dziecioruch

dziecioruch (nominative singular)
dziecioruchy (nominative plural)
dzieciorucha (genitive singular)
dziecioruchów (genitive plural)
dziecioruchowi (dative singular)
dziecioruchom (dative plural)
dzieciorucha (accusative singular)
dziecioruchów (accusative plural)
dziecioruchem (instrumental singular)
dziecioruchami (instrumental plural)
dziecioruchu (locative singular)
dziecioruchach (locative plural)
dziecioruchu (singular vocative)
dziecioruchy (plural vocative)

Coordinate term: pedofil

wypierdalaj z łapami od niej dziecioruchu, jak trezba bedzie przyjade ;-)

2002 October 22, jaskółka, “jedna jaskolka wiosny nie czyni....”, in alt.pl.dupa (Usenet):

Keep your fucking hands away from her, child-fucker, I'll come if I have to ;-)

Zeby nie było: nie bronię pedofilów, z chęcią bym im urwał jaja w
okolicy szyi. Ale z tego konkretnego tekstu nie wynikało jakieś szczególne
rozgrzeszanie dziecioruchów... :-/|t=Just so it's clear, I'm not defending pedophiles, I'd gladly rip their nuts off
 in the neck area. But from this specific text there wasn't any particular
 absolution of child-fuckers... :-/

2003 January 15, Jaszyn, “gasnace gwiazdy”, in pl.pregierz (Usenet):

kolejny dziecioruch na wolnosci?

2017 September 7, boukun, “Gwałcił dzieci z wolnej stopy”, in pl.soc.polityka (Usenet):

(colloquial, derogatory, vulgar) child-fucker (one who engages in sex with a child)


blok wschodni

blok wschodni (nominative singular)
bloku wschodniego (genitive singular)
blokowi wschodniemu (dative singular)
blok wschodni (accusative singular)
blokiem wschodnim (instrumental singular)
bloku wschodnim (locative singular)
bloku wschodni (singular vocative)


przemoc domowa

przemoc domowa (nominative singular)
przemocy domowej (genitive singular)
przemocy domowej (dative singular)
przemoc domową (accusative singular)
przemocą domową (instrumental singular)
przemocy domowej (locative singular)
przemocy domowa (singular vocative)


Wschód

Wschód (nominative singular)
Wschodu (genitive singular)
Wschodowi (dative singular)
Wschód (accusative singular)
Wschodem (instrumental singular)
Wschodzie (locative singular)
Wschodzie (singular vocative)

Coordinate term: Zachód

(politics) East (Eastern Europe, non-Cold War concept)


druga wojna światowa

druga wojna światowa (nominative singular)
drugiej wojny światowej (genitive singular)
drugiej wojnie światowej (dative singular)
drugą wojnę światową (accusative singular)
drugą wojną światową (instrumental singular)
drugiej wojnie światowej (locative singular)
druga wojno światowa (singular vocative)

Coordinate term: pierwsza wojna światowa

II wojna światowa
II wojna światowa#Polish

(historical) Alternative spelling of II wojna światowa.


II wojna światowa

II wojna światowa (nominative singular)
II wojny światowej (genitive singular)
II wojnie światowej (dative singular)
II wojnę światową (accusative singular)
II wojną światową (instrumental singular)
II wojnie światowej (locative singular)
II wojno światowa (singular vocative)

Coordinate term: I wojna światowa


I wojna światowa

I wojna światowa (nominative singular)
I wojny światowej (genitive singular)
I wojnie światowej (dative singular)
I wojnę światową (accusative singular)
I wojną światową (instrumental singular)
I wojnie światowej (locative singular)
I wojno światowa (singular vocative)

Coordinate term: II wojna światowa


pierwsza wojna światowa

pierwsza wojna światowa (nominative singular)
pierwszej wojny światowej (genitive singular)
pierwszej wojnie światowej (dative singular)
pierwszą wojnę światową (accusative singular)
pierwszą wojną światową (instrumental singular)
pierwszej wojnie światowej (locative singular)
pierwsza wojno światowa (singular vocative)

Coordinate term: druga wojna światowa

I wojna światowa
I wojna światowa#Polish

(historical) Alternative spelling of I wojna światowa.


utrącić

utrącać (imperfective)
utrącić (infinitive)
utrącę (future singular)
utrącimy (future plural)
utrącisz (future singular)
utrącicie (future plural)
utrąci (future singular third-person)
utrącą (future plural third-person)
utrąci się (future impersonal)
utrąciłem (masculine past singular)
-(e)m utrącił (masculine past singular)
utrąciłam (feminine past singular)
-(e)m utrąciła (feminine past singular)
utrąciłom (neuter past singular)
-(e)m utrąciło (neuter past singular)
utrąciliśmy (past plural virile)
-(e)śmy utrącili (past plural virile)
utrąciłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy utrąciły (nonvirile past plural)
utrąciłeś (masculine past singular)
-(e)ś utrącił (masculine past singular)
utrąciłaś (feminine past singular)
-(e)ś utrąciła (feminine past singular)
utrąciłoś (neuter past singular)
-(e)ś utrąciło (neuter past singular)
utrąciliście (past plural virile)
-(e)ście utrącili (past plural virile)
utrąciłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście utrąciły (nonvirile past plural)
utrącił (masculine past singular third-person)
utrąciła (feminine past singular third-person)
utrąciło (neuter past singular third-person)
utrącili (past plural third-person virile)
utrąciły (nonvirile past plural third-person)
utrącono (impersonal past)
utrąciłbym (conditional masculine singular)
bym utrącił (conditional masculine singular)
utrąciłabym (conditional feminine singular)
bym utrąciła (conditional feminine singular)
utrąciłobym (conditional neuter singular)
bym utrąciło (conditional neuter singular)
utrącilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy utrącili (conditional plural virile)
utrąciłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy utrąciły (conditional nonvirile plural)
utrąciłbyś (conditional masculine singular)
byś utrącił (conditional masculine singular)
utrąciłabyś (conditional feminine singular)
byś utrąciła (conditional feminine singular)
utrąciłobyś (conditional neuter singular)
byś utrąciło (conditional neuter singular)
utrącilibyście (conditional plural virile)
byście utrącili (conditional plural virile)
utrąciłybyście (conditional nonvirile plural)
byście utrąciły (conditional nonvirile plural)
utrąciłby (conditional masculine singular third-person)
by utrącił (conditional masculine singular third-person)
utrąciłaby (conditional feminine singular third-person)
by utrąciła (conditional feminine singular third-person)
utrąciłoby (conditional neuter singular third-person)
by utrąciło (conditional neuter singular third-person)
utrąciliby (conditional plural third-person virile)
by utrącili (conditional plural third-person virile)
utrąciłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by utrąciły (conditional nonvirile plural third-person)
utrącono by (conditional impersonal)
niech utrącę (imperative singular)
utrąćmy (imperative plural)
utrąć (imperative singular)
utrąćcie (imperative plural)
niech utrąci (imperative singular third-person)
niech utrącą (imperative plural third-person)
utrącony (adjectival masculine participle passive singular)
utrącona (adjectival feminine participle passive singular)
utrącone (adjectival neuter participle passive singular)
utrąceni (adjectival participle passive plural virile)
utrącone (adjectival nonvirile participle passive plural)
utrąciwszy (adverbial anterior participle)
utrącenie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish utrącić. By surface analysis, u- + trącić.

(transitive) to knock out (to remove the possibility of promotion or out of a position)


utrącać

utrącić (perfective)
utrącać (infinitive)
utrącam (present singular)
utrącamy (plural present)
utrącasz (present singular)
utrącacie (plural present)
utrąca (present singular third-person)
utrącają (plural present third-person)
utrąca się (impersonal present)
utrącałem (masculine past singular)
-(e)m utrącał (masculine past singular)
utrącałam (feminine past singular)
-(e)m utrącała (feminine past singular)
utrącałom (neuter past singular)
-(e)m utrącało (neuter past singular)
utrącaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy utrącali (past plural virile)
utrącałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy utrącały (nonvirile past plural)
utrącałeś (masculine past singular)
-(e)ś utrącał (masculine past singular)
utrącałaś (feminine past singular)
-(e)ś utrącała (feminine past singular)
utrącałoś (neuter past singular)
-(e)ś utrącało (neuter past singular)
utrącaliście (past plural virile)
-(e)ście utrącali (past plural virile)
utrącałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście utrącały (nonvirile past plural)
utrącał (masculine past singular third-person)
utrącała (feminine past singular third-person)
utrącało (neuter past singular third-person)
utrącali (past plural third-person virile)
utrącały (nonvirile past plural third-person)
utrącano (impersonal past)
będę utrącał (future masculine singular)
będę utrącać (future masculine singular)
będę utrącała (feminine future singular)
będę utrącać (feminine future singular)
będę utrącało (future neuter singular)
będę utrącać (future neuter singular)
będziemy utrącali (future plural virile)
będziemy utrącać (future plural virile)
będziemy utrącały (future nonvirile plural)
będziemy utrącać (future nonvirile plural)
będziesz utrącał (future masculine singular)
będziesz utrącać (future masculine singular)
będziesz utrącała (feminine future singular)
będziesz utrącać (feminine future singular)
będziesz utrącało (future neuter singular)
będziesz utrącać (future neuter singular)
będziecie utrącali (future plural virile)
będziecie utrącać (future plural virile)
będziecie utrącały (future nonvirile plural)
będziecie utrącać (future nonvirile plural)
będzie utrącał (future masculine singular third-person)
będzie utrącać (future masculine singular third-person)
będzie utrącała (feminine future singular third-person)
będzie utrącać (feminine future singular third-person)
będzie utrącało (future neuter singular third-person)
będzie utrącać (future neuter singular third-person)
będą utrącali (future plural third-person virile)
będą utrącać (future plural third-person virile)
będą utrącały (future nonvirile plural third-person)
będą utrącać (future nonvirile plural third-person)
będzie utrącać się (future impersonal)
utrącałbym (conditional masculine singular)
bym utrącał (conditional masculine singular)
utrącałabym (conditional feminine singular)
bym utrącała (conditional feminine singular)
utrącałobym (conditional neuter singular)
bym utrącało (conditional neuter singular)
utrącalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy utrącali (conditional plural virile)
utrącałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy utrącały (conditional nonvirile plural)
utrącałbyś (conditional masculine singular)
byś utrącał (conditional masculine singular)
utrącałabyś (conditional feminine singular)
byś utrącała (conditional feminine singular)
utrącałobyś (conditional neuter singular)
byś utrącało (conditional neuter singular)
utrącalibyście (conditional plural virile)
byście utrącali (conditional plural virile)
utrącałybyście (conditional nonvirile plural)
byście utrącały (conditional nonvirile plural)
utrącałby (conditional masculine singular third-person)
by utrącał (conditional masculine singular third-person)
utrącałaby (conditional feminine singular third-person)
by utrącała (conditional feminine singular third-person)
utrącałoby (conditional neuter singular third-person)
by utrącało (conditional neuter singular third-person)
utrącaliby (conditional plural third-person virile)
by utrącali (conditional plural third-person virile)
utrącałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by utrącały (conditional nonvirile plural third-person)
utrącano by (conditional impersonal)
niech utrącam (imperative singular)
utrącajmy (imperative plural)
utrącaj (imperative singular)
utrącajcie (imperative plural)
niech utrąca (imperative singular third-person)
niech utrącają (imperative plural third-person)
utrącający (active adjectival masculine participle singular)
utrącająca (active adjectival feminine participle singular)
utrącające (active adjectival neuter participle singular)
utrącający (active adjectival participle plural virile)
utrącające (active adjectival nonvirile participle plural)
utrącany (adjectival masculine participle passive singular)
utrącana (adjectival feminine participle passive singular)
utrącane (adjectival neuter participle passive singular)
utrącani (adjectival participle passive plural virile)
utrącane (adjectival nonvirile participle passive plural)
utrącając (adjectival contemporary participle)
utrącanie (noun-from-verb)

