świętoszka

pl-noun

świętoszka f (male equivalent świętoszek)

świętoszek (masculine)
świętoszka (nominative singular)
świętoszki (nominative plural)
świętoszki (genitive singular)
świętoszek (genitive plural)
świętoszce (dative singular)
świętoszkom (dative plural)
świętoszkę (accusative singular)
świętoszki (accusative plural)
świętoszką (instrumental singular)
świętoszkami (instrumental plural)
świętoszce (locative singular)
świętoszkach (locative plural)
świętoszko (singular vocative)
świętoszki (plural vocative)

(derogatory, religion) sanctimonious or holier-than-thou woman


bogobojnie

pl-adv

bogobojnie (comparative bogobojniej, superlative najbogobojniej)

bogobojniej (comparative)
najbogobojniej (superlative)

/bɔ.ɡɔˈbɔj.ɲɛ/

From bogobojny + -ie. First attested in 1551.

(literary, religion) piously; in a God-fearing manner


bogobojny

pl-adj

bogobojny (comparative bogobojniejszy, superlative najbogobojniejszy, derived adverb bogobojnie)

bogobojniejszy (comparative)
najbogobojniejszy (superlative)
bogobojny (masculine nominative singular)
bogobojna (feminine nominative singular)
bogobojne (neuter nominative singular)
bogobojni (nominative plural virile)
bogobojne (nominative plural)
bogobojnego (genitive masculine singular)
bogobojnej (feminine genitive singular)
bogobojnego (genitive neuter singular)
bogobojnych (genitive plural)
bogobojnych (genitive plural virile)
bogobojnemu (dative masculine singular)
bogobojnej (dative feminine singular)
bogobojnemu (dative neuter singular)
bogobojnym (dative plural)
bogobojnym (dative plural virile)
bogobojnego (accusative animate masculine singular)
bogobojny (accusative inanimate masculine singular)
bogobojną (accusative feminine singular)
bogobojne (accusative neuter singular)
bogobojnych (accusative plural virile)
bogobojne (accusative plural)
bogobojnym (instrumental masculine singular)
bogobojną (feminine instrumental singular)
bogobojnym (instrumental neuter singular)
bogobojnymi (instrumental plural)
bogobojnymi (instrumental plural virile)
bogobojnym (locative masculine singular)
bogobojnej (feminine locative singular)
bogobojnym (locative neuter singular)
bogobojnych (locative plural)
bogobojnych (locative plural virile)

Inherited from Old Polish bogobojny. Calque of Middle High German gotevorhtec, from bóg + -o- + bojaźń + -ny. Cognate with German gottesfürchtig.

cal

bogobojny człowiek

bogobojny lud

bogobojne życie


świętoszek

pl-noun

świętoszek m pers (female equivalent świętoszka)

świętoszka (feminine)
świętoszek (nominative singular)
świętoszkowie (nominative plural)
świętoszki (derogatory nominative plural)
świętoszka (genitive singular)
świętoszków (genitive plural)
świętoszkowi (dative singular)
świętoszkom (dative plural)
świętoszka (accusative singular)
świętoszków (accusative plural)
świętoszkiem (instrumental singular)
świętoszkami (instrumental plural)
świętoszku (locative singular)
świętoszkach (locative plural)
świętoszku (singular vocative)
świętoszkowie (plural vocative)

(derogatory, religion) sanctimonious or holier-than-thou man


rodzimowierstwo

From rodzimy + -o- + wiara + -stwo. Compare Ukrainian ріднові́рство (ridnovírstvo).

cog

ріднові́рство

(paganism) Rodnovery, Slavic Native Faith


rodzimowierstwo

rodzimowierstwo (nominative singular)
rodzimowierstwa (genitive singular)
rodzimowierstwu (dative singular)
rodzimowierstwo (accusative singular)
rodzimowierstwem (instrumental singular)
rodzimowierstwie (locative singular)
rodzimowierstwo (singular vocative)

ріднові́рство

(paganism) any neopagan religion based on the pre-Christian culture of some ethnic group, usually polytheistic


starowier

starowier (nominative singular)
starowierzy (nominative plural)
starowiery (derogatory nominative plural)
starowiera (genitive singular)
starowierów (genitive plural)
starowierowi (dative singular)
starowierom (dative plural)
starowiera (accusative singular)
starowierów (accusative plural)
starowierem (instrumental singular)
starowierami (instrumental plural)
starowierze (locative singular)
starowierach (locative plural)
starowierze (singular vocative)
starowierzy (plural vocative)

Borrowed from Russian старовер (starover).


starowierca

starowierca (nominative singular)
starowiercy (nominative plural)
starowierce (derogatory nominative plural)
starowiercy (genitive singular)
starowierców (genitive plural)
starowiercy (dative singular)
starowiercom (dative plural)
starowiercę (accusative singular)
starowierców (accusative plural)
starowiercą (instrumental singular)
starowiercami (instrumental plural)
starowiercy (locative singular)
starowiercach (locative plural)
starowierco (singular vocative)
starowiercy (plural vocative)


staroobrzędowiec

staroobrzędowiec (nominative singular)
staroobrzędowcy (nominative plural)
staroobrzędowce (derogatory nominative plural)
staroobrzędowca (genitive singular)
staroobrzędowców (genitive plural)
staroobrzędowcowi (dative singular)
staroobrzędowcom (dative plural)
staroobrzędowca (accusative singular)
staroobrzędowców (accusative plural)
staroobrzędowcem (instrumental singular)
staroobrzędowcami (instrumental plural)
staroobrzędowcu (locative singular)
staroobrzędowcach (locative plural)
staroobrzędowcze (singular vocative)
staroobrzędowcy (plural vocative)


begard

begard (nominative singular)
begardzi (nominative plural)
begardy (derogatory nominative plural)
begarda (genitive singular)
begardów (genitive plural)
begardowi (dative singular)
begardom (dative plural)
begarda (accusative singular)
begardów (accusative plural)
begardem (instrumental singular)
begardami (instrumental plural)
begardzie (locative singular)
begardach (locative plural)
begardzie (singular vocative)
begardzi (plural vocative)


pacierz

pl-noun

pacierz m inan (diminutive paciorek, related adjective pacierzowy)

paciorek (diminutive)
pacierzowy (adjective)
pacierz (nominative singular)
pacierze (nominative plural)
pacierza (genitive singular)
pacierzy (genitive plural)
pacierzowi (dative singular)
pacierzom (dative plural)
pacierz (accusative singular)
pacierze (accusative plural)
pacierzem (instrumental singular)
pacierzami (instrumental plural)
pacierzu (locative singular)
pacierzach (locative plural)
pacierzu (singular vocative)
pacierze (plural vocative)

(Christianity, especially Roman Catholicism) Lord's Prayer, Our Father, paternoster


paciorek

paciorek m inan (related adjective paciorkowy)

paciorkowy (adjective)
paciorek (nominative singular)
paciorki (nominative plural)
paciorka (genitive singular)
paciorków (genitive plural)
paciorkowi (dative singular)
paciorkom (dative plural)
paciorek (accusative singular)
paciorki (accusative plural)
paciorkiem (instrumental singular)
paciorkami (instrumental plural)
paciorku (locative singular)
paciorkach (locative plural)
paciorku (singular vocative)
paciorki (plural vocative)

(in the plural, dated, Roman Catholicism) chaplet or rosary


napierśnik

napierśnik (nominative singular)
napierśniki (nominative plural)
napierśnika (genitive singular)
napierśników (genitive plural)
napierśnikowi (dative singular)
napierśnikom (dative plural)
napierśnik (accusative singular)
napierśniki (accusative plural)
napierśnikiem (instrumental singular)
napierśnikami (instrumental plural)
napierśniku (locative singular)
napierśnikach (locative plural)
napierśniku (singular vocative)
napierśniki (plural vocative)


chasydyzm

chasydyzm (nominative singular)
chasydyzmu (genitive singular)
chasydyzmowi (dative singular)
chasydyzm (accusative singular)
chasydyzmem (instrumental singular)
chasydyzmie (locative singular)
chasydyzmie (singular vocative)


makówki

makówki (nominative plural)
makówek (genitive plural)
makówkom (dative plural)
makówki (accusative plural)
makówkami (instrumental plural)
makówkach (locative plural)
makówki (plural vocative)


makiełki

makiełki (nominative plural)
makiełek (genitive plural)
makiełkom (dative plural)
makiełki (accusative plural)
makiełkami (instrumental plural)
makiełkach (locative plural)
makiełki (plural vocative)

(Lesser Poland, Łódź, Poznań) Synonym of makówki


sobór

sobór (nominative singular)
sobory (nominative plural)
soboru (genitive singular)
soborów (genitive plural)
soborowi (dative singular)
soborom (dative plural)
sobór (accusative singular)
sobory (accusative plural)
soborem (instrumental singular)
soborami (instrumental plural)
soborze (locative singular)
soborach (locative plural)
soborze (singular vocative)
sobory (plural vocative)

Borrowed from Russian собор (sobor). Doublet of zbór.

sobór ekumeniczny


egzegeza

egzegeza (nominative singular)
egzegezy (nominative plural)
egzegezy (genitive singular)
egzegez (genitive plural)
egzegezie (dative singular)
egzegezom (dative plural)
egzegezę (accusative singular)
egzegezy (accusative plural)
egzegezą (instrumental singular)
egzegezami (instrumental plural)
egzegezie (locative singular)
egzegezach (locative plural)
egzegezo (singular vocative)
egzegezy (plural vocative)

(linguistics, theology) exegesis (critical explanation or interpretation of a text, especially a religious text)

(linguistics, theology) exegesis (result of the process of exegesis)


zbór

zbór (nominative singular)
zbory (nominative plural)
zboru (genitive singular)
zborów (genitive plural)
zborowi (dative singular)
zborom (dative plural)
zbór (accusative singular)
zbory (accusative plural)
zborem (instrumental singular)
zborami (instrumental plural)
zborze (locative singular)
zborach (locative plural)
zborze (singular vocative)
zbory (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *sъborъ. Doublet of sobór.

(Protestantism) church (house of worship)


nawracanie

nawracanie (nominative singular)
nawracania (genitive singular)
nawracaniu (dative singular)
nawracanie (accusative singular)
nawracaniem (instrumental singular)
nawracaniu (locative singular)
nawracanie (singular vocative)

(religion) proselytism (practice of proselytizing)


szalom

(Judaism) shalom (traditional Jewish greeting or farewell)


Lucyfer

Lucyfer (nominative singular)
Lucyfera (genitive singular)
Lucyferowi (dative singular)
Lucyfera (accusative singular)
Lucyferem (instrumental singular)
Lucyferze (locative singular)
Lucyferze (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Lūcifer, itself a calque of Ancient Greek Φωσφόρος (Phōsphóros).

(biblical, Christianity) Lucifer (figure mentioned in Isaiah 14:12)


tłusty czwartek

tłusty czwartek (nominative singular)
tłuste czwartki (nominative plural)
tłustego czwartku (genitive singular)
tłustych czwartków (genitive plural)
tłustemu czwartkowi (dative singular)
tłustym czwartkom (dative plural)
tłusty czwartek (accusative singular)
tłuste czwartki (accusative plural)
tłustym czwartkiem (instrumental singular)
tłustymi czwartkami (instrumental plural)
tłustym czwartku (locative singular)
tłustych czwartkach (locative plural)
tłusty czwartku (singular vocative)
tłuste czwartki (plural vocative)

Literally, “Fat Thursday”, due to the fatty foods consumed on this day (originally meat).

(Christianity) Fat Thursday (tradition (similar to Fat Tuesday or Mardi Gras) on the last Thursday before Ash Wednesday, associated with eating donuts and angel wings in large quantities)


stuła

stuła (nominative singular)
stuły (nominative plural)
stuły (genitive singular)
stuł (genitive plural)
stule (dative singular)
stułom (dative plural)
stułę (accusative singular)
stuły (accusative plural)
stułą (instrumental singular)
stułami (instrumental plural)
stule (locative singular)
stułach (locative plural)
stuło (singular vocative)
stuły (plural vocative)

Learned borrowing from Latin stola. Doublet of etola and stola.

