karakuł

karakuł (nominative singular)
karakuły (nominative plural)
karakuła (genitive singular)
karakułów (genitive plural)
karakułowi (dative singular)
karakułom (dative plural)
karakuła (accusative singular)
karakuły (accusative plural)
karakułem (instrumental singular)
karakułami (instrumental plural)
karakule (locative singular)
karakułach (locative plural)
karakule (singular vocative)
karakuły (plural vocative)

Borrowed from Uzbek, named after the town Qorakoʻl.


knypel

knypel (nominative singular)
knyple (nominative plural)
knypla (genitive singular)
knypli (genitive plural)
knyplowi (dative singular)
knyplom (dative plural)
knypel (accusative singular)
knyple (accusative plural)
knyplem (instrumental singular)
knyplami (instrumental plural)
knyplu (locative singular)
knyplach (locative plural)
knyplu (singular vocative)
knyple (plural vocative)

(carpentry) mallet (type of hammer with a larger-than-usual head made of wood)


konwisarz

konwisarz (nominative singular)
konwisarze (nominative plural)
konwisarza (genitive singular)
konwisarzy (genitive plural)
konwisarzów (genitive plural)
konwisarzowi (dative singular)
konwisarzom (dative plural)
konwisarza (accusative singular)
konwisarzy (accusative plural)
konwisarzów (accusative plural)
konwisarzem (instrumental singular)
konwisarzami (instrumental plural)
konwisarzu (locative singular)
konwisarzach (locative plural)
konwisarzu (singular vocative)
konwisarze (plural vocative)

Inherited from Old Polish konwisarz. Compare German Kannengießer.

Coordinate term: ludwisarz

(archaic, historical) tinker, tinsmith, whitesmith


igielnik

igielnik (nominative singular)
igielniki (nominative plural)
igielnika (genitive singular)
igielników (genitive plural)
igielnikowi (dative singular)
igielnikom (dative plural)
igielnik (accusative singular)
igielniki (accusative plural)
igielnikiem (instrumental singular)
igielnikami (instrumental plural)
igielniku (locative singular)
igielnikach (locative plural)
igielniku (singular vocative)
igielniki (plural vocative)


grępel

grępel (nominative singular)
gręple (nominative plural)
grępla (genitive singular)
grępli (genitive plural)
gręplowi (dative singular)
gręplom (dative plural)
grępel (accusative singular)
gręple (accusative plural)
gręplem (instrumental singular)
gręplami (instrumental plural)
gręplu (locative singular)
gręplach (locative plural)
gręplu (singular vocative)
gręple (plural vocative)

(spinning) card (hand-held tool for preparing materials for spinning)


grzebło

grzebło (nominative singular)
grzebła (genitive singular)

Inherited from Old Polish grzebło. By surface analysis, grzebać + -ło. Cognate with Czech hřeblo.

(Middle Polish, spinning) card (hand-held tool for preparing materials for spinning)


maszyna do szycia

maszyna do szycia (nominative singular)
maszyny do szycia (nominative plural)
maszyny do szycia (genitive singular)
maszyn do szycia (genitive plural)
maszynie do szycia (dative singular)
maszynom do szycia (dative plural)
maszynę do szycia (accusative singular)
maszyny do szycia (accusative plural)
maszyną do szycia (instrumental singular)
maszynami do szycia (instrumental plural)
maszynie do szycia (locative singular)
maszynach do szycia (locative plural)
maszyno do szycia (singular vocative)
maszyny do szycia (plural vocative)


piesiec

piesiec (nominative singular)
pieśce (nominative plural)
pieśca (genitive singular)
pieśców (genitive plural)
pieścowi (dative singular)
pieścom (dative plural)
pieśca (accusative singular)
pieśce (accusative plural)
pieścem (instrumental singular)
pieścami (instrumental plural)
pieścu (locative singular)
pieścach (locative plural)
pieścu (singular vocative)
pieśce (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *pьsьcь. By surface analysis, pies + -iec. Compare Russian песе́ц (peséc).

Vulpes lagopus
Vulpes lagopus#Translingual


bagieta

bagieta (nominative singular)
bagiety (nominative plural)
bagiety (genitive singular)
bagiet (genitive plural)
bagiecie (dative singular)
bagietom (dative plural)
bagietę (accusative singular)
bagiety (accusative plural)
bagietą (instrumental singular)
bagietami (instrumental plural)
bagiecie (locative singular)
bagietach (locative plural)
bagieto (singular vocative)
bagiety (plural vocative)

(woodworking) molding (ornamental bar of wood)


bardko

bardko (nominative singular)
bardka (nominative plural)
bardka (genitive singular)
bardek (genitive plural)
bardku (dative singular)
bardkom (dative plural)
bardko (accusative singular)
bardka (accusative plural)
bardkiem (instrumental singular)
bardkami (instrumental plural)
bardku (locative singular)
bardkach (locative plural)
bardko (singular vocative)
bardka (plural vocative)


naddawać

naddać (perfective)
naddawać (infinitive)
naddaję (present singular)
naddajemy (plural present)
naddajesz (present singular)
naddajecie (plural present)
naddaje (present singular third-person)
naddają (plural present third-person)
naddaje się (impersonal present)
naddawałem (masculine past singular)
-(e)m naddawał (masculine past singular)
naddawałam (feminine past singular)
-(e)m naddawała (feminine past singular)
naddawałom (neuter past singular)
-(e)m naddawało (neuter past singular)
naddawaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy naddawali (past plural virile)
naddawałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy naddawały (nonvirile past plural)
naddawałeś (masculine past singular)
-(e)ś naddawał (masculine past singular)
naddawałaś (feminine past singular)
-(e)ś naddawała (feminine past singular)
naddawałoś (neuter past singular)
-(e)ś naddawało (neuter past singular)
naddawaliście (past plural virile)
-(e)ście naddawali (past plural virile)
naddawałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście naddawały (nonvirile past plural)
naddawał (masculine past singular third-person)
naddawała (feminine past singular third-person)
naddawało (neuter past singular third-person)
naddawali (past plural third-person virile)
naddawały (nonvirile past plural third-person)
naddawano (impersonal past)
będę naddawał (future masculine singular)
będę naddawać (future masculine singular)
będę naddawała (feminine future singular)
będę naddawać (feminine future singular)
będę naddawało (future neuter singular)
będę naddawać (future neuter singular)
będziemy naddawali (future plural virile)
będziemy naddawać (future plural virile)
będziemy naddawały (future nonvirile plural)
będziemy naddawać (future nonvirile plural)
będziesz naddawał (future masculine singular)
będziesz naddawać (future masculine singular)
będziesz naddawała (feminine future singular)
będziesz naddawać (feminine future singular)
będziesz naddawało (future neuter singular)
będziesz naddawać (future neuter singular)
będziecie naddawali (future plural virile)
będziecie naddawać (future plural virile)
będziecie naddawały (future nonvirile plural)
będziecie naddawać (future nonvirile plural)
będzie naddawał (future masculine singular third-person)
będzie naddawać (future masculine singular third-person)
będzie naddawała (feminine future singular third-person)
będzie naddawać (feminine future singular third-person)
będzie naddawało (future neuter singular third-person)
będzie naddawać (future neuter singular third-person)
będą naddawali (future plural third-person virile)
będą naddawać (future plural third-person virile)
będą naddawały (future nonvirile plural third-person)
będą naddawać (future nonvirile plural third-person)
będzie naddawać się (future impersonal)
naddawałbym (conditional masculine singular)
bym naddawał (conditional masculine singular)
naddawałabym (conditional feminine singular)
bym naddawała (conditional feminine singular)
naddawałobym (conditional neuter singular)
bym naddawało (conditional neuter singular)
naddawalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy naddawali (conditional plural virile)
naddawałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy naddawały (conditional nonvirile plural)
naddawałbyś (conditional masculine singular)
byś naddawał (conditional masculine singular)
naddawałabyś (conditional feminine singular)
byś naddawała (conditional feminine singular)
naddawałobyś (conditional neuter singular)
byś naddawało (conditional neuter singular)
naddawalibyście (conditional plural virile)
byście naddawali (conditional plural virile)
naddawałybyście (conditional nonvirile plural)
byście naddawały (conditional nonvirile plural)
naddawałby (conditional masculine singular third-person)
by naddawał (conditional masculine singular third-person)
naddawałaby (conditional feminine singular third-person)
by naddawała (conditional feminine singular third-person)
naddawałoby (conditional neuter singular third-person)
by naddawało (conditional neuter singular third-person)
naddawaliby (conditional plural third-person virile)
by naddawali (conditional plural third-person virile)
naddawałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by naddawały (conditional nonvirile plural third-person)
naddawano by (conditional impersonal)
niech naddaję (imperative singular)
naddawajmy (imperative plural)
naddawaj (imperative singular)
naddawajcie (imperative plural)
niech naddaje (imperative singular third-person)
niech naddają (imperative plural third-person)
naddający (active adjectival masculine participle singular)
naddająca (active adjectival feminine participle singular)
naddające (active adjectival neuter participle singular)
naddający (active adjectival participle plural virile)
naddające (active adjectival nonvirile participle plural)
naddawany (adjectival masculine participle passive singular)
naddawana (adjectival feminine participle passive singular)
naddawane (adjectival neuter participle passive singular)
naddawani (adjectival participle passive plural virile)
naddawane (adjectival nonvirile participle passive plural)
naddając (adjectival contemporary participle)
naddawanie (noun-from-verb)

