biegun

biegun (nominative singular)
bieguni (nominative plural)
bieguny (derogatory nominative plural)
bieguna (genitive singular)
biegunów (genitive plural)
biegunowi (dative singular)
biegunom (dative plural)
bieguna (accusative singular)
biegunów (accusative plural)
biegunem (instrumental singular)
biegunami (instrumental plural)
biegunie (locative singular)
biegunach (locative plural)
biegunie (singular vocative)
bieguni (plural vocative)

Inherited from Old Polish biegun, from Proto-Slavic *běgunъ. By surface analysis, bieg + -un. Sense 1, sense 1 and sense 2 are semantic loans from Greek πόλος (pólos). Doublet of Bihun.

sl

(Christianity) member of the Beguny subgroup of the Bezpopovtsy


religijny

pl-adj

religijny (comparative bardziej religijny, superlative najbardziej religijny, derived adverb religijnie)

bardziej religijny (comparative)
najbardziej religijny (superlative)
religijny (masculine nominative singular)
religijna (feminine nominative singular)
religijne (neuter nominative singular)
religijni (nominative plural virile)
religijne (nominative plural)
religijnego (genitive masculine singular)
religijnej (feminine genitive singular)
religijnego (genitive neuter singular)
religijnych (genitive plural)
religijnych (genitive plural virile)
religijnemu (dative masculine singular)
religijnej (dative feminine singular)
religijnemu (dative neuter singular)
religijnym (dative plural)
religijnym (dative plural virile)
religijnego (accusative animate masculine singular)
religijny (accusative inanimate masculine singular)
religijną (accusative feminine singular)
religijne (accusative neuter singular)
religijnych (accusative plural virile)
religijne (accusative plural)
religijnym (instrumental masculine singular)
religijną (feminine instrumental singular)
religijnym (instrumental neuter singular)
religijnymi (instrumental plural)
religijnymi (instrumental plural virile)
religijnym (locative masculine singular)
religijnej (feminine locative singular)
religijnym (locative neuter singular)
religijnych (locative plural)
religijnych (locative plural virile)


poganin

pl-noun

poganin m pers (female equivalent poganka)

poganka (feminine)
poganin (nominative singular)
poganie (nominative plural)
poganina (genitive singular)
pogan (genitive plural)
poganinowi (dative singular)
poganom (dative plural)
poganina (accusative singular)
pogan (accusative plural)
poganinem (instrumental singular)
poganami (instrumental plural)
poganinie (locative singular)
poganach (locative plural)
poganinie (singular vocative)
poganie (plural vocative)

From Old Czech pohan + -anin, from Medieval Latin pāgānus.


sakra

sakra (nominative singular)
sakry (nominative plural)
sakry (genitive singular)
sakr (genitive plural)
sakrze (dative singular)
sakrom (dative plural)
sakrę (accusative singular)
sakry (accusative plural)
sakrą (instrumental singular)
sakrami (instrumental plural)
sakrze (locative singular)
sakrach (locative plural)
sakro (singular vocative)
sakry (plural vocative)

Borrowed from French sacre, from Latin sacrum. Doublet of sacrum.


kabała

kabała (nominative singular)
kabały (nominative plural)
kabały (genitive singular)
kabał (genitive plural)
kabale (dative singular)
kabałom (dative plural)
kabałę (accusative singular)
kabały (accusative plural)
kabałą (instrumental singular)
kabałami (instrumental plural)
kabale (locative singular)
kabałach (locative plural)
kabało (singular vocative)
kabały (plural vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin cabala, from Hebrew קַבָּלָה.

der

Hebrew קַבָּלָה


dybuk

dybuk (nominative singular)
dybuki (nominative plural)
dybuka (genitive singular)
dybuków (genitive plural)
dybukowi (dative singular)
dybukom (dative plural)
dybuka (accusative singular)
dybuki (accusative plural)
dybukiem (instrumental singular)
dybukami (instrumental plural)
dybuku (locative singular)
dybukach (locative plural)
dybuku (singular vocative)
dybuki (plural vocative)

Borrowed from Yiddish דיבוק (dibek), from Hebrew דֶּבֶק (dovek).


cadyk

cadyk (nominative singular)
cadycy (nominative plural)
cadykowie (nominative plural)
cadyka (genitive singular)
cadyków (genitive plural)
cadykowi (dative singular)
cadykom (dative plural)
cadyka (accusative singular)
cadyków (accusative plural)
cadykiem (instrumental singular)
cadykami (instrumental plural)
cadyku (locative singular)
cadykach (locative plural)
cadyku (singular vocative)
cadycy (plural vocative)
cadykowie (plural vocative)


dyrektor

pl-noun

dyrektor m pers (female equivalent dyrektorka, related adjective dyrektorski, abbreviation dyr. or dyrekt.)

dyrektorka (feminine)
dyrektorski (adjective)
dyr. (abbreviation)
dyrekt. (abbreviation)
dyrektor (nominative singular)
dyrektorzy (nominative plural)
dyrektorowie (nominative plural)
dyrektora (genitive singular)
dyrektorów (genitive plural)
dyrektorowi (dative singular)
dyrektorom (dative plural)
dyrektora (accusative singular)
dyrektorów (accusative plural)
dyrektorem (instrumental singular)
dyrektorami (instrumental plural)
dyrektorze (locative singular)
dyrektorach (locative plural)
dyrektorze (singular vocative)
dyrektorzy (plural vocative)
dyrektorowie (plural vocative)

→ Kashubian: direktór

Learned borrowing from Late Latin dīrēctor. Sense 1 and sense 2 are semantic loans from German Direktor and French directeur.

sl

(obsolete, Roman Catholicism) confessor (priest who hears confession and then gives absolution)


apoteoza

apoteoza (nominative singular)
apoteozy (nominative plural)
apoteozy (genitive singular)
apoteoz (genitive plural)
apoteozie (dative singular)
apoteozom (dative plural)
apoteozę (accusative singular)
apoteozy (accusative plural)
apoteozą (instrumental singular)
apoteozami (instrumental plural)
apoteozie (locative singular)
apoteozach (locative plural)
apoteozo (singular vocative)
apoteozy (plural vocative)

Learned borrowing from Latin apotheōsis, from Ancient Greek ἀποθέωσις (apothéōsis), from verb ἀποθεόω (apotheóō, “deify”) (factitive verb formed from θεός (theós, “God”) with intensive prefix ἀπο- (apo-)) + -σις (-sis, “forms noun of action”).

(often figurative) apotheosis, deification (the fact or action of becoming or making into a god)


suspensa

suspensa (nominative singular)
suspensy (nominative plural)
suspensy (genitive singular)
suspens (genitive plural)
suspensie (dative singular)
suspensom (dative plural)
suspensę (accusative singular)
suspensy (accusative plural)
suspensą (instrumental singular)
suspensami (instrumental plural)
suspensie (locative singular)
suspensach (locative plural)
suspenso (singular vocative)
suspensy (plural vocative)

(Roman Catholicism) suspension (censure or punishment by which a priest or cleric is deprived, entirely or partially, of the use of the right to order or to hold office, or of any benefice)


spowiednik

pl-noun

spowiednik m pers (female equivalent spowiedniczka)

spowiedniczka (feminine)
spowiednik (nominative singular)
spowiednicy (nominative plural)
spowiedniki (derogatory nominative plural)
spowiednika (genitive singular)
spowiedników (genitive plural)
spowiednikowi (dative singular)
spowiednikom (dative plural)
spowiednika (accusative singular)
spowiedników (accusative plural)
spowiednikiem (instrumental singular)
spowiednikami (instrumental plural)
spowiedniku (locative singular)
spowiednikach (locative plural)
spowiedniku (singular vocative)
spowiednicy (plural vocative)

Inherited from Old Polish spowiednik. By surface analysis, spowiedzieć + -nik.

(Roman Catholicism) confessor (priest who hears confession and then gives absolution)


altaria

altaria (nominative singular)
altarie (nominative plural)
altarii (genitive singular)
altarii (genitive plural)
altaryj (archaic genitive plural)
altarii (dative singular)
altariom (dative plural)
altarię (accusative singular)
altarie (accusative plural)
altarią (instrumental singular)
altariami (instrumental plural)
altarii (locative singular)
altariach (locative plural)
altario (singular vocative)
altarie (plural vocative)

Learned borrowing from Latin altāria. Doublet of ołtarz. First attested in the 16th century.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “altaryja”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

ufundować altarię

(archaic, religion) altar fund, altar maintenance (collection of money for an altar)


cherubin

cherubinek (diminutive)
cherubin (nominative singular)
cherubini (nominative plural)
cherubinowie (nominative plural)
cherubiny (nominative plural)
cherubina (genitive singular)
cherubinów (genitive plural)
cherubinowi (dative singular)
cherubinom (dative plural)
cherubina (accusative singular)
cherubinów (accusative plural)
cherubiny (accusative plural)
cherubinem (instrumental singular)
cherubinami (instrumental plural)
cherubinie (locative singular)
cherubinach (locative plural)
cherubinie (singular vocative)
cherubini (plural vocative)
cherubinowie (plural vocative)
cherubiny (plural vocative)

Learned borrowing from Late Latin cherūbīm, from Ancient Greek χερούβ (kheroúb), from Hebrew כְּרוּבִים (kərûḇîm).

der

Hebrew כְּרוּבִים (kərûḇîm)


cherubin

cherubin (nominative singular)
cherubini (nominative plural)
cherubinowie (nominative plural)
cherubiny (nominative plural)
cherubina (genitive singular)
cherubinów (genitive plural)
cherubinowi (dative singular)
cherubinom (dative plural)
cherubina (accusative singular)
cherubinów (accusative plural)
cherubiny (accusative plural)
cherubinem (instrumental singular)
cherubinami (instrumental plural)
cherubinie (locative singular)
cherubinach (locative plural)
cherubinie (singular vocative)
cherubini (plural vocative)
cherubinowie (plural vocative)
cherubiny (plural vocative)

Hebrew כְּרוּבִים (kərûḇîm)

(figuratively, literary) cherub (person seen as being particularly angelic or innocent)


katechizm

katechizm (nominative singular)
katechizmy (nominative plural)
katechizmu (genitive singular)
katechizmów (genitive plural)
katechizmowi (dative singular)
katechizmom (dative plural)
katechizm (accusative singular)
katechizmy (accusative plural)
katechizmem (instrumental singular)
katechizmami (instrumental plural)
katechizmie (locative singular)
katechizmach (locative plural)
katechizmie (singular vocative)
katechizmy (plural vocative)

Learned borrowing from Ecclesiastical Latin catēchismus, from Ancient Greek *κατηχισμός (*katēkhismós, “katēkhismos”), from κατηχίζω (katēkhízō, “to catechize”), a later extended form of κατηχέω (katēkhéō, “to catechize, instruct, teach by word of mouth”), from κατά (katá, “down”) + ἠχέω (ēkhéō, “to sound, to resound”).

der

(Christianity) catechism (book summarizing the principles of Christianity)


agnostyczny

pl-adj

agnostyczny (not comparable, derived adverb agnostycznie)

agnostyczny (masculine nominative singular)
agnostyczna (feminine nominative singular)
agnostyczne (neuter nominative singular)
agnostyczni (nominative plural virile)
agnostyczne (nominative plural)
agnostycznego (genitive masculine singular)
agnostycznej (feminine genitive singular)
agnostycznego (genitive neuter singular)
agnostycznych (genitive plural)
agnostycznych (genitive plural virile)
agnostycznemu (dative masculine singular)
agnostycznej (dative feminine singular)
agnostycznemu (dative neuter singular)
agnostycznym (dative plural)
agnostycznym (dative plural virile)
agnostycznego (accusative animate masculine singular)
agnostyczny (accusative inanimate masculine singular)
agnostyczną (accusative feminine singular)
agnostyczne (accusative neuter singular)
agnostycznych (accusative plural virile)
agnostyczne (accusative plural)
agnostycznym (instrumental masculine singular)
agnostyczną (feminine instrumental singular)
agnostycznym (instrumental neuter singular)
agnostycznymi (instrumental plural)
agnostycznymi (instrumental plural virile)
agnostycznym (locative masculine singular)
agnostycznej (feminine locative singular)
agnostycznym (locative neuter singular)
agnostycznych (locative plural)
agnostycznych (locative plural virile)

From agnostyk + -ny. First attested in 1890.

