bić

bijać (frequentative)
bić (infinitive)
biję (present singular)
bijemy (plural present)
bijesz (present singular)
bijecie (plural present)
bije (present singular third-person)
biją (plural present third-person)
bije się (impersonal present)
biłem (masculine past singular)
-(e)m bił (masculine past singular)
biłam (feminine past singular)
-(e)m biła (feminine past singular)
biłom (neuter past singular)
-(e)m biło (neuter past singular)
biliśmy (past plural virile)
-(e)śmy bili (past plural virile)
biłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy biły (nonvirile past plural)
biłeś (masculine past singular)
-(e)ś bił (masculine past singular)
biłaś (feminine past singular)
-(e)ś biła (feminine past singular)
biłoś (neuter past singular)
-(e)ś biło (neuter past singular)
biliście (past plural virile)
-(e)ście bili (past plural virile)
biłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście biły (nonvirile past plural)
bił (masculine past singular third-person)
biła (feminine past singular third-person)
biło (neuter past singular third-person)
bili (past plural third-person virile)
biły (nonvirile past plural third-person)
bito (impersonal past)
będę bił (future masculine singular)
będę bić (future masculine singular)
będę biła (feminine future singular)
będę bić (feminine future singular)
będę biło (future neuter singular)
będę bić (future neuter singular)
będziemy bili (future plural virile)
będziemy bić (future plural virile)
będziemy biły (future nonvirile plural)
będziemy bić (future nonvirile plural)
będziesz bił (future masculine singular)
będziesz bić (future masculine singular)
będziesz biła (feminine future singular)
będziesz bić (feminine future singular)
będziesz biło (future neuter singular)
będziesz bić (future neuter singular)
będziecie bili (future plural virile)
będziecie bić (future plural virile)
będziecie biły (future nonvirile plural)
będziecie bić (future nonvirile plural)
będzie bił (future masculine singular third-person)
będzie bić (future masculine singular third-person)
będzie biła (feminine future singular third-person)
będzie bić (feminine future singular third-person)
będzie biło (future neuter singular third-person)
będzie bić (future neuter singular third-person)
będą bili (future plural third-person virile)
będą bić (future plural third-person virile)
będą biły (future nonvirile plural third-person)
będą bić (future nonvirile plural third-person)
będzie bić się (future impersonal)
biłbym (conditional masculine singular)
bym bił (conditional masculine singular)
biłabym (conditional feminine singular)
bym biła (conditional feminine singular)
biłobym (conditional neuter singular)
bym biło (conditional neuter singular)
bilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy bili (conditional plural virile)
biłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy biły (conditional nonvirile plural)
biłbyś (conditional masculine singular)
byś bił (conditional masculine singular)
biłabyś (conditional feminine singular)
byś biła (conditional feminine singular)
biłobyś (conditional neuter singular)
byś biło (conditional neuter singular)
bilibyście (conditional plural virile)
byście bili (conditional plural virile)
biłybyście (conditional nonvirile plural)
byście biły (conditional nonvirile plural)
biłby (conditional masculine singular third-person)
by bił (conditional masculine singular third-person)
biłaby (conditional feminine singular third-person)
by biła (conditional feminine singular third-person)
biłoby (conditional neuter singular third-person)
by biło (conditional neuter singular third-person)
biliby (conditional plural third-person virile)
by bili (conditional plural third-person virile)
biłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by biły (conditional nonvirile plural third-person)
bito by (conditional impersonal)
niech biję (imperative singular)
bijmy (imperative plural)
bij (imperative singular)
bijcie (imperative plural)
niech bije (imperative singular third-person)
niech biją (imperative plural third-person)
bijący (active adjectival masculine participle singular)
bijąca (active adjectival feminine participle singular)
bijące (active adjectival neuter participle singular)
bijący (active adjectival participle plural virile)
bijące (active adjectival nonvirile participle plural)
bity (adjectival masculine participle passive singular)
bita (adjectival feminine participle passive singular)
bite (adjectival neuter participle passive singular)
bici (adjectival participle passive plural virile)
bite (adjectival nonvirile participle passive plural)
bijąc (adjectival contemporary participle)
bicie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish bić, from Proto-Slavic *bìti (stem *bьj-), from Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei, from Proto-Indo-European *bʰéyh₂-ti ~ *bʰih₂-énti, from *bʰeyh₂- (“to strike, hit”). See also bicz (“whip”), bitwa (“battle”) and bój (“fight”).

inh

gdzie dwóch się bije, tam trzeci korzysta

bić świnię

(transitive) to slaughter, to kill an animal


gwałt

gwałt (nominative singular)
gwałty (nominative plural)
gwałtu (genitive singular)
gwałtów (genitive plural)
gwałtowi (dative singular)
gwałtom (dative plural)
gwałt (accusative singular)
gwałty (accusative plural)
gwałtem (instrumental singular)
gwałtami (instrumental plural)
gwałcie (locative singular)
gwałtach (locative plural)
gwałcie (singular vocative)
gwałty (plural vocative)

→ Belarusian: гвалт (hvalt)

→ Russian: гвалт (gvalt)

→ Ukrainian: ґвалт (gvalt)

Borrowed from Middle High German gewalt, from Old High German giwalt, from Proto-West Germanic *gawald, from Proto-Germanic *gawaldą.
See German Gewalt.


krematorium

krematorium (nominative singular)
krematoria (nominative plural)
krematorium (genitive singular)
krematoriów (genitive plural)
krematorium (dative singular)
krematoriom (dative plural)
krematorium (accusative singular)
krematoria (accusative plural)
krematorium (instrumental singular)
krematoriami (instrumental plural)
krematorium (locative singular)
krematoriach (locative plural)
krematorium (singular vocative)
krematoria (plural vocative)

Internationalism; compare English crematorium, French crématorium, German Krematorium, ultimately from Latin cremātus.

(historical, Nazism) crematorium (building with ovens used by the Nazis to destroy the bodies of people subjected to mass extermination in concentration camps)


jądrowy

pl-adj

jądrowy (not comparable, derived adverb jądrowo)

jądrowy (masculine nominative singular)
jądrowa (feminine nominative singular)
jądrowe (neuter nominative singular)
jądrowi (nominative plural virile)
jądrowe (nominative plural)
jądrowego (genitive masculine singular)
jądrowej (feminine genitive singular)
jądrowego (genitive neuter singular)
jądrowych (genitive plural)
jądrowych (genitive plural virile)
jądrowemu (dative masculine singular)
jądrowej (dative feminine singular)
jądrowemu (dative neuter singular)
jądrowym (dative plural)
jądrowym (dative plural virile)
jądrowego (accusative animate masculine singular)
jądrowy (accusative inanimate masculine singular)
jądrową (accusative feminine singular)
jądrowe (accusative neuter singular)
jądrowych (accusative plural virile)
jądrowe (accusative plural)
jądrowym (instrumental masculine singular)
jądrową (feminine instrumental singular)
jądrowym (instrumental neuter singular)
jądrowymi (instrumental plural)
jądrowymi (instrumental plural virile)
jądrowym (locative masculine singular)
jądrowej (feminine locative singular)
jądrowym (locative neuter singular)
jądrowych (locative plural)
jądrowych (locative plural virile)


morderstwo

morderstwo (nominative singular)
morderstwa (nominative plural)
morderstwa (genitive singular)
morderstw (genitive plural)
morderstwu (dative singular)
morderstwom (dative plural)
morderstwo (accusative singular)
morderstwa (accusative plural)
morderstwem (instrumental singular)
morderstwami (instrumental plural)
morderstwie (locative singular)
morderstwach (locative plural)
morderstwo (singular vocative)
morderstwa (plural vocative)

From Old Polish morderz + -stwo, from Middle High German morder.

(crime) murder (act of deliberate killing)


policzek

policzek (nominative singular)
policzki (nominative plural)
policzka (genitive singular)
policzków (genitive plural)
policzkowi (dative singular)
policzkom (dative plural)
policzek (accusative singular)
policzki (accusative plural)
policzkiem (instrumental singular)
policzkami (instrumental plural)
policzku (locative singular)
policzkach (locative plural)
policzku (singular vocative)
policzki (plural vocative)


pojedynek

pl-noun

pojedynek m inan (related adjective pojedynkowy)

pojedynkowy (adjective)
pojedynek (nominative singular)
pojedynki (nominative plural)
pojedynku (genitive singular)
pojedynków (genitive plural)
pojedynkowi (dative singular)
pojedynkom (dative plural)
pojedynek (accusative singular)
pojedynki (accusative plural)
pojedynkiem (instrumental singular)
pojedynkami (instrumental plural)
pojedynku (locative singular)
pojedynkach (locative plural)
pojedynku (singular vocative)
pojedynki (plural vocative)

Inherited from Old Polish pojedzinek. By surface analysis, univerbation of po jedynemu + -ek.

surf

duel (arranged, regular combat between two private persons, often over a matter of honor) [with na (+ accusative) ‘for what’]

(historical) duel (battle between two knights)

+obj

między pomiędzy (+ instrumental) ‘between whom’

(by extension) duel (battle or struggle between two contending persons, forces, groups or ideas) [with z (+ instrumental) ‘with whom’], [with o (+ accusative) ‘over what’], [with na (+ accusative) ‘for what’], [with między or pomiędzy (+ instrumental) ‘between whom’]

Sicut vitta coccinea labia tua/ yako thoczenica Vel. yedvabnica: poyedzynek: Theſzmija [lege: taśma]: ranthvek: podvyka czyrvona

1549, I. Kwilecka, editor, Brulion przekładu pierwszych trzech ksiąg Biblii pióra Tomasza ze Zbrudzewa, published 1971-1995, page Cant 4/3:

(Middle Polish) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:


bitka

bitka (nominative singular)
bitki (nominative plural)
bitki (genitive singular)
bitek (genitive plural)
bitce (dative singular)
bitkom (dative plural)
bitkę (accusative singular)
bitki (accusative plural)
bitką (instrumental singular)
bitkami (instrumental plural)
bitce (locative singular)
bitkach (locative plural)
bitko (singular vocative)
bitki (plural vocative)

skory do bitki


powstanie

pl-noun

powstanie n (related adjective powstaniowy)

powstaniowy (adjective)
powstanie (nominative singular)
powstania (nominative plural)
powstania (genitive singular)
powstań (genitive plural)
powstaniu (dative singular)
powstaniom (dative plural)
powstanie (accusative singular)
powstania (accusative plural)
powstaniem (instrumental singular)
powstaniami (instrumental plural)
powstaniu (locative singular)
powstaniach (locative plural)
powstanie (singular vocative)
powstania (plural vocative)

Inherited from Old Polish powstanie. By surface analysis, powstać + -anie.

