strug

strug (nominative singular)
strugi (nominative plural)
strugu (genitive singular)
strugów (genitive plural)
strugowi (dative singular)
strugom (dative plural)
strug (accusative singular)
strugi (accusative plural)
strugiem (instrumental singular)
strugami (instrumental plural)
strugu (locative singular)
strugach (locative plural)
strugu (singular vocative)
strugi (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *strugъ. By surface analysis, deverbal from strugać.

surf

(carpentry) plane (tool for smoothing wood by removing thin layers from the surface)


hebel

pl-noun

hebel m inan (diminutive hebelek, related adjective heblowy)

hebelek (diminutive)
heblowy (adjective)
hebel (nominative singular)
heble (nominative plural)
hebla (genitive singular)
hebli (genitive plural)
heblów (genitive plural)
heblowi (dative singular)
heblom (dative plural)
hebel (accusative singular)
heble (accusative plural)
heblem (instrumental singular)
heblami (instrumental plural)
heblu (locative singular)
heblach (locative plural)
heblu (singular vocative)
heble (plural vocative)


strugać

strugać (infinitive)
strugam (present singular)
strugamy (plural present)
strugasz (present singular)
strugacie (plural present)
struga (present singular third-person)
strugają (plural present third-person)
struga się (impersonal present)
strugałem (masculine past singular)
-(e)m strugał (masculine past singular)
strugałam (feminine past singular)
-(e)m strugała (feminine past singular)
strugałom (neuter past singular)
-(e)m strugało (neuter past singular)
strugaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy strugali (past plural virile)
strugałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy strugały (nonvirile past plural)
strugałeś (masculine past singular)
-(e)ś strugał (masculine past singular)
strugałaś (feminine past singular)
-(e)ś strugała (feminine past singular)
strugałoś (neuter past singular)
-(e)ś strugało (neuter past singular)
strugaliście (past plural virile)
-(e)ście strugali (past plural virile)
strugałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście strugały (nonvirile past plural)
strugał (masculine past singular third-person)
strugała (feminine past singular third-person)
strugało (neuter past singular third-person)
strugali (past plural third-person virile)
strugały (nonvirile past plural third-person)
strugano (impersonal past)
będę strugał (future masculine singular)
będę strugać (future masculine singular)
będę strugała (feminine future singular)
będę strugać (feminine future singular)
będę strugało (future neuter singular)
będę strugać (future neuter singular)
będziemy strugali (future plural virile)
będziemy strugać (future plural virile)
będziemy strugały (future nonvirile plural)
będziemy strugać (future nonvirile plural)
będziesz strugał (future masculine singular)
będziesz strugać (future masculine singular)
będziesz strugała (feminine future singular)
będziesz strugać (feminine future singular)
będziesz strugało (future neuter singular)
będziesz strugać (future neuter singular)
będziecie strugali (future plural virile)
będziecie strugać (future plural virile)
będziecie strugały (future nonvirile plural)
będziecie strugać (future nonvirile plural)
będzie strugał (future masculine singular third-person)
będzie strugać (future masculine singular third-person)
będzie strugała (feminine future singular third-person)
będzie strugać (feminine future singular third-person)
będzie strugało (future neuter singular third-person)
będzie strugać (future neuter singular third-person)
będą strugali (future plural third-person virile)
będą strugać (future plural third-person virile)
będą strugały (future nonvirile plural third-person)
będą strugać (future nonvirile plural third-person)
będzie strugać się (future impersonal)
strugałbym (conditional masculine singular)
bym strugał (conditional masculine singular)
strugałabym (conditional feminine singular)
bym strugała (conditional feminine singular)
strugałobym (conditional neuter singular)
bym strugało (conditional neuter singular)
strugalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy strugali (conditional plural virile)
strugałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy strugały (conditional nonvirile plural)
strugałbyś (conditional masculine singular)
byś strugał (conditional masculine singular)
strugałabyś (conditional feminine singular)
byś strugała (conditional feminine singular)
strugałobyś (conditional neuter singular)
byś strugało (conditional neuter singular)
strugalibyście (conditional plural virile)
byście strugali (conditional plural virile)
strugałybyście (conditional nonvirile plural)
byście strugały (conditional nonvirile plural)
strugałby (conditional masculine singular third-person)
by strugał (conditional masculine singular third-person)
strugałaby (conditional feminine singular third-person)
by strugała (conditional feminine singular third-person)
strugałoby (conditional neuter singular third-person)
by strugało (conditional neuter singular third-person)
strugaliby (conditional plural third-person virile)
by strugali (conditional plural third-person virile)
strugałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by strugały (conditional nonvirile plural third-person)
strugano by (conditional impersonal)
niech strugam (imperative singular)
strugajmy (imperative plural)
strugaj (imperative singular)
strugajcie (imperative plural)
niech struga (imperative singular third-person)
niech strugają (imperative plural third-person)
strugający (active adjectival masculine participle singular)
strugająca (active adjectival feminine participle singular)
