prewencja

prewencja (nominative singular)
prewencje (nominative plural)
prewencji (genitive singular)
prewencji (genitive plural)
prewencyj (archaic genitive plural)
prewencji (dative singular)
prewencjom (dative plural)
prewencję (accusative singular)
prewencje (accusative plural)
prewencją (instrumental singular)
prewencjami (instrumental plural)
prewencji (locative singular)
prewencjach (locative plural)
prewencjo (singular vocative)
prewencje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin praeventiō.


śmieciówka

śmieciówka (nominative singular)
śmieciówki (nominative plural)
śmieciówki (genitive singular)
śmieciówek (genitive plural)
śmieciówce (dative singular)
śmieciówkom (dative plural)
śmieciówkę (accusative singular)
śmieciówki (accusative plural)
śmieciówką (instrumental singular)
śmieciówkami (instrumental plural)
śmieciówce (locative singular)
śmieciówkach (locative plural)
śmieciówko (singular vocative)
śmieciówki (plural vocative)

From śmieć + -ówka. Ellipsis of umowa śmieciowa.

(colloquial, derogatory, law, neologism) zero-hour contract, order contract (contract of employment that creates an on-call arrangement in which the employee agrees to be available for work as and when required, without any particular number of hours or times of work being specified or guaranteed)


złoczyńca

złoczyńca (nominative singular)
złoczyńcy (nominative plural)
złoczyńce (derogatory nominative plural)
złoczyńcy (genitive singular)
złoczyńców (genitive plural)
złoczyńcy (dative singular)
złoczyńcom (dative plural)
złoczyńcę (accusative singular)
złoczyńców (accusative plural)
złoczyńcą (instrumental singular)
złoczyńcami (instrumental plural)
złoczyńcy (locative singular)
złoczyńcach (locative plural)
złoczyńco (singular vocative)
złoczyńcy (plural vocative)


przemyt

przemycik (diminutive)
przemyt (nominative singular)
przemytu (genitive singular)
przemytowi (dative singular)
przemyt (accusative singular)
przemytem (instrumental singular)
przemycie (locative singular)
przemycie (singular vocative)


zgon

zgon (nominative singular)
zgony (nominative plural)
zgonu (genitive singular)
zgonów (genitive plural)
zgonowi (dative singular)
zgonom (dative plural)
zgon (accusative singular)
zgony (accusative plural)
zgonem (instrumental singular)
zgonami (instrumental plural)
zgonie (locative singular)
zgonach (locative plural)
zgonie (singular vocative)
zgony (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *sъgonъ. Compare Old Polish skon.

(chiefly law or medicine, literary) death


ostateczny

pl-adj

ostateczny (not comparable, derived adverb ostatecznie)

ostateczny (masculine nominative singular)
ostateczna (feminine nominative singular)
ostateczne (neuter nominative singular)
ostateczni (nominative plural virile)
ostateczne (nominative plural)
ostatecznego (genitive masculine singular)
ostatecznej (feminine genitive singular)
ostatecznego (genitive neuter singular)
ostatecznych (genitive plural)
ostatecznych (genitive plural virile)
ostatecznemu (dative masculine singular)
ostatecznej (dative feminine singular)
ostatecznemu (dative neuter singular)
ostatecznym (dative plural)
ostatecznym (dative plural virile)
ostatecznego (accusative animate masculine singular)
ostateczny (accusative inanimate masculine singular)
ostateczną (accusative feminine singular)
ostateczne (accusative neuter singular)
ostatecznych (accusative plural virile)
ostateczne (accusative plural)
ostatecznym (instrumental masculine singular)
ostateczną (feminine instrumental singular)
ostatecznym (instrumental neuter singular)
ostatecznymi (instrumental plural)
ostatecznymi (instrumental plural virile)
ostatecznym (locative masculine singular)
ostatecznej (feminine locative singular)
ostatecznym (locative neuter singular)
ostatecznych (locative plural)
ostatecznych (locative plural virile)


ojcowizna

ojcowizna (nominative singular)
ojcowizny (nominative plural)
ojcowizny (genitive singular)
ojcowizn (genitive plural)
ojcowiźnie (dative singular)
ojcowiznom (dative plural)
ojcowiznę (accusative singular)
ojcowizny (accusative plural)
ojcowizną (instrumental singular)
ojcowiznami (instrumental plural)
ojcowiźnie (locative singular)
ojcowiznach (locative plural)
ojcowizno (singular vocative)
ojcowizny (plural vocative)

(dated) land inherited from one's father


martwy przepis

martwy przepis (nominative singular)
martwe przepisy (nominative plural)
martwego przepisu (genitive singular)
martwych przepisów (genitive plural)
martwemu przepisowi (dative singular)
martwym przepisom (dative plural)
martwy przepis (accusative singular)
martwe przepisy (accusative plural)
martwym przepisem (instrumental singular)
martwymi przepisami (instrumental plural)
martwym przepisie (locative singular)
martwych przepisach (locative plural)
martwy przepisie (singular vocative)
martwe przepisy (plural vocative)

W praktyce był to martwy przepis.

Respondentki doskonale wiedzą, jakie zachowania z ich strony mogą się spotkać z brakiem akceptacji ze strony nauczycieli, znają treść regulaminu szkolnego, jednak w wywiadach podkreślają, że regulamin to jedynie martwy przepis, a szkolna rzeczywistość wygląda zupełnie inaczej.

2007, Irena Pospiszyl, Renata Szczepanik, Zachowania dewiacyjne dziewcząt i kobiet, →ISBN:

The respondents know perfectly well how they can act if the teachers don't accept, they know the contents of the school rule, and they emphasize in interviews that the rule is only a dead law, and the school's reality looks entirely different.

Ministerstwo Edukacji chce wyegzekwować martwy przepis mówiący, że uczniowie rezygnujący z religii mają się uczyć etyki.

The minister of education wanted to axe the dead rule, saying that the students who left religious classes have to learn etiquette.

an unenforced or practically irrelevant law or regulation


skazać

skazywać (imperfective)
skazać (infinitive)
skażę (future singular)
skażemy (future plural)
skażesz (future singular)
skażecie (future plural)
skaże (future singular third-person)
skażą (future plural third-person)
skaże się (future impersonal)
skazałem (masculine past singular)
-(e)m skazał (masculine past singular)
skazałam (feminine past singular)
-(e)m skazała (feminine past singular)
skazałom (neuter past singular)
-(e)m skazało (neuter past singular)
skazaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy skazali (past plural virile)
skazałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy skazały (nonvirile past plural)
skazałeś (masculine past singular)
-(e)ś skazał (masculine past singular)
skazałaś (feminine past singular)
-(e)ś skazała (feminine past singular)
skazałoś (neuter past singular)
-(e)ś skazało (neuter past singular)
skazaliście (past plural virile)
-(e)ście skazali (past plural virile)
skazałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście skazały (nonvirile past plural)
skazał (masculine past singular third-person)
skazała (feminine past singular third-person)
skazało (neuter past singular third-person)
skazali (past plural third-person virile)
skazały (nonvirile past plural third-person)
skazano (impersonal past)
skazałbym (conditional masculine singular)
bym skazał (conditional masculine singular)
skazałabym (conditional feminine singular)
bym skazała (conditional feminine singular)
skazałobym (conditional neuter singular)
bym skazało (conditional neuter singular)
skazalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy skazali (conditional plural virile)
skazałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy skazały (conditional nonvirile plural)
skazałbyś (conditional masculine singular)
byś skazał (conditional masculine singular)
skazałabyś (conditional feminine singular)
byś skazała (conditional feminine singular)
skazałobyś (conditional neuter singular)
byś skazało (conditional neuter singular)
skazalibyście (conditional plural virile)
byście skazali (conditional plural virile)
skazałybyście (conditional nonvirile plural)
byście skazały (conditional nonvirile plural)
skazałby (conditional masculine singular third-person)
by skazał (conditional masculine singular third-person)
skazałaby (conditional feminine singular third-person)
by skazała (conditional feminine singular third-person)
skazałoby (conditional neuter singular third-person)
by skazało (conditional neuter singular third-person)
skazaliby (conditional plural third-person virile)
by skazali (conditional plural third-person virile)
skazałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by skazały (conditional nonvirile plural third-person)
skazano by (conditional impersonal)
niech skażę (imperative singular)
skażmy (imperative plural)
skaż (imperative singular)
skażcie (imperative plural)
niech skaże (imperative singular third-person)
niech skażą (imperative plural third-person)
skazany (adjectival masculine participle passive singular)
skazana (adjectival feminine participle passive singular)
skazane (adjectival neuter participle passive singular)
skazani (adjectival participle passive plural virile)
skazane (adjectival nonvirile participle passive plural)
skazawszy (adverbial anterior participle)
skazanie (noun-from-verb)

(transitive, law) to convict, to sentence [with na (+ accusative) ‘to something’]


skazywać

skazać (perfective)
skazywać (infinitive)
skazuję (present singular)
skazujemy (plural present)
skazujesz (present singular)
skazujecie (plural present)
skazuje (present singular third-person)
skazują (plural present third-person)
skazuje się (impersonal present)
skazywałem (masculine past singular)
-(e)m skazywał (masculine past singular)
skazywałam (feminine past singular)
-(e)m skazywała (feminine past singular)
skazywałom (neuter past singular)
-(e)m skazywało (neuter past singular)
skazywaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy skazywali (past plural virile)
skazywałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy skazywały (nonvirile past plural)
skazywałeś (masculine past singular)
-(e)ś skazywał (masculine past singular)
skazywałaś (feminine past singular)
-(e)ś skazywała (feminine past singular)
skazywałoś (neuter past singular)
-(e)ś skazywało (neuter past singular)
skazywaliście (past plural virile)
-(e)ście skazywali (past plural virile)
skazywałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście skazywały (nonvirile past plural)
skazywał (masculine past singular third-person)
skazywała (feminine past singular third-person)
skazywało (neuter past singular third-person)
skazywali (past plural third-person virile)
skazywały (nonvirile past plural third-person)
skazywano (impersonal past)
będę skazywał (future masculine singular)
będę skazywać (future masculine singular)
będę skazywała (feminine future singular)
będę skazywać (feminine future singular)
będę skazywało (future neuter singular)
będę skazywać (future neuter singular)
będziemy skazywali (future plural virile)
będziemy skazywać (future plural virile)
będziemy skazywały (future nonvirile plural)
będziemy skazywać (future nonvirile plural)
będziesz skazywał (future masculine singular)
będziesz skazywać (future masculine singular)
będziesz skazywała (feminine future singular)
będziesz skazywać (feminine future singular)
będziesz skazywało (future neuter singular)
będziesz skazywać (future neuter singular)
będziecie skazywali (future plural virile)
będziecie skazywać (future plural virile)
będziecie skazywały (future nonvirile plural)
będziecie skazywać (future nonvirile plural)
będzie skazywał (future masculine singular third-person)
będzie skazywać (future masculine singular third-person)
będzie skazywała (feminine future singular third-person)
będzie skazywać (feminine future singular third-person)
będzie skazywało (future neuter singular third-person)
będzie skazywać (future neuter singular third-person)
będą skazywali (future plural third-person virile)
będą skazywać (future plural third-person virile)
będą skazywały (future nonvirile plural third-person)
będą skazywać (future nonvirile plural third-person)
będzie skazywać się (future impersonal)
skazywałbym (conditional masculine singular)
bym skazywał (conditional masculine singular)
skazywałabym (conditional feminine singular)
bym skazywała (conditional feminine singular)
skazywałobym (conditional neuter singular)
bym skazywało (conditional neuter singular)
skazywalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy skazywali (conditional plural virile)
skazywałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy skazywały (conditional nonvirile plural)
skazywałbyś (conditional masculine singular)
byś skazywał (conditional masculine singular)
skazywałabyś (conditional feminine singular)
byś skazywała (conditional feminine singular)
skazywałobyś (conditional neuter singular)
byś skazywało (conditional neuter singular)
skazywalibyście (conditional plural virile)
byście skazywali (conditional plural virile)
skazywałybyście (conditional nonvirile plural)
byście skazywały (conditional nonvirile plural)
skazywałby (conditional masculine singular third-person)
by skazywał (conditional masculine singular third-person)
skazywałaby (conditional feminine singular third-person)
by skazywała (conditional feminine singular third-person)
skazywałoby (conditional neuter singular third-person)
by skazywało (conditional neuter singular third-person)
skazywaliby (conditional plural third-person virile)
by skazywali (conditional plural third-person virile)
skazywałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by skazywały (conditional nonvirile plural third-person)
skazywano by (conditional impersonal)
niech skazuję (imperative singular)
skazujmy (imperative plural)
skazuj (imperative singular)
skazujcie (imperative plural)
niech skazuje (imperative singular third-person)
niech skazują (imperative plural third-person)
skazujący (active adjectival masculine participle singular)
skazująca (active adjectival feminine participle singular)
skazujące (active adjectival neuter participle singular)
skazujący (active adjectival participle plural virile)
skazujące (active adjectival nonvirile participle plural)
skazywany (adjectival masculine participle passive singular)
skazywana (adjectival feminine participle passive singular)
skazywane (adjectival neuter participle passive singular)
skazywani (adjectival participle passive plural virile)
skazywane (adjectival nonvirile participle passive plural)
skazując (adjectival contemporary participle)
skazywanie (noun-from-verb)


