bilansowy

pl-adj

bilansowy (not comparable, no derived adverb)

bilansowy (masculine nominative singular)
bilansowa (feminine nominative singular)
bilansowe (neuter nominative singular)
bilansowi (nominative plural virile)
bilansowe (nominative plural)
bilansowego (genitive masculine singular)
bilansowej (feminine genitive singular)
bilansowego (genitive neuter singular)
bilansowych (genitive plural)
bilansowych (genitive plural virile)
bilansowemu (dative masculine singular)
bilansowej (dative feminine singular)
bilansowemu (dative neuter singular)
bilansowym (dative plural)
bilansowym (dative plural virile)
bilansowego (accusative animate masculine singular)
bilansowy (accusative inanimate masculine singular)
bilansową (accusative feminine singular)
bilansowe (accusative neuter singular)
bilansowych (accusative plural virile)
bilansowe (accusative plural)
bilansowym (instrumental masculine singular)
bilansową (feminine instrumental singular)
bilansowym (instrumental neuter singular)
bilansowymi (instrumental plural)
bilansowymi (instrumental plural virile)
bilansowym (locative masculine singular)
bilansowej (feminine locative singular)
bilansowym (locative neuter singular)
bilansowych (locative plural)
bilansowych (locative plural virile)

From bilans + -owy. First attested in 1808.

wynik bilansowy

zysk bilansowy

dzień bilansowy

rok bilansowy

nadwyżka bilansowa

różnica bilansowa

suma bilansowa

wartość bilansowa

pozycja bilansowa

metoda bilansowa

polityka bilansowa

wycena bilansowa

prawo bilansowe

aktywa bilansowe

zasoby bilansowe

straty bilansowe

zobowiązania bilansowe

regulacje bilansowe

teorie bilansowe

(accounting, relational) balance sheet, balance

badanie bilansowe

(accounting, relational) assessment, balance, toll, count, tally, summary


bilansista

bilansista (nominative singular)
bilansiści (nominative plural)
bilansisty (derogatory nominative plural)
bilansisty (genitive singular)
bilansistów (genitive plural)
bilansiście (dative singular)
bilansistom (dative plural)
bilansistę (accusative singular)
bilansistów (accusative plural)
bilansistą (instrumental singular)
bilansistami (instrumental plural)
bilansiście (locative singular)
bilansistach (locative plural)
bilansisto (singular vocative)
bilansiści (plural vocative)

From bilans + -ista. First attested in 1847.


warzelnia

warzelnia (nominative singular)
warzelnie (nominative plural)
warzelni (genitive singular)
warzelni (genitive plural)
warzelń (genitive plural)
warzelni (dative singular)
warzelniom (dative plural)
warzelnię (accusative singular)
warzelnie (accusative plural)
warzelnią (instrumental singular)
warzelniami (instrumental plural)
warzelni (locative singular)
warzelniach (locative plural)
warzelnio (singular vocative)
warzelnie (plural vocative)

warzelnia piwa

warzelnia serów

warzelnia soli


bilonowy

bilonowy (not comparable, no derived adverb)

bilonowy (masculine nominative singular)
bilonowa (feminine nominative singular)
bilonowe (neuter nominative singular)
bilonowi (nominative plural virile)
bilonowe (nominative plural)
bilonowego (genitive masculine singular)
bilonowej (feminine genitive singular)
bilonowego (genitive neuter singular)
bilonowych (genitive plural)
bilonowych (genitive plural virile)
bilonowemu (dative masculine singular)
bilonowej (dative feminine singular)
bilonowemu (dative neuter singular)
bilonowym (dative plural)
bilonowym (dative plural virile)
bilonowego (accusative animate masculine singular)
bilonowy (accusative inanimate masculine singular)
bilonową (accusative feminine singular)
bilonowe (accusative neuter singular)
bilonowych (accusative plural virile)
bilonowe (accusative plural)
bilonowym (instrumental masculine singular)
bilonową (feminine instrumental singular)
bilonowym (instrumental neuter singular)
bilonowymi (instrumental plural)
bilonowymi (instrumental plural virile)
bilonowym (locative masculine singular)
bilonowej (feminine locative singular)
bilonowym (locative neuter singular)
bilonowych (locative plural)
bilonowych (locative plural virile)

From bilon + -owy. First attested in 1800.

(relational, money) loose change, small change, change, coins (coins of lower value)


bimetalizm

bimetalizm (nominative singular)
bimetalizmu (genitive singular)
bimetalizmowi (dative singular)
bimetalizm (accusative singular)
bimetalizmem (instrumental singular)
bimetalizmie (locative singular)
bimetalizmie (singular vocative)

Borrowed from English bimetallism or French bimétallisme. By surface analysis, bi- + metal + -izm. First attested in 1881.


bimetaliczny

bimetaliczny (not comparable, no derived adverb)

bimetaliczny (masculine nominative singular)
bimetaliczna (feminine nominative singular)
bimetaliczne (neuter nominative singular)
bimetaliczni (nominative plural virile)
bimetaliczne (nominative plural)
bimetalicznego (genitive masculine singular)
bimetalicznej (feminine genitive singular)
bimetalicznego (genitive neuter singular)
bimetalicznych (genitive plural)
bimetalicznych (genitive plural virile)
bimetalicznemu (dative masculine singular)
bimetalicznej (dative feminine singular)
bimetalicznemu (dative neuter singular)
bimetalicznym (dative plural)
bimetalicznym (dative plural virile)
bimetalicznego (accusative animate masculine singular)
bimetaliczny (accusative inanimate masculine singular)
bimetaliczną (accusative feminine singular)
bimetaliczne (accusative neuter singular)
bimetalicznych (accusative plural virile)
bimetaliczne (accusative plural)
bimetalicznym (instrumental masculine singular)
bimetaliczną (feminine instrumental singular)
bimetalicznym (instrumental neuter singular)
bimetalicznymi (instrumental plural)
bimetalicznymi (instrumental plural virile)
bimetalicznym (locative masculine singular)
bimetalicznej (feminine locative singular)
bimetalicznym (locative neuter singular)
bimetalicznych (locative plural)
bimetalicznych (locative plural virile)

From bi- + metal + -iczny. First attested in 1881.

(economics, historical, relational) bimetallistic, bimetallist


bimetalistyczny

bimetalistyczny (not comparable, no derived adverb)

bimetalistyczny (masculine nominative singular)
bimetalistyczna (feminine nominative singular)
bimetalistyczne (neuter nominative singular)
bimetalistyczni (nominative plural virile)
bimetalistyczne (nominative plural)
bimetalistycznego (genitive masculine singular)
bimetalistycznej (feminine genitive singular)
bimetalistycznego (genitive neuter singular)
bimetalistycznych (genitive plural)
bimetalistycznych (genitive plural virile)
bimetalistycznemu (dative masculine singular)
bimetalistycznej (dative feminine singular)
bimetalistycznemu (dative neuter singular)
bimetalistycznym (dative plural)
bimetalistycznym (dative plural virile)
bimetalistycznego (accusative animate masculine singular)
bimetalistyczny (accusative inanimate masculine singular)
bimetalistyczną (accusative feminine singular)
bimetalistyczne (accusative neuter singular)
bimetalistycznych (accusative plural virile)
bimetalistyczne (accusative plural)
bimetalistycznym (instrumental masculine singular)
bimetalistyczną (feminine instrumental singular)
bimetalistycznym (instrumental neuter singular)
bimetalistycznymi (instrumental plural)
bimetalistycznymi (instrumental plural virile)
bimetalistycznym (locative masculine singular)
bimetalistycznej (feminine locative singular)
bimetalistycznym (locative neuter singular)
bimetalistycznych (locative plural)
bimetalistycznych (locative plural virile)

From bimetalista + -yczny. First attested in 1881.


kasiora

kasiora (nominative singular)
kasiory (genitive singular)
kasiorze (dative singular)
kasiorę (accusative singular)
kasiorą (instrumental singular)
kasiorze (locative singular)
kasioro (singular vocative)


pieniężnie

/pjɛˈɲɛw̃ʐ.ɲɛ/


zaskórniak

zaskórniak (nominative singular)
zaskórniaki (nominative plural)
zaskórniaka (genitive singular)
zaskórniaków (genitive plural)
zaskórniakowi (dative singular)
zaskórniakom (dative plural)
zaskórniaka (accusative singular)
zaskórniaki (accusative plural)
zaskórniakiem (instrumental singular)
zaskórniakami (instrumental plural)
zaskórniaku (locative singular)
zaskórniakach (locative plural)
zaskórniaku (singular vocative)
zaskórniaki (plural vocative)

(colloquial) nest egg (small amount of money saved in secret from someone)


hanzeata

pl-noun

hanzeata m pers (related adjective hanzeatycki)

hanzeatycki (adjective)
hanzeata (nominative singular)
hanzeaci (nominative plural)
hanzeaty (derogatory nominative plural)
hanzeaty (genitive singular)
hanzeatów (genitive plural)
hanzeacie (dative singular)
hanzeatom (dative plural)
hanzeatę (accusative singular)
hanzeatów (accusative plural)
hanzeatą (instrumental singular)
hanzeatami (instrumental plural)
hanzeacie (locative singular)
hanzeatach (locative plural)
hanzeato (singular vocative)
hanzeaci (plural vocative)

(business, historical) member of a Hanse


hanzeatycki

pl-adj

hanzeatycki (not comparable, no derived adverb)

hanzeatycki (masculine nominative singular)
hanzeatycka (feminine nominative singular)
hanzeatyckie (neuter nominative singular)
hanzeatyccy (nominative plural virile)
hanzeatyckie (nominative plural)
hanzeatyckiego (genitive masculine singular)
hanzeatyckiej (feminine genitive singular)
hanzeatyckiego (genitive neuter singular)
hanzeatyckich (genitive plural)
hanzeatyckich (genitive plural virile)
hanzeatyckiemu (dative masculine singular)
hanzeatyckiej (dative feminine singular)
hanzeatyckiemu (dative neuter singular)
hanzeatyckim (dative plural)
hanzeatyckim (dative plural virile)
hanzeatyckiego (accusative animate masculine singular)
hanzeatycki (accusative inanimate masculine singular)
hanzeatycką (accusative feminine singular)
hanzeatyckie (accusative neuter singular)
hanzeatyckich (accusative plural virile)
hanzeatyckie (accusative plural)
hanzeatyckim (instrumental masculine singular)
hanzeatycką (feminine instrumental singular)
hanzeatyckim (instrumental neuter singular)
hanzeatyckimi (instrumental plural)
hanzeatyckimi (instrumental plural virile)
hanzeatyckim (locative masculine singular)
hanzeatyckiej (feminine locative singular)
hanzeatyckim (locative neuter singular)
hanzeatyckich (locative plural)
hanzeatyckich (locative plural virile)

Learned borrowing from Medieval Latin hanseāticus + -ski.

lbor

(business, historical, relational) Hanseatic (of or pertaining to the German Hanse)


Hanza

Hanza (nominative singular)
Hanzy (genitive singular)
Hanzie (dative singular)
Hanzę (accusative singular)
Hanzą (instrumental singular)
Hanzie (locative singular)
Hanzo (singular vocative)

(business, historical) Hanseatic League (commercial and military alliance of Low German merchant guilds and privileged market towns which dominated trade along the coasts of northern Europe from the mid-12th to mid-17th centuries)


tynf

tynf (nominative singular)
tynfy (nominative plural)
tynfa (genitive singular)
tynfów (genitive plural)
tynfowi (dative singular)
tynfom (dative plural)
tynfa (accusative singular)
tynfy (accusative plural)
tynfem (instrumental singular)
tynfami (instrumental plural)
tynfie (locative singular)
tynfach (locative plural)
tynfie (singular vocative)
tynfy (plural vocative)

Named after Polish head of the mint Andrzej Tymf under John II Casimir Vasa, during whose reign this coin was first issued.


tymf

tymf (nominative singular)
tymfy (nominative plural)
tymfa (genitive singular)
tymfów (genitive plural)
tymfowi (dative singular)
tymfom (dative plural)
tymfa (accusative singular)
tymfy (accusative plural)
tymfem (instrumental singular)
tymfami (instrumental plural)
tymfie (locative singular)
tymfach (locative plural)
tymfie (singular vocative)
tymfy (plural vocative)

(historical) tympf (a coin of silver and copper issued by the Polish-Lithuanian Commonwealth in the 17th and 18th century, worth 18 grosze)


czerwona burżuazja

czerwona burżuazja (nominative singular)
czerwonej burżuazji (genitive singular)
czerwonej burżuazji (dative singular)
czerwoną burżuazję (accusative singular)
czerwoną burżuazją (instrumental singular)
czerwonej burżuazji (locative singular)
czerwona burżuazjo (singular vocative)

(communism, derogatory, historical) new class, red bourgeoisie


gwarant

pl-noun

gwarant m pers (female equivalent gwarantka)

gwarantka (feminine)
gwarant (nominative singular)
gwaranci (nominative plural)
gwaranty (derogatory nominative plural)
gwaranta (genitive singular)
gwarantów (genitive plural)
gwarantowi (dative singular)
gwarantom (dative plural)
gwaranta (accusative singular)
gwarantów (accusative plural)
gwarantem (instrumental singular)
gwarantami (instrumental plural)
gwarancie (locative singular)
gwarantach (locative plural)
gwarancie (singular vocative)
gwaranci (plural vocative)

Borrowed from German Garant, from French garant, from Middle French garant, from Old French garant, garand, guarant, from Frankish *warand, from *warjan.