(Christianity) stole (garment consisting of a decorated band worn on the back of the neck, each end hanging over the chest, worn in ecclesiastical settings or sometimes as a part of graduation dress)


talib

talib (nominative singular)
talibowie (nominative plural)
taliba (genitive singular)
talibów (genitive plural)
talibowi (dative singular)
talibom (dative plural)
taliba (accusative singular)
talibów (accusative plural)
talibem (instrumental singular)
talibami (instrumental plural)
talibie (locative singular)
talibach (locative plural)
talibie (singular vocative)
talibowie (plural vocative)

Borrowed from Pashto طالب, from Arabic طَالِب (ṭālib).


hinduski

pl-adj

hinduski (not comparable, no derived adverb)

hinduski (masculine nominative singular)
hinduska (feminine nominative singular)
hinduskie (neuter nominative singular)
hinduscy (nominative plural virile)
hinduskie (nominative plural)
hinduskiego (genitive masculine singular)
hinduskiej (feminine genitive singular)
hinduskiego (genitive neuter singular)
hinduskich (genitive plural)
hinduskich (genitive plural virile)
hinduskiemu (dative masculine singular)
hindusku (archaic dative masculine singular)
hinduskiej (dative feminine singular)
hinduskiemu (dative neuter singular)
hindusku (archaic dative neuter singular)
hinduskim (dative plural)
hinduskim (dative plural virile)
hinduskiego (accusative animate masculine singular)
hinduski (accusative inanimate masculine singular)
hinduską (accusative feminine singular)
hinduskie (accusative neuter singular)
hinduskich (accusative plural virile)
hinduskie (accusative plural)
hinduskim (instrumental masculine singular)
hinduską (feminine instrumental singular)
hinduskim (instrumental neuter singular)
hinduskimi (instrumental plural)
hinduskimi (instrumental plural virile)
hinduskim (locative masculine singular)
hinduskiej (feminine locative singular)
hinduskim (locative neuter singular)
hinduskich (locative plural)
hinduskich (locative plural virile)

(relational) Indian (of or relating to India)

(relational) Hindu (of or relating to Hinduism)


kraszanka

kraszanka (nominative singular)
kraszanki (nominative plural)
kraszanki (genitive singular)
kraszanek (genitive plural)
kraszance (dative singular)
kraszankom (dative plural)
kraszankę (accusative singular)
kraszanki (accusative plural)
kraszanką (instrumental singular)
kraszankami (instrumental plural)
kraszance (locative singular)
kraszankach (locative plural)
kraszanko (singular vocative)
kraszanki (plural vocative)

(regional) type of Easter egg: a boiled egg dyed a single color (with vegetable dyes), usually blessed and eaten at Easter


pisankarstwo

pisankarstwo (nominative singular)
pisankarstwa (genitive singular)
pisankarstwu (dative singular)
pisankarstwo (accusative singular)
pisankarstwem (instrumental singular)
pisankarstwie (locative singular)
pisankarstwo (singular vocative)

the art of making pisanki (a type of Easter eggs)


pisankarka

pisankarka (nominative singular)
pisankarki (nominative plural)
pisankarki (genitive singular)
pisankarek (genitive plural)
pisankarce (dative singular)
pisankarkom (dative plural)
pisankarkę (accusative singular)
pisankarki (accusative plural)
pisankarką (instrumental singular)
pisankarkami (instrumental plural)
pisankarce (locative singular)
pisankarkach (locative plural)
pisankarko (singular vocative)
pisankarki (plural vocative)

woman who makes pisanki (a type of Easter eggs)


serafin

serafin (animal-not-person canonical masculine)
serafin (canonical masculine person)
serafinek (diminutive)
serafin (nominative singular)
serafiny (nominative plural)
serafina (genitive singular)
serafinów (genitive plural)
serafinowi (dative singular)
serafinom (dative plural)
serafina (accusative singular)
serafiny (accusative plural)
serafinem (instrumental singular)
serafinami (instrumental plural)
serafinie (locative singular)
serafinach (locative plural)
serafinie (singular vocative)
serafiny (plural vocative)
serafin (nominative singular)
serafini (nominative plural)
serafinowie (nominative plural)
serafina (genitive singular)
serafinów (genitive plural)
serafinowi (dative singular)
serafinom (dative plural)
serafina (accusative singular)
serafinów (accusative plural)
serafinem (instrumental singular)
serafinami (instrumental plural)
serafinie (locative singular)
serafinach (locative plural)
serafinie (singular vocative)
serafini (plural vocative)
serafinowie (plural vocative)

Learned borrowing from Latin seraphim, from Ancient Greek σεραφίμ (seraphím), from Hebrew שׂרף (saráf).


wielkanocny

wielkanocny (not comparable, no derived adverb)

wielkanocny (masculine nominative singular)
wielkanocna (feminine nominative singular)
wielkanocne (neuter nominative singular)
wielkanocni (nominative plural virile)
wielkanocne (nominative plural)
wielkanocnego (genitive masculine singular)
wielkanocnej (feminine genitive singular)
wielkanocnego (genitive neuter singular)
wielkanocnych (genitive plural)
wielkanocnych (genitive plural virile)
wielkanocnemu (dative masculine singular)
wielkanocnej (dative feminine singular)
wielkanocnemu (dative neuter singular)
wielkanocnym (dative plural)
wielkanocnym (dative plural virile)
wielkanocnego (accusative animate masculine singular)
wielkanocny (accusative inanimate masculine singular)
wielkanocną (accusative feminine singular)
wielkanocne (accusative neuter singular)
wielkanocnych (accusative plural virile)
wielkanocne (accusative plural)
wielkanocnym (instrumental masculine singular)
wielkanocną (feminine instrumental singular)
wielkanocnym (instrumental neuter singular)
wielkanocnymi (instrumental plural)
wielkanocnymi (instrumental plural virile)
wielkanocnym (locative masculine singular)
wielkanocnej (feminine locative singular)
wielkanocnym (locative neuter singular)
wielkanocnych (locative plural)
wielkanocnych (locative plural virile)

(Christianity, relational) Easter (Christian feast commemorating the resurrection of Jesus Christ)


gromnica

gromniczka (diminutive)
gromnica (nominative singular)
gromnice (nominative plural)
gromnicy (genitive singular)
gromnic (genitive plural)
gromnicy (dative singular)
gromnicom (dative plural)
gromnicę (accusative singular)
gromnice (accusative plural)
gromnicą (instrumental singular)
gromnicami (instrumental plural)
gromnicy (locative singular)
gromnicach (locative plural)
gromnico (singular vocative)
gromnice (plural vocative)

(Roman Catholicism) thunder candle (consecrated, ceremonial candle believed to offer protection from misfortune)


koloratka

koloratka (nominative singular)
koloratki (nominative plural)
koloratki (genitive singular)
koloratek (genitive plural)
koloratce (dative singular)
koloratkom (dative plural)
koloratkę (accusative singular)
koloratki (accusative plural)
koloratką (instrumental singular)
koloratkami (instrumental plural)
koloratce (locative singular)
koloratkach (locative plural)
koloratko (singular vocative)
koloratki (plural vocative)


innowierca

innowierca (nominative singular)
innowiercy (nominative plural)
innowierce (derogatory nominative plural)
innowiercy (genitive singular)
innowierców (genitive plural)
innowiercy (dative singular)
innowiercom (dative plural)
innowiercę (accusative singular)
innowierców (accusative plural)
innowiercą (instrumental singular)
innowiercami (instrumental plural)
innowiercy (locative singular)
innowiercach (locative plural)
innowierco (singular vocative)
innowiercy (plural vocative)

Equivalent to inny + -o- + wierzyć + -ca.


turoń

turoń (nominative singular)
turonie (nominative plural)
turonia (genitive singular)
turoni (genitive plural)
turoniów (genitive plural)
turoniowi (dative singular)
turoniom (dative plural)
turonia (accusative singular)
turonie (accusative plural)
turoniem (instrumental singular)
turoniami (instrumental plural)
turoniu (locative singular)
turoniach (locative plural)
turoniu (singular vocative)
turonie (plural vocative)


kwakryzm

kwakryzm (nominative singular)
kwakryzmu (genitive singular)
kwakryzmowi (dative singular)
kwakryzm (accusative singular)
kwakryzmem (instrumental singular)
kwakryzmie (locative singular)
kwakryzmie (singular vocative)


franciszkanin

pl-noun

franciszkanin m pers (female equivalent franciszkanka)

franciszkanka (feminine)
franciszkanin (nominative singular)
franciszkanie (nominative plural)
franciszkanina (genitive singular)
franciszkan (genitive plural)
franciszkaninowi (dative singular)
franciszkanom (dative plural)
franciszkanina (accusative singular)
franciszkan (accusative plural)
franciszkaninem (instrumental singular)
franciszkanami (instrumental plural)
franciszkaninie (locative singular)
franciszkanach (locative plural)
franciszkaninie (singular vocative)
franciszkanie (plural vocative)


kwakier

kwakier m pers (female equivalent kwakierka)

kwakierka (feminine)
kwakier (nominative singular)
kwakrzy (nominative plural)
kwakrowie (nominative plural)
kwakry (derogatory nominative plural)
kwakra (genitive singular)
kwakrów (genitive plural)
kwakrowi (dative singular)
kwakrom (dative plural)
kwakra (accusative singular)
kwakrów (accusative plural)
kwakrem (instrumental singular)
kwakrami (instrumental plural)
kwakrze (locative singular)
kwakrach (locative plural)
kwakrze (singular vocative)
kwakrzy (plural vocative)
kwakrowie (plural vocative)


bożek

bożek (nominative singular)
bożkowie (nominative plural)
bożki (nominative plural)
bożka (genitive singular)
bożków (genitive plural)
bożkowi (dative singular)
bożkom (dative plural)
bożka (accusative singular)
bożków (accusative plural)
bożki (accusative plural)
bożkiem (instrumental singular)
bożkami (instrumental plural)
bożku (locative singular)
bożkach (locative plural)
bożku (singular vocative)
bożkowie (plural vocative)
bożki (plural vocative)


oświecenie

oświecenia (nominative singular)
oświeceni (genitive singular)
oświeceni (dative singular)
oświecenię (accusative singular)
oświecenią (instrumental singular)
oświeceni (locative singular)
oświecenio (singular vocative)

/ɔ.ɕfjɛˈt͡sɛ.ɲɛ/

enlightenment (intellectual or spiritual)

Age of Enlightenment
Age of Enlightenment

Enlightenment, Age of Enlightenment (movement or period of history)


franciszkański

pl-adj

franciszkański (not comparable, no derived adverb)

franciszkański (masculine nominative singular)
franciszkańska (feminine nominative singular)
franciszkańskie (neuter nominative singular)
franciszkańscy (nominative plural virile)
franciszkańskie (nominative plural)
franciszkańskiego (genitive masculine singular)
franciszkańskiej (feminine genitive singular)
franciszkańskiego (genitive neuter singular)
franciszkańskich (genitive plural)
franciszkańskich (genitive plural virile)
franciszkańskiemu (dative masculine singular)
franciszkańskiej (dative feminine singular)
franciszkańskiemu (dative neuter singular)
franciszkańskim (dative plural)
franciszkańskim (dative plural virile)
franciszkańskiego (accusative animate masculine singular)
franciszkański (accusative inanimate masculine singular)
franciszkańską (accusative feminine singular)
franciszkańskie (accusative neuter singular)
franciszkańskich (accusative plural virile)
franciszkańskie (accusative plural)
franciszkańskim (instrumental masculine singular)
franciszkańską (feminine instrumental singular)
franciszkańskim (instrumental neuter singular)
franciszkańskimi (instrumental plural)
franciszkańskimi (instrumental plural virile)
franciszkańskim (locative masculine singular)
franciszkańskiej (feminine locative singular)
franciszkańskim (locative neuter singular)
franciszkańskich (locative plural)
franciszkańskich (locative plural virile)


kapucyn

kapucyn (nominative singular)
kapucyni (nominative plural)
kapucyny (derogatory nominative plural)
kapucyna (genitive singular)
kapucynów (genitive plural)
kapucynowi (dative singular)
kapucynom (dative plural)
kapucyna (accusative singular)
kapucynów (accusative plural)
kapucynem (instrumental singular)
kapucynami (instrumental plural)
kapucynie (locative singular)
kapucynach (locative plural)
kapucynie (singular vocative)
kapucyni (plural vocative)


posoch

posoch (nominative singular)
posochy (nominative plural)
posochu (genitive singular)
posochów (genitive plural)
posochowi (dative singular)
posochom (dative plural)
posoch (accusative singular)
posochy (accusative plural)
posochem (instrumental singular)
posochami (instrumental plural)
posochu (locative singular)
posochach (locative plural)
posochu (singular vocative)
posochy (plural vocative)

(obsolete) a staff, especially a crosier


pastorał

pastorał (nominative singular)
pastorały (nominative plural)
pastorału (genitive singular)
pastorałów (genitive plural)
pastorałowi (dative singular)
pastorałom (dative plural)
pastorał (accusative singular)
pastorały (accusative plural)
pastorałem (instrumental singular)
pastorałami (instrumental plural)
pastorale (locative singular)
pastorałach (locative plural)
pastorale (singular vocative)
pastorały (plural vocative)

Learned borrowing from Ecclesiastical Latin pāstōrāle.

lbor

(Catholicism) crosier (staff of a bishop or abbot)


świątek

świątek (nominative singular)
świątki (nominative plural)
świątka (genitive singular)
świątków (genitive plural)
świątkowi (dative singular)
świątkom (dative plural)
świątka (accusative singular)
świątki (accusative plural)
świątkiem (instrumental singular)
świątkami (instrumental plural)
świątku (locative singular)
świątkach (locative plural)
świątku (singular vocative)
świątki (plural vocative)

Inherited from Old Polish świątek. By surface analysis, święty + -ek.