łotr

pl-noun

łotr m pers (female equivalent łotrzyca, diminutive łotrzyk)

łotrzyca (feminine)
łotrzyk (diminutive)
łotr (nominative singular)
łotry (nominative plural)
łotrzy (nominative plural)
łotrowie (nominative plural)
łotra (genitive singular)
łotrów (genitive plural)
łotrowi (dative singular)
łotrom (dative plural)
łotra (accusative singular)
łotrów (accusative plural)
łotrem (instrumental singular)
łotrami (instrumental plural)
łotrze (locative singular)
łotrach (locative plural)
łotrze (singular vocative)
łotry (plural vocative)
łotrzy (plural vocative)
łotrowie (plural vocative)

Inherited from Old Polish łotr, from Middle High German lotter.


szariat

szariat (nominative singular)
szariatu (genitive singular)
szariatowi (dative singular)
szariat (accusative singular)
szariatem (instrumental singular)
szariacie (locative singular)
szariacie (singular vocative)


banicja

banicja (nominative singular)
banicji (genitive singular)
banicji (dative singular)
banicję (accusative singular)
banicją (instrumental singular)
banicji (locative singular)
banicjo (singular vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin bannitio, or from banita + -cja, from Old French banir , from Proto-Germanic *bannaną.

lbor

(historical) banishment, exile (punishment of being forbidden to enter one's home country or city, usually under penalty of death)


alibista

alibista (nominative singular)
alibiści (nominative plural)
alibisty (derogatory nominative plural)
alibisty (genitive singular)
alibistów (genitive plural)
alibiście (dative singular)
alibistom (dative plural)
alibistę (accusative singular)
alibistów (accusative plural)
alibistą (instrumental singular)
alibistami (instrumental plural)
alibiście (locative singular)
alibistach (locative plural)
alibisto (singular vocative)
alibiści (plural vocative)

From alibi + -ista. First attested in 1906.

ref

Przegląd Poranny : wychodzi codziennie z rana (in Polish), number R.1, nr 97, 1906, page 4


fałszerstwo

fałszerstwo (nominative singular)
fałszerstwa (nominative plural)
fałszerstwa (genitive singular)
fałszerstew (genitive plural)
fałszerstwu (dative singular)
fałszerstwom (dative plural)
fałszerstwo (accusative singular)
fałszerstwa (accusative plural)
fałszerstwem (instrumental singular)
fałszerstwami (instrumental plural)
fałszerstwie (locative singular)
fałszerstwach (locative plural)
fałszerstwo (singular vocative)
fałszerstwa (plural vocative)

From fałszerz (“forger, counterfeiter”) + -stwo.


kasiarz

kasiarz (nominative singular)
kasiarze (nominative plural)
kasiarza (genitive singular)
kasiarzy (genitive plural)
kasiarzowi (dative singular)
kasiarzom (dative plural)
kasiarza (accusative singular)
kasiarzy (accusative plural)
kasiarzem (instrumental singular)
kasiarzami (instrumental plural)
kasiarzu (locative singular)
kasiarzach (locative plural)
kasiarzu (singular vocative)
kasiarze (plural vocative)


nieumyślne spowodowanie śmierci

nieumyślne spowodowanie śmierci (nominative singular)
nieumyślnego spowodowania śmierci (genitive singular)
nieumyślnemu spowodowaniu śmierci (dative singular)
nieumyślne spowodowanie śmierci (accusative singular)
nieumyślnym spowodowaniem śmierci (instrumental singular)
nieumyślnym spowodowaniu śmierci (locative singular)
nieumyślne spowodowanie śmierci (singular vocative)

/ɲɛ.uˈmɘɕl.nɛ spɔ.vɔ.dɔˈva.ɲɛ ˈɕmjɛr.t͡ɕi/


zniesławienie

zniesławienie (nominative singular)
zniesławienia (nominative plural)
zniesławienia (genitive singular)
zniesławień (genitive plural)
zniesławieniu (dative singular)
zniesławieniom (dative plural)
zniesławienie (accusative singular)
zniesławienia (accusative plural)
zniesławieniem (instrumental singular)
zniesławieniami (instrumental plural)
zniesławieniu (locative singular)
zniesławieniach (locative plural)
zniesławienie (singular vocative)
zniesławienia (plural vocative)


krzywoprzysięstwo

krzywoprzysięstwo (nominative singular)
krzywoprzysięstwa (genitive singular)
krzywoprzysięstwu (dative singular)
krzywoprzysięstwo (accusative singular)
krzywoprzysięstwem (instrumental singular)
krzywoprzysięstwie (locative singular)
krzywoprzysięstwo (singular vocative)

Okoliczności, które osłabiają świętość przysięgi, a tem samem stawają się przyczynami krzywoprzysięstwa jest bardzo wiele

1915, Nowa biblioteka kaznodziejska, volume 18, Drukarnia i Księgarnia Św. Wojciecha G. m. b. H., page 443:

The circumstances that weaken the holiness of the oath and themselves become the reasons of oathbreach are numerous.

Wyciągnij Twe ręce z wysokości, uwolnij mnie, wyrwij mnie z wielkich wód, z ręki synów obcych ludów, których usta mówią kłamliwie, a ich prawica jest prawicą krzywoprzysięstwa.

2010, Roman Brandstaetter, Psałterz, Wydawnictwo M, page 314:

Reach out with thy hands from on high, free, rip me out of these great waters, from the hands of sons of unknown people, whose mouths speak untruthfully, and their right os the right of oathbreach.

Duże prawdopodobieństwo procesu i długiej odsiadki za krzywoprzysięstwo odwiodły Hutcheson od złożenia zeznań podczas tamtego posiedzenia.

2013, Damien Echols, Życie po śmierci, Wydawnictwo Otwarte:

The high probability of the process and the long lag for oathbreach discourages Hutcheson from testifying during that session.


zrabować

rabować (imperfective)
zrabować (infinitive)
zrabuję (future singular)
zrabujemy (future plural)
zrabujesz (future singular)
zrabujecie (future plural)
zrabuje (future singular third-person)
zrabują (future plural third-person)
zrabuje się (future impersonal)
zrabowałem (masculine past singular)
-(e)m zrabował (masculine past singular)
zrabowałam (feminine past singular)
-(e)m zrabowała (feminine past singular)
zrabowałom (neuter past singular)
-(e)m zrabowało (neuter past singular)
zrabowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zrabowali (past plural virile)
zrabowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zrabowały (nonvirile past plural)
zrabowałeś (masculine past singular)
-(e)ś zrabował (masculine past singular)
zrabowałaś (feminine past singular)
-(e)ś zrabowała (feminine past singular)
zrabowałoś (neuter past singular)
-(e)ś zrabowało (neuter past singular)
zrabowaliście (past plural virile)
-(e)ście zrabowali (past plural virile)
zrabowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zrabowały (nonvirile past plural)
zrabował (masculine past singular third-person)
zrabowała (feminine past singular third-person)
zrabowało (neuter past singular third-person)
zrabowali (past plural third-person virile)
zrabowały (nonvirile past plural third-person)
zrabowano (impersonal past)
zrabowałbym (conditional masculine singular)
bym zrabował (conditional masculine singular)
zrabowałabym (conditional feminine singular)
bym zrabowała (conditional feminine singular)
zrabowałobym (conditional neuter singular)
bym zrabowało (conditional neuter singular)
zrabowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zrabowali (conditional plural virile)
zrabowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zrabowały (conditional nonvirile plural)
zrabowałbyś (conditional masculine singular)
byś zrabował (conditional masculine singular)
zrabowałabyś (conditional feminine singular)
byś zrabowała (conditional feminine singular)
zrabowałobyś (conditional neuter singular)
byś zrabowało (conditional neuter singular)
zrabowalibyście (conditional plural virile)
byście zrabowali (conditional plural virile)
zrabowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zrabowały (conditional nonvirile plural)
zrabowałby (conditional masculine singular third-person)
by zrabował (conditional masculine singular third-person)
zrabowałaby (conditional feminine singular third-person)
by zrabowała (conditional feminine singular third-person)
zrabowałoby (conditional neuter singular third-person)
by zrabowało (conditional neuter singular third-person)
zrabowaliby (conditional plural third-person virile)
by zrabowali (conditional plural third-person virile)
zrabowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zrabowały (conditional nonvirile plural third-person)
zrabowano by (conditional impersonal)
niech zrabuję (imperative singular)
zrabujmy (imperative plural)
zrabuj (imperative singular)
zrabujcie (imperative plural)
niech zrabuje (imperative singular third-person)
niech zrabują (imperative plural third-person)
zrabowany (adjectival masculine participle passive singular)
zrabowana (adjectival feminine participle passive singular)
zrabowane (adjectival neuter participle passive singular)
zrabowani (adjectival participle passive plural virile)
zrabowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zrabowawszy (adverbial anterior participle)
zrabowanie (noun-from-verb)

(transitive) to plunder (to steal during wartime)


obrabować

obrabowywać (imperfective)
obrabować (infinitive)
obrabuję (future singular)
obrabujemy (future plural)
obrabujesz (future singular)
obrabujecie (future plural)
obrabuje (future singular third-person)
obrabują (future plural third-person)
obrabuje się (future impersonal)
obrabowałem (masculine past singular)
-(e)m obrabował (masculine past singular)
obrabowałam (feminine past singular)
-(e)m obrabowała (feminine past singular)
obrabowałom (neuter past singular)
-(e)m obrabowało (neuter past singular)
obrabowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy obrabowali (past plural virile)
obrabowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy obrabowały (nonvirile past plural)
obrabowałeś (masculine past singular)
-(e)ś obrabował (masculine past singular)
obrabowałaś (feminine past singular)
-(e)ś obrabowała (feminine past singular)
obrabowałoś (neuter past singular)
-(e)ś obrabowało (neuter past singular)
obrabowaliście (past plural virile)
-(e)ście obrabowali (past plural virile)
obrabowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście obrabowały (nonvirile past plural)
obrabował (masculine past singular third-person)
obrabowała (feminine past singular third-person)
obrabowało (neuter past singular third-person)
obrabowali (past plural third-person virile)
obrabowały (nonvirile past plural third-person)
obrabowano (impersonal past)
obrabowałbym (conditional masculine singular)
bym obrabował (conditional masculine singular)
obrabowałabym (conditional feminine singular)
bym obrabowała (conditional feminine singular)
obrabowałobym (conditional neuter singular)
bym obrabowało (conditional neuter singular)
obrabowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy obrabowali (conditional plural virile)
obrabowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy obrabowały (conditional nonvirile plural)
obrabowałbyś (conditional masculine singular)
byś obrabował (conditional masculine singular)
obrabowałabyś (conditional feminine singular)
byś obrabowała (conditional feminine singular)
obrabowałobyś (conditional neuter singular)
byś obrabowało (conditional neuter singular)
obrabowalibyście (conditional plural virile)
byście obrabowali (conditional plural virile)
obrabowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście obrabowały (conditional nonvirile plural)
obrabowałby (conditional masculine singular third-person)
by obrabował (conditional masculine singular third-person)
obrabowałaby (conditional feminine singular third-person)
by obrabowała (conditional feminine singular third-person)
obrabowałoby (conditional neuter singular third-person)
by obrabowało (conditional neuter singular third-person)
obrabowaliby (conditional plural third-person virile)
by obrabowali (conditional plural third-person virile)
obrabowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by obrabowały (conditional nonvirile plural third-person)
obrabowano by (conditional impersonal)
niech obrabuję (imperative singular)
obrabujmy (imperative plural)
obrabuj (imperative singular)
obrabujcie (imperative plural)
niech obrabuje (imperative singular third-person)
niech obrabują (imperative plural third-person)
obrabowany (adjectival masculine participle passive singular)
obrabowana (adjectival feminine participle passive singular)
obrabowane (adjectival neuter participle passive singular)
obrabowani (adjectival participle passive plural virile)
obrabowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
obrabowawszy (adverbial anterior participle)
obrabowanie (noun-from-verb)


