bot

botek (diminutive)
bot (nominative singular)
boty (nominative plural)
bota (genitive singular)
botów (genitive plural)
botowi (dative singular)
botom (dative plural)
bot (accusative singular)
boty (accusative plural)
botem (instrumental singular)
botami (instrumental plural)
bocie (locative singular)
botach (locative plural)
bocie (singular vocative)
boty (plural vocative)

Borrowed from Old Czech bot, from French botte.


but

pl-noun

but m inan or m animal (diminutive bucik or butek, augmentative bucior or bucisko)

but m inan or (animal-not-person canonical masculine)
bucik (diminutive)
butek (diminutive)
bucior (augmentative)
bucisko (augmentative)
but (nominative singular)
buty (nominative plural)
buta (genitive singular)
butów (genitive plural)
butowi (dative singular)
butom (dative plural)
but (accusative singular)
buta (accusative singular)
buty (accusative plural)
butem (instrumental singular)
butami (instrumental plural)
bucie (locative singular)
butach (locative plural)
bucie (singular vocative)
buty (plural vocative)

From earlier bót, from Old Czech bot. The change from bót to but was probably influenced by obuty (“shod”).

shoe (protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of leather or synthetic material)


glan

glan (nominative singular)
glany (nominative plural)
glana (genitive singular)
glanów (genitive plural)
glanowi (dative singular)
glanom (dative plural)
glan (accusative singular)
glany (accusative plural)
glanem (instrumental singular)
glanami (instrumental plural)
glanie (locative singular)
glanach (locative plural)
glanie (singular vocative)
glany (plural vocative)

Back-formation from glanc, with a semantic shift of shine > boots polished to a shine > bovver boot.

(colloquial) bovver boot (stout lace-up boots, especially Dr. Martens, perceived to be worn for the purpose of kicking people in fights, and popular with skinheads or other troublemakers out looking for bovver)


sabot

sabot (nominative singular)
saboty (nominative plural)
sabotu (genitive singular)
sabotów (genitive plural)
sabotowi (dative singular)
sabotom (dative plural)
sabot (accusative singular)
saboty (accusative plural)
sabotem (instrumental singular)
sabotami (instrumental plural)
sabocie (locative singular)
sabotach (locative plural)
sabocie (singular vocative)
saboty (plural vocative)

sabot (wooden shoe worn in various European countries)


balerina

balerina (nominative singular)
baleriny (nominative plural)
baleriny (genitive singular)
balerin (genitive plural)
balerinie (dative singular)
balerinom (dative plural)
balerinę (accusative singular)
baleriny (accusative plural)
baleriną (instrumental singular)
balerinami (instrumental plural)
balerinie (locative singular)
balerinach (locative plural)
balerino (singular vocative)
baleriny (plural vocative)


skarpeta

skarpetka (diminutive)
skarpeta (nominative singular)
skarpety (nominative plural)
skarpety (genitive singular)
skarpet (genitive plural)
skarpecie (dative singular)
skarpetom (dative plural)
skarpetę (accusative singular)
skarpety (accusative plural)
skarpetą (instrumental singular)
skarpetami (instrumental plural)
skarpecie (locative singular)
skarpetach (locative plural)
skarpeto (singular vocative)
skarpety (plural vocative)

(aviation, informal, meteorology) windsock


mustang

mustang (nominative singular)
mustangi (nominative plural)
mustanga (genitive singular)
mustangów (genitive plural)
mustangowi (dative singular)
mustangom (dative plural)
mustanga (accusative singular)
mustangi (accusative plural)
mustangiem (instrumental singular)
mustangami (instrumental plural)
mustangu (locative singular)
mustangach (locative plural)
mustangu (singular vocative)
mustangi (plural vocative)

mustang (small, hardy, naturalized (feral) horse of the North American west)


rak

raczek (diminutive)
rak (nominative singular)
raki (nominative plural)
raka (genitive singular)
raków (genitive plural)
rakowi (dative singular)
rakom (dative plural)
raka (accusative singular)
raki (accusative plural)
rakiem (instrumental singular)
rakami (instrumental plural)
raku (locative singular)
rakach (locative plural)
raku (singular vocative)
raki (plural vocative)

Inherited from Old Polish rak, from Proto-Slavic *ràkъ.

crampon (spike on a boot used for ice climbing)


kozak

kozak (nominative singular)
kozaki (nominative plural)
kozaku (genitive singular)
kozaków (genitive plural)
kozakowi (dative singular)
kozakom (dative plural)
kozak (accusative singular)
kozaki (accusative plural)
kozakiem (instrumental singular)
kozakami (instrumental plural)
kozaku (locative singular)
kozakach (locative plural)
kozaku (singular vocative)
kozaki (plural vocative)


łyżka do butów

łyżka do butów (nominative singular)
łyżki do butów (nominative plural)
łyżki do butów (genitive singular)
łyżek do butów (genitive plural)
łyżce do butów (dative singular)
łyżkom do butów (dative plural)
łyżkę do butów (accusative singular)
łyżki do butów (accusative plural)
łyżką do butów (instrumental singular)
łyżkami do butów (instrumental plural)
łyżce do butów (locative singular)
łyżkach do butów (locative plural)
łyżko do butów (singular vocative)
łyżki do butów (plural vocative)

(idiomatic) shoehorn (smooth tool that assists in putting the foot into a shoe, by sliding the heel in after the toe is in place)


chobot

chobot (nominative singular)
choboty (nominative plural)
chobota (genitive singular)
chobotów (genitive plural)
chobotowi (dative singular)
chobotom (dative plural)
chobot (accusative singular)
choboty (accusative plural)
chobotem (instrumental singular)
chobotami (instrumental plural)
chobocie (locative singular)
chobotach (locative plural)
chobocie (singular vocative)
choboty (plural vocative)

(obsolete, usually in the plural) shoe, especially talaria (winged sandals)


korki

korki (nominative plural)
korków (genitive plural)
korkom (dative plural)
korki (accusative plural)
korkami (instrumental plural)
korkach (locative plural)
korki (plural vocative)

(soccer) cleats, football boots, soccer shoes


kapka

kapka f (diminutive (dialectal) kapyszka)

kapyszka (dialectal diminutive)
kapka (nominative singular)
kapki (nominative plural)
kapki (genitive singular)
kapek (genitive plural)
kapce (dative singular)
kapkom (dative plural)
kapkę (accusative singular)
kapki (accusative plural)
kapką (instrumental singular)
kapkami (instrumental plural)
kapce (locative singular)
kapkach (locative plural)
kapko (singular vocative)
kapki (plural vocative)


platforma

platforma (nominative singular)
platformy (nominative plural)
platformy (genitive singular)
platform (genitive plural)
platformie (dative singular)
platformom (dative plural)
platformę (accusative singular)
platformy (accusative plural)
platformą (instrumental singular)
platformami (instrumental plural)
platformie (locative singular)
platformach (locative plural)
platformo (singular vocative)
platformy (plural vocative)

Borrowed from French plate-forme, from Middle French plateforme.