(Roman Catholicism) folk sculpture, usually a woodcarving, of Jesus, the Mother of God, or a saint


biret

biret (nominative singular)
birety (nominative plural)
biretu (genitive singular)
biretów (genitive plural)
biretowi (dative singular)
biretom (dative plural)
biret (accusative singular)
birety (accusative plural)
biretem (instrumental singular)
biretami (instrumental plural)
birecie (locative singular)
biretach (locative plural)
birecie (singular vocative)
birety (plural vocative)

Inherited from Old Polish biret, from Old Czech biret, from Medieval Latin birretum, from Late Latin birrus (“large hooded cloak”), from Gaulish *birros (“short cloak”), from Proto-Celtic *birros (“short”).

der

księży biret

biret kapłański

królewski biret

biret kardynalski

biret księdza

biret z pomponem

pompon biretu

kapłan/ksiądz w birecie


narodzenie

narodzenie (nominative singular)
narodzenia (nominative plural)
narodzenia (genitive singular)
narodzeń (genitive plural)
narodzeniu (dative singular)
narodzeniom (dative plural)
narodzenie (accusative singular)
narodzenia (accusative plural)
narodzeniem (instrumental singular)
narodzeniami (instrumental plural)
narodzeniu (locative singular)
narodzeniach (locative plural)
narodzenie (singular vocative)
narodzenia (plural vocative)


jesziwa

jesziwa (nominative singular)
jesziwy (nominative plural)
jesziwy (genitive singular)
jesziw (genitive plural)
jesziwie (dative singular)
jesziwom (dative plural)
jesziwę (accusative singular)
jesziwy (accusative plural)
jesziwą (instrumental singular)
jesziwami (instrumental plural)
jesziwie (locative singular)
jesziwach (locative plural)
jesziwo (singular vocative)
jesziwy (plural vocative)

Borrowed from Yiddish ישיבֿה (y'shivá, “yeshiva”), from Hebrew יְשִׁיבָה (y'shivá).


jeszybot

jeszybot (nominative singular)
jeszyboty (nominative plural)
jeszybotu (genitive singular)
jeszybotów (genitive plural)
jeszybotowi (dative singular)
jeszybotom (dative plural)
jeszybot (accusative singular)
jeszyboty (accusative plural)
jeszybotem (instrumental singular)
jeszybotami (instrumental plural)
jeszybocie (locative singular)
jeszybotach (locative plural)
jeszybocie (singular vocative)
jeszyboty (plural vocative)


święta wojna

święta wojna (nominative singular)
święte wojny (nominative plural)
świętej wojny (genitive singular)
świętych wojen (genitive plural)
świętej wojnie (dative singular)
świętym wojnom (dative plural)
świętą wojnę (accusative singular)
święte wojny (accusative plural)
świętą wojną (instrumental singular)
świętymi wojnami (instrumental plural)
świętej wojnie (locative singular)
świętych wojnach (locative plural)
święta wojno (singular vocative)
święte wojny (plural vocative)

(idiomatic, religion) religious war, holy war


jesziba

jesziba (nominative singular)
jesziby (nominative plural)
jesziby (genitive singular)
jeszib (genitive plural)
jeszibie (dative singular)
jeszibom (dative plural)
jeszibę (accusative singular)
jesziby (accusative plural)
jeszibą (instrumental singular)
jeszibami (instrumental plural)
jeszibie (locative singular)
jeszibach (locative plural)
jeszibo (singular vocative)
jesziby (plural vocative)


mełamed

mełamed (nominative singular)
mełamedzi (nominative plural)
mełamedowie (nominative plural)
mełameda (genitive singular)
mełamedów (genitive plural)
mełamedowi (dative singular)
mełamedom (dative plural)
mełameda (accusative singular)
mełamedów (accusative plural)
mełamedem (instrumental singular)
mełamedami (instrumental plural)
mełamedzie (locative singular)
mełamedach (locative plural)
mełamedzie (singular vocative)
mełamedzi (plural vocative)
mełamedowie (plural vocative)


bar micwa

bar micwa (nominative singular)
bar micwy (nominative plural)
bar micwy (genitive singular)
bar micw (genitive plural)
bar micwie (dative singular)
bar micwom (dative plural)
bar micwę (accusative singular)
bar micwy (accusative plural)
bar micwą (instrumental singular)
bar micwami (instrumental plural)
bar micwie (locative singular)
bar micwach (locative plural)
bar micwo (singular vocative)
bar micwy (plural vocative)

Borrowed from Hebrew בַּר מִצְוָה (bar mitsvá).

בַּר מִצְוָה

Coordinate term: bat micwa

(Judaism) bar mitzvah (Jewish coming of age ceremony for boys)


maceba

maceba (nominative singular)
maceby (nominative plural)
maceby (genitive singular)
maceb (genitive plural)
macebie (dative singular)
macebom (dative plural)
macebę (accusative singular)
maceby (accusative plural)
macebą (instrumental singular)
macebami (instrumental plural)
macebie (locative singular)
macebach (locative plural)
macebo (singular vocative)
maceby (plural vocative)

Borrowed from Hebrew מַצֵּבָה (maṣēḇā, “stele, tombstone”).


micwa

micwa (nominative singular)
micwy (nominative plural)
micwy (genitive singular)
micw (genitive plural)
micwie (dative singular)
micwom (dative plural)
micwę (accusative singular)
micwy (accusative plural)
micwą (instrumental singular)
micwami (instrumental plural)
micwie (locative singular)
micwach (locative plural)
micwo (singular vocative)
micwy (plural vocative)

(Judaism) mitzvah (any of the 613 commandments of Jewish law)


bat micwa

bat micwa (nominative singular)
bat micwy (nominative plural)
bat micwy (genitive singular)
bat micw (genitive plural)
bat micwie (dative singular)
bat micwom (dative plural)
bat micwę (accusative singular)
bat micwy (accusative plural)
bat micwą (instrumental singular)
bat micwami (instrumental plural)
bat micwie (locative singular)
bat micwach (locative plural)
bat micwo (singular vocative)
bat micwy (plural vocative)

Borrowed from Hebrew בַּת מִצְוָה (bát mitsvá).

בַּת מִצְוָה

Coordinate term: bar micwa

(Judaism) bat mitzvah (Jewish coming of age ceremony for girls)


awatar

awatar (nominative singular)
awatary (nominative plural)
awatara (genitive singular)
awatarów (genitive plural)
awatarowi (dative singular)
awatarom (dative plural)
awatara (accusative singular)
awatary (accusative plural)
awatarem (instrumental singular)
awatarami (instrumental plural)
awatarze (locative singular)
awatarach (locative plural)
awatarze (singular vocative)
awatary (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit अवतार (avatāra). Sense 2 is a semantic loan from English avatar.

sl

Alternative form: avatar


baptysterium

baptysterium (nominative singular)
baptysteria (nominative plural)
baptysterium (genitive singular)
baptysteriów (genitive plural)
baptysterium (dative singular)
baptysteriom (dative plural)
baptysterium (accusative singular)
baptysteria (accusative plural)
baptysterium (instrumental singular)
baptysteriami (instrumental plural)
baptysterium (locative singular)
baptysteriach (locative plural)
baptysterium (singular vocative)
baptysteria (plural vocative)

Learned borrowing from Latin baptistērium, from Ancient Greek βαπτιστήριον (baptistḗrion).

der

βαπτιστήριον


ikonoklazm

ikonoklazm (nominative singular)
ikonoklazmu (genitive singular)
ikonoklazmowi (dative singular)
ikonoklazm (accusative singular)
ikonoklazmem (instrumental singular)
ikonoklazmie (locative singular)
ikonoklazmie (singular vocative)

(historical, Christianity) iconoclasm (belief in, participation in, or sanction of destroying religious icons)


obrazoburstwo

obrazoburstwo (nominative singular)
obrazoburstwa (genitive singular)
obrazoburstwu (dative singular)
obrazoburstwo (accusative singular)
obrazoburstwem (instrumental singular)
obrazoburstwie (locative singular)
obrazoburstwo (singular vocative)


ikonoklasta

ikonoklasta (nominative singular)
ikonoklaści (nominative plural)
ikonoklasty (derogatory nominative plural)
ikonoklasty (genitive singular)
ikonoklastów (genitive plural)
ikonoklaście (dative singular)
ikonoklastom (dative plural)
ikonoklastę (accusative singular)
ikonoklastów (accusative plural)
ikonoklastą (instrumental singular)
ikonoklastami (instrumental plural)
ikonoklaście (locative singular)
ikonoklastach (locative plural)
ikonoklasto (singular vocative)
ikonoklaści (plural vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin īconoclasta, from Ancient Greek εἰκονοκλάστης (eikonoklástēs).

der

εἰκονοκλάστης

(historical, Christianity) iconoclast (one who destroys religious images or icons)


nowicjusz

pl-noun

nowicjusz m pers (female equivalent nowicjuszka)

nowicjuszka (feminine)
nowicjusz (nominative singular)
nowicjusze (nominative plural)
nowicjusza (genitive singular)
nowicjuszy (genitive plural)
nowicjuszowi (dative singular)
nowicjuszom (dative plural)
nowicjusza (accusative singular)
nowicjuszy (accusative plural)
nowicjuszem (instrumental singular)
nowicjuszami (instrumental plural)
nowicjuszu (locative singular)
nowicjuszach (locative plural)
nowicjuszu (singular vocative)
nowicjusze (plural vocative)

(religion) novice (new member of a religious order)


Marzanna

Marzanna (nominative singular)
Marzanny (nominative plural)
Marzanny (genitive singular)
Marzann (genitive plural)
Marzannie (dative singular)
Marzannom (dative plural)
Marzannę (accusative singular)
Marzanny (accusative plural)
Marzanną (instrumental singular)
Marzannami (instrumental plural)
Marzannie (locative singular)
Marzannach (locative plural)
Marzanno (singular vocative)
Marzanny (plural vocative)

(Slavic mythology) Marzanna (Slavic deity)


katecheta

katecheta m pers (female equivalent katechetka)

katechetka (feminine)
katecheta (nominative singular)
katecheci (nominative plural)
katechety (derogatory nominative plural)
katechety (genitive singular)
katechetów (genitive plural)
katechecie (dative singular)
katechetom (dative plural)
katechetę (accusative singular)
katechetów (accusative plural)
katechetą (instrumental singular)
katechetami (instrumental plural)
katechecie (locative singular)
katechetach (locative plural)
katecheto (singular vocative)
katecheci (plural vocative)

(Christianity) catechist (teacher who instructs students in the doctrines of a particular Christian denomination typically in preparation for confirmation)


krucyfiks

krucyfiks (nominative singular)
krucyfiksy (nominative plural)
krucyfiksu (genitive singular)
krucyfiksów (genitive plural)
krucyfiksowi (dative singular)
krucyfiksom (dative plural)
krucyfiks (accusative singular)
krucyfiksy (accusative plural)
krucyfiksem (instrumental singular)
krucyfiksami (instrumental plural)
krucyfiksie (locative singular)
krucyfiksach (locative plural)
krucyfiksie (singular vocative)
krucyfiksy (plural vocative)

Learned borrowing from Latin crucifixus.

(Christianity) crucifix (representation of Jesus on a cross)


konfesjonał

konfesjonał (nominative singular)
konfesjonały (nominative plural)
konfesjonału (genitive singular)
konfesjonałów (genitive plural)
konfesjonałowi (dative singular)
konfesjonałom (dative plural)
konfesjonał (accusative singular)
konfesjonały (accusative plural)
konfesjonałem (instrumental singular)
konfesjonałami (instrumental plural)
konfesjonale (locative singular)
konfesjonałach (locative plural)
konfesjonale (singular vocative)
konfesjonały (plural vocative)

Borrowed from French confessionnal or Italian confessionale, from Latin cōnfessiō.