rabować

zrabować (perfective)
rabować (infinitive)
rabuję (present singular)
rabujemy (plural present)
rabujesz (present singular)
rabujecie (plural present)
rabuje (present singular third-person)
rabują (plural present third-person)
rabuje się (impersonal present)
rabowałem (masculine past singular)
-(e)m rabował (masculine past singular)
rabowałam (feminine past singular)
-(e)m rabowała (feminine past singular)
rabowałom (neuter past singular)
-(e)m rabowało (neuter past singular)
rabowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy rabowali (past plural virile)
rabowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy rabowały (nonvirile past plural)
rabowałeś (masculine past singular)
-(e)ś rabował (masculine past singular)
rabowałaś (feminine past singular)
-(e)ś rabowała (feminine past singular)
rabowałoś (neuter past singular)
-(e)ś rabowało (neuter past singular)
rabowaliście (past plural virile)
-(e)ście rabowali (past plural virile)
rabowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście rabowały (nonvirile past plural)
rabował (masculine past singular third-person)
rabowała (feminine past singular third-person)
rabowało (neuter past singular third-person)
rabowali (past plural third-person virile)
rabowały (nonvirile past plural third-person)
rabowano (impersonal past)
będę rabował (future masculine singular)
będę rabować (future masculine singular)
będę rabowała (feminine future singular)
będę rabować (feminine future singular)
będę rabowało (future neuter singular)
będę rabować (future neuter singular)
będziemy rabowali (future plural virile)
będziemy rabować (future plural virile)
będziemy rabowały (future nonvirile plural)
będziemy rabować (future nonvirile plural)
będziesz rabował (future masculine singular)
będziesz rabować (future masculine singular)
będziesz rabowała (feminine future singular)
będziesz rabować (feminine future singular)
będziesz rabowało (future neuter singular)
będziesz rabować (future neuter singular)
będziecie rabowali (future plural virile)
będziecie rabować (future plural virile)
będziecie rabowały (future nonvirile plural)
będziecie rabować (future nonvirile plural)
będzie rabował (future masculine singular third-person)
będzie rabować (future masculine singular third-person)
będzie rabowała (feminine future singular third-person)
będzie rabować (feminine future singular third-person)
będzie rabowało (future neuter singular third-person)
będzie rabować (future neuter singular third-person)
będą rabowali (future plural third-person virile)
będą rabować (future plural third-person virile)
będą rabowały (future nonvirile plural third-person)
będą rabować (future nonvirile plural third-person)
będzie rabować się (future impersonal)
rabowałbym (conditional masculine singular)
bym rabował (conditional masculine singular)
rabowałabym (conditional feminine singular)
bym rabowała (conditional feminine singular)
rabowałobym (conditional neuter singular)
bym rabowało (conditional neuter singular)
rabowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy rabowali (conditional plural virile)
rabowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy rabowały (conditional nonvirile plural)
rabowałbyś (conditional masculine singular)
byś rabował (conditional masculine singular)
rabowałabyś (conditional feminine singular)
byś rabowała (conditional feminine singular)
rabowałobyś (conditional neuter singular)
byś rabowało (conditional neuter singular)
rabowalibyście (conditional plural virile)
byście rabowali (conditional plural virile)
rabowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście rabowały (conditional nonvirile plural)
rabowałby (conditional masculine singular third-person)
by rabował (conditional masculine singular third-person)
rabowałaby (conditional feminine singular third-person)
by rabowała (conditional feminine singular third-person)
rabowałoby (conditional neuter singular third-person)
by rabowało (conditional neuter singular third-person)
rabowaliby (conditional plural third-person virile)
by rabowali (conditional plural third-person virile)
rabowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by rabowały (conditional nonvirile plural third-person)
rabowano by (conditional impersonal)
niech rabuję (imperative singular)
rabujmy (imperative plural)
rabuj (imperative singular)
rabujcie (imperative plural)
niech rabuje (imperative singular third-person)
niech rabują (imperative plural third-person)
rabujący (active adjectival masculine participle singular)
rabująca (active adjectival feminine participle singular)
rabujące (active adjectival neuter participle singular)
rabujący (active adjectival participle plural virile)
rabujące (active adjectival nonvirile participle plural)
rabowany (adjectival masculine participle passive singular)
rabowana (adjectival feminine participle passive singular)
rabowane (adjectival neuter participle passive singular)
rabowani (adjectival participle passive plural virile)
rabowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
rabując (adjectival contemporary participle)
rabowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of German rauben + -ować, from Middle High German rouben, from Old High German roubōn, from Proto-West Germanic *raubōn, from Proto-Germanic *raubōną.

(transitive) to heist, to hold up, to rob


fałszerz

pl-noun

fałszerz m pers (female equivalent fałszerka, related adjective fałszerski)

fałszerka (feminine)
fałszerski (adjective)
fałszerz (nominative singular)
fałszerze (nominative plural)
fałszerza (genitive singular)
fałszerzy (genitive plural)
fałszerzowi (dative singular)
fałszerzom (dative plural)
fałszerza (accusative singular)
fałszerzy (accusative plural)
fałszerzem (instrumental singular)
fałszerzami (instrumental plural)
fałszerzu (locative singular)
fałszerzach (locative plural)
fałszerzu (singular vocative)
fałszerze (plural vocative)

Inherited from Old Polish fałszerz, from Middle High German valschære／velschære.


dożywocie

dożywocie (nominative singular)
dożywocia (genitive singular)
dożywociu (dative singular)
dożywocie (accusative singular)
dożywociem (instrumental singular)
dożywociu (locative singular)
dożywocie (singular vocative)

/dɔ.ʐɘˈvɔ.t͡ɕɛ/

(law) notarial contract ceding real estate in exchange for lifelong care


włamanie

włamanie (nominative singular)
włamania (nominative plural)
włamania (genitive singular)
włamań (genitive plural)
włamaniu (dative singular)
włamaniom (dative plural)
włamanie (accusative singular)
włamania (accusative plural)
włamaniem (instrumental singular)
włamaniami (instrumental plural)
włamaniu (locative singular)
włamaniach (locative plural)
włamanie (singular vocative)
włamania (plural vocative)


barbarzyńca

barbarzyńca m pers (female equivalent barbarzynka)

Learned borrowing from Latin barbarus, from Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros) + -ca.

(historical) barbarian (a non-Greek or a non-Roman)


barbarzyńca

barbarzyńca (nominative singular)
barbarzyńcy (nominative plural)
barbarzyńce (derogatory nominative plural)
barbarzyńcy (genitive singular)
barbarzyńców (genitive plural)
barbarzyńcy (dative singular)
barbarzyńcom (dative plural)
barbarzyńcę (accusative singular)
barbarzyńców (accusative plural)
barbarzyńcą (instrumental singular)
barbarzyńcami (instrumental plural)
barbarzyńcy (locative singular)
barbarzyńcach (locative plural)
barbarzyńco (singular vocative)
barbarzyńcy (plural vocative)

(literary) barbarian (a non-civilized person)

(literary, derogatory) barbarian (a cruel, savage, brutal person; one without pity or humanity)


mordownia

mordownia (nominative singular)
mordownie (nominative plural)
mordowni (genitive singular)
mordowni (genitive plural)
mordowni (dative singular)
mordowniom (dative plural)
mordownię (accusative singular)
mordownie (accusative plural)
mordownią (instrumental singular)
mordowniami (instrumental plural)
mordowni (locative singular)
mordowniach (locative plural)
mordownio (singular vocative)
mordownie (plural vocative)

(historical) murder hole (slit or hole above the entrance to a fortification, thought to provide access for defenders to kill invaders)


podkraść

podkradać (imperfective)
podkraść (infinitive)
podkradnę (future singular)
podkradniemy (future plural)
podkradniesz (future singular)
podkradniecie (future plural)
podkradnie (future singular third-person)
podkradną (future plural third-person)
podkradnie się (future impersonal)
podkradłem (masculine past singular)
-(e)m podkradł (masculine past singular)
podkradłam (feminine past singular)
-(e)m podkradła (feminine past singular)
podkradłom (neuter past singular)
-(e)m podkradło (neuter past singular)
podkradliśmy (past plural virile)
-(e)śmy podkradli (past plural virile)
podkradłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy podkradły (nonvirile past plural)
podkradłeś (masculine past singular)
-(e)ś podkradł (masculine past singular)
podkradłaś (feminine past singular)
-(e)ś podkradła (feminine past singular)
podkradłoś (neuter past singular)
-(e)ś podkradło (neuter past singular)
podkradliście (past plural virile)
-(e)ście podkradli (past plural virile)
podkradłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście podkradły (nonvirile past plural)
podkradł (masculine past singular third-person)
podkradła (feminine past singular third-person)
podkradło (neuter past singular third-person)
podkradli (past plural third-person virile)
podkradły (nonvirile past plural third-person)
podkradziono (impersonal past)
podkradłbym (conditional masculine singular)
bym podkradł (conditional masculine singular)
podkradłabym (conditional feminine singular)
bym podkradła (conditional feminine singular)
podkradłobym (conditional neuter singular)
bym podkradło (conditional neuter singular)
podkradlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy podkradli (conditional plural virile)
podkradłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy podkradły (conditional nonvirile plural)
podkradłbyś (conditional masculine singular)
byś podkradł (conditional masculine singular)
podkradłabyś (conditional feminine singular)
byś podkradła (conditional feminine singular)
podkradłobyś (conditional neuter singular)
byś podkradło (conditional neuter singular)
podkradlibyście (conditional plural virile)
byście podkradli (conditional plural virile)
podkradłybyście (conditional nonvirile plural)
byście podkradły (conditional nonvirile plural)
podkradłby (conditional masculine singular third-person)
by podkradł (conditional masculine singular third-person)
podkradłaby (conditional feminine singular third-person)
by podkradła (conditional feminine singular third-person)
podkradłoby (conditional neuter singular third-person)
by podkradło (conditional neuter singular third-person)
podkradliby (conditional plural third-person virile)
by podkradli (conditional plural third-person virile)
podkradłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by podkradły (conditional nonvirile plural third-person)
podkradziono by (conditional impersonal)
niech podkradnę (imperative singular)
podkradnijmy (imperative plural)
podkradnij (imperative singular)
podkradnijcie (imperative plural)
niech podkradnie (imperative singular third-person)
niech podkradną (imperative plural third-person)
podkradziony (adjectival masculine participle passive singular)
podkradziona (adjectival feminine participle passive singular)
podkradzione (adjectival neuter participle passive singular)
podkradzeni (adjectival participle passive plural virile)
podkradzione (adjectival nonvirile participle passive plural)
podkradłszy (adverbial anterior participle)

(transitive) to pilfer (steal surreptitiously in small quantities, without the owner later noticing that something has been taken)