(banking) bailsman, cautioner, engager, guarantee, guarantor, surety, underwriter, warrantee, warrantor (institution or person who is legally obliged to perform someone else's obligation if that person fails to do so)

(business) guarantor (manufacturer or seller issuing a warranty for their goods)


karawanseraj

karawanseraj (nominative singular)
karawanseraje (nominative plural)
karawanseraju (genitive singular)
karawanserajów (genitive plural)
karawanserai (genitive plural)
karawanserajowi (dative singular)
karawanserajom (dative plural)
karawanseraj (accusative singular)
karawanseraje (accusative plural)
karawanserajem (instrumental singular)
karawanserajami (instrumental plural)
karawanseraju (locative singular)
karawanserajach (locative plural)
karawanseraju (singular vocative)
karawanseraje (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish كاروانسَرای, كَروانسَرای.

bor+

كاروانسَرای, كَروانسَرای

(historical) caravanserai (roadside inn, usually having a central courtyard where caravans can rest, providing accommodation for travellers along trade routes in Asia and North Africa)


biuletynowy

pl-adj

biuletynowy (not comparable, no derived adverb)

biuletynowy (masculine nominative singular)
biuletynowa (feminine nominative singular)
biuletynowe (neuter nominative singular)
biuletynowi (nominative plural virile)
biuletynowe (nominative plural)
biuletynowego (genitive masculine singular)
biuletynowej (feminine genitive singular)
biuletynowego (genitive neuter singular)
biuletynowych (genitive plural)
biuletynowych (genitive plural virile)
biuletynowemu (dative masculine singular)
biuletynowej (dative feminine singular)
biuletynowemu (dative neuter singular)
biuletynowym (dative plural)
biuletynowym (dative plural virile)
biuletynowego (accusative animate masculine singular)
biuletynowy (accusative inanimate masculine singular)
biuletynową (accusative feminine singular)
biuletynowe (accusative neuter singular)
biuletynowych (accusative plural virile)
biuletynowe (accusative plural)
biuletynowym (instrumental masculine singular)
biuletynową (feminine instrumental singular)
biuletynowym (instrumental neuter singular)
biuletynowymi (instrumental plural)
biuletynowymi (instrumental plural virile)
biuletynowym (locative masculine singular)
biuletynowej (feminine locative singular)
biuletynowym (locative neuter singular)
biuletynowych (locative plural)
biuletynowych (locative plural virile)

From biuletyn + -owy. First attested in 1858.

(relational) newsletter, public notice, bulletin (of or relating to a short printed publication, especially one produced by an organization)


inwestor

inwestor (nominative singular)
inwestorzy (nominative plural)
inwestory (derogatory nominative plural)
inwestora (genitive singular)
inwestorów (genitive plural)
inwestorowi (dative singular)
inwestorom (dative plural)
inwestora (accusative singular)
inwestorów (accusative plural)
inwestorem (instrumental singular)
inwestorami (instrumental plural)
inwestorze (locative singular)
inwestorach (locative plural)
inwestorze (singular vocative)
inwestorzy (plural vocative)


bizneswomen

(business) Alternative spelling of bizneswoman


biznesmeński

biznesmeński (not comparable, no derived adverb)

biznesmeński (masculine nominative singular)
biznesmeńska (feminine nominative singular)
biznesmeńskie (neuter nominative singular)
biznesmeńscy (nominative plural virile)
biznesmeńskie (nominative plural)
biznesmeńskiego (genitive masculine singular)
biznesmeńskiej (feminine genitive singular)
biznesmeńskiego (genitive neuter singular)
biznesmeńskich (genitive plural)
biznesmeńskich (genitive plural virile)
biznesmeńskiemu (dative masculine singular)
biznesmeńskiej (dative feminine singular)
biznesmeńskiemu (dative neuter singular)
biznesmeńskim (dative plural)
biznesmeńskim (dative plural virile)
biznesmeńskiego (accusative animate masculine singular)
biznesmeński (accusative inanimate masculine singular)
biznesmeńską (accusative feminine singular)
biznesmeńskie (accusative neuter singular)
biznesmeńskich (accusative plural virile)
biznesmeńskie (accusative plural)
biznesmeńskim (instrumental masculine singular)
biznesmeńską (feminine instrumental singular)
biznesmeńskim (instrumental neuter singular)
biznesmeńskimi (instrumental plural)
biznesmeńskimi (instrumental plural virile)
biznesmeńskim (locative masculine singular)
biznesmeńskiej (feminine locative singular)
biznesmeńskim (locative neuter singular)
biznesmeńskich (locative plural)
biznesmeńskich (locative plural virile)

From biznesmen + -ski. First attested in 1994.


główszczyzna

główszczyzna (nominative singular)
główszczyzny (nominative plural)
główszczyzny (genitive singular)
główszczyzn (genitive plural)
główszczyźnie (dative singular)
główszczyznom (dative plural)
główszczyznę (accusative singular)
główszczyzny (accusative plural)
główszczyzną (instrumental singular)
główszczyznami (instrumental plural)
główszczyźnie (locative singular)
główszczyznach (locative plural)
główszczyzno (singular vocative)
główszczyzny (plural vocative)

From głowa + -yzna. Calque of Latin poena capitis.


biznesowy

biznesowy (not comparable, no derived adverb)

biznesowy (masculine nominative singular)
biznesowa (feminine nominative singular)
biznesowe (neuter nominative singular)
biznesowi (nominative plural virile)
biznesowe (nominative plural)
biznesowego (genitive masculine singular)
biznesowej (feminine genitive singular)
biznesowego (genitive neuter singular)
biznesowych (genitive plural)
biznesowych (genitive plural virile)
biznesowemu (dative masculine singular)
biznesowej (dative feminine singular)
biznesowemu (dative neuter singular)
biznesowym (dative plural)
biznesowym (dative plural virile)
biznesowego (accusative animate masculine singular)
biznesowy (accusative inanimate masculine singular)
biznesową (accusative feminine singular)
biznesowe (accusative neuter singular)
biznesowych (accusative plural virile)
biznesowe (accusative plural)
biznesowym (instrumental masculine singular)
biznesową (feminine instrumental singular)
biznesowym (instrumental neuter singular)
biznesowymi (instrumental plural)
biznesowymi (instrumental plural virile)
biznesowym (locative masculine singular)
biznesowej (feminine locative singular)
biznesowym (locative neuter singular)
biznesowych (locative plural)
biznesowych (locative plural virile)

From biznes + -owy. First attested in 1865, but in common usage only as of 1967.

etydate

biznesowy charakter

biznesowy język

analityk biznesowy

klient biznesowy

lunch biznesowy

model biznesowy

partner biznesowy

podręcznik biznesowy

potencjał biznesowy

proces biznesowy

strój biznesowy

układ biznesowy

wspólnik biznesowy

aktywność biznesowa

efektywność biznesowa

kolacja biznesowa

operacja biznesowa

propozycja biznesowa

relacja biznesowa

rozmowa biznesowa

strategia biznesowa

tematyka biznesowa

współpraca biznesowa

zdolność biznesowa

centrum biznesowe

doradztwo biznesowe

partnerstwo biznesowe

przyjęcie biznesowe

podejście biznesowe

a business approach/approach to business

przedsięwzięcie biznesowe

rozwiązanie biznesowe

ryzyko biznesowe

spotkanie biznesowe

ubezpieczenie biznesowe

życie biznesowe

decyzje biznesowe

działania biznesowe

innowacje biznesowe

kompetencje biznesowe

narzędzia biznesowe

negocjacje biznesowe

osiągnięcia biznesowe

reguły biznesowe

szanse biznesowe

szkolenia biznesowe

tłumaczenia biznesowe

wyzwania biznesowe

założenia biznesowe

zastosowania biznesowe

(business, relational) business, businesslike (of, relating to, or similar to commercial, industrial, or professional activity)


czeski błąd

czeski błąd (nominative singular)
czeskie błądy (nominative plural)
czeskiego błądu (genitive singular)
czeskich błądów (genitive plural)
czeskiemu błądowi (dative singular)
czeskim błądom (dative plural)
czeski błąd (accusative singular)
czeskie błądy (accusative plural)
czeskim błądem (instrumental singular)
czeskimi błądami (instrumental plural)
czeskim błądzie (locative singular)
czeskich błądach (locative plural)
czeski błądzie (singular vocative)
czeskie błądy (plural vocative)

Literally, “Czech error”. Of unclear origin, although often explained as either of the following:
* from the fact that several Czech words look like their Polish counterparts with two letters transposed; compare, for example, Polish karp and Czech kapr (“carp”);
* from the fact that Czech numerals can be written in two ways (i.e. twenty-three can be written as dvacet tři or as třiadvacet), making it plausible for someone less familiar with the language to misinterpret the order of the digits.

popełnić/zrobić czeski błąd

I jeszcze 21 lipca, może to czeski błąd?

2014, Krzysztof Koziołek, Bóg nie weźmie w tym udziału, Manufaktura Tekstów, →ISBN, page 145:

And also, it's the 21st of April, maybe there was a letter flipflop?

(idiomatic, printing) switching of letters in printed text


cukrownia

cukrownia (nominative singular)
cukrownie (nominative plural)
cukrowni (genitive singular)
cukrowni (genitive plural)
cukrowni (dative singular)
cukrowniom (dative plural)
cukrownię (accusative singular)
cukrownie (accusative plural)
cukrownią (instrumental singular)
cukrowniami (instrumental plural)
cukrowni (locative singular)
cukrowniach (locative plural)
cukrownio (singular vocative)
cukrownie (plural vocative)


kabza

kabza (nominative singular)
kabzy (nominative plural)
kabzy (genitive singular)
kabz (genitive plural)
kabzie (dative singular)
kabzom (dative plural)
kabzę (accusative singular)
kabzy (accusative plural)
kabzą (instrumental singular)
kabzami (instrumental plural)
kabzie (locative singular)
kabzach (locative plural)
kabzo (singular vocative)
kabzy (plural vocative)


napoleondor

napoleondor (nominative singular)
napoleondory (nominative plural)
napoleondora (genitive singular)
napoleondorów (genitive plural)
napoleondorowi (dative singular)
napoleondorom (dative plural)
napoleondora (accusative singular)
napoleondory (accusative plural)
napoleondorem (instrumental singular)
napoleondorami (instrumental plural)
napoleondorze (locative singular)
napoleondorach (locative plural)
napoleondorze (singular vocative)
napoleondory (plural vocative)

Borrowed from French napoléon d’or, named after French military and political leader Napoleon Bonaparte.

named-after

(historical) napoleon (the 20-franc gold coin)


ekspens

ekspens (nominative singular)
ekspensa (nominative plural)
ekspensy (nominative plural)
ekspensu (genitive singular)
ekspensów (genitive plural)
ekspensowi (dative singular)
ekspensom (dative plural)
ekspens (accusative singular)
ekspensa (accusative plural)
ekspensy (accusative plural)
ekspensem (instrumental singular)
ekspensami (instrumental plural)
ekspensie (locative singular)
ekspensach (locative plural)
ekspensie (singular vocative)
ekspensa (plural vocative)
ekspensy (plural vocative)

(accounting, literary) expense (spending or consuming; disbursement; expenditure)


bloczność

bloczność (nominative singular)
bloczności (genitive singular)
bloczności (dative singular)
bloczność (accusative singular)
blocznością (instrumental singular)
bloczności (locative singular)
bloczności (singular vocative)

/ˈblɔt͡ʂ.nɔɕt͡ɕ/

From bloczny + -ość. First attested in 1936.

