adjectival feminine participle passive singular)
afiliowane (adjectival neuter participle passive singular)
afiliowani (adjectival participle passive plural virile)
afiliowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
afiliowawszy (adverbial anterior participle)
afiliowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of Medieval Latin affilio + -ować. First attested in 1756.

af

(transitive, publishing, chiefly passive voice) to affiliate (to incorporate a scientific publishing)


aktorszczyzna

aktorszczyzna (nominative singular)
aktorszczyzny (genitive singular)
aktorszczyźnie (dative singular)
aktorszczyznę (accusative singular)
aktorszczyzną (instrumental singular)
aktorszczyźnie (locative singular)
aktorszczyzno (singular vocative)

From aktorski + -yzna. First attested in 1924.

ref

Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “aktorszczyzna”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN

aktorszczyzna in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

(film, television, theater, derogatory) acting (occupation of an actor)


aktorski

pl-adj

aktorski (not comparable, derived adverb aktorsko)

aktorski (masculine nominative singular)
aktorska (feminine nominative singular)
aktorskie (neuter nominative singular)
aktorscy (nominative plural virile)
aktorskie (nominative plural)
aktorskiego (genitive masculine singular)
aktorskiej (feminine genitive singular)
aktorskiego (genitive neuter singular)
aktorskich (genitive plural)
aktorskich (genitive plural virile)
aktorskiemu (dative masculine singular)
aktorskiej (dative feminine singular)
aktorskiemu (dative neuter singular)
aktorskim (dative plural)
aktorskim (dative plural virile)
aktorskiego (accusative animate masculine singular)
aktorski (accusative inanimate masculine singular)
aktorską (accusative feminine singular)
aktorskie (accusative neuter singular)
aktorskich (accusative plural virile)
aktorskie (accusative plural)
aktorskim (instrumental masculine singular)
aktorską (feminine instrumental singular)
aktorskim (instrumental neuter singular)
aktorskimi (instrumental plural)
aktorskimi (instrumental plural virile)
aktorskim (locative masculine singular)
aktorskiej (feminine locative singular)
aktorskim (locative neuter singular)
aktorskich (locative plural)
aktorskich (locative plural virile)

From aktor + -ski. First attested in 1786.

ref

William Blackstone (1786) Prawo Kryminalne Angielskie. T. 1 (in Polish), page 170

(relational, film, television, theater) thespian, actor, acting actor's


albumowo

From albumowy + -o. First attested in 1941.

Dialog: miesiȩcznik poświȩcony dramaturgii współczesnej, teatralnej, filmowej, radiowej, telewizyjnej (in Polish), volume 26, 1941, page 86

albumowo in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego


albumowy

pl-adj

albumowy (not comparable, derived adverb albumowo)

albumowy (masculine nominative singular)
albumowa (feminine nominative singular)
albumowe (neuter nominative singular)
albumowi (nominative plural virile)
albumowe (nominative plural)
albumowego (genitive masculine singular)
albumowej (feminine genitive singular)
albumowego (genitive neuter singular)
albumowych (genitive plural)
albumowych (genitive plural virile)
albumowemu (dative masculine singular)
albumowej (dative feminine singular)
albumowemu (dative neuter singular)
albumowym (dative plural)
albumowym (dative plural virile)
albumowego (accusative animate masculine singular)
albumowy (accusative inanimate masculine singular)
albumową (accusative feminine singular)
albumowe (accusative neuter singular)
albumowych (accusative plural virile)
albumowe (accusative plural)
albumowym (instrumental masculine singular)
albumową (feminine instrumental singular)
albumowym (instrumental neuter singular)
albumowymi (instrumental plural)
albumowymi (instrumental plural virile)
albumowym (locative masculine singular)
albumowej (feminine locative singular)
albumowym (locative neuter singular)
albumowych (locative plural)
albumowych (locative plural virile)

From album + -owy. First attested in 1852.

ref

Gazeta Warszawska (in Polish), number 330, 1852, page 3

w formie albumowej

wydawnictwo albumowe

wydanie albumowe

wersja albumowa

publikacja albumowa

format albumowy

afera albumowa

książka albumowa

pozycja albumowa

część albumowa

praca albumowa

charakter albumowy

zdjęcie albumowe

albumowa monografia

albumowe reprodukcje

albumowa seria

albumowa edycja


reżyserować

pl-verb

reżyserować impf (perfective wyreżyserować)

wyreżyserować (perfective)
reżyserować (infinitive)
reżyseruję (present singular)
reżyserujemy (plural present)
reżyserujesz (present singular)
reżyserujecie (plural present)
reżyseruje (present singular third-person)
reżyserują (plural present third-person)
reżyseruje się (impersonal present)
reżyserowałem (masculine past singular)
-(e)m reżyserował (masculine past singular)
reżyserowałam (feminine past singular)
-(e)m reżyserowała (feminine past singular)
reżyserowałom (neuter past singular)
-(e)m reżyserowało (neuter past singular)
reżyserowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy reżyserowali (past plural virile)
reżyserowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy reżyserowały (nonvirile past plural)
reżyserowałeś (masculine past singular)
-(e)ś reżyserował (masculine past singular)
reżyserowałaś (feminine past singular)
-(e)ś reżyserowała (feminine past singular)
reżyserowałoś (neuter past singular)
-(e)ś reżyserowało (neuter past singular)
reżyserowaliście (past plural virile)
-(e)ście reżyserowali (past plural virile)
reżyserowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście reżyserowały (nonvirile past plural)
reżyserował (masculine past singular third-person)
reżyserowała (feminine past singular third-person)
reżyserowało (neuter past singular third-person)
reżyserowali (past plural third-person virile)
reżyserowały (nonvirile past plural third-person)
reżyserowano (impersonal past)
będę reżyserował (future masculine singular)
będę reżyserować (future masculine singular)
będę reżyserowała (feminine future singular)
będę reżyserować (feminine future singular)
będę reżyserowało (future neuter singular)
będę reżyserować (future neuter singular)
będziemy reżyserowali (future plural virile)
będziemy reżyserować (future plural virile)
będziemy reżyserowały (future nonvirile plural)
będziemy reżyserować (future nonvirile plural)
będziesz reżyserował (future masculine singular)
będziesz reżyserować (future masculine singular)
będziesz reżyserowała (feminine future singular)
będziesz reżyserować (feminine future singular)
będziesz reżyserowało (future neuter singular)
będziesz reżyserować (future neuter singular)
będziecie reżyserowali (future plural virile)
będziecie reżyserować (future plural virile)
będziecie reżyserowały (future nonvirile plural)
będziecie reżyserować (future nonvirile plural)
będzie reżyserował (future masculine singular third-person)
będzie reżyserować (future masculine singular third-person)
będzie reżyserowała (feminine future singular third-person)
będzie reżyserować (feminine future singular third-person)
będzie reżyserowało (future neuter singular third-person)
będzie reżyserować (future neuter singular third-person)
będą reżyserowali (future plural third-person virile)
będą reżyserować (future plural third-person virile)
będą reżyserowały (future nonvirile plural third-person)
będą reżyserować (future nonvirile plural third-person)
będzie reżyserować się (future impersonal)
reżyserowałbym (conditional masculine singular)
bym reżyserował (conditional masculine singular)
reżyserowałabym (conditional feminine singular)
bym reżyserowała (conditional feminine singular)
reżyserowałobym (conditional neuter singular)
bym reżyserowało (conditional neuter singular)
reżyserowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy reżyserowali (conditional plural virile)
reżyserowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy reżyserowały (conditional nonvirile plural)
reżyserowałbyś (conditional masculine singular)
byś reżyserował (conditional masculine singular)
reżyserowałabyś (conditional feminine singular)
byś reżyserowała (conditional feminine singular)
reżyserowałobyś (conditional neuter singular)
byś reżyserowało (conditional neuter singular)
reżyserowalibyście (conditional plural virile)
byście reżyserowali (conditional plural virile)
reżyserowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście reżyserowały (conditional nonvirile plural)
reżyserowałby (conditional masculine singular third-person)
by reżyserował (conditional masculine singular third-person)
reżyserowałaby (conditional feminine singular third-person)
by reżyserowała (conditional feminine singular third-person)
reżyserowałoby (conditional neuter singular third-person)
by reżyserowało (conditional neuter singular third-person)
reżyserowaliby (conditional plural third-person virile)
by reżyserowali (conditional plural third-person virile)
reżyserowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by reżyserowały (conditional nonvirile plural third-person)
reżyserowano by (conditional impersonal)
niech reżyseruję (imperative singular)
reżyserujmy (imperative plural)
reżyseruj (imperative singular)
reżyserujcie (imperative plural)
niech reżyseruje (imperative singular third-person)
niech reżyserują (imperative plural third-person)
reżyserujący (active adjectival masculine participle singular)
reżyserująca (active adjectival feminine participle singular)
reżyserujące (active adjectival neuter participle singular)
reżyserujący (active adjectival participle plural virile)
reżyserujące (active adjectival nonvirile participle plural)
reżyserowany (adjectival masculine participle passive singular)
reżyserowana (adjectival feminine participle passive singular)
reżyserowane (adjectival neuter participle passive singular)
reżyserowani (adjectival participle passive plural virile)
reżyserowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
reżyserując (adjectival contemporary participle)
reżyserowanie (noun-from-verb)

(transitive, film) to direct (to manage, e.g. a movie)


wyreżyserować

wyreżyserować pf (imperfective reżyserować)

reżyserować (imperfective)
wyreżyserować (infinitive)
wyreżyseruję (future singular)
wyreżyserujemy (future plural)
wyreżyserujesz (future singular)
wyreżyserujecie (future plural)
wyreżyseruje (future singular third-person)
wyreżyserują (future plural third-person)
wyreżyseruje się (future impersonal)
wyreżyserowałem (masculine past singular)
-(e)m wyreżyserował (masculine past singular)
wyreżyserowałam (feminine past singular)
-(e)m wyreżyserowała (feminine past singular)
wyreżyserowałom (neuter past singular)
-(e)m wyreżyserowało (neuter past singular)
wyreżyserowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wyreżyserowali (past plural virile)
wyreżyserowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wyreżyserowały (nonvirile past plural)
wyreżyserowałeś (masculine past singular)
-(e)ś wyreżyserował (masculine past singular)
wyreżyserowałaś (feminine past singular)
-(e)ś wyreżyserowała (feminine past singular)
wyreżyserowałoś (neuter past singular)
-(e)ś wyreżyserowało (neuter past singular)
wyreżyserowaliście (past plural virile)
-(e)ście wyreżyserowali (past plural virile)
wyreżyserowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wyreżyserowały (nonvirile past plural)
wyreżyserował (masculine past singular third-person)
wyreżyserowała (feminine past singular third-person)
wyreżyserowało (neuter past singular third-person)
wyreżyserowali (past plural third-person virile)
wyreżyserowały (nonvirile past plural third-person)
wyreżyserowano (impersonal past)
wyreżyserowałbym (conditional masculine singular)
bym wyreżyserował (conditional masculine singular)
wyreżyserowałabym (conditional feminine singular)
bym wyreżyserowała (conditional feminine singular)
wyreżyserowałobym (conditional neuter singular)
bym wyreżyserowało (conditional neuter singular)
wyreżyserowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wyreżyserowali (conditional plural virile)
wyreżyserowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wyreżyserowały (conditional nonvirile plural)
wyreżyserowałbyś (conditional masculine singular)
byś wyreżyserował (conditional masculine singular)
wyreżyserowałabyś (conditional feminine singular)
byś wyreżyserowała (conditional feminine singular)
wyreżyserowałobyś (conditional neuter singular)
byś wyreżyserowało (conditional neuter singular)
wyreżyserowalibyście (conditional plural virile)
byście wyreżyserowali (conditional plural virile)
wyreżyserowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wyreżyserowały (conditional nonvirile plural)
wyreżyserowałby (conditional masculine singular third-person)
by wyreżyserował (conditional masculine singular third-person)
wyreżyserowałaby (conditional feminine singular third-person)
by wyreżyserowała (conditional feminine singular third-person)
wyreżyserowałoby (conditional neuter singular third-person)
by wyreżyserowało (conditional neuter singular third-person)
wyreżyserowaliby (conditional plural third-person virile)
by wyreżyserowali (conditional plural third-person virile)
wyreżyserowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wyreżyserowały (conditional nonvirile plural third-person)
wyreżyserowano by (conditional impersonal)
niech wyreżyseruję (imperative singular)
wyreżyserujmy (imperative plural)
wyreżyseruj (imperative singular)
wyreżyserujcie (imperative plural)
niech wyreżyseruje (imperative singular third-person)
niech wyreżyserują (imperative plural third-person)
wyreżyserowany (adjectival masculine participle passive singular)
wyreżyserowana (adjectival feminine participle passive singular)
wyreżyserowane (adjectival neuter participle passive singular)
wyreżyserowani (adjectival participle passive plural virile)
wyreżyserowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wyreżyserowawszy (adverbial anterior participle)
wyreżyserowanie (noun-from-verb)