(geology) platform (continental area covered by relatively flat or gently tilted, mainly sedimentary strata)


podkowa

podkówka (diminutive)
podkowa (nominative singular)
podkowy (nominative plural)
podkowy (genitive singular)
podków (genitive plural)
podkowie (dative singular)
podkowom (dative plural)
podkowę (accusative singular)
podkowy (accusative plural)
podkową (instrumental singular)
podkowami (instrumental plural)
podkowie (locative singular)
podkowach (locative plural)
podkowo (singular vocative)
podkowy (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *podъkova. By surface analysis, deverbal from podkuć.


szpilka

pl-noun

szpilka f (diminutive szpileczka, augmentative szpila, related adjective szpilkowy)

szpileczka (diminutive)
szpila (augmentative)
szpilkowy (adjective)
szpilka (nominative singular)
szpilki (nominative plural)
szpilki (genitive singular)
szpilek (genitive plural)
szpilce (dative singular)
szpilkom (dative plural)
szpilkę (accusative singular)
szpilki (accusative plural)
szpilką (instrumental singular)
szpilkami (instrumental plural)
szpilce (locative singular)
szpilkach (locative plural)
szpilko (singular vocative)
szpilki (plural vocative)

→ Belarusian: шпі́лька (špílʹka)

→ Ukrainian: шпи́лька (špýlʹka)

→ Yiddish: שפּילקע (shpilke)

stiletto (woman's shoe with a tall, slender heel (called a stiletto heel))


podeszwa

podeszwa (nominative singular)
podeszwy (nominative plural)
podeszwy (genitive singular)
podeszew (genitive plural)
podeszwie (dative singular)
podeszwom (dative plural)
podeszwę (accusative singular)
podeszwy (accusative plural)
podeszwą (instrumental singular)
podeszwami (instrumental plural)
podeszwie (locative singular)
podeszwach (locative plural)
podeszwo (singular vocative)
podeszwy (plural vocative)


pantofel

pantofelek (diminutive)
pantofel (nominative singular)
pantofle (nominative plural)
pantofla (genitive singular)
pantofli (genitive plural)
pantoflowi (dative singular)
pantoflom (dative plural)
pantofel (accusative singular)
pantofle (accusative plural)
pantoflem (instrumental singular)
pantoflami (instrumental plural)
pantoflu (locative singular)
pantoflach (locative plural)
pantoflu (singular vocative)
pantofle (plural vocative)

Borrowed from German Pantoffel, from Middle High German pantoffel, from Middle French, from Italian pantofola.


chodnik

chodnik m inan (diminutive chodniczek, related adjective chodnikowy)

chodniczek (diminutive)
chodnikowy (adjective)
chodnik (nominative singular)
chodniki (nominative plural)
chodnika (genitive singular)
chodników (genitive plural)
chodnikowi (dative singular)
chodnikom (dative plural)
chodnik (accusative singular)
chodniki (accusative plural)
chodnikiem (instrumental singular)
chodnikami (instrumental plural)
chodniku (locative singular)
chodnikach (locative plural)
chodniku (singular vocative)
chodniki (plural vocative)

Inherited from Old Polish chodnik. By surface analysis, chód + -nik.


kapeć

kapć (nominative singular)
kapcie (nominative plural)
kapcia (genitive singular)
kapci (genitive plural)
kapciowi (dative singular)
kapciom (dative plural)
kapcia (accusative singular)
kapci (accusative plural)
kapciem (instrumental singular)
kapciami (instrumental plural)
kapciu (locative singular)
kapciach (locative plural)
kapciu (singular vocative)
kapcie (plural vocative)

Uncertain, perhaps an alternation of papeć.

(slang) a snitch; an informer; an informant


flek

flek (nominative singular)
fleki (nominative plural)
fleka (genitive singular)
fleków (genitive plural)
flekowi (dative singular)
flekom (dative plural)
flek (accusative singular)
fleka (accusative singular)
fleki (accusative plural)
flekiem (instrumental singular)
flekami (instrumental plural)
fleku (locative singular)
flekach (locative plural)
fleku (singular vocative)
fleki (plural vocative)

(slang) jacket in thick nylon, with two inside and two outside pockets and one on the sleeve, insulated with orange fleece lining, fastened with a thick metal zip, finished with a stand-up collar and ribbed waist and sleeves, in Poland associated with skinheads and punks


pointa

pointa (nominative singular)
pointy (nominative plural)
pointy (genitive singular)
point (genitive plural)
poincie (dative singular)
pointom (dative plural)
pointę (accusative singular)
pointy (accusative plural)
pointą (instrumental singular)
pointami (instrumental plural)
poincie (locative singular)
pointach (locative plural)
pointo (singular vocative)
pointy (plural vocative)


łyżwa

łyżewka (diminutive)
łyżwa (nominative singular)
łyżwy (nominative plural)
łyżwy (genitive singular)
łyżew (genitive plural)
łyżw (genitive plural)
łyżwie (dative singular)
łyżwom (dative plural)
łyżwę (accusative singular)
łyżwy (accusative plural)
łyżwą (instrumental singular)
łyżwami (instrumental plural)
łyżwie (locative singular)
łyżwach (locative plural)
łyżwo (singular vocative)
łyżwy (plural vocative)

(skiing) ice skate, skate (boot with a blade attached to the bottom)


kamasz

kamaszek (diminutive)
kamasz (nominative singular)
kamasze (nominative plural)
kamasza (genitive singular)
kamaszy (genitive plural)
kamaszów (genitive plural)
kamaszowi (dative singular)
kamaszom (dative plural)
kamasz (accusative singular)
kamasze (accusative plural)
kamaszem (instrumental singular)
kamaszami (instrumental plural)
kamaszu (locative singular)
kamaszach (locative plural)
kamaszu (singular vocative)
kamasze (plural vocative)

