nawracać

nawrócić (perfective)
nawracać (infinitive)
nawracam (present singular)
nawracamy (plural present)
nawracasz (present singular)
nawracacie (plural present)
nawraca (present singular third-person)
nawracają (plural present third-person)
nawraca się (impersonal present)
nawracałem (masculine past singular)
-(e)m nawracał (masculine past singular)
nawracałam (feminine past singular)
-(e)m nawracała (feminine past singular)
nawracałom (neuter past singular)
-(e)m nawracało (neuter past singular)
nawracaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy nawracali (past plural virile)
nawracałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy nawracały (nonvirile past plural)
nawracałeś (masculine past singular)
-(e)ś nawracał (masculine past singular)
nawracałaś (feminine past singular)
-(e)ś nawracała (feminine past singular)
nawracałoś (neuter past singular)
-(e)ś nawracało (neuter past singular)
nawracaliście (past plural virile)
-(e)ście nawracali (past plural virile)
nawracałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście nawracały (nonvirile past plural)
nawracał (masculine past singular third-person)
nawracała (feminine past singular third-person)
nawracało (neuter past singular third-person)
nawracali (past plural third-person virile)
nawracały (nonvirile past plural third-person)
nawracano (impersonal past)
będę nawracał (future masculine singular)
będę nawracać (future masculine singular)
będę nawracała (feminine future singular)
będę nawracać (feminine future singular)
będę nawracało (future neuter singular)
będę nawracać (future neuter singular)
będziemy nawracali (future plural virile)
będziemy nawracać (future plural virile)
będziemy nawracały (future nonvirile plural)
będziemy nawracać (future nonvirile plural)
będziesz nawracał (future masculine singular)
będziesz nawracać (future masculine singular)
będziesz nawracała (feminine future singular)
będziesz nawracać (feminine future singular)
będziesz nawracało (future neuter singular)
będziesz nawracać (future neuter singular)
będziecie nawracali (future plural virile)
będziecie nawracać (future plural virile)
będziecie nawracały (future nonvirile plural)
będziecie nawracać (future nonvirile plural)
będzie nawracał (future masculine singular third-person)
będzie nawracać (future masculine singular third-person)
będzie nawracała (feminine future singular third-person)
będzie nawracać (feminine future singular third-person)
będzie nawracało (future neuter singular third-person)
będzie nawracać (future neuter singular third-person)
będą nawracali (future plural third-person virile)
będą nawracać (future plural third-person virile)
będą nawracały (future nonvirile plural third-person)
będą nawracać (future nonvirile plural third-person)
będzie nawracać się (future impersonal)
nawracałbym (conditional masculine singular)
bym nawracał (conditional masculine singular)
nawracałabym (conditional feminine singular)
bym nawracała (conditional feminine singular)
nawracałobym (conditional neuter singular)
bym nawracało (conditional neuter singular)
nawracalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy nawracali (conditional plural virile)
nawracałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy nawracały (conditional nonvirile plural)
nawracałbyś (conditional masculine singular)
byś nawracał (conditional masculine singular)
nawracałabyś (conditional feminine singular)
byś nawracała (conditional feminine singular)
nawracałobyś (conditional neuter singular)
byś nawracało (conditional neuter singular)
nawracalibyście (conditional plural virile)
byście nawracali (conditional plural virile)
nawracałybyście (conditional nonvirile plural)
byście nawracały (conditional nonvirile plural)
nawracałby (conditional masculine singular third-person)
by nawracał (conditional masculine singular third-person)
nawracałaby (conditional feminine singular third-person)
by nawracała (conditional feminine singular third-person)
nawracałoby (conditional neuter singular third-person)
by nawracało (conditional neuter singular third-person)
nawracaliby (conditional plural third-person virile)
by nawracali (conditional plural third-person virile)
nawracałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by nawracały (conditional nonvirile plural third-person)
nawracano by (conditional impersonal)
niech nawracam (imperative singular)
nawracajmy (imperative plural)
nawracaj (imperative singular)
nawracajcie (imperative plural)
niech nawraca (imperative singular third-person)
niech nawracają (imperative plural third-person)
nawracający (active adjectival masculine participle singular)
nawracająca (active adjectival feminine participle singular)
nawracające (active adjectival neuter participle singular)
nawracający (active adjectival participle plural virile)
nawracające (active adjectival nonvirile participle plural)
nawracany (adjectival masculine participle passive singular)
nawracana (adjectival feminine participle passive singular)
nawracane (adjectival neuter participle passive singular)
nawracani (adjectival participle passive plural virile)
nawracane (adjectival nonvirile participle passive plural)
nawracając (adjectival contemporary participle)
nawracanie (noun-from-verb)