animacyjny

pl-adj

animacyjny (not comparable, no derived adverb)

animacyjny (masculine nominative singular)
animacyjna (feminine nominative singular)
animacyjne (neuter nominative singular)
animacyjni (nominative plural virile)
animacyjne (nominative plural)
animacyjnego (genitive masculine singular)
animacyjnej (feminine genitive singular)
animacyjnego (genitive neuter singular)
animacyjnych (genitive plural)
animacyjnych (genitive plural virile)
animacyjnemu (dative masculine singular)
animacyjnej (dative feminine singular)
animacyjnemu (dative neuter singular)
animacyjnym (dative plural)
animacyjnym (dative plural virile)
animacyjnego (accusative animate masculine singular)
animacyjny (accusative inanimate masculine singular)
animacyjną (accusative feminine singular)
animacyjne (accusative neuter singular)
animacyjnych (accusative plural virile)
animacyjne (accusative plural)
animacyjnym (instrumental masculine singular)
animacyjną (feminine instrumental singular)
animacyjnym (instrumental neuter singular)
animacyjnymi (instrumental plural)
animacyjnymi (instrumental plural virile)
animacyjnym (locative masculine singular)
animacyjnej (feminine locative singular)
animacyjnym (locative neuter singular)
animacyjnych (locative plural)
animacyjnych (locative plural virile)

From animacja + -ny. First attested in 1935.

ref

Nowy Dziennik (in Polish), number R.18, nr 288, 1935, page 7

technika animacyjna

zajęcia animacyjne

działania animacyjne

program animacyjny

zabawa animacyjna

studio animacyjne

możliwości animacyjne

animacyjna rola


antenowy

pl-adj

antenowy (not comparable, no derived adverb)

antenowy (masculine nominative singular)
antenowa (feminine nominative singular)
antenowe (neuter nominative singular)
antenowi (nominative plural virile)
antenowe (nominative plural)
antenowego (genitive masculine singular)
antenowej (feminine genitive singular)
antenowego (genitive neuter singular)
antenowych (genitive plural)
antenowych (genitive plural virile)
antenowemu (dative masculine singular)
antenowej (dative feminine singular)
antenowemu (dative neuter singular)
antenowym (dative plural)
antenowym (dative plural virile)
antenowego (accusative animate masculine singular)
antenowy (accusative inanimate masculine singular)
antenową (accusative feminine singular)
antenowe (accusative neuter singular)
antenowych (accusative plural virile)
antenowe (accusative plural)
antenowym (instrumental masculine singular)
antenową (feminine instrumental singular)
antenowym (instrumental neuter singular)
antenowymi (instrumental plural)
antenowymi (instrumental plural virile)
antenowym (locative masculine singular)
antenowej (feminine locative singular)
antenowym (locative neuter singular)
antenowych (locative plural)
antenowych (locative plural virile)

(relational, broadcasting, television) show (program or channel on a given radio or television station)


Matuzalem

Matuzalem (nominative singular)
Matuzalema (genitive singular)
Matuzalemowi (dative singular)
Matuzalema (accusative singular)
Matuzalemem (instrumental singular)
Matuzalemie (locative singular)
Matuzalemie (singular vocative)

Borrowed from Hebrew מְתוּשֶׁלַח (M'tušelaḥ).


antybohaterski

pl-adj

antybohaterski (not comparable, no derived adverb)

antybohaterski (masculine nominative singular)
antybohaterska (feminine nominative singular)
antybohaterskie (neuter nominative singular)
antybohaterscy (nominative plural virile)
antybohaterskie (nominative plural)
antybohaterskiego (genitive masculine singular)
antybohaterskiej (feminine genitive singular)
antybohaterskiego (genitive neuter singular)
antybohaterskich (genitive plural)
antybohaterskich (genitive plural virile)
antybohaterskiemu (dative masculine singular)
antybohaterskiej (dative feminine singular)
antybohaterskiemu (dative neuter singular)
antybohaterskim (dative plural)
antybohaterskim (dative plural virile)
antybohaterskiego (accusative animate masculine singular)
antybohaterski (accusative inanimate masculine singular)
antybohaterską (accusative feminine singular)
antybohaterskie (accusative neuter singular)
antybohaterskich (accusative plural virile)
antybohaterskie (accusative plural)
antybohaterskim (instrumental masculine singular)
antybohaterską (feminine instrumental singular)
antybohaterskim (instrumental neuter singular)
antybohaterskimi (instrumental plural)
antybohaterskimi (instrumental plural virile)
antybohaterskim (locative masculine singular)
antybohaterskiej (feminine locative singular)
antybohaterskim (locative neuter singular)
antybohaterskich (locative plural)
antybohaterskich (locative plural virile)

From antybohater + -ski. First attested in 1957.

(film, literature, narratology, relational) antihero; antiheroic


Antychryst

Antychryst (nominative singular)
Antychrysta (genitive singular)
Antychrystowi (dative singular)
Antychrysta (accusative singular)
Antychrystem (instrumental singular)
Antychryście (locative singular)
Antychryście (singular vocative)

(biblical, Christianity, Islam) Antichrist


antyfilm

antyfilm (nominative singular)
antyfilmy (nominative plural)
antyfilmu (genitive singular)
antyfilmów (genitive plural)
antyfilmowi (dative singular)
antyfilmom (dative plural)
antyfilm (accusative singular)
antyfilmy (accusative plural)
antyfilmem (instrumental singular)
antyfilmami (instrumental plural)
antyfilmie (locative singular)
antyfilmach (locative plural)
antyfilmie (singular vocative)
antyfilmy (plural vocative)

From anty- + film. First attested in 1959.

(film) antifilm (a film that deliberately avoids or subverts the usual characteristics of films)


antyfonarz

antyfonarz (nominative singular)
antyfonarze (nominative plural)
antyfonarza (genitive singular)
antyfonarzy (genitive plural)
antyfonarzowi (dative singular)
antyfonarzom (dative plural)
antyfonarz (accusative singular)
antyfonarze (accusative plural)
antyfonarzem (instrumental singular)
antyfonarzami (instrumental plural)
antyfonarzu (locative singular)
antyfonarzach (locative plural)
antyfonarzu (singular vocative)
antyfonarze (plural vocative)

(Christianity) antiphonary, antiphonal (a book of antiphons)


antyfilmowy

antyfilmowy (not comparable, no derived adverb)

antyfilmowy (masculine nominative singular)
antyfilmowa (feminine nominative singular)
antyfilmowe (neuter nominative singular)
antyfilmowi (nominative plural virile)
antyfilmowe (nominative plural)
antyfilmowego (genitive masculine singular)
antyfilmowej (feminine genitive singular)
antyfilmowego (genitive neuter singular)
antyfilmowych (genitive plural)
antyfilmowych (genitive plural virile)
antyfilmowemu (dative masculine singular)
antyfilmowej (dative feminine singular)
antyfilmowemu (dative neuter singular)
antyfilmowym (dative plural)
antyfilmowym (dative plural virile)
antyfilmowego (accusative animate masculine singular)
antyfilmowy (accusative inanimate masculine singular)
antyfilmową (accusative feminine singular)
antyfilmowe (accusative neuter singular)
antyfilmowych (accusative plural virile)
antyfilmowe (accusative plural)
antyfilmowym (instrumental masculine singular)
antyfilmową (feminine instrumental singular)
antyfilmowym (instrumental neuter singular)
antyfilmowymi (instrumental plural)
antyfilmowymi (instrumental plural virile)
antyfilmowym (locative masculine singular)
antyfilmowej (feminine locative singular)
antyfilmowym (locative neuter singular)
antyfilmowych (locative plural)
antyfilmowych (locative plural virile)

From antyfilm + -owy. First attested in 1927.

Komisji chodziło o to, czy film sprzyja czynom aspołecznym. Wyniki prac Komisji były, jak na ówczesny kompleks antyfilmowy i kinofobię intelektualistów, zdumiewające.

2004, Małgorzata Muniak, “Mass media w wychowaniu”, in Wychowawca, number 133, Kraków: Fundacja Źródło przy współudziale Katolickiego Stowarzyszenia Wychowawców oraz Duszpasterstwa Nauczycieli "Ostoja", →ISSN:

The Committee's question was whether the film furthers asocial acts. The results of the Committee were astounding, given the contemporary antifilm complex and the cinephobia of intellectuals.

Nie stronię od wyzwań, a coś tak antyfilmowego, z PAMIĘCIĄ ANTYBOHATERKĄ, coś, co w zasadzie nikogo nie interesuje, może w sposób paradoksalny stać się hitem, gdy nastąpi przesyt kinem akcji, a jaskółki tego już są.

1998, Krystyna Kofta, Złodziejka pamięci, Warszawa: W.A.B.:

I do not shy away from challenges, and something so antifilm, with PAMIĘCIĄ ANTYBOHATERKĄ, that basically doesn't interest anyone, might in a paradoxical way become a hit, when the next glut of action comes along, and the swallows are already there.

Autor powieści Robert Harris, występując w gorącej obronie filmowej wersji "Enigmy" przed atakami krytyków, mówi, że połączenie siłą rzeczy skomplikowanej fabuły o łamaniu szyfrów z wątkiem łamania serc jest na ekranie rzeczą niezwykle trudną, a może nawet antyfilmową.

