nawigator

nawigator (nominative singular)
nawigatorzy (nominative plural)
nawigatory (derogatory nominative plural)
nawigatora (genitive singular)
nawigatorów (genitive plural)
nawigatorowi (dative singular)
nawigatorom (dative plural)
nawigatora (accusative singular)
nawigatorów (accusative plural)
nawigatorem (instrumental singular)
nawigatorami (instrumental plural)
nawigatorze (locative singular)
nawigatorach (locative plural)
nawigatorze (singular vocative)
nawigatorzy (plural vocative)

Internationalism; compare English navigator, French navigateur, German Navigator, ultimately from Latin nāvigātor.

(astronautics, cartography, navigation, technology) navigator (device that navigates an aircraft, automobile, or missile)


kosmicznie

pl-adv

kosmicznie (comparative bardziej kosmicznie, superlative najbardziej kosmicznie)

bardziej kosmicznie (comparative)
najbardziej kosmicznie (superlative)

(cosmology) cosmically (of or from or pertaining to the cosmos or universe)

(cosmology) in a space manner (used for spaceflight and space exploration)


przestrzeń kosmiczna

przestrzeń kosmiczna (nominative singular)
przestrzeni kosmicznej (genitive singular)
przestrzeni kosmicznej (dative singular)
przestrzeń kosmiczną (accusative singular)
przestrzenią kosmiczną (instrumental singular)
przestrzeni kosmicznej (locative singular)
przestrzeni kosmiczna (singular vocative)

(cosmology) outer space (the region of space immediately beyond Earth's atmosphere)


pozaziemski

pl-adj

pozaziemski (not comparable, derived adverb pozaziemsko)

pozaziemski (masculine nominative singular)
pozaziemska (feminine nominative singular)
pozaziemskie (neuter nominative singular)
pozaziemscy (nominative plural virile)
pozaziemskie (nominative plural)
pozaziemskiego (genitive masculine singular)
pozaziemskiej (feminine genitive singular)
pozaziemskiego (genitive neuter singular)
pozaziemskich (genitive plural)
pozaziemskich (genitive plural virile)
pozaziemskiemu (dative masculine singular)
pozaziemskiej (dative feminine singular)
pozaziemskiemu (dative neuter singular)
pozaziemskim (dative plural)
pozaziemskim (dative plural virile)
pozaziemskiego (accusative animate masculine singular)
pozaziemski (accusative inanimate masculine singular)
pozaziemską (accusative feminine singular)
pozaziemskie (accusative neuter singular)
pozaziemskich (accusative plural virile)
pozaziemskie (accusative plural)
pozaziemskim (instrumental masculine singular)
pozaziemską (feminine instrumental singular)
pozaziemskim (instrumental neuter singular)
pozaziemskimi (instrumental plural)
pozaziemskimi (instrumental plural virile)
pozaziemskim (locative masculine singular)
pozaziemskiej (feminine locative singular)
pozaziemskim (locative neuter singular)
pozaziemskich (locative plural)
pozaziemskich (locative plural virile)

(cosmology) extramundane, extraterrestrial, supermundane, supramundane (originating from outside of the Earth)


stacja kosmiczna

stacja kosmiczna (nominative singular)
stacje kosmiczne (nominative plural)
stacji kosmicznej (genitive singular)
stacji (genitive plural)
stacyj  kosmicznych (archaic genitive plural)
stacji kosmicznej (dative singular)
stacjom kosmicznym (dative plural)
stację kosmiczną (accusative singular)
stacje kosmiczne (accusative plural)
stacją kosmiczną (instrumental singular)
stacjami kosmicznymi (instrumental plural)
stacji kosmicznej (locative singular)
stacjach kosmicznych (locative plural)
stacjo kosmiczna (singular vocative)
stacje kosmiczne (plural vocative)


statek kosmiczny

statek kosmiczny (nominative singular)
statki kosmiczne (nominative plural)
statku kosmicznego (genitive singular)
statków kosmicznych (genitive plural)
statkowi kosmicznemu (dative singular)
statkom kosmicznym (dative plural)
statek kosmiczny (accusative singular)
statki kosmiczne (accusative plural)
statkiem kosmicznym (instrumental singular)
statkami kosmicznymi (instrumental plural)
statku kosmicznym (locative singular)
statkach kosmicznych (locative plural)
statku kosmiczny (singular vocative)
statki kosmiczne (plural vocative)


prom kosmiczny

prom kosmiczny (nominative singular)
promy kosmiczne (nominative plural)
promu kosmicznego (genitive singular)
promów kosmicznych (genitive plural)
promowi kosmicznemu (dative singular)
promom kosmicznym (dative plural)
prom kosmiczny (accusative singular)
promy kosmiczne (accusative plural)
promem kosmicznym (instrumental singular)
promami kosmicznymi (instrumental plural)
promie kosmicznym (locative singular)
promach kosmicznych (locative plural)
promie kosmiczny (singular vocative)
promy kosmiczne (plural vocative)