(mining, of stone) blockability (ability to form blocks)


bloczny

pl-adj

bloczny (not comparable, no derived adverb)

bloczny (masculine nominative singular)
bloczna (feminine nominative singular)
bloczne (neuter nominative singular)
bloczni (nominative plural virile)
bloczne (nominative plural)
blocznego (genitive masculine singular)
blocznej (feminine genitive singular)
blocznego (genitive neuter singular)
blocznych (genitive plural)
blocznych (genitive plural virile)
blocznemu (dative masculine singular)
blocznej (dative feminine singular)
blocznemu (dative neuter singular)
blocznym (dative plural)
blocznym (dative plural virile)
blocznego (accusative animate masculine singular)
bloczny (accusative inanimate masculine singular)
bloczną (accusative feminine singular)
bloczne (accusative neuter singular)
blocznych (accusative plural virile)
bloczne (accusative plural)
blocznym (instrumental masculine singular)
bloczną (feminine instrumental singular)
blocznym (instrumental neuter singular)
blocznymi (instrumental plural)
blocznymi (instrumental plural virile)
blocznym (locative masculine singular)
blocznej (feminine locative singular)
blocznym (locative neuter singular)
blocznych (locative plural)
blocznych (locative plural virile)

From blok + -ny. First attested in 1985.

(mining, of stone) blockable (able to be formed into blocks)


reklamiarz

reklamiarz (nominative singular)
reklamiarze (nominative plural)
reklamiarza (genitive singular)
reklamiarzy (genitive plural)
reklamiarzowi (dative singular)
reklamiarzom (dative plural)
reklamiarza (accusative singular)
reklamiarzy (accusative plural)
reklamiarzem (instrumental singular)
reklamiarzami (instrumental plural)
reklamiarzu (locative singular)
reklamiarzach (locative plural)
reklamiarzu (singular vocative)
reklamiarze (plural vocative)

(advertising) ad-man (someone who makes advertisements)


nie śmierdzieć groszem

/ɲɛ ˈɕmjɛr.d͡ʑɛd͡ʑ ˈɡrɔ.ʂɛm/

not have a pot to piss in
not have a pot to piss in

(intransitive, idiomatic) to not have a pot to piss in


bez grosza przy duszy

bez grosza przy duszy (not comparable, no derived adverb)

Literally, “without a penny near [one's] soul”.


rynkowy

pl-adj

rynkowy (not comparable, no derived adverb)

rynkowy (masculine nominative singular)
rynkowa (feminine nominative singular)
rynkowe (neuter nominative singular)
rynkowi (nominative plural virile)
rynkowe (nominative plural)
rynkowego (genitive masculine singular)
rynkowej (feminine genitive singular)
rynkowego (genitive neuter singular)
rynkowych (genitive plural)
rynkowych (genitive plural virile)
rynkowemu (dative masculine singular)
rynkowej (dative feminine singular)
rynkowemu (dative neuter singular)
rynkowym (dative plural)
rynkowym (dative plural virile)
rynkowego (accusative animate masculine singular)
rynkowy (accusative inanimate masculine singular)
rynkową (accusative feminine singular)
rynkowe (accusative neuter singular)
rynkowych (accusative plural virile)
rynkowe (accusative plural)
rynkowym (instrumental masculine singular)
rynkową (feminine instrumental singular)
rynkowym (instrumental neuter singular)
rynkowymi (instrumental plural)
rynkowymi (instrumental plural virile)
rynkowym (locative masculine singular)
rynkowej (feminine locative singular)
rynkowym (locative neuter singular)
rynkowych (locative plural)
rynkowych (locative plural virile)

gospodarka rynkowa

(relational, economics) market (formally organized system of trading in specified goods or effects)


platforma wiertnicza

platforma wiertnicza (nominative singular)
platformy wiertnicze (nominative plural)
platformy wiertniczej (genitive singular)
platform wiertniczych (genitive plural)
platformie wiertniczej (dative singular)
platformom wiertniczym (dative plural)
platformę wiertniczą (accusative singular)
platformy wiertnicze (accusative plural)
platformą wiertniczą (instrumental singular)
platformami wiertniczymi (instrumental plural)
platformie wiertniczej (locative singular)
platformach wiertniczych (locative plural)
platformo wiertnicza (singular vocative)
platformy wiertnicze (plural vocative)

(oil industry) offshore oil rig, oil platform


trockizm

trockizm (nominative singular)
trockizmu (genitive singular)
trockizmowi (dative singular)
trockizm (accusative singular)
trockizmem (instrumental singular)
trockizmie (locative singular)
trockizmie (singular vocative)

From Trocki + -izm, named after Russian-Ukrainian revolutionary Leon Trotsky (Lew Trocki in Polish).


kopalnia odkrywkowa

kopalnia odkrywkowa (nominative singular)
kopalnie odkrywkowe (nominative plural)
kopalni odkrywkowej (genitive singular)
kopalni (genitive plural)
kopalń odkrywkowych (genitive plural)
kopalni odkrywkowej (dative singular)
kopalniom odkrywkowym (dative plural)
kopalnię odkrywkową (accusative singular)
kopalnie odkrywkowe (accusative plural)
kopalnią odkrywkową (instrumental singular)
kopalniami odkrywkowymi (instrumental plural)
kopalni odkrywkowej (locative singular)
kopalniach odkrywkowych (locative plural)
kopalnio odkrywkowa (singular vocative)
kopalnie odkrywkowe (plural vocative)

(mining) opencast mine, open-pit mine, strip mine


głębić

głębić (infinitive)
głębię (present singular)
głębimy (plural present)
głębisz (present singular)
głębicie (plural present)
głębi (present singular third-person)
głębią (plural present third-person)
głębi się (impersonal present)
głębiłem (masculine past singular)
-(e)m głębił (masculine past singular)
głębiłam (feminine past singular)
-(e)m głębiła (feminine past singular)
głębiłom (neuter past singular)
-(e)m głębiło (neuter past singular)
głębiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy głębili (past plural virile)
głębiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy głębiły (nonvirile past plural)
głębiłeś (masculine past singular)
-(e)ś głębił (masculine past singular)
głębiłaś (feminine past singular)
-(e)ś głębiła (feminine past singular)
głębiłoś (neuter past singular)
-(e)ś głębiło (neuter past singular)
głębiliście (past plural virile)
-(e)ście głębili (past plural virile)
głębiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście głębiły (nonvirile past plural)
głębił (masculine past singular third-person)
głębiła (feminine past singular third-person)
głębiło (neuter past singular third-person)
głębili (past plural third-person virile)
głębiły (nonvirile past plural third-person)
głębiono (impersonal past)
będę głębił (future masculine singular)
będę głębić (future masculine singular)
będę głębiła (feminine future singular)
będę głębić (feminine future singular)
będę głębiło (future neuter singular)
będę głębić (future neuter singular)
będziemy głębili (future plural virile)
będziemy głębić (future plural virile)
będziemy głębiły (future nonvirile plural)
będziemy głębić (future nonvirile plural)
będziesz głębił (future masculine singular)
będziesz głębić (future masculine singular)
będziesz głębiła (feminine future singular)
będziesz głębić (feminine future singular)
będziesz głębiło (future neuter singular)
będziesz głębić (future neuter singular)
będziecie głębili (future plural virile)
będziecie głębić (future plural virile)
będziecie głębiły (future nonvirile plural)
będziecie głębić (future nonvirile plural)
będzie głębił (future masculine singular third-person)
będzie głębić (future masculine singular third-person)
będzie głębiła (feminine future singular third-person)
będzie głębić (feminine future singular third-person)
będzie głębiło (future neuter singular third-person)
będzie głębić (future neuter singular third-person)
będą głębili (future plural third-person virile)
będą głębić (future plural third-person virile)
będą głębiły (future nonvirile plural third-person)
będą głębić (future nonvirile plural third-person)
będzie głębić się (future impersonal)
głębiłbym (conditional masculine singular)
bym głębił (conditional masculine singular)
głębiłabym (conditional feminine singular)
bym głębiła (conditional feminine singular)
głębiłobym (conditional neuter singular)
bym głębiło (conditional neuter singular)
głębilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy głębili (conditional plural virile)
głębiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy głębiły (conditional nonvirile plural)
głębiłbyś (conditional masculine singular)
byś głębił (conditional masculine singular)
głębiłabyś (conditional feminine singular)
byś głębiła (conditional feminine singular)
głębiłobyś (conditional neuter singular)
byś głębiło (conditional neuter singular)
głębilibyście (conditional plural virile)
byście głębili (conditional plural virile)
głębiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście głębiły (conditional nonvirile plural)
głębiłby (conditional masculine singular third-person)
by głębił (conditional masculine singular third-person)
głębiłaby (conditional feminine singular third-person)
by głębiła (conditional feminine singular third-person)
głębiłoby (conditional neuter singular third-person)
by głębiło (conditional neuter singular third-person)
głębiliby (conditional plural third-person virile)
by głębili (conditional plural third-person virile)
głębiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by głębiły (conditional nonvirile plural third-person)
głębiono by (conditional impersonal)
niech głębię (imperative singular)
głąbmy (imperative plural)
głąb (imperative singular)
głąbcie (imperative plural)
niech głębi (imperative singular third-person)
niech głębią (imperative plural third-person)
głębiący (active adjectival masculine participle singular)
głębiąca (active adjectival feminine participle singular)
głębiące (active adjectival neuter participle singular)
głębiący (active adjectival participle plural virile)
głębiące (active adjectival nonvirile participle plural)
głębiony (adjectival masculine participle passive singular)
głębiona (adjectival feminine participle passive singular)
głębione (adjectival neuter participle passive singular)
głębieni (adjectival participle passive plural virile)
głębione (adjectival nonvirile participle passive plural)
głębiąc (adjectival contemporary participle)
głębienie (noun-from-verb)

Inherited from Proto-Slavic *glǫbiti. By surface analysis, głąb + -ić.


godzinowy

pl-adj

godzinowy (not comparable, derived adverb godzinowo)

godzinowy (masculine nominative singular)
godzinowa (feminine nominative singular)
godzinowe (neuter nominative singular)
godzinowi (nominative plural virile)
godzinowe (nominative plural)
godzinowego (genitive masculine singular)
godzinowej (feminine genitive singular)
godzinowego (genitive neuter singular)
godzinowych (genitive plural)
godzinowych (genitive plural virile)
godzinowemu (dative masculine singular)
godzinowej (dative feminine singular)
godzinowemu (dative neuter singular)
godzinowym (dative plural)
godzinowym (dative plural virile)
godzinowego (accusative animate masculine singular)
godzinowy (accusative inanimate masculine singular)
godzinową (accusative feminine singular)
godzinowe (accusative neuter singular)
godzinowych (accusative plural virile)
godzinowe (accusative plural)
godzinowym (instrumental masculine singular)
godzinową (feminine instrumental singular)
godzinowym (instrumental neuter singular)
godzinowymi (instrumental plural)
godzinowymi (instrumental plural virile)
godzinowym (locative masculine singular)
godzinowej (feminine locative singular)
godzinowym (locative neuter singular)
godzinowych (locative plural)
godzinowych (locative plural virile)

(relational) hourly (unsalaried, paid by the hour)


kurtaksa

kurtaksa (nominative singular)
kurtaksy (nominative plural)
kurtaksy (genitive singular)
kurtaks (genitive plural)
kurtaksie (dative singular)
kurtaksom (dative plural)
kurtaksę (accusative singular)
kurtaksy (accusative plural)
kurtaksą (instrumental singular)
kurtaksami (instrumental plural)
kurtaksie (locative singular)
kurtaksach (locative plural)
kurtakso (singular vocative)
kurtaksy (plural vocative)

W ogóle życie tutaj niedrogie, tylko wygórowana kurtaksa i kąpiele więcej nadwyrężają kieszeń przybywających osób.