From utrącić + -ać. First attested in the 16th century.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “utrącać”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]


krwawa łaźnia

krwawa łaźnia (nominative singular)
krwawe łaźnie (nominative plural)
krwawej łaźni (genitive singular)
krwawych łaźni (genitive plural)
krwawej łaźni (dative singular)
krwawym łaźniom (dative plural)
krwawą łaźnię (accusative singular)
krwawe łaźnie (accusative plural)
krwawą łaźnią (instrumental singular)
krwawymi łaźniami (instrumental plural)
krwawej łaźni (locative singular)
krwawych łaźniach (locative plural)
krwawa łaźnio (singular vocative)
krwawe łaźnie (plural vocative)

(idiomatic) bloodbath (indiscriminate killing or slaughter)


Mur Berliński

Mur Berliński (nominative singular)
Muru Berlińskiego (genitive singular)
Murowi Berlińskiemu (dative singular)
Mur Berliński (accusative singular)
Murem Berlińskim (instrumental singular)
Murze Berlińskim (locative singular)
Murze Berliński (singular vocative)

(historical) Berlin Wall (wall that parted Berlin)


gwiezdne wojny

gwiezdne wojny (nominative plural)
gwiezdnych wojen (genitive plural)
gwiezdnym wojnom (dative plural)
gwiezdne wojny (accusative plural)
gwiezdnymi wojnami (instrumental plural)
gwiezdnych wojnach (locative plural)
gwiezdne wojny (plural vocative)

(informal, military) Star Wars (Strategic Defense Initiative)


brudna bomba

brudna bomba (nominative singular)
brudne bomby (nominative plural)
brudnej bomby (genitive singular)
brudnych bomb (genitive plural)
brudnej bombie (dative singular)
brudnym bombom (dative plural)
brudną bombę (accusative singular)
brudne bomby (accusative plural)
brudną bombą (instrumental singular)
brudnymi bombami (instrumental plural)
brudnej bombie (locative singular)
brudnych bombach (locative plural)
brudna bombo (singular vocative)
brudne bomby (plural vocative)

dirty bomb (device containing conventional explosives and radioactive material, designed to spread radiation over a wide area)


plaskacz

plaskacz (nominative singular)
plaskacze (nominative plural)
plaskacza (genitive singular)
plaskaczy (genitive plural)
plaskaczowi (dative singular)
plaskaczom (dative plural)
plaskacza (accusative singular)
plaskacze (accusative plural)
plaskaczem (instrumental singular)
plaskaczami (instrumental plural)
plaskaczu (locative singular)
plaskaczach (locative plural)
plaskaczu (singular vocative)
plaskacze (plural vocative)

(slang) slap (blow dealt with the open hand)


kropnąć

kropić (imperfective)
kropnąć (infinitive)
kropnę (future singular)
kropniemy (future plural)
kropniesz (future singular)
kropniecie (future plural)
kropnie (future singular third-person)
kropną (future plural third-person)
kropnie się (future impersonal)
kropnąłem (masculine past singular)
-(e)m kropnął (masculine past singular)
kropnęłam (feminine past singular)
-(e)m kropnęła (feminine past singular)
kropnęłom (neuter past singular)
-(e)m kropnęło (neuter past singular)
kropnęliśmy (past plural virile)
-(e)śmy kropnęli (past plural virile)
kropnęłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy kropnęły (nonvirile past plural)
kropnąłeś (masculine past singular)
-(e)ś kropnął (masculine past singular)
kropnęłaś (feminine past singular)
-(e)ś kropnęła (feminine past singular)
kropnęłoś (neuter past singular)
-(e)ś kropnęło (neuter past singular)
kropnęliście (past plural virile)
-(e)ście kropnęli (past plural virile)
kropnęłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście kropnęły (nonvirile past plural)
kropnął (masculine past singular third-person)
kropnęła (feminine past singular third-person)
kropnęło (neuter past singular third-person)
kropnęli (past plural third-person virile)
kropnęły (nonvirile past plural third-person)
kropnięto (impersonal past)
kropnąłbym (conditional masculine singular)
bym kropnął (conditional masculine singular)
kropnęłabym (conditional feminine singular)
bym kropnęła (conditional feminine singular)
kropnęłobym (conditional neuter singular)
bym kropnęło (conditional neuter singular)
kropnęlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy kropnęli (conditional plural virile)
kropnęłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy kropnęły (conditional nonvirile plural)
kropnąłbyś (conditional masculine singular)
byś kropnął (conditional masculine singular)
kropnęłabyś (conditional feminine singular)
byś kropnęła (conditional feminine singular)
kropnęłobyś (conditional neuter singular)
byś kropnęło (conditional neuter singular)
kropnęlibyście (conditional plural virile)
byście kropnęli (conditional plural virile)
kropnęłybyście (conditional nonvirile plural)
byście kropnęły (conditional nonvirile plural)
kropnąłby (conditional masculine singular third-person)
by kropnął (conditional masculine singular third-person)
kropnęłaby (conditional feminine singular third-person)
by kropnęła (conditional feminine singular third-person)
kropnęłoby (conditional neuter singular third-person)
by kropnęło (conditional neuter singular third-person)
kropnęliby (conditional plural third-person virile)
by kropnęli (conditional plural third-person virile)
kropnęłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by kropnęły (conditional nonvirile plural third-person)
kropnięto by (conditional impersonal)
niech kropnę (imperative singular)
kropnijmy (imperative plural)
kropnij (imperative singular)
kropnijcie (imperative plural)
niech kropnie (imperative singular third-person)
niech kropną (imperative plural third-person)
kropnięty (adjectival masculine participle passive singular)
kropnięta (adjectival feminine participle passive singular)
kropnięte (adjectival neuter participle passive singular)
kropnięci (adjectival participle passive plural virile)
kropnięte (adjectival nonvirile participle passive plural)
kropnąwszy (adverbial anterior participle)
kropnięcie (noun-from-verb)

(transitive, colloquial) to blast, to pip (to hit with a gunshot)

(transitive, colloquial) to down, to knock back (to drink an alcoholic beverage)

(reflexive with się, colloquial) to fall over (to fall from an upright or standing position to a horizontal or prone position)

(reflexive with się, colloquial) to run along [with do (+ genitive) ‘where to’]

(reflexive with się, colloquial) to flop down (to lay down)


dać wycisk

pl-verb

dać wycisk pf (imperfective dawać wycisk)

(intransitive, colloquial, idiomatic) to duff up, to kick someone's ass, to punish


dawać wycisk

dawać wycisk impf (perfective dać wycisk)


nawalanka

nawalanka (nominative singular)
nawalanki (nominative plural)
nawalanki (genitive singular)
nawalanek (genitive plural)
nawalance (dative singular)
nawalankom (dative plural)
nawalankę (accusative singular)
nawalanki (accusative plural)
nawalanką (instrumental singular)
nawalankami (instrumental plural)
nawalance (locative singular)
nawalankach (locative plural)
nawalanko (singular vocative)
nawalanki (plural vocative)

From nawalać + -anka. First attested in 1928.

ref

nawalanka in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

(colloquial) botch job (something done carelessly)


kenkarta

kenkarta (nominative singular)
kenkarty (nominative plural)
kenkarty (genitive singular)
kenkart (genitive plural)
kenkarcie (dative singular)
kenkartom (dative plural)
kenkartę (accusative singular)
kenkarty (accusative plural)
kenkartą (instrumental singular)
kenkartami (instrumental plural)
kenkarcie (locative singular)
kenkartach (locative plural)
kenkarto (singular vocative)
kenkarty (plural vocative)

(historical, law, World War II) Kennkarte (identity card for non-German citizens valid in the areas occupied by Nazi Germany during World War II)


przyrżnąć

przyrzynać (imperfective)
przyrżnąć (infinitive)
przyrżnę (future singular)
przyrżniemy (future plural)
przyrżniesz (future singular)
przyrżniecie (future plural)
przyrżnie (future singular third-person)
przyrżną (future plural third-person)
przyrżnie się (future impersonal)
przyrżnąłem (masculine past singular)
-(e)m przyrżnął (masculine past singular)
przyrżnęłam (feminine past singular)
-(e)m przyrżnęła (feminine past singular)
przyrżnęłom (neuter past singular)
-(e)m przyrżnęło (neuter past singular)
przyrżnęliśmy (past plural virile)
-(e)śmy przyrżnęli (past plural virile)
przyrżnęłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy przyrżnęły (nonvirile past plural)
przyrżnąłeś (masculine past singular)
-(e)ś przyrżnął (masculine past singular)
przyrżnęłaś (feminine past singular)
-(e)ś przyrżnęła (feminine past singular)
przyrżnęłoś (neuter past singular)
-(e)ś przyrżnęło (neuter past singular)
przyrżnęliście (past plural virile)
-(e)ście przyrżnęli (past plural virile)
przyrżnęłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście przyrżnęły (nonvirile past plural)
przyrżnął (masculine past singular third-person)
przyrżnęła (feminine past singular third-person)
przyrżnęło (neuter past singular third-person)
przyrżnęli (past plural third-person virile)
przyrżnęły (nonvirile past plural third-person)
przyrżnięto (impersonal past)
przyrżnąłbym (conditional masculine singular)
bym przyrżnął (conditional masculine singular)
przyrżnęłabym (conditional feminine singular)
bym przyrżnęła (conditional feminine singular)
przyrżnęłobym (conditional neuter singular)
bym przyrżnęło (conditional neuter singular)
przyrżnęlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy przyrżnęli (conditional plural virile)
przyrżnęłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy przyrżnęły (conditional nonvirile plural)
przyrżnąłbyś (conditional masculine singular)
byś przyrżnął (conditional masculine singular)
przyrżnęłabyś (conditional feminine singular)
byś przyrżnęła (conditional feminine singular)
przyrżnęłobyś (conditional neuter singular)
byś przyrżnęło (conditional neuter singular)
przyrżnęlibyście (conditional plural virile)
byście przyrżnęli (conditional plural virile)
przyrżnęłybyście (conditional nonvirile plural)
byście przyrżnęły (conditional nonvirile plural)
przyrżnąłby (conditional masculine singular third-person)
by przyrżnął (conditional masculine singular third-person)
przyrżnęłaby (conditional feminine singular third-person)
by przyrżnęła (conditional feminine singular third-person)
przyrżnęłoby (conditional neuter singular third-person)
by przyrżnęło (conditional neuter singular third-person)
przyrżnęliby (conditional plural third-person virile)
by przyrżnęli (conditional plural third-person virile)
przyrżnęłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by przyrżnęły (conditional nonvirile plural third-person)
przyrżnięto by (conditional impersonal)
niech przyrżnę (imperative singular)
przyrżnijmy (imperative plural)
przyrżnij (imperative singular)
przyrżnijcie (imperative plural)
niech przyrżnie (imperative singular third-person)
niech przyrżną (imperative plural third-person)
przyrżnięty (adjectival masculine participle passive singular)
przyrżnięta (adjectival feminine participle passive singular)
przyrżnięte (adjectival neuter participle passive singular)
przyrżnięci (adjectival participle passive plural virile)
przyrżnięte (adjectival nonvirile participle passive plural)
przyrżnąwszy (adverbial anterior participle)
przyrżnięcie (noun-from-verb)