(transitive, religion) to convert, to proselytize

(reflexive with się, religion) to convert


ambona

ambonka (diminutive)
ambona (nominative singular)
ambony (nominative plural)
ambony (genitive singular)
ambon (genitive plural)
ambonie (dative singular)
ambonom (dative plural)
ambonę (accusative singular)
ambony (accusative plural)
amboną (instrumental singular)
ambonami (instrumental plural)
ambonie (locative singular)
ambonach (locative plural)
ambono (singular vocative)
ambony (plural vocative)

Borrowed from Italian ambone, from Late Latin ambō, from Ancient Greek ἄμβων (ámbōn). First attested in 1600.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “ambona”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(architecture, Roman Catholicism) pulpit (raised platform or lectern in a church or chapel from which the preacher delivers the sermon)


doczesny

pl-adj

doczesny (not comparable, derived adverb docześnie)

doczesny (masculine nominative singular)
doczesna (feminine nominative singular)
doczesne (neuter nominative singular)
docześni (nominative plural virile)
doczesne (nominative plural)
doczesnego (genitive masculine singular)
doczesnej (feminine genitive singular)
doczesnego (genitive neuter singular)
doczesnych (genitive plural)
doczesnych (genitive plural virile)
doczesnemu (dative masculine singular)
doczesnej (dative feminine singular)
doczesnemu (dative neuter singular)
doczesnym (dative plural)
doczesnym (dative plural virile)
doczesnego (accusative animate masculine singular)
doczesny (accusative inanimate masculine singular)
doczesną (accusative feminine singular)
doczesne (accusative neuter singular)
doczesnych (accusative plural virile)
doczesne (accusative plural)
doczesnym (instrumental masculine singular)
doczesną (feminine instrumental singular)
doczesnym (instrumental neuter singular)
doczesnymi (instrumental plural)
doczesnymi (instrumental plural virile)
doczesnym (locative masculine singular)
doczesnej (feminine locative singular)
doczesnym (locative neuter singular)
doczesnych (locative plural)
doczesnych (locative plural virile)

(religion) mundane, worldly (as opposed to divine or related to the afterlife)


Nut

(Egyptian mythology) Nut (ancient Egyptian goddess of the sky, stars, cosmos, mothers, astronomy, and the universe)


proboszcz

proboszcz (nominative singular)
proboszczowie (nominative plural)
proboszcza (genitive singular)
proboszczów (genitive plural)
proboszczowi (dative singular)
proboszczom (dative plural)
proboszcza (accusative singular)
proboszczów (accusative plural)
proboszczem (instrumental singular)
proboszczami (instrumental plural)
proboszczu (locative singular)
proboszczach (locative plural)
proboszczu (singular vocative)
proboszczowie (plural vocative)

→ Belarusian: пробашч (próbašč)

Borrowed from Old Czech probošt, from Middle High German probost, from Medieval Latin propositus. Doublet of prepozyt.

(Anglicanism, Roman Catholicism) parish priest; pastor (the chief priest in a parish, Catholic counterpart of Anglican vicar or rector)


Jozue

Jozue (nominative singular)
Jozuego (genitive singular)
Jozuemu (dative singular)
Jozuego (accusative singular)
Jozuem (instrumental singular)
Jozuem (locative singular)
Jozue (singular vocative)

Borrowed from Biblical Hebrew יְהוֹשֻׁעַ (Yĕhōšúa). Doublet of Jezus.

bor+

(biblical) Joshua (son of Nun, Judge of Israel following Moses; author of the Book of Joshua; Quranic figure)


pogaństwo

pogaństwo (nominative singular)
pogaństwa (genitive singular)
pogaństwu (dative singular)
pogaństwo (accusative singular)
pogaństwem (instrumental singular)
pogaństwie (locative singular)
pogaństwo (singular vocative)