+obj

przeciw przeciwko (+ dative) ‘against whom/what’

(countable, government, politics) uprising, rising, insurrection, rebellion [with przeciw or przeciwko (+ dative) ‘against whom/what’]


atak

ataczek (diminutive)
atak (nominative singular)
ataki (nominative plural)
ataku (genitive singular)
ataków (genitive plural)
atakowi (dative singular)
atakom (dative plural)
atak (accusative singular)
ataki (accusative plural)
atakiem (instrumental singular)
atakami (instrumental plural)
ataku (locative singular)
atakach (locative plural)
ataku (singular vocative)
ataki (plural vocative)

Borrowed from French attaque. Compare Slovincian ataka.

attack (attempt to cause damage, injury to, or death of opponent or enemy)

(military) attack (time in which one attacks; the offence of a battle)

verbal abuse (type of psychological/mental abuse that involves the use of oral, gestured, and written language directed to a victim)

attack (attempt to accomplish something that is an exceptional achievement or better than the achievements of others)


insurekcja

pl-noun

insurekcja f (related adjective insurekcyjny)

insurekcyjny (adjective)
insurekcja (nominative singular)
insurekcje (nominative plural)
insurekcji (genitive singular)
insurekcji (genitive plural)
insurekcyj (archaic genitive plural)
insurekcji (dative singular)
insurekcjom (dative plural)
insurekcję (accusative singular)
insurekcje (accusative plural)
insurekcją (instrumental singular)
insurekcjami (instrumental plural)
insurekcji (locative singular)
insurekcjach (locative plural)
insurekcjo (singular vocative)
insurekcje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin īnsurrēctiō.

lbor

(government, literary, politics) uprising, rising, insurrection, rebellion


rzeź

rzeź (nominative singular)
rzezie (nominative plural)
rzezi (genitive singular)
rzezi (genitive plural)
rzezi (dative singular)
rzeziom (dative plural)
rzeź (accusative singular)
rzezie (accusative plural)
rzezią (instrumental singular)
rzeziami (instrumental plural)
rzezi (locative singular)
rzeziach (locative plural)
rzezi (singular vocative)
rzezie (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *rězь. Cognate with Czech řez, Russian рез (rez)


ściągnąć

ściągać (imperfective)
ściągnąć (infinitive)
ściągnę (future singular)
ściągniemy (future plural)
ściągniesz (future singular)
ściągniecie (future plural)
ściągnie (future singular third-person)
ściągną (future plural third-person)
ściągnie się (future impersonal)
ściągnąłem (masculine past singular)
-(e)m ściągnął (masculine past singular)
ściągnęłam (feminine past singular)
-(e)m ściągnęła (feminine past singular)
ściągnęłom (neuter past singular)
-(e)m ściągnęło (neuter past singular)
ściągnęliśmy (past plural virile)
-(e)śmy ściągnęli (past plural virile)
ściągnęłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy ściągnęły (nonvirile past plural)
ściągnąłeś (masculine past singular)
-(e)ś ściągnął (masculine past singular)
ściągnęłaś (feminine past singular)
-(e)ś ściągnęła (feminine past singular)
ściągnęłoś (neuter past singular)
-(e)ś ściągnęło (neuter past singular)
ściągnęliście (past plural virile)
-(e)ście ściągnęli (past plural virile)
ściągnęłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście ściągnęły (nonvirile past plural)
ściągnął (masculine past singular third-person)
ściągnęła (feminine past singular third-person)
ściągnęło (neuter past singular third-person)
ściągnęli (past plural third-person virile)
ściągnęły (nonvirile past plural third-person)
ściągnięto (impersonal past)
ściągnąłbym (conditional masculine singular)
bym ściągnął (conditional masculine singular)
ściągnęłabym (conditional feminine singular)
bym ściągnęła (conditional feminine singular)
ściągnęłobym (conditional neuter singular)
bym ściągnęło (conditional neuter singular)
ściągnęlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy ściągnęli (conditional plural virile)
ściągnęłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy ściągnęły (conditional nonvirile plural)
ściągnąłbyś (conditional masculine singular)
byś ściągnął (conditional masculine singular)
ściągnęłabyś (conditional feminine singular)
byś ściągnęła (conditional feminine singular)
ściągnęłobyś (conditional neuter singular)
byś ściągnęło (conditional neuter singular)
ściągnęlibyście (conditional plural virile)
byście ściągnęli (conditional plural virile)
ściągnęłybyście (conditional nonvirile plural)
byście ściągnęły (conditional nonvirile plural)
ściągnąłby (conditional masculine singular third-person)
by ściągnął (conditional masculine singular third-person)
ściągnęłaby (conditional feminine singular third-person)
by ściągnęła (conditional feminine singular third-person)
ściągnęłoby (conditional neuter singular third-person)
by ściągnęło (conditional neuter singular third-person)
ściągnęliby (conditional plural third-person virile)
by ściągnęli (conditional plural third-person virile)
ściągnęłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by ściągnęły (conditional nonvirile plural third-person)
ściągnięto by (conditional impersonal)
niech ściągnę (imperative singular)
ściągnijmy (imperative plural)
ściągnij (imperative singular)
ściągnijcie (imperative plural)
niech ściągnie (imperative singular third-person)
niech ściągną (imperative plural third-person)
ściągnięty (adjectival masculine participle passive singular)
ściągnięta (adjectival feminine participle passive singular)
ściągnięte (adjectival neuter participle passive singular)
ściągnięci (adjectival participle passive plural virile)
ściągnięte (adjectival nonvirile participle passive plural)
ściągnąwszy (adverbial anterior participle)
ściągnięcie (noun-from-verb)

/ˈɕt͡ɕɔŋɡ.nɔɲt͡ɕ/

From ściągać + -nąć. Compare Czech stáhnout, Slovak stiahnuť.

(transitive) to pull down, to take down (to make lower)


plucha

plucha (nominative singular)
pluchy (nominative plural)
pluchy (genitive singular)
pluch (genitive plural)
plusze (dative singular)
pluchom (dative plural)
pluchę (accusative singular)
pluchy (accusative plural)
pluchą (instrumental singular)
pluchami (instrumental plural)
plusze (locative singular)
pluchach (locative plural)
plucho (singular vocative)
pluchy (plural vocative)

Deverbal from pluchać, an expressive variant of pluskać.

(Far Masovian) punch (hit from someone's fist)


męka

męka (nominative singular)
męki (nominative plural)
męki (genitive singular)
mąk (genitive plural)
męce (dative singular)
mękom (dative plural)
mękę (accusative singular)
męki (accusative plural)
męką (instrumental singular)
mękami (instrumental plural)
męce (locative singular)
mękach (locative plural)
męko (singular vocative)
męki (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *mǫka (“torture, torment”).


zadyma

zadyma (nominative singular)
zadymy (nominative plural)
zadymy (genitive singular)
zadym (genitive plural)
zadymie (dative singular)
zadymom (dative plural)
zadymę (accusative singular)
zadymy (accusative plural)
zadymą (instrumental singular)
zadymami (instrumental plural)
zadymie (locative singular)
zadymach (locative plural)
zadymo (singular vocative)
zadymy (plural vocative)

2009 December 16, Marcin Smulczyński, Związkowa zadyma w Alejach Ujazdowskich (Unionist street-riot in Ujazdowskie Avenue), in the Super Express magazine

(slang) any street brawl, for example a clash between football hooligans, or a fight between police and protesters or strikers


lać

lać (infinitive)
leję (present singular)
lejemy (plural present)
lejesz (present singular)
lejecie (plural present)
leje (present singular third-person)
leją (plural present third-person)
leje się (impersonal present)
lałem (masculine past singular)
-(e)m lał (masculine past singular)
lałam (feminine past singular)
-(e)m lała (feminine past singular)
lałom (neuter past singular)
-(e)m lało (neuter past singular)
laliśmy (past plural virile)
-(e)śmy lali (past plural virile)
lałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy lały (nonvirile past plural)
lałeś (masculine past singular)
-(e)ś lał (masculine past singular)
lałaś (feminine past singular)
-(e)ś lała (feminine past singular)
lałoś (neuter past singular)
-(e)ś lało (neuter past singular)
laliście (past plural virile)
-(e)ście lali (past plural virile)
lałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście lały (nonvirile past plural)
lał (masculine past singular third-person)
lała (feminine past singular third-person)
lało (neuter past singular third-person)
lali (past plural third-person virile)
lały (nonvirile past plural third-person)
lano (impersonal past)
będę lał (future masculine singular)
będę lać (future masculine singular)
będę lała (feminine future singular)
będę lać (feminine future singular)
będę lało (future neuter singular)
będę lać (future neuter singular)
będziemy lali (future plural virile)
będziemy lać (future plural virile)
będziemy lały (future nonvirile plural)
będziemy lać (future nonvirile plural)
będziesz lał (future masculine singular)
będziesz lać (future masculine singular)
będziesz lała (feminine future singular)
będziesz lać (feminine future singular)
będziesz lało (future neuter singular)
będziesz lać (future neuter singular)
będziecie lali (future plural virile)
będziecie lać (future plural virile)
będziecie lały (future nonvirile plural)
będziecie lać (future nonvirile plural)
będzie lał (future masculine singular third-person)
będzie lać (future masculine singular third-person)
będzie lała (feminine future singular third-person)
będzie lać (feminine future singular third-person)
będzie lało (future neuter singular third-person)
będzie lać (future neuter singular third-person)
będą lali (future plural third-person virile)
będą lać (future plural third-person virile)
będą lały (future nonvirile plural third-person)
będą lać (future nonvirile plural third-person)
będzie lać się (future impersonal)
lałbym (conditional masculine singular)
bym lał (conditional masculine singular)
lałabym (conditional feminine singular)
bym lała (conditional feminine singular)
lałobym (conditional neuter singular)
bym lało (conditional neuter singular)
lalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy lali (conditional plural virile)
lałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy lały (conditional nonvirile plural)
lałbyś (conditional masculine singular)
byś lał (conditional masculine singular)
lałabyś (conditional feminine singular)
byś lała (conditional feminine singular)
lałobyś (conditional neuter singular)
byś lało (conditional neuter singular)
lalibyście (conditional plural virile)
byście lali (conditional plural virile)
lałybyście (conditional nonvirile plural)
byście lały (conditional nonvirile plural)
lałby (conditional masculine singular third-person)
by lał (conditional masculine singular third-person)
lałaby (conditional feminine singular third-person)
by lała (conditional feminine singular third-person)
lałoby (conditional neuter singular third-person)
by lało (conditional neuter singular third-person)
laliby (conditional plural third-person virile)
by lali (conditional plural third-person virile)
lałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by lały (conditional nonvirile plural third-person)
lano by (conditional impersonal)
niech leję (imperative singular)
lejmy (imperative plural)
lej (imperative singular)
lejcie (imperative plural)
niech leje (imperative singular third-person)
niech leją (imperative plural third-person)
lejący (active adjectival masculine participle singular)
lejąca (active adjectival feminine participle singular)
lejące (active adjectival neuter participle singular)
lejący (active adjectival participle plural virile)
lejące (active adjectival nonvirile participle plural)
lany (adjectival masculine participle passive singular)
lana (adjectival feminine participle passive singular)
lane (adjectival neuter participle passive singular)
lani (adjectival participle passive plural virile)
lane (adjectival nonvirile participle passive plural)
lejąc (adjectival contemporary participle)
lanie (noun-from-verb)

Czego mnie lejesz, to był tylko żart!

Why are you hitting me, it was just a joke!