/ˈpʂɘ.rʐnɔɲt͡ɕ/

/ˈpʂɘr.ʐnɔɲt͡ɕ/

/ˈpr̝ɨ.rʐnɔ̃t͡ɕ/

/ˈpʂɨ.rʐnɔ̃t͡ɕ/

/ˈpr̝ɨ.rʐnɔ̃t͡ɕ/

/ˈpʂɨ.rʐnɔ̃t͡ɕ/

Inherited from Old Polish przyrznąć. By surface analysis, przy- + rżnąć.


przyrzynać

przyrżnąć (perfective)
przyrzynać (infinitive)
przyrzynam (present singular)
przyrzynamy (plural present)
przyrzynasz (present singular)
przyrzynacie (plural present)
przyrzyna (present singular third-person)
przyrzynają (plural present third-person)
przyrzyna się (impersonal present)
przyrzynałem (masculine past singular)
-(e)m przyrzynał (masculine past singular)
przyrzynałam (feminine past singular)
-(e)m przyrzynała (feminine past singular)
przyrzynałom (neuter past singular)
-(e)m przyrzynało (neuter past singular)
przyrzynaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy przyrzynali (past plural virile)
przyrzynałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy przyrzynały (nonvirile past plural)
przyrzynałeś (masculine past singular)
-(e)ś przyrzynał (masculine past singular)
przyrzynałaś (feminine past singular)
-(e)ś przyrzynała (feminine past singular)
przyrzynałoś (neuter past singular)
-(e)ś przyrzynało (neuter past singular)
przyrzynaliście (past plural virile)
-(e)ście przyrzynali (past plural virile)
przyrzynałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście przyrzynały (nonvirile past plural)
przyrzynał (masculine past singular third-person)
przyrzynała (feminine past singular third-person)
przyrzynało (neuter past singular third-person)
przyrzynali (past plural third-person virile)
przyrzynały (nonvirile past plural third-person)
przyrzynano (impersonal past)
będę przyrzynał (future masculine singular)
będę przyrzynać (future masculine singular)
będę przyrzynała (feminine future singular)
będę przyrzynać (feminine future singular)
będę przyrzynało (future neuter singular)
będę przyrzynać (future neuter singular)
będziemy przyrzynali (future plural virile)
będziemy przyrzynać (future plural virile)
będziemy przyrzynały (future nonvirile plural)
będziemy przyrzynać (future nonvirile plural)
będziesz przyrzynał (future masculine singular)
będziesz przyrzynać (future masculine singular)
będziesz przyrzynała (feminine future singular)
będziesz przyrzynać (feminine future singular)
będziesz przyrzynało (future neuter singular)
będziesz przyrzynać (future neuter singular)
będziecie przyrzynali (future plural virile)
będziecie przyrzynać (future plural virile)
będziecie przyrzynały (future nonvirile plural)
będziecie przyrzynać (future nonvirile plural)
będzie przyrzynał (future masculine singular third-person)
będzie przyrzynać (future masculine singular third-person)
będzie przyrzynała (feminine future singular third-person)
będzie przyrzynać (feminine future singular third-person)
będzie przyrzynało (future neuter singular third-person)
będzie przyrzynać (future neuter singular third-person)
będą przyrzynali (future plural third-person virile)
będą przyrzynać (future plural third-person virile)
będą przyrzynały (future nonvirile plural third-person)
będą przyrzynać (future nonvirile plural third-person)
będzie przyrzynać się (future impersonal)
przyrzynałbym (conditional masculine singular)
bym przyrzynał (conditional masculine singular)
przyrzynałabym (conditional feminine singular)
bym przyrzynała (conditional feminine singular)
przyrzynałobym (conditional neuter singular)
bym przyrzynało (conditional neuter singular)
przyrzynalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy przyrzynali (conditional plural virile)
przyrzynałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy przyrzynały (conditional nonvirile plural)
przyrzynałbyś (conditional masculine singular)
byś przyrzynał (conditional masculine singular)
przyrzynałabyś (conditional feminine singular)
byś przyrzynała (conditional feminine singular)
przyrzynałobyś (conditional neuter singular)
byś przyrzynało (conditional neuter singular)
przyrzynalibyście (conditional plural virile)
byście przyrzynali (conditional plural virile)
przyrzynałybyście (conditional nonvirile plural)
byście przyrzynały (conditional nonvirile plural)
przyrzynałby (conditional masculine singular third-person)
by przyrzynał (conditional masculine singular third-person)
przyrzynałaby (conditional feminine singular third-person)
by przyrzynała (conditional feminine singular third-person)
przyrzynałoby (conditional neuter singular third-person)
by przyrzynało (conditional neuter singular third-person)
przyrzynaliby (conditional plural third-person virile)
by przyrzynali (conditional plural third-person virile)
przyrzynałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by przyrzynały (conditional nonvirile plural third-person)
przyrzynano by (conditional impersonal)
niech przyrzynam (imperative singular)
przyrzynajmy (imperative plural)
przyrzynaj (imperative singular)
przyrzynajcie (imperative plural)
niech przyrzyna (imperative singular third-person)
niech przyrzynają (imperative plural third-person)
przyrzynający (active adjectival masculine participle singular)
przyrzynająca (active adjectival feminine participle singular)
przyrzynające (active adjectival neuter participle singular)
przyrzynający (active adjectival participle plural virile)
przyrzynające (active adjectival nonvirile participle plural)
przyrzynany (adjectival masculine participle passive singular)
przyrzynana (adjectival feminine participle passive singular)
przyrzynane (adjectival neuter participle passive singular)
przyrzynani (adjectival participle passive plural virile)
przyrzynane (adjectival nonvirile participle passive plural)
przyrzynając (adjectival contemporary participle)
przyrzynanie (noun-from-verb)

/pʂɘˈʐɘ.nat͡ɕ/

/pʂɨˈʐɨ.nat͡ɕ/

From przyrznąć + -ać. First attested in 1564.

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “przyrzynać”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(intransitive, Middle Polish) to allude (to make an allusion to)


ucierać

Inherited from Old Polish ucirać. By surface analysis, utrzeć + -ać. Compare Czech utírat, Kashubian ùcerac, and Russian утира́ть (utirátʹ).

(transitive, obsolete) to lay out; to discuss


mokra robota

mokra robota (nominative singular)
mokrej roboty (genitive singular)
mokrej robocie (dative singular)
mokrą robotę (accusative singular)
mokrą robotą (instrumental singular)
mokrej robocie (locative singular)
mokra roboto (singular vocative)

Literally, “wet work”. Compare English wet job, Ukrainian мокра робота (mokra robota).

cog

мокра робота

(colloquial, crime, idiomatic) wet job (covert assassination)


łupień

łupień (nominative singular)
łupnie (nominative plural)
łupnia (genitive singular)
łupni (genitive plural)
łupniowi (dative singular)
łupniom (dative plural)
łupnia (accusative singular)
łupnie (accusative plural)
łupniem (instrumental singular)
łupniami (instrumental plural)
łupniu (locative singular)
łupniach (locative plural)
łupniu (singular vocative)
łupnie (plural vocative)

Inherited from Old Polish łupień. By surface analysis, łupać + -eń.


powstanie warszawskie

powstanie warszawskie (nominative singular)
powstania warszawskiego (genitive singular)
powstaniu warszawskiemu (dative singular)
powstanie warszawskie (accusative singular)
powstaniem warszawskim (instrumental singular)
powstaniu warszawskim (locative singular)
powstanie warszawskie (singular vocative)

Coordinate term: powstanie w getcie warszawskim

(historical) Warsaw Uprising (major World War II operation, in the summer of 1944, by the Polish underground resistance, led by the Home Army, to liberate Warsaw from German occupation)


powstanie w getcie warszawskim

powstanie w getcie warszawskim (nominative singular)
powstania w getcie warszawskim (genitive singular)
powstaniu w getcie warszawskim (dative singular)
powstanie w getcie warszawskim (accusative singular)
powstaniem w getcie warszawskim (instrumental singular)
powstaniu w getcie warszawskim (locative singular)
powstanie w getcie warszawskim (singular vocative)

Literally, “uprising in [the] Warsaw ghetto”.

lit

Coordinate term: powstanie warszawskie

Warsaw Ghetto Uprising
Warsaw Ghetto Uprising

(historical) Warsaw Ghetto Uprising (1943 act of Jewish resistance in the Warsaw Ghetto in German-occupied Poland during World War II to oppose Nazi Germany's final effort to transport the remaining ghetto population to the gas chambers of the Majdanek and Treblinka extermination camps)


kampania wrześniowa

kampania wrześniowa (nominative singular)
kampanii wrześniowej (genitive singular)
kampanii wrześniowej (dative singular)
kampanię wrześniową (accusative singular)
kampanią wrześniową (instrumental singular)
kampanii wrześniowej (locative singular)
kampanio wrześniowa (singular vocative)

(historical) Invasion of Poland, Polish Campaign, September Campaign (joint attack on the Republic of Poland by Nazi Germany, the Slovak Republic, and the Soviet Union, which marked the beginning of World War II)


hekatomba

hekatomba (nominative singular)
hekatomby (nominative plural)
hekatomby (genitive singular)
hekatomb (genitive plural)
hekatombie (dative singular)
hekatombom (dative plural)
hekatombę (accusative singular)
hekatomby (accusative plural)
hekatombą (instrumental singular)
hekatombami (instrumental plural)
hekatombie (locative singular)
hekatombach (locative plural)
hekatombo (singular vocative)
hekatomby (plural vocative)

(Ancient Greece, Ancient Rome, historical) hecatomb (great public sacrifice to the gods, originally of a hundred oxen; great number of animals reserved for such a sacrifice; great public sacrifice in other religions)

(figurative, literary) hecatomb (sacrifice of many lives for a cause)

