ugaszać

ugasić (perfective)
ugaszać (infinitive)
ugaszam (present singular)
ugaszamy (plural present)
ugaszasz (present singular)
ugaszacie (plural present)
ugasza (present singular third-person)
ugaszają (plural present third-person)
ugasza się (impersonal present)
ugaszałem (masculine past singular)
-(e)m ugaszał (masculine past singular)
ugaszałam (feminine past singular)
-(e)m ugaszała (feminine past singular)
ugaszałom (neuter past singular)
-(e)m ugaszało (neuter past singular)
ugaszaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy ugaszali (past plural virile)
ugaszałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy ugaszały (nonvirile past plural)
ugaszałeś (masculine past singular)
-(e)ś ugaszał (masculine past singular)
ugaszałaś (feminine past singular)
-(e)ś ugaszała (feminine past singular)
ugaszałoś (neuter past singular)
-(e)ś ugaszało (neuter past singular)
ugaszaliście (past plural virile)
-(e)ście ugaszali (past plural virile)
ugaszałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście ugaszały (nonvirile past plural)
ugaszał (masculine past singular third-person)
ugaszała (feminine past singular third-person)
ugaszało (neuter past singular third-person)
ugaszali (past plural third-person virile)
ugaszały (nonvirile past plural third-person)
ugaszano (impersonal past)
będę ugaszał (future masculine singular)
będę ugaszać (future masculine singular)
będę ugaszała (feminine future singular)
będę ugaszać (feminine future singular)
będę ugaszało (future neuter singular)
będę ugaszać (future neuter singular)
będziemy ugaszali (future plural virile)
będziemy ugaszać (future plural virile)
będziemy ugaszały (future nonvirile plural)
będziemy ugaszać (future nonvirile plural)
będziesz ugaszał (future masculine singular)
będziesz ugaszać (future masculine singular)
będziesz ugaszała (feminine future singular)
będziesz ugaszać (feminine future singular)
będziesz ugaszało (future neuter singular)
będziesz ugaszać (future neuter singular)
będziecie ugaszali (future plural virile)
będziecie ugaszać (future plural virile)
będziecie ugaszały (future nonvirile plural)
będziecie ugaszać (future nonvirile plural)
będzie ugaszał (future masculine singular third-person)
będzie ugaszać (future masculine singular third-person)
będzie ugaszała (feminine future singular third-person)
będzie ugaszać (feminine future singular third-person)
będzie ugaszało (future neuter singular third-person)
będzie ugaszać (future neuter singular third-person)
będą ugaszali (future plural third-person virile)
będą ugaszać (future plural third-person virile)
będą ugaszały (future nonvirile plural third-person)
będą ugaszać (future nonvirile plural third-person)
będzie ugaszać się (future impersonal)
ugaszałbym (conditional masculine singular)
bym ugaszał (conditional masculine singular)
ugaszałabym (conditional feminine singular)
bym ugaszała (conditional feminine singular)
ugaszałobym (conditional neuter singular)
bym ugaszało (conditional neuter singular)
ugaszalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy ugaszali (conditional plural virile)
ugaszałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy ugaszały (conditional nonvirile plural)
ugaszałbyś (conditional masculine singular)
byś ugaszał (conditional masculine singular)
ugaszałabyś (conditional feminine singular)
byś ugaszała (conditional feminine singular)
ugaszałobyś (conditional neuter singular)
byś ugaszało (conditional neuter singular)
ugaszalibyście (conditional plural virile)
byście ugaszali (conditional plural virile)
ugaszałybyście (conditional nonvirile plural)
byście ugaszały (conditional nonvirile plural)
ugaszałby (conditional masculine singular third-person)
by ugaszał (conditional masculine singular third-person)
ugaszałaby (conditional feminine singular third-person)
by ugaszała (conditional feminine singular third-person)
ugaszałoby (conditional neuter singular third-person)
by ugaszało (conditional neuter singular third-person)
ugaszaliby (conditional plural third-person virile)
by ugaszali (conditional plural third-person virile)
ugaszałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by ugaszały (conditional nonvirile plural third-person)
ugaszano by (conditional impersonal)
niech ugaszam (imperative singular)
ugaszajmy (imperative plural)
ugaszaj (imperative singular)
ugaszajcie (imperative plural)
niech ugasza (imperative singular third-person)
niech ugaszają (imperative plural third-person)
ugaszający (active adjectival masculine participle singular)
ugaszająca (active adjectival feminine participle singular)
ugaszające (active adjectival neuter participle singular)
ugaszający (active adjectival participle plural virile)
ugaszające (active adjectival nonvirile participle plural)
ugaszany (adjectival masculine participle passive singular)
ugaszana (adjectival feminine participle passive singular)
ugaszane (adjectival neuter participle passive singular)
ugaszani (adjectival participle passive plural virile)
ugaszane (adjectival nonvirile participle passive plural)
ugaszając (adjectival contemporary participle)
ugaszanie (noun-from-verb)


karcer

karcer (nominative singular)
karcery (nominative plural)
karceru (genitive singular)
karcerów (genitive plural)
karcerowi (dative singular)
karcerom (dative plural)
karcer (accusative singular)
karcery (accusative plural)
karcerem (instrumental singular)
karcerami (instrumental plural)
karcerze (locative singular)
karcerach (locative plural)
karcerze (singular vocative)
karcery (plural vocative)

solitary confinement
solitary confinement


izolatka

izolatka (nominative singular)
izolatki (nominative plural)
izolatki (genitive singular)
izolatek (genitive plural)
izolatce (dative singular)
izolatkom (dative plural)
izolatkę (accusative singular)
izolatki (accusative plural)
izolatką (instrumental singular)
izolatkami (instrumental plural)
izolatce (locative singular)
izolatkach (locative plural)
izolatko (singular vocative)
izolatki (plural vocative)


separatka

separatka (nominative singular)
separatki (nominative plural)
separatki (genitive singular)
separatek (genitive plural)
separatce (dative singular)
separatkom (dative plural)
separatkę (accusative singular)
separatki (accusative plural)
separatką (instrumental singular)
separatkami (instrumental plural)
separatce (locative singular)
separatkach (locative plural)
separatko (singular vocative)
separatki (plural vocative)


kiblować

przekiblować (perfective)
kiblować (infinitive)
kibluję (present singular)
kiblujemy (plural present)
kiblujesz (present singular)
kiblujecie (plural present)
kibluje (present singular third-person)
kiblują (plural present third-person)
kibluje się (impersonal present)
kiblowałem (masculine past singular)
-(e)m kiblował (masculine past singular)
kiblowałam (feminine past singular)
-(e)m kiblowała (feminine past singular)
kiblowałom (neuter past singular)
-(e)m kiblowało (neuter past singular)
kiblowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy kiblowali (past plural virile)
kiblowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy kiblowały (nonvirile past plural)
kiblowałeś (masculine past singular)
-(e)ś kiblował (masculine past singular)
kiblowałaś (feminine past singular)
-(e)ś kiblowała (feminine past singular)
kiblowałoś (neuter past singular)
-(e)ś kiblowało (neuter past singular)
kiblowaliście (past plural virile)
-(e)ście kiblowali (past plural virile)
kiblowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście kiblowały (nonvirile past plural)
kiblował (masculine past singular third-person)
kiblowała (feminine past singular third-person)
kiblowało (neuter past singular third-person)
kiblowali (past plural third-person virile)
kiblowały (nonvirile past plural third-person)
kiblowano (impersonal past)
będę kiblował (future masculine singular)
będę kiblować (future masculine singular)
będę kiblowała (feminine future singular)
będę kiblować (feminine future singular)
będę kiblowało (future neuter singular)
będę kiblować (future neuter singular)
będziemy kiblowali (future plural virile)
będziemy kiblować (future plural virile)
będziemy kiblowały (future nonvirile plural)
będziemy kiblować (future nonvirile plural)
będziesz kiblował (future masculine singular)
będziesz kiblować (future masculine singular)
będziesz kiblowała (feminine future singular)
będziesz kiblować (feminine future singular)
będziesz kiblowało (future neuter singular)
będziesz kiblować (future neuter singular)
będziecie kiblowali (future plural virile)
będziecie kiblować (future plural virile)
będziecie kiblowały (future nonvirile plural)
będziecie kiblować (future nonvirile plural)
będzie kiblował (future masculine singular third-person)
będzie kiblować (future masculine singular third-person)
będzie kiblowała (feminine future singular third-person)
będzie kiblować (feminine future singular third-person)
będzie kiblowało (future neuter singular third-person)
będzie kiblować (future neuter singular third-person)
będą kiblowali (future plural third-person virile)
będą kiblować (future plural third-person virile)
będą kiblowały (future nonvirile plural third-person)
będą kiblować (future nonvirile plural third-person)
będzie kiblować się (future impersonal)
kiblowałbym (conditional masculine singular)
bym kiblował (conditional masculine singular)
kiblowałabym (conditional feminine singular)
bym kiblowała (conditional feminine singular)
kiblowałobym (conditional neuter singular)
bym kiblowało (conditional neuter singular)
kiblowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy kiblowali (conditional plural virile)
kiblowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy kiblowały (conditional nonvirile plural)
kiblowałbyś (conditional masculine singular)
byś kiblował (conditional masculine singular)
kiblowałabyś (conditional feminine singular)
byś kiblowała (conditional feminine singular)
kiblowałobyś (conditional neuter singular)
byś kiblowało (conditional neuter singular)
kiblowalibyście (conditional plural virile)
byście kiblowali (conditional plural virile)
kiblowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście kiblowały (conditional nonvirile plural)
kiblowałby (conditional masculine singular third-person)
by kiblował (conditional masculine singular third-person)
kiblowałaby (conditional feminine singular third-person)
by kiblowała (conditional feminine singular third-person)
kiblowałoby (conditional neuter singular third-person)
by kiblowało (conditional neuter singular third-person)
kiblowaliby (conditional plural third-person virile)
by kiblowali (conditional plural third-person virile)
kiblowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by kiblowały (conditional nonvirile plural third-person)
kiblowano by (conditional impersonal)
niech kibluję (imperative singular)
kiblujmy (imperative plural)
kibluj (imperative singular)
kiblujcie (imperative plural)
niech kibluje (imperative singular third-person)
niech kiblują (imperative plural third-person)
kiblujący (active adjectival masculine participle singular)
kiblująca (active adjectival feminine participle singular)
kiblujące (active adjectival neuter participle singular)
kiblujący (active adjectival participle plural virile)
kiblujące (active adjectival nonvirile participle plural)
kiblując (adjectival contemporary participle)
kiblowanie (noun-from-verb)