strugające (active adjectival neuter participle singular)
strugający (active adjectival participle plural virile)
strugające (active adjectival nonvirile participle plural)
strugany (adjectival masculine participle passive singular)
strugana (adjectival feminine participle passive singular)
strugane (adjectival neuter participle passive singular)
strugani (adjectival participle passive plural virile)
strugane (adjectival nonvirile participle passive plural)
strugając (adjectival contemporary participle)
struganie (noun-from-verb)
strugać (infinitive)
strużę (present singular)
strużemy (plural present)
strużesz (present singular)
strużecie (plural present)
struże (present singular third-person)
strużą (plural present third-person)
struże się (impersonal present)
strugałem (masculine past singular)
-(e)m strugał (masculine past singular)
strugałam (feminine past singular)
-(e)m strugała (feminine past singular)
strugałom (neuter past singular)
-(e)m strugało (neuter past singular)
strugaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy strugali (past plural virile)
strugałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy strugały (nonvirile past plural)
strugałeś (masculine past singular)
-(e)ś strugał (masculine past singular)
strugałaś (feminine past singular)
-(e)ś strugała (feminine past singular)
strugałoś (neuter past singular)
-(e)ś strugało (neuter past singular)
strugaliście (past plural virile)
-(e)ście strugali (past plural virile)
strugałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście strugały (nonvirile past plural)
strugał (masculine past singular third-person)
strugała (feminine past singular third-person)
strugało (neuter past singular third-person)
strugali (past plural third-person virile)
strugały (nonvirile past plural third-person)
strugano (impersonal past)
będę strugał (future masculine singular)
będę strugać (future masculine singular)
będę strugała (feminine future singular)
będę strugać (feminine future singular)
będę strugało (future neuter singular)
będę strugać (future neuter singular)
będziemy strugali (future plural virile)
będziemy strugać (future plural virile)
będziemy strugały (future nonvirile plural)
będziemy strugać (future nonvirile plural)
będziesz strugał (future masculine singular)
będziesz strugać (future masculine singular)
będziesz strugała (feminine future singular)
będziesz strugać (feminine future singular)
będziesz strugało (future neuter singular)
będziesz strugać (future neuter singular)
będziecie strugali (future plural virile)
będziecie strugać (future plural virile)
będziecie strugały (future nonvirile plural)
będziecie strugać (future nonvirile plural)
będzie strugał (future masculine singular third-person)
będzie strugać (future masculine singular third-person)
będzie strugała (feminine future singular third-person)
będzie strugać (feminine future singular third-person)
będzie strugało (future neuter singular third-person)
będzie strugać (future neuter singular third-person)
będą strugali (future plural third-person virile)
będą strugać (future plural third-person virile)
będą strugały (future nonvirile plural third-person)
będą strugać (future nonvirile plural third-person)
będzie strugać się (future impersonal)
strugałbym (conditional masculine singular)
bym strugał (conditional masculine singular)
strugałabym (conditional feminine singular)
bym strugała (conditional feminine singular)
strugałobym (conditional neuter singular)
bym strugało (conditional neuter singular)
strugalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy strugali (conditional plural virile)
strugałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy strugały (conditional nonvirile plural)
strugałbyś (conditional masculine singular)
byś strugał (conditional masculine singular)
strugałabyś (conditional feminine singular)
byś strugała (conditional feminine singular)
strugałobyś (conditional neuter singular)
byś strugało (conditional neuter singular)
strugalibyście (conditional plural virile)
byście strugali (conditional plural virile)
strugałybyście (conditional nonvirile plural)
byście strugały (conditional nonvirile plural)
strugałby (conditional masculine singular third-person)
by strugał (conditional masculine singular third-person)
strugałaby (conditional feminine singular third-person)
by strugała (conditional feminine singular third-person)
strugałoby (conditional neuter singular third-person)
by strugało (conditional neuter singular third-person)
strugaliby (conditional plural third-person virile)
by strugali (conditional plural third-person virile)
strugałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by strugały (conditional nonvirile plural third-person)
strugano by (conditional impersonal)
niech strużę (imperative singular)
strużmy (imperative plural)
struż (imperative singular)
strużcie (imperative plural)
niech struże (imperative singular third-person)
niech strużą (imperative plural third-person)
strużący (active adjectival masculine participle singular)
strużąca (active adjectival feminine participle singular)
strużące (active adjectival neuter participle singular)
strużący (active adjectival participle plural virile)
strużące (active adjectival nonvirile participle plural)
strugany (adjectival masculine participle passive singular)
strugana (adjectival feminine participle passive singular)
strugane (adjectival neuter participle passive singular)
strugani (adjectival participle passive plural virile)
strugane (adjectival nonvirile participle passive plural)
strużąc (adjectival contemporary participle)
struganie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish strugać, from Proto-Slavic *strugati.