(figurative, literary) hecatomb (great number of animals, people, or things that are sacrificed or destroyed; any great sacrifice)


pieprznąć

pieprznąć (infinitive)
pieprznę (future singular)
pieprzniemy (future plural)
pieprzniesz (future singular)
pieprzniecie (future plural)
pieprznie (future singular third-person)
pieprzną (future plural third-person)
pieprznie się (future impersonal)
pieprznąłem (masculine past singular)
-(e)m pieprznął (masculine past singular)
pieprznęłam (feminine past singular)
-(e)m pieprznęła (feminine past singular)
pieprznęłom (neuter past singular)
-(e)m pieprznęło (neuter past singular)
pieprznęliśmy (past plural virile)
-(e)śmy pieprznęli (past plural virile)
pieprznęłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy pieprznęły (nonvirile past plural)
pieprznąłeś (masculine past singular)
-(e)ś pieprznął (masculine past singular)
pieprznęłaś (feminine past singular)
-(e)ś pieprznęła (feminine past singular)
pieprznęłoś (neuter past singular)
-(e)ś pieprznęło (neuter past singular)
pieprznęliście (past plural virile)
-(e)ście pieprznęli (past plural virile)
pieprznęłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście pieprznęły (nonvirile past plural)
pieprznął (masculine past singular third-person)
pieprznęła (feminine past singular third-person)
pieprznęło (neuter past singular third-person)
pieprznęli (past plural third-person virile)
pieprznęły (nonvirile past plural third-person)
pieprznięto (impersonal past)
pieprznąłbym (conditional masculine singular)
bym pieprznął (conditional masculine singular)
pieprznęłabym (conditional feminine singular)
bym pieprznęła (conditional feminine singular)
pieprznęłobym (conditional neuter singular)
bym pieprznęło (conditional neuter singular)
pieprznęlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy pieprznęli (conditional plural virile)
pieprznęłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy pieprznęły (conditional nonvirile plural)
pieprznąłbyś (conditional masculine singular)
byś pieprznął (conditional masculine singular)
pieprznęłabyś (conditional feminine singular)
byś pieprznęła (conditional feminine singular)
pieprznęłobyś (conditional neuter singular)
byś pieprznęło (conditional neuter singular)
pieprznęlibyście (conditional plural virile)
byście pieprznęli (conditional plural virile)
pieprznęłybyście (conditional nonvirile plural)
byście pieprznęły (conditional nonvirile plural)
pieprznąłby (conditional masculine singular third-person)
by pieprznął (conditional masculine singular third-person)
pieprznęłaby (conditional feminine singular third-person)
by pieprznęła (conditional feminine singular third-person)
pieprznęłoby (conditional neuter singular third-person)
by pieprznęło (conditional neuter singular third-person)
pieprznęliby (conditional plural third-person virile)
by pieprznęli (conditional plural third-person virile)
pieprznęłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by pieprznęły (conditional nonvirile plural third-person)
pieprznięto by (conditional impersonal)
niech pieprznę (imperative singular)
pieprznijmy (imperative plural)
pieprznij (imperative singular)
pieprznijcie (imperative plural)
niech pieprznie (imperative singular third-person)
niech pieprzną (imperative plural third-person)
pieprznięty (adjectival masculine participle passive singular)
pieprznięta (adjectival feminine participle passive singular)
pieprznięte (adjectival neuter participle passive singular)
pieprznięci (adjectival participle passive plural virile)
pieprznięte (adjectival nonvirile participle passive plural)
pieprznąwszy (adverbial anterior participle)
pieprznięcie (noun-from-verb)

(transitive, colloquial, vulgar) to fall over, to tip, to topple (to fall from an upright position to a horizontal position)


prawo dżungli

prawo dżungli (nominative singular)
prawa dżungli (genitive singular)
prawu dżungli (dative singular)
prawo dżungli (accusative singular)
prawem dżungli (instrumental singular)
prawie dżungli (locative singular)
prawo dżungli (singular vocative)

(derogatory, idiomatic) law of the jungle (survival of the fittest, strongest, or most cunning)


prawo pięści

prawo pięści (nominative singular)
prawa pięści (genitive singular)
prawu pięści (dative singular)
prawo pięści (accusative singular)
prawem pięści (instrumental singular)
prawie pięści (locative singular)
prawo pięści (singular vocative)


potopić

potopić (infinitive)
potopię (future singular)
potopimy (future plural)
potopisz (future singular)
potopicie (future plural)
potopi (future singular third-person)
potopią (future plural third-person)
potopi się (future impersonal)
potopiłem (masculine past singular)
-(e)m potopił (masculine past singular)
potopiłam (feminine past singular)
-(e)m potopiła (feminine past singular)
potopiłom (neuter past singular)
-(e)m potopiło (neuter past singular)
potopiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy potopili (past plural virile)
potopiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy potopiły (nonvirile past plural)
potopiłeś (masculine past singular)
-(e)ś potopił (masculine past singular)
potopiłaś (feminine past singular)
-(e)ś potopiła (feminine past singular)
potopiłoś (neuter past singular)
-(e)ś potopiło (neuter past singular)
potopiliście (past plural virile)
-(e)ście potopili (past plural virile)
potopiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście potopiły (nonvirile past plural)
potopił (masculine past singular third-person)
potopiła (feminine past singular third-person)
potopiło (neuter past singular third-person)
potopili (past plural third-person virile)
potopiły (nonvirile past plural third-person)
potopiono (impersonal past)
potopiłbym (conditional masculine singular)
bym potopił (conditional masculine singular)
potopiłabym (conditional feminine singular)
bym potopiła (conditional feminine singular)
potopiłobym (conditional neuter singular)
bym potopiło (conditional neuter singular)
potopilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy potopili (conditional plural virile)
potopiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy potopiły (conditional nonvirile plural)
potopiłbyś (conditional masculine singular)
byś potopił (conditional masculine singular)
potopiłabyś (conditional feminine singular)
byś potopiła (conditional feminine singular)
potopiłobyś (conditional neuter singular)
byś potopiło (conditional neuter singular)
potopilibyście (conditional plural virile)
byście potopili (conditional plural virile)
potopiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście potopiły (conditional nonvirile plural)
potopiłby (conditional masculine singular third-person)
by potopił (conditional masculine singular third-person)
potopiłaby (conditional feminine singular third-person)
by potopiła (conditional feminine singular third-person)
potopiłoby (conditional neuter singular third-person)
by potopiło (conditional neuter singular third-person)
potopiliby (conditional plural third-person virile)
by potopili (conditional plural third-person virile)
potopiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by potopiły (conditional nonvirile plural third-person)
potopiono by (conditional impersonal)
niech potopię (imperative singular)
potopmy (imperative plural)
potop (imperative singular)
potopcie (imperative plural)
niech potopi (imperative singular third-person)
niech potopią (imperative plural third-person)
potopiony (adjectival masculine participle passive singular)
potopiona (adjectival feminine participle passive singular)
potopione (adjectival neuter participle passive singular)
potopieni (adjectival participle passive plural virile)
potopione (adjectival nonvirile participle passive plural)
potopiwszy (adverbial anterior participle)
potopienie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish potopić. By surface analysis, po- + topić.

(transitive) to drown (to kill by drowning many things or people one after the other) [with w (+ locative) ‘in what’]

(transitive) to drown (to attempt to make some negative emotions weaker by drinking) [with w (+ locative) ‘in what’]

(reflexive with się) to drown (to die by drowning one after the other) [with w (+ locative) ‘in what’]

(reflexive with się, Middle Polish) to drown oneself (to commit suicide by drowning)


ugodzić

ugadzać (imperfective)
ugodzić (infinitive)
ugodzę (future singular)
ugodzimy (future plural)
ugodzisz (future singular)
ugodzicie (future plural)
ugodzi (future singular third-person)
ugodzą (future plural third-person)
ugodzi się (future impersonal)
ugodziłem (masculine past singular)
-(e)m ugodził (masculine past singular)
ugodziłam (feminine past singular)
-(e)m ugodziła (feminine past singular)
ugodziłom (neuter past singular)
-(e)m ugodziło (neuter past singular)
ugodziliśmy (past plural virile)
-(e)śmy ugodzili (past plural virile)
ugodziłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy ugodziły (nonvirile past plural)
ugodziłeś (masculine past singular)
-(e)ś ugodził (masculine past singular)
ugodziłaś (feminine past singular)
-(e)ś ugodziła (feminine past singular)
ugodziłoś (neuter past singular)
-(e)ś ugodziło (neuter past singular)
ugodziliście (past plural virile)
-(e)ście ugodzili (past plural virile)
ugodziłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście ugodziły (nonvirile past plural)
ugodził (masculine past singular third-person)
ugodziła (feminine past singular third-person)
ugodziło (neuter past singular third-person)
ugodzili (past plural third-person virile)
ugodziły (nonvirile past plural third-person)
ugodzono (impersonal past)
ugodziłbym (conditional masculine singular)
bym ugodził (conditional masculine singular)
ugodziłabym (conditional feminine singular)
bym ugodziła (conditional feminine singular)
ugodziłobym (conditional neuter singular)
bym ugodziło (conditional neuter singular)
ugodzilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy ugodzili (conditional plural virile)
ugodziłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy ugodziły (conditional nonvirile plural)
ugodziłbyś (conditional masculine singular)
byś ugodził (conditional masculine singular)
ugodziłabyś (conditional feminine singular)
byś ugodziła (conditional feminine singular)
ugodziłobyś (conditional neuter singular)
byś ugodziło (conditional neuter singular)
ugodzilibyście (conditional plural virile)
byście ugodzili (conditional plural virile)
ugodziłybyście (conditional nonvirile plural)
byście ugodziły (conditional nonvirile plural)
ugodziłby (conditional masculine singular third-person)
by ugodził (conditional masculine singular third-person)
ugodziłaby (conditional feminine singular third-person)
by ugodziła (conditional feminine singular third-person)
ugodziłoby (conditional neuter singular third-person)
by ugodziło (conditional neuter singular third-person)
ugodziliby (conditional plural third-person virile)
by ugodzili (conditional plural third-person virile)
ugodziłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by ugodziły (conditional nonvirile plural third-person)
ugodzono by (conditional impersonal)
niech ugodzę (imperative singular)
ugódźmy (imperative plural)
ugódź (imperative singular)
ugódźcie (imperative plural)
niech ugodzi (imperative singular third-person)
niech ugodzą (imperative plural third-person)
ugodzony (adjectival masculine participle passive singular)
ugodzona (adjectival feminine participle passive singular)
ugodzone (adjectival neuter participle passive singular)
ugodzeni (adjectival participle passive plural virile)
ugodzone (adjectival nonvirile participle passive plural)
ugodziwszy (adverbial anterior participle)
ugodzenie (noun-from-verb)
ugodzić (infinitive)
ugodzę (future singular)
ugodzimy (future plural)
ugodzisz (future singular)
ugodzicie (future plural)
ugodzi (future singular third-person)
ugodzą (future plural third-person)
ugodzi się (future impersonal)
ugodziłem (masculine past singular)
-(e)m ugodził (masculine past singular)
ugodziłam (feminine past singular)
-(e)m ugodziła (feminine past singular)
ugodziłom (neuter past singular)
-(e)m ugodziło (neuter past singular)
ugodziliśmy (past plural virile)
-(e)śmy ugodzili (past plural virile)
ugodziłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy ugodziły (nonvirile past plural)
ugodziłeś (masculine past singular)
-(e)ś ugodził (masculine past singular)
ugodziłaś (feminine past singular)
-(e)ś ugodziła (feminine past singular)
ugodziłoś (neuter past singular)
-(e)ś ugodziło (neuter past singular)
ugodziliście (past plural virile)
-(e)ście ugodzili (past plural virile)
ugodziłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście ugodziły (nonvirile past plural)
ugodził (masculine past singular third-person)
ugodziła (feminine past singular third-person)
ugodziło (neuter past singular third-person)
ugodzili (past plural third-person virile)
ugodziły (nonvirile past plural third-person)
ugodzono (impersonal past)
ugodziłbym (conditional masculine singular)
bym ugodził (conditional masculine singular)
ugodziłabym (conditional feminine singular)
bym ugodziła (conditional feminine singular)
ugodziłobym (conditional neuter singular)
bym ugodziło (conditional neuter singular)
ugodzilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy ugodzili (conditional plural virile)
ugodziłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy ugodziły (conditional nonvirile plural)
ugodziłbyś (conditional masculine singular)
byś ugodził (conditional masculine singular)
ugodziłabyś (conditional feminine singular)
byś ugodziła (conditional feminine singular)
ugodziłobyś (conditional neuter singular)
byś ugodziło (conditional neuter singular)
ugodzilibyście (conditional plural virile)
byście ugodzili (conditional plural virile)
ugodziłybyście (conditional nonvirile plural)
byście ugodziły (conditional nonvirile plural)
ugodziłby (conditional masculine singular third-person)
by ugodził (conditional masculine singular third-person)
ugodziłaby (conditional feminine singular third-person)
by ugodziła (conditional feminine singular third-person)
ugodziłoby (conditional neuter singular third-person)
by ugodziło (conditional neuter singular third-person)
ugodziliby (conditional plural third-person virile)
by ugodzili (conditional plural third-person virile)
ugodziłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by ugodziły (conditional nonvirile plural third-person)
ugodzono by (conditional impersonal)
niech ugodzę (imperative singular)
ugodźmy (imperative plural)
ugodź (imperative singular)
ugodźcie (imperative plural)
niech ugodzi (imperative singular third-person)
niech ugodzą (imperative plural third-person)
ugodzony (adjectival masculine participle passive singular)
ugodzona (adjectival feminine participle passive singular)
ugodzone (adjectival neuter participle passive singular)
ugodzeni (adjectival participle passive plural virile)
ugodzone (adjectival nonvirile participle passive plural)
ugodziwszy (adverbial anterior participle)
ugodzenie (noun-from-verb)