(astronautics) space shuttle (vehicle capable of travelling repeatedly between Earth and outer space)


prędkość kosmiczna

prędkość kosmiczna (nominative singular)
prędkości kosmiczne (nominative plural)
prędkości kosmicznej (genitive singular)
prędkości kosmicznych (genitive plural)
prędkości kosmicznej (dative singular)
prędkościom kosmicznym (dative plural)
prędkość kosmiczną (accusative singular)
prędkości kosmiczne (accusative plural)
prędkością kosmiczną (instrumental singular)
prędkościami kosmicznymi (instrumental plural)
prędkości kosmicznej (locative singular)
prędkościach kosmicznych (locative plural)
prędkości kosmiczna (singular vocative)
prędkości kosmiczne (plural vocative)


achroniczny

achroniczny (not comparable, no derived adverb)

achroniczny (masculine nominative singular)
achroniczna (feminine nominative singular)
achroniczne (neuter nominative singular)
achroniczni (nominative plural virile)
achroniczne (nominative plural)
achronicznego (genitive masculine singular)
achronicznej (feminine genitive singular)
achronicznego (genitive neuter singular)
achronicznych (genitive plural)
achronicznych (genitive plural virile)
achronicznemu (dative masculine singular)
achronicznej (dative feminine singular)
achronicznemu (dative neuter singular)
achronicznym (dative plural)
achronicznym (dative plural virile)
achronicznego (accusative animate masculine singular)
achroniczny (accusative inanimate masculine singular)
achroniczną (accusative feminine singular)
achroniczne (accusative neuter singular)
achronicznych (accusative plural virile)
achroniczne (accusative plural)
achronicznym (instrumental masculine singular)
achroniczną (feminine instrumental singular)
achronicznym (instrumental neuter singular)
achronicznymi (instrumental plural)
achronicznymi (instrumental plural virile)
achronicznym (locative masculine singular)
achronicznej (feminine locative singular)
achronicznym (locative neuter singular)
achronicznych (locative plural)
achronicznych (locative plural virile)

From a- + chroniczny. First attested in 1859.

ref

Encyklopedyja powszechna (in Polish), volume 1, (A-Aos)., 1859, page 273


gwiazda neutronowa

gwiazda neutronowa (nominative singular)
gwiazdy neutronowe (nominative plural)
gwiazdy neutronowej (genitive singular)
gwiazd neutronowych (genitive plural)
gwieździe neutronowej (dative singular)
gwiazdom neutronowym (dative plural)
gwiazdę neutronową (accusative singular)
gwiazdy neutronowe (accusative plural)
gwiazdą neutronową (instrumental singular)
gwiazdami neutronowymi (instrumental plural)
gwieździe neutronowej (locative singular)
gwiazdach neutronowych (locative plural)
gwiazdo neutronowa (singular vocative)
gwiazdy neutronowe (plural vocative)

Perhaps a calque of English neutron star.

(astronomy) neutron star (degenerate star that has been so collapsed by gravity that its electrons and protons have been merged into neutrons by the intense pressure)


czarny karzeł

czarny karzeł (nominative singular)
czarne karły (nominative plural)
czarnego karła (genitive singular)
czarnych karłów (genitive plural)
czarnemu karłowi (dative singular)
czarnym karłom (dative plural)
czarnego karła (accusative singular)
czarne karły (accusative plural)
czarnym karłem (instrumental singular)
czarnymi karłami (instrumental plural)
czarnym karle (locative singular)
czarnych karłach (locative plural)
czarny karle (singular vocative)
czarne karły (plural vocative)

Coordinate term: biały karzeł

(astronomy) black dwarf (hypothesized white dwarf that has cooled down and no longer emits visible light)


heliocentryczny

pl-adj

heliocentryczny (not comparable, derived adverb heliocentrycznie)

heliocentryczny (masculine nominative singular)
heliocentryczna (feminine nominative singular)
heliocentryczne (neuter nominative singular)
heliocentryczni (nominative plural virile)
heliocentryczne (nominative plural)
heliocentrycznego (genitive masculine singular)
heliocentrycznej (feminine genitive singular)
heliocentrycznego (genitive neuter singular)
heliocentrycznych (genitive plural)
heliocentrycznych (genitive plural virile)
heliocentrycznemu (dative masculine singular)
heliocentrycznej (dative feminine singular)
heliocentrycznemu (dative neuter singular)
heliocentrycznym (dative plural)
heliocentrycznym (dative plural virile)
heliocentrycznego (accusative animate masculine singular)
heliocentryczny (accusative inanimate masculine singular)
heliocentryczną (accusative feminine singular)
heliocentryczne (accusative neuter singular)
heliocentrycznych (accusative plural virile)
heliocentryczne (accusative plural)
heliocentrycznym (instrumental masculine singular)
heliocentryczną (feminine instrumental singular)
heliocentrycznym (instrumental neuter singular)
heliocentrycznymi (instrumental plural)
heliocentrycznymi (instrumental plural virile)
heliocentrycznym (locative masculine singular)
heliocentrycznej (feminine locative singular)
heliocentrycznym (locative neuter singular)
heliocentrycznych (locative plural)
heliocentrycznych (locative plural virile)

Coordinate term: geocentryczny

(astronomy, historical, relational) heliocentric (having the sun at the center)


geocentryczny

geocentryczny (not comparable, derived adverb geocentrycznie)

geocentryczny (masculine nominative singular)
geocentryczna (feminine nominative singular)
geocentryczne (neuter nominative singular)
geocentryczni (nominative plural virile)
geocentryczne (nominative plural)
geocentrycznego (genitive masculine singular)
geocentrycznej (feminine genitive singular)
geocentrycznego (genitive neuter singular)
geocentrycznych (genitive plural)
geocentrycznych (genitive plural virile)
geocentrycznemu (dative masculine singular)
geocentrycznej (dative feminine singular)
geocentrycznemu (dative neuter singular)
geocentrycznym (dative plural)
geocentrycznym (dative plural virile)
geocentrycznego (accusative animate masculine singular)
geocentryczny (accusative inanimate masculine singular)
geocentryczną (accusative feminine singular)
geocentryczne (accusative neuter singular)
geocentrycznych (accusative plural virile)
geocentryczne (accusative plural)
geocentrycznym (instrumental masculine singular)
geocentryczną (feminine instrumental singular)
geocentrycznym (instrumental neuter singular)
geocentrycznymi (instrumental plural)
geocentrycznymi (instrumental plural virile)
geocentrycznym (locative masculine singular)
geocentrycznej (feminine locative singular)
geocentrycznym (locative neuter singular)
geocentrycznych (locative plural)
geocentrycznych (locative plural virile)

Coordinate term: heliocentryczny

(astronomy, historical, relational) geocentric (having the Earth at the center)


geocentryzm

geocentryzm (nominative singular)
geocentryzmu (genitive singular)
geocentryzmowi (dative singular)
geocentryzm (accusative singular)
geocentryzmem (instrumental singular)
geocentryzmie (locative singular)
geocentryzmie (singular vocative)

Internationalism; compare English geocentrism, French géocentrisme, German Geozentrismus. By surface analysis, geo- + centryzm.