postawa agnostyczna

stanowisko agnostyczne

(relational, philosophy, religion) agnostic


ryt

ryt (nominative singular)
ryty (nominative plural)
rytu (genitive singular)
rytów (genitive plural)
rytowi (dative singular)
rytom (dative plural)
ryt (accusative singular)
ryty (accusative plural)
rytem (instrumental singular)
rytami (instrumental plural)
rycie (locative singular)
rytach (locative plural)
rycie (singular vocative)
ryty (plural vocative)


eparchia

eparchia (nominative singular)
eparchie (nominative plural)
eparchii (genitive singular)
eparchii (genitive plural)
eparchij (archaic genitive plural)
eparchii (dative singular)
eparchiom (dative plural)
eparchię (accusative singular)
eparchie (accusative plural)
eparchią (instrumental singular)
eparchiami (instrumental plural)
eparchii (locative singular)
eparchiach (locative plural)
eparchio (singular vocative)
eparchie (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἐπαρχία (eparkhía).

lbor

(historical) eparchy (in post-Ottoman Greece and the Roman Empire, a sub-provincial administrative district)


kitel

kitelek (diminutive)
kitel (nominative singular)
kitle (nominative plural)
kitla (genitive singular)
kitli (genitive plural)
kitlów (genitive plural)
kitlowi (dative singular)
kitlom (dative plural)
kitel (accusative singular)
kitle (accusative plural)
kitlem (instrumental singular)
kitlami (instrumental plural)
kitlu (locative singular)
kitlach (locative plural)
kitlu (singular vocative)
kitle (plural vocative)

Borrowed from Yiddish קיטל (kitl), from Middle High German kitel.


ikonostas

ikonostas (nominative singular)
ikonostasy (nominative plural)
ikonostasu (genitive singular)
ikonostasów (genitive plural)
ikonostasowi (dative singular)
ikonostasom (dative plural)
ikonostas (accusative singular)
ikonostasy (accusative plural)
ikonostasem (instrumental singular)
ikonostasami (instrumental plural)
ikonostasie (locative singular)
ikonostasach (locative plural)
ikonostasie (singular vocative)
ikonostasy (plural vocative)

Borrowed from Russian иконоста́с (ikonostás), from Ancient Greek εἰκονοστάσιον (eikonostásion).

der

εἰκονοστάσιον


bosy

pl-adj

bosy (not comparable, derived adverb boso)

bosy (masculine nominative singular)
bosa (feminine nominative singular)
bose (neuter nominative singular)
bosy (nominative plural virile)
bose (nominative plural)
bosego (genitive masculine singular)
bosej (feminine genitive singular)
bosego (genitive neuter singular)
bosych (genitive plural)
bosych (genitive plural virile)
bosemu (dative masculine singular)
bosej (dative feminine singular)
bosemu (dative neuter singular)
bosym (dative plural)
bosym (dative plural virile)
bosego (accusative animate masculine singular)
bosy (accusative inanimate masculine singular)
bosą (accusative feminine singular)
bose (accusative neuter singular)
bosych (accusative plural virile)
bose (accusative plural)
bosym (instrumental masculine singular)
bosą (feminine instrumental singular)
bosym (instrumental neuter singular)
bosymi (instrumental plural)
bosymi (instrumental plural virile)
bosym (locative masculine singular)
bosej (feminine locative singular)
bosym (locative neuter singular)
bosych (locative plural)
bosych (locative plural virile)

Discalced Carmelites


seminarium

seminarium (nominative singular)
seminaria (nominative plural)
seminarium (genitive singular)
seminariów (genitive plural)
seminarium (dative singular)
seminariom (dative plural)
seminarium (accusative singular)
seminaria (accusative plural)
seminarium (instrumental singular)
seminariami (instrumental plural)
seminarium (locative singular)
seminariach (locative plural)
seminarium (singular vocative)
seminaria (plural vocative)

Learned borrowing from Latin sēminārium.

(Roman Catholicism) seminary (theological school)


homilia

homilia (nominative singular)
homilie (nominative plural)
homilii (genitive singular)
homilii (genitive plural)
homilij (archaic genitive plural)
homilii (dative singular)
homiliom (dative plural)
homilię (accusative singular)
homilie (accusative plural)
homilią (instrumental singular)
homiliami (instrumental plural)
homilii (locative singular)
homiliach (locative plural)
homilio (singular vocative)
homilie (plural vocative)

Learned borrowing from Latin homilia, from Ancient Greek ὁμιλία (homilía).


proroctwo

proroctwo (nominative singular)
proroctwa (nominative plural)
proroctwa (genitive singular)
proroctw (genitive plural)
proroctwu (dative singular)
proroctwom (dative plural)
proroctwo (accusative singular)
proroctwa (accusative plural)
proroctwem (instrumental singular)
proroctwami (instrumental plural)
proroctwie (locative singular)
proroctwach (locative plural)
proroctwo (singular vocative)
proroctwa (plural vocative)


konkordat

konkordat (nominative singular)
konkordaty (nominative plural)
konkordatu (genitive singular)
konkordatów (genitive plural)
konkordatowi (dative singular)
konkordatom (dative plural)
konkordat (accusative singular)
konkordaty (accusative plural)
konkordatem (instrumental singular)
konkordatami (instrumental plural)
konkordacie (locative singular)
konkordatach (locative plural)
konkordacie (singular vocative)
konkordaty (plural vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin concordātum.

lbor

(Roman Catholicism) concordat (formal agreement between the Holy See and a government)


karmel

karmel (nominative singular)
karmelu (genitive singular)
karmelowi (dative singular)
karmel (accusative singular)
karmelem (instrumental singular)
karmelu (locative singular)
karmelu (singular vocative)

(Roman Catholicism) Order of the Brothers of the Blessed Virgin Mary of Mount Carmel


Kohelet

Kohelet (nominative singular)
Koheleta (genitive singular)
Koheletowi (dative singular)
Koheleta (accusative singular)
Koheletem (instrumental singular)
Kohelecie (locative singular)
Kohelecie (singular vocative)


kalifat

kalifat (nominative singular)
kalifaty (nominative plural)
kalifatu (genitive singular)
kalifatów (genitive plural)
kalifatowi (dative singular)
kalifatom (dative plural)
kalifat (accusative singular)
kalifaty (accusative plural)
kalifatem (instrumental singular)
kalifatami (instrumental plural)
kalifacie (locative singular)
kalifatach (locative plural)
kalifacie (singular vocative)
kalifaty (plural vocative)

Internationalism; compare English caliphate, French califat, German Kalifat. By surface analysis, kalif + -at.

caliphate (monarchical government based on a claim of succession to the Islamic State of Muhammad, ruled by a caliph)


chrzcić

ochrzcić (perfective)
chrzcić (infinitive)
chrzczę (present singular)
chrzcimy (plural present)
chrzcisz (present singular)
chrzcicie (plural present)
chrzci (present singular third-person)
chrzczą (plural present third-person)
chrzci się (impersonal present)
chrzciłem (masculine past singular)
-(e)m chrzcił (masculine past singular)
chrzciłam (feminine past singular)
-(e)m chrzciła (feminine past singular)
chrzciłom (neuter past singular)
-(e)m chrzciło (neuter past singular)
chrzciliśmy (past plural virile)
-(e)śmy chrzcili (past plural virile)
chrzciłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy chrzciły (nonvirile past plural)
chrzciłeś (masculine past singular)
-(e)ś chrzcił (masculine past singular)
chrzciłaś (feminine past singular)
-(e)ś chrzciła (feminine past singular)
chrzciłoś (neuter past singular)
-(e)ś chrzciło (neuter past singular)
chrzciliście (past plural virile)
-(e)ście chrzcili (past plural virile)
chrzciłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście chrzciły (nonvirile past plural)
chrzcił (masculine past singular third-person)
chrzciła (feminine past singular third-person)
chrzciło (neuter past singular third-person)
chrzcili (past plural third-person virile)
chrzciły (nonvirile past plural third-person)
chrzczono (impersonal past)
będę chrzcił (future masculine singular)
będę chrzcić (future masculine singular)
będę chrzciła (feminine future singular)
będę chrzcić (feminine future singular)
będę chrzciło (future neuter singular)
będę chrzcić (future neuter singular)
będziemy chrzcili (future plural virile)
będziemy chrzcić (future plural virile)
będziemy chrzciły (future nonvirile plural)
będziemy chrzcić (future nonvirile plural)
będziesz chrzcił (future masculine singular)
będziesz chrzcić (future masculine singular)
będziesz chrzciła (feminine future singular)
będziesz chrzcić (feminine future singular)
będziesz chrzciło (future neuter singular)
będziesz chrzcić (future neuter singular)
będziecie chrzcili (future plural virile)
będziecie chrzcić (future plural virile)
będziecie chrzciły (future nonvirile plural)
będziecie chrzcić (future nonvirile plural)
będzie chrzcił (future masculine singular third-person)
będzie chrzcić (future masculine singular third-person)
będzie chrzciła (feminine future singular third-person)
będzie chrzcić (feminine future singular third-person)
będzie chrzciło (future neuter singular third-person)
będzie chrzcić (future neuter singular third-person)
będą chrzcili (future plural third-person virile)
będą chrzcić (future plural third-person virile)
będą chrzciły (future nonvirile plural third-person)
będą chrzcić (future nonvirile plural third-person)
będzie chrzcić się (future impersonal)
chrzciłbym (conditional masculine singular)
bym chrzcił (conditional masculine singular)
chrzciłabym (conditional feminine singular)
bym chrzciła (conditional feminine singular)
chrzciłobym (conditional neuter singular)
bym chrzciło (conditional neuter singular)
chrzcilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy chrzcili (conditional plural virile)
chrzciłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy chrzciły (conditional nonvirile plural)
chrzciłbyś (conditional masculine singular)
byś chrzcił (conditional masculine singular)
chrzciłabyś (conditional feminine singular)
byś chrzciła (conditional feminine singular)
chrzciłobyś (conditional neuter singular)
byś chrzciło (conditional neuter singular)
chrzcilibyście (conditional plural virile)
byście chrzcili (conditional plural virile)
chrzciłybyście (conditional nonvirile plural)
byście chrzciły (conditional nonvirile plural)
chrzciłby (conditional masculine singular third-person)
by chrzcił (conditional masculine singular third-person)
chrzciłaby (conditional feminine singular third-person)
by chrzciła (conditional feminine singular third-person)
chrzciłoby (conditional neuter singular third-person)
by chrzciło (conditional neuter singular third-person)
chrzciliby (conditional plural third-person virile)
by chrzcili (conditional plural third-person virile)
chrzciłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by chrzciły (conditional nonvirile plural third-person)
chrzczono by (conditional impersonal)
niech chrzczę (imperative singular)
chrzcijmy (imperative plural)
chrzcij (imperative singular)
chrzcijcie (imperative plural)
niech chrzci (imperative singular third-person)
niech chrzczą (imperative plural third-person)
chrzczący (active adjectival masculine participle singular)
chrzcząca (active adjectival feminine participle singular)
chrzczące (active adjectival neuter participle singular)
chrzczący (active adjectival participle plural virile)
chrzczące (active adjectival nonvirile participle plural)
chrzczony (adjectival masculine participle passive singular)
chrzczona (adjectival feminine participle passive singular)
chrzczone (adjectival neuter participle passive singular)
chrzczeni (adjectival participle passive plural virile)
chrzczone (adjectival nonvirile participle passive plural)
chrzcząc (adjectival contemporary participle)
chrzczenie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish chrzcić, from Proto-Slavic *krьstiti.


Morfeusz

Morfeusz (nominative singular)
Morfeusza (genitive singular)
Morfeuszowi (dative singular)
Morfeusza (accusative singular)
Morfeuszem (instrumental singular)
Morfeuszu (locative singular)
Morfeuszu (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Morpheus, from Ancient Greek Μορφεύς (Morpheús).