Borrowed from German Gamasche, from French gamache, from Occitan gamacha, from Spanish guademecí, from Arabic غَدَامِسِيّ (ḡadāmisiyy).


drewniak

drewniak m inan (diminutive drewniaczek)

drewniaczek (diminutive)
drewniak (nominative singular)
drewniaki (nominative plural)
drewniaku (genitive singular)
drewniaków (genitive plural)
drewniakowi (dative singular)
drewniakom (dative plural)
drewniak (accusative singular)
drewniaki (accusative plural)
drewniakiem (instrumental singular)
drewniakami (instrumental plural)
drewniaku (locative singular)
drewniakach (locative plural)
drewniaku (singular vocative)
drewniaki (plural vocative)


drewniak

drewniak m animal (diminutive drewniaczek)

drewniaczek (diminutive)
drewniak (nominative singular)
drewniaki (nominative plural)
drewniaka (genitive singular)
drewniaków (genitive plural)
drewniakowi (dative singular)
drewniakom (dative plural)
drewniaka (accusative singular)
drewniaki (accusative plural)
drewniakiem (instrumental singular)
drewniakami (instrumental plural)
drewniaku (locative singular)
drewniakach (locative plural)
drewniaku (singular vocative)
drewniaki (plural vocative)

Bunocephalus coracoideus
Wikispecies:Bunocephalus coracoideus

guitarrito (species of banjo catfish, Bunocephalus coracoideus)


drewniak

drewniak m pers (diminutive drewniaczek)

drewniaczek (diminutive)
drewniak (nominative singular)
drewniacy (nominative plural)
drewniaki (derogatory nominative plural)
drewniaka (genitive singular)
drewniaków (genitive plural)
drewniakowi (dative singular)
drewniakom (dative plural)
drewniaka (accusative singular)
drewniaków (accusative plural)
drewniakiem (instrumental singular)
drewniakami (instrumental plural)
drewniaku (locative singular)
drewniakach (locative plural)
drewniaku (singular vocative)
drewniacy (plural vocative)

(slang) wet blanket, stick in the mud, person who shuns amusement


płetwa

płetwa f (diminutive płetewka, related adjective płetwowy)

płetewka (diminutive)
płetwowy (adjective)
płetwa (nominative singular)
płetwy (nominative plural)
płetwy (genitive singular)
płetw (genitive plural)
płetwie (dative singular)
płetwom (dative plural)
płetwę (accusative singular)
płetwy (accusative plural)
płetwą (instrumental singular)
płetwami (instrumental plural)
płetwie (locative singular)
płetwach (locative plural)
płetwo (singular vocative)
płetwy (plural vocative)

Perhaps inherited from Old Polish plutwa.

(chiefly in the plural) swim fin, flipper (footwear used while swimming for more speed)


baletka

baletka (nominative singular)
baletki (nominative plural)
baletki (genitive singular)
baletek (genitive plural)
baletce (dative singular)
baletkom (dative plural)
baletkę (accusative singular)
baletki (accusative plural)
baletką (instrumental singular)
baletkami (instrumental plural)
baletce (locative singular)
baletkach (locative plural)
baletko (singular vocative)
baletki (plural vocative)


kalosz

kaloszek (diminutive)
kalosz (nominative singular)
kalosze (nominative plural)
kalosza (genitive singular)
kaloszy (genitive plural)
kaloszowi (dative singular)
kaloszom (dative plural)
kalosz (accusative singular)
kalosze (accusative plural)
kaloszem (instrumental singular)
kaloszami (instrumental plural)
kaloszu (locative singular)
kaloszach (locative plural)
kaloszu (singular vocative)
kalosze (plural vocative)

Borrowed from French galoche, from Old French, from Late Latin gallicula, from Latin gallica.

galosh, Wellington boot (waterproof overshoe used to provide protection from rain or snow)


bodziec

bodziec (nominative singular)
bodźce (nominative plural)
bodźca (genitive singular)
bodźców (genitive plural)
bodźcowi (dative singular)
bodźcom (dative plural)
bodziec (accusative singular)
bodźce (accusative plural)
bodźcem (instrumental singular)
bodźcami (instrumental plural)
bodźcu (locative singular)
bodźcach (locative plural)
bodźcu (singular vocative)
bodźce (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *bodьcь. By surface analysis, bóść + -iec. First attested in the 16th century.

bodziec bezwarunkowy

bodziec warunkowy

bodziec progowy

bodziec podprogowy

bodziec dotykowy

bodziec wzrokowy

bodziec podniecający

bodziec seksualny

siła bodźca

reakcja na bodziec

odbierać bodźce

stimulus (anything that may have an impact or influence on a system)


obcas

obcas m inan (diminutive obcasik, augmentative obcasisko)

obcasik (diminutive)
obcasisko (augmentative)
obcas (nominative singular)
obcasy (nominative plural)
obcasu (genitive singular)
obcasów (genitive plural)
obcasowi (dative singular)
obcasom (dative plural)
obcas (accusative singular)
obcasy (accusative plural)
obcasem (instrumental singular)
obcasami (instrumental plural)
obcasie (locative singular)
obcasach (locative plural)
obcasie (singular vocative)
obcasy (plural vocative)


hokejówka

hokejówka (nominative singular)
hokejówki (nominative plural)
hokejówki (genitive singular)
hokejówek (genitive plural)
hokejówce (dative singular)
hokejówkom (dative plural)
hokejówkę (accusative singular)
hokejówki (accusative plural)
hokejówką (instrumental singular)
hokejówkami (instrumental plural)
hokejówce (locative singular)
hokejówkach (locative plural)
hokejówko (singular vocative)
hokejówki (plural vocative)


kaczuszka

kaczuszka (nominative singular)
kaczuszki (nominative plural)
kaczuszki (genitive singular)
kaczuszek (genitive plural)
kaczuszce (dative singular)
kaczuszkom (dative plural)
kaczuszkę (accusative singular)
kaczuszki (accusative plural)
kaczuszką (instrumental singular)
kaczuszkami (instrumental plural)
kaczuszce (locative singular)
kaczuszkach (locative plural)
kaczuszko (singular vocative)
kaczuszki (plural vocative)


prawidło

prawidło (nominative singular)
prawidła (nominative plural)
prawidła (genitive singular)
prawideł (genitive plural)
prawidłu (dative singular)
prawidłom (dative plural)
prawidło (accusative singular)
prawidła (accusative plural)
prawidłem (instrumental singular)
prawidłami (instrumental plural)
prawidle (locative singular)
prawidłach (locative plural)
prawidło (singular vocative)
prawidła (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *pravidlo. By surface analysis, prawić + -dło.


puenta

puenta (nominative singular)
puenty (nominative plural)
puenty (genitive singular)
puent (genitive plural)
puencie (dative singular)
puentom (dative plural)
puentę (accusative singular)
puenty (accusative plural)
puentą (instrumental singular)
puentami (instrumental plural)
puencie (locative singular)
puentach (locative plural)
puento (singular vocative)
puenty (plural vocative)

Borrowed from French pointe. Doublet of punkt.