(transitive, colloquial or dialectal, Near Masovian) to beat up; to hit


atakować

zaatakować (perfective)
atakować (infinitive)
atakuję (present singular)
atakujemy (plural present)
atakujesz (present singular)
atakujecie (plural present)
atakuje (present singular third-person)
atakują (plural present third-person)
atakuje się (impersonal present)
atakowałem (masculine past singular)
-(e)m atakował (masculine past singular)
atakowałam (feminine past singular)
-(e)m atakowała (feminine past singular)
atakowałom (neuter past singular)
-(e)m atakowało (neuter past singular)
atakowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy atakowali (past plural virile)
atakowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy atakowały (nonvirile past plural)
atakowałeś (masculine past singular)
-(e)ś atakował (masculine past singular)
atakowałaś (feminine past singular)
-(e)ś atakowała (feminine past singular)
atakowałoś (neuter past singular)
-(e)ś atakowało (neuter past singular)
atakowaliście (past plural virile)
-(e)ście atakowali (past plural virile)
atakowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście atakowały (nonvirile past plural)
atakował (masculine past singular third-person)
atakowała (feminine past singular third-person)
atakowało (neuter past singular third-person)
atakowali (past plural third-person virile)
atakowały (nonvirile past plural third-person)
atakowano (impersonal past)
będę atakował (future masculine singular)
będę atakować (future masculine singular)
będę atakowała (feminine future singular)
będę atakować (feminine future singular)
będę atakowało (future neuter singular)
będę atakować (future neuter singular)
będziemy atakowali (future plural virile)
będziemy atakować (future plural virile)
będziemy atakowały (future nonvirile plural)
będziemy atakować (future nonvirile plural)
będziesz atakował (future masculine singular)
będziesz atakować (future masculine singular)
będziesz atakowała (feminine future singular)
będziesz atakować (feminine future singular)
będziesz atakowało (future neuter singular)
będziesz atakować (future neuter singular)
będziecie atakowali (future plural virile)
będziecie atakować (future plural virile)
będziecie atakowały (future nonvirile plural)
będziecie atakować (future nonvirile plural)
będzie atakował (future masculine singular third-person)
będzie atakować (future masculine singular third-person)
będzie atakowała (feminine future singular third-person)
będzie atakować (feminine future singular third-person)
będzie atakowało (future neuter singular third-person)
będzie atakować (future neuter singular third-person)
będą atakowali (future plural third-person virile)
będą atakować (future plural third-person virile)
będą atakowały (future nonvirile plural third-person)
będą atakować (future nonvirile plural third-person)
będzie atakować się (future impersonal)
atakowałbym (conditional masculine singular)
bym atakował (conditional masculine singular)
atakowałabym (conditional feminine singular)
bym atakowała (conditional feminine singular)
atakowałobym (conditional neuter singular)
bym atakowało (conditional neuter singular)
atakowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy atakowali (conditional plural virile)
atakowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy atakowały (conditional nonvirile plural)
atakowałbyś (conditional masculine singular)
byś atakował (conditional masculine singular)
atakowałabyś (conditional feminine singular)
byś atakowała (conditional feminine singular)
atakowałobyś (conditional neuter singular)
byś atakowało (conditional neuter singular)
atakowalibyście (conditional plural virile)
byście atakowali (conditional plural virile)
atakowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście atakowały (conditional nonvirile plural)
atakowałby (conditional masculine singular third-person)
by atakował (conditional masculine singular third-person)
atakowałaby (conditional feminine singular third-person)
by atakowała (conditional feminine singular third-person)
atakowałoby (conditional neuter singular third-person)
by atakowało (conditional neuter singular third-person)
atakowaliby (conditional plural third-person virile)
by atakowali (conditional plural third-person virile)
atakowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by atakowały (conditional nonvirile plural third-person)
atakowano by (conditional impersonal)
niech atakuję (imperative singular)
atakujmy (imperative plural)
atakuj (imperative singular)
atakujcie (imperative plural)
niech atakuje (imperative singular third-person)
niech atakują (imperative plural third-person)
atakujący (active adjectival masculine participle singular)
atakująca (active adjectival feminine participle singular)
atakujące (active adjectival neuter participle singular)
atakujący (active adjectival participle plural virile)
atakujące (active adjectival nonvirile participle plural)
atakowany (adjectival masculine participle passive singular)
atakowana (adjectival feminine participle passive singular)
atakowane (adjectival neuter participle passive singular)
atakowani (adjectival participle passive plural virile)
atakowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
atakując (adjectival contemporary participle)
atakowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of French attaquer + -ować. By surface analysis, atak + -ować. Compare Slovincian atakérac.

af

(transitive) to attack (to apply violent force to someone or something)

(transitive) to attack (to begin to affect; to act upon injuriously or destructively; to begin to decompose or waste)

(transitive, sports) to attack (to try to gain an advantage during a sports competition)

(transitive) to attack (to attempt to accomplish something that is an exceptional achievement or better than the achievements of others)

(transitive) to attack (to persistently try to interest the recipient)

(reflexive with się) to attack each other (to apply violent force to each other)


gwałcić

zgwałcić (perfective)
gwałcić (infinitive)
gwałcę (present singular)
gwałcimy (plural present)
gwałcisz (present singular)
gwałcicie (plural present)
gwałci (present singular third-person)
gwałcą (plural present third-person)
gwałci się (impersonal present)
gwałciłem (masculine past singular)
-(e)m gwałcił (masculine past singular)
gwałciłam (feminine past singular)
-(e)m gwałciła (feminine past singular)
gwałciłom (neuter past singular)
-(e)m gwałciło (neuter past singular)
gwałciliśmy (past plural virile)
-(e)śmy gwałcili (past plural virile)
gwałciłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy gwałciły (nonvirile past plural)
gwałciłeś (masculine past singular)
-(e)ś gwałcił (masculine past singular)
gwałciłaś (feminine past singular)
-(e)ś gwałciła (feminine past singular)
gwałciłoś (neuter past singular)
-(e)ś gwałciło (neuter past singular)
gwałciliście (past plural virile)
-(e)ście gwałcili (past plural virile)
gwałciłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście gwałciły (nonvirile past plural)
gwałcił (masculine past singular third-person)
gwałciła (feminine past singular third-person)
gwałciło (neuter past singular third-person)
gwałcili (past plural third-person virile)
gwałciły (nonvirile past plural third-person)
gwałcono (impersonal past)
będę gwałcił (future masculine singular)
będę gwałcić (future masculine singular)
będę gwałciła (feminine future singular)
będę gwałcić (feminine future singular)
będę gwałciło (future neuter singular)
będę gwałcić (future neuter singular)
będziemy gwałcili (future plural virile)
będziemy gwałcić (future plural virile)
będziemy gwałciły (future nonvirile plural)
będziemy gwałcić (future nonvirile plural)
będziesz gwałcił (future masculine singular)
będziesz gwałcić (future masculine singular)
będziesz gwałciła (feminine future singular)
będziesz gwałcić (feminine future singular)
będziesz gwałciło (future neuter singular)
będziesz gwałcić (future neuter singular)
będziecie gwałcili (future plural virile)
będziecie gwałcić (future plural virile)
będziecie gwałciły (future nonvirile plural)
będziecie gwałcić (future nonvirile plural)
będzie gwałcił (future masculine singular third-person)
będzie gwałcić (future masculine singular third-person)
będzie gwałciła (feminine future singular third-person)
będzie gwałcić (feminine future singular third-person)
będzie gwałciło (future neuter singular third-person)
będzie gwałcić (future neuter singular third-person)
będą gwałcili (future plural third-person virile)
będą gwałcić (future plural third-person virile)
będą gwałciły (future nonvirile plural third-person)
będą gwałcić (future nonvirile plural third-person)
będzie gwałcić się (future impersonal)
gwałciłbym (conditional masculine singular)
bym gwałcił (conditional masculine singular)
gwałciłabym (conditional feminine singular)
bym gwałciła (conditional feminine singular)
gwałciłobym (conditional neuter singular)
bym gwałciło (conditional neuter singular)
gwałcilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy gwałcili (conditional plural virile)
gwałciłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy gwałciły (conditional nonvirile plural)
gwałciłbyś (conditional masculine singular)
byś gwałcił (conditional masculine singular)
gwałciłabyś (conditional feminine singular)
byś gwałciła (conditional feminine singular)
gwałciłobyś (conditional neuter singular)
byś gwałciło (conditional neuter singular)
gwałcilibyście (conditional plural virile)
byście gwałcili (conditional plural virile)
gwałciłybyście (conditional nonvirile plural)
byście gwałciły (conditional nonvirile plural)
gwałciłby (conditional masculine singular third-person)
by gwałcił (conditional masculine singular third-person)
gwałciłaby (conditional feminine singular third-person)
by gwałciła (conditional feminine singular third-person)
gwałciłoby (conditional neuter singular third-person)
by gwałciło (conditional neuter singular third-person)
gwałciliby (conditional plural third-person virile)
by gwałcili (conditional plural third-person virile)
gwałciłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by gwałciły (conditional nonvirile plural third-person)
gwałcono by (conditional impersonal)
niech gwałcę (imperative singular)
gwałćmy (imperative plural)
gwałć (imperative singular)
gwałćcie (imperative plural)
niech gwałci (imperative singular third-person)
niech gwałcą (imperative plural third-person)
gwałcący (active adjectival masculine participle singular)
gwałcąca (active adjectival feminine participle singular)
gwałcące (active adjectival neuter participle singular)
gwałcący (active adjectival participle plural virile)
gwałcące (active adjectival nonvirile participle plural)
gwałcony (adjectival masculine participle passive singular)
gwałcona (adjectival feminine participle passive singular)
gwałcone (adjectival neuter participle passive singular)
gwałceni (adjectival participle passive plural virile)
gwałcone (adjectival nonvirile participle passive plural)
gwałcąc (adjectival contemporary participle)
gwałcenie (noun-from-verb)

(transitive, figuratively) to break rules, to violate norms


gwałciciel

pl-noun

gwałciciel m pers (female equivalent gwałcicielka, related adjective gwałcicielski)

gwałcicielka (feminine)
gwałcicielski (adjective)
gwałciciel (nominative singular)
gwałciciele (nominative plural)
gwałciciela (genitive singular)
gwałcicieli (genitive plural)
gwałcicielowi (dative singular)
gwałcicielom (dative plural)
gwałciciela (accusative singular)
gwałcicieli (accusative plural)
gwałcicielem (instrumental singular)
gwałcicielami (instrumental plural)
gwałcicielu (locative singular)
gwałcicielach (locative plural)
gwałcicielu (singular vocative)
gwałciciele (plural vocative)

(literary) violator (person who does not comply with the law)


topić

topić (infinitive)
topię (present singular)
topimy (plural present)
topisz (present singular)
topicie (plural present)
topi (present singular third-person)
topią (plural present third-person)
topi się (impersonal present)
topiłem (masculine past singular)
-(e)m topił (masculine past singular)
topiłam (feminine past singular)
-(e)m topiła (feminine past singular)
topiłom (neuter past singular)
-(e)m topiło (neuter past singular)
topiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy topili (past plural virile)
topiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy topiły (nonvirile past plural)
topiłeś (masculine past singular)
-(e)ś topił (masculine past singular)
topiłaś (feminine past singular)
-(e)ś topiła (feminine past singular)
topiłoś (neuter past singular)
-(e)ś topiło (neuter past singular)
topiliście (past plural virile)
-(e)ście topili (past plural virile)
topiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście topiły (nonvirile past plural)
topił (masculine past singular third-person)
topiła (feminine past singular third-person)
topiło (neuter past singular third-person)
topili (past plural third-person virile)
topiły (nonvirile past plural third-person)
topiono (impersonal past)
będę topił (future masculine singular)
będę topić (future masculine singular)
będę topiła (feminine future singular)
będę topić (feminine future singular)
będę topiło (future neuter singular)
będę topić (future neuter singular)
będziemy topili (future plural virile)
będziemy topić (future plural virile)
będziemy topiły (future nonvirile plural)
będziemy topić (future nonvirile plural)
będziesz topił (future masculine singular)
będziesz topić (future masculine singular)
będziesz topiła (feminine future singular)
będziesz topić (feminine future singular)
będziesz topiło (future neuter singular)
będziesz topić (future neuter singular)
będziecie topili (future plural virile)
będziecie topić (future plural virile)
będziecie topiły (future nonvirile plural)
będziecie topić (future nonvirile plural)
będzie topił (future masculine singular third-person)
będzie topić (future masculine singular third-person)
będzie topiła (feminine future singular third-person)
będzie topić (feminine future singular third-person)
będzie topiło (future neuter singular third-person)
będzie topić (future neuter singular third-person)
będą topili (future plural third-person virile)
będą topić (future plural third-person virile)
będą topiły (future nonvirile plural third-person)
będą topić (future nonvirile plural third-person)
będzie topić się (future impersonal)
topiłbym (conditional masculine singular)
bym topił (conditional masculine singular)
topiłabym (conditional feminine singular)
bym topiła (conditional feminine singular)
topiłobym (conditional neuter singular)
bym topiło (conditional neuter singular)
topilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy topili (conditional plural virile)
topiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy topiły (conditional nonvirile plural)
topiłbyś (conditional masculine singular)
byś topił (conditional masculine singular)
topiłabyś (conditional feminine singular)
byś topiła (conditional feminine singular)
topiłobyś (conditional neuter singular)
byś topiło (conditional neuter singular)
topilibyście (conditional plural virile)
byście topili (conditional plural virile)
topiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście topiły (conditional nonvirile plural)
topiłby (conditional masculine singular third-person)
by topił (conditional masculine singular third-person)
topiłaby (conditional feminine singular third-person)
by topiła (conditional feminine singular third-person)
topiłoby (conditional neuter singular third-person)
by topiło (conditional neuter singular third-person)
topiliby (conditional plural third-person virile)
by topili (conditional plural third-person virile)
topiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by topiły (conditional nonvirile plural third-person)
topiono by (conditional impersonal)
niech topię (imperative singular)
topmy (imperative plural)
top (imperative singular)
topcie (imperative plural)
niech topi (imperative singular third-person)
niech topią (imperative plural third-person)
topiący (active adjectival masculine participle singular)
topiąca (active adjectival feminine participle singular)
topiące (active adjectival neuter participle singular)
topiący (active adjectival participle plural virile)
topiące (active adjectival nonvirile participle plural)
topiony (adjectival masculine participle passive singular)
topiona (adjectival feminine participle passive singular)
topione (adjectival neuter participle passive singular)
topieni (adjectival participle passive plural virile)
topione (adjectival nonvirile participle passive plural)
topiąc (adjectival contemporary participle)
topienie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish topić, from Proto-Slavic *topiti (“to melt, heat up”).