From nad- + dawać. First attested in 1562. Compare Kashubian naddawac and Russian наддава́ть (naddavátʹ).

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “naddawać”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(transitive, sewing) to adjust longer fabric to shorter fabric by wrinkling it appropriately while sewing


naddać

naddawać (imperfective)
naddać (infinitive)
naddam (future singular)
naddamy (future plural)
naddasz (future singular)
naddacie (future plural)
nadda (future singular third-person)
naddadzą (future plural third-person)
nadda się (future impersonal)
naddałem (masculine past singular)
-(e)m naddał (masculine past singular)
naddałam (feminine past singular)
-(e)m naddała (feminine past singular)
naddałom (neuter past singular)
-(e)m naddało (neuter past singular)
naddaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy naddali (past plural virile)
naddałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy naddały (nonvirile past plural)
naddałeś (masculine past singular)
-(e)ś naddał (masculine past singular)
naddałaś (feminine past singular)
-(e)ś naddała (feminine past singular)
naddałoś (neuter past singular)
-(e)ś naddało (neuter past singular)
naddaliście (past plural virile)
-(e)ście naddali (past plural virile)
naddałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście naddały (nonvirile past plural)
naddał (masculine past singular third-person)
naddała (feminine past singular third-person)
naddało (neuter past singular third-person)
naddali (past plural third-person virile)
naddały (nonvirile past plural third-person)
naddano (impersonal past)
naddałbym (conditional masculine singular)
bym naddał (conditional masculine singular)
naddałabym (conditional feminine singular)
bym naddała (conditional feminine singular)
naddałobym (conditional neuter singular)
bym naddało (conditional neuter singular)
naddalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy naddali (conditional plural virile)
naddałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy naddały (conditional nonvirile plural)
naddałbyś (conditional masculine singular)
byś naddał (conditional masculine singular)
naddałabyś (conditional feminine singular)
byś naddała (conditional feminine singular)
naddałobyś (conditional neuter singular)
byś naddało (conditional neuter singular)
naddalibyście (conditional plural virile)
byście naddali (conditional plural virile)
naddałybyście (conditional nonvirile plural)
byście naddały (conditional nonvirile plural)
naddałby (conditional masculine singular third-person)
by naddał (conditional masculine singular third-person)
naddałaby (conditional feminine singular third-person)
by naddała (conditional feminine singular third-person)
naddałoby (conditional neuter singular third-person)
by naddało (conditional neuter singular third-person)
naddaliby (conditional plural third-person virile)
by naddali (conditional plural third-person virile)
naddałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by naddały (conditional nonvirile plural third-person)
naddano by (conditional impersonal)
niech naddam (imperative singular)
naddajmy (imperative plural)
naddaj (imperative singular)
naddajcie (imperative plural)
niech nadda (imperative singular third-person)
niech naddadzą (imperative plural third-person)
naddany (adjectival masculine participle passive singular)
naddana (adjectival feminine participle passive singular)
naddane (adjectival neuter participle passive singular)
naddani (adjectival participle passive plural virile)
naddane (adjectival nonvirile participle passive plural)
naddawszy (adverbial anterior participle)
naddanie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish naddać. By surface analysis, nad- + dać. Compare Kashubian naddac and Russian надда́ть (naddátʹ).


tkalnia

tkalnia (nominative singular)
tkalnie (nominative plural)
tkalni (genitive singular)
tkalni (genitive plural)
tkalni (dative singular)
tkalniom (dative plural)
tkalnię (accusative singular)
tkalnie (accusative plural)
tkalnią (instrumental singular)
tkalniami (instrumental plural)
tkalni (locative singular)
tkalniach (locative plural)
tkalnio (singular vocative)
tkalnie (plural vocative)

From tkać + -alnia. First attested in the 16th century.

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “tkalnia”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]


tkacki

pl-adj

tkacki (not comparable, no derived adverb)

tkacki (masculine nominative singular)
tkacka (feminine nominative singular)
tkackie (neuter nominative singular)
tkaccy (nominative plural virile)
tkackie (nominative plural)
tkackiego (genitive masculine singular)
tkackiej (feminine genitive singular)
tkackiego (genitive neuter singular)
tkackich (genitive plural)
tkackich (genitive plural virile)
tkackiemu (dative masculine singular)
tkackiej (dative feminine singular)
tkackiemu (dative neuter singular)
tkackim (dative plural)
tkackim (dative plural virile)
tkackiego (accusative animate masculine singular)
tkacki (accusative inanimate masculine singular)
tkacką (accusative feminine singular)
tkackie (accusative neuter singular)
tkackich (accusative plural virile)
tkackie (accusative plural)
tkackim (instrumental masculine singular)
tkacką (feminine instrumental singular)
tkackim (instrumental neuter singular)
tkackimi (instrumental plural)
tkackimi (instrumental plural virile)
tkackim (locative masculine singular)
tkackiej (feminine locative singular)
tkackim (locative neuter singular)
tkackich (locative plural)
tkackich (locative plural virile)

Inherited from Old Polish tkacski. By surface analysis, tkacz + -cki. Compare Kashubian tkacczi and Russian тка́цкий (tkáckij).