(Greek mythology) Morpheus (Greek god and personification of dreams)


chrzcielnica

chrzcielnica (nominative singular)
chrzcielnice (nominative plural)
chrzcielnicy (genitive singular)
chrzcielnic (genitive plural)
chrzcielnicy (dative singular)
chrzcielnicom (dative plural)
chrzcielnicę (accusative singular)
chrzcielnice (accusative plural)
chrzcielnicą (instrumental singular)
chrzcielnicami (instrumental plural)
chrzcielnicy (locative singular)
chrzcielnicach (locative plural)
chrzcielnico (singular vocative)
chrzcielnice (plural vocative)


kalwinista

pl-noun

kalwinista m pers (female equivalent kalwinistka)

kalwinistka (feminine)
kalwinista (nominative singular)
kalwiniści (nominative plural)
kalwinisty (derogatory nominative plural)
kalwinisty (genitive singular)
kalwinistów (genitive plural)
kalwiniście (dative singular)
kalwinistom (dative plural)
kalwinistę (accusative singular)
kalwinistów (accusative plural)
kalwinistą (instrumental singular)
kalwinistami (instrumental plural)
kalwiniście (locative singular)
kalwinistach (locative plural)
kalwinisto (singular vocative)
kalwiniści (plural vocative)


dysydent

dysydent m pers (female equivalent dysydentka)

dysydentka (feminine)
dysydent (nominative singular)
dysydenci (nominative plural)
dysydenty (derogatory nominative plural)
dysydenta (genitive singular)
dysydentów (genitive plural)
dysydentowi (dative singular)
dysydentom (dative plural)
dysydenta (accusative singular)
dysydentów (accusative plural)
dysydentem (instrumental singular)
dysydentami (instrumental plural)
dysydencie (locative singular)
dysydentach (locative plural)
dysydencie (singular vocative)
dysydenci (plural vocative)

Learned borrowing from Latin dissidentis.

lbor

(Christianity, dated) dissident (person who professes a Christian religion other than Catholicism)


nowotestamentowy

pl-adj

nowotestamentowy (not comparable, derived adverb nowotestamentowo)

nowotestamentowy (masculine nominative singular)
nowotestamentowa (feminine nominative singular)
nowotestamentowe (neuter nominative singular)
nowotestamentowi (nominative plural virile)
nowotestamentowe (nominative plural)
nowotestamentowego (genitive masculine singular)
nowotestamentowej (feminine genitive singular)
nowotestamentowego (genitive neuter singular)
nowotestamentowych (genitive plural)
nowotestamentowych (genitive plural virile)
nowotestamentowemu (dative masculine singular)
nowotestamentowej (dative feminine singular)
nowotestamentowemu (dative neuter singular)
nowotestamentowym (dative plural)
nowotestamentowym (dative plural virile)
nowotestamentowego (accusative animate masculine singular)
nowotestamentowy (accusative inanimate masculine singular)
nowotestamentową (accusative feminine singular)
nowotestamentowe (accusative neuter singular)
nowotestamentowych (accusative plural virile)
nowotestamentowe (accusative plural)
nowotestamentowym (instrumental masculine singular)
nowotestamentową (feminine instrumental singular)
nowotestamentowym (instrumental neuter singular)
nowotestamentowymi (instrumental plural)
nowotestamentowymi (instrumental plural virile)
nowotestamentowym (locative masculine singular)
nowotestamentowej (feminine locative singular)
nowotestamentowym (locative neuter singular)
nowotestamentowych (locative plural)
nowotestamentowych (locative plural virile)

(biblical, Christianity, relational) New Testamental, neo-testamentary (of or relating to the New Testament of the Bible)


starotestamentowy

starotestamentowy (not comparable, derived adverb starotestamentowo)

starotestamentowy (masculine nominative singular)
starotestamentowa (feminine nominative singular)
starotestamentowe (neuter nominative singular)
starotestamentowi (nominative plural virile)
starotestamentowe (nominative plural)
starotestamentowego (genitive masculine singular)
starotestamentowej (feminine genitive singular)
starotestamentowego (genitive neuter singular)
starotestamentowych (genitive plural)
starotestamentowych (genitive plural virile)
starotestamentowemu (dative masculine singular)
starotestamentowej (dative feminine singular)
starotestamentowemu (dative neuter singular)
starotestamentowym (dative plural)
starotestamentowym (dative plural virile)
starotestamentowego (accusative animate masculine singular)
starotestamentowy (accusative inanimate masculine singular)
starotestamentową (accusative feminine singular)
starotestamentowe (accusative neuter singular)
starotestamentowych (accusative plural virile)
starotestamentowe (accusative plural)
starotestamentowym (instrumental masculine singular)
starotestamentową (feminine instrumental singular)
starotestamentowym (instrumental neuter singular)
starotestamentowymi (instrumental plural)
starotestamentowymi (instrumental plural virile)
starotestamentowym (locative masculine singular)
starotestamentowej (feminine locative singular)
starotestamentowym (locative neuter singular)
starotestamentowych (locative plural)
starotestamentowych (locative plural virile)

(biblical, Christianity, relational) Old Testamental, vetero-testamentary, paleotestamentary (of or relating to the Old Testament of the Bible)


tabernakulum

tabernakulum (nominative singular)
tabernakula (nominative plural)
tabernakulum (genitive singular)
tabernakulów (genitive plural)
tabernakulum (dative singular)
tabernakulom (dative plural)
tabernakulum (accusative singular)
tabernakula (accusative plural)
tabernakulum (instrumental singular)
tabernakulami (instrumental plural)
tabernakulum (locative singular)
tabernakulach (locative plural)
tabernakulum (singular vocative)
tabernakula (plural vocative)

Learned borrowing from Latin tabernaculum.


bożonarodzeniowy

pl-adj

bożonarodzeniowy (not comparable, no derived adverb)

bożonarodzeniowy (masculine nominative singular)
bożonarodzeniowa (feminine nominative singular)
bożonarodzeniowe (neuter nominative singular)
bożonarodzeniowi (nominative plural virile)
bożonarodzeniowe (nominative plural)
bożonarodzeniowego (genitive masculine singular)
bożonarodzeniowej (feminine genitive singular)
bożonarodzeniowego (genitive neuter singular)
bożonarodzeniowych (genitive plural)
bożonarodzeniowych (genitive plural virile)
bożonarodzeniowemu (dative masculine singular)
bożonarodzeniowej (dative feminine singular)
bożonarodzeniowemu (dative neuter singular)
bożonarodzeniowym (dative plural)
bożonarodzeniowym (dative plural virile)
bożonarodzeniowego (accusative animate masculine singular)
bożonarodzeniowy (accusative inanimate masculine singular)
bożonarodzeniową (accusative feminine singular)
bożonarodzeniowe (accusative neuter singular)
bożonarodzeniowych (accusative plural virile)
bożonarodzeniowe (accusative plural)
bożonarodzeniowym (instrumental masculine singular)
bożonarodzeniową (feminine instrumental singular)
bożonarodzeniowym (instrumental neuter singular)
bożonarodzeniowymi (instrumental plural)
bożonarodzeniowymi (instrumental plural virile)
bożonarodzeniowym (locative masculine singular)
bożonarodzeniowej (feminine locative singular)
bożonarodzeniowym (locative neuter singular)
bożonarodzeniowych (locative plural)
bożonarodzeniowych (locative plural virile)

(Christianity, relational) Christmas (festival and holiday commemorating the birth of Jesus Christ and incorporating various Christian, pre-Christian, pagan, and secular customs, which is celebrated on December 25 in most places)


manista

manista (nominative singular)
maniści (nominative plural)
manisty (derogatory nominative plural)
manisty (genitive singular)
manistów (genitive plural)
maniście (dative singular)
manistom (dative plural)
manistę (accusative singular)
manistów (accusative plural)
manistą (instrumental singular)
manistami (instrumental plural)
maniście (locative singular)
manistach (locative plural)
manisto (singular vocative)
maniści (plural vocative)


agrafon

agrafon (nominative singular)
agrafony (nominative plural)
agrafonu (genitive singular)
agrafonów (genitive plural)
agrafonowi (dative singular)
agrafonom (dative plural)
agrafon (accusative singular)
agrafony (accusative plural)
agrafonem (instrumental singular)
agrafonami (instrumental plural)
agrafonie (locative singular)
agrafonach (locative plural)
agrafonie (singular vocative)
agrafony (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ᾰ̓́γρᾰφος (ágraphos). First attested in 1958.


generał

pl-noun

generał m pers (augmentative generalisko, related adjective generalski)

generalisko (augmentative)
generalski (adjective)
generał (nominative singular)
generałowie (nominative plural)
generały (derogatory nominative plural)
generała (genitive singular)
generałów (genitive plural)
generałowi (dative singular)
generałom (dative plural)
generała (accusative singular)
generałów (accusative plural)
generałem (instrumental singular)
generałami (instrumental plural)
generale (locative singular)
generałach (locative plural)
generale (singular vocative)
generałowie (plural vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin generālis under influence of German General and French général. First attested in 1551. Compare Kashubian generôł and Silesian jednoroł.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “jenerał”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(Roman Catholicism) general, Superior General (head of certain religious orders)


papista

pl-noun

papista m pers (female equivalent papistka)

papistka (feminine)
papista (nominative singular)
papiści (nominative plural)
papisty (derogatory nominative plural)
papisty (genitive singular)
papistów (genitive plural)
papiście (dative singular)
papistom (dative plural)
papistę (accusative singular)
papistów (accusative plural)
papistą (instrumental singular)
papistami (instrumental plural)
papiście (locative singular)
papistach (locative plural)
papisto (singular vocative)
papiści (plural vocative)

(politics, Roman Catholicism) papist (supporter of the Pope and his political action)

(Protestantism, religious slur) papist (Roman Catholic)


abisyński

pl-adj

abisyński (not comparable, no derived adverb)

abisyński (masculine nominative singular)
abisyńska (feminine nominative singular)
abisyńskie (neuter nominative singular)
abisyńscy (nominative plural virile)
abisyńskie (nominative plural)
abisyńskiego (genitive masculine singular)
abisyńskiej (feminine genitive singular)
abisyńskiego (genitive neuter singular)
abisyńskich (genitive plural)
abisyńskich (genitive plural virile)
abisyńskiemu (dative masculine singular)
abisyńsku (archaic dative masculine singular)
abisyńskiej (dative feminine singular)
abisyńskiemu (dative neuter singular)
abisyńsku (archaic dative neuter singular)
abisyńskim (dative plural)
abisyńskim (dative plural virile)
abisyńskiego (accusative animate masculine singular)
abisyński (accusative inanimate masculine singular)
abisyńską (accusative feminine singular)
abisyńskie (accusative neuter singular)
abisyńskich (accusative plural virile)
abisyńskie (accusative plural)
abisyńskim (instrumental masculine singular)
abisyńską (feminine instrumental singular)
abisyńskim (instrumental neuter singular)
abisyńskimi (instrumental plural)
abisyńskimi (instrumental plural virile)
abisyńskim (locative masculine singular)
abisyńskiej (feminine locative singular)
abisyńskim (locative neuter singular)
abisyńskich (locative plural)
abisyńskich (locative plural virile)

From Abisynia + -ski. First attested in the 18th century.

ref

Włodzimierz Gruszczyński (18.12.2020) “ABISYŃSKI”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

(relational, Middle Polish, Christianity) relating to the Abyssinian branch of Christianity


czytanie

czytanie (nominative singular)
czytania (nominative plural)
czytania (genitive singular)
czytań (genitive plural)
czytaniu (dative singular)
czytaniom (dative plural)
czytanie (accusative singular)
czytania (accusative plural)
czytaniem (instrumental singular)
czytaniami (instrumental plural)
czytaniu (locative singular)
czytaniach (locative plural)
czytanie (singular vocative)
czytania (plural vocative)

/t͡ʂɘˈta.ɲɛ/

(Christianity) lection (reading from scripture in liturgy)


archidiecezja

archidiecezja (nominative singular)
archidiecezje (nominative plural)
archidiecezji (genitive singular)
archidiecezji (genitive plural)
archidiecezyj (archaic genitive plural)
archidiecezji (dative singular)
archidiecezjom (dative plural)
archidiecezję (accusative singular)
archidiecezje (accusative plural)
archidiecezją (instrumental singular)
archidiecezjami (instrumental plural)
archidiecezji (locative singular)
archidiecezjach (locative plural)
archidiecezjo (singular vocative)
archidiecezje (plural vocative)

(Protestantism, Roman Catholicism) archdiocese (region administered by an archbishop)


diecezja

diecezja (nominative singular)
diecezje (nominative plural)
diecezji (genitive singular)
diecezji (genitive plural)
diecezyj (archaic genitive plural)
diecezji (dative singular)
diecezjom (dative plural)
diecezję (accusative singular)
diecezje (accusative plural)
diecezją (instrumental singular)
diecezjami (instrumental plural)
diecezji (locative singular)
diecezjach (locative plural)
diecezjo (singular vocative)
diecezje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin dioecēsis, from Ancient Greek διοίκησις (dioíkēsis), from διοικέω (dioikéō).

