koronny

pl-adj

koronny (not comparable, no derived adverb)

koronny (masculine nominative singular)
koronna (feminine nominative singular)
koronne (neuter nominative singular)
koronni (nominative plural virile)
koronne (nominative plural)
koronnego (genitive masculine singular)
koronnej (feminine genitive singular)
koronnego (genitive neuter singular)
koronnych (genitive plural)
koronnych (genitive plural virile)
koronnemu (dative masculine singular)
koronnej (dative feminine singular)
koronnemu (dative neuter singular)
koronnym (dative plural)
koronnym (dative plural virile)
koronnego (accusative animate masculine singular)
koronny (accusative inanimate masculine singular)
koronną (accusative feminine singular)
koronne (accusative neuter singular)
koronnych (accusative plural virile)
koronne (accusative plural)
koronnym (instrumental masculine singular)
koronną (feminine instrumental singular)
koronnym (instrumental neuter singular)
koronnymi (instrumental plural)
koronnymi (instrumental plural virile)
koronnym (locative masculine singular)
koronnej (feminine locative singular)
koronnym (locative neuter singular)
koronnych (locative plural)
koronnych (locative plural virile)


Sanssouci

Unadapted borrowing from German Sanssouci.


pan na włościach

pan na włościach (nominative singular)
panowie na włościach (nominative plural)
pana na włościach (genitive singular)
panów na włościach (genitive plural)
panu na włościach (dative singular)
panom na włościach (dative plural)
pana na włościach (accusative singular)
panów na włościach (accusative plural)
panem na włościach (instrumental singular)
panami na włościach (instrumental plural)
panu na włościach (locative singular)
panach na włościach (locative plural)
panie na włościach (singular vocative)
panowie na włościach (plural vocative)

(derogatory, idiomatic) person in charge of a land or institution who behaves like an owner and thinks he can do anything


intronizacja

intronizacja (nominative singular)
intronizacje (nominative plural)
intronizacji (genitive singular)
intronizacji (genitive plural)
intronizacyj (archaic genitive plural)
intronizacji (dative singular)
intronizacjom (dative plural)
intronizację (accusative singular)
intronizacje (accusative plural)
intronizacją (instrumental singular)
intronizacjami (instrumental plural)
intronizacji (locative singular)
intronizacjach (locative plural)
intronizacjo (singular vocative)
intronizacje (plural vocative)

Internationalism. Ultimately from Ancient Greek ἐνθρονίζειν (enthronízein) + -cja. Compare English inthronization.

af

grc:ἐνθρονίζειν

(monarchy) enthronement (introduction to the royal throne)


koregencja

pl-noun

koregencja f (related adjective koregencyjny)

koregencyjny (adjective)
koregencja (nominative singular)
koregencje (nominative plural)
koregencji (genitive singular)
koregencji (genitive plural)
koregencyj (archaic genitive plural)
koregencji (dative singular)
koregencjom (dative plural)
koregencję (accusative singular)
koregencje (accusative plural)
koregencją (instrumental singular)
koregencjami (instrumental plural)
koregencji (locative singular)
koregencjach (locative plural)
koregencjo (singular vocative)
koregencje (plural vocative)

Borrowed from French corégence. By surface analysis, ko- + regencja. First attested in 1949. Compare Silesian koregyncyjŏ.

ref

Roczniki humanistyczne (in Polish), Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Wydział Historyczno-Filologiczny, 1949, page 48

coregency (monarchical position (such as king, queen, emperor, or empress) held by two persons when normally held by only one)


regencja

pl-noun

regencja f (related adjective regencyjny)

regencyjny (adjective)
regencja (nominative singular)
regencje (nominative plural)
regencji (genitive singular)
regencji (genitive plural)
regencyj (archaic genitive plural)
regencji (dative singular)
regencjom (dative plural)
regencję (accusative singular)
regencje (accusative plural)
regencją (instrumental singular)
regencjami (instrumental plural)
regencji (locative singular)
regencjach (locative plural)
regencjo (singular vocative)
regencje (plural vocative)