inh

(transitive) to liquefy, to melt (to make into a liquid)

(transitive) to drown (to kill by suffocating in water or another liquid)

(reflexive with się) to liquefy, to melt (to become liquid, to change (or to be changed) from a solid state to a liquid state)

(reflexive with się) to drown (to die from suffocation while immersed in water or other fluid)


gwizdać

gwizdnąć (perfective)
gwizdać (infinitive)
gwiżdżę (present singular)
gwiżdżemy (plural present)
gwiżdżesz (present singular)
gwiżdżecie (plural present)
gwiżdże (present singular third-person)
gwiżdżą (plural present third-person)
gwiżdże się (impersonal present)
gwizdałem (masculine past singular)
-(e)m gwizdał (masculine past singular)
gwizdałam (feminine past singular)
-(e)m gwizdała (feminine past singular)
gwizdałom (neuter past singular)
-(e)m gwizdało (neuter past singular)
gwizdaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy gwizdali (past plural virile)
gwizdałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy gwizdały (nonvirile past plural)
gwizdałeś (masculine past singular)
-(e)ś gwizdał (masculine past singular)
gwizdałaś (feminine past singular)
-(e)ś gwizdała (feminine past singular)
gwizdałoś (neuter past singular)
-(e)ś gwizdało (neuter past singular)
gwizdaliście (past plural virile)
-(e)ście gwizdali (past plural virile)
gwizdałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście gwizdały (nonvirile past plural)
gwizdał (masculine past singular third-person)
gwizdała (feminine past singular third-person)
gwizdało (neuter past singular third-person)
gwizdali (past plural third-person virile)
gwizdały (nonvirile past plural third-person)
gwizdano (impersonal past)
będę gwizdał (future masculine singular)
będę gwizdać (future masculine singular)
będę gwizdała (feminine future singular)
będę gwizdać (feminine future singular)
będę gwizdało (future neuter singular)
będę gwizdać (future neuter singular)
będziemy gwizdali (future plural virile)
będziemy gwizdać (future plural virile)
będziemy gwizdały (future nonvirile plural)
będziemy gwizdać (future nonvirile plural)
będziesz gwizdał (future masculine singular)
będziesz gwizdać (future masculine singular)
będziesz gwizdała (feminine future singular)
będziesz gwizdać (feminine future singular)
będziesz gwizdało (future neuter singular)
będziesz gwizdać (future neuter singular)
będziecie gwizdali (future plural virile)
będziecie gwizdać (future plural virile)
będziecie gwizdały (future nonvirile plural)
będziecie gwizdać (future nonvirile plural)
będzie gwizdał (future masculine singular third-person)
będzie gwizdać (future masculine singular third-person)
będzie gwizdała (feminine future singular third-person)
będzie gwizdać (feminine future singular third-person)
będzie gwizdało (future neuter singular third-person)
będzie gwizdać (future neuter singular third-person)
będą gwizdali (future plural third-person virile)
będą gwizdać (future plural third-person virile)
będą gwizdały (future nonvirile plural third-person)
będą gwizdać (future nonvirile plural third-person)
będzie gwizdać się (future impersonal)
gwizdałbym (conditional masculine singular)
bym gwizdał (conditional masculine singular)
gwizdałabym (conditional feminine singular)
bym gwizdała (conditional feminine singular)
gwizdałobym (conditional neuter singular)
bym gwizdało (conditional neuter singular)
gwizdalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy gwizdali (conditional plural virile)
gwizdałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy gwizdały (conditional nonvirile plural)
gwizdałbyś (conditional masculine singular)
byś gwizdał (conditional masculine singular)
gwizdałabyś (conditional feminine singular)
byś gwizdała (conditional feminine singular)
gwizdałobyś (conditional neuter singular)
byś gwizdało (conditional neuter singular)
gwizdalibyście (conditional plural virile)
byście gwizdali (conditional plural virile)
gwizdałybyście (conditional nonvirile plural)
byście gwizdały (conditional nonvirile plural)
gwizdałby (conditional masculine singular third-person)
by gwizdał (conditional masculine singular third-person)
gwizdałaby (conditional feminine singular third-person)
by gwizdała (conditional feminine singular third-person)
gwizdałoby (conditional neuter singular third-person)
by gwizdało (conditional neuter singular third-person)
gwizdaliby (conditional plural third-person virile)
by gwizdali (conditional plural third-person virile)
gwizdałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by gwizdały (conditional nonvirile plural third-person)
gwizdano by (conditional impersonal)
niech gwiżdżę (imperative singular)
gwiżdżmy (imperative plural)
gwiżdż (imperative singular)
gwiżdżcie (imperative plural)
niech gwiżdże (imperative singular third-person)
niech gwiżdżą (imperative plural third-person)
gwiżdżący (active adjectival masculine participle singular)
gwiżdżąca (active adjectival feminine participle singular)
gwiżdżące (active adjectival neuter participle singular)
gwiżdżący (active adjectival participle plural virile)
gwiżdżące (active adjectival nonvirile participle plural)
gwizdany (adjectival masculine participle passive singular)
gwizdana (adjectival feminine participle passive singular)
gwizdane (adjectival neuter participle passive singular)
gwizdani (adjectival participle passive plural virile)
gwizdane (adjectival nonvirile participle passive plural)
gwiżdżąc (adjectival contemporary participle)
gwizdanie (noun-from-verb)

Inherited from Proto-Slavic *gvizdati, from Proto-Indo-European *sweysd- (“to hiss”).

der

(intransitive) to whistle (to produce a whistling sound)


uderzyć

uderzać (imperfective)
uderzyć (infinitive)
uderzę (future singular)
uderzymy (future plural)
uderzysz (future singular)
uderzycie (future plural)
uderzy (future singular third-person)
uderzą (future plural third-person)
uderzy się (future impersonal)
uderzyłem (masculine past singular)
-(e)m uderzył (masculine past singular)
uderzyłam (feminine past singular)
-(e)m uderzyła (feminine past singular)
uderzyłom (neuter past singular)
-(e)m uderzyło (neuter past singular)
uderzyliśmy (past plural virile)
-(e)śmy uderzyli (past plural virile)
uderzyłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy uderzyły (nonvirile past plural)
uderzyłeś (masculine past singular)
-(e)ś uderzył (masculine past singular)
uderzyłaś (feminine past singular)
-(e)ś uderzyła (feminine past singular)
uderzyłoś (neuter past singular)
-(e)ś uderzyło (neuter past singular)
uderzyliście (past plural virile)
-(e)ście uderzyli (past plural virile)
uderzyłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście uderzyły (nonvirile past plural)
uderzył (masculine past singular third-person)
uderzyła (feminine past singular third-person)
uderzyło (neuter past singular third-person)
uderzyli (past plural third-person virile)
uderzyły (nonvirile past plural third-person)
uderzono (impersonal past)
uderzyłbym (conditional masculine singular)
bym uderzył (conditional masculine singular)
uderzyłabym (conditional feminine singular)
bym uderzyła (conditional feminine singular)
uderzyłobym (conditional neuter singular)
bym uderzyło (conditional neuter singular)
uderzylibyśmy (conditional plural virile)
byśmy uderzyli (conditional plural virile)
uderzyłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy uderzyły (conditional nonvirile plural)
uderzyłbyś (conditional masculine singular)
byś uderzył (conditional masculine singular)
uderzyłabyś (conditional feminine singular)
byś uderzyła (conditional feminine singular)
uderzyłobyś (conditional neuter singular)
byś uderzyło (conditional neuter singular)
uderzylibyście (conditional plural virile)
byście uderzyli (conditional plural virile)
uderzyłybyście (conditional nonvirile plural)
byście uderzyły (conditional nonvirile plural)
uderzyłby (conditional masculine singular third-person)
by uderzył (conditional masculine singular third-person)
uderzyłaby (conditional feminine singular third-person)
by uderzyła (conditional feminine singular third-person)
uderzyłoby (conditional neuter singular third-person)
by uderzyło (conditional neuter singular third-person)
uderzyliby (conditional plural third-person virile)
by uderzyli (conditional plural third-person virile)
uderzyłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by uderzyły (conditional nonvirile plural third-person)
uderzono by (conditional impersonal)
niech uderzę (imperative singular)
uderzmy (imperative plural)
uderz (imperative singular)
uderzcie (imperative plural)
niech uderzy (imperative singular third-person)
niech uderzą (imperative plural third-person)
uderzony (adjectival masculine participle passive singular)
uderzona (adjectival feminine participle passive singular)
uderzone (adjectival neuter participle passive singular)
uderzeni (adjectival participle passive plural virile)
uderzone (adjectival nonvirile participle passive plural)
uderzywszy (adverbial anterior participle)
uderzenie (noun-from-verb)

/uˈdɛ.ʐɘt͡ɕ/

jak się chce psa uderzyć, to kij się znajdzie

Jeśli potrzebujesz notatek z wykładu, uderz do Mariusza.

If you need notes from the lecture, hit up Mariusz.