(Protestantism, Roman Catholicism) diocese (region administered by a bishop)


cerkiew

cerkiew (nominative singular)
cerkwie (nominative plural)
cerkwi (genitive singular)
cerkwi (genitive plural)
cerkwi (dative singular)
cerkwiom (dative plural)
cerkiew (accusative singular)
cerkwie (accusative plural)
cerkwią (instrumental singular)
cerkwiami (instrumental plural)
cerkwi (locative singular)
cerkwiach (locative plural)
cerkwi (singular vocative)
cerkwie (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *cьrky, from Old High German kirihha, from Proto-West Germanic *kirikā, from Ancient Greek κυριακόν (kuriakón).


Rea

Rea (nominative singular)
Rei (genitive singular)
Rei (dative singular)
Reę (accusative singular)
Reą (instrumental singular)
Rei (locative singular)
Reo (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Ῥέα (Rhéa).

lbor

(Greek mythology) Rhea (Titan, the daughter of Uranus and Gaia, the mother of Demeter, Hades, Hera, Hestia, Poseidon, and Zeus)


Posejdon

Posejdon (nominative singular)
Posejdona (genitive singular)
Posejdonowi (dative singular)
Posejdona (accusative singular)
Posejdonem (instrumental singular)
Posejdonie (locative singular)
Posejdonie (singular vocative)


Gaja

Gaja (nominative singular)
Gai (genitive singular)
Gai (dative singular)
Gaję (accusative singular)
Gają (instrumental singular)
Gai (locative singular)
Gajo (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Gāia. Doublet of Kaja.

(Greek mythology) Gaea, Gaia (Greek goddess of the earth)


diecezjalny

pl-adj

diecezjalny (not comparable, no derived adverb)

diecezjalny (masculine nominative singular)
diecezjalna (feminine nominative singular)
diecezjalne (neuter nominative singular)
diecezjalni (nominative plural virile)
diecezjalne (nominative plural)
diecezjalnego (genitive masculine singular)
diecezjalnej (feminine genitive singular)
diecezjalnego (genitive neuter singular)
diecezjalnych (genitive plural)
diecezjalnych (genitive plural virile)
diecezjalnemu (dative masculine singular)
diecezjalnej (dative feminine singular)
diecezjalnemu (dative neuter singular)
diecezjalnym (dative plural)
diecezjalnym (dative plural virile)
diecezjalnego (accusative animate masculine singular)
diecezjalny (accusative inanimate masculine singular)
diecezjalną (accusative feminine singular)
diecezjalne (accusative neuter singular)
diecezjalnych (accusative plural virile)
diecezjalne (accusative plural)
diecezjalnym (instrumental masculine singular)
diecezjalną (feminine instrumental singular)
diecezjalnym (instrumental neuter singular)
diecezjalnymi (instrumental plural)
diecezjalnymi (instrumental plural virile)
diecezjalnym (locative masculine singular)
diecezjalnej (feminine locative singular)
diecezjalnym (locative neuter singular)
diecezjalnych (locative plural)
diecezjalnych (locative plural virile)

(Protestantism, Roman Catholicism, relational) diocesan (pertaining to a region administered by a bishop)


modernizm

modernizm (nominative singular)
modernizmu (genitive singular)
modernizmowi (dative singular)
modernizm (accusative singular)
modernizmem (instrumental singular)
modernizmie (locative singular)
modernizmie (singular vocative)

Internationalism; compare English modernism, French modernisme, German Modernismus.


pambuk

pambuk (nominative singular)
pambuka (genitive singular)
pambukowi (dative singular)
pambuka (accusative singular)
pambukiem (instrumental singular)
pambuku (locative singular)
pambuku (singular vocative)

Deliberate corruption of Pan Bóg (“the Lord God”).

(biblical, Christianity, derogatory, humorous, slang, theology) sky daddy; God


hilal

hilal (nominative singular)
hilalu (genitive singular)
hilalowi (dative singular)
hilal (accusative singular)
hilalem (instrumental singular)
hilalu (locative singular)
hilalu (singular vocative)

(Islam) crescent (representation of crescent used as a symbol of Islam)


bida

bida (nominative singular)
bidy (nominative plural)
bidy (genitive singular)
bid (genitive plural)
bidzie (dative singular)
bidom (dative plural)
bidę (accusative singular)
bidy (accusative plural)
bidą (instrumental singular)
bidami (instrumental plural)
bidzie (locative singular)
bidach (locative plural)
bido (singular vocative)
bidy (plural vocative)

(Islam) bid'a (heretical innovation in Islamic religious beliefs or worship)


purpurat

purpurat (nominative singular)
purpuraci (nominative plural)
purpuraty (derogatory nominative plural)
purpurata (genitive singular)
purpuratów (genitive plural)
purpuratowi (dative singular)
purpuratom (dative plural)
purpurata (accusative singular)
purpuratów (accusative plural)
purpuratem (instrumental singular)
purpuratami (instrumental plural)
purpuracie (locative singular)
purpuratach (locative plural)
purpuracie (singular vocative)
purpuraci (plural vocative)

Learned borrowing from Latin purpurātus, from the color of cardinals' robes.


anachoreta

anachoreta (nominative singular)
anachoreci (nominative plural)
anachorety (derogatory nominative plural)
anachorety (genitive singular)
anachoretów (genitive plural)
anachorecie (dative singular)
anachoretom (dative plural)
anachoretę (accusative singular)
anachoretów (accusative plural)
anachoretą (instrumental singular)
anachoretami (instrumental plural)
anachorecie (locative singular)
anachoretach (locative plural)
anachoreto (singular vocative)
anachoreci (plural vocative)

Learned borrowing from Latin anachōrēta, from Ancient Greek ἀναχωρητής (anakhōrētḗs). First attested in 1579.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

prowadzić życie anachorety

(literary, religion) anchorite, eremite, hermit (religious recluse; someone who lives alone for religious reasons)


apostolat

apostolat (nominative singular)
apostolatu (genitive singular)
apostolatowi (dative singular)
apostolat (accusative singular)
apostolatem (instrumental singular)
apostolacie (locative singular)
apostolacie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin apostolātus.

lbor

(religion) apostolate, apostleship (the position of an apostle)

(religion) apostolate (a group of people that exists for the spreading of religious doctrine)


prezbiter

prezbiter (nominative singular)
prezbiterzy (nominative plural)
prezbitery (derogatory nominative plural)
prezbitera (genitive singular)
prezbiterów (genitive plural)
prezbiterowi (dative singular)
prezbiterom (dative plural)
prezbitera (accusative singular)
prezbiterów (accusative plural)
prezbiterem (instrumental singular)
prezbiterami (instrumental plural)
prezbiterze (locative singular)
prezbiterach (locative plural)
prezbiterze (singular vocative)
prezbiterzy (plural vocative)

Learned borrowing from Late Latin presbyter.


Kopt

Kopt (nominative singular)
Koptowie (nominative plural)
Kopta (genitive singular)
Koptów (genitive plural)
Koptowi (dative singular)
Koptom (dative plural)
Kopta (accusative singular)
Koptów (accusative plural)
Koptem (instrumental singular)
Koptami (instrumental plural)
Kopcie (locative singular)
Koptach (locative plural)
Kopcie (singular vocative)
Koptowie (plural vocative)


sułtan

pl-noun

sułtan m pers (female equivalent sułtanka)

sułtanka (feminine)
sułtan (nominative singular)
sułtanowie (nominative plural)
sułtani (nominative plural)
sułtana (genitive singular)
sułtanów (genitive plural)
sułtanowi (dative singular)
sułtanom (dative plural)
sułtana (accusative singular)
sułtanów (accusative plural)
sułtanem (instrumental singular)
sułtanami (instrumental plural)
sułtanie (locative singular)
sułtanach (locative plural)
sułtanie (singular vocative)
sułtanowie (plural vocative)
sułtani (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish سلطان (sultān); from Arabic سُلْطَان (sulṭān).


pontyfikat

pontyfikat (nominative singular)
pontyfikaty (nominative plural)
pontyfikatu (genitive singular)
pontyfikatów (genitive plural)
pontyfikatowi (dative singular)
pontyfikatom (dative plural)
pontyfikat (accusative singular)
pontyfikaty (accusative plural)
pontyfikatem (instrumental singular)
pontyfikatami (instrumental plural)
pontyfikacie (locative singular)
pontyfikatach (locative plural)
pontyfikacie (singular vocative)
pontyfikaty (plural vocative)

Learned borrowing from Latin pontificātus.

lbor

(Roman Catholicism) papacy, pontificate (period of a particular pope's reign)


Bastet

Learned borrowing from New Latin Bastet.

(Egyptian mythology) Bastet (ancient Egyptian goddess of the Sun and the Moon, cats, and Lower Egypt, commonly depicted with the head of a cat)


bazylika

pl-noun

bazylika f (related adjective bazylikowy)

bazylikowy (adjective)
bazylika (nominative singular)
bazyliki (nominative plural)
bazyliki (genitive singular)
bazylik (genitive plural)
bazylice (dative singular)
bazylikom (dative plural)
bazylikę (accusative singular)
bazyliki (accusative plural)
bazyliką (instrumental singular)
bazylikami (instrumental plural)
bazylice (locative singular)
bazylikach (locative plural)
bazyliko (singular vocative)
bazyliki (plural vocative)

→ Kashubian: bazylika

Learned borrowing from Latin basilica. First attested in 1610. Compare Silesian bazylika.

ref

SXVII

Dorota Adamiec (22.01.2015) “BAZYLIKA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

(Christianity) basilica (type of church)

(Roman Catholicism) basilica (title given to some churches)

(Ancient Rome) basilica (court and market hall in the forum or a large hall in a palace, divided into aisles by columns)


bazylika

bazylikowy (adjective)
bazylika (nominative singular)
bazyliki (genitive singular)
bazylice (dative singular)
bazylikę (accusative singular)
bazyliką (instrumental singular)
bazylice (locative singular)
bazyliko (singular vocative)

Inherited from Old Polish bazylika. Sense 3 is a semantic loan from Latin vēna basilica.

sl

Clinopodium acinos
Wikispecies:Clinopodium acinos

(Middle Polish) basil thyme (Clinopodium acinos)


mistycyzm

mistycyzm (nominative singular)
mistycyzmu (genitive singular)
mistycyzmowi (dative singular)
mistycyzm (accusative singular)
mistycyzmem (instrumental singular)
mistycyzmie (locative singular)
mistycyzmie (singular vocative)


tilaka

tilaka (nominative singular)
tilaki (nominative plural)
tilaki (genitive singular)
tilak (genitive plural)
tilace (dative singular)
tilakom (dative plural)
tilakę (accusative singular)
tilaki (accusative plural)
tilaką (instrumental singular)
tilakami (instrumental plural)
tilace (locative singular)
tilakach (locative plural)
tilako (singular vocative)
tilaki (plural vocative)


prałat

prałat (nominative singular)
prałaci (nominative plural)
prałaty (derogatory nominative plural)
prałata (genitive singular)
prałatów (genitive plural)
prałatowi (dative singular)
prałatom (dative plural)
prałata (accusative singular)
prałatów (accusative plural)
prałatem (instrumental singular)
prałatami (instrumental plural)
prałacie (locative singular)
prałatach (locative plural)
prałacie (singular vocative)
prałaci (plural vocative)


prymicja

prymicja (nominative singular)
prymicje (nominative plural)
prymicji (genitive singular)
prymicji (genitive plural)
prymicyj (archaic genitive plural)
prymicji (dative singular)
prymicjom (dative plural)
prymicję (accusative singular)
prymicje (accusative plural)
prymicją (instrumental singular)
prymicjami (instrumental plural)
prymicji (locative singular)
prymicjach (locative plural)
prymicjo (singular vocative)
prymicje (plural vocative)

(Roman Catholicism) First Mass (the first mass of a newly ordained priest)


Westa

Westa (nominative singular)
Westy (genitive singular)
Weście (dative singular)
Westę (accusative singular)
Westą (instrumental singular)
Weście (locative singular)
Westo (singular vocative)

(Roman mythology) Vesta (virgin goddess of the hearth, fire, and the household, and therefore a deity of domestic life)


Artemida

Artemida (nominative singular)
Artemidy (genitive singular)
Artemidzie (dative singular)
Artemidę (accusative singular)
Artemidą (instrumental singular)
Artemidzie (locative singular)
Artemido (singular vocative)


Tetyda

Tetyda (nominative singular)
Tetydy (genitive singular)
Tetydzie (dative singular)
Tetydę (accusative singular)
Tetydą (instrumental singular)
Tetydzie (locative singular)
Tetydo (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Τηθύς (Tēthús).


obrzezanie

obrzezanie (nominative singular)
obrzezania (nominative plural)
obrzezania (genitive singular)
obrzezań (genitive plural)
obrzezaniu (dative singular)
obrzezaniom (dative plural)
obrzezanie (accusative singular)
obrzezania (accusative plural)
obrzezaniem (instrumental singular)
obrzezaniami (instrumental plural)
obrzezaniu (locative singular)
obrzezaniach (locative plural)
obrzezanie (singular vocative)
obrzezania (plural vocative)

From obrzezać + -anie. Compare Belarusian абраза́нне (abrazánnje), Russian обреза́ние (obrezánije), and Ukrainian обріза́ння (obrizánnja).