Coordinate term: heliocentryzm

(astronomy, historical) geocentrism (the theory that the Earth is the center of the universe)


przesunięcie ku czerwieni

przesunięcie ku czerwieni (nominative singular)
przesunięcia ku czerwieni (genitive singular)
przesunięciu ku czerwieni (dative singular)
przesunięcie ku czerwieni (accusative singular)
przesunięciem ku czerwieni (instrumental singular)
przesunięciu ku czerwieni (locative singular)
przesunięcie ku czerwieni (singular vocative)

/pʂɛ.suˈɲɛɲ.t͡ɕɛ ku‿t͡ʂɛrˈvjɛ.ɲi/

Literally, “[a] shift towards [the] red”.

lit

Coordinate term: przesunięcie ku fioletowi

(astronomy, physics) redshift (change in the wavelength of light, in which the wavelength is longer than when it was emitted at the source)


granulacja

granulacja (nominative singular)
granulacje (nominative plural)
granulacji (genitive singular)
granulacji (genitive plural)
granulacyj (archaic genitive plural)
granulacji (dative singular)
granulacjom (dative plural)
granulację (accusative singular)
granulacje (accusative plural)
granulacją (instrumental singular)
granulacjami (instrumental plural)
granulacji (locative singular)
granulacjach (locative plural)
granulacjo (singular vocative)
granulacje (plural vocative)

Internationalism; possibly borrowed from German Granulation or French granulation, ultimately from Latin granulum + -cja.

(astronomy) granulation (a bright, transient granular marking on the Sun's photosphere)


międzygwiazdowy

pl-adj

międzygwiazdowy (not comparable, no derived adverb)

międzygwiazdowy (masculine nominative singular)
międzygwiazdowa (feminine nominative singular)
międzygwiazdowe (neuter nominative singular)
międzygwiazdowi (nominative plural virile)
międzygwiazdowe (nominative plural)
międzygwiazdowego (genitive masculine singular)
międzygwiazdowej (feminine genitive singular)
międzygwiazdowego (genitive neuter singular)
międzygwiazdowych (genitive plural)
międzygwiazdowych (genitive plural virile)
międzygwiazdowemu (dative masculine singular)
międzygwiazdowej (dative feminine singular)
międzygwiazdowemu (dative neuter singular)
międzygwiazdowym (dative plural)
międzygwiazdowym (dative plural virile)
międzygwiazdowego (accusative animate masculine singular)
międzygwiazdowy (accusative inanimate masculine singular)
międzygwiazdową (accusative feminine singular)
międzygwiazdowe (accusative neuter singular)
międzygwiazdowych (accusative plural virile)
międzygwiazdowe (accusative plural)
międzygwiazdowym (instrumental masculine singular)
międzygwiazdową (feminine instrumental singular)
międzygwiazdowym (instrumental neuter singular)
międzygwiazdowymi (instrumental plural)
międzygwiazdowymi (instrumental plural virile)
międzygwiazdowym (locative masculine singular)
międzygwiazdowej (feminine locative singular)
międzygwiazdowym (locative neuter singular)
międzygwiazdowych (locative plural)
międzygwiazdowych (locative plural virile)


Galileusz

Galileusz (nominative singular)
Galileusze (nominative plural)
Galileusza (genitive singular)
Galileuszy (genitive plural)
Galileuszów (genitive plural)
Galileuszowi (dative singular)
Galileuszom (dative plural)
Galileusza (accusative singular)
Galileuszy (accusative plural)
Galileuszów (accusative plural)
Galileuszem (instrumental singular)
Galileuszami (instrumental plural)
Galileuszu (locative singular)
Galileuszach (locative plural)
Galileuszu (singular vocative)
Galileusze (plural vocative)

Learned borrowing from Latin Galileus, from Italian Galileo, from Latin galīlaeus.


śreżoga

śreżoga (nominative singular)
śreżogi (genitive singular)
śreżodze (dative singular)
śreżogę (accusative singular)
śreżogą (instrumental singular)
śreżodze (locative singular)
śreżogo (singular vocative)


system słoneczny

system słoneczny (nominative singular)
systemu słonecznego (genitive singular)
systemowi słonecznemu (dative singular)
system słoneczny (accusative singular)
systemem słonecznym (instrumental singular)
systemie słonecznym (locative singular)
systemie słoneczny (singular vocative)

(astronomy) Alternative form of układ słoneczny


układ słoneczny

układ słoneczny (nominative singular)
układu słonecznego (genitive singular)
układowi słonecznemu (dative singular)
układ słoneczny (accusative singular)
układem słonecznym (instrumental singular)
układzie słonecznym (locative singular)
układzie słoneczny (singular vocative)

(astronomy) Alternative letter-case form of Układ Słoneczny


lisia czapa

lisia czapa (nominative singular)
lisie czapy (nominative plural)
lisiej czapy (genitive singular)
lisich czap (genitive plural)
lisiej czapie (dative singular)
lisim czapom (dative plural)
lisią czapę (accusative singular)
lisie czapy (accusative plural)
lisią czapą (instrumental singular)
lisimi czapami (instrumental plural)
lisiej czapie (locative singular)
lisich czapach (locative plural)
lisia czapo (singular vocative)
lisie czapy (plural vocative)