(Roman Catholicism) confessional (small room where confession is performed)


kazalnica

kazalnica (nominative singular)
kazalnice (nominative plural)
kazalnicy (genitive singular)
kazalnic (genitive plural)
kazalnicy (dative singular)
kazalnicom (dative plural)
kazalnicę (accusative singular)
kazalnice (accusative plural)
kazalnicą (instrumental singular)
kazalnicami (instrumental plural)
kazalnicy (locative singular)
kazalnicach (locative plural)
kazalnico (singular vocative)
kazalnice (plural vocative)

(dated, architecture, Roman Catholicism) pulpit (a raised platform or lectern in a church or chapel from which the preacher delivers the sermon)


gwizd

(Chełmno-Dobrzyń) person dressed as a devil or an animal celebrating Christmas Eve by going from house to house to scare or give presents to children


zastęp

zastęp (nominative singular)
zastępy (nominative plural)
zastępu (genitive singular)
zastępów (genitive plural)
zastępowi (dative singular)
zastępom (dative plural)
zastęp (accusative singular)
zastępy (accusative plural)
zastępem (instrumental singular)
zastępami (instrumental plural)
zastępie (locative singular)
zastępach (locative plural)
zastępie (singular vocative)
zastępy (plural vocative)

Wierzymy, że istnieje dziewięć zastępów aniołów.

We believe there are nine choirs of angels.

(Christianity) choir (one of the groups of angels)


pejs

pejsik (diminutive)
pejs (nominative singular)
pejsy (nominative plural)
pejsa (genitive singular)
pejsu (genitive singular)
pejsów (genitive plural)
pejsowi (dative singular)
pejsom (dative plural)
pejs (accusative singular)
pejsy (accusative plural)
pejsem (instrumental singular)
pejsami (instrumental plural)
pejsie (locative singular)
pejsach (locative plural)
pejsie (singular vocative)
pejsy (plural vocative)

Borrowed from Yiddish פּאות (peyes, “sidelocks”), plural of פּאה (peye, “sidelock”), from Hebrew פֵּאָה (pe'á, “wig, sidelock, sideburn”).


sakramentalia

sakramentalia (nominative plural)
sakramentaliów (genitive plural)
sakramentaliom (dative plural)
sakramentalia (accusative plural)
sakramentaliami (instrumental plural)
sakramentaliach (locative plural)
sakramentalia (plural vocative)

Learned borrowing from Ecclesiastical Latin sacrāmentālia, from sacrāmentālis, from sacrāmentum, from Latin sacrō, from sacer.

lbor

(Roman Catholicism) sacramentals (objects or actions which spiritually aid their faithful users)


Okeanos

Okeanos (nominative singular)
Okeanosa (genitive singular)
Okeanosowi (dative singular)
Okeanosa (accusative singular)
Okeanosem (instrumental singular)
Okeanosie (locative singular)
Okeanosie (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Ὠκεᾰνός (Ōkeanós). Doublet of ocean.

(Greek mythology) Oceanus (personification of vast waters or the world ocean; the first-born of the Titans, son of Uranus and Gaia, the god Ωκεανός Ποταμός that encircled the earth; with his sister-wife, Tethys, he fathered all rivers and the Oceanids)


zbawienie

zbawienie (nominative singular)
zbawienia (genitive singular)
zbawieniu (dative singular)
zbawienie (accusative singular)
zbawieniem (instrumental singular)
zbawieniu (locative singular)
zbawienie (singular vocative)

(Christianity, theology) salvation (process of being saved)


transsubstancjacja

transsubstancjacja (nominative singular)
transsubstancjacji (genitive singular)
transsubstancjacji (dative singular)
transsubstancjację (accusative singular)
transsubstancjacją (instrumental singular)
transsubstancjacji (locative singular)
transsubstancjacjo (singular vocative)

Learned borrowing from Latin trānssubstantiātiō.


wskrzesić

wskrzeszać (imperfective)
wskrzesić (infinitive)
wskrzeszę (future singular)
wskrzesimy (future plural)
wskrzesisz (future singular)
wskrzesicie (future plural)
wskrzesi (future singular third-person)
wskrzeszą (future plural third-person)
wskrzesi się (future impersonal)
wskrzesiłem (masculine past singular)
-(e)m wskrzesił (masculine past singular)
wskrzesiłam (feminine past singular)
-(e)m wskrzesiła (feminine past singular)
wskrzesiłom (neuter past singular)
-(e)m wskrzesiło (neuter past singular)
wskrzesiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wskrzesili (past plural virile)
wskrzesiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wskrzesiły (nonvirile past plural)
wskrzesiłeś (masculine past singular)
-(e)ś wskrzesił (masculine past singular)
wskrzesiłaś (feminine past singular)
-(e)ś wskrzesiła (feminine past singular)
wskrzesiłoś (neuter past singular)
-(e)ś wskrzesiło (neuter past singular)
wskrzesiliście (past plural virile)
-(e)ście wskrzesili (past plural virile)
wskrzesiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wskrzesiły (nonvirile past plural)
wskrzesił (masculine past singular third-person)
wskrzesiła (feminine past singular third-person)
wskrzesiło (neuter past singular third-person)
wskrzesili (past plural third-person virile)
wskrzesiły (nonvirile past plural third-person)
wskrzeszono (impersonal past)
wskrzesiłbym (conditional masculine singular)
bym wskrzesił (conditional masculine singular)
wskrzesiłabym (conditional feminine singular)
bym wskrzesiła (conditional feminine singular)
wskrzesiłobym (conditional neuter singular)
bym wskrzesiło (conditional neuter singular)
wskrzesilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wskrzesili (conditional plural virile)
wskrzesiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wskrzesiły (conditional nonvirile plural)
wskrzesiłbyś (conditional masculine singular)
byś wskrzesił (conditional masculine singular)
wskrzesiłabyś (conditional feminine singular)
byś wskrzesiła (conditional feminine singular)
wskrzesiłobyś (conditional neuter singular)
byś wskrzesiło (conditional neuter singular)
wskrzesilibyście (conditional plural virile)
byście wskrzesili (conditional plural virile)
wskrzesiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście wskrzesiły (conditional nonvirile plural)
wskrzesiłby (conditional masculine singular third-person)
by wskrzesił (conditional masculine singular third-person)
wskrzesiłaby (conditional feminine singular third-person)
by wskrzesiła (conditional feminine singular third-person)
wskrzesiłoby (conditional neuter singular third-person)
by wskrzesiło (conditional neuter singular third-person)
wskrzesiliby (conditional plural third-person virile)
by wskrzesili (conditional plural third-person virile)
wskrzesiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wskrzesiły (conditional nonvirile plural third-person)
wskrzeszono by (conditional impersonal)
niech wskrzeszę (imperative singular)
wskrześmy (imperative plural)
wskrześ (imperative singular)
wskrzeście (imperative plural)
niech wskrzesi (imperative singular third-person)
niech wskrzeszą (imperative plural third-person)
wskrzeszony (adjectival masculine participle passive singular)
wskrzeszona (adjectival feminine participle passive singular)
wskrzeszone (adjectival neuter participle passive singular)
wskrzeszeni (adjectival participle passive plural virile)
wskrzeszone (adjectival nonvirile participle passive plural)
wskrzesiwszy (adverbial anterior participle)
wskrzeszenie (noun-from-verb)

(transitive, religion) to resurrect, to raise from the dead (to make someone alive after having died; to bring someone back to life)


wskrzeszać

wskrzesić (perfective)
wskrzeszać (infinitive)
wskrzeszam (present singular)
wskrzeszamy (plural present)
wskrzeszasz (present singular)
wskrzeszacie (plural present)
wskrzesza (present singular third-person)
wskrzeszają (plural present third-person)
wskrzesza się (impersonal present)
wskrzeszałem (masculine past singular)
-(e)m wskrzeszał (masculine past singular)
wskrzeszałam (feminine past singular)
-(e)m wskrzeszała (feminine past singular)
wskrzeszałom (neuter past singular)
-(e)m wskrzeszało (neuter past singular)
wskrzeszaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wskrzeszali (past plural virile)
wskrzeszałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wskrzeszały (nonvirile past plural)
wskrzeszałeś (masculine past singular)
-(e)ś wskrzeszał (masculine past singular)
wskrzeszałaś (feminine past singular)
-(e)ś wskrzeszała (feminine past singular)
wskrzeszałoś (neuter past singular)
-(e)ś wskrzeszało (neuter past singular)
wskrzeszaliście (past plural virile)
-(e)ście wskrzeszali (past plural virile)
wskrzeszałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wskrzeszały (nonvirile past plural)
wskrzeszał (masculine past singular third-person)
wskrzeszała (feminine past singular third-person)
wskrzeszało (neuter past singular third-person)
wskrzeszali (past plural third-person virile)
wskrzeszały (nonvirile past plural third-person)
wskrzeszano (impersonal past)
będę wskrzeszał (future masculine singular)
będę wskrzeszać (future masculine singular)
będę wskrzeszała (feminine future singular)
będę wskrzeszać (feminine future singular)
będę wskrzeszało (future neuter singular)
będę wskrzeszać (future neuter singular)
będziemy wskrzeszali (future plural virile)
będziemy wskrzeszać (future plural virile)
będziemy wskrzeszały (future nonvirile plural)
będziemy wskrzeszać (future nonvirile plural)
będziesz wskrzeszał (future masculine singular)
będziesz wskrzeszać (future masculine singular)
będziesz wskrzeszała (feminine future singular)
będziesz wskrzeszać (feminine future singular)
będziesz wskrzeszało (future neuter singular)
będziesz wskrzeszać (future neuter singular)
będziecie wskrzeszali (future plural virile)
będziecie wskrzeszać (future plural virile)
będziecie wskrzeszały (future nonvirile plural)
będziecie wskrzeszać (future nonvirile plural)
będzie wskrzeszał (future masculine singular third-person)
będzie wskrzeszać (future masculine singular third-person)
będzie wskrzeszała (feminine future singular third-person)
będzie wskrzeszać (feminine future singular third-person)
będzie wskrzeszało (future neuter singular third-person)
będzie wskrzeszać (future neuter singular third-person)
będą wskrzeszali (future plural third-person virile)
będą wskrzeszać (future plural third-person virile)
będą wskrzeszały (future nonvirile plural third-person)
będą wskrzeszać (future nonvirile plural third-person)
będzie wskrzeszać się (future impersonal)
wskrzeszałbym (conditional masculine singular)
bym wskrzeszał (conditional masculine singular)
wskrzeszałabym (conditional feminine singular)
bym wskrzeszała (conditional feminine singular)
wskrzeszałobym (conditional neuter singular)
bym wskrzeszało (conditional neuter singular)
wskrzeszalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wskrzeszali (conditional plural virile)
wskrzeszałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wskrzeszały (conditional nonvirile plural)
wskrzeszałbyś (conditional masculine singular)
byś wskrzeszał (conditional masculine singular)
wskrzeszałabyś (conditional feminine singular)
byś wskrzeszała (conditional feminine singular)
wskrzeszałobyś (conditional neuter singular)
byś wskrzeszało (conditional neuter singular)
wskrzeszalibyście (conditional plural virile)
byście wskrzeszali (conditional plural virile)
wskrzeszałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wskrzeszały (conditional nonvirile plural)
wskrzeszałby (conditional masculine singular third-person)
by wskrzeszał (conditional masculine singular third-person)
wskrzeszałaby (conditional feminine singular third-person)
by wskrzeszała (conditional feminine singular third-person)
wskrzeszałoby (conditional neuter singular third-person)
by wskrzeszało (conditional neuter singular third-person)
wskrzeszaliby (conditional plural third-person virile)
by wskrzeszali (conditional plural third-person virile)
wskrzeszałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wskrzeszały (conditional nonvirile plural third-person)
wskrzeszano by (conditional impersonal)
niech wskrzeszam (imperative singular)
wskrzeszajmy (imperative plural)
wskrzeszaj (imperative singular)
wskrzeszajcie (imperative plural)
niech wskrzesza (imperative singular third-person)
niech wskrzeszają (imperative plural third-person)
wskrzeszający (active adjectival masculine participle singular)
wskrzeszająca (active adjectival feminine participle singular)
wskrzeszające (active adjectival neuter participle singular)
wskrzeszający (active adjectival participle plural virile)
wskrzeszające (active adjectival nonvirile participle plural)
wskrzeszany (adjectival masculine participle passive singular)
wskrzeszana (adjectival feminine participle passive singular)
wskrzeszane (adjectival neuter participle passive singular)
wskrzeszani (adjectival participle passive plural virile)
wskrzeszane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wskrzeszając (adjectival contemporary participle)
wskrzeszanie (noun-from-verb)


laikat

laikat (nominative singular)
laikatu (genitive singular)
laikatowi (dative singular)
laikat (accusative singular)
laikatem (instrumental singular)
laikacie (locative singular)
laikacie (singular vocative)