(intransitive, colloquial) to hit up (to contact with a request or demand) [with do (+ genitive) ‘someone’]


wojna domowa

wojna domowa (nominative singular)
wojny domowe (nominative plural)
wojny domowej (genitive singular)
wojen domowych (genitive plural)
wojnie domowej (dative singular)
wojnom domowym (dative plural)
wojnę domową (accusative singular)
wojny domowe (accusative plural)
wojną domową (instrumental singular)
wojnami domowymi (instrumental plural)
wojnie domowej (locative singular)
wojnach domowych (locative plural)
wojno domowa (singular vocative)
wojny domowe (plural vocative)

Literally, “domestic war”, or more loosely translated as “home war”.


lanie

lanie (nominative singular)
lania (genitive singular)
laniu (dative singular)
lanie (accusative singular)
laniem (instrumental singular)
laniu (locative singular)
lanie (singular vocative)


kuks

kuks (nominative singular)
kuksy (nominative plural)
kuksa (genitive singular)
kuksów (genitive plural)
kuksowi (dative singular)
kuksom (dative plural)
kuks (accusative singular)
kuksy (accusative plural)
kuksem (instrumental singular)
kuksami (instrumental plural)
kuksie (locative singular)
kuksach (locative plural)
kuksie (singular vocative)
kuksy (plural vocative)


brutalny

pl-adj

brutalny (comparative brutalniejszy, superlative najbrutalniejszy, derived adverb brutalnie)

brutalniejszy (comparative)
najbrutalniejszy (superlative)
brutalny (masculine nominative singular)
brutalna (feminine nominative singular)
brutalne (neuter nominative singular)
brutalni (nominative plural virile)
brutalne (nominative plural)
brutalnego (genitive masculine singular)
brutalnej (feminine genitive singular)
brutalnego (genitive neuter singular)
brutalnych (genitive plural)
brutalnych (genitive plural virile)
brutalnemu (dative masculine singular)
brutalnej (dative feminine singular)
brutalnemu (dative neuter singular)
brutalnym (dative plural)
brutalnym (dative plural virile)
brutalnego (accusative animate masculine singular)
brutalny (accusative inanimate masculine singular)
brutalną (accusative feminine singular)
brutalne (accusative neuter singular)
brutalnych (accusative plural virile)
brutalne (accusative plural)
brutalnym (instrumental masculine singular)
brutalną (feminine instrumental singular)
brutalnym (instrumental neuter singular)
brutalnymi (instrumental plural)
brutalnymi (instrumental plural virile)
brutalnym (locative masculine singular)
brutalnej (feminine locative singular)
brutalnym (locative neuter singular)
brutalnych (locative plural)
brutalnych (locative plural virile)

Adapted borrowing of French brutal + -ny, from Latin brūtālis.


brutalnie

pl-adv

brutalnie (comparative brutalniej, superlative najbrutalniej)

brutalniej (comparative)
najbrutalniej (superlative)


bastonada

bastonada (nominative singular)
bastonady (genitive singular)
bastonadzie (dative singular)
bastonadę (accusative singular)
bastonadą (instrumental singular)
bastonadzie (locative singular)
bastonado (singular vocative)

(archaic) caning, bastonading (capital punishment in the form of stick beating)


agresja

agresja (nominative singular)
agresje (nominative plural)
agresji (genitive singular)
agresji (genitive plural)
agresyj (archaic genitive plural)
agresji (dative singular)
agresjom (dative plural)
agresję (accusative singular)
agresje (accusative plural)
agresją (instrumental singular)
agresjami (instrumental plural)
agresji (locative singular)
agresjach (locative plural)
agresjo (singular vocative)
agresje (plural vocative)

→ Yiddish: אַגרעסיע (agresye)

Borrowed from French agression, from Latin aggressiō. First attested in 1661.

(Middle Polish) aggression, assault, attack


terroryzm

terroryzm (nominative singular)
terroryzmu (genitive singular)
terroryzmowi (dative singular)
terroryzm (accusative singular)
terroryzmem (instrumental singular)
terroryzmie (locative singular)
terroryzmie (singular vocative)


pyta

pytka (diminutive)
pyta (nominative singular)
pyty (nominative plural)
pyty (genitive singular)
pyt (genitive plural)
pycie (dative singular)
pytom (dative plural)
pytę (accusative singular)
pyty (accusative plural)
pytą (instrumental singular)
pytami (instrumental plural)
pycie (locative singular)
pytach (locative plural)
pyto (singular vocative)
pyty (plural vocative)

(dated or dialectal, Far Masovian) lash (thick leather rope used for corporal punishment)


lepa

lepa (nominative singular)
lepy (nominative plural)
lepy (genitive singular)
lep (genitive plural)
lepie (dative singular)
lepom (dative plural)
lepę (accusative singular)
lepy (accusative plural)
lepą (instrumental singular)
lepami (instrumental plural)
lepie (locative singular)
lepach (locative plural)
lepo (singular vocative)
lepy (plural vocative)


uderzać

uderzyć (perfective)
uderzać (infinitive)
uderzam (present singular)
uderzamy (plural present)
uderzasz (present singular)
uderzacie (plural present)
uderza (present singular third-person)
uderzają (plural present third-person)
uderza się (impersonal present)
uderzałem (masculine past singular)
-(e)m uderzał (masculine past singular)
uderzałam (feminine past singular)
-(e)m uderzała (feminine past singular)
uderzałom (neuter past singular)
-(e)m uderzało (neuter past singular)
uderzaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy uderzali (past plural virile)
uderzałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy uderzały (nonvirile past plural)
uderzałeś (masculine past singular)
-(e)ś uderzał (masculine past singular)
uderzałaś (feminine past singular)
-(e)ś uderzała (feminine past singular)
uderzałoś (neuter past singular)
-(e)ś uderzało (neuter past singular)
uderzaliście (past plural virile)
-(e)ście uderzali (past plural virile)
uderzałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście uderzały (nonvirile past plural)
uderzał (masculine past singular third-person)
uderzała (feminine past singular third-person)
uderzało (neuter past singular third-person)
uderzali (past plural third-person virile)
uderzały (nonvirile past plural third-person)
uderzano (impersonal past)
będę uderzał (future masculine singular)
będę uderzać (future masculine singular)
będę uderzała (feminine future singular)
będę uderzać (feminine future singular)
będę uderzało (future neuter singular)
będę uderzać (future neuter singular)
będziemy uderzali (future plural virile)
będziemy uderzać (future plural virile)
będziemy uderzały (future nonvirile plural)
będziemy uderzać (future nonvirile plural)
będziesz uderzał (future masculine singular)
będziesz uderzać (future masculine singular)
będziesz uderzała (feminine future singular)
będziesz uderzać (feminine future singular)
będziesz uderzało (future neuter singular)
będziesz uderzać (future neuter singular)
będziecie uderzali (future plural virile)
będziecie uderzać (future plural virile)
będziecie uderzały (future nonvirile plural)
będziecie uderzać (future nonvirile plural)
będzie uderzał (future masculine singular third-person)
będzie uderzać (future masculine singular third-person)
będzie uderzała (feminine future singular third-person)
będzie uderzać (feminine future singular third-person)
będzie uderzało (future neuter singular third-person)
będzie uderzać (future neuter singular third-person)
będą uderzali (future plural third-person virile)
będą uderzać (future plural third-person virile)
będą uderzały (future nonvirile plural third-person)
będą uderzać (future nonvirile plural third-person)
będzie uderzać się (future impersonal)
uderzałbym (conditional masculine singular)
bym uderzał (conditional masculine singular)
uderzałabym (conditional feminine singular)
bym uderzała (conditional feminine singular)
uderzałobym (conditional neuter singular)
bym uderzało (conditional neuter singular)
uderzalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy uderzali (conditional plural virile)
uderzałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy uderzały (conditional nonvirile plural)
uderzałbyś (conditional masculine singular)
byś uderzał (conditional masculine singular)
uderzałabyś (conditional feminine singular)
byś uderzała (conditional feminine singular)
uderzałobyś (conditional neuter singular)
byś uderzało (conditional neuter singular)
uderzalibyście (conditional plural virile)
byście uderzali (conditional plural virile)
uderzałybyście (conditional nonvirile plural)
byście uderzały (conditional nonvirile plural)
uderzałby (conditional masculine singular third-person)
by uderzał (conditional masculine singular third-person)
uderzałaby (conditional feminine singular third-person)
by uderzała (conditional feminine singular third-person)
uderzałoby (conditional neuter singular third-person)
by uderzało (conditional neuter singular third-person)
uderzaliby (conditional plural third-person virile)
by uderzali (conditional plural third-person virile)
uderzałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by uderzały (conditional nonvirile plural third-person)
uderzano by (conditional impersonal)
niech uderzam (imperative singular)
uderzajmy (imperative plural)
uderzaj (imperative singular)
uderzajcie (imperative plural)
niech uderza (imperative singular third-person)
niech uderzają (imperative plural third-person)
uderzający (active adjectival masculine participle singular)
uderzająca (active adjectival feminine participle singular)
uderzające (active adjectival neuter participle singular)
uderzający (active adjectival participle plural virile)
uderzające (active adjectival nonvirile participle plural)
uderzany (adjectival masculine participle passive singular)
uderzana (adjectival feminine participle passive singular)
uderzane (adjectival neuter participle passive singular)
uderzani (adjectival participle passive plural virile)
uderzane (adjectival nonvirile participle passive plural)
uderzając (adjectival contemporary participle)
uderzanie (noun-from-verb)


dzieciobójstwo

dzieciobójstwo (nominative singular)
dzieciobójstwa (nominative plural)
dzieciobójstwa (genitive singular)
dzieciobójstw (genitive plural)
dzieciobójstwu (dative singular)
dzieciobójstwom (dative plural)
dzieciobójstwo (accusative singular)
dzieciobójstwa (accusative plural)
dzieciobójstwem (instrumental singular)
dzieciobójstwami (instrumental plural)
dzieciobójstwie (locative singular)
dzieciobójstwach (locative plural)
dzieciobójstwo (singular vocative)
dzieciobójstwa (plural vocative)

infanticide (murder of one's own infant)


dusić

udusić (perfective)
dusić (infinitive)
duszę (present singular)
dusimy (plural present)
dusisz (present singular)
dusicie (plural present)
dusi (present singular third-person)
duszą (plural present third-person)
dusi się (impersonal present)
dusiłem (masculine past singular)
-(e)m dusił (masculine past singular)
dusiłam (feminine past singular)
-(e)m dusiła (feminine past singular)
dusiłom (neuter past singular)
-(e)m dusiło (neuter past singular)
dusiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy dusili (past plural virile)
dusiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy dusiły (nonvirile past plural)
dusiłeś (masculine past singular)
-(e)ś dusił (masculine past singular)
dusiłaś (feminine past singular)
-(e)ś dusiła (feminine past singular)
dusiłoś (neuter past singular)
-(e)ś dusiło (neuter past singular)
dusiliście (past plural virile)
-(e)ście dusili (past plural virile)
dusiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście dusiły (nonvirile past plural)
dusił (masculine past singular third-person)
dusiła (feminine past singular third-person)
dusiło (neuter past singular third-person)
dusili (past plural third-person virile)
dusiły (nonvirile past plural third-person)
duszono (impersonal past)
będę dusił (future masculine singular)
będę dusić (future masculine singular)
będę dusiła (feminine future singular)
będę dusić (feminine future singular)
będę dusiło (future neuter singular)
będę dusić (future neuter singular)
będziemy dusili (future plural virile)
będziemy dusić (future plural virile)
będziemy dusiły (future nonvirile plural)
będziemy dusić (future nonvirile plural)
będziesz dusił (future masculine singular)
będziesz dusić (future masculine singular)
będziesz dusiła (feminine future singular)
będziesz dusić (feminine future singular)
będziesz dusiło (future neuter singular)
będziesz dusić (future neuter singular)
będziecie dusili (future plural virile)
będziecie dusić (future plural virile)
będziecie dusiły (future nonvirile plural)
będziecie dusić (future nonvirile plural)
będzie dusił (future masculine singular third-person)
będzie dusić (future masculine singular third-person)
będzie dusiła (feminine future singular third-person)
będzie dusić (feminine future singular third-person)
będzie dusiło (future neuter singular third-person)
będzie dusić (future neuter singular third-person)
będą dusili (future plural third-person virile)
będą dusić (future plural third-person virile)
będą dusiły (future nonvirile plural third-person)
będą dusić (future nonvirile plural third-person)
będzie dusić się (future impersonal)
dusiłbym (conditional masculine singular)
bym dusił (conditional masculine singular)
dusiłabym (conditional feminine singular)
bym dusiła (conditional feminine singular)
dusiłobym (conditional neuter singular)
bym dusiło (conditional neuter singular)
dusilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy dusili (conditional plural virile)
dusiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy dusiły (conditional nonvirile plural)
dusiłbyś (conditional masculine singular)
byś dusił (conditional masculine singular)
dusiłabyś (conditional feminine singular)
byś dusiła (conditional feminine singular)
dusiłobyś (conditional neuter singular)
byś dusiło (conditional neuter singular)
dusilibyście (conditional plural virile)
byście dusili (conditional plural virile)
dusiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście dusiły (conditional nonvirile plural)
dusiłby (conditional masculine singular third-person)
by dusił (conditional masculine singular third-person)
dusiłaby (conditional feminine singular third-person)
by dusiła (conditional feminine singular third-person)
dusiłoby (conditional neuter singular third-person)
by dusiło (conditional neuter singular third-person)
dusiliby (conditional plural third-person virile)
by dusili (conditional plural third-person virile)
dusiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by dusiły (conditional nonvirile plural third-person)
duszono by (conditional impersonal)
niech duszę (imperative singular)
duśmy (imperative plural)
duś (imperative singular)
duście (imperative plural)
niech dusi (imperative singular third-person)
niech duszą (imperative plural third-person)
duszący (active adjectival masculine participle singular)
dusząca (active adjectival feminine participle singular)
duszące (active adjectival neuter participle singular)
duszący (active adjectival participle plural virile)
duszące (active adjectival nonvirile participle plural)
duszony (adjectival masculine participle passive singular)
duszona (adjectival feminine participle passive singular)
duszone (adjectival neuter participle passive singular)
duszeni (adjectival participle passive plural virile)
duszone (adjectival nonvirile participle passive plural)
dusząc (adjectival contemporary participle)
duszenie (noun-from-verb)

