sfera

sferowy (adjective)
sfera (nominative singular)
sfery (nominative plural)
sfery (genitive singular)
sfer (genitive plural)
sferze (dative singular)
sferom (dative plural)
sferę (accusative singular)
sfery (accusative plural)
sferą (instrumental singular)
sferami (instrumental plural)
sferze (locative singular)
sferach (locative plural)
sfero (singular vocative)
sfery (plural vocative)

Internationalism; compare English sphere, French sphère, German Sphäre, ultimately from Latin sphaera.

(cosmology, literary) sphere (apparent outer limit of space; an abstract sphere of infinite radius which serves as the imaginary backdrop for celestial objects, and of which the visible sky is one hemisphere)


kosmos

kosmos (nominative singular)
kosmosu (genitive singular)
kosmosowi (dative singular)
kosmos (accusative singular)
kosmosem (instrumental singular)
kosmosie (locative singular)
kosmosie (singular vocative)

Internationalism; compare English cosmos, French cosmos, German Kosmos, ultimately from Ancient Greek κόσμος (kósmos).

(cosmology) cosmos, universe (the Universe)

(cosmology) outer space (the region of space immediately beyond Earth's atmosphere)


Kosmos

Kosmos (nominative singular)
Kosmosu (genitive singular)
Kosmosowi (dative singular)
Kosmos (accusative singular)
Kosmosem (instrumental singular)
Kosmosie (locative singular)
Kosmosie (singular vocative)

Internationalism; compare English Cosmos, French Cosmos, German Kosmos, ultimately from Ancient Greek Κόσμος (Kósmos).

(cosmology, philosophy) Alternative letter-case form of kosmos.


kosmiczny

pl-adj

kosmiczny (not generally comparable, comparative bardziej kosmiczny, superlative najbardziej kosmiczny, derived adverb kosmicznie)

bardziej kosmiczny (comparative)
najbardziej kosmiczny (superlative)
kosmiczny (masculine nominative singular)
kosmiczna (feminine nominative singular)
kosmiczne (neuter nominative singular)
kosmiczni (nominative plural virile)
kosmiczne (nominative plural)
kosmicznego (genitive masculine singular)
kosmicznej (feminine genitive singular)
kosmicznego (genitive neuter singular)
kosmicznych (genitive plural)
kosmicznych (genitive plural virile)
kosmicznemu (dative masculine singular)
kosmicznej (dative feminine singular)
kosmicznemu (dative neuter singular)
kosmicznym (dative plural)
kosmicznym (dative plural virile)
kosmicznego (accusative animate masculine singular)
kosmiczny (accusative inanimate masculine singular)
kosmiczną (accusative feminine singular)
kosmiczne (accusative neuter singular)
kosmicznych (accusative plural virile)
kosmiczne (accusative plural)
kosmicznym (instrumental masculine singular)
kosmiczną (feminine instrumental singular)
kosmicznym (instrumental neuter singular)
kosmicznymi (instrumental plural)
kosmicznymi (instrumental plural virile)
kosmicznym (locative masculine singular)
kosmicznej (feminine locative singular)
kosmicznym (locative neuter singular)
kosmicznych (locative plural)
kosmicznych (locative plural virile)

→ Kashubian: kòsmiczny

Internationalism; possibly borrowed from German kosmisch or French cosmique, ultimately from Latin cosmicus + -ny. First attested in 1806. Compare Silesian kosmiczny.

ref

Gazeta Literacka Wilenska (in Polish), volumes 1, 2, number 28, 1806 July 14, page 26

(cosmology, relational, not comparable) cosmic (of or from or pertaining to the cosmos or universe)

(cosmology, relational, not comparable) space (used for spaceflight and space exploration)


wszechświat

wszechświat (nominative singular)
wszechświaty (nominative plural)
wszechświatu (genitive singular)
wszechświatów (genitive plural)
wszechświatowi (dative singular)
wszechświatom (dative plural)
wszechświat (accusative singular)
wszechświaty (accusative plural)
wszechświatem (instrumental singular)
wszechświatami (instrumental plural)
wszechświacie (locative singular)
wszechświatach (locative plural)
wszechświacie (singular vocative)
wszechświaty (plural vocative)

From wszech- (“omni-”) + świat (“world”).


wieloświat

wieloświat (nominative singular)
wieloświaty (nominative plural)
wieloświata (genitive singular)
wieloświatów (genitive plural)
wieloświatowi (dative singular)
wieloświatom (dative plural)
wieloświat (accusative singular)
wieloświaty (accusative plural)
wieloświatem (instrumental singular)
wieloświatami (instrumental plural)
wieloświacie (locative singular)
wieloświatach (locative plural)
wieloświacie (singular vocative)
wieloświaty (plural vocative)

(cosmology, philosophy, physics) multiverse


uniwersum

uniwersum (nominative singular)
uniwersa (nominative plural)
uniwersum (genitive singular)
uniwersów (genitive plural)
uniwersum (dative singular)
uniwersom (dative plural)
uniwersum (accusative singular)
uniwersa (accusative plural)
uniwersum (instrumental singular)
uniwersami (instrumental plural)
uniwersum (locative singular)
uniwersach (locative plural)
uniwersum (singular vocative)
uniwersa (plural vocative)


kwintesencja

kwintesencja (nominative singular)
kwintesencji (genitive singular)
kwintesencji (dative singular)
kwintesencję (accusative singular)
kwintesencją (instrumental singular)
kwintesencji (locative singular)
kwintesencjo (singular vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin quīnta essentia.