2001 November 24, Marek Piotrowski, “Łamacze szyfrów i serc”, in Polityka, number 2325, ul. Słupecka 6, 02-309 Warszawa, Poland: Polityka - Spółdzielnia Pracy:

The novel's author, Robert Harris, passionately defending the film version of "Enigma" from critics' attacks, says that connecting a complicated plot about code breaking with a plot about breaking hearts is extremely difficult, and maybe even antifilm.


antyutopijny

antyutopijny (not comparable, no derived adverb)

antyutopijny (masculine nominative singular)
antyutopijna (feminine nominative singular)
antyutopijne (neuter nominative singular)
antyutopijni (nominative plural virile)
antyutopijne (nominative plural)
antyutopijnego (genitive masculine singular)
antyutopijnej (feminine genitive singular)
antyutopijnego (genitive neuter singular)
antyutopijnych (genitive plural)
antyutopijnych (genitive plural virile)
antyutopijnemu (dative masculine singular)
antyutopijnej (dative feminine singular)
antyutopijnemu (dative neuter singular)
antyutopijnym (dative plural)
antyutopijnym (dative plural virile)
antyutopijnego (accusative animate masculine singular)
antyutopijny (accusative inanimate masculine singular)
antyutopijną (accusative feminine singular)
antyutopijne (accusative neuter singular)
antyutopijnych (accusative plural virile)
antyutopijne (accusative plural)
antyutopijnym (instrumental masculine singular)
antyutopijną (feminine instrumental singular)
antyutopijnym (instrumental neuter singular)
antyutopijnymi (instrumental plural)
antyutopijnymi (instrumental plural virile)
antyutopijnym (locative masculine singular)
antyutopijnej (feminine locative singular)
antyutopijnym (locative neuter singular)
antyutopijnych (locative plural)
antyutopijnych (locative plural virile)

(relational, film, literature) antiutopian (of or relating to antiutopias)


apokaliptyczność

apokaliptyczność (nominative singular)
apokaliptyczności (nominative plural)
apokaliptyczności (genitive singular)
apokaliptyczności (genitive plural)
apokaliptyczności (dative singular)
apokaliptycznościom (dative plural)
apokaliptyczność (accusative singular)
apokaliptyczności (accusative plural)
apokaliptycznością (instrumental singular)
apokaliptycznościami (instrumental plural)
apokaliptyczności (locative singular)
apokaliptycznościach (locative plural)
apokaliptyczności (singular vocative)
apokaliptyczności (plural vocative)

(literary or biblical) the quality of being apocalyptic


apokaliptyczny

apokaliptyczny (not comparable, no derived adverb)

apokaliptyczny (masculine nominative singular)
apokaliptyczna (feminine nominative singular)
apokaliptyczne (neuter nominative singular)
apokaliptyczni (nominative plural virile)
apokaliptyczne (nominative plural)
apokaliptycznego (genitive masculine singular)
apokaliptycznej (feminine genitive singular)
apokaliptycznego (genitive neuter singular)
apokaliptycznych (genitive plural)
apokaliptycznych (genitive plural virile)
apokaliptycznemu (dative masculine singular)
apokaliptycznej (dative feminine singular)
apokaliptycznemu (dative neuter singular)
apokaliptycznym (dative plural)
apokaliptycznym (dative plural virile)
apokaliptycznego (accusative animate masculine singular)
apokaliptyczny (accusative inanimate masculine singular)
apokaliptyczną (accusative feminine singular)
apokaliptyczne (accusative neuter singular)
apokaliptycznych (accusative plural virile)
apokaliptyczne (accusative plural)
apokaliptycznym (instrumental masculine singular)
apokaliptyczną (feminine instrumental singular)
apokaliptycznym (instrumental neuter singular)
apokaliptycznymi (instrumental plural)
apokaliptycznymi (instrumental plural virile)
apokaliptycznym (locative masculine singular)
apokaliptycznej (feminine locative singular)
apokaliptycznym (locative neuter singular)
apokaliptycznych (locative plural)
apokaliptycznych (locative plural virile)

(relational, Christianity, biblical) apocalypse; apocalyptic


apokryfowy

apokryfowy (not comparable, no derived adverb)

apokryfowy (masculine nominative singular)
apokryfowa (feminine nominative singular)
apokryfowe (neuter nominative singular)
apokryfowi (nominative plural virile)
apokryfowe (nominative plural)
apokryfowego (genitive masculine singular)
apokryfowej (feminine genitive singular)
apokryfowego (genitive neuter singular)
apokryfowych (genitive plural)
apokryfowych (genitive plural virile)
apokryfowemu (dative masculine singular)
apokryfowej (dative feminine singular)
apokryfowemu (dative neuter singular)
apokryfowym (dative plural)
apokryfowym (dative plural virile)
apokryfowego (accusative animate masculine singular)
apokryfowy (accusative inanimate masculine singular)
apokryfową (accusative feminine singular)
apokryfowe (accusative neuter singular)
apokryfowych (accusative plural virile)
apokryfowe (accusative plural)
apokryfowym (instrumental masculine singular)
apokryfową (feminine instrumental singular)
apokryfowym (instrumental neuter singular)
apokryfowymi (instrumental plural)
apokryfowymi (instrumental plural virile)
apokryfowym (locative masculine singular)
apokryfowej (feminine locative singular)
apokryfowym (locative neuter singular)
apokryfowych (locative plural)
apokryfowych (locative plural virile)

(relational, Christianity, biblical) Apocrypha; apocryphal


apokryficzny

apokryficzny (not comparable, no derived adverb)

apokryficzny (masculine nominative singular)
apokryficzna (feminine nominative singular)
apokryficzne (neuter nominative singular)
apokryficzni (nominative plural virile)
apokryficzne (nominative plural)
apokryficznego (genitive masculine singular)
apokryficznej (feminine genitive singular)
apokryficznego (genitive neuter singular)
apokryficznych (genitive plural)
apokryficznych (genitive plural virile)
apokryficznemu (dative masculine singular)
apokryficznej (dative feminine singular)
apokryficznemu (dative neuter singular)
apokryficznym (dative plural)
apokryficznym (dative plural virile)
apokryficznego (accusative animate masculine singular)
apokryficzny (accusative inanimate masculine singular)
apokryficzną (accusative feminine singular)
apokryficzne (accusative neuter singular)
apokryficznych (accusative plural virile)
apokryficzne (accusative plural)
apokryficznym (instrumental masculine singular)
apokryficzną (feminine instrumental singular)
apokryficznym (instrumental neuter singular)
apokryficznymi (instrumental plural)
apokryficznymi (instrumental plural virile)
apokryficznym (locative masculine singular)
apokryficznej (feminine locative singular)
apokryficznym (locative neuter singular)
apokryficznych (locative plural)
apokryficznych (locative plural virile)


leksykon

leksykon (nominative singular)
leksykony (nominative plural)
leksykonu (genitive singular)
leksykonów (genitive plural)
leksykonowi (dative singular)
leksykonom (dative plural)
leksykon (accusative singular)
leksykony (accusative plural)
leksykonem (instrumental singular)
leksykonami (instrumental plural)
leksykonie (locative singular)
leksykonach (locative plural)
leksykonie (singular vocative)
leksykony (plural vocative)

Borrowed from German Lexicon, from French lexicon; ultimately from Ancient Greek λεξικόν (lexikón).

(lexicography) lexicon (kind of specialized dictionary)


sekwencja

sekwencja (nominative singular)
sekwencje (nominative plural)
sekwencji (genitive singular)
sekwencji (genitive plural)
sekwencyj (archaic genitive plural)
sekwencji (dative singular)
sekwencjom (dative plural)
sekwencję (accusative singular)
sekwencje (accusative plural)
sekwencją (instrumental singular)
sekwencjami (instrumental plural)
sekwencji (locative singular)
sekwencjach (locative plural)
sekwencjo (singular vocative)
sekwencje (plural vocative)

Learned borrowing from Late Latin sequentia.

lbor

(film) sequence (a series of shots that depict a single action or style in a film, television show etc.)


stylizacja

stylizacja (nominative singular)
stylizacje (nominative plural)
stylizacji (genitive singular)
stylizacji (genitive plural)
stylizacyj (archaic genitive plural)
stylizacji (dative singular)
stylizacjom (dative plural)
stylizację (accusative singular)
stylizacje (accusative plural)
stylizacją (instrumental singular)
stylizacjami (instrumental plural)
stylizacji (locative singular)
stylizacjach (locative plural)
stylizacjo (singular vocative)
stylizacje (plural vocative)

Borrowed from French stylisation. By surface analysis, styl + -izacja.

stylization (the process or result of designing or presenting in accordance with a style)

stylization (simplified representation; reduction to a pattern or conventional form)


wielostronicowy

pl-adj

wielostronicowy (not comparable, no derived adverb)

wielostronicowy (masculine nominative singular)
wielostronicowa (feminine nominative singular)
wielostronicowe (neuter nominative singular)
wielostronicowi (nominative plural virile)
wielostronicowe (nominative plural)
wielostronicowego (genitive masculine singular)
wielostronicowej (feminine genitive singular)
wielostronicowego (genitive neuter singular)
wielostronicowych (genitive plural)
wielostronicowych (genitive plural virile)
wielostronicowemu (dative masculine singular)
wielostronicowej (dative feminine singular)
wielostronicowemu (dative neuter singular)
wielostronicowym (dative plural)
wielostronicowym (dative plural virile)
wielostronicowego (accusative animate masculine singular)
wielostronicowy (accusative inanimate masculine singular)
wielostronicową (accusative feminine singular)
wielostronicowe (accusative neuter singular)
wielostronicowych (accusative plural virile)
wielostronicowe (accusative plural)
wielostronicowym (instrumental masculine singular)
wielostronicową (feminine instrumental singular)
wielostronicowym (instrumental neuter singular)
wielostronicowymi (instrumental plural)
wielostronicowymi (instrumental plural virile)
wielostronicowym (locative masculine singular)
wielostronicowej (feminine locative singular)
wielostronicowym (locative neuter singular)
wielostronicowych (locative plural)
wielostronicowych (locative plural virile)


stronica

stroniczka (diminutive)
stronica (nominative singular)
stronice (nominative plural)
stronicy (genitive singular)
stronic (genitive plural)
stronicy (dative singular)
stronicom (dative plural)
stronicę (accusative singular)
stronice (accusative plural)
stronicą (instrumental singular)
stronicami (instrumental plural)
stronicy (locative singular)
stronicach (locative plural)
stronico (singular vocative)
stronice (plural vocative)

(literary) page (one side of a leaf of a book)


artykuł wstępny

artykuł wstępny (nominative singular)
artykuły wstępne (nominative plural)
artykułu wstępnego (genitive singular)
artykułów wstępnych (genitive plural)
artykułowi wstępnemu (dative singular)
artykułom wstępnym (dative plural)
artykuł wstępny (accusative singular)
artykuły wstępne (accusative plural)
artykułem wstępnym (instrumental singular)
artykułami wstępnymi (instrumental plural)
artykule wstępnym (locative singular)
artykułach wstępnych (locative plural)
artykule wstępny (singular vocative)
artykuły wstępne (plural vocative)

(journalism) editorial, leader (leading article)


wariacja

wariacja (nominative singular)
wariacje (nominative plural)
wariacji (genitive singular)
wariacji (genitive plural)
wariacyj (archaic genitive plural)
wariacji (dative singular)
wariacjom (dative plural)
wariację (accusative singular)
wariacje (accusative plural)
wariacją (instrumental singular)
wariacjami (instrumental plural)
wariacji (locative singular)
wariacjach (locative plural)
wariacjo (singular vocative)
wariacje (plural vocative)

(art, film, literature) a literary work, film, painting, etc., that refers to and creatively transforms some popular theme, motif, or other work of art itself