(countable) circumcision (surgical excision of the foreskin and usually all or most of the penile frenulum)

(countable, Judaism) circumcision (Pharisaic circumcision)


misjonarz

pl-noun

misjonarz m pers (female equivalent misjonarka)

misjonarka (feminine)
misjonarz (nominative singular)
misjonarze (nominative plural)
misjonarza (genitive singular)
misjonarzy (genitive plural)
misjonarzowi (dative singular)
misjonarzom (dative plural)
misjonarza (accusative singular)
misjonarzy (accusative plural)
misjonarzem (instrumental singular)
misjonarzami (instrumental plural)
misjonarzu (locative singular)
misjonarzach (locative plural)
misjonarzu (singular vocative)
misjonarze (plural vocative)

Borrowed from French missionnaire, from Medieval Latin missionārius.


plebania

plebanijka (diminutive)
plebania (nominative singular)
plebanie (nominative plural)
plebanii (genitive singular)
plebanii (genitive plural)
plebanij (archaic genitive plural)
plebanii (dative singular)
plebaniom (dative plural)
plebanię (accusative singular)
plebanie (accusative plural)
plebanią (instrumental singular)
plebaniami (instrumental plural)
plebanii (locative singular)
plebaniach (locative plural)
plebanio (singular vocative)
plebanie (plural vocative)

Learned borrowing from Ecclesiastical Latin plebania.

lbor

(Roman Catholicism) clergy house, parsonage, rectory (the residence of Roman Catholic priest(s) associated with a parish church)


Hefajstos

Hefajstos (nominative singular)
Hefajstosa (genitive singular)
Hefajstosowi (dative singular)
Hefajstosa (accusative singular)
Hefajstosem (instrumental singular)
Hefajstosie (locative singular)
Hefajstosie (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Ἥφαιστος (Hḗphaistos).

(Greek mythology) Hephaestus (god of fire, smithwork, metallurgy, volcanoes, and artisans, who served as blacksmith of the gods)


Synaj

Synaj (nominative singular)
Synaju (genitive singular)
Synajowi (dative singular)
Synaj (accusative singular)
Synajem (instrumental singular)
Synaju (locative singular)
Synaju (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Sinai, from Ancient Greek Σινάι (Sinái), from Biblical Hebrew סִינַי (sináy).

(biblical) Sinai (a mountain where Moses received the Ten Commandments)


konferencja

pl-noun

konferencja f (diminutive konferencyjka, related adjective konferencyjny)

konferencyjka (diminutive)
konferencyjny (adjective)
konferencja (nominative singular)
konferencje (nominative plural)
konferencji (genitive singular)
konferencji (genitive plural)
konferencyj (archaic genitive plural)
konferencji (dative singular)
konferencjom (dative plural)
konferencję (accusative singular)
konferencje (accusative plural)
konferencją (instrumental singular)
konferencjami (instrumental plural)
konferencji (locative singular)
konferencjach (locative plural)
konferencjo (singular vocative)
konferencje (plural vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin cōnferentia／cōnferēns under influence of French conférence and German Konferenz.
Compare Kashubian kònferencjô and Silesian kōnferyncyjŏ.
Further compare Italian conferenza, English conference, and Russian конфере́нция (konferéncija).

cog

конфере́нция

(religion) conference (stated meeting of preachers and others, invested with authority to take cognizance of ecclesiastical matters)


szaman

pl-noun

szaman m pers (female equivalent szamanka)

szamanka (feminine)
szaman (nominative singular)
szamani (nominative plural)
szamany (derogatory nominative plural)
szamana (genitive singular)
szamanów (genitive plural)
szamanowi (dative singular)
szamanom (dative plural)
szamana (accusative singular)
szamanów (accusative plural)
szamanem (instrumental singular)
szamanami (instrumental plural)
szamanie (locative singular)
szamanach (locative plural)
szamanie (singular vocative)
szamani (plural vocative)

Borrowed from Russian шама́н (šamán), from Evenki шаман (şaman), itself possibly from Chinese 沙門／沙门 (shāmén, “Buddhist monk”), from Tocharian (compare Tocharian B ṣamāne (“monk”)), from Pali samaṇa, from Sanskrit श्रमण (śramaṇá, “ascetic, monk, devotee”), from श्रम (śráma, “fatigue, weariness, exhaustion; labor, toil etc.”).


krzyżyk

krzyżyk (nominative singular)
krzyżyki (nominative plural)
krzyżyka (genitive singular)
krzyżyków (genitive plural)
krzyżykowi (dative singular)
krzyżykom (dative plural)
krzyżyk (accusative singular)
krzyżyki (accusative plural)
krzyżykiem (instrumental singular)
krzyżykami (instrumental plural)
krzyżyku (locative singular)
krzyżykach (locative plural)
krzyżyku (singular vocative)
krzyżyki (plural vocative)


władza

władza (nominative singular)
władze (nominative plural)
władzy (genitive singular)
władz (genitive plural)
władzy (dative singular)
władzom (dative plural)
władzę (accusative singular)
władze (accusative plural)
władzą (instrumental singular)
władzami (instrumental plural)
władzy (locative singular)
władzach (locative plural)
władzo (singular vocative)
władze (plural vocative)

Inherited from Old Polish włodza. Influenced by Czech vláda as well as terms such as władać, własny.

(countable, obsolete, Christianity) a higher echelon of angels.


Ozyrys

Ozyrys (nominative singular)
Ozyrysa (genitive singular)
Ozyrysowi (dative singular)
Ozyrysa (accusative singular)
Ozyrysem (instrumental singular)
Ozyrysie (locative singular)
Ozyrysie (singular vocative)

Learned borrowing from New Latin Osiris.

(Egyptian mythology) Osiris (ancient Egyptian god of the dead and of the underworld)


Izyda

Izyda (nominative singular)
Izydy (genitive singular)
Izydzie (dative singular)
Izydę (accusative singular)
Izydą (instrumental singular)
Izydzie (locative singular)
Izydo (singular vocative)

Learned borrowing from New Latin Īsidis.

(Egyptian mythology) Isis (ancient Egyptian goddess, the wife of Osiris and mother of Horus, worshiped as the ideal mother and wife and as the matron of nature and magic)


Neftyda

Neftyda (nominative singular)
Neftydy (genitive singular)
Neftydzie (dative singular)
Neftydę (accusative singular)
Neftydą (instrumental singular)
Neftydzie (locative singular)
Neftydo (singular vocative)

Learned borrowing from New Latin Nephthydis.

lbor

(Egyptian mythology) Nephthys (ancient Egyptian goddess, the wife of Set and sister of Isis, Osiris, and Set, worshiped as a protective goddess and nurse of the pharaoh, and associated with funerary rites and the transition from life to death)


satanizm

satanizm (nominative singular)
satanizmu (genitive singular)
satanizmowi (dative singular)
satanizm (accusative singular)
satanizmem (instrumental singular)
satanizmie (locative singular)
satanizmie (singular vocative)


zaświaty

zaświaty (nominative plural)
zaświatów (genitive plural)
zaświatom (dative plural)
zaświaty (accusative plural)
zaświatami (instrumental plural)
zaświatach (locative plural)
zaświaty (plural vocative)

underworld, afterlife (world of the dead)


anioł stróż

anioł stróż m pers or (animal-not-person canonical masculine)
anioł stróż (nominative singular)
aniołowie stróże (nominative plural)
anioła stróża (genitive singular)
aniołów stróżów (genitive plural)
aniołowi stróżowi (dative singular)
aniołom stróżom (dative plural)
anioła stróża (accusative singular)
aniołów stróżów (accusative plural)
aniołów stróży (accusative plural)
aniołem stróżem (instrumental singular)
aniołami stróżami (instrumental plural)
aniele stróżu (locative singular)
aniołach stróżach (locative plural)
aniele stróżu (singular vocative)
aniołowie stróże (plural vocative)
anioł stróż (nominative singular)
anioł stróż (nominative plural)
anioł stróż (genitive singular)
anioł stróż (genitive plural)
anioł stróż (dative singular)
anioł stróż (dative plural)
anioł stróż (accusative singular)
anioł stróż (accusative plural)
anioł stróż (instrumental singular)
anioł stróż (instrumental plural)
anioł stróż (locative singular)
anioł stróż (locative plural)
anioł stróż (singular vocative)
anioł stróż (plural vocative)

(Christianity) Alternative letter-case form of Anioł Stróż


euchologion

euchologion (nominative singular)
euchologiony (nominative plural)
euchologionu (genitive singular)
euchologionów (genitive plural)
euchologionowi (dative singular)
euchologionom (dative plural)
euchologion (accusative singular)
euchologiony (accusative plural)
euchologionem (instrumental singular)
euchologionami (instrumental plural)
euchologionie (locative singular)
euchologionach (locative plural)
euchologionie (singular vocative)
euchologiony (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek εὐχολόγιον (eukhológion).

(Eastern Orthodoxy) euchologion (liturgical books of the Eastern Orthodox and Byzantine Catholic churches, containing the portions of the services which are said by the bishop, priest, or deacon)


hadis

hadis (nominative singular)
hadisy (nominative plural)
hadisu (genitive singular)
hadisów (genitive plural)
hadisowi (dative singular)
hadisom (dative plural)
hadis (accusative singular)
hadisy (accusative plural)
hadisem (instrumental singular)
hadisami (instrumental plural)
hadisie (locative singular)
hadisach (locative plural)
hadisie (singular vocative)
hadisy (plural vocative)

Borrowed from Turkish hadis, from Arabic حَدِيث (ḥadīṯ).

(Islam) hadith (collected sayings and actions of Muhammad)


hindus

pl-noun

hindus m pers (female equivalent hinduska)

hinduska (feminine)
hindus (nominative singular)
hindusi (nominative plural)
hindusy (derogatory nominative plural)
hindusa (genitive singular)
hindusów (genitive plural)
hindusowi (dative singular)
hindusom (dative plural)
hindusa (accusative singular)
hindusów (accusative plural)
hindusem (instrumental singular)
hindusami (instrumental plural)
hindusie (locative singular)
hindusach (locative plural)
hindusie (singular vocative)
hindusi (plural vocative)

Internationalism; compare English Hindu, French hindou, German Hindu, ultimately from Persian هندو (hendu), from Middle Persian hndwk' (Hindūg), from hnd (Hind), from Old Persian 𐏃𐎡𐎯𐎢 (hiⁿdu-), from Sanskrit सिन्धु (síndhu), from Proto-Indo-Aryan *síndʰuṣ, from Proto-Indo-Iranian *síndʰuš.


alija

alija (nominative singular)
alije (nominative plural)
alii (genitive singular)
alii (genitive plural)
alii (dative singular)
alijom (dative plural)
aliję (accusative singular)
alije (accusative plural)
aliją (instrumental singular)
alijami (instrumental plural)
alii (locative singular)
alijach (locative plural)
alijo (singular vocative)
alije (plural vocative)

bor+

עלייה / עֲלִיָּה

(Judaism) aliya (the calling up of someone to the bimah for the reading of the Torah)

(Judaism) aliya (the immigration of Jews to Israel)

(Judaism) aliya (one of the major waves of immigration of Jews to Israel)


muza

Learned borrowing from Latin mūsa, from Ancient Greek μοῦσᾰ (moûsa).