motowidło

motowidło (nominative singular)
motowidła (nominative plural)
motowidła (genitive singular)
motowideł (genitive plural)
motowidłu (dative singular)
motowidłom (dative plural)
motowidło (accusative singular)
motowidła (accusative plural)
motowidłem (instrumental singular)
motowidłami (instrumental plural)
motowidle (locative singular)
motowidłach (locative plural)
motowidło (singular vocative)
motowidła (plural vocative)

combine harvester
combine harvester#English

revolving reel (part of a combine harvester)


szewro

pl-noun

szewro n (indeclinable, related adjective szewrowy)


szewro

pl-adj

szewro (not comparable, no derived adverb)

(literary, relational) chamois, chamois leather


tarczownik

tarczownik (nominative singular)
tarczownicy (nominative plural)
tarczowniki (derogatory nominative plural)
tarczownika (genitive singular)
tarczowników (genitive plural)
tarczownikowi (dative singular)
tarczownikom (dative plural)
tarczownika (accusative singular)
tarczowników (accusative plural)
tarczownikiem (instrumental singular)
tarczownikami (instrumental plural)
tarczowniku (locative singular)
tarczownikach (locative plural)
tarczowniku (singular vocative)
tarczownicy (plural vocative)

(historical, obsolete) craftsman who makes shields


rusznikarz

pl-noun

rusznikarz m pers (related adjective rusznikarski)

rusznikarski (adjective)
rusznikarz (nominative singular)
rusznikarze (nominative plural)
rusznikarza (genitive singular)
rusznikarzy (genitive plural)
rusznikarzowi (dative singular)
rusznikarzom (dative plural)
rusznikarza (accusative singular)
rusznikarzy (accusative plural)
rusznikarzem (instrumental singular)
rusznikarzami (instrumental plural)
rusznikarzu (locative singular)
rusznikarzach (locative plural)
rusznikarzu (singular vocative)
rusznikarze (plural vocative)

gunsmith (person skilled in the repair and servicing of firearms)


heblować

heblować (infinitive)
hebluję (present singular)
heblujemy (plural present)
heblujesz (present singular)
heblujecie (plural present)
hebluje (present singular third-person)
heblują (plural present third-person)
hebluje się (impersonal present)
heblowałem (masculine past singular)
-(e)m heblował (masculine past singular)
heblowałam (feminine past singular)
-(e)m heblowała (feminine past singular)
heblowałom (neuter past singular)
-(e)m heblowało (neuter past singular)
heblowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy heblowali (past plural virile)
heblowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy heblowały (nonvirile past plural)
heblowałeś (masculine past singular)
-(e)ś heblował (masculine past singular)
heblowałaś (feminine past singular)
-(e)ś heblowała (feminine past singular)
heblowałoś (neuter past singular)
-(e)ś heblowało (neuter past singular)
heblowaliście (past plural virile)
-(e)ście heblowali (past plural virile)
heblowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście heblowały (nonvirile past plural)
heblował (masculine past singular third-person)
heblowała (feminine past singular third-person)
heblowało (neuter past singular third-person)
heblowali (past plural third-person virile)
heblowały (nonvirile past plural third-person)
heblowano (impersonal past)
będę heblował (future masculine singular)
będę heblować (future masculine singular)
będę heblowała (feminine future singular)
będę heblować (feminine future singular)
będę heblowało (future neuter singular)
będę heblować (future neuter singular)
będziemy heblowali (future plural virile)
będziemy heblować (future plural virile)
będziemy heblowały (future nonvirile plural)
będziemy heblować (future nonvirile plural)
będziesz heblował (future masculine singular)
będziesz heblować (future masculine singular)
będziesz heblowała (feminine future singular)
będziesz heblować (feminine future singular)
będziesz heblowało (future neuter singular)
będziesz heblować (future neuter singular)
będziecie heblowali (future plural virile)
będziecie heblować (future plural virile)
będziecie heblowały (future nonvirile plural)
będziecie heblować (future nonvirile plural)
będzie heblował (future masculine singular third-person)
będzie heblować (future masculine singular third-person)
będzie heblowała (feminine future singular third-person)
będzie heblować (feminine future singular third-person)
będzie heblowało (future neuter singular third-person)
będzie heblować (future neuter singular third-person)
będą heblowali (future plural third-person virile)
będą heblować (future plural third-person virile)
będą heblowały (future nonvirile plural third-person)
będą heblować (future nonvirile plural third-person)
będzie heblować się (future impersonal)
heblowałbym (conditional masculine singular)
bym heblował (conditional masculine singular)
heblowałabym (conditional feminine singular)
bym heblowała (conditional feminine singular)
heblowałobym (conditional neuter singular)
bym heblowało (conditional neuter singular)
heblowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy heblowali (conditional plural virile)
heblowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy heblowały (conditional nonvirile plural)
heblowałbyś (conditional masculine singular)
byś heblował (conditional masculine singular)
heblowałabyś (conditional feminine singular)
byś heblowała (conditional feminine singular)
heblowałobyś (conditional neuter singular)
byś heblowało (conditional neuter singular)
heblowalibyście (conditional plural virile)
byście heblowali (conditional plural virile)
heblowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście heblowały (conditional nonvirile plural)
heblowałby (conditional masculine singular third-person)
by heblował (conditional masculine singular third-person)
heblowałaby (conditional feminine singular third-person)
by heblowała (conditional feminine singular third-person)
heblowałoby (conditional neuter singular third-person)
by heblowało (conditional neuter singular third-person)
heblowaliby (conditional plural third-person virile)
by heblowali (conditional plural third-person virile)
heblowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by heblowały (conditional nonvirile plural third-person)
heblowano by (conditional impersonal)
niech hebluję (imperative singular)
heblujmy (imperative plural)
hebluj (imperative singular)
heblujcie (imperative plural)
niech hebluje (imperative singular third-person)
niech heblują (imperative plural third-person)
heblujący (active adjectival masculine participle singular)
heblująca (active adjectival feminine participle singular)
heblujące (active adjectival neuter participle singular)
heblujący (active adjectival participle plural virile)
heblujące (active adjectival nonvirile participle plural)
heblowany (adjectival masculine participle passive singular)
heblowana (adjectival feminine participle passive singular)
heblowane (adjectival neuter participle passive singular)
heblowani (adjectival participle passive plural virile)
heblowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
heblując (adjectival contemporary participle)
heblowanie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish heblować. By surface analysis, hebel + -ować. Compare Kashubian héwlowac.