/uˈɡɔ.d͡ʑit͡ɕ/

(reflexive with się, literary) to strike oneself, to smite oneself (to inflict pain or cause damage to oneself by striking)


Armia Ludowa

AL (abbreviation)
Armia Ludowa (nominative singular)
Armii Ludowej (genitive singular)
Armii Ludowej (dative singular)
Armię Ludową (accusative singular)
Armią Ludową (instrumental singular)
Armii Ludowej (locative singular)
Armio Ludowa (singular vocative)

(historical, military) People's Army (communist Soviet-backed partisan force set up by the communist Polish Workers' Party (PPR) during World War II)


zły dotyk

zły dotyk (nominative singular)
złego dotyku (genitive singular)
złemu dotykowi (dative singular)
zły dotyk (accusative singular)
złym dotykiem (instrumental singular)
złym dotyku (locative singular)
zły dotyku (singular vocative)

Literally, “bad touch”. From the name of a social campaign addressing the issue of child sexual abuse.

(idiomatic) child molestation, child sex abuse


konwejer

pl-noun

konwejer m inan (related adjective konwejerowy)

konwejerowy (adjective)
konwejer (nominative singular)
konwejery (nominative plural)
konwejera (genitive singular)
konwejerów (genitive plural)
konwejerowi (dative singular)
konwejerom (dative plural)
konwejer (accusative singular)
konwejery (accusative plural)
konwejerem (instrumental singular)
konwejerami (instrumental plural)
konwejerze (locative singular)
konwejerach (locative plural)
konwejerze (singular vocative)
konwejery (plural vocative)

(law, slang) interrogation that lasts for hours and during which the interrogated person is subjected to mental or physical torture


ententa

ententa (nominative singular)
ententy (genitive singular)
entencie (dative singular)
ententę (accusative singular)
ententą (instrumental singular)
entencie (locative singular)
entento (singular vocative)

(historical) entente (coalition of twenty-five countries fighting against the Central Powers during World War I)


wodorówka

wodorówka (nominative singular)
wodorówki (nominative plural)
wodorówki (genitive singular)
wodorówek (genitive plural)
wodorówce (dative singular)
wodorówkom (dative plural)
wodorówkę (accusative singular)
wodorówki (accusative plural)
wodorówką (instrumental singular)
wodorówkami (instrumental plural)
wodorówce (locative singular)
wodorówkach (locative plural)
wodorówko (singular vocative)
wodorówki (plural vocative)

(colloquial) H-bomb (thermonuclear bomb)


madejowe łoże

madejowe łoże (nominative singular)
madejowe łoża (nominative plural)
madejowego łoża (genitive singular)
madejowych łóż (genitive plural)
madejowemu łożu (dative singular)
madejowym łożom (dative plural)
madejowe łoże (accusative singular)
madejowe łoża (accusative plural)
madejowym łożem (instrumental singular)
madejowymi łożami (instrumental plural)
madejowym łożu (locative singular)
madejowych łożach (locative plural)
madejowe łoże (singular vocative)
madejowe łoża (plural vocative)

(historical, idiomatic) rack (torture device)


zamorzyć

zamarzać (imperfective)
zamorzyć (infinitive)
zamorzę (future singular)
zamorzymy (future plural)
zamorzysz (future singular)
zamorzycie (future plural)
zamorzy (future singular third-person)
zamorzą (future plural third-person)
zamorzy się (future impersonal)
zamorzyłem (masculine past singular)
-(e)m zamorzył (masculine past singular)
zamorzyłam (feminine past singular)
-(e)m zamorzyła (feminine past singular)
zamorzyłom (neuter past singular)
-(e)m zamorzyło (neuter past singular)
zamorzyliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zamorzyli (past plural virile)
zamorzyłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zamorzyły (nonvirile past plural)
zamorzyłeś (masculine past singular)
-(e)ś zamorzył (masculine past singular)
zamorzyłaś (feminine past singular)
-(e)ś zamorzyła (feminine past singular)
zamorzyłoś (neuter past singular)
-(e)ś zamorzyło (neuter past singular)
zamorzyliście (past plural virile)
-(e)ście zamorzyli (past plural virile)
zamorzyłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zamorzyły (nonvirile past plural)
zamorzył (masculine past singular third-person)
zamorzyła (feminine past singular third-person)
zamorzyło (neuter past singular third-person)
zamorzyli (past plural third-person virile)
zamorzyły (nonvirile past plural third-person)
zamorzono (impersonal past)
zamorzyłbym (conditional masculine singular)
bym zamorzył (conditional masculine singular)
zamorzyłabym (conditional feminine singular)
bym zamorzyła (conditional feminine singular)
zamorzyłobym (conditional neuter singular)
bym zamorzyło (conditional neuter singular)
zamorzylibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zamorzyli (conditional plural virile)
zamorzyłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zamorzyły (conditional nonvirile plural)
zamorzyłbyś (conditional masculine singular)
byś zamorzył (conditional masculine singular)
zamorzyłabyś (conditional feminine singular)
byś zamorzyła (conditional feminine singular)
zamorzyłobyś (conditional neuter singular)
byś zamorzyło (conditional neuter singular)
zamorzylibyście (conditional plural virile)
byście zamorzyli (conditional plural virile)
zamorzyłybyście (conditional nonvirile plural)
byście zamorzyły (conditional nonvirile plural)
zamorzyłby (conditional masculine singular third-person)
by zamorzył (conditional masculine singular third-person)
zamorzyłaby (conditional feminine singular third-person)
by zamorzyła (conditional feminine singular third-person)
zamorzyłoby (conditional neuter singular third-person)
by zamorzyło (conditional neuter singular third-person)
zamorzyliby (conditional plural third-person virile)
by zamorzyli (conditional plural third-person virile)
zamorzyłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zamorzyły (conditional nonvirile plural third-person)
zamorzono by (conditional impersonal)
niech zamorzę (imperative singular)
zamórzmy (imperative plural)
zamórz (imperative singular)
zamórzcie (imperative plural)
niech zamorzy (imperative singular third-person)
niech zamorzą (imperative plural third-person)
zamorzony (adjectival masculine participle passive singular)
zamorzona (adjectival feminine participle passive singular)
zamorzone (adjectival neuter participle passive singular)
zamorzeni (adjectival participle passive plural virile)
zamorzone (adjectival nonvirile participle passive plural)
zamorzywszy (adverbial anterior participle)
zamorzenie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish zamorzyć. By surface analysis, za- + morzyć. Compare Kashubian zamòrzëc.

(transitive) to starve to death or to weaken by starvation

(transitive) to kill a silkworm pupae with hot air or steam

(reflexive with się) to starve oneself to death or to weaken oneself by starvation


seryjny morderca

seryjny morderca m pers (female equivalent seryjna morderczyni)

seryjna morderczyni (feminine)
seryjny morderca (nominative singular)
seryjni mordercy (nominative plural)
morderce (derogatory nominative plural)
seryjnego mordercy (genitive singular)
seryjnych morderców (genitive plural)
seryjnemu mordercy (dative singular)
seryjnym mordercom (dative plural)
seryjnego mordercę (accusative singular)
seryjnych morderców (accusative plural)
seryjnym mordercą (instrumental singular)
seryjnymi mordercami (instrumental plural)
seryjnym mordercy (locative singular)
seryjnych mordercach (locative plural)
seryjny morderco (singular vocative)
seryjni mordercy (plural vocative)


szybać

szybać (infinitive)
szybam (present singular)
szybamy (plural present)
szybasz (present singular)
szybacie (plural present)
szyba (present singular third-person)
szybają (plural present third-person)
szyba się (impersonal present)
szybałem (masculine past singular)
-(e)m szybał (masculine past singular)
szybałam (feminine past singular)
-(e)m szybała (feminine past singular)
szybałom (neuter past singular)
-(e)m szybało (neuter past singular)
szybaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy szybali (past plural virile)
szybałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy szybały (nonvirile past plural)
szybałeś (masculine past singular)
-(e)ś szybał (masculine past singular)
szybałaś (feminine past singular)
-(e)ś szybała (feminine past singular)
szybałoś (neuter past singular)
-(e)ś szybało (neuter past singular)
szybaliście (past plural virile)
-(e)ście szybali (past plural virile)
szybałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście szybały (nonvirile past plural)
szybał (masculine past singular third-person)
szybała (feminine past singular third-person)
szybało (neuter past singular third-person)
szybali (past plural third-person virile)
szybały (nonvirile past plural third-person)
szybano (impersonal past)
będę szybał (future masculine singular)
będę szybać (future masculine singular)
będę szybała (feminine future singular)
będę szybać (feminine future singular)
będę szybało (future neuter singular)
będę szybać (future neuter singular)
będziemy szybali (future plural virile)
będziemy szybać (future plural virile)
będziemy szybały (future nonvirile plural)
będziemy szybać (future nonvirile plural)
będziesz szybał (future masculine singular)
będziesz szybać (future masculine singular)
będziesz szybała (feminine future singular)
będziesz szybać (feminine future singular)
będziesz szybało (future neuter singular)
będziesz szybać (future neuter singular)
będziecie szybali (future plural virile)
będziecie szybać (future plural virile)
będziecie szybały (future nonvirile plural)
będziecie szybać (future nonvirile plural)
będzie szybał (future masculine singular third-person)
będzie szybać (future masculine singular third-person)
będzie szybała (feminine future singular third-person)
będzie szybać (feminine future singular third-person)
będzie szybało (future neuter singular third-person)
będzie szybać (future neuter singular third-person)
będą szybali (future plural third-person virile)
będą szybać (future plural third-person virile)
będą szybały (future nonvirile plural third-person)
będą szybać (future nonvirile plural third-person)
będzie szybać się (future impersonal)
szybałbym (conditional masculine singular)
bym szybał (conditional masculine singular)
szybałabym (conditional feminine singular)
bym szybała (conditional feminine singular)
szybałobym (conditional neuter singular)
bym szybało (conditional neuter singular)
szybalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy szybali (conditional plural virile)
szybałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy szybały (conditional nonvirile plural)
szybałbyś (conditional masculine singular)
byś szybał (conditional masculine singular)
szybałabyś (conditional feminine singular)
byś szybała (conditional feminine singular)
szybałobyś (conditional neuter singular)
byś szybało (conditional neuter singular)
szybalibyście (conditional plural virile)
byście szybali (conditional plural virile)
szybałybyście (conditional nonvirile plural)
byście szybały (conditional nonvirile plural)
szybałby (conditional masculine singular third-person)
by szybał (conditional masculine singular third-person)
szybałaby (conditional feminine singular third-person)
by szybała (conditional feminine singular third-person)
szybałoby (conditional neuter singular third-person)
by szybało (conditional neuter singular third-person)
szybaliby (conditional plural third-person virile)
by szybali (conditional plural third-person virile)
szybałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by szybały (conditional nonvirile plural third-person)
szybano by (conditional impersonal)
niech szybam (imperative singular)
szybajmy (imperative plural)
szybaj (imperative singular)
szybajcie (imperative plural)
niech szyba (imperative singular third-person)
niech szybają (imperative plural third-person)
szybający (active adjectival masculine participle singular)
szybająca (active adjectival feminine participle singular)
szybające (active adjectival neuter participle singular)
szybający (active adjectival participle plural virile)
szybające (active adjectival nonvirile participle plural)
szybany (adjectival masculine participle passive singular)
szybana (adjectival feminine participle passive singular)
szybane (adjectival neuter participle passive singular)
szybani (adjectival participle passive plural virile)
szybane (adjectival nonvirile participle passive plural)
szybając (adjectival contemporary participle)
szybanie (noun-from-verb)