(comedy) punch line (final part of a joke; the word, sentence, or exchange of sentences that is intended to be funny and provokes laughter from the listeners)


japonka

japonka (nominative singular)
japonki (nominative plural)
japonki (genitive singular)
japonek (genitive plural)
japonce (dative singular)
japonkom (dative plural)
japonkę (accusative singular)
japonki (accusative plural)
japonką (instrumental singular)
japonkami (instrumental plural)
japonce (locative singular)
japonkach (locative plural)
japonko (singular vocative)
japonki (plural vocative)

flip-flop, slide, thong (sandal consisting of a rubber sole fastened to the foot by a rubber thong fitting between the toes and around the sides of the foot)


obuwie

obuwie (nominative singular)
obuwia (nominative plural)
obuwia (genitive singular)
obuwi (genitive plural)
obuwiu (dative singular)
obuwiom (dative plural)
obuwie (accusative singular)
obuwia (accusative plural)
obuwiem (instrumental singular)
obuwiami (instrumental plural)
obuwiu (locative singular)
obuwiach (locative plural)
obuwie (singular vocative)
obuwia (plural vocative)

Wracałem korytarzem, popiskując obuwiem po posadce; Stefan wyszedł właśnie z dużego salonu.

2008, Andy McNab, translated by Agata Sowicka and Andrzej Szymański, Odrzut broni, Warszawa: Bellona, archived from the original on 2022-08-26, page 77:

I was coming back through the hallway, squeaking with my shoes against the foundation; Stefan had just come out of the large salon.

(uncountable, collective) footwear, footgear (items of clothing worn on feet)


tenisówka

tenisówka (nominative singular)
tenisówki (nominative plural)
tenisówki (genitive singular)
tenisówek (genitive plural)
tenisówce (dative singular)
tenisówkom (dative plural)
tenisówkę (accusative singular)
tenisówki (accusative plural)
tenisówką (instrumental singular)
tenisówkami (instrumental plural)
tenisówce (locative singular)
tenisówkach (locative plural)
tenisówko (singular vocative)
tenisówki (plural vocative)


cholewa

cholewka (diminutive)
cholewa (nominative singular)
cholewy (nominative plural)
cholewy (genitive singular)
cholew (genitive plural)
cholewie (dative singular)
cholewom (dative plural)
cholewę (accusative singular)
cholewy (accusative plural)
cholewą (instrumental singular)
cholewami (instrumental plural)
cholewie (locative singular)
cholewach (locative plural)
cholewo (singular vocative)
cholewy (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *choľeva. Cognate with Russian халя́ва (xaljáva).


adidas

adidas (nominative singular)
adidasy (nominative plural)
adidasa (genitive singular)
adidasów (genitive plural)
adidasowi (dative singular)
adidasom (dative plural)
adidasa (accusative singular)
adidasy (accusative plural)
adidasem (instrumental singular)
adidasami (instrumental plural)
adidasie (locative singular)
adidasach (locative plural)
adidasie (singular vocative)
adidasy (plural vocative)

Borrowed from German Adidas. Genericized trademark. First attested in 1969.

ref

Pęzik, Piotr, Przepiórkowski, A., Bańko, M., Górski, R., Lewandowska-Tomaszczyk, B (2012) Wyszukiwarka PELCRA dla danych NKJP. Narodowy Korpus Języka Polskiego [National Polish Language Corpus, PELCRA search engine], Wydawnictwo PWN

(informal) sneaker (leisure shoe, often worn for sports; trainer)


podkówka

podkówka (nominative singular)
podkówki (nominative plural)
podkówki (genitive singular)
podkówek (genitive plural)
podkówce (dative singular)
podkówkom (dative plural)
podkówkę (accusative singular)
podkówki (accusative plural)
podkówką (instrumental singular)
podkówkami (instrumental plural)
podkówce (locative singular)
podkówkach (locative plural)
podkówko (singular vocative)
podkówki (plural vocative)


ostroga

ostroga (nominative singular)
ostrogi (nominative plural)
ostrogi (genitive singular)
ostróg (genitive plural)
ostrodze (dative singular)
ostrogom (dative plural)
ostrogę (accusative singular)
ostrogi (accusative plural)
ostrogą (instrumental singular)
ostrogami (instrumental plural)
ostrodze (locative singular)
ostrogach (locative plural)
ostrogo (singular vocative)
ostrogi (plural vocative)

Inherited from Old Polish ostroga, from Proto-Slavic *ostroga.

spur (rigid implement, often roughly y-shaped, that is fixed to one's heel for the purpose of prodding a horse)

(figurative) spur (anything that inspires or motivates)