(collective, religion) laity (people of a church who are not ordained)


laicki

pl-adj

laicki (not comparable, derived adverb laicko)

laicki (masculine nominative singular)
laicka (feminine nominative singular)
laickie (neuter nominative singular)
laiccy (nominative plural virile)
laickie (nominative plural)
laickiego (genitive masculine singular)
laickiej (feminine genitive singular)
laickiego (genitive neuter singular)
laickich (genitive plural)
laickich (genitive plural virile)
laickiemu (dative masculine singular)
laickiej (dative feminine singular)
laickiemu (dative neuter singular)
laickim (dative plural)
laickim (dative plural virile)
laickiego (accusative animate masculine singular)
laicki (accusative inanimate masculine singular)
laicką (accusative feminine singular)
laickie (accusative neuter singular)
laickich (accusative plural virile)
laickie (accusative plural)
laickim (instrumental masculine singular)
laicką (feminine instrumental singular)
laickim (instrumental neuter singular)
laickimi (instrumental plural)
laickimi (instrumental plural virile)
laickim (locative masculine singular)
laickiej (feminine locative singular)
laickim (locative neuter singular)
laickich (locative plural)
laickich (locative plural virile)

(religion) lay, secular (not a member of the clergy; not religious)


mszał

mszalik (diminutive)
mszał (nominative singular)
mszały (nominative plural)
mszału (genitive singular)
mszałów (genitive plural)
mszałowi (dative singular)
mszałom (dative plural)
mszał (accusative singular)
mszały (accusative plural)
mszałem (instrumental singular)
mszałami (instrumental plural)
mszale (locative singular)
mszałach (locative plural)
mszale (singular vocative)
mszały (plural vocative)

Borrowed from Old Czech mšál, from Ecclesiastical Latin missale.

(Roman Catholicism) missal (book containing the prayers and responses needed when celebrating the Roman Catholic Mass throughout the year)


gusła

gusła (nominative plural)
guseł (genitive plural)
gusłom (dative plural)
gusła (accusative plural)
gusłami (instrumental plural)
gusłach (locative plural)
gusła (plural vocative)

Perhaps inherited from Proto-Slavic *gǫdsla, *gudsla, from *gǫsti. Doublet of gęśle and gusli.

inh+

(literary) witchcraft (the practice of witches)


guślarz

pl-noun

guślarz m pers (female equivalent guślarka)

guślarka (feminine)
guślarz (nominative singular)
guślarze (nominative plural)
guślarza (genitive singular)
guślarzów (genitive plural)
guślarzy (genitive plural)
guślarzowi (dative singular)
guślarzom (dative plural)
guślarza (accusative singular)
guślarzów (accusative plural)
guślarzy (accusative plural)
guślarzem (instrumental singular)
guślarzami (instrumental plural)
guślarzu (locative singular)
guślarzach (locative plural)
guślarzu (singular vocative)
guślarze (plural vocative)

(historical) volkhv (Slavic high priest)


nuncjusz

nuncjusz (nominative singular)
nuncjusze (nominative plural)
nuncjusza (genitive singular)
nuncjuszy (genitive plural)
nuncjuszowi (dative singular)
nuncjuszom (dative plural)
nuncjusza (accusative singular)
nuncjuszy (accusative plural)
nuncjuszem (instrumental singular)
nuncjuszami (instrumental plural)
nuncjuszu (locative singular)
nuncjuszach (locative plural)
nuncjuszu (singular vocative)
nuncjusze (plural vocative)

Borrowed from Italian nunzio, from Latin nūntius.


dętka

dętka (nominative singular)
dętki (nominative plural)
dętki (genitive singular)
dętek (genitive plural)
dętce (dative singular)
dętkom (dative plural)
dętkę (accusative singular)
dętki (accusative plural)
dętką (instrumental singular)
dętkami (instrumental plural)
dętce (locative singular)
dętkach (locative plural)
dętko (singular vocative)
dętki (plural vocative)


chorał

chorał m inan (related adjective chorałowy)

chorałowy (adjective)
chorał (nominative singular)
chorały (nominative plural)
chorału (genitive singular)
chorałów (genitive plural)
chorałowi (dative singular)
chorałom (dative plural)
chorał (accusative singular)
chorały (accusative plural)
chorałem (instrumental singular)
chorałami (instrumental plural)
chorale (locative singular)
chorałach (locative plural)
chorale (singular vocative)
chorały (plural vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin chorālis.

lbor

(Roman Catholicism) chorale (form of Catholic hymn tune)

(Protestantism) chorale (form of Lutheran or Protestant hymn tune)


welon

welonik (diminutive)
welon (nominative singular)
welony (nominative plural)
welonu (genitive singular)
welonów (genitive plural)
welonowi (dative singular)
welonom (dative plural)
welon (accusative singular)
welony (accusative plural)
welonem (instrumental singular)
welonami (instrumental plural)
welonie (locative singular)
welonach (locative plural)
welonie (singular vocative)
welony (plural vocative)

Borrowed from Italian velo, from Latin vēlum.


eminencja

eminencja (nominative singular)
eminencje (nominative plural)
eminencji (genitive singular)
eminencji (genitive plural)
eminencyj (archaic genitive plural)
eminencji (dative singular)
eminencjom (dative plural)
eminencję (accusative singular)
eminencje (accusative plural)
eminencją (instrumental singular)
eminencjami (instrumental plural)
eminencji (locative singular)
eminencjach (locative plural)
eminencjo (singular vocative)
eminencje (plural vocative)


postanowić

pl-verb

postanowić pf (imperfective postanawiać)

postanawiać (imperfective)
postanowić (infinitive)
postanowię (future singular)
postanowimy (future plural)
postanowisz (future singular)
postanowicie (future plural)
postanowi (future singular third-person)
postanowią (future plural third-person)
postanowi się (future impersonal)
postanowiłem (masculine past singular)
-(e)m postanowił (masculine past singular)
postanowiłam (feminine past singular)
-(e)m postanowiła (feminine past singular)
postanowiłom (neuter past singular)
-(e)m postanowiło (neuter past singular)
postanowiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy postanowili (past plural virile)
postanowiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy postanowiły (nonvirile past plural)
postanowiłeś (masculine past singular)
-(e)ś postanowił (masculine past singular)
postanowiłaś (feminine past singular)
-(e)ś postanowiła (feminine past singular)
postanowiłoś (neuter past singular)
-(e)ś postanowiło (neuter past singular)
postanowiliście (past plural virile)
-(e)ście postanowili (past plural virile)
postanowiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście postanowiły (nonvirile past plural)
postanowił (masculine past singular third-person)
postanowiła (feminine past singular third-person)
postanowiło (neuter past singular third-person)
postanowili (past plural third-person virile)
postanowiły (nonvirile past plural third-person)
postanowiono (impersonal past)
postanowiłbym (conditional masculine singular)
bym postanowił (conditional masculine singular)
postanowiłabym (conditional feminine singular)
bym postanowiła (conditional feminine singular)
postanowiłobym (conditional neuter singular)
bym postanowiło (conditional neuter singular)
postanowilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy postanowili (conditional plural virile)
postanowiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy postanowiły (conditional nonvirile plural)
postanowiłbyś (conditional masculine singular)
byś postanowił (conditional masculine singular)
postanowiłabyś (conditional feminine singular)
byś postanowiła (conditional feminine singular)
postanowiłobyś (conditional neuter singular)
byś postanowiło (conditional neuter singular)
postanowilibyście (conditional plural virile)
byście postanowili (conditional plural virile)
postanowiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście postanowiły (conditional nonvirile plural)
postanowiłby (conditional masculine singular third-person)
by postanowił (conditional masculine singular third-person)
postanowiłaby (conditional feminine singular third-person)
by postanowiła (conditional feminine singular third-person)
postanowiłoby (conditional neuter singular third-person)
by postanowiło (conditional neuter singular third-person)
postanowiliby (conditional plural third-person virile)
by postanowili (conditional plural third-person virile)
postanowiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by postanowiły (conditional nonvirile plural third-person)
postanowiono by (conditional impersonal)
niech postanowię (imperative singular)
postanowmy (imperative plural)
postanow (imperative singular)
postanowcie (imperative plural)
niech postanowi (imperative singular third-person)
niech postanowią (imperative plural third-person)
postanowiony (adjectival masculine participle passive singular)
postanowiona (adjectival feminine participle passive singular)
postanowione (adjectival neuter participle passive singular)
postanowieni (adjectival participle passive plural virile)
postanowione (adjectival nonvirile participle passive plural)
postanowiwszy (adverbial anterior participle)
postanowienie (noun-from-verb)

From po- + stanowić. First attested in the. Compare Kashubian pòstanowic and Silesian postanowić.

(transitive, Middle Polish, biblical) to keep one's word


rekolekcje

rekolekcje (nominative plural)
rekolekcji (genitive plural)
rekolekcyj (archaic genitive plural)
rekolekcjom (dative plural)
rekolekcje (accusative plural)
rekolekcjami (instrumental plural)
rekolekcjach (locative plural)
rekolekcje (plural vocative)

Plural form of rekolekcja, from Latin recollectus, the past participle of recolligere (“to collect again”), itself from re- + colligere (“to gather”).

(Roman Catholicism) retreat (spiritual retreat, especially one that is short)


kadysz

kadysz (nominative singular)
kadysze (nominative plural)
kadyszu (genitive singular)
kadyszy (genitive plural)
kadyszowi (dative singular)
kadyszom (dative plural)
kadysz (accusative singular)
kadysze (accusative plural)
kadyszem (instrumental singular)
kadyszami (instrumental plural)
kadyszu (locative singular)
kadyszach (locative plural)
kadyszu (singular vocative)
kadysze (plural vocative)


kadisz

kadisz (nominative singular)
kadisze (nominative plural)
kadiszu (genitive singular)
kadiszy (genitive plural)
kadiszowi (dative singular)
kadiszom (dative plural)
kadisz (accusative singular)
kadisze (accusative plural)
kadiszem (instrumental singular)
kadiszami (instrumental plural)
kadiszu (locative singular)
kadiszach (locative plural)
kadiszu (singular vocative)
kadisze (plural vocative)

Borrowed from Hebrew קדיש (kadísh, “kaddish”), from Aramaic קדיש (qaddish, “holy”).


konwent

konwent (nominative singular)
konwenty (nominative plural)
konwentu (genitive singular)
konwentów (genitive plural)
konwentowi (dative singular)
konwentom (dative plural)
konwent (accusative singular)
konwenty (accusative plural)
konwentem (instrumental singular)
konwentami (instrumental plural)
konwencie (locative singular)
konwentach (locative plural)
konwencie (singular vocative)
konwenty (plural vocative)

convent (gathering of people lasting several days for the purpose of discussing or working on topics previously selected)

(Roman Catholicism) convent (religious community and its place of worship)


dualizm

dualizm (nominative singular)
dualizmu (genitive singular)
dualizmowi (dative singular)
dualizm (accusative singular)
dualizmem (instrumental singular)
dualizmie (locative singular)
dualizmie (singular vocative)

(theology) dualism (belief that the world is ruled by a pair of antagonistic forces)


nikab

nikab (nominative singular)
nikaby (nominative plural)
nikabu (genitive singular)
nikabów (genitive plural)
nikabowi (dative singular)
nikabom (dative plural)
nikab (accusative singular)
nikaby (accusative plural)
nikabem (instrumental singular)
nikabami (instrumental plural)
nikabie (locative singular)
nikabach (locative plural)
nikabie (singular vocative)
nikaby (plural vocative)

(Islam) niqab (veil which covers the face, worn by some Muslim women as a part of sartorial hijab)


derwisz

pl-noun

derwisz m pers (related adjective derwiszowy)

derwiszowy (adjective)
derwisz (nominative singular)
derwisze (nominative plural)
derwisza (genitive singular)
derwiszy (genitive plural)
derwiszów (genitive plural)
derwiszowi (dative singular)
derwiszom (dative plural)
derwisza (accusative singular)
derwiszy (accusative plural)
derwiszów (accusative plural)
derwiszem (instrumental singular)
derwiszami (instrumental plural)
derwiszu (locative singular)
derwiszach (locative plural)
derwiszu (singular vocative)
derwisze (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish درویش (derviş).