Ona mnie próbuje dusić kablem.

She is trying to strangle me with a cable.

(transitive) to suffocate, to asphyxiate, to strangle, to choke (to deprive of oxygen)


zamachowiec

pl-noun

zamachowiec m pers (female equivalent zamachowczyni)

zamachowczyni (feminine)
zamachowiec (nominative singular)
zamachowcy (nominative plural)
zamachowce (derogatory nominative plural)
zamachowca (genitive singular)
zamachowców (genitive plural)
zamachowcowi (dative singular)
zamachowcom (dative plural)
zamachowca (accusative singular)
zamachowców (accusative plural)
zamachowcem (instrumental singular)
zamachowcami (instrumental plural)
zamachowcu (locative singular)
zamachowcach (locative plural)
zamachowcze (singular vocative)
zamachowcy (plural vocative)

(politics) assassin (person who, motivated by political reasons, intentionally kills a particular person)


rozruch

rozruch (nominative singular)
rozruchy (nominative plural)
rozruchu (genitive singular)
rozruchów (genitive plural)
rozruchowi (dative singular)
rozruchom (dative plural)
rozruch (accusative singular)
rozruchy (accusative plural)
rozruchem (instrumental singular)
rozruchami (instrumental plural)
rozruchu (locative singular)
rozruchach (locative plural)
rozruchu (singular vocative)
rozruchy (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *orz-ruxъ. By surface analysis, deverbal from rozruszać.

surf

(in the plural, government, politics) riot, rioting


siec

siec (infinitive)
siekę (present singular)
sieczemy (plural present)
sieczesz (present singular)
sieczecie (plural present)
siecze (present singular third-person)
sieką (plural present third-person)
siecze się (impersonal present)
siekłem (masculine past singular)
-(e)m siekł (masculine past singular)
siekłam (feminine past singular)
-(e)m siekła (feminine past singular)
siekłom (neuter past singular)
-(e)m siekło (neuter past singular)
siekliśmy (past plural virile)
-(e)śmy siekli (past plural virile)
siekłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy siekły (nonvirile past plural)
siekłeś (masculine past singular)
-(e)ś siekł (masculine past singular)
siekłaś (feminine past singular)
-(e)ś siekła (feminine past singular)
siekłoś (neuter past singular)
-(e)ś siekło (neuter past singular)
siekliście (past plural virile)
-(e)ście siekli (past plural virile)
siekłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście siekły (nonvirile past plural)
siekł (masculine past singular third-person)
siekła (feminine past singular third-person)
siekło (neuter past singular third-person)
siekli (past plural third-person virile)
siekły (nonvirile past plural third-person)
sieczono (impersonal past)
będę siekł (future masculine singular)
będę siec (future masculine singular)
będę siekła (feminine future singular)
będę siec (feminine future singular)
będę siekło (future neuter singular)
będę siec (future neuter singular)
będziemy siekli (future plural virile)
będziemy siec (future plural virile)
będziemy siekły (future nonvirile plural)
będziemy siec (future nonvirile plural)
będziesz siekł (future masculine singular)
będziesz siec (future masculine singular)
będziesz siekła (feminine future singular)
będziesz siec (feminine future singular)
będziesz siekło (future neuter singular)
będziesz siec (future neuter singular)
będziecie siekli (future plural virile)
będziecie siec (future plural virile)
będziecie siekły (future nonvirile plural)
będziecie siec (future nonvirile plural)
będzie siekł (future masculine singular third-person)
będzie siec (future masculine singular third-person)
będzie siekła (feminine future singular third-person)
będzie siec (feminine future singular third-person)
będzie siekło (future neuter singular third-person)
będzie siec (future neuter singular third-person)
będą siekli (future plural third-person virile)
będą siec (future plural third-person virile)
będą siekły (future nonvirile plural third-person)
będą siec (future nonvirile plural third-person)
będzie siec się (future impersonal)
siekłbym (conditional masculine singular)
bym siekł (conditional masculine singular)
siekłabym (conditional feminine singular)
bym siekła (conditional feminine singular)
siekłobym (conditional neuter singular)
bym siekło (conditional neuter singular)
sieklibyśmy (conditional plural virile)
byśmy siekli (conditional plural virile)
siekłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy siekły (conditional nonvirile plural)
siekłbyś (conditional masculine singular)
byś siekł (conditional masculine singular)
siekłabyś (conditional feminine singular)
byś siekła (conditional feminine singular)
siekłobyś (conditional neuter singular)
byś siekło (conditional neuter singular)
sieklibyście (conditional plural virile)
byście siekli (conditional plural virile)
siekłybyście (conditional nonvirile plural)
byście siekły (conditional nonvirile plural)
siekłby (conditional masculine singular third-person)
by siekł (conditional masculine singular third-person)
siekłaby (conditional feminine singular third-person)
by siekła (conditional feminine singular third-person)
siekłoby (conditional neuter singular third-person)
by siekło (conditional neuter singular third-person)
siekliby (conditional plural third-person virile)
by siekli (conditional plural third-person virile)
siekłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by siekły (conditional nonvirile plural third-person)
sieczono by (conditional impersonal)
niech siekę (imperative singular)
sieczmy (imperative plural)
siecz (imperative singular)
sieczcie (imperative plural)
niech siecze (imperative singular third-person)
niech sieką (imperative plural third-person)
siekący (active adjectival masculine participle singular)
siekąca (active adjectival feminine participle singular)
siekące (active adjectival neuter participle singular)
siekący (active adjectival participle plural virile)
siekące (active adjectival nonvirile participle plural)
sieczony (adjectival masculine participle passive singular)
sieczona (adjectival feminine participle passive singular)
sieczone (adjectival neuter participle passive singular)
sieczeni (adjectival participle passive plural virile)
sieczone (adjectival nonvirile participle passive plural)
siekąc (adjectival contemporary participle)
sieczenie (noun-from-verb)


wojna religijna

wojna religijna (nominative singular)
wojny religijne (nominative plural)
wojny religijnej (genitive singular)
wojen religijnych (genitive plural)
wojnie religijnej (dative singular)
wojnom religijnym (dative plural)
wojnę religijną (accusative singular)
wojny religijne (accusative plural)
wojną religijną (instrumental singular)
wojnami religijnymi (instrumental plural)
wojnie religijnej (locative singular)
wojnach religijnych (locative plural)
wojno religijna (singular vocative)
wojny religijne (plural vocative)

(idiomatic, religion) war of religion, religious war


pałować

spałować (perfective)
pałować (infinitive)
pałuję (present singular)
pałujemy (plural present)
pałujesz (present singular)
pałujecie (plural present)
pałuje (present singular third-person)
pałują (plural present third-person)
pałuje się (impersonal present)
pałowałem (masculine past singular)
-(e)m pałował (masculine past singular)
pałowałam (feminine past singular)
-(e)m pałowała (feminine past singular)
pałowałom (neuter past singular)
-(e)m pałowało (neuter past singular)
pałowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy pałowali (past plural virile)
pałowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy pałowały (nonvirile past plural)
pałowałeś (masculine past singular)
-(e)ś pałował (masculine past singular)
pałowałaś (feminine past singular)
-(e)ś pałowała (feminine past singular)
pałowałoś (neuter past singular)
-(e)ś pałowało (neuter past singular)
pałowaliście (past plural virile)
-(e)ście pałowali (past plural virile)
pałowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście pałowały (nonvirile past plural)
pałował (masculine past singular third-person)
pałowała (feminine past singular third-person)
pałowało (neuter past singular third-person)
pałowali (past plural third-person virile)
pałowały (nonvirile past plural third-person)
pałowano (impersonal past)
będę pałował (future masculine singular)
będę pałować (future masculine singular)
będę pałowała (feminine future singular)
będę pałować (feminine future singular)
będę pałowało (future neuter singular)
będę pałować (future neuter singular)
będziemy pałowali (future plural virile)
będziemy pałować (future plural virile)
będziemy pałowały (future nonvirile plural)
będziemy pałować (future nonvirile plural)
będziesz pałował (future masculine singular)
będziesz pałować (future masculine singular)
będziesz pałowała (feminine future singular)
będziesz pałować (feminine future singular)
będziesz pałowało (future neuter singular)
będziesz pałować (future neuter singular)
będziecie pałowali (future plural virile)
będziecie pałować (future plural virile)
będziecie pałowały (future nonvirile plural)
będziecie pałować (future nonvirile plural)
będzie pałował (future masculine singular third-person)
będzie pałować (future masculine singular third-person)
będzie pałowała (feminine future singular third-person)
będzie pałować (feminine future singular third-person)
będzie pałowało (future neuter singular third-person)
będzie pałować (future neuter singular third-person)
będą pałowali (future plural third-person virile)
będą pałować (future plural third-person virile)
będą pałowały (future nonvirile plural third-person)
będą pałować (future nonvirile plural third-person)
będzie pałować się (future impersonal)
pałowałbym (conditional masculine singular)
bym pałował (conditional masculine singular)
pałowałabym (conditional feminine singular)
bym pałowała (conditional feminine singular)
pałowałobym (conditional neuter singular)
bym pałowało (conditional neuter singular)
pałowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy pałowali (conditional plural virile)
pałowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy pałowały (conditional nonvirile plural)
pałowałbyś (conditional masculine singular)
byś pałował (conditional masculine singular)
pałowałabyś (conditional feminine singular)
byś pałowała (conditional feminine singular)
pałowałobyś (conditional neuter singular)
byś pałowało (conditional neuter singular)
pałowalibyście (conditional plural virile)
byście pałowali (conditional plural virile)
pałowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście pałowały (conditional nonvirile plural)
pałowałby (conditional masculine singular third-person)
by pałował (conditional masculine singular third-person)
pałowałaby (conditional feminine singular third-person)
by pałowała (conditional feminine singular third-person)
pałowałoby (conditional neuter singular third-person)
by pałowało (conditional neuter singular third-person)
pałowaliby (conditional plural third-person virile)
by pałowali (conditional plural third-person virile)
pałowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by pałowały (conditional nonvirile plural third-person)
pałowano by (conditional impersonal)
niech pałuję (imperative singular)
pałujmy (imperative plural)
pałuj (imperative singular)
pałujcie (imperative plural)
niech pałuje (imperative singular third-person)
niech pałują (imperative plural third-person)
pałujący (active adjectival masculine participle singular)
pałująca (active adjectival feminine participle singular)
pałujące (active adjectival neuter participle singular)
pałujący (active adjectival participle plural virile)
pałujące (active adjectival nonvirile participle plural)
pałowany (adjectival masculine participle passive singular)
pałowana (adjectival feminine participle passive singular)
pałowane (adjectival neuter participle passive singular)
pałowani (adjectival participle passive plural virile)
pałowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
pałując (adjectival contemporary participle)
pałowanie (noun-from-verb)

(transitive, colloquial) to club (to hit with a club)


wpierdol

wpierdol (nominative singular)
wpierdolu (genitive singular)
wpierdolowi (dative singular)
wpierdol (accusative singular)
wpierdolem (instrumental singular)
wpierdolu (locative singular)
wpierdolu (singular vocative)


wał

wałek (diminutive)
wał (nominative singular)
wały (nominative plural)
wału (genitive singular)
wałów (genitive plural)
wałowi (dative singular)
wałom (dative plural)
wał (accusative singular)
wały (accusative plural)
wałem (instrumental singular)
wałami (instrumental plural)
wale (locative singular)
wałach (locative plural)
wale (singular vocative)
wały (plural vocative)

Inherited from Old Polish wał, from Proto-Slavic *valъ.