(colloquial, transitive) to wait too long in one place


pouczenie

pouczenie (nominative singular)
pouczenia (nominative plural)
pouczenia (genitive singular)
pouczeń (genitive plural)
pouczeniu (dative singular)
pouczeniom (dative plural)
pouczenie (accusative singular)
pouczenia (accusative plural)
pouczeniem (instrumental singular)
pouczeniami (instrumental plural)
pouczeniu (locative singular)
pouczeniach (locative plural)
pouczenie (singular vocative)
pouczenia (plural vocative)

/pɔ.uˈt͡ʂɛ.ɲɛ/

(countable, law enforcement) caution (formal warning given as an alternative to prosecution in minor cases)


panoptikon

panoptikon (nominative singular)
panoptikony (nominative plural)
panoptikonu (genitive singular)
panoptikonów (genitive plural)
panoptikonowi (dative singular)
panoptikonom (dative plural)
panoptikon (accusative singular)
panoptikony (accusative plural)
panoptikonem (instrumental singular)
panoptikonami (instrumental plural)
panoptikonie (locative singular)
panoptikonach (locative plural)
panoptikonie (singular vocative)
panoptikony (plural vocative)

Borrowed from English panopticon, from Ancient Greek πᾶν (pân) + ὀπτικός (optikós). Doublet of panoptikum.


kartoteka

kartoteczka (diminutive)
kartoteka (nominative singular)
kartoteki (nominative plural)
kartoteki (genitive singular)
kartotek (genitive plural)
kartotece (dative singular)
kartotekom (dative plural)
kartotekę (accusative singular)
kartoteki (accusative plural)
kartoteką (instrumental singular)
kartotekami (instrumental plural)
kartotece (locative singular)
kartotekach (locative plural)
kartoteko (singular vocative)
kartoteki (plural vocative)


dołek

dołeczek (diminutive)
dołek (nominative singular)
dołki (nominative plural)
dołka (genitive singular)
dołków (genitive plural)
dołkowi (dative singular)
dołkom (dative plural)
dołek (accusative singular)
dołki (accusative plural)
dołkiem (instrumental singular)
dołkami (instrumental plural)
dołku (locative singular)
dołkach (locative plural)
dołku (singular vocative)
dołki (plural vocative)


dołeczek

dołeczek (nominative singular)
dołeczki (nominative plural)
dołeczka (genitive singular)
dołeczków (genitive plural)
dołeczkowi (dative singular)
dołeczkom (dative plural)
dołeczek (accusative singular)
dołeczki (accusative plural)
dołeczkiem (instrumental singular)
dołeczkami (instrumental plural)
dołeczku (locative singular)
dołeczkach (locative plural)
dołeczku (singular vocative)
dołeczki (plural vocative)

dimple (skin depression, especially at corners of the mouth)


dzielnicowy

pl-noun

dzielnicowy m pers (female equivalent dzielnicowa)

dzielnicowa (feminine)
dzielnicowy (nominative singular)
dzielnicowi (nominative plural)
dzielnicowego (genitive singular)
dzielnicowych (genitive plural)
dzielnicowemu (dative singular)
dzielnicowym (dative plural)
dzielnicowego (accusative singular)
dzielnicowych (accusative plural)
dzielnicowym (instrumental singular)
dzielnicowymi (instrumental plural)
dzielnicowym (locative singular)
dzielnicowych (locative plural)
dzielnicowy (singular vocative)
dzielnicowi (plural vocative)

(nominalized, law enforcement) community policeman


za kratkami

(colloquial, idiomatic) behind bars, in jail, in prison


pożarnik

pożarnik (nominative singular)
pożarnicy (nominative plural)
pożarniki (derogatory nominative plural)
pożarnika (genitive singular)
pożarników (genitive plural)
pożarnikowi (dative singular)
pożarnikom (dative plural)
pożarnika (accusative singular)
pożarników (accusative plural)
pożarnikiem (instrumental singular)
pożarnikami (instrumental plural)
pożarniku (locative singular)
pożarnikach (locative plural)
pożarniku (singular vocative)
pożarnicy (plural vocative)


kryminał

kryminał (nominative singular)
kryminały (nominative plural)
kryminału (genitive singular)
kryminałów (genitive plural)
kryminałowi (dative singular)
kryminałom (dative plural)
kryminał (accusative singular)
kryminały (accusative plural)
kryminałem (instrumental singular)
kryminałami (instrumental plural)
kryminale (locative singular)
kryminałach (locative plural)
kryminale (singular vocative)
kryminały (plural vocative)

Borrowed from German Kriminal, from Latin criminālis.


kryminalny

kryminalny m pers (female equivalent kryminalna)

kryminalna (feminine)
kryminalny (nominative singular)
kryminalni (nominative plural)
kryminalnego (genitive singular)
kryminalnych (genitive plural)
kryminalnemu (dative singular)
kryminalnym (dative plural)
kryminalnego (accusative singular)
kryminalnych (accusative plural)
kryminalnym (instrumental singular)
kryminalnymi (instrumental plural)
kryminalnym (locative singular)
kryminalnych (locative plural)
kryminalny (singular vocative)
kryminalni (plural vocative)

(nominalized) prisoner convicted of a common crime, such as felony or robbery, as opposed to a political prisoner


współwięzień

współwięzień m pers (female equivalent współwięźniarka)

współwięźniarka (feminine)
współwięzień (nominative singular)
współwięźniowie (nominative plural)
współwięźnie (derogatory nominative plural)
współwięźnia (genitive singular)
współwięźniów (genitive plural)
współwięźniowi (dative singular)
współwięźniom (dative plural)
współwięźnia (accusative singular)
współwięźniów (accusative plural)
współwięźniem (instrumental singular)
współwięźniami (instrumental plural)
współwięźniu (locative singular)
współwięźniach (locative plural)
współwięźniu (singular vocative)
współwięźniowie (plural vocative)


misiek

misiek (nominative singular)
miśki (nominative plural)
miśka (genitive singular)
miśków (genitive plural)
miśkowi (dative singular)
miśkom (dative plural)
miśka (accusative singular)
miśki (accusative plural)
miśkiem (instrumental singular)
miśkami (instrumental plural)
miśku (locative singular)
miśkach (locative plural)
miśku (singular vocative)
miśki (plural vocative)


kacet

kacet (nominative singular)
kacety (nominative plural)
kacetu (genitive singular)
kacetów (genitive plural)
kacetowi (dative singular)
kacetom (dative plural)
kacet (accusative singular)
kacety (accusative plural)
kacetem (instrumental singular)
kacetami (instrumental plural)
kacecie (locative singular)
kacetach (locative plural)
kacecie (singular vocative)
kacety (plural vocative)

Phonetic respelling of the German initialism KZ. Compare Yiddish קאַצעט (katset).

(countable, colloquial, historical) Nazi concentration camp during the Second World War

(uncountable, colloquial, historical) stay in a Nazi concentration camp during the Second World War


cyrkuł

cyrkuł (nominative singular)
cyrkuły (nominative plural)
cyrkułu (genitive singular)
cyrkułów (genitive plural)
cyrkułowi (dative singular)
cyrkułom (dative plural)
cyrkuł (accusative singular)
cyrkuły (accusative plural)
cyrkułem (instrumental singular)
cyrkułami (instrumental plural)
cyrkule (locative singular)
cyrkułach (locative plural)
cyrkule (singular vocative)
cyrkuły (plural vocative)

Borrowed from German Zirkel. Doublet of cyrkiel.

(dated) Kreis (administrative subdivision in Germany and some other countries)


łaps

łaps (nominative singular)
łapsi (nominative plural)
łapsy (derogatory nominative plural)
łapsa (genitive singular)
łapsów (genitive plural)
łapsowi (dative singular)
łapsom (dative plural)
łapsa (accusative singular)
łapsów (accusative plural)
łapsem (instrumental singular)
łapsami (instrumental plural)
łapsie (locative singular)
łapsach (locative plural)
łapsie (singular vocative)
łapsi (plural vocative)

(colloquial, derogatory, law enforcement) cop (police officer)


komornik

komornik m pers (female equivalent komornica, related adjective komorniczy)

komornica (feminine)
komorniczy (adjective)
komornik (nominative singular)
komornicy (nominative plural)
komorniki (derogatory nominative plural)
komornika (genitive singular)
komorników (genitive plural)
komornikowi (dative singular)
komornikom (dative plural)
komornika (accusative singular)
komorników (accusative plural)
komornikiem (instrumental singular)
komornikami (instrumental plural)
komorniku (locative singular)
komornikach (locative plural)
komorniku (singular vocative)
komornicy (plural vocative)

(law enforcement) bailiff, bound bailiff (deputy bailiff charged with debt collection)


więzień sumienia

więzień sumienia m pers (female equivalent więźniarka sumienia)

więźniarka sumienia (feminine)
więzień sumienia (nominative singular)
więźniowie sumienia (nominative plural)
więźnia sumienia (genitive singular)
więźniów sumienia (genitive plural)
więźniowi sumienia (dative singular)
więźniom sumienia (dative plural)
więźnia sumienia (accusative singular)
więźniów sumienia (accusative plural)
więźniem sumienia (instrumental singular)
więźniami sumienia (instrumental plural)
więźniu sumienia (locative singular)
więźniach sumienia (locative plural)
więźniu sumienia (singular vocative)
więźniowie sumienia (plural vocative)