(reflexive with się) to creep, sneak up [with do (+ genitive) ‘on someone’]


uprowadzić

uprowadzać (imperfective)
uprowadzić (infinitive)
uprowadzę (future singular)
uprowadzimy (future plural)
uprowadzisz (future singular)
uprowadzicie (future plural)
uprowadzi (future singular third-person)
uprowadzą (future plural third-person)
uprowadzi się (future impersonal)
uprowadziłem (masculine past singular)
-(e)m uprowadził (masculine past singular)
uprowadziłam (feminine past singular)
-(e)m uprowadziła (feminine past singular)
uprowadziłom (neuter past singular)
-(e)m uprowadziło (neuter past singular)
uprowadziliśmy (past plural virile)
-(e)śmy uprowadzili (past plural virile)
uprowadziłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy uprowadziły (nonvirile past plural)
uprowadziłeś (masculine past singular)
-(e)ś uprowadził (masculine past singular)
uprowadziłaś (feminine past singular)
-(e)ś uprowadziła (feminine past singular)
uprowadziłoś (neuter past singular)
-(e)ś uprowadziło (neuter past singular)
uprowadziliście (past plural virile)
-(e)ście uprowadzili (past plural virile)
uprowadziłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście uprowadziły (nonvirile past plural)
uprowadził (masculine past singular third-person)
uprowadziła (feminine past singular third-person)
uprowadziło (neuter past singular third-person)
uprowadzili (past plural third-person virile)
uprowadziły (nonvirile past plural third-person)
uprowadzono (impersonal past)
uprowadziłbym (conditional masculine singular)
bym uprowadził (conditional masculine singular)
uprowadziłabym (conditional feminine singular)
bym uprowadziła (conditional feminine singular)
uprowadziłobym (conditional neuter singular)
bym uprowadziło (conditional neuter singular)
uprowadzilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy uprowadzili (conditional plural virile)
uprowadziłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy uprowadziły (conditional nonvirile plural)
uprowadziłbyś (conditional masculine singular)
byś uprowadził (conditional masculine singular)
uprowadziłabyś (conditional feminine singular)
byś uprowadziła (conditional feminine singular)
uprowadziłobyś (conditional neuter singular)
byś uprowadziło (conditional neuter singular)
uprowadzilibyście (conditional plural virile)
byście uprowadzili (conditional plural virile)
uprowadziłybyście (conditional nonvirile plural)
byście uprowadziły (conditional nonvirile plural)
uprowadziłby (conditional masculine singular third-person)
by uprowadził (conditional masculine singular third-person)
uprowadziłaby (conditional feminine singular third-person)
by uprowadziła (conditional feminine singular third-person)
uprowadziłoby (conditional neuter singular third-person)
by uprowadziło (conditional neuter singular third-person)
uprowadziliby (conditional plural third-person virile)
by uprowadzili (conditional plural third-person virile)
uprowadziłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by uprowadziły (conditional nonvirile plural third-person)
uprowadzono by (conditional impersonal)
niech uprowadzę (imperative singular)
uprowadźmy (imperative plural)
uprowadź (imperative singular)
uprowadźcie (imperative plural)
niech uprowadzi (imperative singular third-person)
niech uprowadzą (imperative plural third-person)
uprowadzony (adjectival masculine participle passive singular)
uprowadzona (adjectival feminine participle passive singular)
uprowadzone (adjectival neuter participle passive singular)
uprowadzeni (adjectival participle passive plural virile)
uprowadzone (adjectival nonvirile participle passive plural)
uprowadziwszy (adverbial anterior participle)
uprowadzenie (noun-from-verb)

(transitive) to abduct, to hijack, to kidnap


uprowadzać

uprowadzić (perfective)
uprowadzać (infinitive)
uprowadzam (present singular)
uprowadzamy (plural present)
uprowadzasz (present singular)
uprowadzacie (plural present)
uprowadza (present singular third-person)
uprowadzają (plural present third-person)
uprowadza się (impersonal present)
uprowadzałem (masculine past singular)
-(e)m uprowadzał (masculine past singular)
uprowadzałam (feminine past singular)
-(e)m uprowadzała (feminine past singular)
uprowadzałom (neuter past singular)
-(e)m uprowadzało (neuter past singular)
uprowadzaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy uprowadzali (past plural virile)
uprowadzałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy uprowadzały (nonvirile past plural)
uprowadzałeś (masculine past singular)
-(e)ś uprowadzał (masculine past singular)
uprowadzałaś (feminine past singular)
-(e)ś uprowadzała (feminine past singular)
uprowadzałoś (neuter past singular)
-(e)ś uprowadzało (neuter past singular)
uprowadzaliście (past plural virile)
-(e)ście uprowadzali (past plural virile)
uprowadzałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście uprowadzały (nonvirile past plural)
uprowadzał (masculine past singular third-person)
uprowadzała (feminine past singular third-person)
uprowadzało (neuter past singular third-person)
uprowadzali (past plural third-person virile)
uprowadzały (nonvirile past plural third-person)
uprowadzano (impersonal past)
będę uprowadzał (future masculine singular)
będę uprowadzać (future masculine singular)
będę uprowadzała (feminine future singular)
będę uprowadzać (feminine future singular)
będę uprowadzało (future neuter singular)
będę uprowadzać (future neuter singular)
będziemy uprowadzali (future plural virile)
będziemy uprowadzać (future plural virile)
będziemy uprowadzały (future nonvirile plural)
będziemy uprowadzać (future nonvirile plural)
będziesz uprowadzał (future masculine singular)
będziesz uprowadzać (future masculine singular)
będziesz uprowadzała (feminine future singular)
będziesz uprowadzać (feminine future singular)
będziesz uprowadzało (future neuter singular)
będziesz uprowadzać (future neuter singular)
będziecie uprowadzali (future plural virile)
będziecie uprowadzać (future plural virile)
będziecie uprowadzały (future nonvirile plural)
będziecie uprowadzać (future nonvirile plural)
będzie uprowadzał (future masculine singular third-person)
będzie uprowadzać (future masculine singular third-person)
będzie uprowadzała (feminine future singular third-person)
będzie uprowadzać (feminine future singular third-person)
będzie uprowadzało (future neuter singular third-person)
będzie uprowadzać (future neuter singular third-person)
będą uprowadzali (future plural third-person virile)
będą uprowadzać (future plural third-person virile)
będą uprowadzały (future nonvirile plural third-person)
będą uprowadzać (future nonvirile plural third-person)
będzie uprowadzać się (future impersonal)
uprowadzałbym (conditional masculine singular)
bym uprowadzał (conditional masculine singular)
uprowadzałabym (conditional feminine singular)
bym uprowadzała (conditional feminine singular)
uprowadzałobym (conditional neuter singular)
bym uprowadzało (conditional neuter singular)
uprowadzalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy uprowadzali (conditional plural virile)
uprowadzałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy uprowadzały (conditional nonvirile plural)
uprowadzałbyś (conditional masculine singular)
byś uprowadzał (conditional masculine singular)
uprowadzałabyś (conditional feminine singular)
byś uprowadzała (conditional feminine singular)
uprowadzałobyś (conditional neuter singular)
byś uprowadzało (conditional neuter singular)
uprowadzalibyście (conditional plural virile)
byście uprowadzali (conditional plural virile)
uprowadzałybyście (conditional nonvirile plural)
byście uprowadzały (conditional nonvirile plural)
uprowadzałby (conditional masculine singular third-person)
by uprowadzał (conditional masculine singular third-person)
uprowadzałaby (conditional feminine singular third-person)
by uprowadzała (conditional feminine singular third-person)
uprowadzałoby (conditional neuter singular third-person)
by uprowadzało (conditional neuter singular third-person)
uprowadzaliby (conditional plural third-person virile)
by uprowadzali (conditional plural third-person virile)
uprowadzałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by uprowadzały (conditional nonvirile plural third-person)
uprowadzano by (conditional impersonal)
niech uprowadzam (imperative singular)
uprowadzajmy (imperative plural)
uprowadzaj (imperative singular)
uprowadzajcie (imperative plural)
niech uprowadza (imperative singular third-person)
niech uprowadzają (imperative plural third-person)
uprowadzający (active adjectival masculine participle singular)
uprowadzająca (active adjectival feminine participle singular)
uprowadzające (active adjectival neuter participle singular)
uprowadzający (active adjectival participle plural virile)
uprowadzające (active adjectival nonvirile participle plural)
uprowadzany (adjectival masculine participle passive singular)
uprowadzana (adjectival feminine participle passive singular)
uprowadzane (adjectival neuter participle passive singular)
uprowadzani (adjectival participle passive plural virile)
uprowadzane (adjectival nonvirile participle passive plural)
uprowadzając (adjectival contemporary participle)
uprowadzanie (noun-from-verb)


prawnik

prawnik m pers (female equivalent prawniczka)

prawniczka (feminine)
prawnik (nominative singular)
prawnicy (nominative plural)
prawniki (derogatory nominative plural)
prawnika (genitive singular)
prawników (genitive plural)
prawnikowi (dative singular)
prawnikom (dative plural)
prawnika (accusative singular)
prawników (accusative plural)
prawnikiem (instrumental singular)
prawnikami (instrumental plural)
prawniku (locative singular)
prawnikach (locative plural)
prawniku (singular vocative)
prawnicy (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *pravьnikъ. By surface analysis, prawo + -nik.


psiarnia

psiarnia (nominative singular)
psiarnie (nominative plural)
psiarni (genitive singular)
psiarni (genitive plural)
psiarni (dative singular)
psiarniom (dative plural)
psiarnię (accusative singular)
psiarnie (accusative plural)
psiarnią (instrumental singular)
psiarniami (instrumental plural)
psiarni (locative singular)
psiarniach (locative plural)
psiarnio (singular vocative)
psiarnie (plural vocative)

(historical) pack of hunting dogs belonging to one owner


spacerniak

spacerniak (nominative singular)
spacerniaki (nominative plural)
spacerniaka (genitive singular)
spacerniaków (genitive plural)
spacerniakowi (dative singular)
spacerniakom (dative plural)
spacerniak (accusative singular)
spacerniaki (accusative plural)
spacerniakiem (instrumental singular)
spacerniakami (instrumental plural)
spacerniaku (locative singular)
spacerniakach (locative plural)
spacerniaku (singular vocative)
spacerniaki (plural vocative)

(colloquial, humorous) place where people often stroll by


kruczek

kruczek (nominative singular)
kruczki (nominative plural)
kruczka (genitive singular)
kruczków (genitive plural)
kruczkowi (dative singular)
kruczkom (dative plural)
kruczek (accusative singular)
kruczki (accusative plural)
kruczkiem (instrumental singular)
kruczkami (instrumental plural)
kruczku (locative singular)
kruczkach (locative plural)
kruczku (singular vocative)
kruczki (plural vocative)

Borrowed from Belarusian кручок (kručók).