(art, film, literature) an object that refers to or is a variation of another


fabryka snów

fabryka snów (nominative singular)
fabryki snów (nominative plural)
fabryki snów (genitive singular)
fabryk snów (genitive plural)
fabryce snów (dative singular)
fabrykom snów (dative plural)
fabrykę snów (accusative singular)
fabryki snów (accusative plural)
fabryką snów (instrumental singular)
fabrykami snów (instrumental plural)
fabryce snów (locative singular)
fabrykach snów (locative plural)
fabryko snów (singular vocative)
fabryki snów (plural vocative)

(film, idiomatic) dream factory (film studio)


asynchronizm

asynchronizm (nominative singular)
asynchronizmy (nominative plural)
asynchronizmu (genitive singular)
asynchronizmów (genitive plural)
asynchronizmowi (dative singular)
asynchronizmom (dative plural)
asynchronizm (accusative singular)
asynchronizmy (accusative plural)
asynchronizmem (instrumental singular)
asynchronizmami (instrumental plural)
asynchronizmie (locative singular)
asynchronizmach (locative plural)
asynchronizmie (singular vocative)
asynchronizmy (plural vocative)

(film) asynchronicity (a lack of synchronizing between sound and image in a movie)


atelierowy

atelierowy (not comparable, no derived adverb)

atelierowy (masculine nominative singular)
atelierowa (feminine nominative singular)
atelierowe (neuter nominative singular)
atelierowi (nominative plural virile)
atelierowe (nominative plural)
atelierowego (genitive masculine singular)
atelierowej (feminine genitive singular)
atelierowego (genitive neuter singular)
atelierowych (genitive plural)
atelierowych (genitive plural virile)
atelierowemu (dative masculine singular)
atelierowej (dative feminine singular)
atelierowemu (dative neuter singular)
atelierowym (dative plural)
atelierowym (dative plural virile)
atelierowego (accusative animate masculine singular)
atelierowy (accusative inanimate masculine singular)
atelierową (accusative feminine singular)
atelierowe (accusative neuter singular)
atelierowych (accusative plural virile)
atelierowe (accusative plural)
atelierowym (instrumental masculine singular)
atelierową (feminine instrumental singular)
atelierowym (instrumental neuter singular)
atelierowymi (instrumental plural)
atelierowymi (instrumental plural virile)
atelierowym (locative masculine singular)
atelierowej (feminine locative singular)
atelierowym (locative neuter singular)
atelierowych (locative plural)
atelierowych (locative plural virile)


wokabularz

pl-noun

wokabularz m inan (diminutive wokabularzyk)

wokabularzyk (diminutive)
wokabularz (nominative singular)
wokabularze (nominative plural)
wokabularza (genitive singular)
wokabularzy (genitive plural)
wokabularzowi (dative singular)
wokabularzom (dative plural)
wokabularz (accusative singular)
wokabularze (accusative plural)
wokabularzem (instrumental singular)
wokabularzami (instrumental plural)
wokabularzu (locative singular)
wokabularzach (locative plural)
wokabularzu (singular vocative)
wokabularze (plural vocative)

(obsolete) dictionary, glossary, lexicon


autoryzacyjny

pl-adj

autoryzacyjny (not comparable, no derived adverb)

autoryzacyjny (masculine nominative singular)
autoryzacyjna (feminine nominative singular)
autoryzacyjne (neuter nominative singular)
autoryzacyjni (nominative plural virile)
autoryzacyjne (nominative plural)
autoryzacyjnego (genitive masculine singular)
autoryzacyjnej (feminine genitive singular)
autoryzacyjnego (genitive neuter singular)
autoryzacyjnych (genitive plural)
autoryzacyjnych (genitive plural virile)
autoryzacyjnemu (dative masculine singular)
autoryzacyjnej (dative feminine singular)
autoryzacyjnemu (dative neuter singular)
autoryzacyjnym (dative plural)
autoryzacyjnym (dative plural virile)
autoryzacyjnego (accusative animate masculine singular)
autoryzacyjny (accusative inanimate masculine singular)
autoryzacyjną (accusative feminine singular)
autoryzacyjne (accusative neuter singular)
autoryzacyjnych (accusative plural virile)
autoryzacyjne (accusative plural)
autoryzacyjnym (instrumental masculine singular)
autoryzacyjną (feminine instrumental singular)
autoryzacyjnym (instrumental neuter singular)
autoryzacyjnymi (instrumental plural)
autoryzacyjnymi (instrumental plural virile)
autoryzacyjnym (locative masculine singular)
autoryzacyjnej (feminine locative singular)
autoryzacyjnym (locative neuter singular)
autoryzacyjnych (locative plural)
autoryzacyjnych (locative plural virile)

(relational, publishing, business, computing) authorization


zautoryzować

pl-verb

zautoryzować pf (imperfective autoryzować)

autoryzować (imperfective)
zautoryzować (infinitive)
zautoryzuję (future singular)
zautoryzujemy (future plural)
zautoryzujesz (future singular)
zautoryzujecie (future plural)
zautoryzuje (future singular third-person)
zautoryzują (future plural third-person)
zautoryzuje się (future impersonal)
zautoryzowałem (masculine past singular)
-(e)m zautoryzował (masculine past singular)
zautoryzowałam (feminine past singular)
-(e)m zautoryzowała (feminine past singular)
zautoryzowałom (neuter past singular)
-(e)m zautoryzowało (neuter past singular)
zautoryzowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zautoryzowali (past plural virile)
zautoryzowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zautoryzowały (nonvirile past plural)
zautoryzowałeś (masculine past singular)
-(e)ś zautoryzował (masculine past singular)
zautoryzowałaś (feminine past singular)
-(e)ś zautoryzowała (feminine past singular)
zautoryzowałoś (neuter past singular)
-(e)ś zautoryzowało (neuter past singular)
zautoryzowaliście (past plural virile)
-(e)ście zautoryzowali (past plural virile)
zautoryzowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zautoryzowały (nonvirile past plural)
zautoryzował (masculine past singular third-person)
zautoryzowała (feminine past singular third-person)
zautoryzowało (neuter past singular third-person)
zautoryzowali (past plural third-person virile)
zautoryzowały (nonvirile past plural third-person)
zautoryzowano (impersonal past)
zautoryzowałbym (conditional masculine singular)
bym zautoryzował (conditional masculine singular)
zautoryzowałabym (conditional feminine singular)
bym zautoryzowała (conditional feminine singular)
zautoryzowałobym (conditional neuter singular)
bym zautoryzowało (conditional neuter singular)
zautoryzowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zautoryzowali (conditional plural virile)
zautoryzowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zautoryzowały (conditional nonvirile plural)
zautoryzowałbyś (conditional masculine singular)
byś zautoryzował (conditional masculine singular)
zautoryzowałabyś (conditional feminine singular)
byś zautoryzowała (conditional feminine singular)
zautoryzowałobyś (conditional neuter singular)
byś zautoryzowało (conditional neuter singular)
zautoryzowalibyście (conditional plural virile)
byście zautoryzowali (conditional plural virile)
zautoryzowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zautoryzowały (conditional nonvirile plural)
zautoryzowałby (conditional masculine singular third-person)
by zautoryzował (conditional masculine singular third-person)
zautoryzowałaby (conditional feminine singular third-person)
by zautoryzowała (conditional feminine singular third-person)
zautoryzowałoby (conditional neuter singular third-person)
by zautoryzowało (conditional neuter singular third-person)
zautoryzowaliby (conditional plural third-person virile)
by zautoryzowali (conditional plural third-person virile)
zautoryzowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zautoryzowały (conditional nonvirile plural third-person)
zautoryzowano by (conditional impersonal)
niech zautoryzuję (imperative singular)
zautoryzujmy (imperative plural)
zautoryzuj (imperative singular)
zautoryzujcie (imperative plural)
niech zautoryzuje (imperative singular third-person)
niech zautoryzują (imperative plural third-person)
zautoryzowany (adjectival masculine participle passive singular)
zautoryzowana (adjectival feminine participle passive singular)
zautoryzowane (adjectival neuter participle passive singular)
zautoryzowani (adjectival participle passive plural virile)
zautoryzowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zautoryzowawszy (adverbial anterior participle)
zautoryzowanie (noun-from-verb)

(transitive, publishing) to authorize publication of one's works


autoryzacja

autoryzacja (nominative singular)
autoryzacje (nominative plural)
autoryzacji (genitive singular)
autoryzacji (genitive plural)
autoryzacyj (archaic genitive plural)
autoryzacji (dative singular)
autoryzacjom (dative plural)
autoryzację (accusative singular)
autoryzacje (accusative plural)
autoryzacją (instrumental singular)
autoryzacjami (instrumental plural)
autoryzacji (locative singular)
autoryzacjach (locative plural)
autoryzacjo (singular vocative)
autoryzacje (plural vocative)

(publishing) authorization given by an author for the usage of their works


autoryzować

autoryzować impf (perfective zautoryzować)

zautoryzować (perfective)
autoryzować (infinitive)
autoryzuję (present singular)
autoryzujemy (plural present)
autoryzujesz (present singular)
autoryzujecie (plural present)
autoryzuje (present singular third-person)
autoryzują (plural present third-person)
autoryzuje się (impersonal present)
autoryzowałem (masculine past singular)
-(e)m autoryzował (masculine past singular)
autoryzowałam (feminine past singular)
-(e)m autoryzowała (feminine past singular)
autoryzowałom (neuter past singular)
-(e)m autoryzowało (neuter past singular)
autoryzowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy autoryzowali (past plural virile)
autoryzowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy autoryzowały (nonvirile past plural)
autoryzowałeś (masculine past singular)
-(e)ś autoryzował (masculine past singular)
autoryzowałaś (feminine past singular)
-(e)ś autoryzowała (feminine past singular)
autoryzowałoś (neuter past singular)
-(e)ś autoryzowało (neuter past singular)
autoryzowaliście (past plural virile)
-(e)ście autoryzowali (past plural virile)
autoryzowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście autoryzowały (nonvirile past plural)
autoryzował (masculine past singular third-person)
autoryzowała (feminine past singular third-person)
autoryzowało (neuter past singular third-person)
autoryzowali (past plural third-person virile)
autoryzowały (nonvirile past plural third-person)
autoryzowano (impersonal past)
będę autoryzował (future masculine singular)
będę autoryzować (future masculine singular)
będę autoryzowała (feminine future singular)
będę autoryzować (feminine future singular)
będę autoryzowało (future neuter singular)
będę autoryzować (future neuter singular)
będziemy autoryzowali (future plural virile)
będziemy autoryzować (future plural virile)
będziemy autoryzowały (future nonvirile plural)
będziemy autoryzować (future nonvirile plural)
będziesz autoryzował (future masculine singular)
będziesz autoryzować (future masculine singular)
będziesz autoryzowała (feminine future singular)
będziesz autoryzować (feminine future singular)
będziesz autoryzowało (future neuter singular)
będziesz autoryzować (future neuter singular)
będziecie autoryzowali (future plural virile)
będziecie autoryzować (future plural virile)
będziecie autoryzowały (future nonvirile plural)
będziecie autoryzować (future nonvirile plural)
będzie autoryzował (future masculine singular third-person)
będzie autoryzować (future masculine singular third-person)
będzie autoryzowała (feminine future singular third-person)
będzie autoryzować (feminine future singular third-person)
będzie autoryzowało (future neuter singular third-person)
będzie autoryzować (future neuter singular third-person)
będą autoryzowali (future plural third-person virile)
będą autoryzować (future plural third-person virile)
będą autoryzowały (future nonvirile plural third-person)
będą autoryzować (future nonvirile plural third-person)
będzie autoryzować się (future impersonal)
autoryzowałbym (conditional masculine singular)
bym autoryzował (conditional masculine singular)
autoryzowałabym (conditional feminine singular)
bym autoryzowała (conditional feminine singular)
autoryzowałobym (conditional neuter singular)
bym autoryzowało (conditional neuter singular)
autoryzowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy autoryzowali (conditional plural virile)
autoryzowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy autoryzowały (conditional nonvirile plural)
autoryzowałbyś (conditional masculine singular)
byś autoryzował (conditional masculine singular)
autoryzowałabyś (conditional feminine singular)
byś autoryzowała (conditional feminine singular)
autoryzowałobyś (conditional neuter singular)
byś autoryzowało (conditional neuter singular)
autoryzowalibyście (conditional plural virile)
byście autoryzowali (conditional plural virile)
autoryzowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście autoryzowały (conditional nonvirile plural)
autoryzowałby (conditional masculine singular third-person)
by autoryzował (conditional masculine singular third-person)
autoryzowałaby (conditional feminine singular third-person)
by autoryzowała (conditional feminine singular third-person)
autoryzowałoby (conditional neuter singular third-person)
by autoryzowało (conditional neuter singular third-person)
autoryzowaliby (conditional plural third-person virile)
by autoryzowali (conditional plural third-person virile)
autoryzowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by autoryzowały (conditional nonvirile plural third-person)
autoryzowano by (conditional impersonal)
niech autoryzuję (imperative singular)
autoryzujmy (imperative plural)
autoryzuj (imperative singular)
autoryzujcie (imperative plural)
niech autoryzuje (imperative singular third-person)
niech autoryzują (imperative plural third-person)
autoryzujący (active adjectival masculine participle singular)
autoryzująca (active adjectival feminine participle singular)
autoryzujące (active adjectival neuter participle singular)
autoryzujący (active adjectival participle plural virile)
autoryzujące (active adjectival nonvirile participle plural)
autoryzowany (adjectival masculine participle passive singular)
autoryzowana (adjectival feminine participle passive singular)
autoryzowane (adjectival neuter participle passive singular)
autoryzowani (adjectival participle passive plural virile)
autoryzowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
autoryzując (adjectival contemporary participle)
autoryzowanie (noun-from-verb)