bor+

Dervish (member of a Sufi Muslim ascetic fraternity of mendicant friars)

(Islam) fakir (faqir, owning no personal property and usually living solely off alms)


awatara

awatara (nominative singular)
awatary (nominative plural)
awatary (genitive singular)
awatarów (genitive plural)
awatar (genitive plural)
awatarze (dative singular)
awatarom (dative plural)
awatarę (accusative singular)
awatarów (accusative plural)
awatar (accusative plural)
awatarą (instrumental singular)
awatarami (instrumental plural)
awatarze (locative singular)
awatarach (locative plural)
awataro (singular vocative)
awatary (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit अवतार (avatāra).

lbor

Alternative form: avatara

(Hinduism) avatar (incarnation of a deity, particularly Vishnu)


ewangelia

ewangelia (nominative singular)
ewangelie (nominative plural)
ewangelii (genitive singular)
ewangelii (genitive plural)
ewangelij (archaic genitive plural)
ewangelii (dative singular)
ewangeliom (dative plural)
ewangelię (accusative singular)
ewangelie (accusative plural)
ewangelią (instrumental singular)
ewangeliami (instrumental plural)
ewangelii (locative singular)
ewangeliach (locative plural)
ewangelio (singular vocative)
ewangelie (plural vocative)

(Christianity) gospel (early Christian work describing the life and teachings of Jesus)

(biblical, Christianity) gospel (first section of the New Testament)

(biblical, Christianity) gospel (account of the life, death, and teachings of Jesus)

(biblical, Christianity) gospel (in Christian liturgy: a reading from the Gospels used during Mass)


Hekate

Learned borrowing from Latin Hecatē, from Ancient Greek Ἑκᾰ́τη (Hekátē).


autokefalia

autokefalia (nominative singular)
autokefalii (genitive singular)
autokefalii (dative singular)
autokefalię (accusative singular)
autokefalią (instrumental singular)
autokefalii (locative singular)
autokefalio (singular vocative)

Borrowed from Ancient Greek αὐτο- (auto-) + κεφαλή (kephalḗ).


kolegiata

kolegiata (nominative singular)
kolegiaty (nominative plural)
kolegiaty (genitive singular)
kolegiat (genitive plural)
kolegiacie (dative singular)
kolegiatom (dative plural)
kolegiatę (accusative singular)
kolegiaty (accusative plural)
kolegiatą (instrumental singular)
kolegiatami (instrumental plural)
kolegiacie (locative singular)
kolegiatach (locative plural)
kolegiato (singular vocative)
kolegiaty (plural vocative)

Learned borrowing from Latin collegiatus.

lbor

(Christianity, architecture) collegiate church


islamizm

islamizm (nominative singular)
islamizmu (genitive singular)
islamizmowi (dative singular)
islamizm (accusative singular)
islamizmem (instrumental singular)
islamizmie (locative singular)
islamizmie (singular vocative)

(politics) Islamism (Islamic fundamentalism)


odpust

odpust (nominative singular)
odpusty (nominative plural)
odpustu (genitive singular)
odpustów (genitive plural)
odpustowi (dative singular)
odpustom (dative plural)
odpust (accusative singular)
odpusty (accusative plural)
odpustem (instrumental singular)
odpustami (instrumental plural)
odpuście (locative singular)
odpustach (locative plural)
odpuście (singular vocative)
odpusty (plural vocative)

(Roman Catholicism) indulgence (pardon or release from the expectation of punishment in purgatory)


rzymskokatolicki

pl-adj

rzymskokatolicki (not comparable, no derived adverb)

rzymskokatolicki (masculine nominative singular)
rzymskokatolicka (feminine nominative singular)
rzymskokatolickie (neuter nominative singular)
rzymskokatoliccy (nominative plural virile)
rzymskokatolickie (nominative plural)
rzymskokatolickiego (genitive masculine singular)
rzymskokatolickiej (feminine genitive singular)
rzymskokatolickiego (genitive neuter singular)
rzymskokatolickich (genitive plural)
rzymskokatolickich (genitive plural virile)
rzymskokatolickiemu (dative masculine singular)
rzymskokatolickiej (dative feminine singular)
rzymskokatolickiemu (dative neuter singular)
rzymskokatolickim (dative plural)
rzymskokatolickim (dative plural virile)
rzymskokatolickiego (accusative animate masculine singular)
rzymskokatolicki (accusative inanimate masculine singular)
rzymskokatolicką (accusative feminine singular)
rzymskokatolickie (accusative neuter singular)
rzymskokatolickich (accusative plural virile)
rzymskokatolickie (accusative plural)
rzymskokatolickim (instrumental masculine singular)
rzymskokatolicką (feminine instrumental singular)
rzymskokatolickim (instrumental neuter singular)
rzymskokatolickimi (instrumental plural)
rzymskokatolickimi (instrumental plural virile)
rzymskokatolickim (locative masculine singular)
rzymskokatolickiej (feminine locative singular)
rzymskokatolickim (locative neuter singular)
rzymskokatolickich (locative plural)
rzymskokatolickich (locative plural virile)

(relational, Roman Catholicism) Roman Catholic (of or pertaining to the Roman Catholic Church)

(relational, Roman Catholicism) Roman Catholic (of or pertaining to the Roman/Latin Rite)


poświęcać

poświęcić (perfective)
poświęcać (infinitive)
poświęcam (present singular)
poświęcamy (plural present)
poświęcasz (present singular)
poświęcacie (plural present)
poświęca (present singular third-person)
poświęcają (plural present third-person)
poświęca się (impersonal present)
poświęcałem (masculine past singular)
-(e)m poświęcał (masculine past singular)
poświęcałam (feminine past singular)
-(e)m poświęcała (feminine past singular)
poświęcałom (neuter past singular)
-(e)m poświęcało (neuter past singular)
poświęcaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy poświęcali (past plural virile)
poświęcałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy poświęcały (nonvirile past plural)
poświęcałeś (masculine past singular)
-(e)ś poświęcał (masculine past singular)
poświęcałaś (feminine past singular)
-(e)ś poświęcała (feminine past singular)
poświęcałoś (neuter past singular)
-(e)ś poświęcało (neuter past singular)
poświęcaliście (past plural virile)
-(e)ście poświęcali (past plural virile)
poświęcałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście poświęcały (nonvirile past plural)
poświęcał (masculine past singular third-person)
poświęcała (feminine past singular third-person)
poświęcało (neuter past singular third-person)
poświęcali (past plural third-person virile)
poświęcały (nonvirile past plural third-person)
poświęcano (impersonal past)
będę poświęcał (future masculine singular)
będę poświęcać (future masculine singular)
będę poświęcała (feminine future singular)
będę poświęcać (feminine future singular)
będę poświęcało (future neuter singular)
będę poświęcać (future neuter singular)
będziemy poświęcali (future plural virile)
będziemy poświęcać (future plural virile)
będziemy poświęcały (future nonvirile plural)
będziemy poświęcać (future nonvirile plural)
będziesz poświęcał (future masculine singular)
będziesz poświęcać (future masculine singular)
będziesz poświęcała (feminine future singular)
będziesz poświęcać (feminine future singular)
będziesz poświęcało (future neuter singular)
będziesz poświęcać (future neuter singular)
będziecie poświęcali (future plural virile)
będziecie poświęcać (future plural virile)
będziecie poświęcały (future nonvirile plural)
będziecie poświęcać (future nonvirile plural)
będzie poświęcał (future masculine singular third-person)
będzie poświęcać (future masculine singular third-person)
będzie poświęcała (feminine future singular third-person)
będzie poświęcać (feminine future singular third-person)
będzie poświęcało (future neuter singular third-person)
będzie poświęcać (future neuter singular third-person)
będą poświęcali (future plural third-person virile)
będą poświęcać (future plural third-person virile)
będą poświęcały (future nonvirile plural third-person)
będą poświęcać (future nonvirile plural third-person)
będzie poświęcać się (future impersonal)
poświęcałbym (conditional masculine singular)
bym poświęcał (conditional masculine singular)
poświęcałabym (conditional feminine singular)
bym poświęcała (conditional feminine singular)
poświęcałobym (conditional neuter singular)
bym poświęcało (conditional neuter singular)
poświęcalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy poświęcali (conditional plural virile)
poświęcałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy poświęcały (conditional nonvirile plural)
poświęcałbyś (conditional masculine singular)
byś poświęcał (conditional masculine singular)
poświęcałabyś (conditional feminine singular)
byś poświęcała (conditional feminine singular)
poświęcałobyś (conditional neuter singular)
byś poświęcało (conditional neuter singular)
poświęcalibyście (conditional plural virile)
byście poświęcali (conditional plural virile)
poświęcałybyście (conditional nonvirile plural)
byście poświęcały (conditional nonvirile plural)
poświęcałby (conditional masculine singular third-person)
by poświęcał (conditional masculine singular third-person)
poświęcałaby (conditional feminine singular third-person)
by poświęcała (conditional feminine singular third-person)
poświęcałoby (conditional neuter singular third-person)
by poświęcało (conditional neuter singular third-person)
poświęcaliby (conditional plural third-person virile)
by poświęcali (conditional plural third-person virile)
poświęcałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by poświęcały (conditional nonvirile plural third-person)
poświęcano by (conditional impersonal)
niech poświęcam (imperative singular)
poświęcajmy (imperative plural)
poświęcaj (imperative singular)
poświęcajcie (imperative plural)
niech poświęca (imperative singular third-person)
niech poświęcają (imperative plural third-person)
poświęcający (active adjectival masculine participle singular)
poświęcająca (active adjectival feminine participle singular)
poświęcające (active adjectival neuter participle singular)
poświęcający (active adjectival participle plural virile)
poświęcające (active adjectival nonvirile participle plural)
poświęcany (adjectival masculine participle passive singular)
poświęcana (adjectival feminine participle passive singular)
poświęcane (adjectival neuter participle passive singular)
poświęcani (adjectival participle passive plural virile)
poświęcane (adjectival nonvirile participle passive plural)
poświęcając (adjectival contemporary participle)
poświęcanie (noun-from-verb)

(transitive, religion) to bless, to consecrate


poświęcić

poświęcać (imperfective)
poświęcić (infinitive)
poświęcę (future singular)
poświęcimy (future plural)
poświęcisz (future singular)
poświęcicie (future plural)
poświęci (future singular third-person)
poświęcą (future plural third-person)
poświęci się (future impersonal)
poświęciłem (masculine past singular)
-(e)m poświęcił (masculine past singular)
poświęciłam (feminine past singular)
-(e)m poświęciła (feminine past singular)
poświęciłom (neuter past singular)
-(e)m poświęciło (neuter past singular)
poświęciliśmy (past plural virile)
-(e)śmy poświęcili (past plural virile)
poświęciłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy poświęciły (nonvirile past plural)
poświęciłeś (masculine past singular)
-(e)ś poświęcił (masculine past singular)
poświęciłaś (feminine past singular)
-(e)ś poświęciła (feminine past singular)
poświęciłoś (neuter past singular)
-(e)ś poświęciło (neuter past singular)
poświęciliście (past plural virile)
-(e)ście poświęcili (past plural virile)
poświęciłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście poświęciły (nonvirile past plural)
poświęcił (masculine past singular third-person)
poświęciła (feminine past singular third-person)
poświęciło (neuter past singular third-person)
poświęcili (past plural third-person virile)
poświęciły (nonvirile past plural third-person)
poświęcono (impersonal past)
poświęciłbym (conditional masculine singular)
bym poświęcił (conditional masculine singular)
poświęciłabym (conditional feminine singular)
bym poświęciła (conditional feminine singular)
poświęciłobym (conditional neuter singular)
bym poświęciło (conditional neuter singular)
poświęcilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy poświęcili (conditional plural virile)
poświęciłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy poświęciły (conditional nonvirile plural)
poświęciłbyś (conditional masculine singular)
byś poświęcił (conditional masculine singular)
poświęciłabyś (conditional feminine singular)
byś poświęciła (conditional feminine singular)
poświęciłobyś (conditional neuter singular)
byś poświęciło (conditional neuter singular)
poświęcilibyście (conditional plural virile)
byście poświęcili (conditional plural virile)
poświęciłybyście (conditional nonvirile plural)
byście poświęciły (conditional nonvirile plural)
poświęciłby (conditional masculine singular third-person)
by poświęcił (conditional masculine singular third-person)
poświęciłaby (conditional feminine singular third-person)
by poświęciła (conditional feminine singular third-person)
poświęciłoby (conditional neuter singular third-person)
by poświęciło (conditional neuter singular third-person)
poświęciliby (conditional plural third-person virile)
by poświęcili (conditional plural third-person virile)
poświęciłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by poświęciły (conditional nonvirile plural third-person)
poświęcono by (conditional impersonal)
niech poświęcę (imperative singular)
poświęćmy (imperative plural)
poświęć (imperative singular)
poświęćcie (imperative plural)
niech poświęci (imperative singular third-person)
niech poświęcą (imperative plural third-person)
poświęcony (adjectival masculine participle passive singular)
poświęcona (adjectival feminine participle passive singular)
poświęcone (adjectival neuter participle passive singular)
poświęceni (adjectival participle passive plural virile)
poświęcone (adjectival nonvirile participle passive plural)
poświęciwszy (adverbial anterior participle)
poświęcenie (noun-from-verb)