(colloquial, idiomatic, meteorology) corona (optical phenomenon)


Prometeusz

Prometeusz (nominative singular)
Prometeusza (genitive singular)
Prometeuszowi (dative singular)
Prometeusza (accusative singular)
Prometeuszem (instrumental singular)
Prometeuszu (locative singular)
Prometeuszu (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Promētheus, from Ancient Greek Προμηθεύς (Promētheús). Doublet of promet.


kosmoplan

kosmoplan (nominative singular)
kosmoplany (nominative plural)
kosmoplanu (genitive singular)
kosmoplanów (genitive plural)
kosmoplanowi (dative singular)
kosmoplanom (dative plural)
kosmoplan (accusative singular)
kosmoplany (accusative plural)
kosmoplanem (instrumental singular)
kosmoplanami (instrumental plural)
kosmoplanie (locative singular)
kosmoplanach (locative plural)
kosmoplanie (singular vocative)
kosmoplany (plural vocative)

From kosmo- + -plan. Compare Latvian kosmoplāns (“spaceplane”).


międzyplanetarny

międzyplanetarny (not comparable, derived adverb międzyplanetarnie)

międzyplanetarny (masculine nominative singular)
międzyplanetarna (feminine nominative singular)
międzyplanetarne (neuter nominative singular)
międzyplanetarni (nominative plural virile)
międzyplanetarne (nominative plural)
międzyplanetarnego (genitive masculine singular)
międzyplanetarnej (feminine genitive singular)
międzyplanetarnego (genitive neuter singular)
międzyplanetarnych (genitive plural)
międzyplanetarnych (genitive plural virile)
międzyplanetarnemu (dative masculine singular)
międzyplanetarnej (dative feminine singular)
międzyplanetarnemu (dative neuter singular)
międzyplanetarnym (dative plural)
międzyplanetarnym (dative plural virile)
międzyplanetarnego (accusative animate masculine singular)
międzyplanetarny (accusative inanimate masculine singular)
międzyplanetarną (accusative feminine singular)
międzyplanetarne (accusative neuter singular)
międzyplanetarnych (accusative plural virile)
międzyplanetarne (accusative plural)
międzyplanetarnym (instrumental masculine singular)
międzyplanetarną (feminine instrumental singular)
międzyplanetarnym (instrumental neuter singular)
międzyplanetarnymi (instrumental plural)
międzyplanetarnymi (instrumental plural virile)
międzyplanetarnym (locative masculine singular)
międzyplanetarnej (feminine locative singular)
międzyplanetarnym (locative neuter singular)
międzyplanetarnych (locative plural)
międzyplanetarnych (locative plural virile)


Krzyż Południa

pl-prop

Krzyż Południa m inan (abbreviation Cru)

Cru (abbreviation)
Krzyż Południa (nominative singular)
Krzyża Południa (genitive singular)
Krzyżowi Południa (dative singular)
Krzyż Południa (accusative singular)
Krzyżem Południa (instrumental singular)
Krzyżu Południa (locative singular)
Krzyżu Południa (singular vocative)

(astronomy) Crux, Southern Cross (constellation)


gwiezdne wojny

gwiezdne wojny (nominative plural)
gwiezdnych wojen (genitive plural)
gwiezdnym wojnom (dative plural)
gwiezdne wojny (accusative plural)
gwiezdnymi wojnami (instrumental plural)
gwiezdnych wojnach (locative plural)
gwiezdne wojny (plural vocative)

(informal, military) Star Wars (Strategic Defense Initiative)


stała kosmologiczna

stała kosmologiczna (nominative singular)
stałej kosmologicznej (genitive singular)
stałej kosmologicznej (dative singular)
stałą kosmologiczną (accusative singular)
stałą kosmologiczną (instrumental singular)
stałej kosmologicznej (locative singular)
stała kosmologiczna (singular vocative)

cosmological constant
cosmological constant

(nominalized, cosmology, physics) cosmological constant (term added by Albert Einstein to his equations of general relativity in order to account for a supposed static universe, since used to describe vacuum energy as a form of dark energy)


niezidentyfikowany obiekt latający

pl-noun

niezidentyfikowany obiekt latający m inan

niezidentyfikowany obiekt latający (nominative singular)
niezidentyfikowane obiekty latające (nominative plural)
niezidentyfikowanego obiektu latającego (genitive singular)
niezidentyfikowanym obiektom latającym (dative plural)
niezidentyfikowany obiekt latający (accusative singular)
niezidentyfikowane obiekty latające (accusative plural)
niezidentyfikowanym obiektem latającym (instrumental singular)
niezidentyfikowanym obiekcie latającym (locative singular)
niezidentyfikowany obiekcie latający (singular vocative)
niezidentyfikowane obiekty latające (plural vocative)

Calque of English unidentified flying object.

cal

unidentified flying object
unidentified flying object

(science fiction, ufology) UFO, unidentified flying object


błękitna planeta

błękitna planeta (nominative singular)
błękitnej planety (genitive singular)
błękitnej planecie (dative singular)
błękitną planetę (accusative singular)
błękitną planetą (instrumental singular)
błękitnej planecie (locative singular)
błękitna planeto (singular vocative)