wiara góry przenosi

Literally, “faith moves mountains”. From the Bible's Gospel of Matthew 21,19-25: "A widząc drzewo figowe przy drodze, podszedł ku niemu, lecz nic na nim nie znalazł oprócz liści. I rzekł do niego: «Niechże już nigdy nie rodzi się z ciebie owoc!» I drzewo figowe natychmiast uschło. A uczniowie, widząc to, pytali ze zdumieniem: «Jak mogło drzewo figowe tak od razu uschnąć?» Jezus im odpowiedział: «Zaprawdę, powiadam wam: jeśli będziecie mieć wiarę, a nie zwątpicie, to nie tylko z figowym drzewem to uczynicie, ale nawet jeśli powiecie tej górze: "Podnieś się i rzuć się w morze!", stanie się. I otrzymacie wszystko, o co na modlitwie z wiarą prosić będziecie»."

faith will move mountains
faith will move mountains

(idiomatic, biblical) faith will move mountains


Jezusek

Jezusek (nominative singular)
Jezuska (genitive singular)
Jezuskowi (dative singular)
Jezuska (accusative singular)
Jezuskiem (instrumental singular)
Jezusku (locative singular)
Jezusku (singular vocative)


reżyseria

reżyseria (nominative singular)
reżyserie (nominative plural)
reżyserii (genitive singular)
reżyserii (genitive plural)
reżyseryj (archaic genitive plural)
reżyserii (dative singular)
reżyseriom (dative plural)
reżyserię (accusative singular)
reżyserie (accusative plural)
reżyserią (instrumental singular)
reżyseriami (instrumental plural)
reżyserii (locative singular)
reżyseriach (locative plural)
reżyserio (singular vocative)
reżyserie (plural vocative)

(film) directing (the way a particular film, stage show, or radio or television programme is constructed)

(film) the profession of a film director

(education, film) film directing studies


Dzieciątko Jezus

Dzieciątko Jezus (nominative singular)
Dzieciątka Jezus (genitive singular)
Dzieciątku Jezus (dative singular)
Dzieciątko Jezus (accusative singular)
Dzieciątkiem Jezus (instrumental singular)
Dzieciątku Jezus (locative singular)
Dzieciątko Jezus (singular vocative)

(biblical, Christianity, folklore) Christ child


reżyserka

reżyser (masculine)
reżyserka (nominative singular)
reżyserki (nominative plural)
reżyserki (genitive singular)
reżyserek (genitive plural)
reżyserce (dative singular)
reżyserkom (dative plural)
reżyserkę (accusative singular)
reżyserki (accusative plural)
reżyserką (instrumental singular)
reżyserkami (instrumental plural)
reżyserce (locative singular)
reżyserkach (locative plural)
reżyserko (singular vocative)
reżyserki (plural vocative)

(film) director's room (room in a radio or television studio that is a director's workplace)

(colloquial, film) the profession of a film director


biblizm

biblizm (nominative singular)
biblizmy (nominative plural)
biblizmu (genitive singular)
biblizmów (genitive plural)
biblizmowi (dative singular)
biblizmom (dative plural)
biblizm (accusative singular)
biblizmy (accusative plural)
biblizmem (instrumental singular)
biblizmami (instrumental plural)
biblizmie (locative singular)
biblizmach (locative plural)
biblizmie (singular vocative)
biblizmy (plural vocative)

(biblical, linguistics) biblicism, Bible phrase (word or phrase derived from the Bible)


sól ziemi

sól ziemi (nominative singular)
soli ziemi (genitive singular)
soli ziemi (dative singular)
sól ziemi (accusative singular)
solą ziemi (instrumental singular)
soli ziemi (locative singular)
soli ziemi (singular vocative)

Calque of Ancient Greek τὸ ἅλας τῆς γῆς (tò hálas tês gês) in the Book of Matthew, chapter 5, verse 13.

calque

τὸ ἅλας τῆς γῆς

(biblical, idiomatic) salt of the earth (decent, dependable person)


reżyserski

pl-adj

reżyserski (not comparable, derived adverb reżysersko)

reżyserski (masculine nominative singular)
reżyserska (feminine nominative singular)
reżyserskie (neuter nominative singular)
reżyserscy (nominative plural virile)
reżyserskie (nominative plural)
reżyserskiego (genitive masculine singular)
reżyserskiej (feminine genitive singular)
reżyserskiego (genitive neuter singular)
reżyserskich (genitive plural)
reżyserskich (genitive plural virile)
reżyserskiemu (dative masculine singular)
reżyserskiej (dative feminine singular)
reżyserskiemu (dative neuter singular)
reżyserskim (dative plural)
reżyserskim (dative plural virile)
reżyserskiego (accusative animate masculine singular)
reżyserski (accusative inanimate masculine singular)
reżyserską (accusative feminine singular)
reżyserskie (accusative neuter singular)
reżyserskich (accusative plural virile)
reżyserskie (accusative plural)
reżyserskim (instrumental masculine singular)
reżyserską (feminine instrumental singular)
reżyserskim (instrumental neuter singular)
reżyserskimi (instrumental plural)
reżyserskimi (instrumental plural virile)
reżyserskim (locative masculine singular)
reżyserskiej (feminine locative singular)
reżyserskim (locative neuter singular)
reżyserskich (locative plural)
reżyserskich (locative plural virile)


reżysernia

reżysernia (nominative singular)
reżysernie (nominative plural)
reżyserni (genitive singular)
reżyserni (genitive plural)
reżyserń (genitive plural)
reżyserni (dative singular)
reżyserniom (dative plural)
reżysernię (accusative singular)
reżysernie (accusative plural)
reżysernią (instrumental singular)
reżyserniami (instrumental plural)
reżyserni (locative singular)
reżyserniach (locative plural)
reżysernio (singular vocative)
reżysernie (plural vocative)


reżyserstwo

reżyserstwo (nominative singular)
reżyserstwa (nominative plural)
reżyserstwa (genitive singular)
reżyserstw (genitive plural)
reżyserstwu (dative singular)
reżyserstwom (dative plural)
reżyserstwo (accusative singular)
reżyserstwa (accusative plural)
reżyserstwem (instrumental singular)
reżyserstwami (instrumental plural)
reżyserstwie (locative singular)
reżyserstwach (locative plural)
reżyserstwo (singular vocative)
reżyserstwa (plural vocative)

(dated, film) the profession of a film director


miecz obosieczny

miecz obosieczny (nominative singular)
miecze obosieczne (nominative plural)
miecza obosiecznego (genitive singular)
mieczy obosiecznych (genitive plural)
mieczowi obosiecznemu (dative singular)
mieczom obosiecznym (dative plural)
miecz obosieczny (accusative singular)
miecze obosieczne (accusative plural)
mieczem obosiecznym (instrumental singular)
mieczami obosiecznymi (instrumental plural)
mieczu obosiecznym (locative singular)
mieczach obosiecznych (locative plural)
mieczu obosieczny (singular vocative)
miecze obosieczne (plural vocative)

/ˈmjɛt͡ʂ ɔ.bɔˈɕɛt͡ʂ.nɘ/

Literally, “double-edged sword”. From the Bible's Book of Proverbs 5:3-4.

a blessing and a curse
a blessing and a curse

(biblical, figuratively) double-edged sword, a blessing and a curse


czytadło

czytadło (nominative singular)
czytadła (nominative plural)
czytadła (genitive singular)
czytadeł (genitive plural)
czytadłu (dative singular)
czytadłom (dative plural)
czytadło (accusative singular)
czytadła (accusative plural)
czytadłem (instrumental singular)
czytadłami (instrumental plural)
czytadle (locative singular)
czytadłach (locative plural)
czytadło (singular vocative)
czytadła (plural vocative)

(colloquial) page-turner (easy read without much literary value)


Syn Człowieczy

Syn Człowieczy (nominative singular)
Syna Człowieczego (genitive singular)
Synowi Człowieczemu (dative singular)
Syna Człowieczego (accusative singular)
Synem Człowieczym (instrumental singular)
Synu Człowieczym (locative singular)
Synu Człowieczy (singular vocative)

/ˈsɘn t͡ʂwɔˈvjɛ.t͡ʂɘ/

(biblical, Christianity, theology) God the Son, Son of Man (the second person of the Trinity)


Bóg Ojciec

Bóg Ojciec (nominative singular)
Boga Ojca (genitive singular)
Bogu Ojcu (dative singular)
Boga Ojca (accusative singular)
Bogiem Ojcem (instrumental singular)
Bogu Ojcu (locative singular)
Boże Ojcze (singular vocative)

(biblical, Christianity, theology) God the Father (the first person of the Trinity)


Duch Boży

Duch Boży (nominative singular)
Ducha Bożego (genitive singular)
Duchowi Bożemu (dative singular)
Ducha Bożego (accusative singular)
Duchem Bożym (instrumental singular)
Duchu Bożym (locative singular)
Duchu Boży (singular vocative)

(Christianity, theology) Holy Spirit (the third person of the Trinity)


Pan Bóg

Pan Bóg (nominative singular)
Pana Boga (genitive singular)
Panu Bogu (dative singular)
Pana Boga (accusative singular)
Panem Bogiem (instrumental singular)
Panu Bogu (locative singular)
Panie Boże (singular vocative)

Literally, “[the] Lord God”. Compare Silesian Pōnbōczek.