(ornithology) spur (outgrowth of bone covered in a sheath of horn)

groyne (often wooden structure that projects from a coastline to prevent erosion)


rakieta śnieżna

rakieta śnieżna (nominative singular)
rakiety śnieżne (nominative plural)
rakiety śnieżnej (genitive singular)
rakiet śnieżnych (genitive plural)
rakiecie śnieżnej (dative singular)
rakietom śnieżnym (dative plural)
rakietę śnieżną (accusative singular)
rakiety śnieżne (accusative plural)
rakietą śnieżną (instrumental singular)
rakietami śnieżnymi (instrumental plural)
rakiecie śnieżnej (locative singular)
rakietach śnieżnych (locative plural)
rakieto śnieżna (singular vocative)
rakiety śnieżne (plural vocative)


chodak

chodaczek (diminutive)
chodak (nominative singular)
chodaki (nominative plural)
chodaka (genitive singular)
chodaków (genitive plural)
chodakowi (dative singular)
chodakom (dative plural)
chodak (accusative singular)
chodaki (accusative plural)
chodakiem (instrumental singular)
chodakami (instrumental plural)
chodaku (locative singular)
chodakach (locative plural)
chodaku (singular vocative)
chodaki (plural vocative)


bosak

bosak (nominative singular)
bosaki (nominative plural)
bosaka (genitive singular)
bosaków (genitive plural)
bosakowi (dative singular)
bosakom (dative plural)
bosak (accusative singular)
bosaki (accusative plural)
bosakiem (instrumental singular)
bosakami (instrumental plural)
bosaku (locative singular)
bosakach (locative plural)
bosaku (singular vocative)
bosaki (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *bosakъ. By surface analysis, bosy + -ak.


kurp

kurpik (diminutive)
kurp (nominative singular)
kurpie (nominative plural)
kurpia (genitive singular)
kurpi (genitive plural)
kurpiów (genitive plural)
kurpiowi (dative singular)
kurpiom (dative plural)
kurp (accusative singular)
kurpie (accusative plural)
kurpiem (instrumental singular)
kurpiami (instrumental plural)
kurpiu (locative singular)
kurpiach (locative plural)
kurpiu (singular vocative)
kurpie (plural vocative)

Inherited from Old Polish kurp, from Proto-Slavic *kъrpь.


baczmaga

baczmaga (nominative singular)
baczmagi (nominative plural)
baczmagi (genitive singular)
baczmag (genitive plural)
baczmadze (dative singular)
baczmagom (dative plural)
baczmagę (accusative singular)
baczmagi (accusative plural)
baczmagą (instrumental singular)
baczmagami (instrumental plural)
baczmadze (locative singular)
baczmagach (locative plural)
baczmago (singular vocative)
baczmagi (plural vocative)

leather boots of Turkish design; popular in the 17th century among the Polish and Hungarian upper classes


trzewik

trzewik (nominative singular)
trzewiki (nominative plural)
trzewika (genitive singular)
trzewików (genitive plural)
trzewikowi (dative singular)
trzewikom (dative plural)
trzewik (accusative singular)
trzewiki (accusative plural)
trzewikiem (instrumental singular)
trzewikami (instrumental plural)
trzewiku (locative singular)
trzewikach (locative plural)
trzewiku (singular vocative)
trzewiki (plural vocative)


łyżwa figurowa

łyżwa figurowa (nominative singular)
łyżwy figurowe (nominative plural)
łyżwy figurowej (genitive singular)
łyżew (genitive plural)
łyżw figurowych (genitive plural)
łyżwie figurowej (dative singular)
łyżwom figurowym (dative plural)
łyżwę figurową (accusative singular)
łyżwy figurowe (accusative plural)
łyżwą figurową (instrumental singular)
łyżwami figurowymi (instrumental plural)
łyżwie figurowej (locative singular)
łyżwach figurowych (locative plural)
łyżwo figurowa (singular vocative)
łyżwy figurowe (plural vocative)

figure skate (ice skate used for figure skating)


papeć

papeć (nominative singular)
papcie (nominative plural)
papcia (genitive singular)
papci (genitive plural)
papciowi (dative singular)
papciom (dative plural)
papeć (accusative singular)
papcie (accusative plural)
papciem (instrumental singular)
papciami (instrumental plural)
papciu (locative singular)
papciach (locative plural)
papciu (singular vocative)
papcie (plural vocative)

Uncertain, perhaps an alternation of papuć.


szpila

szpila (nominative singular)
szpile (nominative plural)
szpili (genitive singular)
szpil (genitive plural)
szpili (genitive plural)
szpili (dative singular)
szpilom (dative plural)
szpilę (accusative singular)
szpile (accusative plural)
szpilą (instrumental singular)
szpilami (instrumental plural)
szpili (locative singular)
szpilach (locative plural)
szpilo (singular vocative)
szpile (plural vocative)

Coordinate term: związanie

(chess) skewer (scenario in which a piece attacks a more valuable piece which, if it moves aside, reveals a less valuable piece)


łyżworolka

łyżworolka (nominative singular)
łyżworolki (nominative plural)
łyżworolki (genitive singular)
łyżworolek (genitive plural)
łyżworolce (dative singular)
łyżworolkom (dative plural)
łyżworolkę (accusative singular)
łyżworolki (accusative plural)
łyżworolką (instrumental singular)
łyżworolkami (instrumental plural)
łyżworolce (locative singular)
łyżworolkach (locative plural)
łyżworolko (singular vocative)
łyżworolki (plural vocative)

an in-line skate, a rollerblade (roller skate with all wheels aligned in a single row along the sole, resembling an ice skate)


kowbojka

kowbojka (nominative singular)
kowbojki (nominative plural)
kowbojki (genitive singular)
kowbojek (genitive plural)
kowbojce (dative singular)
kowbojkom (dative plural)
kowbojkę (accusative singular)
kowbojki (accusative plural)
kowbojką (instrumental singular)
kowbojkami (instrumental plural)
kowbojce (locative singular)
kowbojkach (locative plural)
kowbojko (singular vocative)
kowbojki (plural vocative)


wrotka

wrotka (nominative singular)
wrotki (nominative plural)
wrotki (genitive singular)
wrotek (genitive plural)
wrotce (dative singular)
wrotkom (dative plural)
wrotkę (accusative singular)
wrotki (accusative plural)
wrotką (instrumental singular)
wrotkami (instrumental plural)
wrotce (locative singular)
wrotkach (locative plural)
wrotko (singular vocative)
wrotki (plural vocative)


muły

muły (nominative plural)
mułów (genitive plural)
mułom (dative plural)
muły (accusative plural)
mułami (instrumental plural)
mułach (locative plural)
muły (plural vocative)