Muse (one of the nine Ancient Greek deities of the arts)


zbawiać

zbawić (perfective)
zbawiać (infinitive)
zbawiam (present singular)
zbawiamy (plural present)
zbawiasz (present singular)
zbawiacie (plural present)
zbawia (present singular third-person)
zbawiają (plural present third-person)
zbawia się (impersonal present)
zbawiałem (masculine past singular)
-(e)m zbawiał (masculine past singular)
zbawiałam (feminine past singular)
-(e)m zbawiała (feminine past singular)
zbawiałom (neuter past singular)
-(e)m zbawiało (neuter past singular)
zbawialiśmy (past plural virile)
-(e)śmy zbawiali (past plural virile)
zbawiałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zbawiały (nonvirile past plural)
zbawiałeś (masculine past singular)
-(e)ś zbawiał (masculine past singular)
zbawiałaś (feminine past singular)
-(e)ś zbawiała (feminine past singular)
zbawiałoś (neuter past singular)
-(e)ś zbawiało (neuter past singular)
zbawialiście (past plural virile)
-(e)ście zbawiali (past plural virile)
zbawiałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zbawiały (nonvirile past plural)
zbawiał (masculine past singular third-person)
zbawiała (feminine past singular third-person)
zbawiało (neuter past singular third-person)
zbawiali (past plural third-person virile)
zbawiały (nonvirile past plural third-person)
zbawiano (impersonal past)
będę zbawiał (future masculine singular)
będę zbawiać (future masculine singular)
będę zbawiała (feminine future singular)
będę zbawiać (feminine future singular)
będę zbawiało (future neuter singular)
będę zbawiać (future neuter singular)
będziemy zbawiali (future plural virile)
będziemy zbawiać (future plural virile)
będziemy zbawiały (future nonvirile plural)
będziemy zbawiać (future nonvirile plural)
będziesz zbawiał (future masculine singular)
będziesz zbawiać (future masculine singular)
będziesz zbawiała (feminine future singular)
będziesz zbawiać (feminine future singular)
będziesz zbawiało (future neuter singular)
będziesz zbawiać (future neuter singular)
będziecie zbawiali (future plural virile)
będziecie zbawiać (future plural virile)
będziecie zbawiały (future nonvirile plural)
będziecie zbawiać (future nonvirile plural)
będzie zbawiał (future masculine singular third-person)
będzie zbawiać (future masculine singular third-person)
będzie zbawiała (feminine future singular third-person)
będzie zbawiać (feminine future singular third-person)
będzie zbawiało (future neuter singular third-person)
będzie zbawiać (future neuter singular third-person)
będą zbawiali (future plural third-person virile)
będą zbawiać (future plural third-person virile)
będą zbawiały (future nonvirile plural third-person)
będą zbawiać (future nonvirile plural third-person)
będzie zbawiać się (future impersonal)
zbawiałbym (conditional masculine singular)
bym zbawiał (conditional masculine singular)
zbawiałabym (conditional feminine singular)
bym zbawiała (conditional feminine singular)
zbawiałobym (conditional neuter singular)
bym zbawiało (conditional neuter singular)
zbawialibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zbawiali (conditional plural virile)
zbawiałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zbawiały (conditional nonvirile plural)
zbawiałbyś (conditional masculine singular)
byś zbawiał (conditional masculine singular)
zbawiałabyś (conditional feminine singular)
byś zbawiała (conditional feminine singular)
zbawiałobyś (conditional neuter singular)
byś zbawiało (conditional neuter singular)
zbawialibyście (conditional plural virile)
byście zbawiali (conditional plural virile)
zbawiałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zbawiały (conditional nonvirile plural)
zbawiałby (conditional masculine singular third-person)
by zbawiał (conditional masculine singular third-person)
zbawiałaby (conditional feminine singular third-person)
by zbawiała (conditional feminine singular third-person)
zbawiałoby (conditional neuter singular third-person)
by zbawiało (conditional neuter singular third-person)
zbawialiby (conditional plural third-person virile)
by zbawiali (conditional plural third-person virile)
zbawiałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zbawiały (conditional nonvirile plural third-person)
zbawiano by (conditional impersonal)
niech zbawiam (imperative singular)
zbawiajmy (imperative plural)
zbawiaj (imperative singular)
zbawiajcie (imperative plural)
niech zbawia (imperative singular third-person)
niech zbawiają (imperative plural third-person)
zbawiający (active adjectival masculine participle singular)
zbawiająca (active adjectival feminine participle singular)
zbawiające (active adjectival neuter participle singular)
zbawiający (active adjectival participle plural virile)
zbawiające (active adjectival nonvirile participle plural)
zbawiany (adjectival masculine participle passive singular)
zbawiana (adjectival feminine participle passive singular)
zbawiane (adjectival neuter participle passive singular)
zbawiani (adjectival participle passive plural virile)
zbawiane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zbawiając (adjectival contemporary participle)
zbawianie (noun-from-verb)

From zbawić + -ać. Compare Kashubian zbawiac and Slovincian zbawjac.

(transitive, Christianity, theology) to save, to deliver, to redeem

(reflexive with się, Christianity, theology) to save oneself, to deliver oneself, to redeem oneself


Hel

(Norse mythology) Hel (goddess of the realm of the dead)

(Norse mythology) Hel (realm of the dead)


mauzoleum

mauzoleum (nominative singular)
mauzolea (nominative plural)
mauzoleum (genitive singular)
mauzoleów (genitive plural)
mauzoleum (dative singular)
mauzoleom (dative plural)
mauzoleum (accusative singular)
mauzolea (accusative plural)
mauzoleum (instrumental singular)
mauzoleami (instrumental plural)
mauzoleum (locative singular)
mauzoleach (locative plural)
mauzoleum (singular vocative)
mauzolea (plural vocative)

mausoleum (large stately tomb or a building housing such a tomb or several tombs)


antypapież

antypapież (nominative singular)
antypapieże (nominative plural)
antypapieża (genitive singular)
antypapieżów (genitive plural)
antypapieży (genitive plural)
antypapieżowi (dative singular)
antypapieżom (dative plural)
antypapieża (accusative singular)
antypapieżów (accusative plural)
antypapieży (accusative plural)
antypapieżem (instrumental singular)
antypapieżami (instrumental plural)
antypapieżu (locative singular)
antypapieżach (locative plural)
antypapieżu (singular vocative)
antypapieże (plural vocative)


papieski

pl-adj

papieski (not comparable, no derived adverb)

papieski (masculine nominative singular)
papieska (feminine nominative singular)
papieskie (neuter nominative singular)
papiescy (nominative plural virile)
papieskie (nominative plural)
papieskiego (genitive masculine singular)
papieskiej (feminine genitive singular)
papieskiego (genitive neuter singular)
papieskich (genitive plural)
papieskich (genitive plural virile)
papieskiemu (dative masculine singular)
papieskiej (dative feminine singular)
papieskiemu (dative neuter singular)
papieskim (dative plural)
papieskim (dative plural virile)
papieskiego (accusative animate masculine singular)
papieski (accusative inanimate masculine singular)
papieską (accusative feminine singular)
papieskie (accusative neuter singular)
papieskich (accusative plural virile)
papieskie (accusative plural)
papieskim (instrumental masculine singular)
papieską (feminine instrumental singular)
papieskim (instrumental neuter singular)
papieskimi (instrumental plural)
papieskimi (instrumental plural virile)
papieskim (locative masculine singular)
papieskiej (feminine locative singular)
papieskim (locative neuter singular)
papieskich (locative plural)
papieskich (locative plural virile)

Inherited from Old Polish papieski. By surface analysis, papież + -ski.

(relational, Roman Catholicism) papal, pope's (pertaining to the pope or the papacy)


husyta

pl-noun

husyta m pers (female equivalent husytka, related adjective husycki)

husytka (feminine)
husycki (adjective)
husyta (nominative singular)
husyci (nominative plural)
husyty (derogatory nominative plural)
husyty (genitive singular)
husytów (genitive plural)
husycie (dative singular)
husytom (dative plural)
husytę (accusative singular)
husytów (accusative plural)
husytą (instrumental singular)
husytami (instrumental plural)
husycie (locative singular)
husytach (locative plural)
husyto (singular vocative)
husyci (plural vocative)

Hussite (follower of the teachings of the Christian reformer Jan Hus)


husycki

pl-adj

husycki (not comparable, no derived adverb)

husycki (masculine nominative singular)
husycka (feminine nominative singular)
husyckie (neuter nominative singular)
husyccy (nominative plural virile)
husyckie (nominative plural)
husyckiego (genitive masculine singular)
husyckiej (feminine genitive singular)
husyckiego (genitive neuter singular)
husyckich (genitive plural)
husyckich (genitive plural virile)
husyckiemu (dative masculine singular)
husyckiej (dative feminine singular)
husyckiemu (dative neuter singular)
husyckim (dative plural)
husyckim (dative plural virile)
husyckiego (accusative animate masculine singular)
husycki (accusative inanimate masculine singular)
husycką (accusative feminine singular)
husyckie (accusative neuter singular)
husyckich (accusative plural virile)
husyckie (accusative plural)
husyckim (instrumental masculine singular)
husycką (feminine instrumental singular)
husyckim (instrumental neuter singular)
husyckimi (instrumental plural)
husyckimi (instrumental plural virile)
husyckim (locative masculine singular)
husyckiej (feminine locative singular)
husyckim (locative neuter singular)
husyckich (locative plural)
husyckich (locative plural virile)

(relational) Hussite (of or pertaining to Hussitism)


husytyzm

husytyzm (nominative singular)
husytyzmu (genitive singular)
husytyzmowi (dative singular)
husytyzm (accusative singular)
husytyzmem (instrumental singular)
husytyzmie (locative singular)
husytyzmie (singular vocative)

Hussitism (religious reform and nationalistic movement of the Bohemian Reformation, based on the teachings of Jan Hus)


niewiara

niewiara (nominative singular)
niewiary (genitive singular)
niewiarze (dative singular)
niewiarę (accusative singular)
niewiarą (instrumental singular)
niewiarze (locative singular)
niewiaro (singular vocative)


buddyjski

buddyjski (not comparable, no derived adverb)

buddyjski (masculine nominative singular)
buddyjska (feminine nominative singular)
buddyjskie (neuter nominative singular)
buddyjscy (nominative plural virile)
buddyjskie (nominative plural)
buddyjskiego (genitive masculine singular)
buddyjskiej (feminine genitive singular)
buddyjskiego (genitive neuter singular)
buddyjskich (genitive plural)
buddyjskich (genitive plural virile)
buddyjskiemu (dative masculine singular)
buddyjskiej (dative feminine singular)
buddyjskiemu (dative neuter singular)
buddyjskim (dative plural)
buddyjskim (dative plural virile)
buddyjskiego (accusative animate masculine singular)
buddyjski (accusative inanimate masculine singular)
buddyjską (accusative feminine singular)
buddyjskie (accusative neuter singular)
buddyjskich (accusative plural virile)
buddyjskie (accusative plural)
buddyjskim (instrumental masculine singular)
buddyjską (feminine instrumental singular)
buddyjskim (instrumental neuter singular)
buddyjskimi (instrumental plural)
buddyjskimi (instrumental plural virile)
buddyjskim (locative masculine singular)
buddyjskiej (feminine locative singular)
buddyjskim (locative neuter singular)
buddyjskich (locative plural)
buddyjskich (locative plural virile)

(Buddhism, relational) Buddhist (of, relating to, or practicing Buddhism)


wojna religijna

wojna religijna (nominative singular)
wojny religijne (nominative plural)
wojny religijnej (genitive singular)
wojen religijnych (genitive plural)
wojnie religijnej (dative singular)
wojnom religijnym (dative plural)
wojnę religijną (accusative singular)
wojny religijne (accusative plural)
wojną religijną (instrumental singular)
wojnami religijnymi (instrumental plural)
wojnie religijnej (locative singular)
wojnach religijnych (locative plural)
wojno religijna (singular vocative)
wojny religijne (plural vocative)

(idiomatic, religion) war of religion, religious war


ateistyczny

ateistyczny (not comparable, derived adverb ateistycznie)

ateistyczny (masculine nominative singular)
ateistyczna (feminine nominative singular)
ateistyczne (neuter nominative singular)
ateistyczni (nominative plural virile)
ateistyczne (nominative plural)
ateistycznego (genitive masculine singular)
ateistycznej (feminine genitive singular)
ateistycznego (genitive neuter singular)
ateistycznych (genitive plural)
ateistycznych (genitive plural virile)
ateistycznemu (dative masculine singular)
ateistycznej (dative feminine singular)
ateistycznemu (dative neuter singular)
ateistycznym (dative plural)
ateistycznym (dative plural virile)
ateistycznego (accusative animate masculine singular)
ateistyczny (accusative inanimate masculine singular)
ateistyczną (accusative feminine singular)
ateistyczne (accusative neuter singular)
ateistycznych (accusative plural virile)
ateistyczne (accusative plural)
ateistycznym (instrumental masculine singular)
ateistyczną (feminine instrumental singular)
ateistycznym (instrumental neuter singular)
ateistycznymi (instrumental plural)
ateistycznymi (instrumental plural virile)
ateistycznym (locative masculine singular)
ateistycznej (feminine locative singular)
ateistycznym (locative neuter singular)
ateistycznych (locative plural)
ateistycznych (locative plural virile)

(relational, religion, philosophy) atheistic


buddysta

pl-noun

buddysta m pers (female equivalent buddystka)

buddystka (feminine)
buddysta (nominative singular)
buddyści (nominative plural)
buddysty (derogatory nominative plural)
buddysty (genitive singular)
buddystów (genitive plural)
buddyście (dative singular)
buddystom (dative plural)
buddystę (accusative singular)
buddystów (accusative plural)
buddystą (instrumental singular)
buddystami (instrumental plural)
buddyście (locative singular)
buddystach (locative plural)
buddysto (singular vocative)
buddyści (plural vocative)

Internationalism; compare English Buddhist, French bouddhiste, German Buddhist. By surface analysis, Budda + -ysta.