1983, Andrzej Zieliński, Listy ze śląskich wód: z czasopism i pamiętników XIX-wiecznych:

In general, life here is inexpensive, it's only the inflated fees, and the baths that strain the pockets of the arrivals.

(archaic) fee for a stay at a health resort


grdyń

grdyń (nominative singular)
grdynie (nominative plural)
grdynia (genitive singular)
grdyni (genitive plural)
grdyniowi (dative singular)
grdyniom (dative plural)
grdyń (accusative singular)
grdynie (accusative plural)
grdyniem (instrumental singular)
grdyniami (instrumental plural)
grdyniu (locative singular)
grdyniach (locative plural)
grdyniu (singular vocative)
grdynie (plural vocative)


paleotyp

paleotyp (nominative singular)
paleotypy (nominative plural)
paleotypu (genitive singular)
paleotypów (genitive plural)
paleotypowi (dative singular)
paleotypom (dative plural)
paleotyp (accusative singular)
paleotypy (accusative plural)
paleotypem (instrumental singular)
paleotypami (instrumental plural)
paleotypie (locative singular)
paleotypach (locative plural)
paleotypie (singular vocative)
paleotypy (plural vocative)

Learned borrowing from New Latin palaeotypus.

lbor

(historical, printing) incunabulum, palaeotype (book, single sheet, or image that was printed before the year 1501 in Europe)


dojarz

pl-noun

dojarz m pers (female equivalent dojarka, related adjective dojarski)

dojarka (feminine)
dojarski (adjective)
dojarz (nominative singular)
dojarze (nominative plural)
dojarza (genitive singular)
dojarzy (genitive plural)
dojarzowi (dative singular)
dojarzom (dative plural)
dojarza (accusative singular)
dojarzy (accusative plural)
dojarzem (instrumental singular)
dojarzami (instrumental plural)
dojarzu (locative singular)
dojarzach (locative plural)
dojarzu (singular vocative)
dojarze (plural vocative)

milker (young man who milks the cows on a farm)


dojarnia

dojarnia (nominative singular)
dojarnie (nominative plural)
dojarni (genitive singular)
dojarni (genitive plural)
dojarń (genitive plural)
dojarni (dative singular)
dojarniom (dative plural)
dojarnię (accusative singular)
dojarnie (accusative plural)
dojarnią (instrumental singular)
dojarniami (instrumental plural)
dojarni (locative singular)
dojarniach (locative plural)
dojarnio (singular vocative)
dojarnie (plural vocative)


dójka

dójka (nominative singular)
dójki (nominative plural)
dójki (genitive singular)
dójek (genitive plural)
dójce (dative singular)
dójkom (dative plural)
dójkę (accusative singular)
dójki (accusative plural)
dójką (instrumental singular)
dójkami (instrumental plural)
dójce (locative singular)
dójkach (locative plural)
dójko (singular vocative)
dójki (plural vocative)


wydoić

doić (imperfective)
wydoić (infinitive)
wydoję (future singular)
wydoimy (future plural)
wydoisz (future singular)
wydoicie (future plural)
wydoi (future singular third-person)
wydoją (future plural third-person)
wydoi się (future impersonal)
wydoiłem (masculine past singular)
-(e)m wydoił (masculine past singular)
wydoiłam (feminine past singular)
-(e)m wydoiła (feminine past singular)
wydoiłom (neuter past singular)
-(e)m wydoiło (neuter past singular)
wydoiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wydoili (past plural virile)
wydoiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wydoiły (nonvirile past plural)
wydoiłeś (masculine past singular)
-(e)ś wydoił (masculine past singular)
wydoiłaś (feminine past singular)
-(e)ś wydoiła (feminine past singular)
wydoiłoś (neuter past singular)
-(e)ś wydoiło (neuter past singular)
wydoiliście (past plural virile)
-(e)ście wydoili (past plural virile)
wydoiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wydoiły (nonvirile past plural)
wydoił (masculine past singular third-person)
wydoiła (feminine past singular third-person)
wydoiło (neuter past singular third-person)
wydoili (past plural third-person virile)
wydoiły (nonvirile past plural third-person)
wydojono (impersonal past)
wydoiłbym (conditional masculine singular)
bym wydoił (conditional masculine singular)
wydoiłabym (conditional feminine singular)
bym wydoiła (conditional feminine singular)
wydoiłobym (conditional neuter singular)
bym wydoiło (conditional neuter singular)
wydoilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wydoili (conditional plural virile)
wydoiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wydoiły (conditional nonvirile plural)
wydoiłbyś (conditional masculine singular)
byś wydoił (conditional masculine singular)
wydoiłabyś (conditional feminine singular)
byś wydoiła (conditional feminine singular)
wydoiłobyś (conditional neuter singular)
byś wydoiło (conditional neuter singular)
wydoilibyście (conditional plural virile)
byście wydoili (conditional plural virile)
wydoiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście wydoiły (conditional nonvirile plural)
wydoiłby (conditional masculine singular third-person)
by wydoił (conditional masculine singular third-person)
wydoiłaby (conditional feminine singular third-person)
by wydoiła (conditional feminine singular third-person)
wydoiłoby (conditional neuter singular third-person)
by wydoiło (conditional neuter singular third-person)
wydoiliby (conditional plural third-person virile)
by wydoili (conditional plural third-person virile)
wydoiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wydoiły (conditional nonvirile plural third-person)
wydojono by (conditional impersonal)
niech wydoję (imperative singular)
wydójmy (imperative plural)
wydój (imperative singular)
wydójcie (imperative plural)
niech wydoi (imperative singular third-person)
niech wydoją (imperative plural third-person)
wydojony (adjectival masculine participle passive singular)
wydojona (adjectival feminine participle passive singular)
wydojone (adjectival neuter participle passive singular)
wydojeni (adjectival participle passive plural virile)
wydojone (adjectival nonvirile participle passive plural)
wydoiwszy (adverbial anterior participle)
wydojenie (noun-from-verb)

(transitive, colloquial, figuratively) to milk (to exploit ruthlessly, to take advantage of a situation)


udoić

udoić (infinitive)
udoję (future singular)
udoimy (future plural)
udoisz (future singular)
udoicie (future plural)
udoi (future singular third-person)
udoją (future plural third-person)
udoi się (future impersonal)
udoiłem (masculine past singular)
-(e)m udoił (masculine past singular)
udoiłam (feminine past singular)
-(e)m udoiła (feminine past singular)
udoiłom (neuter past singular)
-(e)m udoiło (neuter past singular)
udoiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy udoili (past plural virile)
udoiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy udoiły (nonvirile past plural)
udoiłeś (masculine past singular)
-(e)ś udoił (masculine past singular)
udoiłaś (feminine past singular)
-(e)ś udoiła (feminine past singular)
udoiłoś (neuter past singular)
-(e)ś udoiło (neuter past singular)
udoiliście (past plural virile)
-(e)ście udoili (past plural virile)
udoiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście udoiły (nonvirile past plural)
udoił (masculine past singular third-person)
udoiła (feminine past singular third-person)
udoiło (neuter past singular third-person)
udoili (past plural third-person virile)
udoiły (nonvirile past plural third-person)
udojono (impersonal past)
udoiłbym (conditional masculine singular)
bym udoił (conditional masculine singular)
udoiłabym (conditional feminine singular)
bym udoiła (conditional feminine singular)
udoiłobym (conditional neuter singular)
bym udoiło (conditional neuter singular)
udoilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy udoili (conditional plural virile)
udoiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy udoiły (conditional nonvirile plural)
udoiłbyś (conditional masculine singular)
byś udoił (conditional masculine singular)
udoiłabyś (conditional feminine singular)
byś udoiła (conditional feminine singular)
udoiłobyś (conditional neuter singular)
byś udoiło (conditional neuter singular)
udoilibyście (conditional plural virile)
byście udoili (conditional plural virile)
udoiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście udoiły (conditional nonvirile plural)
udoiłby (conditional masculine singular third-person)
by udoił (conditional masculine singular third-person)
udoiłaby (conditional feminine singular third-person)
by udoiła (conditional feminine singular third-person)
udoiłoby (conditional neuter singular third-person)
by udoiło (conditional neuter singular third-person)
udoiliby (conditional plural third-person virile)
by udoili (conditional plural third-person virile)
udoiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by udoiły (conditional nonvirile plural third-person)
udojono by (conditional impersonal)
niech udoję (imperative singular)
udójmy (imperative plural)
udój (imperative singular)
udójcie (imperative plural)
niech udoi (imperative singular third-person)
niech udoją (imperative plural third-person)
udojony (adjectival masculine participle passive singular)
udojona (adjectival feminine participle passive singular)
udojone (adjectival neuter participle passive singular)
udojeni (adjectival participle passive plural virile)
udojone (adjectival nonvirile participle passive plural)
udoiwszy (adverbial anterior participle)
udojenie (noun-from-verb)

(transitive) to get a certain amount of milk by milking a dairy animal


dojnik

dojnik (nominative singular)
dojniki (nominative plural)
dojnika (genitive singular)
dojników (genitive plural)
dojnikowi (dative singular)
dojnikom (dative plural)
dojnik (accusative singular)
dojniki (accusative plural)
dojnikiem (instrumental singular)
dojnikami (instrumental plural)
dojniku (locative singular)
dojnikach (locative plural)
dojniku (singular vocative)
dojniki (plural vocative)

milking parlor or other area where cows are milked


rocznik

rocznik (nominative singular)
roczniki (nominative plural)
rocznika (genitive singular)
roczników (genitive plural)
rocznikowi (dative singular)
rocznikom (dative plural)
rocznik (accusative singular)
roczniki (accusative plural)
rocznikiem (instrumental singular)
rocznikami (instrumental plural)
roczniku (locative singular)
rocznikach (locative plural)
roczniku (singular vocative)
roczniki (plural vocative)

Possibly inherited from Old Polish rocznik (“small scabious (Scabiosa columbaria)”). However, the word may have been reinnovated. By surface analysis, rok + -nik.

inh+

(publishing) yearly (something that is published once a year)


konfekcja

pl-noun

konfekcja f (related adjective konfekcyjny)

konfekcyjny (adjective)
konfekcja (nominative singular)
konfekcje (nominative plural)
konfekcji (genitive singular)
konfekcji (genitive plural)
konfekcyj (archaic genitive plural)
konfekcji (dative singular)
konfekcjom (dative plural)
konfekcję (accusative singular)
konfekcje (accusative plural)
konfekcją (instrumental singular)
konfekcjami (instrumental plural)
konfekcji (locative singular)
konfekcjach (locative plural)
konfekcjo (singular vocative)
konfekcje (plural vocative)


wolny rynek

wolny rynek (nominative singular)
wolnego rynku (genitive singular)
wolnemu rynkowi (dative singular)
wolny rynek (accusative singular)
wolnym rynkiem (instrumental singular)
wolnym rynku (locative singular)
wolny rynku (singular vocative)

Literally, “free market”. Compare English free market.


wolnorynkowy

pl-adj

wolnorynkowy (not comparable, no derived adverb)

wolnorynkowy (masculine nominative singular)
wolnorynkowa (feminine nominative singular)
wolnorynkowe (neuter nominative singular)
wolnorynkowi (nominative plural virile)
wolnorynkowe (nominative plural)
wolnorynkowego (genitive masculine singular)
wolnorynkowej (feminine genitive singular)
wolnorynkowego (genitive neuter singular)
wolnorynkowych (genitive plural)
wolnorynkowych (genitive plural virile)
wolnorynkowemu (dative masculine singular)
wolnorynkowej (dative feminine singular)
wolnorynkowemu (dative neuter singular)
wolnorynkowym (dative plural)
wolnorynkowym (dative plural virile)
wolnorynkowego (accusative animate masculine singular)
wolnorynkowy (accusative inanimate masculine singular)
wolnorynkową (accusative feminine singular)
wolnorynkowe (accusative neuter singular)
wolnorynkowych (accusative plural virile)
wolnorynkowe (accusative plural)
wolnorynkowym (instrumental masculine singular)
wolnorynkową (feminine instrumental singular)
wolnorynkowym (instrumental neuter singular)
wolnorynkowymi (instrumental plural)
wolnorynkowymi (instrumental plural virile)
wolnorynkowym (locative masculine singular)
wolnorynkowej (feminine locative singular)
wolnorynkowym (locative neuter singular)
wolnorynkowych (locative plural)
wolnorynkowych (locative plural virile)