Coordinate term: więzień polityczny

prisoner of conscience
prisoner of conscience

(idiomatic, politics) prisoner of conscience (person imprisoned because of their race, religion, or political views)


zrywka

zrywka (nominative singular)
zrywki (nominative plural)
zrywki (genitive singular)
zrywek (genitive plural)
zrywce (dative singular)
zrywkom (dative plural)
zrywkę (accusative singular)
zrywki (accusative plural)
zrywką (instrumental singular)
zrywkami (instrumental plural)
zrywce (locative singular)
zrywkach (locative plural)
zrywko (singular vocative)
zrywki (plural vocative)

(forestry) skidding (the logging operation for pulling cut trees out of a forest)


areszt prewencyjny

areszt prewencyjny (nominative singular)
areszty prewencyjne (nominative plural)
aresztu prewencyjnego (genitive singular)
aresztów prewencyjnych (genitive plural)
aresztowi prewencyjnemu (dative singular)
aresztom prewencyjnym (dative plural)
areszt prewencyjny (accusative singular)
areszty prewencyjne (accusative plural)
aresztem prewencyjnym (instrumental singular)
aresztami prewencyjnymi (instrumental plural)
areszcie prewencyjnym (locative singular)
aresztach prewencyjnych (locative plural)
areszcie prewencyjny (singular vocative)
areszty prewencyjne (plural vocative)


aresztowany

aresztowany m pers (female equivalent aresztowana)

aresztowana (feminine)
aresztowany (nominative singular)
aresztowani (nominative plural)
aresztowanego (genitive singular)
aresztowanych (genitive plural)
aresztowanemu (dative singular)
aresztowanym (dative plural)
aresztowanego (accusative singular)
aresztowanych (accusative plural)
aresztowanym (instrumental singular)
aresztowanymi (instrumental plural)
aresztowanym (locative singular)
aresztowanych (locative plural)
aresztowany (singular vocative)
aresztowani (plural vocative)


aresztancki

pl-adj

aresztancki (not comparable, no derived adverb)

aresztancki (masculine nominative singular)
aresztancka (feminine nominative singular)
aresztanckie (neuter nominative singular)
aresztanccy (nominative plural virile)
aresztanckie (nominative plural)
aresztanckiego (genitive masculine singular)
aresztanckiej (feminine genitive singular)
aresztanckiego (genitive neuter singular)
aresztanckich (genitive plural)
aresztanckich (genitive plural virile)
aresztanckiemu (dative masculine singular)
aresztanckiej (dative feminine singular)
aresztanckiemu (dative neuter singular)
aresztanckim (dative plural)
aresztanckim (dative plural virile)
aresztanckiego (accusative animate masculine singular)
aresztancki (accusative inanimate masculine singular)
aresztancką (accusative feminine singular)
aresztanckie (accusative neuter singular)
aresztanckich (accusative plural virile)
aresztanckie (accusative plural)
aresztanckim (instrumental masculine singular)
aresztancką (feminine instrumental singular)
aresztanckim (instrumental neuter singular)
aresztanckimi (instrumental plural)
aresztanckimi (instrumental plural virile)
aresztanckim (locative masculine singular)
aresztanckiej (feminine locative singular)
aresztanckim (locative neuter singular)
aresztanckich (locative plural)
aresztanckich (locative plural virile)

(relational, law enforcement) arrestee's


poaresztować

poaresztować (infinitive)
poaresztuję (future singular)
poaresztujemy (future plural)
poaresztujesz (future singular)
poaresztujecie (future plural)
poaresztuje (future singular third-person)
poaresztują (future plural third-person)
poaresztuje się (future impersonal)
poaresztowałem (masculine past singular)
-(e)m poaresztował (masculine past singular)
poaresztowałam (feminine past singular)
-(e)m poaresztowała (feminine past singular)
poaresztowałom (neuter past singular)
-(e)m poaresztowało (neuter past singular)
poaresztowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy poaresztowali (past plural virile)
poaresztowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy poaresztowały (nonvirile past plural)
poaresztowałeś (masculine past singular)
-(e)ś poaresztował (masculine past singular)
poaresztowałaś (feminine past singular)
-(e)ś poaresztowała (feminine past singular)
poaresztowałoś (neuter past singular)
-(e)ś poaresztowało (neuter past singular)
poaresztowaliście (past plural virile)
-(e)ście poaresztowali (past plural virile)
poaresztowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście poaresztowały (nonvirile past plural)
poaresztował (masculine past singular third-person)
poaresztowała (feminine past singular third-person)
poaresztowało (neuter past singular third-person)
poaresztowali (past plural third-person virile)
poaresztowały (nonvirile past plural third-person)
poaresztowano (impersonal past)
poaresztowałbym (conditional masculine singular)
bym poaresztował (conditional masculine singular)
poaresztowałabym (conditional feminine singular)
bym poaresztowała (conditional feminine singular)
poaresztowałobym (conditional neuter singular)
bym poaresztowało (conditional neuter singular)
poaresztowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy poaresztowali (conditional plural virile)
poaresztowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy poaresztowały (conditional nonvirile plural)
poaresztowałbyś (conditional masculine singular)
byś poaresztował (conditional masculine singular)
poaresztowałabyś (conditional feminine singular)
byś poaresztowała (conditional feminine singular)
poaresztowałobyś (conditional neuter singular)
byś poaresztowało (conditional neuter singular)
poaresztowalibyście (conditional plural virile)
byście poaresztowali (conditional plural virile)
poaresztowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście poaresztowały (conditional nonvirile plural)
poaresztowałby (conditional masculine singular third-person)
by poaresztował (conditional masculine singular third-person)
poaresztowałaby (conditional feminine singular third-person)
by poaresztowała (conditional feminine singular third-person)
poaresztowałoby (conditional neuter singular third-person)
by poaresztowało (conditional neuter singular third-person)
poaresztowaliby (conditional plural third-person virile)
by poaresztowali (conditional plural third-person virile)
poaresztowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by poaresztowały (conditional nonvirile plural third-person)
poaresztowano by (conditional impersonal)
niech poaresztuję (imperative singular)
poaresztujmy (imperative plural)
poaresztuj (imperative singular)
poaresztujcie (imperative plural)
niech poaresztuje (imperative singular third-person)
niech poaresztują (imperative plural third-person)
poaresztowany (adjectival masculine participle passive singular)
poaresztowana (adjectival feminine participle passive singular)
poaresztowane (adjectival neuter participle passive singular)
poaresztowani (adjectival participle passive plural virile)
poaresztowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
poaresztowawszy (adverbial anterior participle)
poaresztowanie (noun-from-verb)

(transitive, law enforcement) to arrest many different people in a row (to take into legal custody) [with accusative ‘whom’] [with za (+ accusative) ‘for what’]

(transitive, law enforcement) to sequester many different things (to cause (one) to submit to the process of sequestration; to deprive (one) of one's estate, property, etc.) [with accusative ‘what’]


przyaresztować

przyaresztować (infinitive)
przyaresztuję (future singular)
przyaresztujemy (future plural)
przyaresztujesz (future singular)
przyaresztujecie (future plural)
przyaresztuje (future singular third-person)
przyaresztują (future plural third-person)
przyaresztuje się (future impersonal)
przyaresztowałem (masculine past singular)
-(e)m przyaresztował (masculine past singular)
przyaresztowałam (feminine past singular)
-(e)m przyaresztowała (feminine past singular)
przyaresztowałom (neuter past singular)
-(e)m przyaresztowało (neuter past singular)
przyaresztowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy przyaresztowali (past plural virile)
przyaresztowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy przyaresztowały (nonvirile past plural)
przyaresztowałeś (masculine past singular)
-(e)ś przyaresztował (masculine past singular)
przyaresztowałaś (feminine past singular)
-(e)ś przyaresztowała (feminine past singular)
przyaresztowałoś (neuter past singular)
-(e)ś przyaresztowało (neuter past singular)
przyaresztowaliście (past plural virile)
-(e)ście przyaresztowali (past plural virile)
przyaresztowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście przyaresztowały (nonvirile past plural)
przyaresztował (masculine past singular third-person)
przyaresztowała (feminine past singular third-person)
przyaresztowało (neuter past singular third-person)
przyaresztowali (past plural third-person virile)
przyaresztowały (nonvirile past plural third-person)
przyaresztowano (impersonal past)
przyaresztowałbym (conditional masculine singular)
bym przyaresztował (conditional masculine singular)
przyaresztowałabym (conditional feminine singular)
bym przyaresztowała (conditional feminine singular)
przyaresztowałobym (conditional neuter singular)
bym przyaresztowało (conditional neuter singular)
przyaresztowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy przyaresztowali (conditional plural virile)
przyaresztowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy przyaresztowały (conditional nonvirile plural)
przyaresztowałbyś (conditional masculine singular)
byś przyaresztował (conditional masculine singular)
przyaresztowałabyś (conditional feminine singular)
byś przyaresztowała (conditional feminine singular)
przyaresztowałobyś (conditional neuter singular)
byś przyaresztowało (conditional neuter singular)
przyaresztowalibyście (conditional plural virile)
byście przyaresztowali (conditional plural virile)
przyaresztowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście przyaresztowały (conditional nonvirile plural)
przyaresztowałby (conditional masculine singular third-person)
by przyaresztował (conditional masculine singular third-person)
przyaresztowałaby (conditional feminine singular third-person)
by przyaresztowała (conditional feminine singular third-person)
przyaresztowałoby (conditional neuter singular third-person)
by przyaresztowało (conditional neuter singular third-person)
przyaresztowaliby (conditional plural third-person virile)
by przyaresztowali (conditional plural third-person virile)
przyaresztowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by przyaresztowały (conditional nonvirile plural third-person)
przyaresztowano by (conditional impersonal)
niech przyaresztuję (imperative singular)
przyaresztujmy (imperative plural)
przyaresztuj (imperative singular)
przyaresztujcie (imperative plural)
niech przyaresztuje (imperative singular third-person)
niech przyaresztują (imperative plural third-person)
przyaresztowany (adjectival masculine participle passive singular)
przyaresztowana (adjectival feminine participle passive singular)
przyaresztowane (adjectival neuter participle passive singular)
przyaresztowani (adjectival participle passive plural virile)
przyaresztowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
przyaresztowawszy (adverbial anterior participle)
przyaresztowanie (noun-from-verb)