Zbawiciel

Zbawiciel (nominative singular)
Zbawiciela (genitive singular)
Zbawicielowi (dative singular)
Zbawiciela (accusative singular)
Zbawicielem (instrumental singular)
Zbawicielu (locative singular)
Zbawicielu (singular vocative)

(biblical, Christianity, theology) Redeemer, Savior (Jesus Christ)


światowy

pl-adj

światowy (not generally comparable, comparative bardziej światowy, superlative najbardziej światowy, derived adverb światowo)

bardziej światowy (comparative)
najbardziej światowy (superlative)
światowy (masculine nominative singular)
światowa (feminine nominative singular)
światowe (neuter nominative singular)
światowi (nominative plural virile)
światowe (nominative plural)
światowego (genitive masculine singular)
światowej (feminine genitive singular)
światowego (genitive neuter singular)
światowych (genitive plural)
światowych (genitive plural virile)
światowemu (dative masculine singular)
światowej (dative feminine singular)
światowemu (dative neuter singular)
światowym (dative plural)
światowym (dative plural virile)
światowego (accusative animate masculine singular)
światowy (accusative inanimate masculine singular)
światową (accusative feminine singular)
światowe (accusative neuter singular)
światowych (accusative plural virile)
światowe (accusative plural)
światowym (instrumental masculine singular)
światową (feminine instrumental singular)
światowym (instrumental neuter singular)
światowymi (instrumental plural)
światowymi (instrumental plural virile)
światowym (locative masculine singular)
światowej (feminine locative singular)
światowym (locative neuter singular)
światowych (locative plural)
światowych (locative plural virile)

From świat + -owy. First attested in the 16th century. Compare Czech světový, Kashubian swiatowi, and Silesian światowy, and Ukrainian світови́й (svitovýj).

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “światowy”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(religion or archaic) worldly (concerned with secular rather than sacred matters)


kaduk

kaduk (nominative singular)
kaducy (nominative plural)
kaduki (nominative plural)
kaduka (genitive singular)
kaduków (genitive plural)
kadukowi (dative singular)
kadukom (dative plural)
kaduka (accusative singular)
kaduków (accusative plural)
kaduki (accusative plural)
kadukiem (instrumental singular)
kadukami (instrumental plural)
kaduku (locative singular)
kadukach (locative plural)
kaduku (singular vocative)
kaducy (plural vocative)
kaduki (plural vocative)

Learned borrowing from Latin cadūcus, from cadō.


mniszy

pl-adj

mniszy (not comparable, no derived adverb)

mniszy (masculine nominative singular)
mnisza (feminine nominative singular)
mnisze (neuter nominative singular)
mnisi (nominative plural virile)
mnisze (nominative plural)
mniszego (genitive masculine singular)
mniszej (feminine genitive singular)
mniszego (genitive neuter singular)
mniszych (genitive plural)
mniszych (genitive plural virile)
mniszemu (dative masculine singular)
mniszej (dative feminine singular)
mniszemu (dative neuter singular)
mniszym (dative plural)
mniszym (dative plural virile)
mniszego (accusative animate masculine singular)
mniszy (accusative inanimate masculine singular)
mniszą (accusative feminine singular)
mnisze (accusative neuter singular)
mniszych (accusative plural virile)
mnisze (accusative plural)
mniszym (instrumental masculine singular)
mniszą (feminine instrumental singular)
mniszym (instrumental neuter singular)
mniszymi (instrumental plural)
mniszymi (instrumental plural virile)
mniszym (locative masculine singular)
mniszej (feminine locative singular)
mniszym (locative neuter singular)
mniszych (locative plural)
mniszych (locative plural virile)

(relational) monk, monastic (of or pertaining to a monk)


chram

chram (nominative singular)
chramy (nominative plural)
chramu (genitive singular)
chramów (genitive plural)
chramowi (dative singular)
chramom (dative plural)
chram (accusative singular)
chramy (accusative plural)
chramem (instrumental singular)
chramami (instrumental plural)
chramie (locative singular)
chramach (locative plural)
chramie (singular vocative)
chramy (plural vocative)

Borrowed from Russian храм (xram), from Old Church Slavonic храмъ (xramŭ), from Proto-Slavic *xormъ, probably from Proto-Indo-European *(s)kormós.