(transitive, carpentry) to plane (to smooth wood with a plane)


dziewiarz

dziewiarz m pers (female equivalent dziewiarka, related adjective dziewiarski)

dziewiarka (feminine)
dziewiarski (adjective)
dziewiarz (nominative singular)
dziewiarze (nominative plural)
dziewiarza (genitive singular)
dziewiarzy (genitive plural)
dziewiarzów (genitive plural)
dziewiarzowi (dative singular)
dziewiarzom (dative plural)
dziewiarza (accusative singular)
dziewiarzy (accusative plural)
dziewiarzów (accusative plural)
dziewiarzem (instrumental singular)
dziewiarzami (instrumental plural)
dziewiarzu (locative singular)
dziewiarzach (locative plural)
dziewiarzu (singular vocative)
dziewiarze (plural vocative)


jaskółczy ogon

jaskółczy ogon (nominative singular)
jaskółcze ogony (nominative plural)
jaskółczego ogonu (genitive singular)
jaskółczych ogonów (genitive plural)
jaskółczemu ogonowi (dative singular)
jaskółczym ogonom (dative plural)
jaskółczy ogon (accusative singular)
jaskółcze ogony (accusative plural)
jaskółczym ogonem (instrumental singular)
jaskółczymi ogonami (instrumental plural)
jaskółczym ogonie (locative singular)
jaskółczych ogonach (locative plural)
jaskółczy ogonie (singular vocative)
jaskółcze ogony (plural vocative)

(idiomatic, woodworking) dovetail (type of joint where adjoining components are fastened by multiple tenons cut into wedge shapes resembling a dove's tail, which interlock with mortises having corresponding shapes)


kowalstwo

kowalstwo (nominative singular)
kowalstwa (genitive singular)
kowalstwu (dative singular)
kowalstwo (accusative singular)
kowalstwem (instrumental singular)
kowalstwie (locative singular)
kowalstwo (singular vocative)

smithery, blacksmithery (ability to forge metal objects of various shapes by hand)

smithery, blacksmithery (trade or craft of a smith)

forging (branch of technology involving methods and processes for producing metal objects by forging)


odkuć

odkuwać (imperfective)
odkuć (infinitive)
odkuję (future singular)
odkujemy (future plural)
odkujesz (future singular)
odkujecie (future plural)
odkuje (future singular third-person)
odkują (future plural third-person)
odkuje się (future impersonal)
odkułem (masculine past singular)
-(e)m odkuł (masculine past singular)
odkułam (feminine past singular)
-(e)m odkuła (feminine past singular)
odkułom (neuter past singular)
-(e)m odkuło (neuter past singular)
odkuliśmy (past plural virile)
-(e)śmy odkuli (past plural virile)
odkułyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy odkuły (nonvirile past plural)
odkułeś (masculine past singular)
-(e)ś odkuł (masculine past singular)
odkułaś (feminine past singular)
-(e)ś odkuła (feminine past singular)
odkułoś (neuter past singular)
-(e)ś odkuło (neuter past singular)
odkuliście (past plural virile)
-(e)ście odkuli (past plural virile)
odkułyście (nonvirile past plural)
-(e)ście odkuły (nonvirile past plural)
odkuł (masculine past singular third-person)
odkuła (feminine past singular third-person)
odkuło (neuter past singular third-person)
odkuli (past plural third-person virile)
odkuły (nonvirile past plural third-person)
odkuto (impersonal past)
odkułbym (conditional masculine singular)
bym odkuł (conditional masculine singular)
odkułabym (conditional feminine singular)
bym odkuła (conditional feminine singular)
odkułobym (conditional neuter singular)
bym odkuło (conditional neuter singular)
odkulibyśmy (conditional plural virile)
byśmy odkuli (conditional plural virile)
odkułybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy odkuły (conditional nonvirile plural)
odkułbyś (conditional masculine singular)
byś odkuł (conditional masculine singular)
odkułabyś (conditional feminine singular)
byś odkuła (conditional feminine singular)
odkułobyś (conditional neuter singular)
byś odkuło (conditional neuter singular)
odkulibyście (conditional plural virile)
byście odkuli (conditional plural virile)
odkułybyście (conditional nonvirile plural)
byście odkuły (conditional nonvirile plural)
odkułby (conditional masculine singular third-person)
by odkuł (conditional masculine singular third-person)
odkułaby (conditional feminine singular third-person)
by odkuła (conditional feminine singular third-person)
odkułoby (conditional neuter singular third-person)
by odkuło (conditional neuter singular third-person)
odkuliby (conditional plural third-person virile)
by odkuli (conditional plural third-person virile)
odkułyby (conditional nonvirile plural third-person)
by odkuły (conditional nonvirile plural third-person)
odkuto by (conditional impersonal)
niech odkuję (imperative singular)
odkujmy (imperative plural)
odkuj (imperative singular)
odkujcie (imperative plural)
niech odkuje (imperative singular third-person)
niech odkują (imperative plural third-person)
odkuty (adjectival masculine participle passive singular)
odkuta (adjectival feminine participle passive singular)
odkute (adjectival neuter participle passive singular)
odkuci (adjectival participle passive plural virile)
odkute (adjectival nonvirile participle passive plural)
odkuwszy (adverbial anterior participle)
odkucie (noun-from-verb)

From od- + kuć. First attested in 1601–1650. Compare Kashubian òdkùc and Silesian ôdkuć.

ref

ZŁOTE JARZMO MAŁZENSKIE (in Polish), 1601-1650, page 5

(transitive) to forge (to shape something made of stone or metal with something heavy) [with z (+ genitive) ‘from what’] [with w (+ locative) ‘in what’]

+obj

z (+ genitive) od (+ genitive) ‘off of what’

(transitive) to knock off, to beat off [with z (+ genitive) or od (+ genitive) ‘off of what’]

(transitive) to unchain (to free someone from chains or handcuffs, etc.) [with od (+ genitive) ‘from what’]

(reflexive with się, colloquial) to make up for, to get one's own back [with za (+ accusative) ‘for what’] [with na (+ locative) ‘on whom/what’]