(Buddhism) Buddhist (practitioner of Buddhism)


przedmowa

przedmówka (diminutive)
przedmowa (nominative singular)
przedmowy (nominative plural)
przedmowy (genitive singular)
przedmów (genitive plural)
przedmowie (dative singular)
przedmowom (dative plural)
przedmowę (accusative singular)
przedmowy (accusative plural)
przedmową (instrumental singular)
przedmowami (instrumental plural)
przedmowie (locative singular)
przedmowach (locative plural)
przedmowo (singular vocative)
przedmowy (plural vocative)

Inherited from Old Polish przedmowa. By surface analysis, przed- + mowa. Cognate with German Vorrede.

(Middle Polish, Roman Catholicism) preface (prelude or introduction to the canon of the Mass)


Hus

Hus (nominative singular)
Husowie (nominative plural)
Husa (genitive singular)
Husów (genitive plural)
Husowi (dative singular)
Husom (dative plural)
Husa (accusative singular)
Husów (accusative plural)
Husem (instrumental singular)
Husami (instrumental plural)
Husie (locative singular)
Husach (locative plural)
Husie (singular vocative)
Husowie (plural vocative)

(uncountable, historical) Jan Hus (Czech theologian and philosopher who became a Church reformer and the inspiration of Hussitism, a key predecessor to Protestantism, and a seminal figure in the Bohemian Reformation)


Hus

Hus (nominative singular)
Husa (genitive singular)
Husowi (dative singular)
Husa (accusative singular)
Husem (instrumental singular)
Husie (locative singular)
Husie (singular vocative)

(uncountable, biblical) Uz (one of the sons of Aram, son of Shem, according to the table of nations of Genesis 10 in the Hebrew Bible)


bliźni

bliźni (nominative singular)
bliźni (nominative plural)
bliźniego (genitive singular)
bliźnich (genitive plural)
bliźniemu (dative singular)
bliźnim (dative plural)
bliźniego (accusative singular)
bliźnich (accusative plural)
bliźnim (instrumental singular)
bliźnimi (instrumental plural)
bliźnim (locative singular)
bliźnich (locative plural)
bliźni (singular vocative)
bliźni (plural vocative)

Inherited from Old Polish bliźni, bliźny, from Proto-Slavic *bližьnъ. Cognate with Czech bližní and Russian ближний (bližnij).

inh+

mój bliźni

nasz bliźni

twój bliźni

dobro bliźniego

miłość bliźniego

cierpienie bliźniego

los bliźniego

ciało bliźniego

krew bliźniego

żona bliźniego

pomoc bliźniemu

służba bliźniemu

miłość wobec bliźniego

obowiązek wobec bliźniego

czynić coś bliźniemu

dawać/dać bliźniemu

ofiarować coś bliźniemu

pomagać/pomóc bliźniemu

służyć bliźniemu

przebaczać/przebaczyć/wybaczać bliźniemu

szkodzić/wyrządzać krzywdę/krzywdzić bliźniemu

kochać/miłować bliźniego

szanować bliźniego

dostrzegać/dostrzec bliźniego

zabijać/zabić bliźniego

(nominalized, literary) fellow man, neighbor, other, another; any person besides oneself

źdźbło w oku bliźniego widzisz, a belki w swoim nie dostrzegasz


sefardyjski

pl-adj

sefardyjski (not comparable, no derived adverb)

sefardyjski (masculine nominative singular)
sefardyjska (feminine nominative singular)
sefardyjskie (neuter nominative singular)
sefardyjscy (nominative plural virile)
sefardyjskie (nominative plural)
sefardyjskiego (genitive masculine singular)
sefardyjskiej (feminine genitive singular)
sefardyjskiego (genitive neuter singular)
sefardyjskich (genitive plural)
sefardyjskich (genitive plural virile)
sefardyjskiemu (dative masculine singular)
sefardyjskiej (dative feminine singular)
sefardyjskiemu (dative neuter singular)
sefardyjskim (dative plural)
sefardyjskim (dative plural virile)
sefardyjskiego (accusative animate masculine singular)
sefardyjski (accusative inanimate masculine singular)
sefardyjską (accusative feminine singular)
sefardyjskie (accusative neuter singular)
sefardyjskich (accusative plural virile)
sefardyjskie (accusative plural)
sefardyjskim (instrumental masculine singular)
sefardyjską (feminine instrumental singular)
sefardyjskim (instrumental neuter singular)
sefardyjskimi (instrumental plural)
sefardyjskimi (instrumental plural virile)
sefardyjskim (locative masculine singular)
sefardyjskiej (feminine locative singular)
sefardyjskim (locative neuter singular)
sefardyjskich (locative plural)
sefardyjskich (locative plural virile)

Borrowed from Hebrew סְפָרַדִּי (s'faradí) + -ski.

bor+

Coordinate term: aszkenazyjski

(Judaism, relational) Sephardi, Sephardic (of, or relating to Jews of Iberian ancestry, whose native language was Ladino)


aszkenazyjski

pl-adj

aszkenazyjski (not comparable, no derived adverb)

aszkenazyjski (masculine nominative singular)
aszkenazyjska (feminine nominative singular)
aszkenazyjskie (neuter nominative singular)
aszkenazyjscy (nominative plural virile)
aszkenazyjskie (nominative plural)
aszkenazyjskiego (genitive masculine singular)
aszkenazyjskiej (feminine genitive singular)
aszkenazyjskiego (genitive neuter singular)
aszkenazyjskich (genitive plural)
aszkenazyjskich (genitive plural virile)
aszkenazyjskiemu (dative masculine singular)
aszkenazyjskiej (dative feminine singular)
aszkenazyjskiemu (dative neuter singular)
aszkenazyjskim (dative plural)
aszkenazyjskim (dative plural virile)
aszkenazyjskiego (accusative animate masculine singular)
aszkenazyjski (accusative inanimate masculine singular)
aszkenazyjską (accusative feminine singular)
aszkenazyjskie (accusative neuter singular)
aszkenazyjskich (accusative plural virile)
aszkenazyjskie (accusative plural)
aszkenazyjskim (instrumental masculine singular)
aszkenazyjską (feminine instrumental singular)
aszkenazyjskim (instrumental neuter singular)
aszkenazyjskimi (instrumental plural)
aszkenazyjskimi (instrumental plural virile)
aszkenazyjskim (locative masculine singular)
aszkenazyjskiej (feminine locative singular)
aszkenazyjskim (locative neuter singular)
aszkenazyjskich (locative plural)
aszkenazyjskich (locative plural virile)

Borrowed from Hebrew אַשְׁכְּנַזִּי ('ashk'nazí), from Biblical Hebrew אַשְׁכְּנַז (ʾaškənaz) + -ski.

bor+

אַשְׁכְּנַזִּי

af

hbo:אַשְׁכְּנַז

Coordinate term: sefardyjski

(Judaism, relational) Ashkenazi, Ashkenazic (of, or relating to Jews from Central Europe)


Ozeasz

Ozeasz (nominative singular)
Ozeasza (genitive singular)
Ozeaszowi (dative singular)
Ozeasza (accusative singular)
Ozeaszem (instrumental singular)
Ozeaszu (locative singular)
Ozeaszu (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Ōsēe, from Ancient Greek Ὠσηέ (Ōsēé), from Hebrew הושע (“hoshéa'”).


zmartwychwstać

pl-verb

zmartwychwstać pf (imperfective zmartwychwstawać)

zmartwychwstawać (imperfective)
zmartwychwstać (infinitive)
zmartwychwstanę (future singular)
zmartwychwstaniemy (future plural)
zmartwychwstaniesz (future singular)
zmartwychwstaniecie (future plural)
zmartwychwstanie (future singular third-person)
zmartwychwstaną (future plural third-person)
zmartwychwstanie się (future impersonal)
zmartwychwstałem (masculine past singular)
-(e)m zmartwychwstał (masculine past singular)
zmartwychwstałam (feminine past singular)
-(e)m zmartwychwstała (feminine past singular)
zmartwychwstałom (neuter past singular)
-(e)m zmartwychwstało (neuter past singular)
zmartwychwstaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zmartwychwstali (past plural virile)
zmartwychwstałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zmartwychwstały (nonvirile past plural)
zmartwychwstałeś (masculine past singular)
-(e)ś zmartwychwstał (masculine past singular)
zmartwychwstałaś (feminine past singular)
-(e)ś zmartwychwstała (feminine past singular)
zmartwychwstałoś (neuter past singular)
-(e)ś zmartwychwstało (neuter past singular)
zmartwychwstaliście (past plural virile)
-(e)ście zmartwychwstali (past plural virile)
zmartwychwstałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zmartwychwstały (nonvirile past plural)
zmartwychwstał (masculine past singular third-person)
zmartwychwstała (feminine past singular third-person)
zmartwychwstało (neuter past singular third-person)
zmartwychwstali (past plural third-person virile)
zmartwychwstały (nonvirile past plural third-person)
zmartwychwstano (impersonal past)
zmartwychwstałbym (conditional masculine singular)
bym zmartwychwstał (conditional masculine singular)
zmartwychwstałabym (conditional feminine singular)
bym zmartwychwstała (conditional feminine singular)
zmartwychwstałobym (conditional neuter singular)
bym zmartwychwstało (conditional neuter singular)
zmartwychwstalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zmartwychwstali (conditional plural virile)
zmartwychwstałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zmartwychwstały (conditional nonvirile plural)
zmartwychwstałbyś (conditional masculine singular)
byś zmartwychwstał (conditional masculine singular)
zmartwychwstałabyś (conditional feminine singular)
byś zmartwychwstała (conditional feminine singular)
zmartwychwstałobyś (conditional neuter singular)
byś zmartwychwstało (conditional neuter singular)
zmartwychwstalibyście (conditional plural virile)
byście zmartwychwstali (conditional plural virile)
zmartwychwstałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zmartwychwstały (conditional nonvirile plural)
zmartwychwstałby (conditional masculine singular third-person)
by zmartwychwstał (conditional masculine singular third-person)
zmartwychwstałaby (conditional feminine singular third-person)
by zmartwychwstała (conditional feminine singular third-person)
zmartwychwstałoby (conditional neuter singular third-person)
by zmartwychwstało (conditional neuter singular third-person)
zmartwychwstaliby (conditional plural third-person virile)
by zmartwychwstali (conditional plural third-person virile)
zmartwychwstałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zmartwychwstały (conditional nonvirile plural third-person)
zmartwychwstano by (conditional impersonal)
niech zmartwychwstanę (imperative singular)
zmartwychwstańmy (imperative plural)
zmartwychwstań (imperative singular)
zmartwychwstańcie (imperative plural)
niech zmartwychwstanie (imperative singular third-person)
niech zmartwychwstaną (imperative plural third-person)
zmartwychwstawszy (adverbial anterior participle)
zmartwychwstanie (noun-from-verb)