Duch Święty

Duch Święty (nominative singular)
Ducha Świętego (genitive singular)
Duchowi Świętemu (dative singular)
Ducha Świętego (accusative singular)
Duchem Świętym (instrumental singular)
Duchu Świętym (locative singular)
Duchu Święty (singular vocative)

Calque of Latin Spīritus Sānctus, from Ancient Greek Πνεῦμα τὸ Ἅγιον (Pneûma tò Hágion).

der

Πνεῦμα τὸ Ἅγιον


Syn Boży

Syn Boży (nominative singular)
Syna Bożego (genitive singular)
Synowi Bożemu (dative singular)
Syna Bożego (accusative singular)
Synem Bożym (instrumental singular)
Synu Bożym (locative singular)
Synu Boży (singular vocative)

/ˈsɘn ˈbɔ.ʐɘ/

(biblical, Christianity, theology) God the Son, Son of God (the second person of the Trinity)


zakazany owoc

zakazany owoc (nominative singular)
zakazane owoce (nominative plural)
zakazanego owocu (genitive singular)
zakazanych owoców (genitive plural)
zakazanemu owocowi (dative singular)
zakazanym owocom (dative plural)
zakazany owoc (accusative singular)
zakazane owoce (accusative plural)
zakazanym owocem (instrumental singular)
zakazanymi owocami (instrumental plural)
zakazanym owocu (locative singular)
zakazanych owocach (locative plural)
zakazany owocu (singular vocative)
zakazane owoce (plural vocative)

(biblical) forbidden fruit (the fruit forbidden to Adam)


Paraklet

Paraklet (nominative singular)
Parakleta (genitive singular)
Parakletowi (dative singular)
Parakleta (accusative singular)
Parakletem (instrumental singular)
Paraklecie (locative singular)
Paraklecie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin paraclētus, from Ancient Greek παράκλητος (paráklētos), from παρά (pará) + κλητός (klētós). The Greek term is used four times in the Gospel of John in reference to the Holy Spirit.

(biblical, Christianity, theology) Paraclete (the Holy Spirit, the Holy Ghost, especially in its role as comforter of the faithful)


balansowy

pl-adj

balansowy (not comparable, no derived adverb)

balansowy (masculine nominative singular)
balansowa (feminine nominative singular)
balansowe (neuter nominative singular)
balansowi (nominative plural virile)
balansowe (nominative plural)
balansowego (genitive masculine singular)
balansowej (feminine genitive singular)
balansowego (genitive neuter singular)
balansowych (genitive plural)
balansowych (genitive plural virile)
balansowemu (dative masculine singular)
balansowej (dative feminine singular)
balansowemu (dative neuter singular)
balansowym (dative plural)
balansowym (dative plural virile)
balansowego (accusative animate masculine singular)
balansowy (accusative inanimate masculine singular)
balansową (accusative feminine singular)
balansowe (accusative neuter singular)
balansowych (accusative plural virile)
balansowe (accusative plural)
balansowym (instrumental masculine singular)
balansową (feminine instrumental singular)
balansowym (instrumental neuter singular)
balansowymi (instrumental plural)
balansowymi (instrumental plural virile)
balansowym (locative masculine singular)
balansowej (feminine locative singular)
balansowym (locative neuter singular)
balansowych (locative plural)
balansowych (locative plural virile)

(film, photography, relational, of color) balance


podwał

podwał (nominative singular)
podwały (nominative plural)
podwału (genitive singular)
podwałów (genitive plural)
podwałowi (dative singular)
podwałom (dative plural)
podwał (accusative singular)
podwały (accusative plural)
podwałem (instrumental singular)
podwałami (instrumental plural)
podwale (locative singular)
podwałach (locative plural)
podwale (singular vocative)
podwały (plural vocative)

Deverbal from podwalić. Compare Russian подва́л (podvál, “basement, cellar”).

cog

(journalism) journalistic material, especially an article, placed at the bottom of the column


Baranek Boży

Baranek Boży (nominative singular)
Baranka Bożego (genitive singular)
Barankowi Bożemu (dative singular)
Baranka Bożego (accusative singular)
Barankiem Bożym (instrumental singular)
Baranku Bożym (locative singular)
Baranku Boży (singular vocative)

Literally, “God's Lamb”. Calque of Latin Agnus Deī, itself a calque of Ancient Greek Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ (Amnòs toû Theoû).

der

Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ

(biblical, Christianity, theology) Lamb of God (Jesus Christ)


beadeker

beadeker (canonical inanimate masculine)
beadeker (animal-not-person canonical masculine)
beadeker (nominative singular)
beadekery (nominative plural)
beadekeru (genitive singular)
beadekerów (genitive plural)
beadekerowi (dative singular)
beadekerom (dative plural)
beadeker (accusative singular)
beadekera (accusative singular)
beadekery (accusative plural)
beadekerem (instrumental singular)
beadekerami (instrumental plural)
beadekerze (locative singular)
beadekerach (locative plural)
beadekerze (singular vocative)
beadekery (plural vocative)

Named after German publisher Karl Baedeker.


bedeker

bedeker m inan or (animal-not-person canonical masculine)
bedeker (nominative singular)
bedekery (nominative plural)
bedekeru (genitive singular)
bedekerów (genitive plural)
bedekerowi (dative singular)
bedekerom (dative plural)
bedeker (accusative singular)
bedekera (accusative singular)
bedekery (accusative plural)
bedekerem (instrumental singular)
bedekerami (instrumental plural)
bedekerze (locative singular)
bedekerach (locative plural)
bedekerze (singular vocative)
bedekery (plural vocative)

Named after German publisher Karl Baedeker (1801–1859).


benedykcjonał

benedykcjonał (nominative singular)
benedykcjonały (nominative plural)
benedykcjonału (genitive singular)
benedykcjonałów (genitive plural)
benedykcjonałowi (dative singular)
benedykcjonałom (dative plural)
benedykcjonał (accusative singular)
benedykcjonały (accusative plural)
benedykcjonałem (instrumental singular)
benedykcjonałami (instrumental plural)
benedykcjonale (locative singular)
benedykcjonałach (locative plural)
benedykcjonale (singular vocative)
benedykcjonały (plural vocative)

Internationalism; compare English benedictional. First attested in 1927, but in common usage only as of 1961.


kadrować

kadrować (infinitive)
kadruję (present singular)
kadrujemy (plural present)
kadrujesz (present singular)
kadrujecie (plural present)
kadruje (present singular third-person)
kadrują (plural present third-person)
kadruje się (impersonal present)
kadrowałem (masculine past singular)
-(e)m kadrował (masculine past singular)
kadrowałam (feminine past singular)
-(e)m kadrowała (feminine past singular)
kadrowałom (neuter past singular)
-(e)m kadrowało (neuter past singular)
kadrowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy kadrowali (past plural virile)
kadrowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy kadrowały (nonvirile past plural)
kadrowałeś (masculine past singular)
-(e)ś kadrował (masculine past singular)
kadrowałaś (feminine past singular)
-(e)ś kadrowała (feminine past singular)
kadrowałoś (neuter past singular)
-(e)ś kadrowało (neuter past singular)
kadrowaliście (past plural virile)
-(e)ście kadrowali (past plural virile)
kadrowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście kadrowały (nonvirile past plural)
kadrował (masculine past singular third-person)
kadrowała (feminine past singular third-person)
kadrowało (neuter past singular third-person)
kadrowali (past plural third-person virile)
kadrowały (nonvirile past plural third-person)
kadrowano (impersonal past)
będę kadrował (future masculine singular)
będę kadrować (future masculine singular)
będę kadrowała (feminine future singular)
będę kadrować (feminine future singular)
będę kadrowało (future neuter singular)
będę kadrować (future neuter singular)
będziemy kadrowali (future plural virile)
będziemy kadrować (future plural virile)
będziemy kadrowały (future nonvirile plural)
będziemy kadrować (future nonvirile plural)
będziesz kadrował (future masculine singular)
będziesz kadrować (future masculine singular)
będziesz kadrowała (feminine future singular)
będziesz kadrować (feminine future singular)
będziesz kadrowało (future neuter singular)
będziesz kadrować (future neuter singular)
będziecie kadrowali (future plural virile)
będziecie kadrować (future plural virile)
będziecie kadrowały (future nonvirile plural)
będziecie kadrować (future nonvirile plural)
będzie kadrował (future masculine singular third-person)
będzie kadrować (future masculine singular third-person)
będzie kadrowała (feminine future singular third-person)
będzie kadrować (feminine future singular third-person)
będzie kadrowało (future neuter singular third-person)
będzie kadrować (future neuter singular third-person)
będą kadrowali (future plural third-person virile)
będą kadrować (future plural third-person virile)
będą kadrowały (future nonvirile plural third-person)
będą kadrować (future nonvirile plural third-person)
będzie kadrować się (future impersonal)
kadrowałbym (conditional masculine singular)
bym kadrował (conditional masculine singular)
kadrowałabym (conditional feminine singular)
bym kadrowała (conditional feminine singular)
kadrowałobym (conditional neuter singular)
bym kadrowało (conditional neuter singular)
kadrowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy kadrowali (conditional plural virile)
kadrowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy kadrowały (conditional nonvirile plural)
kadrowałbyś (conditional masculine singular)
byś kadrował (conditional masculine singular)
kadrowałabyś (conditional feminine singular)
byś kadrowała (conditional feminine singular)
kadrowałobyś (conditional neuter singular)
byś kadrowało (conditional neuter singular)
kadrowalibyście (conditional plural virile)
byście kadrowali (conditional plural virile)
kadrowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście kadrowały (conditional nonvirile plural)
kadrowałby (conditional masculine singular third-person)
by kadrował (conditional masculine singular third-person)
kadrowałaby (conditional feminine singular third-person)
by kadrowała (conditional feminine singular third-person)
kadrowałoby (conditional neuter singular third-person)
by kadrowało (conditional neuter singular third-person)
kadrowaliby (conditional plural third-person virile)
by kadrowali (conditional plural third-person virile)
kadrowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by kadrowały (conditional nonvirile plural third-person)
kadrowano by (conditional impersonal)
niech kadruję (imperative singular)
kadrujmy (imperative plural)
kadruj (imperative singular)
kadrujcie (imperative plural)
niech kadruje (imperative singular third-person)
niech kadrują (imperative plural third-person)
kadrujący (active adjectival masculine participle singular)
kadrująca (active adjectival feminine participle singular)
kadrujące (active adjectival neuter participle singular)
kadrujący (active adjectival participle plural virile)
kadrujące (active adjectival nonvirile participle plural)
kadrowany (adjectival masculine participle passive singular)
kadrowana (adjectival feminine participle passive singular)
kadrowane (adjectival neuter participle passive singular)
kadrowani (adjectival participle passive plural virile)
kadrowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
kadrując (adjectival contemporary participle)
kadrowanie (noun-from-verb)

(transitive, film) to frame (to position visually within a fixed boundary)


impresja

impresja (nominative singular)
impresje (nominative plural)
impresji (genitive singular)
impresji (genitive plural)
impresyj (archaic genitive plural)
impresji (dative singular)
impresjom (dative plural)
impresję (accusative singular)
impresje (accusative plural)
impresją (instrumental singular)
impresjami (instrumental plural)
impresji (locative singular)
impresjach (locative plural)
impresjo (singular vocative)
impresje (plural vocative)

(art, film, literature, music) atmospheric piece


wolumen

wolumen (nominative singular)
wolumeny (nominative plural)
wolumenu (genitive singular)
wolumenów (genitive plural)
wolumenowi (dative singular)
wolumenom (dative plural)
wolumen (accusative singular)
wolumeny (accusative plural)
wolumenem (instrumental singular)
wolumenami (instrumental plural)
wolumenie (locative singular)
wolumenach (locative plural)
wolumenie (singular vocative)
wolumeny (plural vocative)


Wulgata

Wulgata (nominative singular)
Wulgaty (genitive singular)
Wulgacie (dative singular)
Wulgatę (accusative singular)
Wulgatą (instrumental singular)
Wulgacie (locative singular)
Wulgato (singular vocative)


Annasz

Annasz (nominative singular)
Annasza (genitive singular)
Annaszowi (dative singular)
Annasza (accusative singular)
Annaszem (instrumental singular)
Annaszu (locative singular)
Annaszu (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Annas, from Ancient Greek Ἅννας (Hánnas), from Hebrew חנן (khanan).