odkuwać

odkuć (perfective)
odkuwać (infinitive)
odkuwam (present singular)
odkuwamy (plural present)
odkuwasz (present singular)
odkuwacie (plural present)
odkuwa (present singular third-person)
odkuwają (plural present third-person)
odkuwa się (impersonal present)
odkuwałem (masculine past singular)
-(e)m odkuwał (masculine past singular)
odkuwałam (feminine past singular)
-(e)m odkuwała (feminine past singular)
odkuwałom (neuter past singular)
-(e)m odkuwało (neuter past singular)
odkuwaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy odkuwali (past plural virile)
odkuwałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy odkuwały (nonvirile past plural)
odkuwałeś (masculine past singular)
-(e)ś odkuwał (masculine past singular)
odkuwałaś (feminine past singular)
-(e)ś odkuwała (feminine past singular)
odkuwałoś (neuter past singular)
-(e)ś odkuwało (neuter past singular)
odkuwaliście (past plural virile)
-(e)ście odkuwali (past plural virile)
odkuwałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście odkuwały (nonvirile past plural)
odkuwał (masculine past singular third-person)
odkuwała (feminine past singular third-person)
odkuwało (neuter past singular third-person)
odkuwali (past plural third-person virile)
odkuwały (nonvirile past plural third-person)
odkuwano (impersonal past)
będę odkuwał (future masculine singular)
będę odkuwać (future masculine singular)
będę odkuwała (feminine future singular)
będę odkuwać (feminine future singular)
będę odkuwało (future neuter singular)
będę odkuwać (future neuter singular)
będziemy odkuwali (future plural virile)
będziemy odkuwać (future plural virile)
będziemy odkuwały (future nonvirile plural)
będziemy odkuwać (future nonvirile plural)
będziesz odkuwał (future masculine singular)
będziesz odkuwać (future masculine singular)
będziesz odkuwała (feminine future singular)
będziesz odkuwać (feminine future singular)
będziesz odkuwało (future neuter singular)
będziesz odkuwać (future neuter singular)
będziecie odkuwali (future plural virile)
będziecie odkuwać (future plural virile)
będziecie odkuwały (future nonvirile plural)
będziecie odkuwać (future nonvirile plural)
będzie odkuwał (future masculine singular third-person)
będzie odkuwać (future masculine singular third-person)
będzie odkuwała (feminine future singular third-person)
będzie odkuwać (feminine future singular third-person)
będzie odkuwało (future neuter singular third-person)
będzie odkuwać (future neuter singular third-person)
będą odkuwali (future plural third-person virile)
będą odkuwać (future plural third-person virile)
będą odkuwały (future nonvirile plural third-person)
będą odkuwać (future nonvirile plural third-person)
będzie odkuwać się (future impersonal)
odkuwałbym (conditional masculine singular)
bym odkuwał (conditional masculine singular)
odkuwałabym (conditional feminine singular)
bym odkuwała (conditional feminine singular)
odkuwałobym (conditional neuter singular)
bym odkuwało (conditional neuter singular)
odkuwalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy odkuwali (conditional plural virile)
odkuwałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy odkuwały (conditional nonvirile plural)
odkuwałbyś (conditional masculine singular)
byś odkuwał (conditional masculine singular)
odkuwałabyś (conditional feminine singular)
byś odkuwała (conditional feminine singular)
odkuwałobyś (conditional neuter singular)
byś odkuwało (conditional neuter singular)
odkuwalibyście (conditional plural virile)
byście odkuwali (conditional plural virile)
odkuwałybyście (conditional nonvirile plural)
byście odkuwały (conditional nonvirile plural)
odkuwałby (conditional masculine singular third-person)
by odkuwał (conditional masculine singular third-person)
odkuwałaby (conditional feminine singular third-person)
by odkuwała (conditional feminine singular third-person)
odkuwałoby (conditional neuter singular third-person)
by odkuwało (conditional neuter singular third-person)
odkuwaliby (conditional plural third-person virile)
by odkuwali (conditional plural third-person virile)
odkuwałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by odkuwały (conditional nonvirile plural third-person)
odkuwano by (conditional impersonal)
niech odkuwam (imperative singular)
odkuwajmy (imperative plural)
odkuwaj (imperative singular)
odkuwajcie (imperative plural)
niech odkuwa (imperative singular third-person)
niech odkuwają (imperative plural third-person)
odkuwający (active adjectival masculine participle singular)
odkuwająca (active adjectival feminine participle singular)
odkuwające (active adjectival neuter participle singular)
odkuwający (active adjectival participle plural virile)
odkuwające (active adjectival nonvirile participle plural)
odkuwany (adjectival masculine participle passive singular)
odkuwana (adjectival feminine participle passive singular)
odkuwane (adjectival neuter participle passive singular)
odkuwani (adjectival participle passive plural virile)
odkuwane (adjectival nonvirile participle passive plural)
odkuwając (adjectival contemporary participle)
odkuwanie (noun-from-verb)

From odkuć + -wać. First attested in 1822. Compare Kashubian òdkùwac.

ref

Józef Drohojowski (1822) Pielgrzymka Józefa Drohoiowskiego, Reformata do Ziemi Świętey, Egiptu niektórych wschodnich i południowych kraiów odbyta w latach 1788, 89, 90 i 91 : pobożno-ciekawey publiczności ofiarowana (in Polish), volume 1, page 66


rozkuć

rozkuwać (imperfective)
rozkuć (infinitive)
rozkuję (future singular)
rozkujemy (future plural)
rozkujesz (future singular)
rozkujecie (future plural)
rozkuje (future singular third-person)
rozkują (future plural third-person)
rozkuje się (future impersonal)
rozkułem (masculine past singular)
-(e)m rozkuł (masculine past singular)
rozkułam (feminine past singular)
-(e)m rozkuła (feminine past singular)
rozkułom (neuter past singular)
-(e)m rozkuło (neuter past singular)
rozkuliśmy (past plural virile)
-(e)śmy rozkuli (past plural virile)
rozkułyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy rozkuły (nonvirile past plural)
rozkułeś (masculine past singular)
-(e)ś rozkuł (masculine past singular)
rozkułaś (feminine past singular)
-(e)ś rozkuła (feminine past singular)
rozkułoś (neuter past singular)
-(e)ś rozkuło (neuter past singular)
rozkuliście (past plural virile)
-(e)ście rozkuli (past plural virile)
rozkułyście (nonvirile past plural)
-(e)ście rozkuły (nonvirile past plural)
rozkuł (masculine past singular third-person)
rozkuła (feminine past singular third-person)
rozkuło (neuter past singular third-person)
rozkuli (past plural third-person virile)
rozkuły (nonvirile past plural third-person)
rozkuto (impersonal past)
rozkułbym (conditional masculine singular)
bym rozkuł (conditional masculine singular)
rozkułabym (conditional feminine singular)
bym rozkuła (conditional feminine singular)
rozkułobym (conditional neuter singular)
bym rozkuło (conditional neuter singular)
rozkulibyśmy (conditional plural virile)
byśmy rozkuli (conditional plural virile)
rozkułybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy rozkuły (conditional nonvirile plural)
rozkułbyś (conditional masculine singular)
byś rozkuł (conditional masculine singular)
rozkułabyś (conditional feminine singular)
byś rozkuła (conditional feminine singular)
rozkułobyś (conditional neuter singular)
byś rozkuło (conditional neuter singular)
rozkulibyście (conditional plural virile)
byście rozkuli (conditional plural virile)
rozkułybyście (conditional nonvirile plural)
byście rozkuły (conditional nonvirile plural)
rozkułby (conditional masculine singular third-person)
by rozkuł (conditional masculine singular third-person)
rozkułaby (conditional feminine singular third-person)
by rozkuła (conditional feminine singular third-person)
rozkułoby (conditional neuter singular third-person)
by rozkuło (conditional neuter singular third-person)
rozkuliby (conditional plural third-person virile)
by rozkuli (conditional plural third-person virile)
rozkułyby (conditional nonvirile plural third-person)
by rozkuły (conditional nonvirile plural third-person)
rozkuto by (conditional impersonal)
niech rozkuję (imperative singular)
rozkujmy (imperative plural)
rozkuj (imperative singular)
rozkujcie (imperative plural)
niech rozkuje (imperative singular third-person)
niech rozkują (imperative plural third-person)
rozkuty (adjectival masculine participle passive singular)
rozkuta (adjectival feminine participle passive singular)
rozkute (adjectival neuter participle passive singular)
rozkuci (adjectival participle passive plural virile)
rozkute (adjectival nonvirile participle passive plural)
rozkuwszy (adverbial anterior participle)
rozkucie (noun-from-verb)

From roz- + kuć. First attested in 1577. Compare Kashubian rozkùc.