(transitive, carpentry) to plane, to whittle (to smooth wood with a plane)


złącze

złącze (nominative singular)
złącza (nominative plural)
złącza (genitive singular)
złączy (genitive plural)
złączu (dative singular)
złączom (dative plural)
złącze (accusative singular)
złącza (accusative plural)
złączem (instrumental singular)
złączami (instrumental plural)
złączu (locative singular)
złączach (locative plural)
złącze (singular vocative)
złącza (plural vocative)

(carpentry) joint (point of a rigid joint, means of joining in carpentry)


bejca

bejca (nominative singular)
bejce (nominative plural)
bejcy (genitive singular)
bejc (genitive plural)
bejcy (dative singular)
bejcom (dative plural)
bejcę (accusative singular)
bejce (accusative plural)
bejcą (instrumental singular)
bejcami (instrumental plural)
bejcy (locative singular)
bejcach (locative plural)
bejco (singular vocative)
bejce (plural vocative)

(carpentry) wood stain (a substance used to soak into wood and color it)


postrzyc

Inherited from Old Polish postrzyc. By surface analysis, po- + strzyc.

(transitive, carpentry) to even or smoothen by cutting


przykładacz

przykładacz (nominative singular)
przykładacze (nominative plural)
przykładacza (genitive singular)
przykładaczy (genitive plural)
przykładaczowi (dative singular)
przykładaczom (dative plural)
przykładacza (accusative singular)
przykładaczy (accusative plural)
przykładaczem (instrumental singular)
przykładaczami (instrumental plural)
przykładaczu (locative singular)
przykładaczach (locative plural)
przykładaczu (singular vocative)
przykładacze (plural vocative)

From przykładać + -acz. First attested in 1528.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “przykładacz”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(obsolete, carpentry) presser; affixer, joiner (person who applies pressure or joins something with something)


knypel

knypel (nominative singular)
knyple (nominative plural)
knypla (genitive singular)
knypli (genitive plural)
knyplowi (dative singular)
knyplom (dative plural)
knypel (accusative singular)
knyple (accusative plural)
knyplem (instrumental singular)
knyplami (instrumental plural)
knyplu (locative singular)
knyplach (locative plural)
knyplu (singular vocative)
knyple (plural vocative)