(transitive, law enforcement, colloquial) to arrest (to take into legal custody) [with accusative ‘whom’] [with za (+ accusative) ‘for what’]

(transitive, law enforcement, colloquial) to sequester (to cause (one) to submit to the process of sequestration; to deprive (one) of one's estate, property, etc.) [with accusative ‘what’]


wyaresztować

wyaresztować (infinitive)
wyaresztuję (future singular)
wyaresztujemy (future plural)
wyaresztujesz (future singular)
wyaresztujecie (future plural)
wyaresztuje (future singular third-person)
wyaresztują (future plural third-person)
wyaresztuje się (future impersonal)
wyaresztowałem (masculine past singular)
-(e)m wyaresztował (masculine past singular)
wyaresztowałam (feminine past singular)
-(e)m wyaresztowała (feminine past singular)
wyaresztowałom (neuter past singular)
-(e)m wyaresztowało (neuter past singular)
wyaresztowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wyaresztowali (past plural virile)
wyaresztowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wyaresztowały (nonvirile past plural)
wyaresztowałeś (masculine past singular)
-(e)ś wyaresztował (masculine past singular)
wyaresztowałaś (feminine past singular)
-(e)ś wyaresztowała (feminine past singular)
wyaresztowałoś (neuter past singular)
-(e)ś wyaresztowało (neuter past singular)
wyaresztowaliście (past plural virile)
-(e)ście wyaresztowali (past plural virile)
wyaresztowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wyaresztowały (nonvirile past plural)
wyaresztował (masculine past singular third-person)
wyaresztowała (feminine past singular third-person)
wyaresztowało (neuter past singular third-person)
wyaresztowali (past plural third-person virile)
wyaresztowały (nonvirile past plural third-person)
wyaresztowano (impersonal past)
wyaresztowałbym (conditional masculine singular)
bym wyaresztował (conditional masculine singular)
wyaresztowałabym (conditional feminine singular)
bym wyaresztowała (conditional feminine singular)
wyaresztowałobym (conditional neuter singular)
bym wyaresztowało (conditional neuter singular)
wyaresztowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wyaresztowali (conditional plural virile)
wyaresztowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wyaresztowały (conditional nonvirile plural)
wyaresztowałbyś (conditional masculine singular)
byś wyaresztował (conditional masculine singular)
wyaresztowałabyś (conditional feminine singular)
byś wyaresztowała (conditional feminine singular)
wyaresztowałobyś (conditional neuter singular)
byś wyaresztowało (conditional neuter singular)
wyaresztowalibyście (conditional plural virile)
byście wyaresztowali (conditional plural virile)
wyaresztowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wyaresztowały (conditional nonvirile plural)
wyaresztowałby (conditional masculine singular third-person)
by wyaresztował (conditional masculine singular third-person)
wyaresztowałaby (conditional feminine singular third-person)
by wyaresztowała (conditional feminine singular third-person)
wyaresztowałoby (conditional neuter singular third-person)
by wyaresztowało (conditional neuter singular third-person)
wyaresztowaliby (conditional plural third-person virile)
by wyaresztowali (conditional plural third-person virile)
wyaresztowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wyaresztowały (conditional nonvirile plural third-person)
wyaresztowano by (conditional impersonal)
niech wyaresztuję (imperative singular)
wyaresztujmy (imperative plural)
wyaresztuj (imperative singular)
wyaresztujcie (imperative plural)
niech wyaresztuje (imperative singular third-person)
niech wyaresztują (imperative plural third-person)
wyaresztowany (adjectival masculine participle passive singular)
wyaresztowana (adjectival feminine participle passive singular)
wyaresztowane (adjectival neuter participle passive singular)
wyaresztowani (adjectival participle passive plural virile)
wyaresztowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wyaresztowawszy (adverbial anterior participle)
wyaresztowanie (noun-from-verb)

(transitive, law enforcement, rare) to arrest many different people (or everyone) in a row (to take into legal custody) [with accusative ‘whom’] [with za (+ accusative) ‘for what’]


zaaresztować

pl-verb

zaaresztować pf (imperfective aresztować)

aresztować (imperfective)
zaaresztować (infinitive)
zaaresztuję (future singular)
zaaresztujemy (future plural)
zaaresztujesz (future singular)
zaaresztujecie (future plural)
zaaresztuje (future singular third-person)
zaaresztują (future plural third-person)
zaaresztuje się (future impersonal)
zaaresztowałem (masculine past singular)
-(e)m zaaresztował (masculine past singular)
zaaresztowałam (feminine past singular)
-(e)m zaaresztowała (feminine past singular)
zaaresztowałom (neuter past singular)
-(e)m zaaresztowało (neuter past singular)
zaaresztowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zaaresztowali (past plural virile)
zaaresztowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zaaresztowały (nonvirile past plural)
zaaresztowałeś (masculine past singular)
-(e)ś zaaresztował (masculine past singular)
zaaresztowałaś (feminine past singular)
-(e)ś zaaresztowała (feminine past singular)
zaaresztowałoś (neuter past singular)
-(e)ś zaaresztowało (neuter past singular)
zaaresztowaliście (past plural virile)
-(e)ście zaaresztowali (past plural virile)
zaaresztowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zaaresztowały (nonvirile past plural)
zaaresztował (masculine past singular third-person)
zaaresztowała (feminine past singular third-person)
zaaresztowało (neuter past singular third-person)
zaaresztowali (past plural third-person virile)
zaaresztowały (nonvirile past plural third-person)
zaaresztowano (impersonal past)
zaaresztowałbym (conditional masculine singular)
bym zaaresztował (conditional masculine singular)
zaaresztowałabym (conditional feminine singular)
bym zaaresztowała (conditional feminine singular)
zaaresztowałobym (conditional neuter singular)
bym zaaresztowało (conditional neuter singular)
zaaresztowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zaaresztowali (conditional plural virile)
zaaresztowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zaaresztowały (conditional nonvirile plural)
zaaresztowałbyś (conditional masculine singular)
byś zaaresztował (conditional masculine singular)
zaaresztowałabyś (conditional feminine singular)
byś zaaresztowała (conditional feminine singular)
zaaresztowałobyś (conditional neuter singular)
byś zaaresztowało (conditional neuter singular)
zaaresztowalibyście (conditional plural virile)
byście zaaresztowali (conditional plural virile)
zaaresztowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zaaresztowały (conditional nonvirile plural)
zaaresztowałby (conditional masculine singular third-person)
by zaaresztował (conditional masculine singular third-person)
zaaresztowałaby (conditional feminine singular third-person)
by zaaresztowała (conditional feminine singular third-person)
zaaresztowałoby (conditional neuter singular third-person)
by zaaresztowało (conditional neuter singular third-person)
zaaresztowaliby (conditional plural third-person virile)
by zaaresztowali (conditional plural third-person virile)
zaaresztowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zaaresztowały (conditional nonvirile plural third-person)
zaaresztowano by (conditional impersonal)
niech zaaresztuję (imperative singular)
zaaresztujmy (imperative plural)
zaaresztuj (imperative singular)
zaaresztujcie (imperative plural)
niech zaaresztuje (imperative singular third-person)
niech zaaresztują (imperative plural third-person)
zaaresztowany (adjectival masculine participle passive singular)
zaaresztowana (adjectival feminine participle passive singular)
zaaresztowane (adjectival neuter participle passive singular)
zaaresztowani (adjectival participle passive plural virile)
zaaresztowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zaaresztowawszy (adverbial anterior participle)
zaaresztowanie (noun-from-verb)

From za- + aresztować.Compare Slovincian zaaratérac.

Zaaresztuję cię.

(transitive, law enforcement) to arrest (to take into legal custody) [with accusative ‘whom’] [with za (+ accusative) ‘for what’]

(transitive, law enforcement) to sequester (to cause (one) to submit to the process of sequestration; to deprive (one) of one's estate, property, etc.) [with accusative ‘what’]


aspirancki

pl-adj

aspirancki (not comparable, no derived adverb)

aspirancki (masculine nominative singular)
aspirancka (feminine nominative singular)
aspiranckie (neuter nominative singular)
aspiranccy (nominative plural virile)
aspiranckie (nominative plural)
aspiranckiego (genitive masculine singular)
aspiranckiej (feminine genitive singular)
aspiranckiego (genitive neuter singular)
aspiranckich (genitive plural)
aspiranckich (genitive plural virile)
aspiranckiemu (dative masculine singular)
aspiranckiej (dative feminine singular)
aspiranckiemu (dative neuter singular)
aspiranckim (dative plural)
aspiranckim (dative plural virile)
aspiranckiego (accusative animate masculine singular)
aspirancki (accusative inanimate masculine singular)
aspirancką (accusative feminine singular)
aspiranckie (accusative neuter singular)
aspiranckich (accusative plural virile)
aspiranckie (accusative plural)
aspiranckim (instrumental masculine singular)
aspirancką (feminine instrumental singular)
aspiranckim (instrumental neuter singular)
aspiranckimi (instrumental plural)
aspiranckimi (instrumental plural virile)
aspiranckim (locative masculine singular)
aspiranckiej (feminine locative singular)
aspiranckim (locative neuter singular)
aspiranckich (locative plural)
aspiranckich (locative plural virile)

(relational, law enforcement) warrant officer's (in the police)


aresztowanie

aresztowanie (nominative singular)
aresztowania (nominative plural)
aresztowania (genitive singular)
aresztowań (genitive plural)
aresztowaniu (dative singular)
aresztowaniom (dative plural)
aresztowanie (accusative singular)
aresztowania (accusative plural)
aresztowaniem (instrumental singular)
aresztowaniami (instrumental plural)
aresztowaniu (locative singular)
aresztowaniach (locative plural)
aresztowanie (singular vocative)
aresztowania (plural vocative)

(countable, law enforcement) arrest (process of arresting a criminal, suspect, etc.)


autodrabina

autodrabina (nominative singular)
autodrabiny (nominative plural)
autodrabiny (genitive singular)
autodrabin (genitive plural)
autodrabinie (dative singular)
autodrabinom (dative plural)
autodrabinę (accusative singular)
autodrabiny (accusative plural)
autodrabiną (instrumental singular)
autodrabinami (instrumental plural)
autodrabinie (locative singular)
autodrabinach (locative plural)
autodrabino (singular vocative)
autodrabiny (plural vocative)

From auto- + drabina. First attested in 1910.


lagier

pl-noun

lagier m inan (related adjective lagrowy)

lagrowy (adjective)
lagier (nominative singular)
lagry (nominative plural)
lagru (genitive singular)
lagrów (genitive plural)
lagrowi (dative singular)
lagrom (dative plural)
lagier (accusative singular)
lagry (accusative plural)
lagrem (instrumental singular)
lagrami (instrumental plural)
lagrze (locative singular)
lagrach (locative plural)
lagrze (singular vocative)
lagry (plural vocative)

Borrowed from German Lager. Doublet of lager and łagier.