(in the plural, colloquial or dialectal, Chełmno-Dobrzyń) beating, thrashing, whupping


bójka

bójka (nominative singular)
bójki (nominative plural)
bójki (genitive singular)
bójek (genitive plural)
bójce (dative singular)
bójkom (dative plural)
bójkę (accusative singular)
bójki (accusative plural)
bójką (instrumental singular)
bójkami (instrumental plural)
bójce (locative singular)
bójkach (locative plural)
bójko (singular vocative)
bójki (plural vocative)


rękoczyn

rękoczyn (nominative singular)
rękoczyny (nominative plural)
rękoczynu (genitive singular)
rękoczynów (genitive plural)
rękoczynowi (dative singular)
rękoczynom (dative plural)
rękoczyn (accusative singular)
rękoczyny (accusative plural)
rękoczynem (instrumental singular)
rękoczynami (instrumental plural)
rękoczynie (locative singular)
rękoczynach (locative plural)
rękoczynie (singular vocative)
rękoczyny (plural vocative)

/rɛŋˈkɔ.t͡ʂɘn/


konspiracja

pl-noun

konspiracja f (diminutive konspiracyjka)

konspiracyjka (diminutive)
konspiracja (nominative singular)
konspiracje (nominative plural)
konspiracji (genitive singular)
konspiracji (genitive plural)
konspiracyj (archaic genitive plural)
konspiracji (dative singular)
konspiracjom (dative plural)
konspirację (accusative singular)
konspiracje (accusative plural)
konspiracją (instrumental singular)
konspiracjami (instrumental plural)
konspiracji (locative singular)
konspiracjach (locative plural)
konspiracjo (singular vocative)
konspiracje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin cōnspīrātiō.

lbor

(historical, World War II) Polish resistance movement during the Nazi occupation in World War II


wnyki

wnyki (nominative plural)
wnyków (genitive plural)
wnykom (dative plural)
wnyki (accusative plural)
wnykami (instrumental plural)
wnykach (locative plural)
wnyki (plural vocative)

snare, animal trap, especially one used by poachers


biczować

Inherited from Old Polish biczować, from Proto-Slavic *bičevati. By surface analysis, bicz + -ować.

publiczne biczowanie

(transitive) to flog, to lash, to whip [with instrumental ‘with what’]


tłuc

tłuc (infinitive)
tłukę (present singular)
tłuczemy (plural present)
tłuczesz (present singular)
tłuczecie (plural present)
tłucze (present singular third-person)
tłuką (plural present third-person)
tłucze się (impersonal present)
tłukłem (masculine past singular)
-(e)m tłukł (masculine past singular)
tłukłam (feminine past singular)
-(e)m tłukła (feminine past singular)
tłukłom (neuter past singular)
-(e)m tłukło (neuter past singular)
tłukliśmy (past plural virile)
-(e)śmy tłukli (past plural virile)
tłukłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy tłukły (nonvirile past plural)
tłukłeś (masculine past singular)
-(e)ś tłukł (masculine past singular)
tłukłaś (feminine past singular)
-(e)ś tłukła (feminine past singular)
tłukłoś (neuter past singular)
-(e)ś tłukło (neuter past singular)
tłukliście (past plural virile)
-(e)ście tłukli (past plural virile)
tłukłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście tłukły (nonvirile past plural)
tłukł (masculine past singular third-person)
tłukła (feminine past singular third-person)
tłukło (neuter past singular third-person)
tłukli (past plural third-person virile)
tłukły (nonvirile past plural third-person)
tłuczono (impersonal past)
będę tłukł (future masculine singular)
będę tłuc (future masculine singular)
będę tłukła (feminine future singular)
będę tłuc (feminine future singular)
będę tłukło (future neuter singular)
będę tłuc (future neuter singular)
będziemy tłukli (future plural virile)
będziemy tłuc (future plural virile)
będziemy tłukły (future nonvirile plural)
będziemy tłuc (future nonvirile plural)
będziesz tłukł (future masculine singular)
będziesz tłuc (future masculine singular)
będziesz tłukła (feminine future singular)
będziesz tłuc (feminine future singular)
będziesz tłukło (future neuter singular)
będziesz tłuc (future neuter singular)
będziecie tłukli (future plural virile)
będziecie tłuc (future plural virile)
będziecie tłukły (future nonvirile plural)
będziecie tłuc (future nonvirile plural)
będzie tłukł (future masculine singular third-person)
będzie tłuc (future masculine singular third-person)
będzie tłukła (feminine future singular third-person)
będzie tłuc (feminine future singular third-person)
będzie tłukło (future neuter singular third-person)
będzie tłuc (future neuter singular third-person)
będą tłukli (future plural third-person virile)
będą tłuc (future plural third-person virile)
będą tłukły (future nonvirile plural third-person)
będą tłuc (future nonvirile plural third-person)
będzie tłuc się (future impersonal)
tłukłbym (conditional masculine singular)
bym tłukł (conditional masculine singular)
tłukłabym (conditional feminine singular)
bym tłukła (conditional feminine singular)
tłukłobym (conditional neuter singular)
bym tłukło (conditional neuter singular)
tłuklibyśmy (conditional plural virile)
byśmy tłukli (conditional plural virile)
tłukłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy tłukły (conditional nonvirile plural)
tłukłbyś (conditional masculine singular)
byś tłukł (conditional masculine singular)
tłukłabyś (conditional feminine singular)
byś tłukła (conditional feminine singular)
tłukłobyś (conditional neuter singular)
byś tłukło (conditional neuter singular)
tłuklibyście (conditional plural virile)
byście tłukli (conditional plural virile)
tłukłybyście (conditional nonvirile plural)
byście tłukły (conditional nonvirile plural)
tłukłby (conditional masculine singular third-person)
by tłukł (conditional masculine singular third-person)
tłukłaby (conditional feminine singular third-person)
by tłukła (conditional feminine singular third-person)
tłukłoby (conditional neuter singular third-person)
by tłukło (conditional neuter singular third-person)
tłukliby (conditional plural third-person virile)
by tłukli (conditional plural third-person virile)
tłukłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by tłukły (conditional nonvirile plural third-person)
tłuczono by (conditional impersonal)
niech tłukę (imperative singular)
tłuczmy (imperative plural)
tłucz (imperative singular)
tłuczcie (imperative plural)
niech tłucze (imperative singular third-person)
niech tłuką (imperative plural third-person)
tłukący (active adjectival masculine participle singular)
tłukąca (active adjectival feminine participle singular)
tłukące (active adjectival neuter participle singular)
tłukący (active adjectival participle plural virile)
tłukące (active adjectival nonvirile participle plural)
tłuczony (adjectival masculine participle passive singular)
tłuczona (adjectival feminine participle passive singular)
tłuczone (adjectival neuter participle passive singular)
tłuczeni (adjectival participle passive plural virile)
tłuczone (adjectival nonvirile participle passive plural)
tłukąc (adjectival contemporary participle)
tłuczenie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish tłuc, from Proto-Slavic *telťi.

(reflexive with się, colloquial or dialectal, Przemyśl) to beat; to beat up


zamach

pl-noun

zamach m inan (related adjective zamachowy)

zamachowy (adjective)
zamach (nominative singular)
zamachy (nominative plural)
zamachu (genitive singular)
zamachów (genitive plural)
zamachowi (dative singular)
zamachom (dative plural)
zamach (accusative singular)
zamachy (accusative plural)
zamachem (instrumental singular)
zamachami (instrumental plural)
zamachu (locative singular)
zamachach (locative plural)
zamachu (singular vocative)
zamachy (plural vocative)

action aimed at destroying, eliminating, or diminishing the status of something


razić

porazić (perfective)
razić (infinitive)
rażę (present singular)
razimy (plural present)
razisz (present singular)
razicie (plural present)
razi (present singular third-person)
rażą (plural present third-person)
razi się (impersonal present)
raziłem (masculine past singular)
-(e)m raził (masculine past singular)
raziłam (feminine past singular)
-(e)m raziła (feminine past singular)
raziłom (neuter past singular)
-(e)m raziło (neuter past singular)
raziliśmy (past plural virile)
-(e)śmy razili (past plural virile)
raziłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy raziły (nonvirile past plural)
raziłeś (masculine past singular)
-(e)ś raził (masculine past singular)
raziłaś (feminine past singular)
-(e)ś raziła (feminine past singular)
raziłoś (neuter past singular)
-(e)ś raziło (neuter past singular)
raziliście (past plural virile)
-(e)ście razili (past plural virile)
raziłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście raziły (nonvirile past plural)
raził (masculine past singular third-person)
raziła (feminine past singular third-person)
raziło (neuter past singular third-person)
razili (past plural third-person virile)
raziły (nonvirile past plural third-person)
rażono (impersonal past)
będę raził (future masculine singular)
będę razić (future masculine singular)
będę raziła (feminine future singular)
będę razić (feminine future singular)
będę raziło (future neuter singular)
będę razić (future neuter singular)
będziemy razili (future plural virile)
będziemy razić (future plural virile)
będziemy raziły (future nonvirile plural)
będziemy razić (future nonvirile plural)
będziesz raził (future masculine singular)
będziesz razić (future masculine singular)
będziesz raziła (feminine future singular)
będziesz razić (feminine future singular)
będziesz raziło (future neuter singular)
będziesz razić (future neuter singular)
będziecie razili (future plural virile)
będziecie razić (future plural virile)
będziecie raziły (future nonvirile plural)
będziecie razić (future nonvirile plural)
będzie raził (future masculine singular third-person)
będzie razić (future masculine singular third-person)
będzie raziła (feminine future singular third-person)
będzie razić (feminine future singular third-person)
będzie raziło (future neuter singular third-person)
będzie razić (future neuter singular third-person)
będą razili (future plural third-person virile)
będą razić (future plural third-person virile)
będą raziły (future nonvirile plural third-person)
będą razić (future nonvirile plural third-person)
będzie razić się (future impersonal)
raziłbym (conditional masculine singular)
bym raził (conditional masculine singular)
raziłabym (conditional feminine singular)
bym raziła (conditional feminine singular)
raziłobym (conditional neuter singular)
bym raziło (conditional neuter singular)
razilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy razili (conditional plural virile)
raziłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy raziły (conditional nonvirile plural)
raziłbyś (conditional masculine singular)
byś raził (conditional masculine singular)
raziłabyś (conditional feminine singular)
byś raziła (conditional feminine singular)
raziłobyś (conditional neuter singular)
byś raziło (conditional neuter singular)
razilibyście (conditional plural virile)
byście razili (conditional plural virile)
raziłybyście (conditional nonvirile plural)
byście raziły (conditional nonvirile plural)
raziłby (conditional masculine singular third-person)
by raził (conditional masculine singular third-person)
raziłaby (conditional feminine singular third-person)
by raziła (conditional feminine singular third-person)
raziłoby (conditional neuter singular third-person)
by raziło (conditional neuter singular third-person)
raziliby (conditional plural third-person virile)
by razili (conditional plural third-person virile)
raziłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by raziły (conditional nonvirile plural third-person)
rażono by (conditional impersonal)
niech rażę (imperative singular)
raźmy (imperative plural)
raź (imperative singular)
raźcie (imperative plural)
niech razi (imperative singular third-person)
niech rażą (imperative plural third-person)
rażący (active adjectival masculine participle singular)
rażąca (active adjectival feminine participle singular)
rażące (active adjectival neuter participle singular)
rażący (active adjectival participle plural virile)
rażące (active adjectival nonvirile participle plural)
rażony (adjectival masculine participle passive singular)
rażona (adjectival feminine participle passive singular)
rażone (adjectival neuter participle passive singular)
rażeni (adjectival participle passive plural virile)
rażone (adjectival nonvirile participle passive plural)
rażąc (adjectival contemporary participle)
rażenie (noun-from-verb)