lbor

(astronomy, astrophysics, cosmology, particle physics) quintessence (hypothetical form of dark energy postulated to explain observations of an accelerating universe)


śmierć cieplna Wszechświata

śmierć cieplna Wszechświata (nominative singular)
śmierci cieplnej Wszechświata (genitive singular)
śmierci cieplnej Wszechświata (dative singular)
śmierć cieplną Wszechświata (accusative singular)
śmiercią cieplną Wszechświata (instrumental singular)
śmierci cieplnej Wszechświata (locative singular)
śmierci cieplna Wszechświata (singular vocative)

Literally, “heat death of the Universe”.

heat death of the universe
heat death of the universe

(cosmology, thermodynamics) heat death of the universe (theoretical future state of the universe in which the universe attains thermodynamic equilibrium and a further increase of entropy is no longer possible)


wieczny powrót

wieczny powrót (nominative singular)
wiecznego powrotu (genitive singular)
wiecznemu powrotowi (dative singular)
wieczny powrót (accusative singular)
wiecznym powrotem (instrumental singular)
wiecznym powrocie (locative singular)
wieczny powrocie (singular vocative)

(cosmology, philosophy, religion) eternal return, eternal recurrence


przestrzeń kosmiczna

przestrzeń kosmiczna (nominative singular)
przestrzeni kosmicznej (genitive singular)
przestrzeni kosmicznej (dative singular)
przestrzeń kosmiczną (accusative singular)
przestrzenią kosmiczną (instrumental singular)
przestrzeni kosmicznej (locative singular)
przestrzeni kosmiczna (singular vocative)


kosmicznie

pl-adv

kosmicznie (comparative bardziej kosmicznie, superlative najbardziej kosmicznie)

bardziej kosmicznie (comparative)
najbardziej kosmicznie (superlative)

(cosmology) cosmically (of or from or pertaining to the cosmos or universe)

(cosmology) in a space manner (used for spaceflight and space exploration)


pozaziemski

pl-adj

pozaziemski (not comparable, derived adverb pozaziemsko)

pozaziemski (masculine nominative singular)
pozaziemska (feminine nominative singular)
pozaziemskie (neuter nominative singular)
pozaziemscy (nominative plural virile)
pozaziemskie (nominative plural)
pozaziemskiego (genitive masculine singular)
pozaziemskiej (feminine genitive singular)
pozaziemskiego (genitive neuter singular)
pozaziemskich (genitive plural)
pozaziemskich (genitive plural virile)
pozaziemskiemu (dative masculine singular)
pozaziemskiej (dative feminine singular)
pozaziemskiemu (dative neuter singular)
pozaziemskim (dative plural)
pozaziemskim (dative plural virile)
pozaziemskiego (accusative animate masculine singular)
pozaziemski (accusative inanimate masculine singular)
pozaziemską (accusative feminine singular)
pozaziemskie (accusative neuter singular)
pozaziemskich (accusative plural virile)
pozaziemskie (accusative plural)
pozaziemskim (instrumental masculine singular)
pozaziemską (feminine instrumental singular)
pozaziemskim (instrumental neuter singular)
pozaziemskimi (instrumental plural)
pozaziemskimi (instrumental plural virile)
pozaziemskim (locative masculine singular)
pozaziemskiej (feminine locative singular)
pozaziemskim (locative neuter singular)
pozaziemskich (locative plural)
pozaziemskich (locative plural virile)

(cosmology) extramundane, extraterrestrial, supermundane, supramundane (originating from outside of the Earth)


stała kosmologiczna

stała kosmologiczna (nominative singular)
stałej kosmologicznej (genitive singular)
stałej kosmologicznej (dative singular)
stałą kosmologiczną (accusative singular)
stałą kosmologiczną (instrumental singular)
stałej kosmologicznej (locative singular)
stała kosmologiczna (singular vocative)

cosmological constant
cosmological constant

(nominalized, cosmology, physics) cosmological constant (term added by Albert Einstein to his equations of general relativity in order to account for a supposed static universe, since used to describe vacuum energy as a form of dark energy)


ciemna energia

ciemna energia (nominative singular)
ciemnej energii (genitive singular)
ciemnej energii (dative singular)
ciemną energię (accusative singular)
ciemną energią (instrumental singular)
ciemnej energii (locative singular)
ciemna energio (singular vocative)

Coordinate term: ciemna materia

(astronomy, astrophysics, cosmology, particle physics) dark energy (hypothetical form of energy which, it is supposed, is spread uniformly throughout space and time and has anti-gravitational properties)


ciemna materia

ciemna materia (nominative singular)
ciemnej materii (genitive singular)
ciemnej materii (dative singular)
ciemną materię (accusative singular)
ciemną materią (instrumental singular)
ciemnej materii (locative singular)
ciemna materio (singular vocative)

Coordinate term: ciemna energia

(astronomy, astrophysics, cosmology, particle physics) dark matter (particles of matter that cannot be detected by their radiation)