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “rozkować”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(transitive) to hammer out, to beat flat (to flatten by striking)


rozkuwać

rozkuć (perfective)
rozkuwać (infinitive)
rozkuwam (present singular)
rozkuwamy (plural present)
rozkuwasz (present singular)
rozkuwacie (plural present)
rozkuwa (present singular third-person)
rozkuwają (plural present third-person)
rozkuwa się (impersonal present)
rozkuwałem (masculine past singular)
-(e)m rozkuwał (masculine past singular)
rozkuwałam (feminine past singular)
-(e)m rozkuwała (feminine past singular)
rozkuwałom (neuter past singular)
-(e)m rozkuwało (neuter past singular)
rozkuwaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy rozkuwali (past plural virile)
rozkuwałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy rozkuwały (nonvirile past plural)
rozkuwałeś (masculine past singular)
-(e)ś rozkuwał (masculine past singular)
rozkuwałaś (feminine past singular)
-(e)ś rozkuwała (feminine past singular)
rozkuwałoś (neuter past singular)
-(e)ś rozkuwało (neuter past singular)
rozkuwaliście (past plural virile)
-(e)ście rozkuwali (past plural virile)
rozkuwałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście rozkuwały (nonvirile past plural)
rozkuwał (masculine past singular third-person)
rozkuwała (feminine past singular third-person)
rozkuwało (neuter past singular third-person)
rozkuwali (past plural third-person virile)
rozkuwały (nonvirile past plural third-person)
rozkuwano (impersonal past)
będę rozkuwał (future masculine singular)
będę rozkuwać (future masculine singular)
będę rozkuwała (feminine future singular)
będę rozkuwać (feminine future singular)
będę rozkuwało (future neuter singular)
będę rozkuwać (future neuter singular)
będziemy rozkuwali (future plural virile)
będziemy rozkuwać (future plural virile)
będziemy rozkuwały (future nonvirile plural)
będziemy rozkuwać (future nonvirile plural)
będziesz rozkuwał (future masculine singular)
będziesz rozkuwać (future masculine singular)
będziesz rozkuwała (feminine future singular)
będziesz rozkuwać (feminine future singular)
będziesz rozkuwało (future neuter singular)
będziesz rozkuwać (future neuter singular)
będziecie rozkuwali (future plural virile)
będziecie rozkuwać (future plural virile)
będziecie rozkuwały (future nonvirile plural)
będziecie rozkuwać (future nonvirile plural)
będzie rozkuwał (future masculine singular third-person)
będzie rozkuwać (future masculine singular third-person)
będzie rozkuwała (feminine future singular third-person)
będzie rozkuwać (feminine future singular third-person)
będzie rozkuwało (future neuter singular third-person)
będzie rozkuwać (future neuter singular third-person)
będą rozkuwali (future plural third-person virile)
będą rozkuwać (future plural third-person virile)
będą rozkuwały (future nonvirile plural third-person)
będą rozkuwać (future nonvirile plural third-person)
będzie rozkuwać się (future impersonal)
rozkuwałbym (conditional masculine singular)
bym rozkuwał (conditional masculine singular)
rozkuwałabym (conditional feminine singular)
bym rozkuwała (conditional feminine singular)
rozkuwałobym (conditional neuter singular)
bym rozkuwało (conditional neuter singular)
rozkuwalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy rozkuwali (conditional plural virile)
rozkuwałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy rozkuwały (conditional nonvirile plural)
rozkuwałbyś (conditional masculine singular)
byś rozkuwał (conditional masculine singular)
rozkuwałabyś (conditional feminine singular)
byś rozkuwała (conditional feminine singular)
rozkuwałobyś (conditional neuter singular)
byś rozkuwało (conditional neuter singular)
rozkuwalibyście (conditional plural virile)
byście rozkuwali (conditional plural virile)
rozkuwałybyście (conditional nonvirile plural)
byście rozkuwały (conditional nonvirile plural)
rozkuwałby (conditional masculine singular third-person)
by rozkuwał (conditional masculine singular third-person)
rozkuwałaby (conditional feminine singular third-person)
by rozkuwała (conditional feminine singular third-person)
rozkuwałoby (conditional neuter singular third-person)
by rozkuwało (conditional neuter singular third-person)
rozkuwaliby (conditional plural third-person virile)
by rozkuwali (conditional plural third-person virile)
rozkuwałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by rozkuwały (conditional nonvirile plural third-person)
rozkuwano by (conditional impersonal)
niech rozkuwam (imperative singular)
rozkuwajmy (imperative plural)
rozkuwaj (imperative singular)
rozkuwajcie (imperative plural)
niech rozkuwa (imperative singular third-person)
niech rozkuwają (imperative plural third-person)
rozkuwający (active adjectival masculine participle singular)
rozkuwająca (active adjectival feminine participle singular)
rozkuwające (active adjectival neuter participle singular)
rozkuwający (active adjectival participle plural virile)
rozkuwające (active adjectival nonvirile participle plural)
rozkuwany (adjectival masculine participle passive singular)
rozkuwana (adjectival feminine participle passive singular)
rozkuwane (adjectival neuter participle passive singular)
rozkuwani (adjectival participle passive plural virile)
rozkuwane (adjectival nonvirile participle passive plural)
rozkuwając (adjectival contemporary participle)
rozkuwanie (noun-from-verb)

From rozkuć + -wać. First attested in 1588. Compare Kashubian rozkùwac.

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “rozkuwać”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]


kałanek

pl-noun

kałanek m animal (related adjective kałankowy)

kałankowy (adjective)
kałanek (nominative singular)
kałanki (nominative plural)
kałanka (genitive singular)
kałanków (genitive plural)
kałankowi (dative singular)
kałankom (dative plural)
kałanka (accusative singular)
kałanki (accusative plural)
kałankiem (instrumental singular)
kałankami (instrumental plural)
kałanku (locative singular)
kałankach (locative plural)
kałanku (singular vocative)
kałanki (plural vocative)

Mustela sibirica
Mustela sibirica#Translingual

Siberian weasel, kolonok, kolinsky (Mustela sibirica)