(intransitive, religion) to rise from the dead


zmartwychwstawać

zmartwychwstawać impf (perfective zmartwychwstać)

zmartwychwstać (perfective)
zmartwychwstawać (infinitive)
zmartwychwstaję (present singular)
zmartwychwstajemy (plural present)
zmartwychwstajesz (present singular)
zmartwychwstajecie (plural present)
zmartwychwstaje (present singular third-person)
zmartwychwstają (plural present third-person)
zmartwychwstaje się (impersonal present)
zmartwychwstawałem (masculine past singular)
-(e)m zmartwychwstawał (masculine past singular)
zmartwychwstawałam (feminine past singular)
-(e)m zmartwychwstawała (feminine past singular)
zmartwychwstawałom (neuter past singular)
-(e)m zmartwychwstawało (neuter past singular)
zmartwychwstawaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zmartwychwstawali (past plural virile)
zmartwychwstawałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zmartwychwstawały (nonvirile past plural)
zmartwychwstawałeś (masculine past singular)
-(e)ś zmartwychwstawał (masculine past singular)
zmartwychwstawałaś (feminine past singular)
-(e)ś zmartwychwstawała (feminine past singular)
zmartwychwstawałoś (neuter past singular)
-(e)ś zmartwychwstawało (neuter past singular)
zmartwychwstawaliście (past plural virile)
-(e)ście zmartwychwstawali (past plural virile)
zmartwychwstawałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zmartwychwstawały (nonvirile past plural)
zmartwychwstawał (masculine past singular third-person)
zmartwychwstawała (feminine past singular third-person)
zmartwychwstawało (neuter past singular third-person)
zmartwychwstawali (past plural third-person virile)
zmartwychwstawały (nonvirile past plural third-person)
zmartwychwstawano (impersonal past)
będę zmartwychwstawał (future masculine singular)
będę zmartwychwstawać (future masculine singular)
będę zmartwychwstawała (feminine future singular)
będę zmartwychwstawać (feminine future singular)
będę zmartwychwstawało (future neuter singular)
będę zmartwychwstawać (future neuter singular)
będziemy zmartwychwstawali (future plural virile)
będziemy zmartwychwstawać (future plural virile)
będziemy zmartwychwstawały (future nonvirile plural)
będziemy zmartwychwstawać (future nonvirile plural)
będziesz zmartwychwstawał (future masculine singular)
będziesz zmartwychwstawać (future masculine singular)
będziesz zmartwychwstawała (feminine future singular)
będziesz zmartwychwstawać (feminine future singular)
będziesz zmartwychwstawało (future neuter singular)
będziesz zmartwychwstawać (future neuter singular)
będziecie zmartwychwstawali (future plural virile)
będziecie zmartwychwstawać (future plural virile)
będziecie zmartwychwstawały (future nonvirile plural)
będziecie zmartwychwstawać (future nonvirile plural)
będzie zmartwychwstawał (future masculine singular third-person)
będzie zmartwychwstawać (future masculine singular third-person)
będzie zmartwychwstawała (feminine future singular third-person)
będzie zmartwychwstawać (feminine future singular third-person)
będzie zmartwychwstawało (future neuter singular third-person)
będzie zmartwychwstawać (future neuter singular third-person)
będą zmartwychwstawali (future plural third-person virile)
będą zmartwychwstawać (future plural third-person virile)
będą zmartwychwstawały (future nonvirile plural third-person)
będą zmartwychwstawać (future nonvirile plural third-person)
będzie zmartwychwstawać się (future impersonal)
zmartwychwstawałbym (conditional masculine singular)
bym zmartwychwstawał (conditional masculine singular)
zmartwychwstawałabym (conditional feminine singular)
bym zmartwychwstawała (conditional feminine singular)
zmartwychwstawałobym (conditional neuter singular)
bym zmartwychwstawało (conditional neuter singular)
zmartwychwstawalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zmartwychwstawali (conditional plural virile)
zmartwychwstawałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zmartwychwstawały (conditional nonvirile plural)
zmartwychwstawałbyś (conditional masculine singular)
byś zmartwychwstawał (conditional masculine singular)
zmartwychwstawałabyś (conditional feminine singular)
byś zmartwychwstawała (conditional feminine singular)
zmartwychwstawałobyś (conditional neuter singular)
byś zmartwychwstawało (conditional neuter singular)
zmartwychwstawalibyście (conditional plural virile)
byście zmartwychwstawali (conditional plural virile)
zmartwychwstawałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zmartwychwstawały (conditional nonvirile plural)
zmartwychwstawałby (conditional masculine singular third-person)
by zmartwychwstawał (conditional masculine singular third-person)
zmartwychwstawałaby (conditional feminine singular third-person)
by zmartwychwstawała (conditional feminine singular third-person)
zmartwychwstawałoby (conditional neuter singular third-person)
by zmartwychwstawało (conditional neuter singular third-person)
zmartwychwstawaliby (conditional plural third-person virile)
by zmartwychwstawali (conditional plural third-person virile)
zmartwychwstawałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zmartwychwstawały (conditional nonvirile plural third-person)
zmartwychwstawano by (conditional impersonal)
niech zmartwychwstaję (imperative singular)
zmartwychwstawajmy (imperative plural)
zmartwychwstawaj (imperative singular)
zmartwychwstawajcie (imperative plural)
niech zmartwychwstaje (imperative singular third-person)
niech zmartwychwstają (imperative plural third-person)
zmartwychwstający (active adjectival masculine participle singular)
zmartwychwstająca (active adjectival feminine participle singular)
zmartwychwstające (active adjectival neuter participle singular)
zmartwychwstający (active adjectival participle plural virile)
zmartwychwstające (active adjectival nonvirile participle plural)
zmartwychwstając (adjectival contemporary participle)
zmartwychwstawanie (noun-from-verb)


Zaratustra

Zaratustra (nominative singular)
Zaratustry (genitive singular)
Zaratustrze (dative singular)
Zaratustrę (accusative singular)
Zaratustrą (instrumental singular)
Zaratustrze (locative singular)
Zaratustro (singular vocative)

Transliteration of Avestan 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬚𐬎𐬱𐬙𐬭𐬀 (zaraθuštra). Doublet of Zaratusztra and Zoroaster.

translit

(Zoroastrianism) Alternative form of Zaratusztra


Graal

Graal (nominative singular)
Graala (genitive singular)
Graalowi (dative singular)
Graal (accusative singular)
Graalem (instrumental singular)
Graalu (locative singular)
Graalu (singular vocative)

Ultimately from Medieval Latin gradālis.

(Arthurian legend, Christianity) Holy Grail (artifact in Christian mythology)


diakon

pl-noun

diakon m pers (female equivalent diakonisa, related adjective diakoński)

diakonisa (feminine)
diakoński (adjective)
diakon (nominative singular)
diakoni (nominative plural)
diakony (derogatory nominative plural)
diakona (genitive singular)
diakonów (genitive plural)
diakonowi (dative singular)
diakonom (dative plural)
diakona (accusative singular)
diakonów (accusative plural)
diakonem (instrumental singular)
diakonami (instrumental plural)
diakonie (locative singular)
diakonach (locative plural)
diakonie (singular vocative)
diakoni (plural vocative)

Learned borrowing from Ecclesiastical Latin diāconus. Doublet of diak and żak.

lbor

(Eastern Orthodoxy, Roman Catholicism) deacon (clergyman ranked directly below a priest)

(Protestantism) deacon (lay leader of a Protestant congregation)

(Early Christianity) deacon (designated minister of charity in the early Church)


dobrodziej

pl-noun

dobrodziej m pers (female equivalent dobrodziejka, diminutive dobrodziejaszek)

dobrodziejka (feminine)
dobrodziejaszek (diminutive)
dobrodziej (nominative singular)
dobrodzieje (nominative plural)
dobrodzieja (genitive singular)
dobrodziejów (genitive plural)
dobrodziei (genitive plural)
dobrodziejowi (dative singular)
dobrodziejom (dative plural)
dobrodzieja (accusative singular)
dobrodziejów (accusative plural)
dobrodziei (accusative plural)
dobrodziejem (instrumental singular)
dobrodziejami (instrumental plural)
dobrodzieju (locative singular)
dobrodziejach (locative plural)
dobrodzieju (singular vocative)
dobrodzieje (plural vocative)

(archaic, now dialectal or regional, Christianity) Christian priest


Galatea

Galatea (nominative singular)
Galatei (genitive singular)
Galatei (dative singular)
Galateę (accusative singular)
Galateą (instrumental singular)
Galatei (locative singular)
Galateo (singular vocative)

(Greek mythology) Galatea (sea-nymph in Ovid's story of Acis and Galatea)


matka chrzestna

matka chrzestna f (male equivalent ojciec chrzestny)

ojciec chrzestny (masculine)
matka chrzestna (nominative singular)
matki chrzestne (nominative plural)
matki chrzestnej (genitive singular)
matek chrzestnych (genitive plural)
matce chrzestnej (dative singular)
matkom chrzestnym (dative plural)
matkę chrzestną (accusative singular)
matki chrzestne (accusative plural)
matką chrzestną (instrumental singular)
matkami chrzestnymi (instrumental plural)
matce chrzestnej (locative singular)
matkach chrzestnych (locative plural)
matko chrzestna (singular vocative)
matki chrzestne (plural vocative)

(Christianity) godmother (woman present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner)


adoracja

adoracja (nominative singular)
adoracje (nominative plural)
adoracji (genitive singular)
adoracji (genitive plural)
adoracyj (archaic genitive plural)
adoracji (dative singular)
adoracjom (dative plural)
adorację (accusative singular)
adoracje (accusative plural)
adoracją (instrumental singular)
adoracjami (instrumental plural)
adoracji (locative singular)
adoracjach (locative plural)
adoracjo (singular vocative)
adoracje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin adōrātiō. First attested in the 16th century.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “adoracyja”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

wieczna adoracja

czas adoracji

adoracja Pana

adoracja Boga

adoracja krzyża

(countable, religion) adoration (an act of religious worship)


katol

pl-noun

katol m pers (female equivalent katolka)

katolka (feminine)
katol (nominative singular)
katola (nominative plural)
katole (derogatory nominative plural)
katola (genitive singular)
katoli (genitive plural)
katolowi (dative singular)
katolom (dative plural)
katola (accusative singular)
katoli (accusative plural)
katolem (instrumental singular)
katolami (instrumental plural)
katolu (locative singular)
katolach (locative plural)
katolu (singular vocative)
katola (plural vocative)

(usually offensive) devout, fanatic or fundamentalist Catholic


całopalenie

całopalenie (nominative singular)
całopalenia (nominative plural)
całopalenia (genitive singular)
całopaleń (genitive plural)
całopaleniu (dative singular)
całopaleniom (dative plural)
całopalenie (accusative singular)
całopalenia (accusative plural)
całopaleniem (instrumental singular)
całopaleniami (instrumental plural)
całopaleniu (locative singular)
całopaleniach (locative plural)
całopalenie (singular vocative)
całopalenia (plural vocative)

(biblical, historical, religion) burnt offering, holocaust (slaughtered animal burnt on an altar)


grzech pierworodny

grzech pierworodny (nominative singular)
grzechu pierworodnego (genitive singular)
grzechowi pierworodnemu (dative singular)
grzech pierworodny (accusative singular)
grzechem pierworodnym (instrumental singular)
grzechu pierworodnym (locative singular)
grzechu pierworodny (singular vocative)


Maryja

Maryja (nominative singular)
Maryje (nominative plural)
Maryi (genitive singular)
Maryi (genitive plural)
Maryi (dative singular)
Maryjom (dative plural)
Maryję (accusative singular)
Maryje (accusative plural)
Maryją (instrumental singular)
Maryjami (instrumental plural)
Maryi (locative singular)
Maryjach (locative plural)
Maryjo (singular vocative)
Maryje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin Marīa. Doublet of Maria.

(uncountable, biblical, Christianity) Mary (mother of Jesus)


żłóbek

żłóbek (nominative singular)
żłóbki (nominative plural)
żłóbka (genitive singular)
żłóbków (genitive plural)
żłóbkowi (dative singular)
żłóbkom (dative plural)
żłóbek (accusative singular)
żłóbki (accusative plural)
żłóbkiem (instrumental singular)
żłóbkami (instrumental plural)
żłóbku (locative singular)
żłóbkach (locative plural)
żłóbku (singular vocative)
żłóbki (plural vocative)

(Christianity) nativity scene, crèche (depiction — which may be pictorial, dramatic, or by means of figurines — of the birth of Jesus Christ in a manger, as described in the New Testament account)


antropomorfista

antropomorfista (nominative singular)
antropomorfiści (nominative plural)
antropomorfisty (derogatory nominative plural)
antropomorfisty (genitive singular)
antropomorfistów (genitive plural)
antropomorfiście (dative singular)
antropomorfistom (dative plural)
antropomorfistę (accusative singular)
antropomorfistów (accusative plural)
antropomorfistą (instrumental singular)
antropomorfistami (instrumental plural)
antropomorfiście (locative singular)
antropomorfistach (locative plural)
antropomorfisto (singular vocative)
antropomorfiści (plural vocative)

(theology) anthropomorphist (one who attributes the human form to God)