(capitalism, economics, relational) free-market


kapitał akcyjny

kapitał akcyjny (nominative singular)
kapitały akcyjne (nominative plural)
kapitału akcyjnego (genitive singular)
kapitałów akcyjnych (genitive plural)
kapitałowi akcyjnemu (dative singular)
kapitałom akcyjnym (dative plural)
kapitał akcyjny (accusative singular)
kapitały akcyjne (accusative plural)
kapitałem akcyjnym (instrumental singular)
kapitałami akcyjnymi (instrumental plural)
kapitale akcyjnym (locative singular)
kapitałach akcyjnych (locative plural)
kapitale akcyjny (singular vocative)
kapitały akcyjne (plural vocative)

(finance) share capital, capital stock, nominal capital, equity


rozrachunek

rozrachunek (nominative singular)
rozrachunki (nominative plural)
rozrachunku (genitive singular)
rozrachunków (genitive plural)
rozrachunkowi (dative singular)
rozrachunkom (dative plural)
rozrachunek (accusative singular)
rozrachunki (accusative plural)
rozrachunkiem (instrumental singular)
rozrachunkami (instrumental plural)
rozrachunku (locative singular)
rozrachunkach (locative plural)
rozrachunku (singular vocative)
rozrachunki (plural vocative)


rozliczenie

rozliczenie (nominative singular)
rozliczenia (nominative plural)
rozliczenia (genitive singular)
rozliczeń (genitive plural)
rozliczeniu (dative singular)
rozliczeniom (dative plural)
rozliczenie (accusative singular)
rozliczenia (accusative plural)
rozliczeniem (instrumental singular)
rozliczeniami (instrumental plural)
rozliczeniu (locative singular)
rozliczeniach (locative plural)
rozliczenie (singular vocative)
rozliczenia (plural vocative)

(countable, finance) reckoning, settlement


dywidenda

dywidenda (nominative singular)
dywidendy (nominative plural)
dywidendy (genitive singular)
dywidend (genitive plural)
dywidendzie (dative singular)
dywidendom (dative plural)
dywidendę (accusative singular)
dywidendy (accusative plural)
dywidendą (instrumental singular)
dywidendami (instrumental plural)
dywidendzie (locative singular)
dywidendach (locative plural)
dywidendo (singular vocative)
dywidendy (plural vocative)

(finance) dividend (payment of money by a company to its shareholders)


tantiema

tantiema (nominative singular)
tantiemy (nominative plural)
tantiemy (genitive singular)
tantiem (genitive plural)
tantiemie (dative singular)
tantiemom (dative plural)
tantiemę (accusative singular)
tantiemy (accusative plural)
tantiemą (instrumental singular)
tantiemami (instrumental plural)
tantiemie (locative singular)
tantiemach (locative plural)
tantiemo (singular vocative)
tantiemy (plural vocative)

(business) tantième (share of profits paid to the management or to the board of directors under a profit sharing scheme)


dżucze

/ˈd͡ʐu.t͡ʂɛ/


winieta

winietka (diminutive)
winieta (nominative singular)
winiety (nominative plural)
winiety (genitive singular)
winiet (genitive plural)
winiecie (dative singular)
winietom (dative plural)
winietę (accusative singular)
winiety (accusative plural)
winietą (instrumental singular)
winietami (instrumental plural)
winiecie (locative singular)
winietach (locative plural)
winieto (singular vocative)
winiety (plural vocative)

(printing) vignette (decorative design at the head of a chapter, of a manuscript or printed book)


iluminacja

iluminacja (nominative singular)
iluminacje (nominative plural)
iluminacji (genitive singular)
iluminacji (genitive plural)
iluminacyj (archaic genitive plural)
iluminacji (dative singular)
iluminacjom (dative plural)
iluminację (accusative singular)
iluminacje (accusative plural)
iluminacją (instrumental singular)
iluminacjami (instrumental plural)
iluminacji (locative singular)
iluminacjach (locative plural)
iluminacjo (singular vocative)
iluminacje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin illūminātiō.


wydobycie

wydobycie (nominative singular)
wydobycia (genitive singular)
wydobyciu (dative singular)
wydobycie (accusative singular)
wydobyciem (instrumental singular)
wydobyciu (locative singular)
wydobycie (singular vocative)

(mining) extraction (amount of mineral extracted in a certain period of time)


brudne pieniądze

brudne pieniądze (nominative plural)
brudnych pieniędzy (genitive plural)
brudnym pieniądzom (dative plural)
brudne pieniądze (accusative plural)
brudnymi pieniędzmi (instrumental plural)
brudnych pieniądzach (locative plural)
brudne pieniądze (plural vocative)

(idiomatic) dirty money (money that is illegally gained, illegally transferred, or illegally utilized)


pralnia brudnych pieniędzy

pralnia brudnych pieniędzy (nominative singular)
pralnie brudnych pieniędzy (nominative plural)
pralni brudnych pieniędzy (genitive singular)
pralni brudnych pieniędzy (genitive plural)
pralni brudnych pieniędzy (dative singular)
pralniom brudnych pieniędzy (dative plural)
pralnię brudnych pieniędzy (accusative singular)
pralnie brudnych pieniędzy (accusative plural)
pralnią brudnych pieniędzy (instrumental singular)
pralniami brudnych pieniędzy (instrumental plural)
pralni brudnych pieniędzy (locative singular)
pralniach brudnych pieniędzy (locative plural)
pralnio brudnych pieniędzy (singular vocative)
pralnie brudnych pieniędzy (plural vocative)

Literally, “laundry of dirty money”, from money laundries, which in the 1920s in the United States were the type of business most often used by the Mafia for legalizing illegally obtained money.

(idiomatic) business used for the process of money laundering


inhumacja

inhumacja (nominative singular)
inhumacje (nominative plural)
inhumacji (genitive singular)
inhumacji (genitive plural)
inhumacyj (archaic genitive plural)
inhumacji (dative singular)
inhumacjom (dative plural)
inhumację (accusative singular)
inhumacje (accusative plural)
inhumacją (instrumental singular)
inhumacjami (instrumental plural)
inhumacji (locative singular)
inhumacjach (locative plural)
inhumacjo (singular vocative)
inhumacje (plural vocative)

Borrowed from French inhumation, from Latin in + humāre (“to bury”).


na czarno

pracować na czarno

dorabiać na czarno

zatrudniać na czarno'

(economics, idiomatic) illegally, off the books, under the table (informally, without reporting to the government)


puszczać z torbami

pl-verb

puszczać z torbami impf (perfective puścić z torbami)

take to the cleaners
take to the cleaners

(transitive, colloquial, economics, idiomatic) to take to the cleaners; to bleed, to clean out, to ruin (to make insolvent; to put someone in bankruptcy)


pochowek

pochowek (nominative singular)
pochowki (nominative plural)
pochowka (genitive singular)
pochowków (genitive plural)
pochowkowi (dative singular)
pochowkom (dative plural)
pochowek (accusative singular)
pochowki (accusative plural)
pochowkiem (instrumental singular)
pochowkami (instrumental plural)
pochowku (locative singular)
pochowkach (locative plural)
pochowku (singular vocative)
pochowki (plural vocative)


rakiel

rakiel (nominative singular)
rakle (nominative plural)
rakla (genitive singular)
rakli (genitive plural)
raklów (genitive plural)
raklowi (dative singular)
raklom (dative plural)
rakiel (accusative singular)
rakle (accusative plural)
raklem (instrumental singular)
raklami (instrumental plural)
raklu (locative singular)
raklach (locative plural)
raklu (singular vocative)
rakle (plural vocative)

Borrowed from German Rakel. Doublet of rakla.

(printing) doctor blade, squeegee (printing tool)


rakla

rakla (nominative singular)
rakle (nominative plural)
rakli (genitive singular)
rakli (genitive plural)
rakli (dative singular)
raklom (dative plural)
raklę (accusative singular)
rakle (accusative plural)
raklą (instrumental singular)
raklami (instrumental plural)
rakli (locative singular)
raklach (locative plural)
raklo (singular vocative)
rakle (plural vocative)

Borrowed from German Rakel. Doublet of rakiel.


derywat

derywat (nominative singular)
derywaty (nominative plural)
derywatu (genitive singular)
derywatów (genitive plural)
derywatowi (dative singular)
derywatom (dative plural)
derywat (accusative singular)
derywaty (accusative plural)
derywatem (instrumental singular)
derywatami (instrumental plural)
derywacie (locative singular)
derywatach (locative plural)
derywacie (singular vocative)
derywaty (plural vocative)

Learned borrowing from Latin dērīvātus. Sense 2 and sense 4 are semantic loans from English derivative.

sl

(finance) derivative (financial instrument whose value depends on the valuation of an underlying asset, e.g. a warrant, an option, etc.)


dom towarowy

dom towarowy (nominative singular)
domy towarowe (nominative plural)
domu towarowego (genitive singular)
domów towarowych (genitive plural)
domowi towarowemu (dative singular)
domom towarowym (dative plural)
dom towarowy (accusative singular)
domy towarowe (accusative plural)
domem towarowym (instrumental singular)
domami towarowymi (instrumental plural)
domie towarowym (locative singular)
domach towarowych (locative plural)
domie towarowy (singular vocative)
domy towarowe (plural vocative)

department store (large store containing many different departments, each of which deals in the sale of different goods or services)