Kajfasz

Kajfasz (nominative singular)
Kajfasza (genitive singular)
Kajfaszowi (dative singular)
Kajfasza (accusative singular)
Kajfaszem (instrumental singular)
Kajfaszu (locative singular)
Kajfaszu (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Caiāphās, from Ancient Greek Καϊάφας (Kaïáphas), from Hebrew קַיָפָא (qayafa).


Sanhedryn

Sanhedryn (nominative singular)
Sanhedrynu (genitive singular)
Sanhedrynowi (dative singular)
Sanhedryn (accusative singular)
Sanhedrynem (instrumental singular)
Sanhedrynie (locative singular)
Sanhedrynie (singular vocative)

(biblical, historical, Judaism) Sanhedrin (legislative and judicial assembly of either 23 or 71 elders, existing at both a local and central level in the ancient Land of Israel)


bibliofilsko

From bibliofilski + -o. First attested in 1935.

wydany bibliofilsko


bibliograficznie

From bibliograficzny + -ie. First attested in 1811.


bibliofilstwo

bibliofilstwo (nominative singular)
bibliofilstwa (genitive singular)
bibliofilstwu (dative singular)
bibliofilstwo (accusative singular)
bibliofilstwem (instrumental singular)
bibliofilstwie (locative singular)
bibliofilstwo (singular vocative)

From bibliofil + -stwo. First attested in 1885.

zajmować się bibliofilstwem


lektorium

lektorium (nominative singular)
lektoria (nominative plural)
lektorium (genitive singular)
lektoriów (genitive plural)
lektorium (dative singular)
lektoriom (dative plural)
lektorium (accusative singular)
lektoria (accusative plural)
lektorium (instrumental singular)
lektoriami (instrumental plural)
lektorium (locative singular)
lektoriach (locative plural)
lektorium (singular vocative)
lektoria (plural vocative)

(Roman Catholicism) chancel screen, choir screen, jubé, rood screen (in late medieval church architecture, ornate partition between the chancel and nave, of more or less open tracery constructed of wood, stone, or wrought iron)


bibliologiczny

pl-adj

bibliologiczny (not comparable, no derived adverb)

bibliologiczny (masculine nominative singular)
bibliologiczna (feminine nominative singular)
bibliologiczne (neuter nominative singular)
bibliologiczni (nominative plural virile)
bibliologiczne (nominative plural)
bibliologicznego (genitive masculine singular)
bibliologicznej (feminine genitive singular)
bibliologicznego (genitive neuter singular)
bibliologicznych (genitive plural)
bibliologicznych (genitive plural virile)
bibliologicznemu (dative masculine singular)
bibliologicznej (dative feminine singular)
bibliologicznemu (dative neuter singular)
bibliologicznym (dative plural)
bibliologicznym (dative plural virile)
bibliologicznego (accusative animate masculine singular)
bibliologiczny (accusative inanimate masculine singular)
bibliologiczną (accusative feminine singular)
bibliologiczne (accusative neuter singular)
bibliologicznych (accusative plural virile)
bibliologiczne (accusative plural)
bibliologicznym (instrumental masculine singular)
bibliologiczną (feminine instrumental singular)
bibliologicznym (instrumental neuter singular)
bibliologicznymi (instrumental plural)
bibliologicznymi (instrumental plural virile)
bibliologicznym (locative masculine singular)
bibliologicznej (feminine locative singular)
bibliologicznym (locative neuter singular)
bibliologicznych (locative plural)
bibliologicznych (locative plural virile)

From bibliologia + -iczny. First attested in 1829, but in common usage only as of 1904.


bibliograficzny

pl-adj

bibliograficzny (not comparable, no derived adverb)

bibliograficzny (masculine nominative singular)
bibliograficzna (feminine nominative singular)
bibliograficzne (neuter nominative singular)
bibliograficzni (nominative plural virile)
bibliograficzne (nominative plural)
bibliograficznego (genitive masculine singular)
bibliograficznej (feminine genitive singular)
bibliograficznego (genitive neuter singular)
bibliograficznych (genitive plural)
bibliograficznych (genitive plural virile)
bibliograficznemu (dative masculine singular)
bibliograficznej (dative feminine singular)
bibliograficznemu (dative neuter singular)
bibliograficznym (dative plural)
bibliograficznym (dative plural virile)
bibliograficznego (accusative animate masculine singular)
bibliograficzny (accusative inanimate masculine singular)
bibliograficzną (accusative feminine singular)
bibliograficzne (accusative neuter singular)
bibliograficznych (accusative plural virile)
bibliograficzne (accusative plural)
bibliograficznym (instrumental masculine singular)
bibliograficzną (feminine instrumental singular)
bibliograficznym (instrumental neuter singular)
bibliograficznymi (instrumental plural)
bibliograficznymi (instrumental plural virile)
bibliograficznym (locative masculine singular)
bibliograficznej (feminine locative singular)
bibliograficznym (locative neuter singular)
bibliograficznych (locative plural)
bibliograficznych (locative plural virile)

From bibliografia + -iczny. First attested in 1801.

materiał bibliograficzny

nota bibliograficzna

adnotacje bibliograficzne

dane bibliograficzne

informacje bibliograficzne

wskazówki bibliograficzne

dorobek bibliograficzny

warsztat bibliograficzny

czasopismo bibliograficzne


biblioteczny

biblioteczny (not comparable, no derived adverb)

biblioteczny (masculine nominative singular)
biblioteczna (feminine nominative singular)
biblioteczne (neuter nominative singular)
biblioteczni (nominative plural virile)
biblioteczne (nominative plural)
bibliotecznego (genitive masculine singular)
bibliotecznej (feminine genitive singular)
bibliotecznego (genitive neuter singular)
bibliotecznych (genitive plural)
bibliotecznych (genitive plural virile)
bibliotecznemu (dative masculine singular)
bibliotecznej (dative feminine singular)
bibliotecznemu (dative neuter singular)
bibliotecznym (dative plural)
bibliotecznym (dative plural virile)
bibliotecznego (accusative animate masculine singular)
biblioteczny (accusative inanimate masculine singular)
biblioteczną (accusative feminine singular)
biblioteczne (accusative neuter singular)
bibliotecznych (accusative plural virile)
biblioteczne (accusative plural)
bibliotecznym (instrumental masculine singular)
biblioteczną (feminine instrumental singular)
bibliotecznym (instrumental neuter singular)
bibliotecznymi (instrumental plural)
bibliotecznymi (instrumental plural virile)
bibliotecznym (locative masculine singular)
bibliotecznej (feminine locative singular)
bibliotecznym (locative neuter singular)
bibliotecznych (locative plural)
bibliotecznych (locative plural virile)

(relational) library (institution or building which holds books)


bibliofilski

bibliofilski (not comparable, derived adverb bibliofilsko)

bibliofilski (masculine nominative singular)
bibliofilska (feminine nominative singular)
bibliofilskie (neuter nominative singular)
bibliofilscy (nominative plural virile)
bibliofilskie (nominative plural)
bibliofilskiego (genitive masculine singular)
bibliofilskiej (feminine genitive singular)
bibliofilskiego (genitive neuter singular)
bibliofilskich (genitive plural)
bibliofilskich (genitive plural virile)
bibliofilskiemu (dative masculine singular)
bibliofilskiej (dative feminine singular)
bibliofilskiemu (dative neuter singular)
bibliofilskim (dative plural)
bibliofilskim (dative plural virile)
bibliofilskiego (accusative animate masculine singular)
bibliofilski (accusative inanimate masculine singular)
bibliofilską (accusative feminine singular)
bibliofilskie (accusative neuter singular)
bibliofilskich (accusative plural virile)
bibliofilskie (accusative plural)
bibliofilskim (instrumental masculine singular)
bibliofilską (feminine instrumental singular)
bibliofilskim (instrumental neuter singular)
bibliofilskimi (instrumental plural)
bibliofilskimi (instrumental plural virile)
bibliofilskim (locative masculine singular)
bibliofilskiej (feminine locative singular)
bibliofilskim (locative neuter singular)
bibliofilskich (locative plural)
bibliofilskich (locative plural virile)

From bibliofil + -ski. First attested in 1782.

druk bibliofilski

eksponat bibliofilski

zbiór bibliofilski

księgozbiór bibliofilski

rynek bibliofilski

aukcja bibliofilska

edycja bibliofilska

giełda bibliofilska

wydanie bibliofilskie

wydawnictwo bibliofilskie


bibliomancja

bibliomancja (nominative singular)
bibliomancji (genitive singular)
bibliomancji (dative singular)
bibliomancję (accusative singular)
bibliomancją (instrumental singular)
bibliomancji (locative singular)
bibliomancjo (singular vocative)


bibliowóz

bibliowóz (nominative singular)
bibliowozy (nominative plural)
bibliowozu (genitive singular)
bibliowozów (genitive plural)
bibliowozowi (dative singular)
bibliowozom (dative plural)
bibliowóz (accusative singular)
bibliowozy (accusative plural)
bibliowozem (instrumental singular)
bibliowozami (instrumental plural)
bibliowozie (locative singular)
bibliowozach (locative plural)
bibliowozie (singular vocative)
bibliowozy (plural vocative)

From biblio- + wóz. First attested in 1951.


bibliotekarstwo

bibliotekarstwo (nominative singular)
bibliotekarstwa (genitive singular)
bibliotekarstwu (dative singular)
bibliotekarstwo (accusative singular)
bibliotekarstwem (instrumental singular)
bibliotekarstwie (locative singular)
bibliotekarstwo (singular vocative)


biblioznawca

biblioznawca (nominative singular)
biblioznawcy (nominative plural)
biblioznawce (derogatory nominative plural)
biblioznawcy (genitive singular)
biblioznawców (genitive plural)
biblioznawcy (dative singular)
biblioznawcom (dative plural)
biblioznawcę (accusative singular)
biblioznawców (accusative plural)
biblioznawcą (instrumental singular)
biblioznawcami (instrumental plural)
biblioznawcy (locative singular)
biblioznawcach (locative plural)
biblioznawco (singular vocative)
biblioznawcy (plural vocative)

From biblio- + znawca. First attested in 1862.

biblicist, biblist (Bible scholar or expert)


biblioznawstwo

biblioznawstwo (nominative singular)
biblioznawstwa (genitive singular)
biblioznawstwu (dative singular)
biblioznawstwo (accusative singular)
biblioznawstwem (instrumental singular)
biblioznawstwie (locative singular)
biblioznawstwo (singular vocative)

From biblio- + znawstwo. First attested in 1879.