bor+

(informal) loophole; ambiguity or exception in a rule


zbójca

zbójca (nominative singular)
zbójcy (nominative plural)
zbójce (derogatory nominative plural)
zbójcy (genitive singular)
zbójców (genitive plural)
zbójcy (dative singular)
zbójcom (dative plural)
zbójcę (accusative singular)
zbójców (accusative plural)
zbójcą (instrumental singular)
zbójcami (instrumental plural)
zbójcy (locative singular)
zbójcach (locative plural)
zbójco (singular vocative)
zbójcy (plural vocative)


wyłudzić

wyłudzać (imperfective)
wyłudzić (infinitive)
wyłudzę (future singular)
wyłudzimy (future plural)
wyłudzisz (future singular)
wyłudzicie (future plural)
wyłudzi (future singular third-person)
wyłudzą (future plural third-person)
wyłudzi się (future impersonal)
wyłudziłem (masculine past singular)
-(e)m wyłudził (masculine past singular)
wyłudziłam (feminine past singular)
-(e)m wyłudziła (feminine past singular)
wyłudziłom (neuter past singular)
-(e)m wyłudziło (neuter past singular)
wyłudziliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wyłudzili (past plural virile)
wyłudziłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wyłudziły (nonvirile past plural)
wyłudziłeś (masculine past singular)
-(e)ś wyłudził (masculine past singular)
wyłudziłaś (feminine past singular)
-(e)ś wyłudziła (feminine past singular)
wyłudziłoś (neuter past singular)
-(e)ś wyłudziło (neuter past singular)
wyłudziliście (past plural virile)
-(e)ście wyłudzili (past plural virile)
wyłudziłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wyłudziły (nonvirile past plural)
wyłudził (masculine past singular third-person)
wyłudziła (feminine past singular third-person)
wyłudziło (neuter past singular third-person)
wyłudzili (past plural third-person virile)
wyłudziły (nonvirile past plural third-person)
wyłudzono (impersonal past)
wyłudziłbym (conditional masculine singular)
bym wyłudził (conditional masculine singular)
wyłudziłabym (conditional feminine singular)
bym wyłudziła (conditional feminine singular)
wyłudziłobym (conditional neuter singular)
bym wyłudziło (conditional neuter singular)
wyłudzilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wyłudzili (conditional plural virile)
wyłudziłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wyłudziły (conditional nonvirile plural)
wyłudziłbyś (conditional masculine singular)
byś wyłudził (conditional masculine singular)
wyłudziłabyś (conditional feminine singular)
byś wyłudziła (conditional feminine singular)
wyłudziłobyś (conditional neuter singular)
byś wyłudziło (conditional neuter singular)
wyłudzilibyście (conditional plural virile)
byście wyłudzili (conditional plural virile)
wyłudziłybyście (conditional nonvirile plural)
byście wyłudziły (conditional nonvirile plural)
wyłudziłby (conditional masculine singular third-person)
by wyłudził (conditional masculine singular third-person)
wyłudziłaby (conditional feminine singular third-person)
by wyłudziła (conditional feminine singular third-person)
wyłudziłoby (conditional neuter singular third-person)
by wyłudziło (conditional neuter singular third-person)
wyłudziliby (conditional plural third-person virile)
by wyłudzili (conditional plural third-person virile)
wyłudziłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wyłudziły (conditional nonvirile plural third-person)
wyłudzono by (conditional impersonal)
niech wyłudzę (imperative singular)
wyłudźmy (imperative plural)
wyłudź (imperative singular)
wyłudźcie (imperative plural)
niech wyłudzi (imperative singular third-person)
niech wyłudzą (imperative plural third-person)
wyłudzony (adjectival masculine participle passive singular)
wyłudzona (adjectival feminine participle passive singular)
wyłudzone (adjectival neuter participle passive singular)
wyłudzeni (adjectival participle passive plural virile)
wyłudzone (adjectival nonvirile participle passive plural)
wyłudziwszy (adverbial anterior participle)
wyłudzenie (noun-from-verb)

(transitive, crime) to defraud, to obtain by means of fraud


wyłudzać

wyłudzić (perfective)
wyłudzać (infinitive)
wyłudzam (present singular)
wyłudzamy (plural present)
wyłudzasz (present singular)
wyłudzacie (plural present)
wyłudza (present singular third-person)
wyłudzają (plural present third-person)
wyłudza się (impersonal present)
wyłudzałem (masculine past singular)
-(e)m wyłudzał (masculine past singular)
wyłudzałam (feminine past singular)
-(e)m wyłudzała (feminine past singular)
wyłudzałom (neuter past singular)
-(e)m wyłudzało (neuter past singular)
wyłudzaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wyłudzali (past plural virile)
wyłudzałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wyłudzały (nonvirile past plural)
wyłudzałeś (masculine past singular)
-(e)ś wyłudzał (masculine past singular)
wyłudzałaś (feminine past singular)
-(e)ś wyłudzała (feminine past singular)
wyłudzałoś (neuter past singular)
-(e)ś wyłudzało (neuter past singular)
wyłudzaliście (past plural virile)
-(e)ście wyłudzali (past plural virile)
wyłudzałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wyłudzały (nonvirile past plural)
wyłudzał (masculine past singular third-person)
wyłudzała (feminine past singular third-person)
wyłudzało (neuter past singular third-person)
wyłudzali (past plural third-person virile)
wyłudzały (nonvirile past plural third-person)
wyłudzano (impersonal past)
będę wyłudzał (future masculine singular)
będę wyłudzać (future masculine singular)
będę wyłudzała (feminine future singular)
będę wyłudzać (feminine future singular)
będę wyłudzało (future neuter singular)
będę wyłudzać (future neuter singular)
będziemy wyłudzali (future plural virile)
będziemy wyłudzać (future plural virile)
będziemy wyłudzały (future nonvirile plural)
będziemy wyłudzać (future nonvirile plural)
będziesz wyłudzał (future masculine singular)
będziesz wyłudzać (future masculine singular)
będziesz wyłudzała (feminine future singular)
będziesz wyłudzać (feminine future singular)
będziesz wyłudzało (future neuter singular)
będziesz wyłudzać (future neuter singular)
będziecie wyłudzali (future plural virile)
będziecie wyłudzać (future plural virile)
będziecie wyłudzały (future nonvirile plural)
będziecie wyłudzać (future nonvirile plural)
będzie wyłudzał (future masculine singular third-person)
będzie wyłudzać (future masculine singular third-person)
będzie wyłudzała (feminine future singular third-person)
będzie wyłudzać (feminine future singular third-person)
będzie wyłudzało (future neuter singular third-person)
będzie wyłudzać (future neuter singular third-person)
będą wyłudzali (future plural third-person virile)
będą wyłudzać (future plural third-person virile)
będą wyłudzały (future nonvirile plural third-person)
będą wyłudzać (future nonvirile plural third-person)
będzie wyłudzać się (future impersonal)
wyłudzałbym (conditional masculine singular)
bym wyłudzał (conditional masculine singular)
wyłudzałabym (conditional feminine singular)
bym wyłudzała (conditional feminine singular)
wyłudzałobym (conditional neuter singular)
bym wyłudzało (conditional neuter singular)
wyłudzalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wyłudzali (conditional plural virile)
wyłudzałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wyłudzały (conditional nonvirile plural)
wyłudzałbyś (conditional masculine singular)
byś wyłudzał (conditional masculine singular)
wyłudzałabyś (conditional feminine singular)
byś wyłudzała (conditional feminine singular)
wyłudzałobyś (conditional neuter singular)
byś wyłudzało (conditional neuter singular)
wyłudzalibyście (conditional plural virile)
byście wyłudzali (conditional plural virile)
wyłudzałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wyłudzały (conditional nonvirile plural)
wyłudzałby (conditional masculine singular third-person)
by wyłudzał (conditional masculine singular third-person)
wyłudzałaby (conditional feminine singular third-person)
by wyłudzała (conditional feminine singular third-person)
wyłudzałoby (conditional neuter singular third-person)
by wyłudzało (conditional neuter singular third-person)
wyłudzaliby (conditional plural third-person virile)
by wyłudzali (conditional plural third-person virile)
wyłudzałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wyłudzały (conditional nonvirile plural third-person)
wyłudzano by (conditional impersonal)
niech wyłudzam (imperative singular)
wyłudzajmy (imperative plural)
wyłudzaj (imperative singular)
wyłudzajcie (imperative plural)
niech wyłudza (imperative singular third-person)
niech wyłudzają (imperative plural third-person)
wyłudzający (active adjectival masculine participle singular)
wyłudzająca (active adjectival feminine participle singular)
wyłudzające (active adjectival neuter participle singular)
wyłudzający (active adjectival participle plural virile)
wyłudzające (active adjectival nonvirile participle plural)
wyłudzany (adjectival masculine participle passive singular)
wyłudzana (adjectival feminine participle passive singular)
wyłudzane (adjectival neuter participle passive singular)
wyłudzani (adjectival participle passive plural virile)
wyłudzane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wyłudzając (adjectival contemporary participle)
wyłudzanie (noun-from-verb)


fałszywka

fałszywka (nominative singular)
fałszywki (nominative plural)
fałszywki (genitive singular)
fałszywek (genitive plural)
fałszywce (dative singular)
fałszywkom (dative plural)
fałszywkę (accusative singular)
fałszywki (accusative plural)
fałszywką (instrumental singular)
fałszywkami (instrumental plural)
fałszywce (locative singular)
fałszywkach (locative plural)
fałszywko (singular vocative)
fałszywki (plural vocative)

From fałszywy (“falsified, counterfeit”) + -ka.

af

(informal) counterfeit item, especially a piece of money (bill or coin)


sfałszować

fałszować (imperfective)
sfałszować (infinitive)
sfałszuję (future singular)
sfałszujemy (future plural)
sfałszujesz (future singular)
sfałszujecie (future plural)
sfałszuje (future singular third-person)
sfałszują (future plural third-person)
sfałszuje się (future impersonal)
sfałszowałem (masculine past singular)
-(e)m sfałszował (masculine past singular)
sfałszowałam (feminine past singular)
-(e)m sfałszowała (feminine past singular)
sfałszowałom (neuter past singular)
-(e)m sfałszowało (neuter past singular)
sfałszowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy sfałszowali (past plural virile)
sfałszowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy sfałszowały (nonvirile past plural)
sfałszowałeś (masculine past singular)
-(e)ś sfałszował (masculine past singular)
sfałszowałaś (feminine past singular)
-(e)ś sfałszowała (feminine past singular)
sfałszowałoś (neuter past singular)
-(e)ś sfałszowało (neuter past singular)
sfałszowaliście (past plural virile)
-(e)ście sfałszowali (past plural virile)
sfałszowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście sfałszowały (nonvirile past plural)
sfałszował (masculine past singular third-person)
sfałszowała (feminine past singular third-person)
sfałszowało (neuter past singular third-person)
sfałszowali (past plural third-person virile)
sfałszowały (nonvirile past plural third-person)
sfałszowano (impersonal past)
sfałszowałbym (conditional masculine singular)
bym sfałszował (conditional masculine singular)
sfałszowałabym (conditional feminine singular)
bym sfałszowała (conditional feminine singular)
sfałszowałobym (conditional neuter singular)
bym sfałszowało (conditional neuter singular)
sfałszowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy sfałszowali (conditional plural virile)
sfałszowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy sfałszowały (conditional nonvirile plural)
sfałszowałbyś (conditional masculine singular)
byś sfałszował (conditional masculine singular)
sfałszowałabyś (conditional feminine singular)
byś sfałszowała (conditional feminine singular)
sfałszowałobyś (conditional neuter singular)
byś sfałszowało (conditional neuter singular)
sfałszowalibyście (conditional plural virile)
byście sfałszowali (conditional plural virile)
sfałszowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście sfałszowały (conditional nonvirile plural)
sfałszowałby (conditional masculine singular third-person)
by sfałszował (conditional masculine singular third-person)
sfałszowałaby (conditional feminine singular third-person)
by sfałszowała (conditional feminine singular third-person)
sfałszowałoby (conditional neuter singular third-person)
by sfałszowało (conditional neuter singular third-person)
sfałszowaliby (conditional plural third-person virile)
by sfałszowali (conditional plural third-person virile)
sfałszowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by sfałszowały (conditional nonvirile plural third-person)
sfałszowano by (conditional impersonal)
niech sfałszuję (imperative singular)
sfałszujmy (imperative plural)
sfałszuj (imperative singular)
sfałszujcie (imperative plural)
niech sfałszuje (imperative singular third-person)
niech sfałszują (imperative plural third-person)
sfałszowany (adjectival masculine participle passive singular)
sfałszowana (adjectival feminine participle passive singular)
sfałszowane (adjectival neuter participle passive singular)
sfałszowani (adjectival participle passive plural virile)
sfałszowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
sfałszowawszy (adverbial anterior participle)
sfałszowanie (noun-from-verb)

(transitive, crime) to forge, to counterfeit, to falsify


fałszować

Adapted borrowing of German falsch + -ować, from Middle High German vals, from Old French fals, from Latin falsus.