/pɔˈɕfjɛɲ.t͡ɕit͡ɕ/


łapserdak

łapserdak (nominative singular)
łapserdaki (nominative plural)
łapserdaka (genitive singular)
łapserdaków (genitive plural)
łapserdakowi (dative singular)
łapserdakom (dative plural)
łapserdak (accusative singular)
łapserdaki (accusative plural)
łapserdakiem (instrumental singular)
łapserdakami (instrumental plural)
łapserdaku (locative singular)
łapserdakach (locative plural)
łapserdaku (singular vocative)
łapserdaki (plural vocative)

Borrowed from Yiddish לאַפּסערדאַק (lapserdak).

bor+

לאַפּסערדאַק

(archaic, historical, Judaism) khalat (long, close-fitting coat with shawl collars and pockets, worn by Ashkenazi Jewish men in Eastern Europe until the early 20th century)


kalendarz gregoriański

kalendarz gregoriański (nominative singular)
kalendarza gregoriańskiego (genitive singular)
kalendarzowi gregoriańskiemu (dative singular)
kalendarz gregoriański (accusative singular)
kalendarzem gregoriańskim (instrumental singular)
kalendarzu gregoriańskim (locative singular)
kalendarzu gregoriański (singular vocative)

Coordinate term: kalendarz juliański

Gregorian calendar (calendar currently used in the western world)


chała

chałka (diminutive)
chała (nominative singular)
chały (nominative plural)
chały (genitive singular)
chał (genitive plural)
chale (dative singular)
chałom (dative plural)
chałę (accusative singular)
chały (accusative plural)
chałą (instrumental singular)
chałami (instrumental plural)
chale (locative singular)
chałach (locative plural)
chało (singular vocative)
chały (plural vocative)

challah (traditional bread eaten by Ashkenazi Jews, usually braided for the Sabbath and round for a yom tov)


monstrancja

monstrancja (nominative singular)
monstrancje (nominative plural)
monstrancji (genitive singular)
monstrancji (genitive plural)
monstrancyj (archaic genitive plural)
monstrancji (dative singular)
monstrancjom (dative plural)
monstrancję (accusative singular)
monstrancje (accusative plural)
monstrancją (instrumental singular)
monstrancjami (instrumental plural)
monstrancji (locative singular)
monstrancjach (locative plural)
monstrancjo (singular vocative)
monstrancje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin mōnstrantia.

lbor

(Roman Catholicism) monstrance (ornamental in which the consecrated host is placed for veneration)


jurodiwyj

jurodiwyj (nominative singular)
jurodiwi (nominative plural)
jurodiwego (genitive singular)
jurodiwych (genitive plural)
jurodiwemu (dative singular)
jurodiwym (dative plural)
jurodiwego (accusative singular)
jurodiwych (accusative plural)
jurodiwym (instrumental singular)
jurodiwymi (instrumental plural)
jurodiwym (locative singular)
jurodiwych (locative plural)
jurodiwyj (singular vocative)
jurodiwi (plural vocative)

Borrowed from Russian юро́дивый (juródivyj).


ad orientem

Unadapted borrowing from Latin ad orientem.

ubor

(Christianity) ad orientem (facing liturgical east, that is, in the same direction as and away from the congregation)


czakra

czakra (nominative singular)
czakry (nominative plural)
czakry (genitive singular)
czakr (genitive plural)
czakrze (dative singular)
czakrom (dative plural)
czakrę (accusative singular)
czakry (accusative plural)
czakrą (instrumental singular)
czakrami (instrumental plural)
czakrze (locative singular)
czakrach (locative plural)
czakro (singular vocative)
czakry (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit चक्र (cakrá, “wheel, circle, point”), fom Proto-Indo-Aryan *ćakrám, from Proto-Indo-Iranian *čakrám, from Proto-Indo-European *kʷékʷlos (“circle, wheel”). Doublet of cykl (“cycle”).

der

(Hinduism) chakra (spiritual energy nexuses)


kruchta

kruchta (nominative singular)
kruchty (nominative plural)
kruchty (genitive singular)
krucht (genitive plural)
kruchcie (dative singular)
kruchtom (dative plural)
kruchtę (accusative singular)
kruchty (accusative plural)
kruchtą (instrumental singular)
kruchtami (instrumental plural)
kruchcie (locative singular)
kruchtach (locative plural)
kruchto (singular vocative)
kruchty (plural vocative)

Borrowed from Czech kruchta, from German Kruft, from Latin crypta, from Ancient Greek κρυπτή (kruptḗ), female form of the adjective κρυπτός (kruptós). Doublet of krypta (“crypt”).

(derogatory) orthodoxy, conformity to established and accepted religious (particularly Catholic) beliefs


Mesjasz

Mesjasz (nominative singular)
Mesjasza (genitive singular)
Mesjaszowi (dative singular)
Mesjasza (accusative singular)
Mesjaszem (instrumental singular)
Mesjaszu (locative singular)
Mesjaszu (singular vocative)

(biblical, Christianity, theology) Messiah (Jesus Christ)

(Judaism) Messiah (the promised and expected savior or liberator of the Jewish people)


kenoza

kenoza (nominative singular)
kenozy (nominative plural)
kenozy (genitive singular)
kenoz (genitive plural)
kenozie (dative singular)
kenozom (dative plural)
kenozę (accusative singular)
kenozy (accusative plural)
kenozą (instrumental singular)
kenozami (instrumental plural)
kenozie (locative singular)
kenozach (locative plural)
kenozo (singular vocative)
kenozy (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek κένωσις (kénōsis), from κενόειν (kenóein).

lbor

(Christianity) kenosis (Christ's voluntary abasement)


klauzura

klauzura (nominative singular)
klauzury (nominative plural)
klauzury (genitive singular)
klauzur (genitive plural)
klauzurze (dative singular)
klauzurom (dative plural)
klauzurę (accusative singular)
klauzury (accusative plural)
klauzurą (instrumental singular)
klauzurami (instrumental plural)
klauzurze (locative singular)
klauzurach (locative plural)
klauzuro (singular vocative)
klauzury (plural vocative)

Learned borrowing from Late Latin clausūra.


kustosz

pl-noun

kustosz m pers (female equivalent kustoszka)

kustoszka (feminine)
kustosz (nominative singular)
kustosze (nominative plural)
kustosza (genitive singular)
kustoszy (genitive plural)
kustoszowi (dative singular)
kustoszom (dative plural)
kustosza (accusative singular)
kustoszy (accusative plural)
kustoszem (instrumental singular)
kustoszami (instrumental plural)
kustoszu (locative singular)
kustoszach (locative plural)
kustoszu (singular vocative)
kustosze (plural vocative)


kustodia

kustodia (nominative singular)
kustodie (nominative plural)
kustodii (genitive singular)
kustodii (genitive plural)
kustodyj (archaic genitive plural)
kustodii (dative singular)
kustodiom (dative plural)
kustodię (accusative singular)
kustodie (accusative plural)
kustodią (instrumental singular)
kustodiami (instrumental plural)
kustodii (locative singular)
kustodiach (locative plural)
kustodio (singular vocative)
kustodie (plural vocative)

(Roman Catholicism) custody (area under the jurisdiction of a custos)

(Roman Catholicism) pyx (container for consecrated bread)


zakonny

pl-adj

zakonny (not comparable, derived adverb zakonnie)

zakonny (masculine nominative singular)
zakonna (feminine nominative singular)
zakonne (neuter nominative singular)
zakonni (nominative plural virile)
zakonne (nominative plural)
zakonnego (genitive masculine singular)
zakonnej (feminine genitive singular)
zakonnego (genitive neuter singular)
zakonnych (genitive plural)
zakonnych (genitive plural virile)
zakonnemu (dative masculine singular)
zakonnej (dative feminine singular)
zakonnemu (dative neuter singular)
zakonnym (dative plural)
zakonnym (dative plural virile)
zakonnego (accusative animate masculine singular)
zakonny (accusative inanimate masculine singular)
zakonną (accusative feminine singular)
zakonne (accusative neuter singular)
zakonnych (accusative plural virile)
zakonne (accusative plural)
zakonnym (instrumental masculine singular)
zakonną (feminine instrumental singular)
zakonnym (instrumental neuter singular)
zakonnymi (instrumental plural)
zakonnymi (instrumental plural virile)
zakonnym (locative masculine singular)
zakonnej (feminine locative singular)
zakonnym (locative neuter singular)
zakonnych (locative plural)
zakonnych (locative plural virile)


mszalny

mszalny (not comparable, no derived adverb)

mszalny (masculine nominative singular)
mszalna (feminine nominative singular)
mszalne (neuter nominative singular)
mszalni (nominative plural virile)
mszalne (nominative plural)
mszalnego (genitive masculine singular)
mszalnej (feminine genitive singular)
mszalnego (genitive neuter singular)
mszalnych (genitive plural)
mszalnych (genitive plural virile)
mszalnemu (dative masculine singular)
mszalnej (dative feminine singular)
mszalnemu (dative neuter singular)
mszalnym (dative plural)
mszalnym (dative plural virile)
mszalnego (accusative animate masculine singular)
mszalny (accusative inanimate masculine singular)
mszalną (accusative feminine singular)
mszalne (accusative neuter singular)
mszalnych (accusative plural virile)
mszalne (accusative plural)
mszalnym (instrumental masculine singular)
mszalną (feminine instrumental singular)
mszalnym (instrumental neuter singular)
mszalnymi (instrumental plural)
mszalnymi (instrumental plural virile)
mszalnym (locative masculine singular)
mszalnej (feminine locative singular)
mszalnym (locative neuter singular)
mszalnych (locative plural)
mszalnych (locative plural virile)

(Orthodoxy, relational, Roman Catholicism) Mass (the principal liturgical service)

(music, Orthodoxy, relational, Roman Catholicism) Mass (musical composition set to portions of the Mass)


teodycea

teodycea (nominative singular)
teodycei (genitive singular)
teodycei (dative singular)
teodyceę (accusative singular)
teodyceą (instrumental singular)
teodycei (locative singular)
teodyceo (singular vocative)

(philosophy, theology) theodicy (justification of a deity)


wstawiennictwo

wstawiennictwo (nominative singular)
wstawiennictwa (nominative plural)
wstawiennictwa (genitive singular)
wstawiennictw (genitive plural)
wstawiennictwu (dative singular)
wstawiennictwom (dative plural)
wstawiennictwo (accusative singular)
wstawiennictwa (accusative plural)
wstawiennictwem (instrumental singular)
wstawiennictwami (instrumental plural)
wstawiennictwie (locative singular)
wstawiennictwach (locative plural)
wstawiennictwo (singular vocative)
wstawiennictwa (plural vocative)


duszpasterz

duszpasterz (nominative singular)
duszpasterze (nominative plural)
duszpasterza (genitive singular)
duszpasterzy (genitive plural)
duszpasterzowi (dative singular)
duszpasterzom (dative plural)
duszpasterza (accusative singular)
duszpasterzy (accusative plural)
duszpasterzem (instrumental singular)
duszpasterzami (instrumental plural)
duszpasterzu (locative singular)
duszpasterzach (locative plural)
duszpasterzu (singular vocative)
duszpasterze (plural vocative)

From dusza + pasterz. Calque of German Seelsorger.