(literary) bibliology, biblicism (study of the Bible)


biblioznawczy

biblioznawczy (not comparable, no derived adverb)

biblioznawczy (masculine nominative singular)
biblioznawcza (feminine nominative singular)
biblioznawcze (neuter nominative singular)
biblioznawczy (nominative plural virile)
biblioznawcze (nominative plural)
biblioznawczego (genitive masculine singular)
biblioznawczej (feminine genitive singular)
biblioznawczego (genitive neuter singular)
biblioznawczych (genitive plural)
biblioznawczych (genitive plural virile)
biblioznawczemu (dative masculine singular)
biblioznawczej (dative feminine singular)
biblioznawczemu (dative neuter singular)
biblioznawczym (dative plural)
biblioznawczym (dative plural virile)
biblioznawczego (accusative animate masculine singular)
biblioznawczy (accusative inanimate masculine singular)
biblioznawczą (accusative feminine singular)
biblioznawcze (accusative neuter singular)
biblioznawczych (accusative plural virile)
biblioznawcze (accusative plural)
biblioznawczym (instrumental masculine singular)
biblioznawczą (feminine instrumental singular)
biblioznawczym (instrumental neuter singular)
biblioznawczymi (instrumental plural)
biblioznawczymi (instrumental plural virile)
biblioznawczym (locative masculine singular)
biblioznawczej (feminine locative singular)
biblioznawczym (locative neuter singular)
biblioznawczych (locative plural)
biblioznawczych (locative plural virile)

From biblioznawca + -y. First attested in 1910.


biblistyczny

biblistyczny (not comparable, no derived adverb)

biblistyczny (masculine nominative singular)
biblistyczna (feminine nominative singular)
biblistyczne (neuter nominative singular)
biblistyczni (nominative plural virile)
biblistyczne (nominative plural)
biblistycznego (genitive masculine singular)
biblistycznej (feminine genitive singular)
biblistycznego (genitive neuter singular)
biblistycznych (genitive plural)
biblistycznych (genitive plural virile)
biblistycznemu (dative masculine singular)
biblistycznej (dative feminine singular)
biblistycznemu (dative neuter singular)
biblistycznym (dative plural)
biblistycznym (dative plural virile)
biblistycznego (accusative animate masculine singular)
biblistyczny (accusative inanimate masculine singular)
biblistyczną (accusative feminine singular)
biblistyczne (accusative neuter singular)
biblistycznych (accusative plural virile)
biblistyczne (accusative plural)
biblistycznym (instrumental masculine singular)
biblistyczną (feminine instrumental singular)
biblistycznym (instrumental neuter singular)
biblistycznymi (instrumental plural)
biblistycznymi (instrumental plural virile)
biblistycznym (locative masculine singular)
biblistycznej (feminine locative singular)
biblistycznym (locative neuter singular)
biblistycznych (locative plural)
biblistycznych (locative plural virile)

From biblistyka + -ny. First attested in 1891.


biblistyka

biblistyka (nominative singular)
biblistyki (genitive singular)
biblistyce (dative singular)
biblistykę (accusative singular)
biblistyką (instrumental singular)
biblistyce (locative singular)
biblistyko (singular vocative)

Perhaps borrowed from French biblistique. By surface analysis, biblista + -yka. First attested in 1861.


bibliotekarzować

bibliotekarzować (infinitive)
bibliotekarzuję (present singular)
bibliotekarzujemy (plural present)
bibliotekarzujesz (present singular)
bibliotekarzujecie (plural present)
bibliotekarzuje (present singular third-person)
bibliotekarzują (plural present third-person)
bibliotekarzuje się (impersonal present)
bibliotekarzowałem (masculine past singular)
-(e)m bibliotekarzował (masculine past singular)
bibliotekarzowałam (feminine past singular)
-(e)m bibliotekarzowała (feminine past singular)
bibliotekarzowałom (neuter past singular)
-(e)m bibliotekarzowało (neuter past singular)
bibliotekarzowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy bibliotekarzowali (past plural virile)
bibliotekarzowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy bibliotekarzowały (nonvirile past plural)
bibliotekarzowałeś (masculine past singular)
-(e)ś bibliotekarzował (masculine past singular)
bibliotekarzowałaś (feminine past singular)
-(e)ś bibliotekarzowała (feminine past singular)
bibliotekarzowałoś (neuter past singular)
-(e)ś bibliotekarzowało (neuter past singular)
bibliotekarzowaliście (past plural virile)
-(e)ście bibliotekarzowali (past plural virile)
bibliotekarzowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście bibliotekarzowały (nonvirile past plural)
bibliotekarzował (masculine past singular third-person)
bibliotekarzowała (feminine past singular third-person)
bibliotekarzowało (neuter past singular third-person)
bibliotekarzowali (past plural third-person virile)
bibliotekarzowały (nonvirile past plural third-person)
bibliotekarzowano (impersonal past)
będę bibliotekarzował (future masculine singular)
będę bibliotekarzować (future masculine singular)
będę bibliotekarzowała (feminine future singular)
będę bibliotekarzować (feminine future singular)
będę bibliotekarzowało (future neuter singular)
będę bibliotekarzować (future neuter singular)
będziemy bibliotekarzowali (future plural virile)
będziemy bibliotekarzować (future plural virile)
będziemy bibliotekarzowały (future nonvirile plural)
będziemy bibliotekarzować (future nonvirile plural)
będziesz bibliotekarzował (future masculine singular)
będziesz bibliotekarzować (future masculine singular)
będziesz bibliotekarzowała (feminine future singular)
będziesz bibliotekarzować (feminine future singular)
będziesz bibliotekarzowało (future neuter singular)
będziesz bibliotekarzować (future neuter singular)
będziecie bibliotekarzowali (future plural virile)
będziecie bibliotekarzować (future plural virile)
będziecie bibliotekarzowały (future nonvirile plural)
będziecie bibliotekarzować (future nonvirile plural)
będzie bibliotekarzował (future masculine singular third-person)
będzie bibliotekarzować (future masculine singular third-person)
będzie bibliotekarzowała (feminine future singular third-person)
będzie bibliotekarzować (feminine future singular third-person)
będzie bibliotekarzowało (future neuter singular third-person)
będzie bibliotekarzować (future neuter singular third-person)
będą bibliotekarzowali (future plural third-person virile)
będą bibliotekarzować (future plural third-person virile)
będą bibliotekarzowały (future nonvirile plural third-person)
będą bibliotekarzować (future nonvirile plural third-person)
będzie bibliotekarzować się (future impersonal)
bibliotekarzowałbym (conditional masculine singular)
bym bibliotekarzował (conditional masculine singular)
bibliotekarzowałabym (conditional feminine singular)
bym bibliotekarzowała (conditional feminine singular)
bibliotekarzowałobym (conditional neuter singular)
bym bibliotekarzowało (conditional neuter singular)
bibliotekarzowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy bibliotekarzowali (conditional plural virile)
bibliotekarzowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy bibliotekarzowały (conditional nonvirile plural)
bibliotekarzowałbyś (conditional masculine singular)
byś bibliotekarzował (conditional masculine singular)
bibliotekarzowałabyś (conditional feminine singular)
byś bibliotekarzowała (conditional feminine singular)
bibliotekarzowałobyś (conditional neuter singular)
byś bibliotekarzowało (conditional neuter singular)
bibliotekarzowalibyście (conditional plural virile)
byście bibliotekarzowali (conditional plural virile)
bibliotekarzowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście bibliotekarzowały (conditional nonvirile plural)
bibliotekarzowałby (conditional masculine singular third-person)
by bibliotekarzował (conditional masculine singular third-person)
bibliotekarzowałaby (conditional feminine singular third-person)
by bibliotekarzowała (conditional feminine singular third-person)
bibliotekarzowałoby (conditional neuter singular third-person)
by bibliotekarzowało (conditional neuter singular third-person)
bibliotekarzowaliby (conditional plural third-person virile)
by bibliotekarzowali (conditional plural third-person virile)
bibliotekarzowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by bibliotekarzowały (conditional nonvirile plural third-person)
bibliotekarzowano by (conditional impersonal)
niech bibliotekarzuję (imperative singular)
bibliotekarzujmy (imperative plural)
bibliotekarzuj (imperative singular)
bibliotekarzujcie (imperative plural)
niech bibliotekarzuje (imperative singular third-person)
niech bibliotekarzują (imperative plural third-person)
bibliotekarzujący (active adjectival masculine participle singular)
bibliotekarzująca (active adjectival feminine participle singular)
bibliotekarzujące (active adjectival neuter participle singular)
bibliotekarzujący (active adjectival participle plural virile)
bibliotekarzujące (active adjectival nonvirile participle plural)
bibliotekarzowany (adjectival masculine participle passive singular)
bibliotekarzowana (adjectival feminine participle passive singular)
bibliotekarzowane (adjectival neuter participle passive singular)
bibliotekarzowani (adjectival participle passive plural virile)
bibliotekarzowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
bibliotekarzując (adjectival contemporary participle)
bibliotekarzowanie (noun-from-verb)

(colloquial, intransitive, uncommon) to be a librarian, to work as a librarian


wieża Babel

wieża Babel (nominative singular)
wieży Babel (genitive singular)
wieży Babel (dative singular)
wieżę Babel (accusative singular)
wieżą Babel (instrumental singular)
wieży Babel (locative singular)
wieżo Babel (singular vocative)

From the Biblical story of the Tower of Babel.


drabina Jakuba

drabina Jakuba (nominative singular)
drabiny Jakuba (genitive singular)
drabinie Jakuba (dative singular)
drabinę Jakuba (accusative singular)
drabiną Jakuba (instrumental singular)
drabinie Jakuba (locative singular)
drabino Jakuba (singular vocative)

(biblical) Jacob's ladder (a ladder leading to heaven)


Słowo Boże

Słowo Boże (nominative singular)
Słowa Bożego (genitive singular)
Słowu Bożemu (dative singular)
Słowo Boże (accusative singular)
Słowem Bożym (instrumental singular)
Słowie Bożym (locative singular)
Słowo Boże (singular vocative)

(biblical, Christianity, idiomatic) Bible, Word of God

(biblical, Christianity, idiomatic) gospel (account of the life, death, and teachings of Jesus)


drzewo poznania dobra i zła

drzewo poznania dobra i zła (nominative singular)
drzewa poznania dobra i zła (genitive singular)
drzewu poznania dobra i zła (dative singular)
drzewo poznania dobra i zła (accusative singular)
drzewem poznania dobra i zła (instrumental singular)
drzewie poznania dobra i zła (locative singular)
drzewo poznania dobra i zła (singular vocative)

tree of knowledge of good and evil
tree of knowledge

(biblical) the tree of knowledge of good and evil


drzewo życia

drzewo życia (nominative singular)
drzewa życia (genitive singular)
drzewu życia (dative singular)
drzewo życia (accusative singular)
drzewem życia (instrumental singular)
drzewie życia (locative singular)
drzewo życia (singular vocative)

/ˈdʐɛ.vɔ ˈʐɘ.t͡ɕa/