proroczy

proroczy (not comparable, derived adverb proroczo)

proroczy (masculine nominative singular)
prorocza (feminine nominative singular)
prorocze (neuter nominative singular)
proroczy (nominative plural virile)
prorocze (nominative plural)
proroczego (genitive masculine singular)
proroczej (feminine genitive singular)
proroczego (genitive neuter singular)
proroczych (genitive plural)
proroczych (genitive plural virile)
proroczemu (dative masculine singular)
proroczej (dative feminine singular)
proroczemu (dative neuter singular)
proroczym (dative plural)
proroczym (dative plural virile)
proroczego (accusative animate masculine singular)
proroczy (accusative inanimate masculine singular)
proroczą (accusative feminine singular)
prorocze (accusative neuter singular)
proroczych (accusative plural virile)
prorocze (accusative plural)
proroczym (instrumental masculine singular)
proroczą (feminine instrumental singular)
proroczym (instrumental neuter singular)
proroczymi (instrumental plural)
proroczymi (instrumental plural virile)
proroczym (locative masculine singular)
proroczej (feminine locative singular)
proroczym (locative neuter singular)
proroczych (locative plural)
proroczych (locative plural virile)


Geb

Geb (nominative singular)
Geba (genitive singular)
Gebowi (dative singular)
Geba (accusative singular)
Gebem (instrumental singular)
Gebie (locative singular)
Gebie (singular vocative)

(Egyptian mythology) Geb (ancient Egyptian god of the Earth)


bałwochwalstwo

bałwochwalstwo (nominative singular)
bałwochwalstwa (genitive singular)
bałwochwalstwu (dative singular)
bałwochwalstwo (accusative singular)
bałwochwalstwem (instrumental singular)
bałwochwalstwie (locative singular)
bałwochwalstwo (singular vocative)

From bałwan + -o- + chwała + -stwo. Calque of Ancient Greek εἰδωλολᾰτρῐ́ᾱ (eidōlolatríā).

calque

εἰδωλολᾰτρῐ́ᾱ


bałwochwalca

pl-noun

bałwochwalca m pers (female equivalent bałwochwalczyni)

bałwochwalczyni (feminine)
bałwochwalca (nominative singular)
bałwochwalcy (nominative plural)
bałwochwalce (derogatory nominative plural)
bałwochwalcy (genitive singular)
bałwochwalców (genitive plural)
bałwochwalcy (dative singular)
bałwochwalcom (dative plural)
bałwochwalcę (accusative singular)
bałwochwalców (accusative plural)
bałwochwalcą (instrumental singular)
bałwochwalcami (instrumental plural)
bałwochwalcy (locative singular)
bałwochwalcach (locative plural)
bałwochwalco (singular vocative)
bałwochwalcy (plural vocative)

From bałwan + -o- + chwała + -ca. Calque of Ancient Greek εἰδωλολᾰ́τρης (eidōlolátrēs).

calque

εἰδωλολᾰ́τρης


sufizm

sufizm (nominative singular)
sufizmu (genitive singular)
sufizmowi (dative singular)
sufizm (accusative singular)
sufizmem (instrumental singular)
sufizmie (locative singular)
sufizmie (singular vocative)


szyizm

szyizm (nominative singular)
szyizmu (genitive singular)
szyizmowi (dative singular)
szyizm (accusative singular)
szyizmem (instrumental singular)
szyizmie (locative singular)
szyizmie (singular vocative)


nabożeństwo

nabożeństwo (nominative singular)
nabożeństwa (nominative plural)
nabożeństwa (genitive singular)
nabożeństw (genitive plural)
nabożeństwu (dative singular)
nabożeństwom (dative plural)
nabożeństwo (accusative singular)
nabożeństwa (accusative plural)
nabożeństwem (instrumental singular)
nabożeństwami (instrumental plural)
nabożeństwie (locative singular)
nabożeństwach (locative plural)
nabożeństwo (singular vocative)
nabożeństwa (plural vocative)

Inherited from Old Polish nabożeństwo. By surface analysis, nabożny + -stwo.