osoba prawna

osoba prawna (nominative singular)
osoby prawne (nominative plural)
osoby prawnej (genitive singular)
osób prawnych (genitive plural)
osobie prawnej (dative singular)
osobom prawnym (dative plural)
osobę prawną (accusative singular)
osoby prawne (accusative plural)
osobą prawną (instrumental singular)
osobami prawnymi (instrumental plural)
osobie prawnej (locative singular)
osobach prawnych (locative plural)
osobo prawna (singular vocative)
osoby prawne (plural vocative)


immunitet

immunitet (nominative singular)
immunitety (nominative plural)
immunitetu (genitive singular)
immunitetów (genitive plural)
immunitetowi (dative singular)
immunitetom (dative plural)
immunitet (accusative singular)
immunitety (accusative plural)
immunitetem (instrumental singular)
immunitetami (instrumental plural)
immunitecie (locative singular)
immunitetach (locative plural)
immunitecie (singular vocative)
immunitety (plural vocative)

(law) immunity from prosecution (e.g. diplomatic or parliamentary immunity)


karny

pl-adj

karny (not generally comparable, comparative bardziej karny, superlative najbardziej karny, derived adverb karnie)

bardziej karny (comparative)
najbardziej karny (superlative)
karny (masculine nominative singular)
karna (feminine nominative singular)
karne (neuter nominative singular)
karni (nominative plural virile)
karne (nominative plural)
karnego (genitive masculine singular)
karnej (feminine genitive singular)
karnego (genitive neuter singular)
karnych (genitive plural)
karnych (genitive plural virile)
karnemu (dative masculine singular)
karnej (dative feminine singular)
karnemu (dative neuter singular)
karnym (dative plural)
karnym (dative plural virile)
karnego (accusative animate masculine singular)
karny (accusative inanimate masculine singular)
karną (accusative feminine singular)
karne (accusative neuter singular)
karnych (accusative plural virile)
karne (accusative plural)
karnym (instrumental masculine singular)
karną (feminine instrumental singular)
karnym (instrumental neuter singular)
karnymi (instrumental plural)
karnymi (instrumental plural virile)
karnym (locative masculine singular)
karnej (feminine locative singular)
karnym (locative neuter singular)
karnych (locative plural)
karnych (locative plural virile)

(relational, law) criminal, penal (related to criminal law)


ukraść

kraść (imperfective)
ukraść (infinitive)
ukradnę (future singular)
ukradniemy (future plural)
ukradniesz (future singular)
ukradniecie (future plural)
ukradnie (future singular third-person)
ukradną (future plural third-person)
ukradnie się (future impersonal)
ukradłem (masculine past singular)
-(e)m ukradł (masculine past singular)
ukradłam (feminine past singular)
-(e)m ukradła (feminine past singular)
ukradłom (neuter past singular)
-(e)m ukradło (neuter past singular)
ukradliśmy (past plural virile)
-(e)śmy ukradli (past plural virile)
ukradłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy ukradły (nonvirile past plural)
ukradłeś (masculine past singular)
-(e)ś ukradł (masculine past singular)
ukradłaś (feminine past singular)
-(e)ś ukradła (feminine past singular)
ukradłoś (neuter past singular)
-(e)ś ukradło (neuter past singular)
ukradliście (past plural virile)
-(e)ście ukradli (past plural virile)
ukradłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście ukradły (nonvirile past plural)
ukradł (masculine past singular third-person)
ukradła (feminine past singular third-person)
ukradło (neuter past singular third-person)
ukradli (past plural third-person virile)
ukradły (nonvirile past plural third-person)
ukradziono (impersonal past)
ukradłbym (conditional masculine singular)
bym ukradł (conditional masculine singular)
ukradłabym (conditional feminine singular)
bym ukradła (conditional feminine singular)
ukradłobym (conditional neuter singular)
bym ukradło (conditional neuter singular)
ukradlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy ukradli (conditional plural virile)
ukradłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy ukradły (conditional nonvirile plural)
ukradłbyś (conditional masculine singular)
byś ukradł (conditional masculine singular)
ukradłabyś (conditional feminine singular)
byś ukradła (conditional feminine singular)
ukradłobyś (conditional neuter singular)
byś ukradło (conditional neuter singular)
ukradlibyście (conditional plural virile)
byście ukradli (conditional plural virile)
ukradłybyście (conditional nonvirile plural)
byście ukradły (conditional nonvirile plural)
ukradłby (conditional masculine singular third-person)
by ukradł (conditional masculine singular third-person)
ukradłaby (conditional feminine singular third-person)
by ukradła (conditional feminine singular third-person)
ukradłoby (conditional neuter singular third-person)
by ukradło (conditional neuter singular third-person)
ukradliby (conditional plural third-person virile)
by ukradli (conditional plural third-person virile)
ukradłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by ukradły (conditional nonvirile plural third-person)
ukradziono by (conditional impersonal)
niech ukradnę (imperative singular)
ukradnijmy (imperative plural)
ukradnij (imperative singular)
ukradnijcie (imperative plural)
niech ukradnie (imperative singular third-person)
niech ukradną (imperative plural third-person)
ukradziony (adjectival masculine participle passive singular)
ukradziona (adjectival feminine participle passive singular)
ukradzione (adjectival neuter participle passive singular)
ukradzeni (adjectival participle passive plural virile)
ukradzione (adjectival nonvirile participle passive plural)
ukradłszy (adverbial anterior participle)
ukradnięcie (noun-from-verb)
ukradzenie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish ukraść, from Proto-Slavic *ukrasti. By surface analysis, u- + kraść.

+obj

(transitive) to steal [with accusative ‘something’ and dative ‘from someone’]


biegły

pl-noun

biegły m pers (female equivalent biegła)

biegła (feminine)
biegły (nominative singular)
biegli (nominative plural)
biegłego (genitive singular)
biegłych (genitive plural)
biegłemu (dative singular)
biegłym (dative plural)
biegłego (accusative singular)
biegłych (accusative plural)
biegłym (instrumental singular)
biegłymi (instrumental plural)
biegłym (locative singular)
biegłych (locative plural)
biegły (singular vocative)
biegli (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *běglъ. By surface analysis, biec + -ły.

policyjny biegły

biegły sądowy

ekspertyza biegłego

opinia biegłego

orzeczenie biegłego

zespół biegłych

biegły wycenił

biegły zbadał (coś)

expert witnesses have examied (something)

biegli orzekli

biegli ustalili (coś)

expert witnesses have determined (something)

wezwać/powołać biegłego

przesłuchać biegłych

biegły z zakresu czegoś

an expert witness in the field of something


kręcić lody

pl-verb

kręcić lody impf (perfective ukręcić lody)

(intransitive, colloquial, derogatory, idiomatic) to accumulate wealth illegally, especially by defrauding the government


rezun

rezun (nominative singular)
rezuni (nominative plural)
rezunowie (nominative plural)
rezuny (nominative plural)
rezuna (genitive singular)
rezunów (genitive plural)
rezunowi (dative singular)
rezunom (dative plural)
rezuna (accusative singular)
rezunów (accusative plural)
rezunem (instrumental singular)
rezunami (instrumental plural)
rezunie (locative singular)
rezunach (locative plural)
rezunie (singular vocative)
rezuni (plural vocative)
rezunowie (plural vocative)
rezuny (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian різу́н (rizún). Doublet of rzezuń.

(derogatory, ethnic slur) Ukrainian person


przekręt

przekręt (nominative singular)
przekręty (nominative plural)
przekrętu (genitive singular)
przekrętów (genitive plural)
przekrętowi (dative singular)
przekrętom (dative plural)
przekręt (accusative singular)
przekręty (accusative plural)
przekrętem (instrumental singular)
przekrętami (instrumental plural)
przekręcie (locative singular)
przekrętach (locative plural)
przekręcie (singular vocative)
przekręty (plural vocative)


darowizna

darowizna (nominative singular)
darowizny (nominative plural)
darowizny (genitive singular)
darowizn (genitive plural)
darowiźnie (dative singular)
darowiznom (dative plural)
darowiznę (accusative singular)
darowizny (accusative plural)
darowizną (instrumental singular)
darowiznami (instrumental plural)
darowiźnie (locative singular)
darowiznach (locative plural)
darowizno (singular vocative)
darowizny (plural vocative)


przestępczość

przestępczość (nominative singular)
przestępczości (nominative plural)
przestępczości (genitive singular)
przestępczości (genitive plural)
przestępczości (dative singular)
przestępczościom (dative plural)
przestępczość (accusative singular)
przestępczości (accusative plural)
przestępczością (instrumental singular)
przestępczościami (instrumental plural)
przestępczości (locative singular)
przestępczościach (locative plural)
przestępczości (singular vocative)
przestępczości (plural vocative)

/pʂɛˈstɛmp.t͡ʂɔɕt͡ɕ/

-ɛmpt͡ʂɔɕt͡ɕ


notariusz

pl-noun

notariusz m pers (female equivalent notariuszka, related adjective notariuszowski)

notariuszka (feminine)
notariuszowski (adjective)
notariusz (nominative singular)
notariusze (nominative plural)
notariusza (genitive singular)
notariuszów (genitive plural)
notariuszy (genitive plural)
notariuszowi (dative singular)
notariuszom (dative plural)
notariusza (accusative singular)
notariuszów (accusative plural)
notariuszy (accusative plural)
notariuszem (instrumental singular)
notariuszami (instrumental plural)
notariuszu (locative singular)
notariuszach (locative plural)
notariuszu (singular vocative)
notariusze (plural vocative)

notary (lawyer of noncontentious private civil law who drafts, takes, and records legal instruments for private parties, and provides legal advice, but does not appear in court on his or her clients' behalf)


delikwent

delikwent m pers (female equivalent delikwentka)

delikwentka (feminine)
delikwent (nominative singular)
delikwenci (nominative plural)
delikwenty (derogatory nominative plural)
delikwenta (genitive singular)
delikwentów (genitive plural)
delikwentowi (dative singular)
delikwentom (dative plural)
delikwenta (accusative singular)
delikwentów (accusative plural)
delikwentem (instrumental singular)
delikwentami (instrumental plural)
delikwencie (locative singular)
delikwentach (locative plural)
delikwencie (singular vocative)
delikwenci (plural vocative)

Learned borrowing from Latin dēlinquēns.

(law) culprit (person at fault for a problem or crime)


zeznanie

zeznanie (nominative singular)
zeznania (nominative plural)
zeznania (genitive singular)
zeznań (genitive plural)
zeznaniu (dative singular)
zeznaniom (dative plural)
zeznanie (accusative singular)
zeznania (accusative plural)
zeznaniem (instrumental singular)
zeznaniami (instrumental plural)
zeznaniu (locative singular)
zeznaniach (locative plural)
zeznanie (singular vocative)
zeznania (plural vocative)

(countable, chiefly in the plural, law) testimony (statement in court)


przesłuchanie

przesłuchanie (nominative singular)
przesłuchania (nominative plural)
przesłuchania (genitive singular)
przesłuchań (genitive plural)
przesłuchaniu (dative singular)
przesłuchaniom (dative plural)
przesłuchanie (accusative singular)
przesłuchania (accusative plural)
przesłuchaniem (instrumental singular)
przesłuchaniami (instrumental plural)
przesłuchaniu (locative singular)
przesłuchaniach (locative plural)
przesłuchanie (singular vocative)
przesłuchania (plural vocative)

(countable, law) interrogation (act of interrogating or questioning; examination by questions; inquiry)


lincz

lincz (nominative singular)
lincze (nominative plural)
linczu (genitive singular)
linczów (genitive plural)
linczowi (dative singular)
linczom (dative plural)
lincz (accusative singular)
lincze (accusative plural)
linczem (instrumental singular)
linczami (instrumental plural)
linczu (locative singular)
linczach (locative plural)
linczu (singular vocative)
lincze (plural vocative)

Pseudo-loan from American English, derived from lynch.

pseudo-loan

lynching, lynch law (execution of a person by mob action without due process of law, especially by hanging) [with na (+ locative) ‘whom’]


lichwa

lichwa (nominative singular)
lichwy (genitive singular)
lichwie (dative singular)
lichwę (accusative singular)
lichwą (instrumental singular)
lichwie (locative singular)
lichwo (singular vocative)