(carpentry) mallet (type of hammer with a larger-than-usual head made of wood)


heblować

heblować (infinitive)
hebluję (present singular)
heblujemy (plural present)
heblujesz (present singular)
heblujecie (plural present)
hebluje (present singular third-person)
heblują (plural present third-person)
hebluje się (impersonal present)
heblowałem (masculine past singular)
-(e)m heblował (masculine past singular)
heblowałam (feminine past singular)
-(e)m heblowała (feminine past singular)
heblowałom (neuter past singular)
-(e)m heblowało (neuter past singular)
heblowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy heblowali (past plural virile)
heblowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy heblowały (nonvirile past plural)
heblowałeś (masculine past singular)
-(e)ś heblował (masculine past singular)
heblowałaś (feminine past singular)
-(e)ś heblowała (feminine past singular)
heblowałoś (neuter past singular)
-(e)ś heblowało (neuter past singular)
heblowaliście (past plural virile)
-(e)ście heblowali (past plural virile)
heblowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście heblowały (nonvirile past plural)
heblował (masculine past singular third-person)
heblowała (feminine past singular third-person)
heblowało (neuter past singular third-person)
heblowali (past plural third-person virile)
heblowały (nonvirile past plural third-person)
heblowano (impersonal past)
będę heblował (future masculine singular)
będę heblować (future masculine singular)
będę heblowała (feminine future singular)
będę heblować (feminine future singular)
będę heblowało (future neuter singular)
będę heblować (future neuter singular)
będziemy heblowali (future plural virile)
będziemy heblować (future plural virile)
będziemy heblowały (future nonvirile plural)
będziemy heblować (future nonvirile plural)
będziesz heblował (future masculine singular)
będziesz heblować (future masculine singular)
będziesz heblowała (feminine future singular)
będziesz heblować (feminine future singular)
będziesz heblowało (future neuter singular)
będziesz heblować (future neuter singular)
będziecie heblowali (future plural virile)
będziecie heblować (future plural virile)
będziecie heblowały (future nonvirile plural)
będziecie heblować (future nonvirile plural)
będzie heblował (future masculine singular third-person)
będzie heblować (future masculine singular third-person)
będzie heblowała (feminine future singular third-person)
będzie heblować (feminine future singular third-person)
będzie heblowało (future neuter singular third-person)
będzie heblować (future neuter singular third-person)
będą heblowali (future plural third-person virile)
będą heblować (future plural third-person virile)
będą heblowały (future nonvirile plural third-person)
będą heblować (future nonvirile plural third-person)
będzie heblować się (future impersonal)
heblowałbym (conditional masculine singular)
bym heblował (conditional masculine singular)
heblowałabym (conditional feminine singular)
bym heblowała (conditional feminine singular)
heblowałobym (conditional neuter singular)
bym heblowało (conditional neuter singular)
heblowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy heblowali (conditional plural virile)
heblowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy heblowały (conditional nonvirile plural)
heblowałbyś (conditional masculine singular)
byś heblował (conditional masculine singular)
heblowałabyś (conditional feminine singular)
byś heblowała (conditional feminine singular)
heblowałobyś (conditional neuter singular)
byś heblowało (conditional neuter singular)
heblowalibyście (conditional plural virile)
byście heblowali (conditional plural virile)
heblowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście heblowały (conditional nonvirile plural)
heblowałby (conditional masculine singular third-person)
by heblował (conditional masculine singular third-person)
heblowałaby (conditional feminine singular third-person)
by heblowała (conditional feminine singular third-person)
heblowałoby (conditional neuter singular third-person)
by heblowało (conditional neuter singular third-person)
heblowaliby (conditional plural third-person virile)
by heblowali (conditional plural third-person virile)
heblowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by heblowały (conditional nonvirile plural third-person)
heblowano by (conditional impersonal)
niech hebluję (imperative singular)
heblujmy (imperative plural)
hebluj (imperative singular)
heblujcie (imperative plural)
niech hebluje (imperative singular third-person)
niech heblują (imperative plural third-person)
heblujący (active adjectival masculine participle singular)
heblująca (active adjectival feminine participle singular)
heblujące (active adjectival neuter participle singular)
heblujący (active adjectival participle plural virile)
heblujące (active adjectival nonvirile participle plural)
heblowany (adjectival masculine participle passive singular)
heblowana (adjectival feminine participle passive singular)
heblowane (adjectival neuter participle passive singular)
heblowani (adjectival participle passive plural virile)
heblowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
heblując (adjectival contemporary participle)
heblowanie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish heblować. By surface analysis, hebel + -ować. Compare Kashubian héwlowac.

(transitive, carpentry) to plane (to smooth wood with a plane)