Alternative form: lager

(countable, historical) Nazi concentration camp during the Second World War

Alternative form: lager

(uncountable, historical) stay in a Nazi concentration camp during the Second World War

(countable, obsolete) saline solution in which herrings are kept


GUŁag

GUŁag (nominative singular)
GUŁagi (nominative plural)
GUŁagu (genitive singular)
GUŁagów (genitive plural)
GUŁagowi (dative singular)
GUŁagom (dative plural)
GUŁag (accusative singular)
GUŁagi (accusative plural)
GUŁagiem (instrumental singular)
GUŁagami (instrumental plural)
GUŁagu (locative singular)
GUŁagach (locative plural)
GUŁagu (singular vocative)
GUŁagi (plural vocative)

Borrowed from Russian ГУЛА́Г (GULÁG): Гла́вное управле́ние исправи́тельно-трудовы́х лагере́й (Glávnoje upravlénije ispravítelʹno-trudovýx lageréj, “Chief Administration of Corrective-Labor Camps, Main Directorate for Places of Detention, Main Administration of Corrective Labor Camps, etc.”).

(historical) Alternative letter-case form of gułag


państwo policyjne

państwo policyjne (nominative singular)
państwa policyjne (nominative plural)
państwa policyjnego (genitive singular)
państw policyjnych (genitive plural)
państwu policyjnemu (dative singular)
państwom policyjnym (dative plural)
państwo policyjne (accusative singular)
państwa policyjne (accusative plural)
państwem policyjnym (instrumental singular)
państwami policyjnymi (instrumental plural)
państwie policyjnym (locative singular)
państwach policyjnych (locative plural)
państwo policyjne (singular vocative)
państwa policyjne (plural vocative)


jeniec wojenny

jeniec wojenny (nominative singular)
jeńcy (nominative plural)
jeńce  wojenni (derogatory nominative plural)
jeńca wojennego (genitive singular)
jeńców wojennych (genitive plural)
jeńcowi wojennemu (dative singular)
jeńcom wojennym (dative plural)
jeńca wojennego (accusative singular)
jeńców wojennych (accusative plural)
jeńcem wojennym (instrumental singular)
jeńcami wojennymi (instrumental plural)
jeńcu wojennym (locative singular)
jeńcach wojennych (locative plural)
jeńcze wojenny (singular vocative)
jeńcy wojenni (plural vocative)


ZOMO

pl-prop

ZOMO n (indeclinable, related adjective ZOMO-wski or zomowski)

ZOMO-wski (adjective)
zomowski (adjective)

Acronym of Zmotoryzowane Odwody Milicji Obywatelskiej.

acronym

(historical, law enforcement) Motorized Reserves of the Citizens' Militia (paramilitary-police formations during the communist era in Poland)

pl:Zmotoryzowane Odwody Milicji Obywatelskiej


ZOMO-wiec

ZOMO-wiec (nominative singular)
ZOMO-wcy (nominative plural)
ZOMO-wce (derogatory nominative plural)
ZOMO-wca (genitive singular)
ZOMO-wców (genitive plural)
ZOMO-wcowi (dative singular)
ZOMO-wcom (dative plural)
ZOMO-wca (accusative singular)
ZOMO-wców (accusative plural)
ZOMO-wcem (instrumental singular)
ZOMO-wcami (instrumental plural)
ZOMO-wcu (locative singular)
ZOMO-wcach (locative plural)
ZOMO-wcze (singular vocative)
ZOMO-wcy (plural vocative)

(derogatory, historical, law enforcement) ZOMO officer


zomowiec

zomowiec (nominative singular)
zomowcy (nominative plural)
zomowce (derogatory nominative plural)
zomowca (genitive singular)
zomowców (genitive plural)
zomowcowi (dative singular)
zomowcom (dative plural)
zomowca (accusative singular)
zomowców (accusative plural)
zomowcem (instrumental singular)
zomowcami (instrumental plural)
zomowcu (locative singular)
zomowcach (locative plural)
zomowcze (singular vocative)
zomowcy (plural vocative)

(derogatory, historical, law enforcement) Alternative spelling of ZOMO-wiec


ZOMO-wski

pl-adj

ZOMO-wski (not comparable, no derived adverb)

ZOMO-wski (masculine nominative singular)
ZOMO-wska (feminine nominative singular)
ZOMO-wskie (neuter nominative singular)
ZOMO-wscy (nominative plural virile)
ZOMO-wskie (nominative plural)
ZOMO-wskiego (genitive masculine singular)
ZOMO-wskiej (feminine genitive singular)
ZOMO-wskiego (genitive neuter singular)
ZOMO-wskich (genitive plural)
ZOMO-wskich (genitive plural virile)
ZOMO-wskiemu (dative masculine singular)
ZOMO-wskiej (dative feminine singular)
ZOMO-wskiemu (dative neuter singular)
ZOMO-wskim (dative plural)
ZOMO-wskim (dative plural virile)
ZOMO-wskiego (accusative animate masculine singular)
ZOMO-wski (accusative inanimate masculine singular)
ZOMO-wską (accusative feminine singular)
ZOMO-wskie (accusative neuter singular)
ZOMO-wskich (accusative plural virile)
ZOMO-wskie (accusative plural)
ZOMO-wskim (instrumental masculine singular)
ZOMO-wską (feminine instrumental singular)
ZOMO-wskim (instrumental neuter singular)
ZOMO-wskimi (instrumental plural)
ZOMO-wskimi (instrumental plural virile)
ZOMO-wskim (locative masculine singular)
ZOMO-wskiej (feminine locative singular)
ZOMO-wskim (locative neuter singular)
ZOMO-wskich (locative plural)
ZOMO-wskich (locative plural virile)

(historical, law enforcement, relational) ZOMO


zomowski

zomowski (not comparable, no derived adverb)

zomowski (masculine nominative singular)
zomowska (feminine nominative singular)
zomowskie (neuter nominative singular)
zomowscy (nominative plural virile)
zomowskie (nominative plural)
zomowskiego (genitive masculine singular)
zomowskiej (feminine genitive singular)
zomowskiego (genitive neuter singular)
zomowskich (genitive plural)
zomowskich (genitive plural virile)
zomowskiemu (dative masculine singular)
zomowskiej (dative feminine singular)
zomowskiemu (dative neuter singular)
zomowskim (dative plural)
zomowskim (dative plural virile)
zomowskiego (accusative animate masculine singular)
zomowski (accusative inanimate masculine singular)
zomowską (accusative feminine singular)
zomowskie (accusative neuter singular)
zomowskich (accusative plural virile)
zomowskie (accusative plural)
zomowskim (instrumental masculine singular)
zomowską (feminine instrumental singular)
zomowskim (instrumental neuter singular)
zomowskimi (instrumental plural)
zomowskimi (instrumental plural virile)
zomowskim (locative masculine singular)
zomowskiej (feminine locative singular)
zomowskim (locative neuter singular)
zomowskich (locative plural)
zomowskich (locative plural virile)

(historical, law enforcement, relational) Alternative spelling of ZOMO-wski


samouwolnienie

samouwolnienie (nominative singular)
samouwolnienia (nominative plural)
samouwolnienia (genitive singular)
samouwolnień (genitive plural)
samouwolnieniu (dative singular)
samouwolnieniom (dative plural)
samouwolnienie (accusative singular)
samouwolnienia (accusative plural)
samouwolnieniem (instrumental singular)
samouwolnieniami (instrumental plural)
samouwolnieniu (locative singular)
samouwolnieniach (locative plural)
samouwolnienie (singular vocative)
samouwolnienia (plural vocative)

From samo- (“self-”) + uwolnienie (“liberation”).

af

— Nasz oskarżony przyznaje się do większości stawianych mu zarzutów. Twierdzi jednak, że nie dokonał samouwolnienia. Po prostu uznał, że skoro policja go rozkuła, to jest wolny i ma prawo sobie pójść — śmieje się rzecznik opolskiej Prokuratury Okręgowej, Roman Wawrzynek.

2001 January 6, “Poczuł się wolny”, in Dziennik Zachodni:

“Our defendant pleads guilty to most of the charges he faces. He claims, however, that he is not guilty of jailbreak. He just figured that since the police had uncuffed him, he was free and had the right to go somewhere else,” laughs spokesperson for the Opole District Prosecutor’s Office, Roman Wawrzynek.

(law, formal) jailbreak (escape from prison)


portret pamięciowy

portret pamięciowy (nominative singular)
portrety pamięciowe (nominative plural)
portretu pamięciowego (genitive singular)
portretów pamięciowych (genitive plural)
portretowi pamięciowemu (dative singular)
portretom pamięciowym (dative plural)
portret pamięciowy (accusative singular)
portrety pamięciowe (accusative plural)
portretem pamięciowym (instrumental singular)
portretami pamięciowymi (instrumental plural)
portrecie pamięciowym (locative singular)
portretach pamięciowych (locative plural)
portrecie pamięciowy (singular vocative)
portrety pamięciowe (plural vocative)


list gończy

list gończy (nominative singular)
listy gończe (nominative plural)
listu gończego (genitive singular)
listów gończych (genitive plural)
listowi gończemu (dative singular)
listom gończym (dative plural)
list gończy (accusative singular)
listy gończe (accusative plural)
listem gończym (instrumental singular)
listami gończymi (instrumental plural)
liście gończym (locative singular)
listach gończych (locative plural)
liście gończy (singular vocative)
listy gończe (plural vocative)

/ˈlist ˈɡɔɲ.t͡ʂɘ/

poszukiwany/ścigany listem gończym

wanted (one for whom an arrest warrant has been issued)

List gończy dociera właśnie na biurka wszystkich policjantów na świecie, którzy przekazują rozkaz do wozów patrolowych.