(idiomatic, literary) Earth (third planet from the Sun)


pas planetoid

pas planetoid (nominative singular)
pasa planetoid (genitive singular)
pasowi planetoid (dative singular)
pas planetoid (accusative singular)
pasem planetoid (instrumental singular)
pasie planetoid (locative singular)
pasie planetoid (singular vocative)

asteroid belt (region of the Solar System)


sztuczny satelita

sztuczny satelita (nominative singular)
sztuczne satelity (nominative plural)
sztucznego satelity (genitive singular)
sztucznych satelitów (genitive plural)
sztucznemu satelicie (dative singular)
sztucznym satelitom (dative plural)
sztucznego satelitę (accusative singular)
sztucznych satelitów (accusative plural)
sztucznym satelitą (instrumental singular)
sztucznymi satelitami (instrumental plural)
sztucznym satelicie (locative singular)
sztucznych satelitach (locative plural)
sztuczny satelito (singular vocative)
sztuczne satelity (plural vocative)


zielony ludzik

zielony ludzik m pers or (animal-not-person canonical masculine)
zielony ludzik (nominative singular)
zielone ludziki (nominative plural)
zielonego ludzika (genitive singular)
zielonych ludzików (genitive plural)
zielonemu ludzikowi (dative singular)
zielonym ludzikom (dative plural)
zielonego ludzika (accusative singular)
zielone ludziki (accusative plural)
zielonym ludzikiem (instrumental singular)
zielonymi ludzikami (instrumental plural)
zielonym ludziku (locative singular)
zielonych ludzikach (locative plural)
zielony ludziku (singular vocative)
zielone ludziki (plural vocative)
zielony ludzik (nominative singular)
zielone ludziki (nominative plural)
zielonego ludzika (genitive singular)
zielonych ludzików (genitive plural)
zielonemu ludzikowi (dative singular)
zielonym ludzikom (dative plural)
zielonego ludzika (accusative singular)
zielonych ludzików (accusative plural)
zielonym ludzikiem (instrumental singular)
zielonymi ludzikami (instrumental plural)
zielonym ludziku (locative singular)
zielonych ludzikach (locative plural)
zielony ludziku (singular vocative)
zielone ludziki (plural vocative)

Literally, “little green man”. Compare Russian зелёные человечки (zeljónyje čelovečki), Ukrainian зелені чоловічки (zeleni čolovičky).

cog

зелёные человечки

зелені чоловічки

(humorous, idiomatic, science fiction, ufology) little green man (space alien)


ufok

ufok (nominative singular)
ufoki (nominative plural)
ufoka (genitive singular)
ufoków (genitive plural)
ufokowi (dative singular)
ufokom (dative plural)
ufoka (accusative singular)
ufoki (accusative plural)
ufokiem (instrumental singular)
ufokami (instrumental plural)
ufoku (locative singular)
ufokach (locative plural)
ufoku (singular vocative)
ufoki (plural vocative)

(colloquial, science fiction, ufology) alien, ET, extraterrestrial, LGM, little green man, space alien


noc polarna

noc polarna (nominative singular)
noce polarne (nominative plural)
nocy polarnej (genitive singular)
nocy polarnych (genitive plural)
nocy polarnej (dative singular)
nocom polarnym (dative plural)
noc polarną (accusative singular)
noce polarne (accusative plural)
nocą polarną (instrumental singular)
nocami polarnymi (instrumental plural)
nocy polarnej (locative singular)
nocach polarnych (locative plural)
nocy polarna (singular vocative)
noce polarne (plural vocative)

(astronomy) polar night (period of darkness that occurs in winter in polar regions north from the Arctic Circle and south from the Antarctic Circle, and during which the sun stays below the horizon)


dzień polarny

dzień polarny (nominative singular)
dni polarne (nominative plural)
dnie polarne (nominative plural)
dnia polarnego (genitive singular)
dni polarnych (genitive plural)
dniowi polarnemu (dative singular)
dniom polarnym (dative plural)
dzień polarny (accusative singular)
dni polarne (accusative plural)
dnie polarne (accusative plural)
dniem polarnym (instrumental singular)
dniami polarnymi (instrumental plural)
dniu polarnym (locative singular)
dniach polarnych (locative plural)
dniu polarny (singular vocative)
dni polarne (plural vocative)
dnie polarne (plural vocative)

(astronomy) midnight sun (period of light that occurs in summer in polar regions north from the Arctic Circle and south from the Antarctic Circle, and during which the sun stays above the horizon)


Gwiazda Polarna

Gwiazda Polarna (nominative singular)
Gwiazdy Polarnej (genitive singular)
Gwieździe Polarnej (dative singular)
Gwiazdę Polarną (accusative singular)
Gwiazdą Polarną (instrumental singular)
Gwieździe Polarnej (locative singular)
Gwiazdo Polarna (singular vocative)

(astronomy) North Star (current northern pole star, the star nearest the northern celestial pole, which has been Polaris for the last 1500 years)


latający dywan

latający dywan (nominative singular)
latające dywany (nominative plural)
latającego dywanu (genitive singular)
latających dywanów (genitive plural)
latającemu dywanowi (dative singular)
latającym dywanom (dative plural)
latający dywan (accusative singular)
latające dywany (accusative plural)
latającym dywanem (instrumental singular)
latającymi dywanami (instrumental plural)
latającym dywanie (locative singular)
latających dywanach (locative plural)
latający dywanie (singular vocative)
latające dywany (plural vocative)

(aviation, fantasy, fiction) flying carpet, magic carpet (carpet capable of magical flight)


bezmiesięczny

pl-adj

bezmiesięczny (not comparable, no derived adverb)

bezmiesięczny (masculine nominative singular)
bezmiesięczna (feminine nominative singular)
bezmiesięczne (neuter nominative singular)
bezmiesięczni (nominative plural virile)
bezmiesięczne (nominative plural)
bezmiesięcznego (genitive masculine singular)
bezmiesięcznej (feminine genitive singular)
bezmiesięcznego (genitive neuter singular)
bezmiesięcznych (genitive plural)
bezmiesięcznych (genitive plural virile)
bezmiesięcznemu (dative masculine singular)
bezmiesięcznej (dative feminine singular)
bezmiesięcznemu (dative neuter singular)
bezmiesięcznym (dative plural)
bezmiesięcznym (dative plural virile)
bezmiesięcznego (accusative animate masculine singular)
bezmiesięczny (accusative inanimate masculine singular)
bezmiesięczną (accusative feminine singular)
bezmiesięczne (accusative neuter singular)
bezmiesięcznych (accusative plural virile)
bezmiesięczne (accusative plural)
bezmiesięcznym (instrumental masculine singular)
bezmiesięczną (feminine instrumental singular)
bezmiesięcznym (instrumental neuter singular)
bezmiesięcznymi (instrumental plural)
bezmiesięcznymi (instrumental plural virile)
bezmiesięcznym (locative masculine singular)
bezmiesięcznej (feminine locative singular)
bezmiesięcznym (locative neuter singular)
bezmiesięcznych (locative plural)
bezmiesięcznych (locative plural virile)