Borrowed from French régence. By surface analysis, regent + -cja. First attested in 1661.

ref

Merkuriusz polski ordynaryjny (in Polish), 1661, page 94

(historical) regency (system of government that substitutes for the reign of a king or queen when that king or queen becomes unable to rule)

(historical, metonymically) regency (people ruling in such a system)


xiężna

xiądz (masculine)
xiężna (nominative singular)
xiężne (nominative plural)
xiężnej (genitive singular)
xiężnych (genitive plural)
xiężnej (dative singular)
xiężnym (dative plural)
xiężną (accusative singular)
xiężne (accusative plural)
xiężną (instrumental singular)
xiężnymi (instrumental plural)
xiężnej (locative singular)
xiężnych (locative plural)
xiężno (singular vocative)
xiężne (plural vocative)

Ale umyślnie Xiężna Jmć Kurlandska czyniła, żeby nikt o przyjezdzie jej nie wiedział.

1869, Tyszkiewicz, Eustachy (1814-1873), Birże : rzut oka na przeszłość miasta, zamku i ordynacyi:

But Princess Lady Kurlandska deliberately did so that no one would know about her arrival.


Pałac Apostolski

Pałac Apostolski (nominative singular)
Pałacu Apostolskiego (genitive singular)
Pałacowi Apostolskiemu (dative singular)
Pałac Apostolski (accusative singular)
Pałacem Apostolskim (instrumental singular)
Pałacu Apostolskim (locative singular)
Pałacu Apostolski (singular vocative)

(Roman Catholicism) Apostolic Palace (official residence of the Pope, the head of the Catholic Church, located in Vatican City)


carewna

carewna (nominative singular)
carewny (nominative plural)
carewny (genitive singular)
carewien (genitive plural)
carewnie (dative singular)
carewnom (dative plural)
carewnę (accusative singular)
carewny (accusative plural)
carewną (instrumental singular)
carewnami (instrumental plural)
carewnie (locative singular)
carewnach (locative plural)
carewno (singular vocative)
carewny (plural vocative)

Borrowed from Russian царе́вна (carévna).


carówna

carówna (nominative singular)
carówny (nominative plural)
carówny (genitive singular)
carówn (genitive plural)
carównie (dative singular)
carównom (dative plural)
carównę (accusative singular)
carówny (accusative plural)
carówną (instrumental singular)
carównami (instrumental plural)
carównie (locative singular)
carównach (locative plural)
carówno (singular vocative)
carówny (plural vocative)

(historical) tsarevna (daughter of a tsar)


chłop pańszczyźniany

pl-noun

chłop pańszczyźniany m pers (female equivalent chłopka pańszczyźniana)

chłopka pańszczyźniana (feminine)
chłop pańszczyźniany (nominative singular)
chłopi (nominative plural)
chłopy  pańszczyźniani (derogatory nominative plural)
chłopa pańszczyźnianego (genitive singular)
chłopów pańszczyźnianych (genitive plural)
chłopu pańszczyźnianemu (dative singular)
chłopom pańszczyźnianym (dative plural)
chłopa pańszczyźnianego (accusative singular)
chłopów pańszczyźnianych (accusative plural)
chłopem pańszczyźnianym (instrumental singular)
chłopami pańszczyźnianymi (instrumental plural)
chłopie pańszczyźnianym (locative singular)
chłopach pańszczyźnianych (locative plural)
chłopie pańszczyźniany (singular vocative)
chłopi pańszczyźniani (plural vocative)

(historical) serf, carl (partially free peasant of a low hereditary class, attached like a slave to the land owned by a feudal lord and required to perform labour, enjoying minimal legal or customary rights)


firc

firc (nominative singular)
fircowie (nominative plural)
firca (genitive singular)
firców (genitive plural)
fircowi (dative singular)
fircom (dative plural)
firca (accusative singular)
firców (accusative plural)
fircem (instrumental singular)
fircami (instrumental plural)
fircu (locative singular)
fircach (locative plural)
fircu (singular vocative)
fircowie (plural vocative)

Borrowed from German Fürst. Compare Silesian fyszt.