2003, Mariusz Sieniewicz, Czwarte niebo:

The arrest warrant is on its way to the desks of all the policemen in the world, who pass the command onto the patrol cars.

W pogrzebie wezmą udział syn, córka i żona Mirjana Marković, mieszkająca obecnie w Moskwie, za którą władze serbskie rozesłały list gończy.

The funeral will be attended by his son, his daughter, and his wife, Mirjana Marković, currently living in Moscow, for whom the Serbian authorities have issued an arrest warrant.

(idiomatic, law enforcement) arrest warrant, especially a public one in the form of a wanted poster


spacernik

spacernik (nominative singular)
spacerniki (nominative plural)
spacernika (genitive singular)
spacerników (genitive plural)
spacernikowi (dative singular)
spacernikom (dative plural)
spacernik (accusative singular)
spacerniki (accusative plural)
spacernikiem (instrumental singular)
spacernikami (instrumental plural)
spacerniku (locative singular)
spacernikach (locative plural)
spacerniku (singular vocative)
spacerniki (plural vocative)

(colloquial, humorous) place where people often stroll by


stróż prawa

stróż prawa (nominative singular)
stróże (nominative plural)
stróżowie prawa (nominative plural)
stróża prawa (genitive singular)
stróżów (genitive plural)
stróży prawa (genitive plural)
stróżowi prawa (dative singular)
stróżom prawa (dative plural)
stróża prawa (accusative singular)
stróżów (accusative plural)
stróży prawa (accusative plural)
stróżem prawa (instrumental singular)
stróżami prawa (instrumental plural)
stróżu prawa (locative singular)
stróżach prawa (locative plural)
stróżu prawa (singular vocative)
stróże (plural vocative)
stróżowie prawa (plural vocative)

(idiomatic, law enforcement) lawman (officer of the law)


prądownica

prądownica (nominative singular)
prądownice (nominative plural)
prądownicy (genitive singular)
prądownic (genitive plural)
prądownicy (dative singular)
prądownicom (dative plural)
prądownicę (accusative singular)
prądownice (accusative plural)
prądownicą (instrumental singular)
prądownicami (instrumental plural)
prądownicy (locative singular)
prądownicach (locative plural)
prądownico (singular vocative)
prądownice (plural vocative)


tryskacz

tryskacz (nominative singular)
tryskacze (nominative plural)
tryskacza (genitive singular)
tryskaczy (genitive plural)
tryskaczów (genitive plural)
tryskaczowi (dative singular)
tryskaczom (dative plural)
tryskacz (accusative singular)
tryskacze (accusative plural)
tryskaczem (instrumental singular)
tryskaczami (instrumental plural)
tryskaczu (locative singular)
tryskaczach (locative plural)
tryskaczu (singular vocative)
tryskacze (plural vocative)


kryminałka

kryminałka (nominative singular)
kryminałki (nominative plural)
kryminałki (genitive singular)
kryminałek (genitive plural)
kryminałce (dative singular)
kryminałkom (dative plural)
kryminałkę (accusative singular)
kryminałki (accusative plural)
kryminałką (instrumental singular)
kryminałkami (instrumental plural)
kryminałce (locative singular)
kryminałkach (locative plural)
kryminałko (singular vocative)
kryminałki (plural vocative)


inkwirować

inkwirować (infinitive)
inkwiruję (present singular)
inkwirujemy (plural present)
inkwirujesz (present singular)
inkwirujecie (plural present)
inkwiruje (present singular third-person)
inkwirują (plural present third-person)
inkwiruje się (impersonal present)
inkwirowałem (masculine past singular)
-(e)m inkwirował (masculine past singular)
inkwirowałam (feminine past singular)
-(e)m inkwirowała (feminine past singular)
inkwirowałom (neuter past singular)
-(e)m inkwirowało (neuter past singular)
inkwirowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy inkwirowali (past plural virile)
inkwirowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy inkwirowały (nonvirile past plural)
inkwirowałeś (masculine past singular)
-(e)ś inkwirował (masculine past singular)
inkwirowałaś (feminine past singular)
-(e)ś inkwirowała (feminine past singular)
inkwirowałoś (neuter past singular)
-(e)ś inkwirowało (neuter past singular)
inkwirowaliście (past plural virile)
-(e)ście inkwirowali (past plural virile)
inkwirowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście inkwirowały (nonvirile past plural)
inkwirował (masculine past singular third-person)
inkwirowała (feminine past singular third-person)
inkwirowało (neuter past singular third-person)
inkwirowali (past plural third-person virile)
inkwirowały (nonvirile past plural third-person)
inkwirowano (impersonal past)
będę inkwirował (future masculine singular)
będę inkwirować (future masculine singular)
będę inkwirowała (feminine future singular)
będę inkwirować (feminine future singular)
będę inkwirowało (future neuter singular)
będę inkwirować (future neuter singular)
będziemy inkwirowali (future plural virile)
będziemy inkwirować (future plural virile)
będziemy inkwirowały (future nonvirile plural)
będziemy inkwirować (future nonvirile plural)
będziesz inkwirował (future masculine singular)
będziesz inkwirować (future masculine singular)
będziesz inkwirowała (feminine future singular)
będziesz inkwirować (feminine future singular)
będziesz inkwirowało (future neuter singular)
będziesz inkwirować (future neuter singular)
będziecie inkwirowali (future plural virile)
będziecie inkwirować (future plural virile)
będziecie inkwirowały (future nonvirile plural)
będziecie inkwirować (future nonvirile plural)
będzie inkwirował (future masculine singular third-person)
będzie inkwirować (future masculine singular third-person)
będzie inkwirowała (feminine future singular third-person)
będzie inkwirować (feminine future singular third-person)
będzie inkwirowało (future neuter singular third-person)
będzie inkwirować (future neuter singular third-person)
będą inkwirowali (future plural third-person virile)
będą inkwirować (future plural third-person virile)
będą inkwirowały (future nonvirile plural third-person)
będą inkwirować (future nonvirile plural third-person)
będzie inkwirować się (future impersonal)
inkwirowałbym (conditional masculine singular)
bym inkwirował (conditional masculine singular)
inkwirowałabym (conditional feminine singular)
bym inkwirowała (conditional feminine singular)
inkwirowałobym (conditional neuter singular)
bym inkwirowało (conditional neuter singular)
inkwirowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy inkwirowali (conditional plural virile)
inkwirowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy inkwirowały (conditional nonvirile plural)
inkwirowałbyś (conditional masculine singular)
byś inkwirował (conditional masculine singular)
inkwirowałabyś (conditional feminine singular)
byś inkwirowała (conditional feminine singular)
inkwirowałobyś (conditional neuter singular)
byś inkwirowało (conditional neuter singular)
inkwirowalibyście (conditional plural virile)
byście inkwirowali (conditional plural virile)
inkwirowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście inkwirowały (conditional nonvirile plural)
inkwirowałby (conditional masculine singular third-person)
by inkwirował (conditional masculine singular third-person)
inkwirowałaby (conditional feminine singular third-person)
by inkwirowała (conditional feminine singular third-person)
inkwirowałoby (conditional neuter singular third-person)
by inkwirowało (conditional neuter singular third-person)
inkwirowaliby (conditional plural third-person virile)
by inkwirowali (conditional plural third-person virile)
inkwirowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by inkwirowały (conditional nonvirile plural third-person)
inkwirowano by (conditional impersonal)
niech inkwiruję (imperative singular)
inkwirujmy (imperative plural)
inkwiruj (imperative singular)
inkwirujcie (imperative plural)
niech inkwiruje (imperative singular third-person)
niech inkwirują (imperative plural third-person)
inkwirujący (active adjectival masculine participle singular)
inkwirująca (active adjectival feminine participle singular)
inkwirujące (active adjectival neuter participle singular)
inkwirujący (active adjectival participle plural virile)
inkwirujące (active adjectival nonvirile participle plural)
inkwirowany (adjectival masculine participle passive singular)
inkwirowana (adjectival feminine participle passive singular)
inkwirowane (adjectival neuter participle passive singular)
inkwirowani (adjectival participle passive plural virile)
inkwirowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
inkwirując (adjectival contemporary participle)
inkwirowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of Latin inquīrō + -ować.

(transitive, obsolete) to examine, to inquire, to interrogate, to investigate [with accusative ‘what or whom’]


zatrzymanie

zatrzymanie (nominative singular)
zatrzymania (nominative plural)
zatrzymania (genitive singular)
zatrzymań (genitive plural)
zatrzymaniu (dative singular)
zatrzymaniom (dative plural)
zatrzymanie (accusative singular)
zatrzymania (accusative plural)
zatrzymaniem (instrumental singular)
zatrzymaniami (instrumental plural)
zatrzymaniu (locative singular)
zatrzymaniach (locative plural)
zatrzymanie (singular vocative)
zatrzymania (plural vocative)

(countable, law enforcement) apprehension, arrest, detention


zakład karny

ZK (abbreviation)
zakład karny (nominative singular)
zakłady karne (nominative plural)
zakładu karnego (genitive singular)
zakładów karnych (genitive plural)
zakładowi karnemu (dative singular)
zakładom karnym (dative plural)
zakład karny (accusative singular)
zakłady karne (accusative plural)
zakładem karnym (instrumental singular)
zakładami karnymi (instrumental plural)
zakładzie karnym (locative singular)
zakładach karnych (locative plural)
zakładzie karny (singular vocative)
zakłady karne (plural vocative)


kajdaniarz

kajdaniarz (nominative singular)
kajdaniarze (nominative plural)
kajdaniarza (genitive singular)
kajdaniarzy (genitive plural)
kajdaniarzowi (dative singular)
kajdaniarzom (dative plural)
kajdaniarza (accusative singular)
kajdaniarzy (accusative plural)
kajdaniarzem (instrumental singular)
kajdaniarzami (instrumental plural)
kajdaniarzu (locative singular)
kajdaniarzach (locative plural)
kajdaniarzu (singular vocative)
kajdaniarze (plural vocative)


ogniomistrz

ogniomistrz (nominative singular)
ogniomistrze (nominative plural)
ogniomistrza (genitive singular)
ogniomistrzy (genitive plural)
ogniomistrzowi (dative singular)
ogniomistrzom (dative plural)
ogniomistrza (accusative singular)
ogniomistrzy (accusative plural)
ogniomistrzem (instrumental singular)
ogniomistrzami (instrumental plural)
ogniomistrzu (locative singular)
ogniomistrzach (locative plural)
ogniomistrzu (singular vocative)
ogniomistrze (plural vocative)

From ogień + -o- + mistrz. Calque of German Feuerwerker/Feuermeister and calque of French artificier.