From bez- + miesiąc + -ny. Compare Czech bezměsíční, Slovak bezmesačný.

(poetic, of a night) moonless (during which the Moon is not visible)


nadświetlny

nadświetlny (not comparable, derived adverb nadświetlnie)

nadświetlny (masculine nominative singular)
nadświetlna (feminine nominative singular)
nadświetlne (neuter nominative singular)
nadświetlni (nominative plural virile)
nadświetlne (nominative plural)
nadświetlnego (genitive masculine singular)
nadświetlnej (feminine genitive singular)
nadświetlnego (genitive neuter singular)
nadświetlnych (genitive plural)
nadświetlnych (genitive plural virile)
nadświetlnemu (dative masculine singular)
nadświetlnej (dative feminine singular)
nadświetlnemu (dative neuter singular)
nadświetlnym (dative plural)
nadświetlnym (dative plural virile)
nadświetlnego (accusative animate masculine singular)
nadświetlny (accusative inanimate masculine singular)
nadświetlną (accusative feminine singular)
nadświetlne (accusative neuter singular)
nadświetlnych (accusative plural virile)
nadświetlne (accusative plural)
nadświetlnym (instrumental masculine singular)
nadświetlną (feminine instrumental singular)
nadświetlnym (instrumental neuter singular)
nadświetlnymi (instrumental plural)
nadświetlnymi (instrumental plural virile)
nadświetlnym (locative masculine singular)
nadświetlnej (feminine locative singular)
nadświetlnym (locative neuter singular)
nadświetlnych (locative plural)
nadświetlnych (locative plural virile)

(physics, astronomy) faster-than-light, superluminal (faster than the speed of light in a vacuum, the theoretical speed limit for travel within the universe)


ciemna materia

ciemna materia (nominative singular)
ciemnej materii (genitive singular)
ciemnej materii (dative singular)
ciemną materię (accusative singular)
ciemną materią (instrumental singular)
ciemnej materii (locative singular)
ciemna materio (singular vocative)

Coordinate term: ciemna energia

(astronomy, astrophysics, cosmology, particle physics) dark matter (particles of matter that cannot be detected by their radiation)


ciemna energia

ciemna energia (nominative singular)
ciemnej energii (genitive singular)
ciemnej energii (dative singular)
ciemną energię (accusative singular)
ciemną energią (instrumental singular)
ciemnej energii (locative singular)
ciemna energio (singular vocative)

Coordinate term: ciemna materia

(astronomy, astrophysics, cosmology, particle physics) dark energy (hypothetical form of energy which, it is supposed, is spread uniformly throughout space and time and has anti-gravitational properties)


nadprzestrzeń

pl-noun

nadprzestrzeń f (related adjective nadprzestrzenny)

nadprzestrzenny (adjective)
nadprzestrzeń (nominative singular)
nadprzestrzeni (genitive singular)
nadprzestrzeni (dative singular)
nadprzestrzeń (accusative singular)
nadprzestrzenią (instrumental singular)
nadprzestrzeni (locative singular)
nadprzestrzeni (singular vocative)

(science fiction) hyperspace, nulspace, overspace, subspace (notional space orthogonal to the usual dimensions of space-time often used for faster-than-light travel)


nadprzestrzenny

pl-adj

nadprzestrzenny (not comparable, no derived adverb)

nadprzestrzenny (masculine nominative singular)
nadprzestrzenna (feminine nominative singular)
nadprzestrzenne (neuter nominative singular)
nadprzestrzenni (nominative plural virile)
nadprzestrzenne (nominative plural)
nadprzestrzennego (genitive masculine singular)
nadprzestrzennej (feminine genitive singular)
nadprzestrzennego (genitive neuter singular)
nadprzestrzennych (genitive plural)
nadprzestrzennych (genitive plural virile)
nadprzestrzennemu (dative masculine singular)
nadprzestrzennej (dative feminine singular)
nadprzestrzennemu (dative neuter singular)
nadprzestrzennym (dative plural)
nadprzestrzennym (dative plural virile)
nadprzestrzennego (accusative animate masculine singular)
nadprzestrzenny (accusative inanimate masculine singular)
nadprzestrzenną (accusative feminine singular)
nadprzestrzenne (accusative neuter singular)
nadprzestrzennych (accusative plural virile)
nadprzestrzenne (accusative plural)
nadprzestrzennym (instrumental masculine singular)
nadprzestrzenną (feminine instrumental singular)
nadprzestrzennym (instrumental neuter singular)
nadprzestrzennymi (instrumental plural)
nadprzestrzennymi (instrumental plural virile)
nadprzestrzennym (locative masculine singular)
nadprzestrzennej (feminine locative singular)
nadprzestrzennym (locative neuter singular)
nadprzestrzennych (locative plural)
nadprzestrzennych (locative plural virile)

(relational, science fiction) hyperspatial (pertaining to hyperspace)


Hamburger Gomeza

Hamburger Gomeza (nominative singular)
Hamburgeru Gomeza (genitive singular)
Hamburgerowi Gomeza (dative singular)
Hamburger Gomeza (accusative singular)
Hamburgerem Gomeza (instrumental singular)
Hamburgerze Gomeza (locative singular)
Hamburgerze Gomeza (singular vocative)

Literally, “Gomez's Hamburger”. Calque of Spanish Hamburguesa de Gómez.