wyoblać

wyoblić (perfective)
wyoblać (infinitive)
wyoblam (present singular)
wyoblamy (plural present)
wyoblasz (present singular)
wyoblacie (plural present)
wyobla (present singular third-person)
wyoblają (plural present third-person)
wyobla się (impersonal present)
wyoblałem (masculine past singular)
-(e)m wyoblał (masculine past singular)
wyoblałam (feminine past singular)
-(e)m wyoblała (feminine past singular)
wyoblałom (neuter past singular)
-(e)m wyoblało (neuter past singular)
wyoblaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wyoblali (past plural virile)
wyoblałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wyoblały (nonvirile past plural)
wyoblałeś (masculine past singular)
-(e)ś wyoblał (masculine past singular)
wyoblałaś (feminine past singular)
-(e)ś wyoblała (feminine past singular)
wyoblałoś (neuter past singular)
-(e)ś wyoblało (neuter past singular)
wyoblaliście (past plural virile)
-(e)ście wyoblali (past plural virile)
wyoblałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wyoblały (nonvirile past plural)
wyoblał (masculine past singular third-person)
wyoblała (feminine past singular third-person)
wyoblało (neuter past singular third-person)
wyoblali (past plural third-person virile)
wyoblały (nonvirile past plural third-person)
wyoblano (impersonal past)
będę wyoblał (future masculine singular)
będę wyoblać (future masculine singular)
będę wyoblała (feminine future singular)
będę wyoblać (feminine future singular)
będę wyoblało (future neuter singular)
będę wyoblać (future neuter singular)
będziemy wyoblali (future plural virile)
będziemy wyoblać (future plural virile)
będziemy wyoblały (future nonvirile plural)
będziemy wyoblać (future nonvirile plural)
będziesz wyoblał (future masculine singular)
będziesz wyoblać (future masculine singular)
będziesz wyoblała (feminine future singular)
będziesz wyoblać (feminine future singular)
będziesz wyoblało (future neuter singular)
będziesz wyoblać (future neuter singular)
będziecie wyoblali (future plural virile)
będziecie wyoblać (future plural virile)
będziecie wyoblały (future nonvirile plural)
będziecie wyoblać (future nonvirile plural)
będzie wyoblał (future masculine singular third-person)
będzie wyoblać (future masculine singular third-person)
będzie wyoblała (feminine future singular third-person)
będzie wyoblać (feminine future singular third-person)
będzie wyoblało (future neuter singular third-person)
będzie wyoblać (future neuter singular third-person)
będą wyoblali (future plural third-person virile)
będą wyoblać (future plural third-person virile)
będą wyoblały (future nonvirile plural third-person)
będą wyoblać (future nonvirile plural third-person)
będzie wyoblać się (future impersonal)
wyoblałbym (conditional masculine singular)
bym wyoblał (conditional masculine singular)
wyoblałabym (conditional feminine singular)
bym wyoblała (conditional feminine singular)
wyoblałobym (conditional neuter singular)
bym wyoblało (conditional neuter singular)
wyoblalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wyoblali (conditional plural virile)
wyoblałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wyoblały (conditional nonvirile plural)
wyoblałbyś (conditional masculine singular)
byś wyoblał (conditional masculine singular)
wyoblałabyś (conditional feminine singular)
byś wyoblała (conditional feminine singular)
wyoblałobyś (conditional neuter singular)
byś wyoblało (conditional neuter singular)
wyoblalibyście (conditional plural virile)
byście wyoblali (conditional plural virile)
wyoblałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wyoblały (conditional nonvirile plural)
wyoblałby (conditional masculine singular third-person)
by wyoblał (conditional masculine singular third-person)
wyoblałaby (conditional feminine singular third-person)
by wyoblała (conditional feminine singular third-person)
wyoblałoby (conditional neuter singular third-person)
by wyoblało (conditional neuter singular third-person)
wyoblaliby (conditional plural third-person virile)
by wyoblali (conditional plural third-person virile)
wyoblałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wyoblały (conditional nonvirile plural third-person)
wyoblano by (conditional impersonal)
niech wyoblam (imperative singular)
wyoblajmy (imperative plural)
wyoblaj (imperative singular)
wyoblajcie (imperative plural)
niech wyobla (imperative singular third-person)
niech wyoblają (imperative plural third-person)
wyoblający (active adjectival masculine participle singular)
wyoblająca (active adjectival feminine participle singular)
wyoblające (active adjectival neuter participle singular)
wyoblający (active adjectival participle plural virile)
wyoblające (active adjectival nonvirile participle plural)
wyoblany (adjectival masculine participle passive singular)
wyoblana (adjectival feminine participle passive singular)
wyoblane (adjectival neuter participle passive singular)
wyoblani (adjectival participle passive plural virile)
wyoblane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wyoblając (adjectival contemporary participle)
wyoblanie (noun-from-verb)

(transitive, metalworking) to produce objects from sheet metal by gradually pressing it against a rotating template


wyoblić

wyoblać (imperfective)
wyoblić (infinitive)
wyoblę (future singular)
wyoblimy (future plural)
wyoblisz (future singular)
wyoblicie (future plural)
wyobli (future singular third-person)
wyoblą (future plural third-person)
wyobli się (future impersonal)
wyobliłem (masculine past singular)
-(e)m wyoblił (masculine past singular)
wyobliłam (feminine past singular)
-(e)m wyobliła (feminine past singular)
wyobliłom (neuter past singular)
-(e)m wyobliło (neuter past singular)
wyobliliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wyoblili (past plural virile)
wyobliłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wyobliły (nonvirile past plural)
wyobliłeś (masculine past singular)
-(e)ś wyoblił (masculine past singular)
wyobliłaś (feminine past singular)
-(e)ś wyobliła (feminine past singular)
wyobliłoś (neuter past singular)
-(e)ś wyobliło (neuter past singular)
wyobliliście (past plural virile)
-(e)ście wyoblili (past plural virile)
wyobliłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wyobliły (nonvirile past plural)
wyoblił (masculine past singular third-person)
wyobliła (feminine past singular third-person)
wyobliło (neuter past singular third-person)
wyoblili (past plural third-person virile)
wyobliły (nonvirile past plural third-person)
wyoblono (impersonal past)
wyobliłbym (conditional masculine singular)
bym wyoblił (conditional masculine singular)
wyobliłabym (conditional feminine singular)
bym wyobliła (conditional feminine singular)
wyobliłobym (conditional neuter singular)
bym wyobliło (conditional neuter singular)
wyoblilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wyoblili (conditional plural virile)
wyobliłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wyobliły (conditional nonvirile plural)
wyobliłbyś (conditional masculine singular)
byś wyoblił (conditional masculine singular)
wyobliłabyś (conditional feminine singular)
byś wyobliła (conditional feminine singular)
wyobliłobyś (conditional neuter singular)
byś wyobliło (conditional neuter singular)
wyoblilibyście (conditional plural virile)
byście wyoblili (conditional plural virile)
wyobliłybyście (conditional nonvirile plural)
byście wyobliły (conditional nonvirile plural)
wyobliłby (conditional masculine singular third-person)
by wyoblił (conditional masculine singular third-person)
wyobliłaby (conditional feminine singular third-person)
by wyobliła (conditional feminine singular third-person)
wyobliłoby (conditional neuter singular third-person)
by wyobliło (conditional neuter singular third-person)
wyobliliby (conditional plural third-person virile)
by wyoblili (conditional plural third-person virile)
wyobliłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wyobliły (conditional nonvirile plural third-person)
wyoblono by (conditional impersonal)
niech wyoblę (imperative singular)
wyoblijmy (imperative plural)
wyoblij (imperative singular)
wyoblijcie (imperative plural)
niech wyobli (imperative singular third-person)
niech wyoblą (imperative plural third-person)
wyoblony (adjectival masculine participle passive singular)
wyoblona (adjectival feminine participle passive singular)
wyoblone (adjectival neuter participle passive singular)
wyobleni (adjectival participle passive plural virile)
wyoblone (adjectival nonvirile participle passive plural)
wyobliwszy (adverbial anterior participle)
wyoblenie (noun-from-verb)


felc

felcowy (adjective)
felc (nominative singular)
felce (nominative plural)
felcu (genitive singular)
felców (genitive plural)
felcowi (dative singular)
felcom (dative plural)
felc (accusative singular)
felce (accusative plural)
felcem (instrumental singular)
felcami (instrumental plural)
felcu (locative singular)
felcach (locative plural)
felcu (singular vocative)
felce (plural vocative)

(woodworking) notch (chip cut into something to allow for easy fitting)