(firefighting) person of a similar rank in the fire brigade


wymiar sprawiedliwości

wymiar sprawiedliwości (nominative singular)
wymiary sprawiedliwości (nominative plural)
wymiaru sprawiedliwości (genitive singular)
wymiarów sprawiedliwości (genitive plural)
wymiarowi sprawiedliwości (dative singular)
wymiarom sprawiedliwości (dative plural)
wymiar sprawiedliwości (accusative singular)
wymiary sprawiedliwości (accusative plural)
wymiarem sprawiedliwości (instrumental singular)
wymiarami sprawiedliwości (instrumental plural)
wymiarze sprawiedliwości (locative singular)
wymiarach sprawiedliwości (locative plural)
wymiarze sprawiedliwości (singular vocative)
wymiary sprawiedliwości (plural vocative)

(collective, idiomatic, law enforcement, literary) justice, long arm of the law (administration and distribution of justice)


obozowicz

pl-noun

obozowicz m pers (female equivalent obozowiczka)

obozowiczka (feminine)
obozowicz (nominative singular)
obozowicze (nominative plural)
obozowicza (genitive singular)
obozowiczów (genitive plural)
obozowiczowi (dative singular)
obozowiczom (dative plural)
obozowicza (accusative singular)
obozowiczów (accusative plural)
obozowiczem (instrumental singular)
obozowiczami (instrumental plural)
obozowiczu (locative singular)
obozowiczach (locative plural)
obozowiczu (singular vocative)
obozowicze (plural vocative)

(colloquial) person in a camp for prisoners


wokanda

wokanda (nominative singular)
wokandy (nominative plural)
wokandy (genitive singular)
wokand (genitive plural)
wokandzie (dative singular)
wokandom (dative plural)
wokandę (accusative singular)
wokandy (accusative plural)
wokandą (instrumental singular)
wokandami (instrumental plural)
wokandzie (locative singular)
wokandach (locative plural)
wokando (singular vocative)
wokandy (plural vocative)

Learned borrowing from Latin (causae) vocandae.

lbor

(law) docket (schedule of cases in a court)


git-człowiek

git-człowiek (nominative singular)
git-ludzie (nominative plural)
git-człowieka (genitive singular)
git-ludzi (genitive plural)
git-człowiekowi (dative singular)
git-ludziom (dative plural)
git-człowieka (accusative singular)
git-ludzi (accusative plural)
git-człowiekiem (instrumental singular)
git-ludźmi (instrumental plural)
git-człowieku (locative singular)
git-ludziach (locative plural)
git-człowieku (singular vocative)
git-ludzie (plural vocative)

(jargon) rebel; hippie (representative of the youth subculture created in Poland in the 1970s that draws on certain patterns of conduct and internal hierarchy from the criminal world; young person who demonstrated their individuality by disregarding the social rules in force at the time)


szczęki życia

szczęki życia (nominative plural)
szczęk życia (genitive plural)
szczękom życia (dative plural)
szczęki życia (accusative plural)
szczękami życia (instrumental plural)
szczękach życia (locative plural)
szczęki życia (plural vocative)

/ˈʂt͡ʂɛŋ.ki ˈʐɘ.t͡ɕa/


zakład poprawczy

zakład poprawczy (nominative singular)
zakłady poprawcze (nominative plural)
zakładu poprawczego (genitive singular)
zakładów poprawczych (genitive plural)
zakładowi poprawczemu (dative singular)
zakładom poprawczym (dative plural)
zakład poprawczy (accusative singular)
zakłady poprawcze (accusative plural)
zakładem poprawczym (instrumental singular)
zakładami poprawczymi (instrumental plural)
zakładzie poprawczym (locative singular)
zakładach poprawczych (locative plural)
zakładzie poprawczy (singular vocative)
zakłady poprawcze (plural vocative)

youth detention center
youth detention center

correctional center, juvenile hall, reformatory, youth detention center, borstal


bagieta

bagieta (nominative singular)
bagiety (nominative plural)
bagiety (genitive singular)
bagiet (genitive plural)
bagiecie (dative singular)
bagietom (dative plural)
bagietę (accusative singular)
bagiety (accusative plural)
bagietą (instrumental singular)
bagietami (instrumental plural)
bagiecie (locative singular)
bagietach (locative plural)
bagieto (singular vocative)
bagiety (plural vocative)

(woodworking) molding (ornamental bar of wood)


świeżak

świeżak (nominative singular)
świeżacy (nominative plural)
świeżaki (derogatory nominative plural)
świeżaka (genitive singular)
świeżaków (genitive plural)
świeżakowi (dative singular)
świeżakom (dative plural)
świeżaka (accusative singular)
świeżaków (accusative plural)
świeżakiem (instrumental singular)
świeżakami (instrumental plural)
świeżaku (locative singular)
świeżakach (locative plural)
świeżaku (singular vocative)
świeżacy (plural vocative)

(colloquial) fresh meat; beginner, newcomer, novice, greenhorn


sikawka

sikawka (nominative singular)
sikawki (nominative plural)
sikawki (genitive singular)
sikawek (genitive plural)
sikawce (dative singular)
sikawkom (dative plural)
sikawkę (accusative singular)
sikawki (accusative plural)
sikawką (instrumental singular)
sikawkami (instrumental plural)
sikawce (locative singular)
sikawkach (locative plural)
sikawko (singular vocative)
sikawki (plural vocative)

(firefighting) fire hose (hose designed to deliver water to douse a fire)


fotoradar

pl-noun

fotoradar m inan (related adjective fotoradarowy)

fotoradarowy (adjective)
fotoradar (nominative singular)
fotoradary (nominative plural)
fotoradaru (genitive singular)
fotoradarów (genitive plural)
fotoradarowi (dative singular)
fotoradarom (dative plural)
fotoradar (accusative singular)
fotoradary (accusative plural)
fotoradarem (instrumental singular)
fotoradarami (instrumental plural)
fotoradarze (locative singular)
fotoradarach (locative plural)
fotoradarze (singular vocative)
fotoradary (plural vocative)

(law enforcement, photography) speed camera (roadside camera, triggered by a speeding vehicle, that takes a photograph of the offending vehicle and records its speed)


konstabl

konstabl (nominative singular)
konstable (nominative plural)
konstablowie (nominative plural)
konstabla (genitive singular)
konstabli (genitive plural)
konstablów (genitive plural)
konstablowi (dative singular)
konstablom (dative plural)
konstabla (accusative singular)
konstabli (accusative plural)
konstablów (accusative plural)
konstablem (instrumental singular)
konstablami (instrumental plural)
konstablu (locative singular)
konstablach (locative plural)
konstablu (singular vocative)
konstable (plural vocative)
konstablowie (plural vocative)

(law enforcement) constable (lowest rank of the British and New Zealand police forces)

(law enforcement) constable (police officer with such a rank)


więzień polityczny

więzień polityczny m pers (female equivalent więźniarka polityczna)

więźniarka polityczna (feminine)
więzień polityczny (nominative singular)
więźniowie polityczni (nominative plural)
więźnia politycznego (genitive singular)
więźniów politycznych (genitive plural)
więźniowi politycznemu (dative singular)
więźniom politycznym (dative plural)
więźnia politycznego (accusative singular)
więźniów politycznych (accusative plural)
więźniem politycznym (instrumental singular)
więźniami politycznymi (instrumental plural)
więźniu politycznym (locative singular)
więźniach politycznych (locative plural)
więźniu polityczny (singular vocative)
więźniowie polityczni (plural vocative)

Coordinate term: więzień sumienia

(idiomatic, politics) political prisoner (person imprisoned for their political views or political activism)


ograniczenie wolności

ograniczenie wolności (nominative singular)
ograniczenia wolności (genitive singular)
ograniczeniu wolności (dative singular)
ograniczenie wolności (accusative singular)
ograniczeniem wolności (instrumental singular)
ograniczeniu wolności (locative singular)
ograniczenie wolności (singular vocative)

/ɔ.ɡra.ɲiˈt͡ʂɛ.ɲɛ vɔlˈnɔɕ.t͡ɕi/

Coordinate term: pozbawienie wolności

(formal, law) community sentence, alternative sentencing, non-custodial sentence (collective name in criminal justice for all the different ways in which courts can punish a defendant who has been convicted of committing an offense, other than through a custodial sentence (serving a jail or prison term) or capital punishment (death))


kwerenda

kwerenda (nominative singular)
kwerendy (nominative plural)
kwerendy (genitive singular)
kwerend (genitive plural)
kwerendzie (dative singular)
kwerendom (dative plural)
kwerendę (accusative singular)
kwerendy (accusative plural)
kwerendą (instrumental singular)
kwerendami (instrumental plural)
kwerendzie (locative singular)
kwerendach (locative plural)
kwerendo (singular vocative)
kwerendy (plural vocative)

Learned borrowing from Latin quaerenda. First attested in the 18th century.