Gwiazda Tabby

Gwiazda Tabby (nominative singular)
Gwiazdy Tabby (genitive singular)
Gwieździe Tabby (dative singular)
Gwiazdę Tabby (accusative singular)
Gwiazdą Tabby (instrumental singular)
Gwieździe Tabby (locative singular)
Gwiazdo Tabby (singular vocative)


Gwiazda Przybylskiego

Gwiazda Przybylskiego (nominative singular)
Gwiazdy Przybylskiego (genitive singular)
Gwieździe Przybylskiego (dative singular)
Gwiazdę Przybylskiego (accusative singular)
Gwiazdą Przybylskiego (instrumental singular)
Gwieździe Przybylskiego (locative singular)
Gwiazdo Przybylskiego (singular vocative)


Polluks

Polluks (nominative singular)
Polluksa (genitive singular)
Polluksowi (dative singular)
Polluksa (accusative singular)
Polluksem (instrumental singular)
Polluksie (locative singular)
Polluksie (singular vocative)

(astronomy) Pollux (orange-red giant star)


Gwiazda Boyajian

Gwiazda Boyajian (nominative singular)
Gwiazdy Boyajian (genitive singular)
Gwieździe Boyajian (dative singular)
Gwiazdę Boyajian (accusative singular)
Gwiazdą Boyajian (instrumental singular)
Gwieździe Boyajian (locative singular)
Gwiazdo Boyajian (singular vocative)


hiperolbrzym

hiperolbrzym (nominative singular)
hiperolbrzymy (nominative plural)
hiperolbrzyma (genitive singular)
hiperolbrzymów (genitive plural)
hiperolbrzymowi (dative singular)
hiperolbrzymom (dative plural)
hiperolbrzyma (accusative singular)
hiperolbrzymy (accusative plural)
hiperolbrzymem (instrumental singular)
hiperolbrzymami (instrumental plural)
hiperolbrzymie (locative singular)
hiperolbrzymach (locative plural)
hiperolbrzymie (singular vocative)
hiperolbrzymy (plural vocative)

From hiper- + olbrzym. Calque of English hypergiant.

(astronomy) hypergiant (star that is extremely massive and even more luminous than a supergiant)


Gwiazda Biegunowa

Gwiazda Biegunowa (nominative singular)
Gwiazdy Biegunowej (genitive singular)
Gwieździe Biegunowej (dative singular)
Gwiazdę Biegunową (accusative singular)
Gwiazdą Biegunową (instrumental singular)
Gwieździe Biegunowej (locative singular)
Gwiazdo Biegunowa (singular vocative)

(astronomy) Alternative form of Gwiazda Polarna


czerwony nadolbrzym

czerwony nadolbrzym (nominative singular)
czerwone nadolbrzymy (nominative plural)
czerwonego nadolbrzyma (genitive singular)
czerwonych nadolbrzymów (genitive plural)
czerwonemu nadolbrzymowi (dative singular)
czerwonym nadolbrzymom (dative plural)
czerwonego nadolbrzyma (accusative singular)
czerwone nadolbrzymy (accusative plural)
czerwonym nadolbrzymem (instrumental singular)
czerwonymi nadolbrzymami (instrumental plural)
czerwonym nadolbrzymie (locative singular)
czerwonych nadolbrzymach (locative plural)
czerwony nadolbrzymie (singular vocative)
czerwone nadolbrzymy (plural vocative)


hipernowa

hipernowa (nominative singular)
hipernowe (nominative plural)
hipernowej (genitive singular)
hipernowych (genitive plural)
hipernowej (dative singular)
hipernowym (dative plural)
hipernową (accusative singular)
hipernowe (accusative plural)
hipernową (instrumental singular)
hipernowymi (instrumental plural)
hipernowej (locative singular)
hipernowych (locative plural)
hipernowa (singular vocative)
hipernowe (plural vocative)

Coordinate term: supernowa

(astronomy) hypernova (gravitational collapse of a massive star to form a black hole)


Gwiazda Granat

Gwiazda Granat (nominative singular)
Gwiazdy Granat (genitive singular)
Gwieździe Granat (dative singular)
Gwiazdę Granat (accusative singular)
Gwiazdą Granat (instrumental singular)
Gwieździe Granat (locative singular)
Gwiazdo Granat (singular vocative)

Herschel's Garnet Star
Herschel's Garnet Star

(astronomy) Herschel's Garnet Star, Garnet Star (Mu Cephei)


gwiazda kwarkowa

gwiazda kwarkowa (nominative singular)
gwiazdy kwarkowe (nominative plural)
gwiazdy kwarkowej (genitive singular)
gwiazd kwarkowych (genitive plural)
gwieździe kwarkowej (dative singular)
gwiazdom kwarkowym (dative plural)
gwiazdę kwarkową (accusative singular)
gwiazdy kwarkowe (accusative plural)
gwiazdą kwarkową (instrumental singular)
gwiazdami kwarkowymi (instrumental plural)
gwieździe kwarkowej (locative singular)
gwiazdach kwarkowych (locative plural)
gwiazdo kwarkowa (singular vocative)
gwiazdy kwarkowe (plural vocative)

(astronomy) quark star (hypothetical exotic star composed of quark-gluon plasma)


gwiazda dziwna

gwiazda dziwna (nominative singular)
gwiazdy dziwne (nominative plural)
gwiazdy dziwnej (genitive singular)
gwiazd dziwnych (genitive plural)
gwieździe dziwnej (dative singular)
gwiazdom dziwnym (dative plural)
gwiazdę dziwną (accusative singular)
gwiazdy dziwne (accusative plural)
gwiazdą dziwną (instrumental singular)
gwiazdami dziwnymi (instrumental plural)
gwieździe dziwnej (locative singular)
gwiazdach dziwnych (locative plural)
gwiazdo dziwna (singular vocative)
gwiazdy dziwne (plural vocative)

Perhaps a calque of English strange star.