(footwear, obsolete) mules (backless shoes)


nosek

noseczek (diminutive)
nosek (nominative singular)
noski (nominative plural)
noska (genitive singular)
nosków (genitive plural)
noskowi (dative singular)
noskom (dative plural)
nosek (accusative singular)
noski (accusative plural)
noskiem (instrumental singular)
noskami (instrumental plural)
nosku (locative singular)
noskach (locative plural)
nosku (singular vocative)
noski (plural vocative)


wiatrówka

pl-noun

wiatrówka f (diminutive wiatróweczka, related adjective wiatrówkowy)

wiatróweczka (diminutive)
wiatrówkowy (adjective)
wiatrówka (nominative singular)
wiatrówki (nominative plural)
wiatrówki (genitive singular)
wiatrówek (genitive plural)
wiatrówce (dative singular)
wiatrówkom (dative plural)
wiatrówkę (accusative singular)
wiatrówki (accusative plural)
wiatrówką (instrumental singular)
wiatrówkami (instrumental plural)
wiatrówce (locative singular)
wiatrówkach (locative plural)
wiatrówko (singular vocative)
wiatrówki (plural vocative)

(countable) windbreaker (thin outer coat designed to resist wind chill and light rain)

(countable, colloquial) lightweight summer shoe that does not cover the entire foot

(countable, architecture, colloquial) fascia, frieze (wide band of material covering the ends of roof rafters, sometimes supporting a gutter in steep-slope roofing, but typically it is a border or trim in low-slope roofing)


onuca

onucka (diminutive)
onuca (nominative singular)
onuce (nominative plural)
onucy (genitive singular)
onuc (genitive plural)
onucy (dative singular)
onucom (dative plural)
onucę (accusative singular)
onuce (accusative plural)
onucą (instrumental singular)
onucami (instrumental plural)
onucy (locative singular)
onucach (locative plural)
onuco (singular vocative)
onuce (plural vocative)

(derogatory, neologism) pro-Russian propagandist (person spreading propaganda for Russia)


klapek

klapek (nominative singular)
klapki (nominative plural)
klapka (genitive singular)
klapków (genitive plural)
klapkowi (dative singular)
klapkom (dative plural)
klapek (accusative singular)
klapki (accusative plural)
klapkiem (instrumental singular)
klapkami (instrumental plural)
klapku (locative singular)
klapkach (locative plural)
klapku (singular vocative)
klapki (plural vocative)


laczek

laczek (nominative singular)
laczki (nominative plural)
laczka (genitive singular)
laczków (genitive plural)
laczkowi (dative singular)
laczkom (dative plural)
laczek (accusative singular)
laczki (accusative plural)
laczkiem (instrumental singular)
laczkami (instrumental plural)
laczku (locative singular)
laczkach (locative plural)
laczku (singular vocative)
laczki (plural vocative)

Borrowed from German Latschen or German latschen.


wadery

wadery (nominative plural)
waderów (genitive plural)
waderom (dative plural)
wadery (accusative plural)
waderami (instrumental plural)
waderach (locative plural)
wadery (plural vocative)


trampek

trampek (nominative singular)
trampki (nominative plural)
trampka (genitive singular)
trampek (genitive plural)
trampkowi (dative singular)
trampkom (dative plural)
trampka (accusative singular)
trampki (accusative plural)
trampkiem (instrumental singular)
trampkami (instrumental plural)
trampku (locative singular)
trampkach (locative plural)
trampku (singular vocative)
trampki (plural vocative)

sneaker, trainer, runner, athletic shoe, tennis shoe, gym shoe


ciżma

ciżemka (diminutive)
ciżma (nominative singular)
ciżmy (nominative plural)
ciżmy (genitive singular)
ciżm (genitive plural)
ciżem (genitive plural)
ciżmie (dative singular)
ciżmom (dative plural)
ciżmę (accusative singular)
ciżmy (accusative plural)
ciżmą (instrumental singular)
ciżmami (instrumental plural)
ciżmie (locative singular)
ciżmach (locative plural)
ciżmo (singular vocative)
ciżmy (plural vocative)

Borrowed from Hungarian csizma, from Serbo-Croatian čizma, from Ottoman Turkish چزمه (çizme, “boot”).

crackow (type of shoe worn in the Middle Ages, with a pointy pike)


papuć

papuć (nominative singular)
papucie (nominative plural)
papucia (genitive singular)
papuci (genitive plural)
papuciowi (dative singular)
papuciom (dative plural)
papuć (accusative singular)
papucie (accusative plural)
papuciem (instrumental singular)
papuciami (instrumental plural)
papuciu (locative singular)
papuciach (locative plural)
papuciu (singular vocative)
papucie (plural vocative)

Borrowed from Hungarian papucs, from Ottoman Turkish پابوج (pâbûc), from Persian پاپوش (pâ-puš).


gumowiec

gumowiec (nominative singular)
gumowce (nominative plural)
gumowca (genitive singular)
gumowców (genitive plural)
gumowcowi (dative singular)
gumowcom (dative plural)
gumowiec (accusative singular)
gumowce (accusative plural)
gumowcem (instrumental singular)
gumowcami (instrumental plural)
gumowcu (locative singular)
gumowcach (locative plural)
gumowcu (singular vocative)
gumowce (plural vocative)

galosh, Wellington boot (waterproof overshoe used to provide protection from rain or snow)


gumiak

gumiak (nominative singular)
gumiaki (nominative plural)
gumiaka (genitive singular)
gumiaków (genitive plural)
gumiakowi (dative singular)
gumiakom (dative plural)
gumiak (accusative singular)
gumiaki (accusative plural)
gumiakiem (instrumental singular)
gumiakami (instrumental plural)
gumiaku (locative singular)
gumiakach (locative plural)
gumiaku (singular vocative)
gumiaki (plural vocative)


rolka

rolka (nominative singular)
rolki (nominative plural)
rolki (genitive singular)
rolek (genitive plural)
rolce (dative singular)
rolkom (dative plural)
rolkę (accusative singular)
rolki (accusative plural)
rolką (instrumental singular)
rolkami (instrumental plural)
rolce (locative singular)
rolkach (locative plural)
rolko (singular vocative)
rolki (plural vocative)


rolki

rolki (nominative plural)
rolek (genitive plural)
rolkom (dative plural)
rolki (accusative plural)
rolkami (instrumental plural)
rolkach (locative plural)
rolki (plural vocative)


walonka

walonka (nominative singular)
walonki (nominative plural)
walonki (genitive singular)
walonek (genitive plural)
walonce (dative singular)
walonkom (dative plural)
walonkę (accusative singular)
walonki (accusative plural)
walonką (instrumental singular)
walonkami (instrumental plural)
walonce (locative singular)
walonkach (locative plural)
walonko (singular vocative)
walonki (plural vocative)