podżyrować

żyrować (imperfective)
podżyrować (infinitive)
podżyruję (present singular)
podżyrujemy (plural present)
podżyrujesz (present singular)
podżyrujecie (plural present)
podżyruje (present singular third-person)
podżyrują (plural present third-person)
podżyruje się (impersonal present)
podżyrowałem (masculine past singular)
-(e)m podżyrował (masculine past singular)
podżyrowałam (feminine past singular)
-(e)m podżyrowała (feminine past singular)
podżyrowałom (neuter past singular)
-(e)m podżyrowało (neuter past singular)
podżyrowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy podżyrowali (past plural virile)
podżyrowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy podżyrowały (nonvirile past plural)
podżyrowałeś (masculine past singular)
-(e)ś podżyrował (masculine past singular)
podżyrowałaś (feminine past singular)
-(e)ś podżyrowała (feminine past singular)
podżyrowałoś (neuter past singular)
-(e)ś podżyrowało (neuter past singular)
podżyrowaliście (past plural virile)
-(e)ście podżyrowali (past plural virile)
podżyrowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście podżyrowały (nonvirile past plural)
podżyrował (masculine past singular third-person)
podżyrowała (feminine past singular third-person)
podżyrowało (neuter past singular third-person)
podżyrowali (past plural third-person virile)
podżyrowały (nonvirile past plural third-person)
podżyrowano (impersonal past)
będę podżyrował (future masculine singular)
będę podżyrować (future masculine singular)
będę podżyrowała (feminine future singular)
będę podżyrować (feminine future singular)
będę podżyrowało (future neuter singular)
będę podżyrować (future neuter singular)
będziemy podżyrowali (future plural virile)
będziemy podżyrować (future plural virile)
będziemy podżyrowały (future nonvirile plural)
będziemy podżyrować (future nonvirile plural)
będziesz podżyrował (future masculine singular)
będziesz podżyrować (future masculine singular)
będziesz podżyrowała (feminine future singular)
będziesz podżyrować (feminine future singular)
będziesz podżyrowało (future neuter singular)
będziesz podżyrować (future neuter singular)
będziecie podżyrowali (future plural virile)
będziecie podżyrować (future plural virile)
będziecie podżyrowały (future nonvirile plural)
będziecie podżyrować (future nonvirile plural)
będzie podżyrował (future masculine singular third-person)
będzie podżyrować (future masculine singular third-person)
będzie podżyrowała (feminine future singular third-person)
będzie podżyrować (feminine future singular third-person)
będzie podżyrowało (future neuter singular third-person)
będzie podżyrować (future neuter singular third-person)
będą podżyrowali (future plural third-person virile)
będą podżyrować (future plural third-person virile)
będą podżyrowały (future nonvirile plural third-person)
będą podżyrować (future nonvirile plural third-person)
będzie podżyrować się (future impersonal)
podżyrowałbym (conditional masculine singular)
bym podżyrował (conditional masculine singular)
podżyrowałabym (conditional feminine singular)
bym podżyrowała (conditional feminine singular)
podżyrowałobym (conditional neuter singular)
bym podżyrowało (conditional neuter singular)
podżyrowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy podżyrowali (conditional plural virile)
podżyrowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy podżyrowały (conditional nonvirile plural)
podżyrowałbyś (conditional masculine singular)
byś podżyrował (conditional masculine singular)
podżyrowałabyś (conditional feminine singular)
byś podżyrowała (conditional feminine singular)
podżyrowałobyś (conditional neuter singular)
byś podżyrowało (conditional neuter singular)
podżyrowalibyście (conditional plural virile)
byście podżyrowali (conditional plural virile)
podżyrowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście podżyrowały (conditional nonvirile plural)
podżyrowałby (conditional masculine singular third-person)
by podżyrował (conditional masculine singular third-person)
podżyrowałaby (conditional feminine singular third-person)
by podżyrowała (conditional feminine singular third-person)
podżyrowałoby (conditional neuter singular third-person)
by podżyrowało (conditional neuter singular third-person)
podżyrowaliby (conditional plural third-person virile)
by podżyrowali (conditional plural third-person virile)
podżyrowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by podżyrowały (conditional nonvirile plural third-person)
podżyrowano by (conditional impersonal)
niech podżyruję (imperative singular)
podżyrujmy (imperative plural)
podżyruj (imperative singular)
podżyrujcie (imperative plural)
niech podżyruje (imperative singular third-person)
niech podżyrują (imperative plural third-person)
podżyrujący (active adjectival masculine participle singular)
podżyrująca (active adjectival feminine participle singular)
podżyrujące (active adjectival neuter participle singular)
podżyrujący (active adjectival participle plural virile)
podżyrujące (active adjectival nonvirile participle plural)
podżyrowany (adjectival masculine participle passive singular)
podżyrowana (adjectival feminine participle passive singular)
podżyrowane (adjectival neuter participle passive singular)
podżyrowani (adjectival participle passive plural virile)
podżyrowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
podżyrując (adjectival contemporary participle)
podżyrowanie (noun-from-verb)

(transitive, finance) to guarantee (to assume or take responsibility for a debt or other obligation)

(transitive, finance) to countersign, to indorse


górniczka

górnik (masculine)
górniczka (nominative singular)
górniczki (nominative plural)
górniczki (genitive singular)
górniczek (genitive plural)
górniczce (dative singular)
górniczkom (dative plural)
górniczkę (accusative singular)
górniczki (accusative plural)
górniczką (instrumental singular)
górniczkami (instrumental plural)
górniczce (locative singular)
górniczkach (locative plural)
górniczko (singular vocative)
górniczki (plural vocative)


symonia

symonia (nominative singular)
symonie (nominative plural)
symonii (genitive singular)
symonii (genitive plural)
symonij (archaic genitive plural)
symonii (dative singular)
symoniom (dative plural)
symonię (accusative singular)
symonie (accusative plural)
symonią (instrumental singular)
symoniami (instrumental plural)
symonii (locative singular)
symoniach (locative plural)
symonio (singular vocative)
symonie (plural vocative)

Learned borrowing from Late Latin simonia, named after Simon Magus.

lbor

(business, Christianity) simony (buying or selling of spiritual or sacred things, such as ecclesiastical offices, pardons, or consecrated objects)


amaterialny

pl-adj

amaterialny (not comparable, no derived adverb)

amaterialny (masculine nominative singular)
amaterialna (feminine nominative singular)
amaterialne (neuter nominative singular)
amaterialni (nominative plural virile)
amaterialne (nominative plural)
amaterialnego (genitive masculine singular)
amaterialnej (feminine genitive singular)
amaterialnego (genitive neuter singular)
amaterialnych (genitive plural)
amaterialnych (genitive plural virile)
amaterialnemu (dative masculine singular)
amaterialnej (dative feminine singular)
amaterialnemu (dative neuter singular)
amaterialnym (dative plural)
amaterialnym (dative plural virile)
amaterialnego (accusative animate masculine singular)
amaterialny (accusative inanimate masculine singular)
amaterialną (accusative feminine singular)
amaterialne (accusative neuter singular)
amaterialnych (accusative plural virile)
amaterialne (accusative plural)
amaterialnym (instrumental masculine singular)
amaterialną (feminine instrumental singular)
amaterialnym (instrumental neuter singular)
amaterialnymi (instrumental plural)
amaterialnymi (instrumental plural virile)
amaterialnym (locative masculine singular)
amaterialnej (feminine locative singular)
amaterialnym (locative neuter singular)
amaterialnych (locative plural)
amaterialnych (locative plural virile)

From a- + materialny. First attested in 1937.

ref

Karol Krzetuski (1937) Kredyt, pieniądz, kapitał (in Polish), page 14


gotowizna

gotowizna (nominative singular)
gotowizny (nominative plural)
gotowizny (genitive singular)
gotowizn (genitive plural)
gotowiźnie (dative singular)
gotowiznom (dative plural)
gotowiznę (accusative singular)
gotowizny (accusative plural)
gotowizną (instrumental singular)
gotowiznami (instrumental plural)
gotowiźnie (locative singular)
gotowiznach (locative plural)
gotowizno (singular vocative)
gotowizny (plural vocative)

From gotowy + -izna. Compare Slovak hotovizeň.

(colloquial, often derogatory) ready-made product (something that has been produced and is sold as a finished product)


usługodawca

pl-noun

usługodawca m pers (female equivalent usługodawczyni)

usługodawczyni (feminine)
usługodawca (nominative singular)
usługodawcy (nominative plural)
usługodawce (derogatory nominative plural)
usługodawcy (genitive singular)
usługodawców (genitive plural)
usługodawcy (dative singular)
usługodawcom (dative plural)
usługodawcę (accusative singular)
usługodawców (accusative plural)
usługodawcą (instrumental singular)
usługodawcami (instrumental plural)
usługodawcy (locative singular)
usługodawcach (locative plural)
usługodawco (singular vocative)
usługodawcy (plural vocative)

service provider (person or company providing a service)


złocisz

złocisz (nominative singular)
złocisze (nominative plural)
złocisza (genitive singular)
złociszów (genitive plural)
złociszy (genitive plural)
złociszowi (dative singular)
złociszom (dative plural)
złocisza (accusative singular)
złocisze (accusative plural)
złociszem (instrumental singular)
złociszami (instrumental plural)
złociszu (locative singular)
złociszach (locative plural)
złociszu (singular vocative)
złocisze (plural vocative)


zlecenie stałe

zlecenie stałe (nominative singular)
zlecenia stałe (nominative plural)
zlecenia stałego (genitive singular)
zleceń stałych (genitive plural)
zleceniu stałemu (dative singular)
zleceniom stałym (dative plural)
zlecenie stałe (accusative singular)
zlecenia stałe (accusative plural)
zleceniem stałym (instrumental singular)
zleceniami stałymi (instrumental plural)
zleceniu stałym (locative singular)
zleceniach stałych (locative plural)
zlecenie stałe (singular vocative)
zlecenia stałe (plural vocative)

(banking) standing order (transfer of a fixed amount from one bank account to another at fixed intervals)


rencista

rencista m pers (female equivalent rencistka)

rencistka (feminine)
rencista (nominative singular)
renciści (nominative plural)
rencisty (derogatory nominative plural)
rencisty (genitive singular)
rencistów (genitive plural)
renciście (dative singular)
rencistom (dative plural)
rencistę (accusative singular)
rencistów (accusative plural)
rencistą (instrumental singular)
rencistami (instrumental plural)
renciście (locative singular)
rencistach (locative plural)
rencisto (singular vocative)
renciści (plural vocative)

someone who receives disability benefits


justować

justować (infinitive)
justuję (present singular)
justujemy (plural present)
justujesz (present singular)
justujecie (plural present)
justuje (present singular third-person)
justują (plural present third-person)
justuje się (impersonal present)
justowałem (masculine past singular)
-(e)m justował (masculine past singular)
justowałam (feminine past singular)
-(e)m justowała (feminine past singular)
justowałom (neuter past singular)
-(e)m justowało (neuter past singular)
justowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy justowali (past plural virile)
justowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy justowały (nonvirile past plural)
justowałeś (masculine past singular)
-(e)ś justował (masculine past singular)
justowałaś (feminine past singular)
-(e)ś justowała (feminine past singular)
justowałoś (neuter past singular)
-(e)ś justowało (neuter past singular)
justowaliście (past plural virile)
-(e)ście justowali (past plural virile)
justowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście justowały (nonvirile past plural)
justował (masculine past singular third-person)
justowała (feminine past singular third-person)
justowało (neuter past singular third-person)
justowali (past plural third-person virile)
justowały (nonvirile past plural third-person)
justowano (impersonal past)
będę justował (future masculine singular)
będę justować (future masculine singular)
będę justowała (feminine future singular)
będę justować (feminine future singular)
będę justowało (future neuter singular)
będę justować (future neuter singular)
będziemy justowali (future plural virile)
będziemy justować (future plural virile)
będziemy justowały (future nonvirile plural)
będziemy justować (future nonvirile plural)
będziesz justował (future masculine singular)
będziesz justować (future masculine singular)
będziesz justowała (feminine future singular)
będziesz justować (feminine future singular)
będziesz justowało (future neuter singular)
będziesz justować (future neuter singular)
będziecie justowali (future plural virile)
będziecie justować (future plural virile)
będziecie justowały (future nonvirile plural)
będziecie justować (future nonvirile plural)
będzie justował (future masculine singular third-person)
będzie justować (future masculine singular third-person)
będzie justowała (feminine future singular third-person)
będzie justować (feminine future singular third-person)
będzie justowało (future neuter singular third-person)
będzie justować (future neuter singular third-person)
będą justowali (future plural third-person virile)
będą justować (future plural third-person virile)
będą justowały (future nonvirile plural third-person)
będą justować (future nonvirile plural third-person)
będzie justować się (future impersonal)
justowałbym (conditional masculine singular)
bym justował (conditional masculine singular)
justowałabym (conditional feminine singular)
bym justowała (conditional feminine singular)
justowałobym (conditional neuter singular)
bym justowało (conditional neuter singular)
justowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy justowali (conditional plural virile)
justowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy justowały (conditional nonvirile plural)
justowałbyś (conditional masculine singular)
byś justował (conditional masculine singular)
justowałabyś (conditional feminine singular)
byś justowała (conditional feminine singular)
justowałobyś (conditional neuter singular)
byś justowało (conditional neuter singular)
justowalibyście (conditional plural virile)
byście justowali (conditional plural virile)
justowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście justowały (conditional nonvirile plural)
justowałby (conditional masculine singular third-person)
by justował (conditional masculine singular third-person)
justowałaby (conditional feminine singular third-person)
by justowała (conditional feminine singular third-person)
justowałoby (conditional neuter singular third-person)
by justowało (conditional neuter singular third-person)
justowaliby (conditional plural third-person virile)
by justowali (conditional plural third-person virile)
justowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by justowały (conditional nonvirile plural third-person)
justowano by (conditional impersonal)
niech justuję (imperative singular)
justujmy (imperative plural)
justuj (imperative singular)
justujcie (imperative plural)
niech justuje (imperative singular third-person)
niech justują (imperative plural third-person)
justujący (active adjectival masculine participle singular)
justująca (active adjectival feminine participle singular)
justujące (active adjectival neuter participle singular)
justujący (active adjectival participle plural virile)
justujące (active adjectival nonvirile participle plural)
justowany (adjectival masculine participle passive singular)
justowana (adjectival feminine participle passive singular)
justowane (adjectival neuter participle passive singular)
justowani (adjectival participle passive plural virile)
justowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
justując (adjectival contemporary participle)
justowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of German justieren + -ować, from Latin iūstus.