W twojej pracy najbardziej rażą mnie literówki.

In your work, the typos stand out the most.

(derogatory, transitive) to stand out; to strike; to offend aesthetically


partyzantka

partyzantka (nominative singular)
partyzantki (nominative plural)
partyzantki (genitive singular)
partyzantek (genitive plural)
partyzantce (dative singular)
partyzantkom (dative plural)
partyzantkę (accusative singular)
partyzantki (accusative plural)
partyzantką (instrumental singular)
partyzantkami (instrumental plural)
partyzantce (locative singular)
partyzantkach (locative plural)
partyzantko (singular vocative)
partyzantki (plural vocative)


kułak

kułak m pers (female equivalent kułaczka, diminutive kułaczek)

kułaczka (feminine)
kułaczek (diminutive)
kułak (nominative singular)
kułacy (nominative plural)
kułaki (derogatory nominative plural)
kułaka (genitive singular)
kułaków (genitive plural)
kułakowi (dative singular)
kułakom (dative plural)
kułaka (accusative singular)
kułaków (accusative plural)
kułakiem (instrumental singular)
kułakami (instrumental plural)
kułaku (locative singular)
kułakach (locative plural)
kułaku (singular vocative)
kułacy (plural vocative)

Borrowed from Russian кула́к (kulák), perhaps from Turkic.

(agriculture, historical, usually derogatory) kulak (wealthy peasant who owned land and hired workers; in Poland, the term became more widespread during the 1950s)


rzeź niewiniątek

rzeź niewiniątek (nominative singular)
rzezie niewiniątek (nominative plural)
rzezi niewiniątek (genitive singular)
rzezi niewiniątek (genitive plural)
rzezi niewiniątek (dative singular)
rzeziom niewiniątek (dative plural)
rzeź niewiniątek (accusative singular)
rzezie niewiniątek (accusative plural)
rzezią niewiniątek (instrumental singular)
rzeziami niewiniątek (instrumental plural)
rzezi niewiniątek (locative singular)
rzeziach niewiniątek (locative plural)
rzezi niewiniątek (singular vocative)
rzezie niewiniątek (plural vocative)

/ˈʐɛɕ ɲɛ.viˈɲɔn.tɛk/

Literally, “massacre of the innocents”, from the Bible, Matthew. 2:16-18.


napierdalanka

napierdalanka (nominative singular)
napierdalanki (nominative plural)
napierdalanki (genitive singular)
napierdalanek (genitive plural)
napierdalance (dative singular)
napierdalankom (dative plural)
napierdalankę (accusative singular)
napierdalanki (accusative plural)
napierdalanką (instrumental singular)
napierdalankami (instrumental plural)
napierdalance (locative singular)
napierdalankach (locative plural)
napierdalanko (singular vocative)
napierdalanki (plural vocative)

(vulgar) gorefest, film or game featuring excessive violence


mordownia

mordownia (nominative singular)
mordownie (nominative plural)
mordowni (genitive singular)
mordowni (genitive plural)
mordowni (dative singular)
mordowniom (dative plural)
mordownię (accusative singular)
mordownie (accusative plural)
mordownią (instrumental singular)
mordowniami (instrumental plural)
mordowni (locative singular)
mordowniach (locative plural)
mordownio (singular vocative)
mordownie (plural vocative)

(historical) murder hole (slit or hole above the entrance to a fortification, thought to provide access for defenders to kill invaders)


bóść

Inherited from Proto-Slavic *bostì (stem *bod-), from Proto-Balto-Slavic *bestei, from Proto-Indo-European *bʰédʰh₂-e-ti, from *bʰedʰh₂- (“to pierce, stab”).

(transitive) to stab, to sting, to jab (to hit with a sharp object) [with instrumental ‘with what’]


rózga

rózga f (diminutive różdżka or rózeczka)

różdżka (diminutive)
rózeczka (diminutive)
rózga (nominative singular)
rózgi (nominative plural)
rózgi (genitive singular)
rózg (genitive plural)
rózeg (genitive plural)
rózdze (dative singular)
rózgom (dative plural)
rózgę (accusative singular)
rózgi (accusative plural)
rózgą (instrumental singular)
rózgami (instrumental plural)
rózdze (locative singular)
rózgach (locative plural)
rózgo (singular vocative)
rózgi (plural vocative)

Inherited from Old Polish rozga, from Proto-Slavic *rozga. Compare Serbo-Croatian ро̀зга/ròzga and Russian ро́зга (rózga).


rezun

rezun (nominative singular)
rezuni (nominative plural)
rezunowie (nominative plural)
rezuny (nominative plural)
rezuna (genitive singular)
rezunów (genitive plural)
rezunowi (dative singular)
rezunom (dative plural)
rezuna (accusative singular)
rezunów (accusative plural)
rezunem (instrumental singular)
rezunami (instrumental plural)
rezunie (locative singular)
rezunach (locative plural)
rezunie (singular vocative)
rezuni (plural vocative)
rezunowie (plural vocative)
rezuny (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian різу́н (rizún). Doublet of rzezuń.

(derogatory, ethnic slur) Ukrainian person


Zachód

Zachód (nominative singular)
Zachodu (genitive singular)
Zachodowi (dative singular)
Zachód (accusative singular)
Zachodem (instrumental singular)
Zachodzie (locative singular)
Zachodzie (singular vocative)

(politics) West (Western Europe, non-Cold War concept)


lincz

lincz (nominative singular)
lincze (nominative plural)
linczu (genitive singular)
linczów (genitive plural)
linczowi (dative singular)
linczom (dative plural)
lincz (accusative singular)
lincze (accusative plural)
linczem (instrumental singular)
linczami (instrumental plural)
linczu (locative singular)
linczach (locative plural)
linczu (singular vocative)
lincze (plural vocative)

Pseudo-loan from American English, derived from lynch.

pseudo-loan

lynching, lynch law (execution of a person by mob action without due process of law, especially by hanging) [with na (+ locative) ‘whom’]


proliferacja

proliferacja (nominative singular)
proliferacji (genitive singular)
proliferacji (dative singular)
proliferację (accusative singular)
proliferacją (instrumental singular)
proliferacji (locative singular)
proliferacjo (singular vocative)

proliferation (spread of weapons of mass destruction)

(biology) proliferation (process by which an organism produces others of its kind)


szturm

szturm (nominative singular)
szturmy (nominative plural)
szturmu (genitive singular)
szturmów (genitive plural)
szturmowi (dative singular)
szturmom (dative plural)
szturm (accusative singular)
szturmy (accusative plural)
szturmem (instrumental singular)
szturmami (instrumental plural)
szturmie (locative singular)
szturmach (locative plural)
szturmie (singular vocative)
szturmy (plural vocative)

Inherited from Old Polish sturm, szturm, from Middle High German sturm, from Old High German sturm, from Proto-West Germanic *sturm, from Proto-Germanic *sturmaz, from Proto-Indo-European *(s)twerH-. Doublet of sztorm.


strzelić

strzelać (imperfective)
strzelić (infinitive)
strzelę (future singular)
strzelimy (future plural)
strzelisz (future singular)
strzelicie (future plural)
strzeli (future singular third-person)
strzelą (future plural third-person)
strzeli się (future impersonal)
strzeliłem (masculine past singular)
-(e)m strzelił (masculine past singular)
strzeliłam (feminine past singular)
-(e)m strzeliła (feminine past singular)
strzeliłom (neuter past singular)
-(e)m strzeliło (neuter past singular)
strzeliliśmy (past plural virile)
-(e)śmy strzelili (past plural virile)
strzeliłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy strzeliły (nonvirile past plural)
strzeliłeś (masculine past singular)
-(e)ś strzelił (masculine past singular)
strzeliłaś (feminine past singular)
-(e)ś strzeliła (feminine past singular)
strzeliłoś (neuter past singular)
-(e)ś strzeliło (neuter past singular)
strzeliliście (past plural virile)
-(e)ście strzelili (past plural virile)
strzeliłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście strzeliły (nonvirile past plural)
strzelił (masculine past singular third-person)
strzeliła (feminine past singular third-person)
strzeliło (neuter past singular third-person)
strzelili (past plural third-person virile)
strzeliły (nonvirile past plural third-person)
strzelono (impersonal past)
strzeliłbym (conditional masculine singular)
bym strzelił (conditional masculine singular)
strzeliłabym (conditional feminine singular)
bym strzeliła (conditional feminine singular)
strzeliłobym (conditional neuter singular)
bym strzeliło (conditional neuter singular)
strzelilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy strzelili (conditional plural virile)
strzeliłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy strzeliły (conditional nonvirile plural)
strzeliłbyś (conditional masculine singular)
byś strzelił (conditional masculine singular)
strzeliłabyś (conditional feminine singular)
byś strzeliła (conditional feminine singular)
strzeliłobyś (conditional neuter singular)
byś strzeliło (conditional neuter singular)
strzelilibyście (conditional plural virile)
byście strzelili (conditional plural virile)
strzeliłybyście (conditional nonvirile plural)
byście strzeliły (conditional nonvirile plural)
strzeliłby (conditional masculine singular third-person)
by strzelił (conditional masculine singular third-person)
strzeliłaby (conditional feminine singular third-person)
by strzeliła (conditional feminine singular third-person)
strzeliłoby (conditional neuter singular third-person)
by strzeliło (conditional neuter singular third-person)
strzeliliby (conditional plural third-person virile)
by strzelili (conditional plural third-person virile)
strzeliłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by strzeliły (conditional nonvirile plural third-person)
strzelono by (conditional impersonal)
niech strzelę (imperative singular)
strzelmy (imperative plural)
strzel (imperative singular)
strzelcie (imperative plural)
niech strzeli (imperative singular third-person)
niech strzelą (imperative plural third-person)
strzeliwszy (adverbial anterior participle)
strzelenie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish strzelić. By surface analysis, strzała + -ić.

(transitive, colloquial) used as a light verb, particularly to replace zrobić (“to do, to make”)