Borrowed from Russian ва́ленок (válenok).


zakolanówka

zakolanówka (nominative singular)
zakolanówki (nominative plural)
zakolanówki (genitive singular)
zakolanówek (genitive plural)
zakolanówce (dative singular)
zakolanówkom (dative plural)
zakolanówkę (accusative singular)
zakolanówki (accusative plural)
zakolanówką (instrumental singular)
zakolanówkami (instrumental plural)
zakolanówce (locative singular)
zakolanówkach (locative plural)
zakolanówko (singular vocative)
zakolanówki (plural vocative)


podkolanówka

podkolanówka (nominative singular)
podkolanówki (nominative plural)
podkolanówki (genitive singular)
podkolanówek (genitive plural)
podkolanówce (dative singular)
podkolanówkom (dative plural)
podkolanówkę (accusative singular)
podkolanówki (accusative plural)
podkolanówką (instrumental singular)
podkolanówkami (instrumental plural)
podkolanówce (locative singular)
podkolanówkach (locative plural)
podkolanówko (singular vocative)
podkolanówki (plural vocative)


koturn

koturn (nominative singular)
koturny (nominative plural)
koturnu (genitive singular)
koturna (genitive singular)
koturnów (genitive plural)
koturnowi (dative singular)
koturnom (dative plural)
koturn (accusative singular)
koturny (accusative plural)
koturnem (instrumental singular)
koturnami (instrumental plural)
koturnie (locative singular)
koturnach (locative plural)
koturnie (singular vocative)
koturny (plural vocative)

Borrowed from French cothurne, from Latin cothurnus, from Ancient Greek κόθορνος (kóthornos).

(historical, Ancient greek, theater) buskin, cothurnus


gumofilc

gumofilc (nominative singular)
gumofilce (nominative plural)
gumofilcu (genitive singular)
gumofilców (genitive plural)
gumofilcowi (dative singular)
gumofilcom (dative plural)
gumofilc (accusative singular)
gumofilce (accusative plural)
gumofilcem (instrumental singular)
gumofilcami (instrumental plural)
gumofilcu (locative singular)
gumofilcach (locative plural)
gumofilcu (singular vocative)
gumofilce (plural vocative)

rubber boot (high work boot made of felt, covered half-height with a layer of rubber)


trep

trepek (diminutive)
trep (nominative singular)
trepy (nominative plural)
trepa (genitive singular)
trepów (genitive plural)
trepowi (dative singular)
trepom (dative plural)
trep (accusative singular)
trepa (accusative singular)
trepy (accusative plural)
trepem (instrumental singular)
trepami (instrumental plural)
trepie (locative singular)
trepach (locative plural)
trepie (singular vocative)
trepy (plural vocative)

Borrowed from Czech trepka, from German Trippe.

(colloquial) clog (type of shoe with an inflexible, often wooden sole)


balerinka

balerinka (nominative singular)
balerinki (nominative plural)
balerinki (genitive singular)
balerinek (genitive plural)
balerince (dative singular)
balerinkom (dative plural)
balerinkę (accusative singular)
balerinki (accusative plural)
balerinką (instrumental singular)
balerinkami (instrumental plural)
balerince (locative singular)
balerinkach (locative plural)
balerinko (singular vocative)
balerinki (plural vocative)


bambosz

bambosz (canonical inanimate masculine)
colloquially bambosz (animal-not-person canonical masculine)
bamboszek (diminutive)
bambosz (nominative singular)
bambosze (nominative plural)
bamboszu (genitive singular)
bamboszy (genitive plural)
bamboszowi (dative singular)
bamboszom (dative plural)
bambosz (accusative singular)
bambosze (accusative plural)
bamboszem (instrumental singular)
bamboszami (instrumental plural)
bamboszu (locative singular)
bamboszach (locative plural)
bamboszu (singular vocative)
bambosze (plural vocative)
bambosz (nominative singular)
bambosze (nominative plural)
bambosza (genitive singular)
bamboszy (genitive plural)
bamboszowi (dative singular)
bamboszom (dative plural)
bambosza (accusative singular)
bambosze (accusative plural)
bamboszem (instrumental singular)
bamboszami (instrumental plural)
bamboszu (locative singular)
bamboszach (locative plural)
bamboszu (singular vocative)
bambosze (plural vocative)

Borrowed from Turkish pabuç from Persian پاپوش.


berlacz

pl-noun

berlacz m inan (diminutive berlaczek or berlaczyk)

berlaczek (diminutive)
berlaczyk (diminutive)
berlacz (nominative singular)
berlacze (nominative plural)
berlacza (genitive singular)
berlaczy (genitive plural)
berlaczowi (dative singular)
berlaczom (dative plural)
berlacz (accusative singular)
berlacze (accusative plural)
berlaczem (instrumental singular)
berlaczami (instrumental plural)
berlaczu (locative singular)
berlaczach (locative plural)
berlaczu (singular vocative)
berlacze (plural vocative)

Borrowed from German Bär Latsche (“bear slipper”).

bor+

(archaic) A fur boot worn over one's other shoes during cold periods


sandał

sandałek (diminutive)
sandał (nominative singular)
sandały (nominative plural)
sandału (genitive singular)
sandałów (genitive plural)
sandałowi (dative singular)
sandałom (dative plural)
sandał (accusative singular)
sandały (accusative plural)
sandałem (instrumental singular)
sandałami (instrumental plural)
sandale (locative singular)
sandałach (locative plural)
sandale (singular vocative)
sandały (plural vocative)

Internationalism; compare English sandal, French sandale, German Sandale, ultimately from Latin sandalium, from Ancient Greek σανδάλιον (sandálion).