Inherited from Proto-Slavic *lixva, from a Germanic language, likely Gothic *𐌻𐌴𐌹𐍈𐌰 (*leiƕa); ultimately from Proto-Germanic *līhwaną.


założyć

zakładać (imperfective)
założyć (infinitive)
założę (future singular)
założymy (future plural)
założysz (future singular)
założycie (future plural)
założy (future singular third-person)
założą (future plural third-person)
założy się (future impersonal)
założyłem (masculine past singular)
-(e)m założył (masculine past singular)
założyłam (feminine past singular)
-(e)m założyła (feminine past singular)
założyłom (neuter past singular)
-(e)m założyło (neuter past singular)
założyliśmy (past plural virile)
-(e)śmy założyli (past plural virile)
założyłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy założyły (nonvirile past plural)
założyłeś (masculine past singular)
-(e)ś założył (masculine past singular)
założyłaś (feminine past singular)
-(e)ś założyła (feminine past singular)
założyłoś (neuter past singular)
-(e)ś założyło (neuter past singular)
założyliście (past plural virile)
-(e)ście założyli (past plural virile)
założyłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście założyły (nonvirile past plural)
założył (masculine past singular third-person)
założyła (feminine past singular third-person)
założyło (neuter past singular third-person)
założyli (past plural third-person virile)
założyły (nonvirile past plural third-person)
założono (impersonal past)
założyłbym (conditional masculine singular)
bym założył (conditional masculine singular)
założyłabym (conditional feminine singular)
bym założyła (conditional feminine singular)
założyłobym (conditional neuter singular)
bym założyło (conditional neuter singular)
założylibyśmy (conditional plural virile)
byśmy założyli (conditional plural virile)
założyłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy założyły (conditional nonvirile plural)
założyłbyś (conditional masculine singular)
byś założył (conditional masculine singular)
założyłabyś (conditional feminine singular)
byś założyła (conditional feminine singular)
założyłobyś (conditional neuter singular)
byś założyło (conditional neuter singular)
założylibyście (conditional plural virile)
byście założyli (conditional plural virile)
założyłybyście (conditional nonvirile plural)
byście założyły (conditional nonvirile plural)
założyłby (conditional masculine singular third-person)
by założył (conditional masculine singular third-person)
założyłaby (conditional feminine singular third-person)
by założyła (conditional feminine singular third-person)
założyłoby (conditional neuter singular third-person)
by założyło (conditional neuter singular third-person)
założyliby (conditional plural third-person virile)
by założyli (conditional plural third-person virile)
założyłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by założyły (conditional nonvirile plural third-person)
założono by (conditional impersonal)
niech założę (imperative singular)
załóżmy (imperative plural)
załóż (imperative singular)
załóżcie (imperative plural)
niech założy (imperative singular third-person)
niech założą (imperative plural third-person)
założony (adjectival masculine participle passive singular)
założona (adjectival feminine participle passive singular)
założone (adjectival neuter participle passive singular)
założeni (adjectival participle passive plural virile)
założone (adjectival nonvirile participle passive plural)
założywszy (adverbial anterior participle)
założenie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish założyć, from Proto-Slavic *založiti. By surface analysis, za- + łożyć.

(transitive, law) to file (to commit (official papers) to some office)


lojalka

lojalka (nominative singular)
lojalki (nominative plural)
lojalki (genitive singular)
lojalek (genitive plural)
lojalce (dative singular)
lojalkom (dative plural)
lojalkę (accusative singular)
lojalki (accusative plural)
lojalką (instrumental singular)
lojalkami (instrumental plural)
lojalce (locative singular)
lojalkach (locative plural)
lojalko (singular vocative)
lojalki (plural vocative)

From lojalny (“loyal, faithful”) + -ka, shortened from deklaracja lojalności.

Gdyby nie lojalki, niektórzy stażyści prosto z USA mogliby wpaść w objęcia konkurencji.

If it weren't for the NDAs, some interns straight from the US could fall into the arms of the competition.

Lojalka zobowiązywała go do zachowywania ścisłej tajemnicy przekazanych mu informacji poufnych, tajnych, ściśle tajnych, ściśle tajnych specjalnego znaczenia.

2017 February 22, Jarosław Grzędowicz, Hel-3, Fabryka Słów Sp.zo.o., →ISBN:

The NDA obligated him to keeping the information of confidential, secret, strictly secret, strictly secret special meaning top secret.

Jeśli pracownik podnosi kwalifikacje zawodowe z inicjatywy pracodawcy lub za jego zgodą, można wprowadzić i zobowiązać pracownika do podpisania tzw. lojalki.

2019 July 17, Katarzyna Piwowar-Sulej, Profesjonalne zarządzanie szkoleniami w organizacjach, Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu, →ISBN, page 31:

If an employee improves professional qualifications at the employer's initiative or with their approval, you can implement it and force the worker to sign a so-called loyalty oath.

– Wasze pieprzenie to wasza sprawa – wrzeszczał – dopóki nie odbija się na firmie! Wie pan, ile ona wie?! Do czego miała dostęp?! I, do jasnej cholery, nie podpisała mi żadnej lojalki!

2020 February 21, Małgorzata Lisińska, Ja ciebie mocniej, Genius Creations, →ISBN:

“Your bullcrap is your business,” he screamed, “until it impinges on the company! Do you know how much she knows?! What she had access to?! And, for the love of Chirst, why she didnt' sign any non-compete!”

[…] w medium należącym do koncernu RASp, jakim jest na przykład niemiecki „Bild”, trzeba podpisać lojalkę, że będzie się pisało proamerykańskie teksty, bo jak nie, to można wylecieć z pracy.

2023, “[014] Morawiecki w USA, Macron i protesty rolników” (c. 24:33 from the start), in Dwie Lewe Ręce, spoken by Marcin Giełzak, YouTube:

In a publication owned by RASp, for example the German ‘Bild’, you have to sign a loyalty oath that you will be writing pro-American pieces, because otherwise you can get sacked.

non-disclosure agreement
non-disclosure agreement

(colloquial, law) non-disclosure agreement (non-compete or other agreement that promises not interfering with the interests of the employer)


wędzić

/ˈvɛɲ.d͡ʑit͡ɕ/

/ˈvɛɲ.d͡ʑit͡ɕ/

/ˈvɛɲ.d͡ʑit͡ɕ/

(transitive, Poznań, fishing) Synonym of wędkować (“to fish”)


obalić

obalać (imperfective)
obalić (infinitive)
obalę (future singular)
obalimy (future plural)
obalisz (future singular)
obalicie (future plural)
obali (future singular third-person)
obalą (future plural third-person)
obali się (future impersonal)
obaliłem (masculine past singular)
-(e)m obalił (masculine past singular)
obaliłam (feminine past singular)
-(e)m obaliła (feminine past singular)
obaliłom (neuter past singular)
-(e)m obaliło (neuter past singular)
obaliliśmy (past plural virile)
-(e)śmy obalili (past plural virile)
obaliłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy obaliły (nonvirile past plural)
obaliłeś (masculine past singular)
-(e)ś obalił (masculine past singular)
obaliłaś (feminine past singular)
-(e)ś obaliła (feminine past singular)
obaliłoś (neuter past singular)
-(e)ś obaliło (neuter past singular)
obaliliście (past plural virile)
-(e)ście obalili (past plural virile)
obaliłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście obaliły (nonvirile past plural)
obalił (masculine past singular third-person)
obaliła (feminine past singular third-person)
obaliło (neuter past singular third-person)
obalili (past plural third-person virile)
obaliły (nonvirile past plural third-person)
obalono (impersonal past)
obaliłbym (conditional masculine singular)
bym obalił (conditional masculine singular)
obaliłabym (conditional feminine singular)
bym obaliła (conditional feminine singular)
obaliłobym (conditional neuter singular)
bym obaliło (conditional neuter singular)
obalilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy obalili (conditional plural virile)
obaliłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy obaliły (conditional nonvirile plural)
obaliłbyś (conditional masculine singular)
byś obalił (conditional masculine singular)
obaliłabyś (conditional feminine singular)
byś obaliła (conditional feminine singular)
obaliłobyś (conditional neuter singular)
byś obaliło (conditional neuter singular)
obalilibyście (conditional plural virile)
byście obalili (conditional plural virile)
obaliłybyście (conditional nonvirile plural)
byście obaliły (conditional nonvirile plural)
obaliłby (conditional masculine singular third-person)
by obalił (conditional masculine singular third-person)
obaliłaby (conditional feminine singular third-person)
by obaliła (conditional feminine singular third-person)
obaliłoby (conditional neuter singular third-person)
by obaliło (conditional neuter singular third-person)
obaliliby (conditional plural third-person virile)
by obalili (conditional plural third-person virile)
obaliłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by obaliły (conditional nonvirile plural third-person)
obalono by (conditional impersonal)
niech obalę (imperative singular)
obalmy (imperative plural)
obal (imperative singular)
obalcie (imperative plural)
niech obali (imperative singular third-person)
niech obalą (imperative plural third-person)
obalony (adjectival masculine participle passive singular)
obalona (adjectival feminine participle passive singular)
obalone (adjectival neuter participle passive singular)
obaleni (adjectival participle passive plural virile)
obalone (adjectival nonvirile participle passive plural)
obaliwszy (adverbial anterior participle)
obalenie (noun-from-verb)

Inherited from Proto-Slavic *obvaliti. See walić for more.

(transitive, law) to nullify (to deprive of legal force)


szmugiel

szmugiel (nominative singular)
szmuglu (genitive singular)
szmuglowi (dative singular)
szmugiel (accusative singular)
szmuglem (instrumental singular)
szmuglu (locative singular)
szmuglu (singular vocative)


szmugler

pl-noun

szmugler m pers (female equivalent szmuglerka)

szmuglerka (feminine)
szmugler (nominative singular)
szmuglerzy (nominative plural)
szmuglery (derogatory nominative plural)
szmuglera (genitive singular)
szmuglerów (genitive plural)
szmuglerowi (dative singular)
szmuglerom (dative plural)
szmuglera (accusative singular)
szmuglerów (accusative plural)
szmuglerem (instrumental singular)
szmuglerami (instrumental plural)
szmuglerze (locative singular)
szmuglerach (locative plural)
szmuglerze (singular vocative)
szmuglerzy (plural vocative)

(colloquial) smuggler (person who smuggles things)


przemytnik

przemytnik m pers (female equivalent przemytniczka)

przemytniczka (feminine)
przemytnik (nominative singular)
przemytnicy (nominative plural)
przemytniki (derogatory nominative plural)
przemytnika (genitive singular)
przemytników (genitive plural)
przemytnikowi (dative singular)
przemytnikom (dative plural)
przemytnika (accusative singular)
przemytników (accusative plural)
przemytnikiem (instrumental singular)
przemytnikami (instrumental plural)
przemytniku (locative singular)
przemytnikach (locative plural)
przemytniku (singular vocative)
przemytnicy (plural vocative)


groźba

groźba (nominative singular)
groźby (nominative plural)
groźby (genitive singular)
gróźb (genitive plural)
groźbie (dative singular)
groźbom (dative plural)
groźbę (accusative singular)
groźby (accusative plural)
groźbą (instrumental singular)
groźbami (instrumental plural)
groźbie (locative singular)
groźbach (locative plural)
groźbo (singular vocative)
groźby (plural vocative)

From grozić + -ba. Cognate with Czech hrozba and Slovak hrozba.