run around like a headless chicken
run around like a headless chicken

(reflexive with się) to bang about, to run around like a headless chicken [with po (+ locative) ‘where’]


zabójstwo honorowe

zabójstwo honorowe (nominative singular)
zabójstwa honorowe (nominative plural)
zabójstwa honorowego (genitive singular)
zabójstw honorowych (genitive plural)
zabójstwu honorowemu (dative singular)
zabójstwom honorowym (dative plural)
zabójstwo honorowe (accusative singular)
zabójstwa honorowe (accusative plural)
zabójstwem honorowym (instrumental singular)
zabójstwami honorowymi (instrumental plural)
zabójstwie honorowym (locative singular)
zabójstwach honorowych (locative plural)
zabójstwo honorowe (singular vocative)
zabójstwa honorowe (plural vocative)


utopić

pl-verb

utopić pf (imperfective topić or (rare) utapiać)

topić (imperfective)
utapiać (imperfective rare)
utopić (infinitive)
utopię (future singular)
utopimy (future plural)
utopisz (future singular)
utopicie (future plural)
utopi (future singular third-person)
utopią (future plural third-person)
utopi się (future impersonal)
utopiłem (masculine past singular)
-(e)m utopił (masculine past singular)
utopiłam (feminine past singular)
-(e)m utopiła (feminine past singular)
utopiłom (neuter past singular)
-(e)m utopiło (neuter past singular)
utopiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy utopili (past plural virile)
utopiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy utopiły (nonvirile past plural)
utopiłeś (masculine past singular)
-(e)ś utopił (masculine past singular)
utopiłaś (feminine past singular)
-(e)ś utopiła (feminine past singular)
utopiłoś (neuter past singular)
-(e)ś utopiło (neuter past singular)
utopiliście (past plural virile)
-(e)ście utopili (past plural virile)
utopiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście utopiły (nonvirile past plural)
utopił (masculine past singular third-person)
utopiła (feminine past singular third-person)
utopiło (neuter past singular third-person)
utopili (past plural third-person virile)
utopiły (nonvirile past plural third-person)
utopiono (impersonal past)
utopiłbym (conditional masculine singular)
bym utopił (conditional masculine singular)
utopiłabym (conditional feminine singular)
bym utopiła (conditional feminine singular)
utopiłobym (conditional neuter singular)
bym utopiło (conditional neuter singular)
utopilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy utopili (conditional plural virile)
utopiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy utopiły (conditional nonvirile plural)
utopiłbyś (conditional masculine singular)
byś utopił (conditional masculine singular)
utopiłabyś (conditional feminine singular)
byś utopiła (conditional feminine singular)
utopiłobyś (conditional neuter singular)
byś utopiło (conditional neuter singular)
utopilibyście (conditional plural virile)
byście utopili (conditional plural virile)
utopiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście utopiły (conditional nonvirile plural)
utopiłby (conditional masculine singular third-person)
by utopił (conditional masculine singular third-person)
utopiłaby (conditional feminine singular third-person)
by utopiła (conditional feminine singular third-person)
utopiłoby (conditional neuter singular third-person)
by utopiło (conditional neuter singular third-person)
utopiliby (conditional plural third-person virile)
by utopili (conditional plural third-person virile)
utopiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by utopiły (conditional nonvirile plural third-person)
utopiono by (conditional impersonal)
niech utopię (imperative singular)
utopmy (imperative plural)
utop (imperative singular)
utopcie (imperative plural)
niech utopi (imperative singular third-person)
niech utopią (imperative plural third-person)
utopiony (adjectival masculine participle passive singular)
utopiona (adjectival feminine participle passive singular)
utopione (adjectival neuter participle passive singular)
utopieni (adjectival participle passive plural virile)
utopione (adjectival nonvirile participle passive plural)
utopiwszy (adverbial anterior participle)
utopienie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish utopić. By surface analysis, u- + topić. Compare Kashubian ùtopic and Slovincian wùtôpjic.

(transitive) to drown (to take the life of by submerging in a liquid, thus depriving of air) [with w (+ locative) ‘in what’]

(transitive, colloquial) to drown (to cause something to not come to fruition)

(transitive) to sink (to cause something to be deeper in something)

(transitive, sometimes literary) to sink (to beat something into something deep, usually with a sharp instrument)

(reflexive with się) to drown (to die from being submerged in a liquid) [with w (+ locative) ‘in what’]


Generalna Gubernia

GG (abbreviation)
Generalna Gubernia (nominative singular)
Generalnej Guberni (genitive singular)
Generalnej Guberni (dative singular)
Generalną Gubernię (accusative singular)
Generalną Gubernią (instrumental singular)
Generalnej Guberni (locative singular)
Generalna Gubernio (singular vocative)

Literally, “General Governorate”. Calque of German Generalgouvernement.

General Government
General Government#English

(historical, Nazism) General Government (a former occupation zone in Europe)


zamieszka

zamieszka (nominative singular)
zamieszki (nominative plural)
zamieszki (genitive singular)
zamieszek (genitive plural)
zamieszce (dative singular)
zamieszkom (dative plural)
zamieszkę (accusative singular)
zamieszki (accusative plural)
zamieszką (instrumental singular)
zamieszkami (instrumental plural)
zamieszce (locative singular)
zamieszkach (locative plural)
zamieszko (singular vocative)
zamieszki (plural vocative)

(in the plural, government, politics) riot, rioting


struć

struć (infinitive)
struję (future singular)
strujemy (future plural)
strujesz (future singular)
strujecie (future plural)
struje (future singular third-person)
strują (future plural third-person)
struje się (future impersonal)
strułem (masculine past singular)
-(e)m struł (masculine past singular)
strułam (feminine past singular)
-(e)m struła (feminine past singular)
strułom (neuter past singular)
-(e)m struło (neuter past singular)
struliśmy (past plural virile)
-(e)śmy struli (past plural virile)
strułyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy struły (nonvirile past plural)
strułeś (masculine past singular)
-(e)ś struł (masculine past singular)
strułaś (feminine past singular)
-(e)ś struła (feminine past singular)
strułoś (neuter past singular)
-(e)ś struło (neuter past singular)
struliście (past plural virile)
-(e)ście struli (past plural virile)
strułyście (nonvirile past plural)
-(e)ście struły (nonvirile past plural)
struł (masculine past singular third-person)
struła (feminine past singular third-person)
struło (neuter past singular third-person)
struli (past plural third-person virile)
struły (nonvirile past plural third-person)
struto (impersonal past)
strułbym (conditional masculine singular)
bym struł (conditional masculine singular)
strułabym (conditional feminine singular)
bym struła (conditional feminine singular)
strułobym (conditional neuter singular)
bym struło (conditional neuter singular)
strulibyśmy (conditional plural virile)
byśmy struli (conditional plural virile)
strułybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy struły (conditional nonvirile plural)
strułbyś (conditional masculine singular)
byś struł (conditional masculine singular)
strułabyś (conditional feminine singular)
byś struła (conditional feminine singular)
strułobyś (conditional neuter singular)
byś struło (conditional neuter singular)
strulibyście (conditional plural virile)
byście struli (conditional plural virile)
strułybyście (conditional nonvirile plural)
byście struły (conditional nonvirile plural)
strułby (conditional masculine singular third-person)
by struł (conditional masculine singular third-person)
strułaby (conditional feminine singular third-person)
by struła (conditional feminine singular third-person)
strułoby (conditional neuter singular third-person)
by struło (conditional neuter singular third-person)
struliby (conditional plural third-person virile)
by struli (conditional plural third-person virile)
strułyby (conditional nonvirile plural third-person)
by struły (conditional nonvirile plural third-person)
struto by (conditional impersonal)
niech struję (imperative singular)
strujmy (imperative plural)
struj (imperative singular)
strujcie (imperative plural)
niech struje (imperative singular third-person)
niech strują (imperative plural third-person)
struty (adjectival masculine participle passive singular)
struta (adjectival feminine participle passive singular)
strute (adjectival neuter participle passive singular)
struci (adjectival participle passive plural virile)
strute (adjectival nonvirile participle passive plural)
struwszy (adverbial anterior participle)
strucie (noun-from-verb)