śniegowiec

śniegowiec (nominative singular)
śniegowce (nominative plural)
śniegowca (genitive singular)
śniegowców (genitive plural)
śniegowcowi (dative singular)
śniegowcom (dative plural)
śniegowiec (accusative singular)
śniegowce (accusative plural)
śniegowcem (instrumental singular)
śniegowcami (instrumental plural)
śniegowcu (locative singular)
śniegowcach (locative plural)
śniegowcu (singular vocative)
śniegowce (plural vocative)

/ɕɲɛˈɡɔ.vjɛt͡s/


mokasyn

mokasyn (nominative singular)
mokasyny (nominative plural)
mokasyna (genitive singular)
mokasynu (genitive singular)
mokasynów (genitive plural)
mokasynowi (dative singular)
mokasynom (dative plural)
mokasyn (accusative singular)
mokasyny (accusative plural)
mokasynem (instrumental singular)
mokasynami (instrumental plural)
mokasynie (locative singular)
mokasynach (locative plural)
mokasynie (singular vocative)
mokasyny (plural vocative)

Borrowed from English moccasin, from Powhatan makasin, mockasin, mawhcasuns, from Proto-Algonquian *maxkeseni.

moccasin (traditional native North American shoe)


mokasyn

mokasyn (nominative singular)
mokasyny (nominative plural)
mokasyna (genitive singular)
mokasynów (genitive plural)
mokasynowi (dative singular)
mokasynom (dative plural)
mokasyna (accusative singular)
mokasyny (accusative plural)
mokasynem (instrumental singular)
mokasynami (instrumental plural)
mokasynie (locative singular)
mokasynach (locative plural)
mokasynie (singular vocative)
mokasyny (plural vocative)


bucik

pl-noun

bucik m inan or m animal (diminutive buciczek)

bucik m inan or (animal-not-person canonical masculine)
buciczek (diminutive)
bucik (nominative singular)
buciki (nominative plural)
bucika (genitive singular)
bucików (genitive plural)
bucikowi (dative singular)
bucikom (dative plural)
bucik (accusative singular)
bucika (accusative singular)
buciki (accusative plural)
bucikiem (instrumental singular)
bucikami (instrumental plural)
buciku (locative singular)
bucikach (locative plural)
buciku (singular vocative)
buciki (plural vocative)

(dated) elegant shoe with a buckled or laced bootleg


rzymianka

rzymianin (masculine)
rzymianka (nominative singular)
rzymianki (nominative plural)
rzymianki (genitive singular)
rzymianek (genitive plural)
rzymiance (dative singular)
rzymiankom (dative plural)
rzymiankę (accusative singular)
rzymianki (accusative plural)
rzymianką (instrumental singular)
rzymiankami (instrumental plural)
rzymiance (locative singular)
rzymiankach (locative plural)
rzymianko (singular vocative)
rzymianki (plural vocative)


kierpec

kierpec m animal or (canonical inanimate masculine)
kierpec (nominative singular)
kierpce (nominative plural)
kierpca (genitive singular)
kierpców (genitive plural)
kierpcowi (dative singular)
kierpcom (dative plural)
kierpca (accusative singular)
kierpec (accusative singular)
kierpce (accusative plural)
kierpcem (instrumental singular)
kierpcami (instrumental plural)
kierpcu (locative singular)
kierpcach (locative plural)
kierpcu (singular vocative)
kierpce (plural vocative)

(usually in the plural) mountaineer mocassin (shoe traditionally worn by Polish highlanders)


kabaretki

kabaretki (nominative plural)
kabaretek (genitive plural)
kabaretkom (dative plural)
kabaretki (accusative plural)
kabaretkami (instrumental plural)
kabaretkach (locative plural)
kabaretki (plural vocative)


kabaretka

kabaretka (nominative singular)
kabaretki (nominative plural)
kabaretki (genitive singular)
kabaretek (genitive plural)
kabaretce (dative singular)
kabaretkom (dative plural)
kabaretkę (accusative singular)
kabaretki (accusative plural)
kabaretką (instrumental singular)
kabaretkami (instrumental plural)
kabaretce (locative singular)
kabaretkach (locative plural)
kabaretko (singular vocative)
kabaretki (plural vocative)

(countable, footwear) fishnet (stockings)


szmaciak

szmaciak (nominative singular)
szmaciaki (nominative plural)
szmaciaka (genitive singular)
szmaciaków (genitive plural)
szmaciakowi (dative singular)
szmaciakom (dative plural)
szmaciaka (accusative singular)
szmaciaki (accusative plural)
szmaciakiem (instrumental singular)
szmaciakami (instrumental plural)
szmaciaku (locative singular)
szmaciakach (locative plural)
szmaciaku (singular vocative)
szmaciaki (plural vocative)


espadryl

espadryl m inan or (animal-not-person canonical masculine)
espadryl (nominative singular)
espadryle (nominative plural)
espadryla (genitive singular)
espadryli (genitive plural)
espadrylowi (dative singular)
espadrylom (dative plural)
espadryl (accusative singular)
espadryla (accusative singular)
espadryle (accusative plural)
espadrylem (instrumental singular)
espadrylami (instrumental plural)
espadrylu (locative singular)
espadrylach (locative plural)
espadrylu (singular vocative)
espadryle (plural vocative)

Borrowed from French espadrille. Doublet of espadryla.

espadrille, alpargata (light shoe having an upper made of fabric and a sole of rope)


espadryla

espadryla (nominative singular)
espadryle (nominative plural)
espadryli (genitive singular)
espadryl (genitive plural)
espadryli (dative singular)
espadrylom (dative plural)
espadrylę (accusative singular)
espadryle (accusative plural)
espadrylą (instrumental singular)
espadrylami (instrumental plural)
espadryli (locative singular)
espadrylach (locative plural)
espadrylo (singular vocative)
espadryle (plural vocative)

Borrowed from French espadrille. Doublet of espadryl.


półbut

półbut (nominative singular)
półbuty (nominative plural)
półbuta (genitive singular)
półbutów (genitive plural)
półbutowi (dative singular)
półbutom (dative plural)
półbut (accusative singular)
półbuty (accusative plural)
półbutem (instrumental singular)
półbutami (instrumental plural)
półbucie (locative singular)
półbutach (locative plural)
półbucie (singular vocative)
półbuty (plural vocative)

From pół- + but. Calque of German Halbschuh. Compare Czech polobotka.


narciarka

narciarz (masculine)
narciarka (nominative singular)
narciarki (nominative plural)
narciarki (genitive singular)
narciarek (genitive plural)
narciarce (dative singular)
narciarkom (dative plural)
narciarkę (accusative singular)
narciarki (accusative plural)
narciarką (instrumental singular)
narciarkami (instrumental plural)
narciarce (locative singular)
narciarkach (locative plural)
narciarko (singular vocative)
narciarki (plural vocative)

ski boot (specialized footwear used in skiing to provide a way to attach the skier to skis using ski bindings)