kosić

kosić (infinitive)
koszę (present singular)
kosimy (plural present)
kosisz (present singular)
kosicie (plural present)
kosi (present singular third-person)
koszą (plural present third-person)
kosi się (impersonal present)
kosiłem (masculine past singular)
-(e)m kosił (masculine past singular)
kosiłam (feminine past singular)
-(e)m kosiła (feminine past singular)
kosiłom (neuter past singular)
-(e)m kosiło (neuter past singular)
kosiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy kosili (past plural virile)
kosiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy kosiły (nonvirile past plural)
kosiłeś (masculine past singular)
-(e)ś kosił (masculine past singular)
kosiłaś (feminine past singular)
-(e)ś kosiła (feminine past singular)
kosiłoś (neuter past singular)
-(e)ś kosiło (neuter past singular)
kosiliście (past plural virile)
-(e)ście kosili (past plural virile)
kosiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście kosiły (nonvirile past plural)
kosił (masculine past singular third-person)
kosiła (feminine past singular third-person)
kosiło (neuter past singular third-person)
kosili (past plural third-person virile)
kosiły (nonvirile past plural third-person)
koszono (impersonal past)
będę kosił (future masculine singular)
będę kosić (future masculine singular)
będę kosiła (feminine future singular)
będę kosić (feminine future singular)
będę kosiło (future neuter singular)
będę kosić (future neuter singular)
będziemy kosili (future plural virile)
będziemy kosić (future plural virile)
będziemy kosiły (future nonvirile plural)
będziemy kosić (future nonvirile plural)
będziesz kosił (future masculine singular)
będziesz kosić (future masculine singular)
będziesz kosiła (feminine future singular)
będziesz kosić (feminine future singular)
będziesz kosiło (future neuter singular)
będziesz kosić (future neuter singular)
będziecie kosili (future plural virile)
będziecie kosić (future plural virile)
będziecie kosiły (future nonvirile plural)
będziecie kosić (future nonvirile plural)
będzie kosił (future masculine singular third-person)
będzie kosić (future masculine singular third-person)
będzie kosiła (feminine future singular third-person)
będzie kosić (feminine future singular third-person)
będzie kosiło (future neuter singular third-person)
będzie kosić (future neuter singular third-person)
będą kosili (future plural third-person virile)
będą kosić (future plural third-person virile)
będą kosiły (future nonvirile plural third-person)
będą kosić (future nonvirile plural third-person)
będzie kosić się (future impersonal)
kosiłbym (conditional masculine singular)
bym kosił (conditional masculine singular)
kosiłabym (conditional feminine singular)
bym kosiła (conditional feminine singular)
kosiłobym (conditional neuter singular)
bym kosiło (conditional neuter singular)
kosilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy kosili (conditional plural virile)
kosiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy kosiły (conditional nonvirile plural)
kosiłbyś (conditional masculine singular)
byś kosił (conditional masculine singular)
kosiłabyś (conditional feminine singular)
byś kosiła (conditional feminine singular)
kosiłobyś (conditional neuter singular)
byś kosiło (conditional neuter singular)
kosilibyście (conditional plural virile)
byście kosili (conditional plural virile)
kosiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście kosiły (conditional nonvirile plural)
kosiłby (conditional masculine singular third-person)
by kosił (conditional masculine singular third-person)
kosiłaby (conditional feminine singular third-person)
by kosiła (conditional feminine singular third-person)
kosiłoby (conditional neuter singular third-person)
by kosiło (conditional neuter singular third-person)
kosiliby (conditional plural third-person virile)
by kosili (conditional plural third-person virile)
kosiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by kosiły (conditional nonvirile plural third-person)
koszono by (conditional impersonal)
niech koszę (imperative singular)
kośmy (imperative plural)
koś (imperative singular)
koście (imperative plural)
niech kosi (imperative singular third-person)
niech koszą (imperative plural third-person)
koszący (active adjectival masculine participle singular)
kosząca (active adjectival feminine participle singular)
koszące (active adjectival neuter participle singular)
koszący (active adjectival participle plural virile)
koszące (active adjectival nonvirile participle plural)
koszony (adjectival masculine participle passive singular)
koszona (adjectival feminine participle passive singular)
koszone (adjectival neuter participle passive singular)
koszeni (adjectival participle passive plural virile)
koszone (adjectival nonvirile participle passive plural)
kosząc (adjectival contemporary participle)
koszenie (noun-from-verb)

(transitive, figurative) to mow (to cut down or slaughter in great numbers)


nożownik

nożownik m pers (female equivalent nożowniczka, related adjective nożowniczy)

nożowniczka (feminine)
nożowniczy (adjective)
nożownik (nominative singular)
nożownicy (nominative plural)
nożowniki (derogatory nominative plural)
nożownika (genitive singular)
nożowników (genitive plural)
nożownikowi (dative singular)
nożownikom (dative plural)
nożownika (accusative singular)
nożowników (accusative plural)
nożownikiem (instrumental singular)
nożownikami (instrumental plural)
nożowniku (locative singular)
nożownikach (locative plural)
nożowniku (singular vocative)
nożownicy (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *noževьnikъ.

cutthroat (murderer who slits the throats of victims)


dziedzic

dziedzic m pers (female equivalent dziedziczka)

dziedziczka (feminine)
dziedzic (nominative singular)
dziedzice (nominative plural)
dziedzicowie (nominative plural)
dziedzica (genitive singular)
dziedziców (genitive plural)
dziedzicowi (dative singular)
dziedzicom (dative plural)
dziedzica (accusative singular)
dziedziców (accusative plural)
dziedzicem (instrumental singular)
dziedzicami (instrumental plural)
dziedzicu (locative singular)
dziedzicach (locative plural)
dziedzicu (singular vocative)
dziedzice (plural vocative)
dziedzicowie (plural vocative)


cwel

cwel (nominative singular)
cwele (nominative plural)
cwela (genitive singular)
cweli (genitive plural)
cwelowi (dative singular)
cwelom (dative plural)
cwela (accusative singular)
cwele (accusative plural)
cwelem (instrumental singular)
cwelami (instrumental plural)
cwelu (locative singular)
cwelach (locative plural)
cwelu (singular vocative)
cwele (plural vocative)

Possibly borrowed from German Schwelle or from German schwul.

(slang, offensive, vulgar) faggot (homosexual)


kwarta

kwartowy (adjective)
kwarta (nominative singular)
kwarty (nominative plural)
kwarty (genitive singular)
kwart (genitive plural)
kwarcie (dative singular)
kwartom (dative plural)
kwartę (accusative singular)
kwarty (accusative plural)
kwartą (instrumental singular)
kwartami (instrumental plural)
kwarcie (locative singular)
kwartach (locative plural)
kwarto (singular vocative)
kwarty (plural vocative)

Learned borrowing from Latin quārtā. Doublet of kwadra.


ciemnica

ciemnica (nominative singular)
ciemnice (nominative plural)
ciemnicy (genitive singular)
ciemnic (genitive plural)
ciemnicy (dative singular)
ciemnicom (dative plural)
ciemnicę (accusative singular)
ciemnice (accusative plural)
ciemnicą (instrumental singular)
ciemnicami (instrumental plural)
ciemnicy (locative singular)
ciemnicach (locative plural)
ciemnico (singular vocative)
ciemnice (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *tьmьnica. By surface analysis, ciemny + -ica.


biegnąć

biegnąć (infinitive)
biegnę (present singular)
biegniemy (plural present)
biegniesz (present singular)
biegniecie (plural present)
biegnie (present singular third-person)
biegną (plural present third-person)
biegnie się (impersonal present)
biegnąłem (masculine past singular)
-(e)m biegnął (masculine past singular)
biegnęłam (feminine past singular)
-(e)m biegnęła (feminine past singular)
biegnęłom (neuter past singular)
-(e)m biegnęło (neuter past singular)
biegnęliśmy (past plural virile)
-(e)śmy biegnęli (past plural virile)
biegnęłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy biegnęły (nonvirile past plural)
biegnąłeś (masculine past singular)
-(e)ś biegnął (masculine past singular)
biegnęłaś (feminine past singular)
-(e)ś biegnęła (feminine past singular)
biegnęłoś (neuter past singular)
-(e)ś biegnęło (neuter past singular)
biegnęliście (past plural virile)
-(e)ście biegnęli (past plural virile)
biegnęłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście biegnęły (nonvirile past plural)
biegnął (masculine past singular third-person)
biegnęła (feminine past singular third-person)
biegnęło (neuter past singular third-person)
biegnęli (past plural third-person virile)
biegnęły (nonvirile past plural third-person)
biegnięto (impersonal past)
będę biegnął (future masculine singular)
będę biegnąć (future masculine singular)
będę biegnęła (feminine future singular)
będę biegnąć (feminine future singular)
będę biegnęło (future neuter singular)
będę biegnąć (future neuter singular)
będziemy biegnęli (future plural virile)
będziemy biegnąć (future plural virile)
będziemy biegnęły (future nonvirile plural)
będziemy biegnąć (future nonvirile plural)
będziesz biegnął (future masculine singular)
będziesz biegnąć (future masculine singular)
będziesz biegnęła (feminine future singular)
będziesz biegnąć (feminine future singular)
będziesz biegnęło (future neuter singular)
będziesz biegnąć (future neuter singular)
będziecie biegnęli (future plural virile)
będziecie biegnąć (future plural virile)
będziecie biegnęły (future nonvirile plural)
będziecie biegnąć (future nonvirile plural)
będzie biegnął (future masculine singular third-person)
będzie biegnąć (future masculine singular third-person)
będzie biegnęła (feminine future singular third-person)
będzie biegnąć (feminine future singular third-person)
będzie biegnęło (future neuter singular third-person)
będzie biegnąć (future neuter singular third-person)
będą biegnęli (future plural third-person virile)
będą biegnąć (future plural third-person virile)
będą biegnęły (future nonvirile plural third-person)
będą biegnąć (future nonvirile plural third-person)
będzie biegnąć się (future impersonal)
biegnąłbym (conditional masculine singular)
bym biegnął (conditional masculine singular)
biegnęłabym (conditional feminine singular)
bym biegnęła (conditional feminine singular)
biegnęłobym (conditional neuter singular)
bym biegnęło (conditional neuter singular)
biegnęlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy biegnęli (conditional plural virile)
biegnęłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy biegnęły (conditional nonvirile plural)
biegnąłbyś (conditional masculine singular)
byś biegnął (conditional masculine singular)
biegnęłabyś (conditional feminine singular)
byś biegnęła (conditional feminine singular)
biegnęłobyś (conditional neuter singular)
byś biegnęło (conditional neuter singular)
biegnęlibyście (conditional plural virile)
byście biegnęli (conditional plural virile)
biegnęłybyście (conditional nonvirile plural)
byście biegnęły (conditional nonvirile plural)
biegnąłby (conditional masculine singular third-person)
by biegnął (conditional masculine singular third-person)
biegnęłaby (conditional feminine singular third-person)
by biegnęła (conditional feminine singular third-person)
biegnęłoby (conditional neuter singular third-person)
by biegnęło (conditional neuter singular third-person)
biegnęliby (conditional plural third-person virile)
by biegnęli (conditional plural third-person virile)
biegnęłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by biegnęły (conditional nonvirile plural third-person)
biegnięto by (conditional impersonal)
niech biegnę (imperative singular)
biegnijmy (imperative plural)
biegnij (imperative singular)
biegnijcie (imperative plural)
niech biegnie (imperative singular third-person)
niech biegną (imperative plural third-person)
biegnący (active adjectival masculine participle singular)
biegnąca (active adjectival feminine participle singular)
biegnące (active adjectival neuter participle singular)
biegnący (active adjectival participle plural virile)
biegnące (active adjectival nonvirile participle plural)
biegnąc (adjectival contemporary participle)
biegnięcie (noun-from-verb)

/ˈbjɛɡ.nɔɲt͡ɕ/

(intransitive, law, uncommon) Alternative form of biec


bubel prawny

bubel prawny (nominative singular)
buble prawne (nominative plural)
bubla prawnego (genitive singular)
bubli prawnych (genitive plural)
bublowi prawnemu (dative singular)
bublom prawnym (dative plural)
bubel prawny (accusative singular)
buble prawne (accusative plural)
bublem prawnym (instrumental singular)
bublami prawnymi (instrumental plural)
bublu prawnym (locative singular)
bublach prawnych (locative plural)
bublu prawny (singular vocative)
buble prawne (plural vocative)

(idiomatic, derogatory) defective law; an act or bill that is ineffective or has obvious loopholes