(astronomy) strange star (hypothetical quark star made of strange matter)


fala grawitacyjna

fala grawitacyjna (nominative singular)
fale grawitacyjne (nominative plural)
fali grawitacyjnej (genitive singular)
fal grawitacyjnych (genitive plural)
fali grawitacyjnej (dative singular)
falom grawitacyjnym (dative plural)
falę grawitacyjną (accusative singular)
fale grawitacyjne (accusative plural)
falą grawitacyjną (instrumental singular)
falami grawitacyjnymi (instrumental plural)
fali grawitacyjnej (locative singular)
falach grawitacyjnych (locative plural)
falo grawitacyjna (singular vocative)
fale grawitacyjne (plural vocative)

Internationalism; compare English gravitational wave, Italian onda gravitazionale, Russian гравитацио́нная волна́ (gravitaciónnaja volná).

cog

гравитацио́нная волна́

(relativity) gravitational wave (fluctuation in spacetime caused by accelerating mass, which propagates as a wave at the speed of light)


przyciąganie

przyciąganie (nominative singular)
przyciągania (genitive singular)
przyciąganiu (dative singular)
przyciąganie (accusative singular)
przyciąganiem (instrumental singular)
przyciąganiu (locative singular)
przyciąganie (singular vocative)

/pʂɘ.t͡ɕɔŋˈɡa.ɲɛ/

(physics) gravity, gravitation (fundamental force of attraction that exists between all matter in the universe, caused by the curvature of spacetime caused by matter)


przyspieszenie grawitacyjne

przyspieszenie grawitacyjne (nominative singular)
przyspieszenia grawitacyjnego (genitive singular)
przyspieszeniu grawitacyjnemu (dative singular)
przyspieszenie grawitacyjne (accusative singular)
przyspieszeniem grawitacyjnym (instrumental singular)
przyspieszeniu grawitacyjnym (locative singular)
przyspieszenie grawitacyjne (singular vocative)

gravitational acceleration (steady gain in speed caused exclusively by gravitational attraction; acceleration of an object in free fall within a vacuum (and thus without experiencing drag))


próbnik

próbnik (nominative singular)
próbniki (nominative plural)
próbnika (genitive singular)
próbników (genitive plural)
próbnikowi (dative singular)
próbnikom (dative plural)
próbnik (accusative singular)
próbniki (accusative plural)
próbnikiem (instrumental singular)
próbnikami (instrumental plural)
próbniku (locative singular)
próbnikach (locative plural)
próbniku (singular vocative)
próbniki (plural vocative)


kometka

kometka (nominative singular)
kometki (nominative plural)
kometki (genitive singular)
kometek (genitive plural)
kometce (dative singular)
kometkom (dative plural)
kometkę (accusative singular)
kometki (accusative plural)
kometką (instrumental singular)
kometkami (instrumental plural)
kometce (locative singular)
kometkach (locative plural)
kometko (singular vocative)
kometki (plural vocative)

(uncountable, colloquial) badminton (racquet sport played indoors on a court by two opposing players (singles) or two opposing pairs of players (doubles), in which a shuttlecock is volleyed over a net and the competitions are presided by an umpire in British English and a referee in American English)

(countable, colloquial, dated) shuttlecock, birdie (lightweight object that is conical in shape with a cork or rubber-covered nose, used in badminton the way a ball is used in other racquet games)


Japet

Japet (nominative singular)
Japeci (nominative plural)
Japety (derogatory nominative plural)
Japeta (genitive singular)
Japetów (genitive plural)
Japetowi (dative singular)
Japetom (dative plural)
Japeta (accusative singular)
Japetów (accusative plural)
Japetem (instrumental singular)
Japetami (instrumental plural)
Japecie (locative singular)
Japetach (locative plural)
Japecie (singular vocative)
Japeci (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Ἰαπετός (Iapetós).

lbor

(astronomy) Iapetus (innermost of Saturn's classical satellites, marked by a giant impact crater (Herschel) on its surface)


planetarny

pl-adj

planetarny (not comparable, derived adverb planetarnie)

planetarny (masculine nominative singular)
planetarna (feminine nominative singular)
planetarne (neuter nominative singular)
planetarni (nominative plural virile)
planetarne (nominative plural)
planetarnego (genitive masculine singular)
planetarnej (feminine genitive singular)
planetarnego (genitive neuter singular)
planetarnych (genitive plural)
planetarnych (genitive plural virile)
planetarnemu (dative masculine singular)
planetarnej (dative feminine singular)
planetarnemu (dative neuter singular)
planetarnym (dative plural)
planetarnym (dative plural virile)
planetarnego (accusative animate masculine singular)
planetarny (accusative inanimate masculine singular)
planetarną (accusative feminine singular)
planetarne (accusative neuter singular)
planetarnych (accusative plural virile)
planetarne (accusative plural)
planetarnym (instrumental masculine singular)
planetarną (feminine instrumental singular)
planetarnym (instrumental neuter singular)
planetarnymi (instrumental plural)
planetarnymi (instrumental plural virile)
planetarnym (locative masculine singular)
planetarnej (feminine locative singular)
planetarnym (locative neuter singular)
planetarnych (locative plural)
planetarnych (locative plural virile)

układ planetarny

(relational, astronomy) planetary (of or relating to planets or the orbital motion of planets)