af

(transitive, typography) to justify (to arrange (text) on a page or a computer screen such that the left and right ends of all lines within paragraphs are aligned)


hajp

hajp (nominative singular)
hajpy (nominative plural)
hajpu (genitive singular)
hajpów (genitive plural)
hajpowi (dative singular)
hajpom (dative plural)
hajp (accusative singular)
hajpy (accusative plural)
hajpem (instrumental singular)
hajpami (instrumental plural)
hajpie (locative singular)
hajpach (locative plural)
hajpie (singular vocative)
hajpy (plural vocative)

Coordinate term: moda

+obj

(slang, marketing) hype [with na (+ accusative) ‘for what’] [with wokół (+ genitive) ‘around/surrounding what’]


rentierstwo

rentierstwo (nominative singular)
rentierstwa (nominative plural)
rentierstwa (genitive singular)
rentierstw (genitive plural)
rentierstwu (dative singular)
rentierstwom (dative plural)
rentierstwo (accusative singular)
rentierstwa (accusative plural)
rentierstwem (instrumental singular)
rentierstwami (instrumental plural)
rentierstwie (locative singular)
rentierstwach (locative plural)
rentierstwo (singular vocative)
rentierstwa (plural vocative)

Krytyczna ta ocena mogłaby z szeregu dziedzin życia ujemne przytaczać zjawiska i dążności, mogłaby wskazać na zataczającą szerokie kręgi proletaryzacyę mas społecznych, wzrost siły i częstość przesileń produkcyjnych i kredytowych, monopolicznego wyzysku, wzrost pracy zależnej i antagonizmu ostrego między kapitałem a pracą, postępujące rentierstwo i urzędownianie^([sic]), rozbijanie dawnych, wypróbowanych stosunków i węzłów...

1913, Józef Milewski, Elita społeczna, Kraków: Biblioteka Kornicka (distribution), W. L. Anczyc i Spółka (printing), archived from the original on 2022-12-03:

This critical evaluation could cite events and tendencies from the range of fields of life, it could point out the proletarization of the masses of society which is moving in wide curves, the increase in strength and the frequency of crises of production and credit, monopolistic exploitation, the increase in dependent labor and in sharp antagonism between capital and labor, the advance of rent-seeking and office-seeking, the breaking up of long-standing, tried-and-tested relationships and bonds...

2. Przerafinowane społeczeństwo francuskie, które wytworzyło sobie przedziwny ideał narodowy — rentierstwo. Praca dla wygodnego nieróbstwa. Czym to grozi, wykazała obecna wojna.

1944 January-February, Radwan, “O twórczym zawodzie”, in Wszechpolak: narodowe pismo młodzieży, numbers 1-2 (78-79), archived from the original on 2022-12-03, page 10:

2. The highly refined French society, which has made for itself a very strange national ideal: rentierhood, work for comfortable idleness. How this threatens one has been shown by the current war.

Współczesna kultura masowa upowszechnia wyraźnie hedonistyczną wizję życia, w której rentierstwo, tradycyjnie bardzo wstrzemięźliwie, a nawet źle oceniane przez ekonomistów, jest oznaką sukcesu i wzorem godnym naśladowania.

2012, Marek Ratajczak, “Finansyzacja gospodarki”, in Ekonomista, number 3, archived from the original on 2022-12-04, page 285:

Contemporary mass culture spreads a clearly hedonistic view of life, in which rentierhood, traditionally valued with great restraint, or even as bad, by economists, is a sign of success and an example worthy to be followed.

(economics) rentierhood, rent-seeking, the state or quality of being a rentier


lewarować

lewarować (infinitive)
lewaruję (present singular)
lewarujemy (plural present)
lewarujesz (present singular)
lewarujecie (plural present)
lewaruje (present singular third-person)
lewarują (plural present third-person)
lewaruje się (impersonal present)
lewarowałem (masculine past singular)
-(e)m lewarował (masculine past singular)
lewarowałam (feminine past singular)
-(e)m lewarowała (feminine past singular)
lewarowałom (neuter past singular)
-(e)m lewarowało (neuter past singular)
lewarowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy lewarowali (past plural virile)
lewarowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy lewarowały (nonvirile past plural)
lewarowałeś (masculine past singular)
-(e)ś lewarował (masculine past singular)
lewarowałaś (feminine past singular)
-(e)ś lewarowała (feminine past singular)
lewarowałoś (neuter past singular)
-(e)ś lewarowało (neuter past singular)
lewarowaliście (past plural virile)
-(e)ście lewarowali (past plural virile)
lewarowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście lewarowały (nonvirile past plural)
lewarował (masculine past singular third-person)
lewarowała (feminine past singular third-person)
lewarowało (neuter past singular third-person)
lewarowali (past plural third-person virile)
lewarowały (nonvirile past plural third-person)
lewarowano (impersonal past)
będę lewarował (future masculine singular)
będę lewarować (future masculine singular)
będę lewarowała (feminine future singular)
będę lewarować (feminine future singular)
będę lewarowało (future neuter singular)
będę lewarować (future neuter singular)
będziemy lewarowali (future plural virile)
będziemy lewarować (future plural virile)
będziemy lewarowały (future nonvirile plural)
będziemy lewarować (future nonvirile plural)
będziesz lewarował (future masculine singular)
będziesz lewarować (future masculine singular)
będziesz lewarowała (feminine future singular)
będziesz lewarować (feminine future singular)
będziesz lewarowało (future neuter singular)
będziesz lewarować (future neuter singular)
będziecie lewarowali (future plural virile)
będziecie lewarować (future plural virile)
będziecie lewarowały (future nonvirile plural)
będziecie lewarować (future nonvirile plural)
będzie lewarował (future masculine singular third-person)
będzie lewarować (future masculine singular third-person)
będzie lewarowała (feminine future singular third-person)
będzie lewarować (feminine future singular third-person)
będzie lewarowało (future neuter singular third-person)
będzie lewarować (future neuter singular third-person)
będą lewarowali (future plural third-person virile)
będą lewarować (future plural third-person virile)
będą lewarowały (future nonvirile plural third-person)
będą lewarować (future nonvirile plural third-person)
będzie lewarować się (future impersonal)
lewarowałbym (conditional masculine singular)
bym lewarował (conditional masculine singular)
lewarowałabym (conditional feminine singular)
bym lewarowała (conditional feminine singular)
lewarowałobym (conditional neuter singular)
bym lewarowało (conditional neuter singular)
lewarowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy lewarowali (conditional plural virile)
lewarowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy lewarowały (conditional nonvirile plural)
lewarowałbyś (conditional masculine singular)
byś lewarował (conditional masculine singular)
lewarowałabyś (conditional feminine singular)
byś lewarowała (conditional feminine singular)
lewarowałobyś (conditional neuter singular)
byś lewarowało (conditional neuter singular)
lewarowalibyście (conditional plural virile)
byście lewarowali (conditional plural virile)
lewarowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście lewarowały (conditional nonvirile plural)
lewarowałby (conditional masculine singular third-person)
by lewarował (conditional masculine singular third-person)
lewarowałaby (conditional feminine singular third-person)
by lewarowała (conditional feminine singular third-person)
lewarowałoby (conditional neuter singular third-person)
by lewarowało (conditional neuter singular third-person)
lewarowaliby (conditional plural third-person virile)
by lewarowali (conditional plural third-person virile)
lewarowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by lewarowały (conditional nonvirile plural third-person)
lewarowano by (conditional impersonal)
niech lewaruję (imperative singular)
lewarujmy (imperative plural)
lewaruj (imperative singular)
lewarujcie (imperative plural)
niech lewaruje (imperative singular third-person)
niech lewarują (imperative plural third-person)
lewarujący (active adjectival masculine participle singular)
lewarująca (active adjectival feminine participle singular)
lewarujące (active adjectival neuter participle singular)
lewarujący (active adjectival participle plural virile)
lewarujące (active adjectival nonvirile participle plural)
lewarowany (adjectival masculine participle passive singular)
lewarowana (adjectival feminine participle passive singular)
lewarowane (adjectival neuter participle passive singular)
lewarowani (adjectival participle passive plural virile)
lewarowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
lewarując (adjectival contemporary participle)
lewarowanie (noun-from-verb)

(intransitive, figurative, finance) to gear, to use financial leverage, (to borrow money in order to invest it in assets)


skojec

skojec (nominative singular)
skojce (nominative plural)
skojca (genitive singular)
skojców (genitive plural)
skojcowi (dative singular)
skojcom (dative plural)
skojca (accusative singular)
skojce (accusative plural)
skojcem (instrumental singular)
skojcami (instrumental plural)
skojcu (locative singular)
skojcach (locative plural)
skojcu (singular vocative)
skojce (plural vocative)

Inherited from Old Polish skociec. By surface analysis, skot + -iec.

(historical) skojec (medieval central European unit of account as well as a unit of mass)


upędzić

upędzać (imperfective)
upędzić (infinitive)
upędzę (future singular)
upędzimy (future plural)
upędzisz (future singular)
upędzicie (future plural)
upędzi (future singular third-person)
upędzą (future plural third-person)
upędzi się (future impersonal)
upędziłem (masculine past singular)
-(e)m upędził (masculine past singular)
upędziłam (feminine past singular)
-(e)m upędziła (feminine past singular)
upędziłom (neuter past singular)
-(e)m upędziło (neuter past singular)
upędziliśmy (past plural virile)
-(e)śmy upędzili (past plural virile)
upędziłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy upędziły (nonvirile past plural)
upędziłeś (masculine past singular)
-(e)ś upędził (masculine past singular)
upędziłaś (feminine past singular)
-(e)ś upędziła (feminine past singular)
upędziłoś (neuter past singular)
-(e)ś upędziło (neuter past singular)
upędziliście (past plural virile)
-(e)ście upędzili (past plural virile)
upędziłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście upędziły (nonvirile past plural)
upędził (masculine past singular third-person)
upędziła (feminine past singular third-person)
upędziło (neuter past singular third-person)
upędzili (past plural third-person virile)
upędziły (nonvirile past plural third-person)
upędzono (impersonal past)
upędziłbym (conditional masculine singular)
bym upędził (conditional masculine singular)
upędziłabym (conditional feminine singular)
bym upędziła (conditional feminine singular)
upędziłobym (conditional neuter singular)
bym upędziło (conditional neuter singular)
upędzilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy upędzili (conditional plural virile)
upędziłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy upędziły (conditional nonvirile plural)
upędziłbyś (conditional masculine singular)
byś upędził (conditional masculine singular)
upędziłabyś (conditional feminine singular)
byś upędziła (conditional feminine singular)
upędziłobyś (conditional neuter singular)
byś upędziło (conditional neuter singular)
upędzilibyście (conditional plural virile)
byście upędzili (conditional plural virile)
upędziłybyście (conditional nonvirile plural)
byście upędziły (conditional nonvirile plural)
upędziłby (conditional masculine singular third-person)
by upędził (conditional masculine singular third-person)
upędziłaby (conditional feminine singular third-person)
by upędziła (conditional feminine singular third-person)
upędziłoby (conditional neuter singular third-person)
by upędziło (conditional neuter singular third-person)
upędziliby (conditional plural third-person virile)
by upędzili (conditional plural third-person virile)
upędziłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by upędziły (conditional nonvirile plural third-person)
upędzono by (conditional impersonal)
niech upędzę (imperative singular)
upędźmy (imperative plural)
upędź (imperative singular)
upędźcie (imperative plural)
niech upędzi (imperative singular third-person)
niech upędzą (imperative plural third-person)
upędzony (adjectival masculine participle passive singular)
upędzona (adjectival feminine participle passive singular)
upędzone (adjectival neuter participle passive singular)
upędzeni (adjectival participle passive plural virile)
upędzone (adjectival nonvirile participle passive plural)
upędziwszy (adverbial anterior participle)
upędzenie (noun-from-verb)