(reflexive with się, colloquial) to worry, to grieve (to be troubled; to give way to mental anxiety or doubt)


kulawić

kulawić (infinitive)
kulawię (present singular)
kulawimy (plural present)
kulawisz (present singular)
kulawicie (plural present)
kulawi (present singular third-person)
kulawią (plural present third-person)
kulawi się (impersonal present)
kulawiłem (masculine past singular)
-(e)m kulawił (masculine past singular)
kulawiłam (feminine past singular)
-(e)m kulawiła (feminine past singular)
kulawiłom (neuter past singular)
-(e)m kulawiło (neuter past singular)
kulawiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy kulawili (past plural virile)
kulawiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy kulawiły (nonvirile past plural)
kulawiłeś (masculine past singular)
-(e)ś kulawił (masculine past singular)
kulawiłaś (feminine past singular)
-(e)ś kulawiła (feminine past singular)
kulawiłoś (neuter past singular)
-(e)ś kulawiło (neuter past singular)
kulawiliście (past plural virile)
-(e)ście kulawili (past plural virile)
kulawiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście kulawiły (nonvirile past plural)
kulawił (masculine past singular third-person)
kulawiła (feminine past singular third-person)
kulawiło (neuter past singular third-person)
kulawili (past plural third-person virile)
kulawiły (nonvirile past plural third-person)
kulawiono (impersonal past)
będę kulawił (future masculine singular)
będę kulawić (future masculine singular)
będę kulawiła (feminine future singular)
będę kulawić (feminine future singular)
będę kulawiło (future neuter singular)
będę kulawić (future neuter singular)
będziemy kulawili (future plural virile)
będziemy kulawić (future plural virile)
będziemy kulawiły (future nonvirile plural)
będziemy kulawić (future nonvirile plural)
będziesz kulawił (future masculine singular)
będziesz kulawić (future masculine singular)
będziesz kulawiła (feminine future singular)
będziesz kulawić (feminine future singular)
będziesz kulawiło (future neuter singular)
będziesz kulawić (future neuter singular)
będziecie kulawili (future plural virile)
będziecie kulawić (future plural virile)
będziecie kulawiły (future nonvirile plural)
będziecie kulawić (future nonvirile plural)
będzie kulawił (future masculine singular third-person)
będzie kulawić (future masculine singular third-person)
będzie kulawiła (feminine future singular third-person)
będzie kulawić (feminine future singular third-person)
będzie kulawiło (future neuter singular third-person)
będzie kulawić (future neuter singular third-person)
będą kulawili (future plural third-person virile)
będą kulawić (future plural third-person virile)
będą kulawiły (future nonvirile plural third-person)
będą kulawić (future nonvirile plural third-person)
będzie kulawić się (future impersonal)
kulawiłbym (conditional masculine singular)
bym kulawił (conditional masculine singular)
kulawiłabym (conditional feminine singular)
bym kulawiła (conditional feminine singular)
kulawiłobym (conditional neuter singular)
bym kulawiło (conditional neuter singular)
kulawilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy kulawili (conditional plural virile)
kulawiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy kulawiły (conditional nonvirile plural)
kulawiłbyś (conditional masculine singular)
byś kulawił (conditional masculine singular)
kulawiłabyś (conditional feminine singular)
byś kulawiła (conditional feminine singular)
kulawiłobyś (conditional neuter singular)
byś kulawiło (conditional neuter singular)
kulawilibyście (conditional plural virile)
byście kulawili (conditional plural virile)
kulawiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście kulawiły (conditional nonvirile plural)
kulawiłby (conditional masculine singular third-person)
by kulawił (conditional masculine singular third-person)
kulawiłaby (conditional feminine singular third-person)
by kulawiła (conditional feminine singular third-person)
kulawiłoby (conditional neuter singular third-person)
by kulawiło (conditional neuter singular third-person)
kulawiliby (conditional plural third-person virile)
by kulawili (conditional plural third-person virile)
kulawiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by kulawiły (conditional nonvirile plural third-person)
kulawiono by (conditional impersonal)
niech kulawię (imperative singular)
kulawmy (imperative plural)
kulaw (imperative singular)
kulawcie (imperative plural)
niech kulawi (imperative singular third-person)
niech kulawią (imperative plural third-person)
kulawiący (active adjectival masculine participle singular)
kulawiąca (active adjectival feminine participle singular)
kulawiące (active adjectival neuter participle singular)
kulawiący (active adjectival participle plural virile)
kulawiące (active adjectival nonvirile participle plural)
kulawiony (adjectival masculine participle passive singular)
kulawiona (adjectival feminine participle passive singular)
kulawione (adjectival neuter participle passive singular)
kulawieni (adjectival participle passive plural virile)
kulawione (adjectival nonvirile participle passive plural)
kulawiąc (adjectival contemporary participle)
kulawienie (noun-from-verb)

(transitive, dated) to lame (to cause to become lame)


przeciwatomowy

pl-adj

przeciwatomowy (not comparable, no derived adverb)

przeciwatomowy (masculine nominative singular)
przeciwatomowa (feminine nominative singular)
przeciwatomowe (neuter nominative singular)
przeciwatomowi (nominative plural virile)
przeciwatomowe (nominative plural)
przeciwatomowego (genitive masculine singular)
przeciwatomowej (feminine genitive singular)
przeciwatomowego (genitive neuter singular)
przeciwatomowych (genitive plural)
przeciwatomowych (genitive plural virile)
przeciwatomowemu (dative masculine singular)
przeciwatomowej (dative feminine singular)
przeciwatomowemu (dative neuter singular)
przeciwatomowym (dative plural)
przeciwatomowym (dative plural virile)
przeciwatomowego (accusative animate masculine singular)
przeciwatomowy (accusative inanimate masculine singular)
przeciwatomową (accusative feminine singular)
przeciwatomowe (accusative neuter singular)
przeciwatomowych (accusative plural virile)
przeciwatomowe (accusative plural)
przeciwatomowym (instrumental masculine singular)
przeciwatomową (feminine instrumental singular)
przeciwatomowym (instrumental neuter singular)
przeciwatomowymi (instrumental plural)
przeciwatomowymi (instrumental plural virile)
przeciwatomowym (locative masculine singular)
przeciwatomowej (feminine locative singular)
przeciwatomowym (locative neuter singular)
przeciwatomowych (locative plural)
przeciwatomowych (locative plural virile)

From przeciw- + atom + -owy. First attested in 1946.

ref

Uwaga! : [Inc.:] W dniach od 27 listopada do 8 grudnia br. w godzinach od 10 do 18 jest otwarta w sali Aeorklubu w Grudziądzu przy ulicy Gen. Świerczewskiego 54/56 wystawa w zakresie obrony przeciwlotniczej i przeciwatomowej … (in Polish), 1946, page 1

(politics, military) antiatomic (opposing the use of atomic weapons)

(military) antiatomic (protecting against atomic weapons)


gwałtować

gwałtować (infinitive)
gwałtuję (present singular)
gwałtujemy (plural present)
gwałtujesz (present singular)
gwałtujecie (plural present)
gwałtuje (present singular third-person)
gwałtują (plural present third-person)
gwałtuje się (impersonal present)
gwałtowałem (masculine past singular)
-(e)m gwałtował (masculine past singular)
gwałtowałam (feminine past singular)
-(e)m gwałtowała (feminine past singular)
gwałtowałom (neuter past singular)
-(e)m gwałtowało (neuter past singular)
gwałtowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy gwałtowali (past plural virile)
gwałtowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy gwałtowały (nonvirile past plural)
gwałtowałeś (masculine past singular)
-(e)ś gwałtował (masculine past singular)
gwałtowałaś (feminine past singular)
-(e)ś gwałtowała (feminine past singular)
gwałtowałoś (neuter past singular)
-(e)ś gwałtowało (neuter past singular)
gwałtowaliście (past plural virile)
-(e)ście gwałtowali (past plural virile)
gwałtowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście gwałtowały (nonvirile past plural)
gwałtował (masculine past singular third-person)
gwałtowała (feminine past singular third-person)
gwałtowało (neuter past singular third-person)
gwałtowali (past plural third-person virile)
gwałtowały (nonvirile past plural third-person)
gwałtowano (impersonal past)
będę gwałtował (future masculine singular)
będę gwałtować (future masculine singular)
będę gwałtowała (feminine future singular)
będę gwałtować (feminine future singular)
będę gwałtowało (future neuter singular)
będę gwałtować (future neuter singular)
będziemy gwałtowali (future plural virile)
będziemy gwałtować (future plural virile)
będziemy gwałtowały (future nonvirile plural)
będziemy gwałtować (future nonvirile plural)
będziesz gwałtował (future masculine singular)
będziesz gwałtować (future masculine singular)
będziesz gwałtowała (feminine future singular)
będziesz gwałtować (feminine future singular)
będziesz gwałtowało (future neuter singular)
będziesz gwałtować (future neuter singular)
będziecie gwałtowali (future plural virile)
będziecie gwałtować (future plural virile)
będziecie gwałtowały (future nonvirile plural)
będziecie gwałtować (future nonvirile plural)
będzie gwałtował (future masculine singular third-person)
będzie gwałtować (future masculine singular third-person)
będzie gwałtowała (feminine future singular third-person)
będzie gwałtować (feminine future singular third-person)
będzie gwałtowało (future neuter singular third-person)
będzie gwałtować (future neuter singular third-person)
będą gwałtowali (future plural third-person virile)
będą gwałtować (future plural third-person virile)
będą gwałtowały (future nonvirile plural third-person)
będą gwałtować (future nonvirile plural third-person)
będzie gwałtować się (future impersonal)
gwałtowałbym (conditional masculine singular)
bym gwałtował (conditional masculine singular)
gwałtowałabym (conditional feminine singular)
bym gwałtowała (conditional feminine singular)
gwałtowałobym (conditional neuter singular)
bym gwałtowało (conditional neuter singular)
gwałtowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy gwałtowali (conditional plural virile)
gwałtowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy gwałtowały (conditional nonvirile plural)
gwałtowałbyś (conditional masculine singular)
byś gwałtował (conditional masculine singular)
gwałtowałabyś (conditional feminine singular)
byś gwałtowała (conditional feminine singular)
gwałtowałobyś (conditional neuter singular)
byś gwałtowało (conditional neuter singular)
gwałtowalibyście (conditional plural virile)
byście gwałtowali (conditional plural virile)
gwałtowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście gwałtowały (conditional nonvirile plural)
gwałtowałby (conditional masculine singular third-person)
by gwałtował (conditional masculine singular third-person)
gwałtowałaby (conditional feminine singular third-person)
by gwałtowała (conditional feminine singular third-person)
gwałtowałoby (conditional neuter singular third-person)
by gwałtowało (conditional neuter singular third-person)
gwałtowaliby (conditional plural third-person virile)
by gwałtowali (conditional plural third-person virile)
gwałtowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by gwałtowały (conditional nonvirile plural third-person)
gwałtowano by (conditional impersonal)
niech gwałtuję (imperative singular)
gwałtujmy (imperative plural)
gwałtuj (imperative singular)
gwałtujcie (imperative plural)
niech gwałtuje (imperative singular third-person)
niech gwałtują (imperative plural third-person)
gwałtujący (active adjectival masculine participle singular)
gwałtująca (active adjectival feminine participle singular)
gwałtujące (active adjectival neuter participle singular)
gwałtujący (active adjectival participle plural virile)
gwałtujące (active adjectival nonvirile participle plural)
gwałtowany (adjectival masculine participle passive singular)
gwałtowana (adjectival feminine participle passive singular)
gwałtowane (adjectival neuter participle passive singular)
gwałtowani (adjectival participle passive plural virile)
gwałtowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
gwałtując (adjectival contemporary participle)
gwałtowanie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish gwałtować. By surface analysis, gwałt + -ować.