duszpasterski

duszpasterski (not comparable, no derived adverb)

duszpasterski (masculine nominative singular)
duszpasterska (feminine nominative singular)
duszpasterskie (neuter nominative singular)
duszpasterscy (nominative plural virile)
duszpasterskie (nominative plural)
duszpasterskiego (genitive masculine singular)
duszpasterskiej (feminine genitive singular)
duszpasterskiego (genitive neuter singular)
duszpasterskich (genitive plural)
duszpasterskich (genitive plural virile)
duszpasterskiemu (dative masculine singular)
duszpasterskiej (dative feminine singular)
duszpasterskiemu (dative neuter singular)
duszpasterskim (dative plural)
duszpasterskim (dative plural virile)
duszpasterskiego (accusative animate masculine singular)
duszpasterski (accusative inanimate masculine singular)
duszpasterską (accusative feminine singular)
duszpasterskie (accusative neuter singular)
duszpasterskich (accusative plural virile)
duszpasterskie (accusative plural)
duszpasterskim (instrumental masculine singular)
duszpasterską (feminine instrumental singular)
duszpasterskim (instrumental neuter singular)
duszpasterskimi (instrumental plural)
duszpasterskimi (instrumental plural virile)
duszpasterskim (locative masculine singular)
duszpasterskiej (feminine locative singular)
duszpasterskim (locative neuter singular)
duszpasterskich (locative plural)
duszpasterskich (locative plural virile)

(Christianity, relational) Christian priest


zakrystian

pl-noun

zakrystian m pers (female equivalent zakrystianka)

zakrystianka (feminine)
zakrystian (nominative singular)
zakrystianie (nominative plural)
zakrystiani (nominative plural)
zakrystiana (genitive singular)
zakrystian (genitive plural)
zakrystianów (genitive plural)
zakrystianowi (dative singular)
zakrystianom (dative plural)
zakrystiana (accusative singular)
zakrystian (accusative plural)
zakrystianów (accusative plural)
zakrystianem (instrumental singular)
zakrystianami (instrumental plural)
zakrystianie (locative singular)
zakrystianach (locative plural)
zakrystianie (singular vocative)
zakrystianie (plural vocative)
zakrystiani (plural vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin sacristānus, from Late Latin sacrista, from Latin sacer (“sacred”).


konkatedra

konkatedra (nominative singular)
konkatedry (nominative plural)
konkatedry (genitive singular)
konkatedr (genitive plural)
konkatedrze (dative singular)
konkatedrom (dative plural)
konkatedrę (accusative singular)
konkatedry (accusative plural)
konkatedrą (instrumental singular)
konkatedrami (instrumental plural)
konkatedrze (locative singular)
konkatedrach (locative plural)
konkatedro (singular vocative)
konkatedry (plural vocative)

(architecture, Roman Catholicism) co-cathedral


konwersatorium

konwersatorium (nominative singular)
konwersatoria (nominative plural)
konwersatorium (genitive singular)
konwersatoriów (genitive plural)
konwersatorium (dative singular)
konwersatoriom (dative plural)
konwersatorium (accusative singular)
konwersatoria (accusative plural)
konwersatorium (instrumental singular)
konwersatoriami (instrumental plural)
konwersatorium (locative singular)
konwersatoriach (locative plural)
konwersatorium (singular vocative)
konwersatoria (plural vocative)

Learned borrowing from New Latin conversatorium, from Latin conversatio (“way of life”).


parafialny

pl-adj

parafialny (not comparable, no derived adverb)

parafialny (masculine nominative singular)
parafialna (feminine nominative singular)
parafialne (neuter nominative singular)
parafialni (nominative plural virile)
parafialne (nominative plural)
parafialnego (genitive masculine singular)
parafialnej (feminine genitive singular)
parafialnego (genitive neuter singular)
parafialnych (genitive plural)
parafialnych (genitive plural virile)
parafialnemu (dative masculine singular)
parafialnej (dative feminine singular)
parafialnemu (dative neuter singular)
parafialnym (dative plural)
parafialnym (dative plural virile)
parafialnego (accusative animate masculine singular)
parafialny (accusative inanimate masculine singular)
parafialną (accusative feminine singular)
parafialne (accusative neuter singular)
parafialnych (accusative plural virile)
parafialne (accusative plural)
parafialnym (instrumental masculine singular)
parafialną (feminine instrumental singular)
parafialnym (instrumental neuter singular)
parafialnymi (instrumental plural)
parafialnymi (instrumental plural virile)
parafialnym (locative masculine singular)
parafialnej (feminine locative singular)
parafialnym (locative neuter singular)
parafialnych (locative plural)
parafialnych (locative plural virile)

(relational, Christianity, Roman Catholicism) parish, parochial


kanonik

kanonik (nominative singular)
kanonicy (nominative plural)
kanoniki (derogatory nominative plural)
kanonika (genitive singular)
kanoników (genitive plural)
kanonikowi (dative singular)
kanonikom (dative plural)
kanonika (accusative singular)
kanoników (accusative plural)
kanonikiem (instrumental singular)
kanonikami (instrumental plural)
kanoniku (locative singular)
kanonikach (locative plural)
kanoniku (singular vocative)
kanonicy (plural vocative)

Learned borrowing from Latin canonicus, from Ancient Greek κανονικός (kanonikós).

(Christianity) canon (member of a cathedral chapter)


kapituła

kapituła (nominative singular)
kapituły (nominative plural)
kapituły (genitive singular)
kapituł (genitive plural)
kapitule (dative singular)
kapitułom (dative plural)
kapitułę (accusative singular)
kapituły (accusative plural)
kapitułą (instrumental singular)
kapitułami (instrumental plural)
kapitule (locative singular)
kapitułach (locative plural)
kapituło (singular vocative)
kapituły (plural vocative)

Borrowed from Old Czech kapitula, from Latin capitulum.

(Roman Catholicism) chapter (ecclesiastical body)

(Roman Catholicism) chapter (college of canons at a cathedral or collegiate church)

(Roman Catholicism) chapter (meeting of this college)


duchowny

duchowny (nominative singular)
duchowni (nominative plural)
duchownego (genitive singular)
duchownych (genitive plural)
duchownemu (dative singular)
duchownym (dative plural)
duchownego (accusative singular)
duchownych (accusative plural)
duchownym (instrumental singular)
duchownymi (instrumental plural)
duchownym (locative singular)
duchownych (locative plural)
duchowny (singular vocative)
duchowni (plural vocative)

(nominalized, Christianity) clergyman, cleric, minister


pleban

pleban (nominative singular)
plebani (nominative plural)
plebany (derogatory nominative plural)
plebana (genitive singular)
plebanów (genitive plural)
plebanowi (dative singular)
plebanom (dative plural)
plebana (accusative singular)
plebanów (accusative plural)
plebanem (instrumental singular)
plebanami (instrumental plural)
plebanie (locative singular)
plebanach (locative plural)
plebanie (singular vocative)
plebani (plural vocative)

Learned borrowing from Ecclesiastical Latin plebānus.

lbor

(dated, Roman Catholicism) parish priest


katedralny

pl-adj

katedralny (not comparable, no derived adverb)

katedralny (masculine nominative singular)
katedralna (feminine nominative singular)
katedralne (neuter nominative singular)
katedralni (nominative plural virile)
katedralne (nominative plural)
katedralnego (genitive masculine singular)
katedralnej (feminine genitive singular)
katedralnego (genitive neuter singular)
katedralnych (genitive plural)
katedralnych (genitive plural virile)
katedralnemu (dative masculine singular)
katedralnej (dative feminine singular)
katedralnemu (dative neuter singular)
katedralnym (dative plural)
katedralnym (dative plural virile)
katedralnego (accusative animate masculine singular)
katedralny (accusative inanimate masculine singular)
katedralną (accusative feminine singular)
katedralne (accusative neuter singular)
katedralnych (accusative plural virile)
katedralne (accusative plural)
katedralnym (instrumental masculine singular)
katedralną (feminine instrumental singular)
katedralnym (instrumental neuter singular)
katedralnymi (instrumental plural)
katedralnymi (instrumental plural virile)
katedralnym (locative masculine singular)
katedralnej (feminine locative singular)
katedralnym (locative neuter singular)
katedralnych (locative plural)
katedralnych (locative plural virile)

(architecture, relational, Roman Catholicism) cathedral


Konfucjusz

Konfucjusz (nominative singular)
Konfucjusza (genitive singular)
Konfucjuszowi (dative singular)
Konfucjusza (accusative singular)
Konfucjuszem (instrumental singular)
Konfucjuszu (locative singular)
Konfucjuszu (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Cōnfūcius, from Mandarin 孔夫子 (Kǒng Fūzǐ, “Master Kong”).


podniesienie

podniesienie (nominative singular)
podniesienia (nominative plural)
podniesienia (genitive singular)
podniesień (genitive plural)
podniesieniu (dative singular)
podniesieniom (dative plural)
podniesienie (accusative singular)
podniesienia (accusative plural)
podniesieniem (instrumental singular)
podniesieniami (instrumental plural)
podniesieniu (locative singular)
podniesieniach (locative plural)
podniesienie (singular vocative)
podniesienia (plural vocative)

/pɔd.ɲɛˈɕɛ.ɲɛ/

(Christianity) elevation (raising of the host)


gnoza

gnoza (nominative singular)
gnozy (genitive singular)
gnozie (dative singular)
gnozę (accusative singular)
gnozą (instrumental singular)
gnozie (locative singular)
gnozo (singular vocative)

Borrowed from Ancient Greek γνῶσις (gnôsis, “knowledge”).

bor+

(Gnosticism) gnosis (immanent form of knowledge or transcendent insight about God and the world)


instytucja

pl-noun

instytucja f (related adjective instytucjonalny)

instytucjonalny (adjective)
instytucja (nominative singular)
instytucje (nominative plural)
instytucji (genitive singular)
instytucji (genitive plural)
instytucyj (archaic genitive plural)
instytucji (dative singular)
instytucjom (dative plural)
instytucję (accusative singular)
instytucje (accusative plural)
instytucją (instrumental singular)
instytucjami (instrumental plural)
instytucji (locative singular)
instytucjach (locative plural)
instytucjo (singular vocative)
instytucje (plural vocative)

→ Kashubian: jinstitucjô

Internationalism; possibly borrowed from French institution, German Institution, or English institution, ultimately from Latin īnstitūtiō. First attested in 1556–1557. Compare Silesian instytucyjŏ.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “instytucyja”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(Middle Polish, religion) institution (ceremonial introduction to church office)


apokryf

apokryf (nominative singular)
apokryfy (nominative plural)
apokryfu (genitive singular)
apokryfów (genitive plural)
apokryfowi (dative singular)
apokryfom (dative plural)
apokryf (accusative singular)
apokryfy (accusative plural)
apokryfem (instrumental singular)
apokryfami (instrumental plural)
apokryfie (locative singular)
apokryfach (locative plural)
apokryfie (singular vocative)
apokryfy (plural vocative)

Learned borrowing from Latin apocryphus, from Ancient Greek ἀπόκρυφος (apókruphos).

(biblical) Apocrypha, apocryphal work (writings recognized by some but not all Christians)


katecheza

katecheza (nominative singular)
katechezy (nominative plural)
katechezy (genitive singular)
katechez (genitive plural)
katechezie (dative singular)
katechezom (dative plural)
katechezę (accusative singular)
katechezy (accusative plural)
katechezą (instrumental singular)
katechezami (instrumental plural)
katechezie (locative singular)
katechezach (locative plural)
katechezo (singular vocative)
katechezy (plural vocative)

Borrowed from German Katechese, from Ecclesiastical Latin catēchēsis, from Ancient Greek κατήχησις (katḗkhēsis), from κατηχέω (katēkhéō), from κατά (katá) + ἠχή (ēkhḗ).

(Christianity) catechesis (religious instruction)


ekumenizm

ekumenizm (nominative singular)
ekumenizmu (genitive singular)
ekumenizmowi (dative singular)
ekumenizm (accusative singular)
ekumenizmem (instrumental singular)
ekumenizmie (locative singular)
ekumenizmie (singular vocative)

Borrowed from English ecumenism, French œcuménisme, or German Ökumenismus.


nowenna

nowenna (nominative singular)
nowenny (nominative plural)
nowenny (genitive singular)
nowenn (genitive plural)
nowennie (dative singular)
nowennom (dative plural)
nowennę (accusative singular)
nowenny (accusative plural)
nowenną (instrumental singular)
nowennami (instrumental plural)
nowennie (locative singular)
nowennach (locative plural)
nowenno (singular vocative)
nowenny (plural vocative)

Learned borrowing from Ecclesiastical Latin novēna, from Latin novēnus.


predestynacja

predestynacja (nominative singular)
predestynacji (genitive singular)
predestynacji (dative singular)
predestynację (accusative singular)
predestynacją (instrumental singular)
predestynacji (locative singular)
predestynacjo (singular vocative)

Learned borrowing from Late Latin praedestinātiō, from Latin prae (“before”) + destinātiō (“destination”).

(theology) predestination (religious doctrine)