ref

Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “kwerenda”, in Słownik języka polskiego

(library science) query (act of searching for information in libraries, archives, etc.)


frajernia

frajernia (nominative singular)
frajernie (nominative plural)
frajerni (genitive singular)
frajerni (genitive plural)
frajerni (dative singular)
frajerniom (dative plural)
frajernię (accusative singular)
frajernie (accusative plural)
frajernią (instrumental singular)
frajerniami (instrumental plural)
frajerni (locative singular)
frajerniach (locative plural)
frajernio (singular vocative)
frajernie (plural vocative)

(prison slang) prison cell for low-status inmates

(collective, derogatory, slang, in the singular) suckers, collectively


komisarz

pl-noun

komisarz m pers (related adjective komisarski)

komisarski (adjective)
komisarz (nominative singular)
komisarze (nominative plural)
komisarza (genitive singular)
komisarzy (genitive plural)
komisarzów (genitive plural)
komisarzowi (dative singular)
komisarzom (dative plural)
komisarza (accusative singular)
komisarzy (accusative plural)
komisarzów (accusative plural)
komisarzem (instrumental singular)
komisarzami (instrumental plural)
komisarzu (locative singular)
komisarzach (locative plural)
komisarzu (singular vocative)
komisarze (plural vocative)

Learned borrowing from Late Latin commissārius.

lbor

(law enforcement) superintendent (police officer ranking above inspector)


grypsować

grypsować (infinitive)
grypsuję (present singular)
grypsujemy (plural present)
grypsujesz (present singular)
grypsujecie (plural present)
grypsuje (present singular third-person)
grypsują (plural present third-person)
grypsuje się (impersonal present)
grypsowałem (masculine past singular)
-(e)m grypsował (masculine past singular)
grypsowałam (feminine past singular)
-(e)m grypsowała (feminine past singular)
grypsowałom (neuter past singular)
-(e)m grypsowało (neuter past singular)
grypsowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy grypsowali (past plural virile)
grypsowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy grypsowały (nonvirile past plural)
grypsowałeś (masculine past singular)
-(e)ś grypsował (masculine past singular)
grypsowałaś (feminine past singular)
-(e)ś grypsowała (feminine past singular)
grypsowałoś (neuter past singular)
-(e)ś grypsowało (neuter past singular)
grypsowaliście (past plural virile)
-(e)ście grypsowali (past plural virile)
grypsowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście grypsowały (nonvirile past plural)
grypsował (masculine past singular third-person)
grypsowała (feminine past singular third-person)
grypsowało (neuter past singular third-person)
grypsowali (past plural third-person virile)
grypsowały (nonvirile past plural third-person)
grypsowano (impersonal past)
będę grypsował (future masculine singular)
będę grypsować (future masculine singular)
będę grypsowała (feminine future singular)
będę grypsować (feminine future singular)
będę grypsowało (future neuter singular)
będę grypsować (future neuter singular)
będziemy grypsowali (future plural virile)
będziemy grypsować (future plural virile)
będziemy grypsowały (future nonvirile plural)
będziemy grypsować (future nonvirile plural)
będziesz grypsował (future masculine singular)
będziesz grypsować (future masculine singular)
będziesz grypsowała (feminine future singular)
będziesz grypsować (feminine future singular)
będziesz grypsowało (future neuter singular)
będziesz grypsować (future neuter singular)
będziecie grypsowali (future plural virile)
będziecie grypsować (future plural virile)
będziecie grypsowały (future nonvirile plural)
będziecie grypsować (future nonvirile plural)
będzie grypsował (future masculine singular third-person)
będzie grypsować (future masculine singular third-person)
będzie grypsowała (feminine future singular third-person)
będzie grypsować (feminine future singular third-person)
będzie grypsowało (future neuter singular third-person)
będzie grypsować (future neuter singular third-person)
będą grypsowali (future plural third-person virile)
będą grypsować (future plural third-person virile)
będą grypsowały (future nonvirile plural third-person)
będą grypsować (future nonvirile plural third-person)
będzie grypsować się (future impersonal)
grypsowałbym (conditional masculine singular)
bym grypsował (conditional masculine singular)
grypsowałabym (conditional feminine singular)
bym grypsowała (conditional feminine singular)
grypsowałobym (conditional neuter singular)
bym grypsowało (conditional neuter singular)
grypsowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy grypsowali (conditional plural virile)
grypsowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy grypsowały (conditional nonvirile plural)
grypsowałbyś (conditional masculine singular)
byś grypsował (conditional masculine singular)
grypsowałabyś (conditional feminine singular)
byś grypsowała (conditional feminine singular)
grypsowałobyś (conditional neuter singular)
byś grypsowało (conditional neuter singular)
grypsowalibyście (conditional plural virile)
byście grypsowali (conditional plural virile)
grypsowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście grypsowały (conditional nonvirile plural)
grypsowałby (conditional masculine singular third-person)
by grypsował (conditional masculine singular third-person)
grypsowałaby (conditional feminine singular third-person)
by grypsowała (conditional feminine singular third-person)
grypsowałoby (conditional neuter singular third-person)
by grypsowało (conditional neuter singular third-person)
grypsowaliby (conditional plural third-person virile)
by grypsowali (conditional plural third-person virile)
grypsowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by grypsowały (conditional nonvirile plural third-person)
grypsowano by (conditional impersonal)
niech grypsuję (imperative singular)
grypsujmy (imperative plural)
grypsuj (imperative singular)
grypsujcie (imperative plural)
niech grypsuje (imperative singular third-person)
niech grypsują (imperative plural third-person)
grypsujący (active adjectival masculine participle singular)
grypsująca (active adjectival feminine participle singular)
grypsujące (active adjectival neuter participle singular)
grypsujący (active adjectival participle plural virile)
grypsujące (active adjectival nonvirile participle plural)
grypsując (adjectival contemporary participle)
grypsowanie (noun-from-verb)

Lepiej jest oczywiście też grypsować, ale ja postanowiłem, że grypsować nie będę, gdyż wewnętrzne podziały na zwalczające się grupy więźniów uważam za idiotyzm i do żadnej z nich nie przystąpię[…]

1993, Stefan Niesiołowski, Prostą drogą: o Polskę z Bogiem:

It is better, of course, to belong to a prison gang youself, but I have decided not to do it as I consider internal divisions into warring groups of prisoners to be idiotic, and will not join any of them […]

(intransitive, prison slang) to belong to an informal group of prisoners whose trademark is the use of Grypsera (prison cant), and who, therefore, consider themselves to be a superior and privileged class in relation to the other prisoners


festunek

Borrowed from German Festung. Compare Kashubian festinga and Silesian festōng.

(Kuyavia) Synonym of więzienie (“prison”)


perekińczyk

perekińczyk (nominative singular)
perekińczycy (nominative plural)
perekińczyki (derogatory nominative plural)
perekińczyka (genitive singular)
perekińczyków (genitive plural)
perekińczykowi (dative singular)
perekińczykom (dative plural)
perekińczyka (accusative singular)
perekińczyków (accusative plural)
perekińczykiem (instrumental singular)
perekińczykami (instrumental plural)
perekińczyku (locative singular)
perekińczykach (locative plural)
perekińczyku (singular vocative)
perekińczycy (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian переки́нчик (perekýnčyk). First attested in 1728.

bor+

(obsolete, law enforcement) fugitive (person who flees or escapes and travels secretly from place to place, and sometimes uses disguises and aliases to conceal their identity, as to avoid law authorities and an arrest or prosecution, or to avoid some other unwanted situation)


sługa miejski

(Chełmno-Dobrzyń, law enforcement) Synonym of policjant


HUR

HUR (nominative singular)
HUR-u (genitive singular)
HUR-owi (dative singular)
HUR (accusative singular)
HUR-em (instrumental singular)
HUR-ze (locative singular)
HUR-ze (singular vocative)

Według danych HUR, mikroukłady te są zwykle przeznaczone do celów cywilnych, ale Rosjanie używają ich do celów wojskowych.

2022 November 25th, “Główny Zarząd Wywiadu Ukrainy wymienił firmy produkujące układy scalone dla Rosji”, in Militarnyi:

According to HUR, these chips are usually intended for civilian purposes, but the Russians use them for military purposes.

„Obecnie dobiega końca leczenie, potem odbędą się kontrole lekarzy” – powiedział anonimowy przedstawiciel HUR-u i dodał, że u kobiety zdiagnozowano uszkodzenie przez metale ciężkie.

2023 November 28th, Adam Jawor, “Próba otrucia żony szefa wojskowego wywiadu”, in Defence24:

“The treatment is currently coming to an end, then there will be check-ups with doctors,” said an anonymous HUR representative, adding that the woman had been diagnosed with heavy metal damage.

Według szacunków HUR liczba północnokoreańskich żołnierzy przerzuconych do Rosji wynosi obecnie ok. 12 tysięcy, w tym 500 oficerów, wśród których są trzej generałowie z Pjongjangu.

2024 October 24th, ““Zaopatrzeni w papier toaletowy i mydło”. Ukraiński wywiad o przygotowaniach Koreańczyków z Północy do wojny”, in Biełsat.pl:

According to estimates from the HUR, the number of North Korean soldiers transferred to Russia currently stands at around 12,000, including 500 officers, with three generals from Pyongyang.

HUR (the Main Directorate of Intelligence [of the Ministry of Defence of Ukraine])


koszarówka

koszarówka (nominative singular)
koszarówki (nominative plural)
koszarówki (genitive singular)
koszarówek (genitive plural)
koszarówce (dative singular)
koszarówkom (dative plural)
koszarówkę (accusative singular)
koszarówki (accusative plural)
koszarówką (instrumental singular)
koszarówkami (instrumental plural)
koszarówce (locative singular)
koszarówkach (locative plural)
koszarówko (singular vocative)
koszarówki (plural vocative)

(colloquial) professional firefighter's outfit worn in barracks


psiarz

pl-noun

psiarz m pers (female equivalent psiara)

From pies + -arz. Piecewise doublet of psar.

(derogatory, law enforcement, slang) Synonym of pies (“cop, policeman”)