(transitive, archaic) to insist on; to demand (to request, demand, or strive for forcefully)


wpierniczyć

pl-verb

wpierniczyć pf (imperfective wpierniczać)

wpierniczać (imperfective)
wpierniczyć (infinitive)
wpierniczę (future singular)
wpierniczymy (future plural)
wpierniczysz (future singular)
wpierniczycie (future plural)
wpierniczy (future singular third-person)
wpierniczą (future plural third-person)
wpierniczy się (future impersonal)
wpierniczyłem (masculine past singular)
-(e)m wpierniczył (masculine past singular)
wpierniczyłam (feminine past singular)
-(e)m wpierniczyła (feminine past singular)
wpierniczyłom (neuter past singular)
-(e)m wpierniczyło (neuter past singular)
wpierniczyliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wpierniczyli (past plural virile)
wpierniczyłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wpierniczyły (nonvirile past plural)
wpierniczyłeś (masculine past singular)
-(e)ś wpierniczył (masculine past singular)
wpierniczyłaś (feminine past singular)
-(e)ś wpierniczyła (feminine past singular)
wpierniczyłoś (neuter past singular)
-(e)ś wpierniczyło (neuter past singular)
wpierniczyliście (past plural virile)
-(e)ście wpierniczyli (past plural virile)
wpierniczyłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wpierniczyły (nonvirile past plural)
wpierniczył (masculine past singular third-person)
wpierniczyła (feminine past singular third-person)
wpierniczyło (neuter past singular third-person)
wpierniczyli (past plural third-person virile)
wpierniczyły (nonvirile past plural third-person)
wpierniczono (impersonal past)
wpierniczyłbym (conditional masculine singular)
bym wpierniczył (conditional masculine singular)
wpierniczyłabym (conditional feminine singular)
bym wpierniczyła (conditional feminine singular)
wpierniczyłobym (conditional neuter singular)
bym wpierniczyło (conditional neuter singular)
wpierniczylibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wpierniczyli (conditional plural virile)
wpierniczyłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wpierniczyły (conditional nonvirile plural)
wpierniczyłbyś (conditional masculine singular)
byś wpierniczył (conditional masculine singular)
wpierniczyłabyś (conditional feminine singular)
byś wpierniczyła (conditional feminine singular)
wpierniczyłobyś (conditional neuter singular)
byś wpierniczyło (conditional neuter singular)
wpierniczylibyście (conditional plural virile)
byście wpierniczyli (conditional plural virile)
wpierniczyłybyście (conditional nonvirile plural)
byście wpierniczyły (conditional nonvirile plural)
wpierniczyłby (conditional masculine singular third-person)
by wpierniczył (conditional masculine singular third-person)
wpierniczyłaby (conditional feminine singular third-person)
by wpierniczyła (conditional feminine singular third-person)
wpierniczyłoby (conditional neuter singular third-person)
by wpierniczyło (conditional neuter singular third-person)
wpierniczyliby (conditional plural third-person virile)
by wpierniczyli (conditional plural third-person virile)
wpierniczyłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wpierniczyły (conditional nonvirile plural third-person)
wpierniczono by (conditional impersonal)
niech wpierniczę (imperative singular)
wpierniczmy (imperative plural)
wpiernicz (imperative singular)
wpierniczcie (imperative plural)
niech wpierniczy (imperative singular third-person)
niech wpierniczą (imperative plural third-person)
wpierniczony (adjectival masculine participle passive singular)
wpierniczona (adjectival feminine participle passive singular)
wpierniczone (adjectival neuter participle passive singular)
wpierniczeni (adjectival participle passive plural virile)
wpierniczone (adjectival nonvirile participle passive plural)
wpierniczywszy (adverbial anterior participle)
wpierniczenie (noun-from-verb)

(transitive, colloquial, euphemistic, mildly vulgar) to beat someone up (to give a severe beating to someone; to assault someone violently with repeated blows) [with dative ‘whom’]

(transitive, colloquial, euphemistic, mildly vulgar) to piss off (to annoy, to anger)

(reflexive with się, colloquial, euphemistic, mildly vulgar) to clash with something


wpierniczać

wpierniczać impf (perfective wpierniczyć)

wpierniczyć (perfective)
wpierniczać (infinitive)
wpierniczam (present singular)
wpierniczamy (plural present)
wpierniczasz (present singular)
wpierniczacie (plural present)
wpiernicza (present singular third-person)
wpierniczają (plural present third-person)
wpiernicza się (impersonal present)
wpierniczałem (masculine past singular)
-(e)m wpierniczał (masculine past singular)
wpierniczałam (feminine past singular)
-(e)m wpierniczała (feminine past singular)
wpierniczałom (neuter past singular)
-(e)m wpierniczało (neuter past singular)
wpierniczaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wpierniczali (past plural virile)
wpierniczałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wpierniczały (nonvirile past plural)
wpierniczałeś (masculine past singular)
-(e)ś wpierniczał (masculine past singular)
wpierniczałaś (feminine past singular)
-(e)ś wpierniczała (feminine past singular)
wpierniczałoś (neuter past singular)
-(e)ś wpierniczało (neuter past singular)
wpierniczaliście (past plural virile)
-(e)ście wpierniczali (past plural virile)
wpierniczałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wpierniczały (nonvirile past plural)
wpierniczał (masculine past singular third-person)
wpierniczała (feminine past singular third-person)
wpierniczało (neuter past singular third-person)
wpierniczali (past plural third-person virile)
wpierniczały (nonvirile past plural third-person)
wpierniczano (impersonal past)
będę wpierniczał (future masculine singular)
będę wpierniczać (future masculine singular)
będę wpierniczała (feminine future singular)
będę wpierniczać (feminine future singular)
będę wpierniczało (future neuter singular)
będę wpierniczać (future neuter singular)
będziemy wpierniczali (future plural virile)
będziemy wpierniczać (future plural virile)
będziemy wpierniczały (future nonvirile plural)
będziemy wpierniczać (future nonvirile plural)
będziesz wpierniczał (future masculine singular)
będziesz wpierniczać (future masculine singular)
będziesz wpierniczała (feminine future singular)
będziesz wpierniczać (feminine future singular)
będziesz wpierniczało (future neuter singular)
będziesz wpierniczać (future neuter singular)
będziecie wpierniczali (future plural virile)
będziecie wpierniczać (future plural virile)
będziecie wpierniczały (future nonvirile plural)
będziecie wpierniczać (future nonvirile plural)
będzie wpierniczał (future masculine singular third-person)
będzie wpierniczać (future masculine singular third-person)
będzie wpierniczała (feminine future singular third-person)
będzie wpierniczać (feminine future singular third-person)
będzie wpierniczało (future neuter singular third-person)
będzie wpierniczać (future neuter singular third-person)
będą wpierniczali (future plural third-person virile)
będą wpierniczać (future plural third-person virile)
będą wpierniczały (future nonvirile plural third-person)
będą wpierniczać (future nonvirile plural third-person)
będzie wpierniczać się (future impersonal)
wpierniczałbym (conditional masculine singular)
bym wpierniczał (conditional masculine singular)
wpierniczałabym (conditional feminine singular)
bym wpierniczała (conditional feminine singular)
wpierniczałobym (conditional neuter singular)
bym wpierniczało (conditional neuter singular)
wpierniczalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wpierniczali (conditional plural virile)
wpierniczałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wpierniczały (conditional nonvirile plural)
wpierniczałbyś (conditional masculine singular)
byś wpierniczał (conditional masculine singular)
wpierniczałabyś (conditional feminine singular)
byś wpierniczała (conditional feminine singular)
wpierniczałobyś (conditional neuter singular)
byś wpierniczało (conditional neuter singular)
wpierniczalibyście (conditional plural virile)
byście wpierniczali (conditional plural virile)
wpierniczałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wpierniczały (conditional nonvirile plural)
wpierniczałby (conditional masculine singular third-person)
by wpierniczał (conditional masculine singular third-person)
wpierniczałaby (conditional feminine singular third-person)
by wpierniczała (conditional feminine singular third-person)
wpierniczałoby (conditional neuter singular third-person)
by wpierniczało (conditional neuter singular third-person)
wpierniczaliby (conditional plural third-person virile)
by wpierniczali (conditional plural third-person virile)
wpierniczałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wpierniczały (conditional nonvirile plural third-person)
wpierniczano by (conditional impersonal)
niech wpierniczam (imperative singular)
wpierniczajmy (imperative plural)
wpierniczaj (imperative singular)
wpierniczajcie (imperative plural)
niech wpiernicza (imperative singular third-person)
niech wpierniczają (imperative plural third-person)
wpierniczający (active adjectival masculine participle singular)
wpierniczająca (active adjectival feminine participle singular)
wpierniczające (active adjectival neuter participle singular)
wpierniczający (active adjectival participle plural virile)
wpierniczające (active adjectival nonvirile participle plural)
wpierniczany (adjectival masculine participle passive singular)
wpierniczana (adjectival feminine participle passive singular)
wpierniczane (adjectival neuter participle passive singular)
wpierniczani (adjectival participle passive plural virile)
wpierniczane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wpierniczając (adjectival contemporary participle)
wpierniczanie (noun-from-verb)


stłuc na kwaśne jabłko

Literally, “to smash into a sour apple”.

(transitive, colloquial, idiomatic) to beat to a pulp, to marmalize (to beat someone very hard)


dziakać

(transitive, Chełmno-Dobrzyń) to jab (to hit repeatedly with something sharp)


chropnąć

(transitive, Near Masovian) to hit with a thud


dzbękać

(transitive, Near Masovian) to hit so as to make a thud come from someone


łotoszyć

/wɔˈtɔ.ʂɘt͡ɕ/

(transitive, Far Masovian) to hit, to strike


wyłotoszyć

/vɘ.wɔˈtɔ.ʂɘt͡ɕ/


przynaodziać

Przynaodział złodzieja kłonico przez plecy.

He hit the thief in the back with a stanchion.

(transitive, Far Masovian) Synonym of uderzyć


wyoblewać

Wyoblewały sie dzieci ciupami.

The children were beaten with short whips.

(transitive, Far Masovian) Synonym of wybić


charuzyć

(reflexive with się, Lasovia) to clean up; to get ready; to get dressed


czerwona rtęć

czerwona rtęć (nominative singular)
czerwonej rtęci (genitive singular)
czerwonej rtęci (dative singular)
czerwoną rtęć (accusative singular)
czerwoną rtęcią (instrumental singular)
czerwonej rtęci (locative singular)
czerwona rtęci (singular vocative)

(uncountable, pseudoscience) red mercury


sprawić dignere

(intransitive, Southern Greater Poland, ironic) Synonym of wybatożyć [with dative ‘whom’]


rzezanina

rzezanina (nominative singular)
rzezaniny (nominative plural)
rzezaniny (genitive singular)
rzezanin (genitive plural)
rzezaninie (dative singular)
rzezaninom (dative plural)
rzezaninę (accusative singular)
rzezaniny (accusative plural)
rzezaniną (instrumental singular)
rzezaninami (instrumental plural)
rzezaninie (locative singular)
rzezaninach (locative plural)
rzezanino (singular vocative)
rzezaniny (plural vocative)

(rare) Synonym of rzeź (“butchery, carnage”)


zagałuszyć

(transitive, Malbork) to kill secretly, e.g. in a forest


czmuchnąć

(transitive, Chełmno-Dobrzyń) Synonym of uderzyć


Wielka Wojna

(World War I) the Great War (epithet for World War I)


bąckać

(transitive, Żywiec) to hit someone on the back with a fist


wojna handlowa

wojna handlowa (nominative singular)
wojny handlowe (nominative plural)
wojny handlowej (genitive singular)
wojn handlowych (genitive plural)
wojnie handlowej (dative singular)
wojnom handlowym (dative plural)
wojnę handlową (accusative singular)
wojny handlowe (accusative plural)
wojną handlową (instrumental singular)
wojnami handlowymi (instrumental plural)
wojnie handlowej (locative singular)
wojnach handlowych (locative plural)
wojno handlowa (singular vocative)
wojny handlowe (plural vocative)


przepomóc

Że on stracha przepomóg.

(transitive, Przemyśl) Synonym of zwalczyć


grzdulnąć

(transitive, Kielce) to lump (to hit such that a bump forms)


rozderzyć

/rɔzˈdɛ.ʐɘt͡ɕ/

From roz- + back-formation from uderzyć.