From u- + pędzić. First attested in 1740.

ref

Aleksandra Wieczorek (21.11.2018) “UPĘDZIĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

(transitive, obsolete, mining) to make progress mining


reflacja

reflacja (nominative singular)
reflacje (nominative plural)
reflacji (genitive singular)
reflacji (genitive plural)
reflacyj (archaic genitive plural)
reflacji (dative singular)
reflacjom (dative plural)
reflację (accusative singular)
reflacje (accusative plural)
reflacją (instrumental singular)
reflacjami (instrumental plural)
reflacji (locative singular)
reflacjach (locative plural)
reflacjo (singular vocative)
reflacje (plural vocative)


nadbitka

nadbitka (nominative singular)
nadbitki (nominative plural)
nadbitki (genitive singular)
nadbitek (genitive plural)
nadbitce (dative singular)
nadbitkom (dative plural)
nadbitkę (accusative singular)
nadbitki (accusative plural)
nadbitką (instrumental singular)
nadbitkami (instrumental plural)
nadbitce (locative singular)
nadbitkach (locative plural)
nadbitko (singular vocative)
nadbitki (plural vocative)


materializm dialektyczny

materializm dialektyczny (nominative singular)
materializmu dialektycznego (genitive singular)
materializmowi dialektycznemu (dative singular)
materializm dialektyczny (accusative singular)
materializmem dialektycznym (instrumental singular)
materializmie dialektycznym (locative singular)
materializmie dialektyczny (singular vocative)

Literally, “dialectical materialism”. Calque of German dialektischer Materialismus.

cal

dialectical materialism
dialectical materialism

(Marxism, philosophy) dialectical materialism


wklejka

wklejka (nominative singular)
wklejki (nominative plural)
wklejki (genitive singular)
wklejek (genitive plural)
wklejce (dative singular)
wklejkom (dative plural)
wklejkę (accusative singular)
wklejki (accusative plural)
wklejką (instrumental singular)
wklejkami (instrumental plural)
wklejce (locative singular)
wklejkach (locative plural)
wklejko (singular vocative)
wklejki (plural vocative)

(publishing) flyleaf (separate sheet of paper pasted to a page of a book, usually containing illustrations, maps, tables, etc.)


forzac

forzac (nominative singular)
forzace (nominative plural)
forzacu (genitive singular)
forzaców (genitive plural)
forzacowi (dative singular)
forzacom (dative plural)
forzac (accusative singular)
forzace (accusative plural)
forzacem (instrumental singular)
forzacami (instrumental plural)
forzacu (locative singular)
forzacach (locative plural)
forzacu (singular vocative)
forzace (plural vocative)

(publishing) endleaf, endpaper, pastedown (protective sheet of paper stuck to the inside of a book's cover)


in blanco

pl-adj

in blanco (not comparable, no derived adverb)

Unadapted borrowing from Italian in blanco.

ubor

(finance, of bills of exchange, forms, etc.) blank, containing only the signature of the issuer


in blanco

(finance, of bills of exchange, forms, etc.) signing only the document, leaving the other details for someone else to fill in


czebol

czebol (nominative singular)
czebole (nominative plural)
czebola (genitive singular)
czebolu (genitive singular)
czeboli (genitive plural)
czebolowi (dative singular)
czebolom (dative plural)
czebol (accusative singular)
czebole (accusative plural)
czebolem (instrumental singular)
czebolami (instrumental plural)
czebolu (locative singular)
czebolach (locative plural)
czebolu (singular vocative)
czebole (plural vocative)

chaebol (large, family-controlled South Korean business conglomerate)


ciastkarnia

ciastkarnia (nominative singular)
ciastkarnie (nominative plural)
ciastkarni (genitive singular)
ciastkarni (genitive plural)
ciastkarni (dative singular)
ciastkarniom (dative plural)
ciastkarnię (accusative singular)
ciastkarnie (accusative plural)
ciastkarnią (instrumental singular)
ciastkarniami (instrumental plural)
ciastkarni (locative singular)
ciastkarniach (locative plural)
ciastkarnio (singular vocative)
ciastkarnie (plural vocative)


dom pogrzebowy

dom pogrzebowy (nominative singular)
domy pogrzebowe (nominative plural)
domu pogrzebowego (genitive singular)
domów pogrzebowych (genitive plural)
domu pogrzebowemu (dative singular)
domom pogrzebowym (dative plural)
dom pogrzebowy (accusative singular)
domy pogrzebowe (accusative plural)
domem pogrzebowym (instrumental singular)
domami pogrzebowymi (instrumental plural)
domu pogrzebowym (locative singular)
domach pogrzebowych (locative plural)
domu pogrzebowy (singular vocative)
domy pogrzebowe (plural vocative)

funeral home, funeral parlor, undertaker's


donacja

donacja (nominative singular)
donacje (nominative plural)
donacji (genitive singular)
donacji (genitive plural)
donacyj (archaic genitive plural)
donacji (dative singular)
donacjom (dative plural)
donację (accusative singular)
donacje (accusative plural)
donacją (instrumental singular)
donacjami (instrumental plural)
donacji (locative singular)
donacjach (locative plural)
donacjo (singular vocative)
donacje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin dōnātiō. First attested in 1731.

(historical) donation (in the medieval period a donation to the Church, mostly in the form of land later landed estates granted by the monarch as a form of reward and emolument to senior government officials or high-ranking military officers)


abszlus

abszlus (nominative singular)
abszlusy (nominative plural)
abszlusu (genitive singular)
abszlusów (genitive plural)
abszlusowi (dative singular)
abszlusom (dative plural)
abszlus (accusative singular)
abszlusy (accusative plural)
abszlusem (instrumental singular)
abszlusami (instrumental plural)
abszlusie (locative singular)
abszlusach (locative plural)
abszlusie (singular vocative)
abszlusy (plural vocative)

Borrowed from German Abschluss. First attested in 1807.

ref

Gazeta Korrespondenta Warszawskiego y Zagranicznego (in Polish), number 84, 1807, page 1094

abszlus ksiąg

abszlus bieżącego rachunku

(obsolete, accounting) conclusion, concluding, closing (termination of a contract, agreement, or document)


abszlusować

abszlusować (infinitive)
abszlusuję (present singular)
abszlusujemy (plural present)
abszlusujesz (present singular)
abszlusujecie (plural present)
abszlusuje (present singular third-person)
abszlusują (plural present third-person)
abszlusuje się (impersonal present)
abszlusowałem (masculine past singular)
-(e)m abszlusował (masculine past singular)
abszlusowałam (feminine past singular)
-(e)m abszlusowała (feminine past singular)
abszlusowałom (neuter past singular)
-(e)m abszlusowało (neuter past singular)
abszlusowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy abszlusowali (past plural virile)
abszlusowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy abszlusowały (nonvirile past plural)
abszlusowałeś (masculine past singular)
-(e)ś abszlusował (masculine past singular)
abszlusowałaś (feminine past singular)
-(e)ś abszlusowała (feminine past singular)
abszlusowałoś (neuter past singular)
-(e)ś abszlusowało (neuter past singular)
abszlusowaliście (past plural virile)
-(e)ście abszlusowali (past plural virile)
abszlusowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście abszlusowały (nonvirile past plural)
abszlusował (masculine past singular third-person)
abszlusowała (feminine past singular third-person)
abszlusowało (neuter past singular third-person)
abszlusowali (past plural third-person virile)
abszlusowały (nonvirile past plural third-person)
abszlusowano (impersonal past)
będę abszlusował (future masculine singular)
będę abszlusować (future masculine singular)
będę abszlusowała (feminine future singular)
będę abszlusować (feminine future singular)
będę abszlusowało (future neuter singular)
będę abszlusować (future neuter singular)
będziemy abszlusowali (future plural virile)
będziemy abszlusować (future plural virile)
będziemy abszlusowały (future nonvirile plural)
będziemy abszlusować (future nonvirile plural)
będziesz abszlusował (future masculine singular)
będziesz abszlusować (future masculine singular)
będziesz abszlusowała (feminine future singular)
będziesz abszlusować (feminine future singular)
będziesz abszlusowało (future neuter singular)
będziesz abszlusować (future neuter singular)
będziecie abszlusowali (future plural virile)
będziecie abszlusować (future plural virile)
będziecie abszlusowały (future nonvirile plural)
będziecie abszlusować (future nonvirile plural)
będzie abszlusował (future masculine singular third-person)
będzie abszlusować (future masculine singular third-person)
będzie abszlusowała (feminine future singular third-person)
będzie abszlusować (feminine future singular third-person)
będzie abszlusowało (future neuter singular third-person)
będzie abszlusować (future neuter singular third-person)
będą abszlusowali (future plural third-person virile)
będą abszlusować (future plural third-person virile)
będą abszlusowały (future nonvirile plural third-person)
będą abszlusować (future nonvirile plural third-person)
będzie abszlusować się (future impersonal)
abszlusowałbym (conditional masculine singular)
bym abszlusował (conditional masculine singular)
abszlusowałabym (conditional feminine singular)
bym abszlusowała (conditional feminine singular)
abszlusowałobym (conditional neuter singular)
bym abszlusowało (conditional neuter singular)
abszlusowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy abszlusowali (conditional plural virile)
abszlusowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy abszlusowały (conditional nonvirile plural)
abszlusowałbyś (conditional masculine singular)
byś abszlusował (conditional masculine singular)
abszlusowałabyś (conditional feminine singular)
byś abszlusowała (conditional feminine singular)
abszlusowałobyś (conditional neuter singular)
byś abszlusowało (conditional neuter singular)
abszlusowalibyście (conditional plural virile)
byście abszlusowali (conditional plural virile)
abszlusowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście abszlusowały (conditional nonvirile plural)
abszlusowałby (conditional masculine singular third-person)
by abszlusował (conditional masculine singular third-person)
abszlusowałaby (conditional feminine singular third-person)
by abszlusowała (conditional feminine singular third-person)
abszlusowałoby (conditional neuter singular third-person)
by abszlusowało (conditional neuter singular third-person)
abszlusowaliby (conditional plural third-person virile)
by abszlusowali (conditional plural third-person virile)
abszlusowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by abszlusowały (conditional nonvirile plural third-person)
abszlusowano by (conditional impersonal)
niech abszlusuję (imperative singular)
abszlusujmy (imperative plural)
abszlusuj (imperative singular)
abszlusujcie (imperative plural)
niech abszlusuje (imperative singular third-person)
niech abszlusują (imperative plural third-person)
abszlusujący (active adjectival masculine participle singular)
abszlusująca (active adjectival feminine participle singular)
abszlusujące (active adjectival neuter participle singular)
abszlusujący (active adjectival participle plural virile)
abszlusujące (active adjectival nonvirile participle plural)
abszlusowany (adjectival masculine participle passive singular)
abszlusowana (adjectival feminine participle passive singular)
abszlusowane (adjectival neuter participle passive singular)
abszlusowani (adjectival participle passive plural virile)
abszlusowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
abszlusując (adjectival contemporary participle)
abszlusowanie (noun-from-verb)

From abszlus + -ować. First attested in 1814.

Dziennik Departamentowy Krakowski (in Polish), number 111, 1814, page 1042

abszlusować księgę

abszlusować rachunek bieżący

(transitive, obsolete, accounting) to close, to terminate, to finish


akcze

Learned borrowing from Ottoman Turkish آقچه. First attested in 1743.

ref

Krystyna Siekierska (17.10.2019) “ACHCZE”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

(historical) akçe (a silver coin minted during the Ottoman Empire, valued at one-third of a para)


refundacja

refundacja (nominative singular)
refundacje (nominative plural)
refundacji (genitive singular)
refundacji (genitive plural)
refundacyj (archaic genitive plural)
refundacji (dative singular)
refundacjom (dative plural)
refundację (accusative singular)
refundacje (accusative plural)
refundacją (instrumental singular)
refundacjami (instrumental plural)
refundacji (locative singular)
refundacjach (locative plural)
refundacjo (singular vocative)
refundacje (plural vocative)

refund (reimbursement of costs incurred by someone)