dębić

dębić (infinitive)
dębię (present singular)
dębimy (plural present)
dębisz (present singular)
dębicie (plural present)
dębi (present singular third-person)
dębią (plural present third-person)
dębi się (impersonal present)
dębiłem (masculine past singular)
-(e)m dębił (masculine past singular)
dębiłam (feminine past singular)
-(e)m dębiła (feminine past singular)
dębiłom (neuter past singular)
-(e)m dębiło (neuter past singular)
dębiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy dębili (past plural virile)
dębiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy dębiły (nonvirile past plural)
dębiłeś (masculine past singular)
-(e)ś dębił (masculine past singular)
dębiłaś (feminine past singular)
-(e)ś dębiła (feminine past singular)
dębiłoś (neuter past singular)
-(e)ś dębiło (neuter past singular)
dębiliście (past plural virile)
-(e)ście dębili (past plural virile)
dębiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście dębiły (nonvirile past plural)
dębił (masculine past singular third-person)
dębiła (feminine past singular third-person)
dębiło (neuter past singular third-person)
dębili (past plural third-person virile)
dębiły (nonvirile past plural third-person)
dębiono (impersonal past)
będę dębił (future masculine singular)
będę dębić (future masculine singular)
będę dębiła (feminine future singular)
będę dębić (feminine future singular)
będę dębiło (future neuter singular)
będę dębić (future neuter singular)
będziemy dębili (future plural virile)
będziemy dębić (future plural virile)
będziemy dębiły (future nonvirile plural)
będziemy dębić (future nonvirile plural)
będziesz dębił (future masculine singular)
będziesz dębić (future masculine singular)
będziesz dębiła (feminine future singular)
będziesz dębić (feminine future singular)
będziesz dębiło (future neuter singular)
będziesz dębić (future neuter singular)
będziecie dębili (future plural virile)
będziecie dębić (future plural virile)
będziecie dębiły (future nonvirile plural)
będziecie dębić (future nonvirile plural)
będzie dębił (future masculine singular third-person)
będzie dębić (future masculine singular third-person)
będzie dębiła (feminine future singular third-person)
będzie dębić (feminine future singular third-person)
będzie dębiło (future neuter singular third-person)
będzie dębić (future neuter singular third-person)
będą dębili (future plural third-person virile)
będą dębić (future plural third-person virile)
będą dębiły (future nonvirile plural third-person)
będą dębić (future nonvirile plural third-person)
będzie dębić się (future impersonal)
dębiłbym (conditional masculine singular)
bym dębił (conditional masculine singular)
dębiłabym (conditional feminine singular)
bym dębiła (conditional feminine singular)
dębiłobym (conditional neuter singular)
bym dębiło (conditional neuter singular)
dębilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy dębili (conditional plural virile)
dębiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy dębiły (conditional nonvirile plural)
dębiłbyś (conditional masculine singular)
byś dębił (conditional masculine singular)
dębiłabyś (conditional feminine singular)
byś dębiła (conditional feminine singular)
dębiłobyś (conditional neuter singular)
byś dębiło (conditional neuter singular)
dębilibyście (conditional plural virile)
byście dębili (conditional plural virile)
dębiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście dębiły (conditional nonvirile plural)
dębiłby (conditional masculine singular third-person)
by dębił (conditional masculine singular third-person)
dębiłaby (conditional feminine singular third-person)
by dębiła (conditional feminine singular third-person)
dębiłoby (conditional neuter singular third-person)
by dębiło (conditional neuter singular third-person)
dębiliby (conditional plural third-person virile)
by dębili (conditional plural third-person virile)
dębiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by dębiły (conditional nonvirile plural third-person)
dębiono by (conditional impersonal)
niech dębię (imperative singular)
dębmy (imperative plural)
dęb (imperative singular)
dębcie (imperative plural)
niech dębi (imperative singular third-person)
niech dębią (imperative plural third-person)
dębiący (active adjectival masculine participle singular)
dębiąca (active adjectival feminine participle singular)
dębiące (active adjectival neuter participle singular)
dębiący (active adjectival participle plural virile)
dębiące (active adjectival nonvirile participle plural)
dębiony (adjectival masculine participle passive singular)
dębiona (adjectival feminine participle passive singular)
dębione (adjectival neuter participle passive singular)
dębieni (adjectival participle passive plural virile)
dębione (adjectival nonvirile participle passive plural)
dębiąc (adjectival contemporary participle)
dębienie (noun-from-verb)

Inherited from Proto-Slavic *dǫbiti. By surface analysis, dąb + -ić.

(transitive, hides) to tan animal skin using oakbark


łączniarka

łączniarka (nominative singular)
łączniarki (nominative plural)
łączniarki (genitive singular)
łączniarek (genitive plural)
łączniarce (dative singular)
łączniarkom (dative plural)
łączniarkę (accusative singular)
łączniarki (accusative plural)
łączniarką (instrumental singular)
łączniarkami (instrumental plural)
łączniarce (locative singular)
łączniarkach (locative plural)
łączniarko (singular vocative)
łączniarki (plural vocative)

From łączny + -arka. First attested in 1905.

ref

Technik : podręcznik opracowany według niemieckiego pierwowzoru, wydawanego przez Stowarzyszenie "Hütte". T. 1 (in Polish), 1905, page 652

(spinning) spinning machine that layers ribbons of yarn


mereżka

mereżkowy (adjective)
mereżka (nominative singular)
mereżki (nominative plural)
mereżki (genitive singular)
mereżek (genitive plural)
mereżce (dative singular)
mereżkom (dative plural)
mereżkę (accusative singular)
mereżki (accusative plural)
mereżką (instrumental singular)
mereżkami (instrumental plural)
mereżce (locative singular)
mereżkach (locative plural)
mereżko (singular vocative)
mereżki (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian мере́жка (meréžka).


zendra

zendra (nominative singular)
zendry (nominative plural)
zendry (genitive singular)
zendr (genitive plural)
zendrze (dative singular)
zendrom (dative plural)
zendrę (accusative singular)
zendry (accusative plural)
zendrą (instrumental singular)
zendrami (instrumental plural)
zendrze (locative singular)
zendrach (locative plural)
zendro (singular vocative)
zendry (plural vocative)

Borrowed from German Zunder. Alternatively, a common Slavic word, cognate with Czech sádra, Old Church Slavonic сядра (sjadra) and Serbo-Croatian седра, ultimately from Proto-Indo-European *sendʰro-.

(metalworking) Synonym of zgorzelina (“mill scale”)


żakard

pl-noun

żakard m inan (related adjective żakardowy)

żakardowy (adjective)
żakard (nominative singular)
żakardy (nominative plural)
żakardu (genitive singular)
żakardów (genitive plural)
żakardowi (dative singular)
żakardom (dative plural)
żakard (accusative singular)
żakardy (accusative plural)
żakardem (instrumental singular)
żakardami (instrumental plural)
żakardzie (locative singular)
żakardach (locative plural)
żakardzie (singular vocative)
żakardy (plural vocative)

Named after French inventor of the Jacquard loom Joseph Marie Jacquard.

named-after

Jacquard machine (device fitted to a loom that simplifies the process of manufacturing patterned textiles by means of punch cards that control the weaving operation)


futer

Borrowed from German Futter (“lining”). Doublet of futro.

(Chełmno-Dobrzyń, Kuyavia) lining used to sew up a dress


przędzieńko

/pʂɛɲˈd͡ʑɛɲkɔ/


dychwark

(Chełmno-Dobrzyń) Synonym of targan (“cattle fur or tufts of tar mixed with wool to plug the cracks in a ship”)


zelówka

(Chełmno-Dobrzyń, shoemaking) sole that is lined under a shoe


zaszczepka

(Chełmno-Dobrzyń, shoemaking) piece of leather sewn on to repair torn shoes


kużel

pl-noun

kużel m inan (related adjective kużelny)

kużelny (adjective)
kużel (nominative singular)
kużle (nominative plural)
kużlu (genitive singular)
kużli (genitive plural)
kużlowi (dative singular)
kużlom (dative plural)
kużel (accusative singular)
kużle (accusative plural)
kużlem (instrumental singular)
kużlami (instrumental plural)
kużlu (locative singular)
kużlach (locative plural)
kużlu (singular vocative)
kużle (plural vocative)

Borrowed from Belarusian куже́ль (kužjélʹ). First attested in the 19th century.


płocharz

(Near Masovian) reed maker, weaving comb maker