Wołos

Wołos (nominative singular)
Wołosa (genitive singular)
Wołosowi (dative singular)
Wołosa (accusative singular)
Wołosem (instrumental singular)
Wołosie (locative singular)
Wołosie (singular vocative)

Learned borrowing from Old East Slavic Волосъ (Volosŭ).

lbor+

(Slavic mythology) Alternative form of Weles (“Veles”)


Krzyżak

Krzyżak (nominative singular)
Krzyżacy (nominative plural)
Krzyżaki (derogatory nominative plural)
Krzyżaka (genitive singular)
Krzyżaków (genitive plural)
Krzyżakowi (dative singular)
Krzyżakom (dative plural)
Krzyżaka (accusative singular)
Krzyżaków (accusative plural)
Krzyżakiem (instrumental singular)
Krzyżakami (instrumental plural)
Krzyżaku (locative singular)
Krzyżakach (locative plural)
Krzyżaku (singular vocative)
Krzyżacy (plural vocative)

From krzyż + -ak (surname-forming suffix).

(historical, Roman Catholicism) Teutonic Knight


duchowieństwo

duchowieństwo (nominative singular)
duchowieństwa (genitive singular)
duchowieństwu (dative singular)
duchowieństwo (accusative singular)
duchowieństwem (instrumental singular)
duchowieństwie (locative singular)
duchowieństwo (singular vocative)


hidżab

hidżab (nominative singular)
hidżaby (nominative plural)
hidżabu (genitive singular)
hidżabów (genitive plural)
hidżabowi (dative singular)
hidżabom (dative plural)
hidżab (accusative singular)
hidżaby (accusative plural)
hidżabem (instrumental singular)
hidżabami (instrumental plural)
hidżabie (locative singular)
hidżabach (locative plural)
hidżabie (singular vocative)
hidżaby (plural vocative)

(Islam) hijab (practice of wearing a veil)


zjawa

zjawa (nominative singular)
zjawy (nominative plural)
zjawy (genitive singular)
zjaw (genitive plural)
zjawie (dative singular)
zjawom (dative plural)
zjawę (accusative singular)
zjawy (accusative plural)
zjawą (instrumental singular)
zjawami (instrumental plural)
zjawie (locative singular)
zjawach (locative plural)
zjawo (singular vocative)
zjawy (plural vocative)


obrazoburca

obrazoburca (nominative singular)
obrazoburcy (nominative plural)
obrazoburce (derogatory nominative plural)
obrazoburcy (genitive singular)
obrazoburców (genitive plural)
obrazoburcy (dative singular)
obrazoburcom (dative plural)
obrazoburcę (accusative singular)
obrazoburców (accusative plural)
obrazoburcą (instrumental singular)
obrazoburcami (instrumental plural)
obrazoburcy (locative singular)
obrazoburcach (locative plural)
obrazoburco (singular vocative)
obrazoburcy (plural vocative)

Calque of Medieval Latin iconoclasta, from Ancient Greek εἰκονοκλάστης (eikonoklástēs, “breaker of images”).

der

εἰκονοκλάστης

(historical, Christianity) iconoclast (one who destroys religious images or icons)


obrzezać

obrzezywać (imperfective)
obrzezać (infinitive)
obrzezam (future singular)
obrzezamy (future plural)
obrzezasz (future singular)
obrzezacie (future plural)
obrzeza (future singular third-person)
obrzezają (future plural third-person)
obrzeza się (future impersonal)
obrzezałem (masculine past singular)
-(e)m obrzezał (masculine past singular)
obrzezałam (feminine past singular)
-(e)m obrzezała (feminine past singular)
obrzezałom (neuter past singular)
-(e)m obrzezało (neuter past singular)
obrzezaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy obrzezali (past plural virile)
obrzezałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy obrzezały (nonvirile past plural)
obrzezałeś (masculine past singular)
-(e)ś obrzezał (masculine past singular)
obrzezałaś (feminine past singular)
-(e)ś obrzezała (feminine past singular)
obrzezałoś (neuter past singular)
-(e)ś obrzezało (neuter past singular)
obrzezaliście (past plural virile)
-(e)ście obrzezali (past plural virile)
obrzezałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście obrzezały (nonvirile past plural)
obrzezał (masculine past singular third-person)
obrzezała (feminine past singular third-person)
obrzezało (neuter past singular third-person)
obrzezali (past plural third-person virile)
obrzezały (nonvirile past plural third-person)
obrzezano (impersonal past)
obrzezałbym (conditional masculine singular)
bym obrzezał (conditional masculine singular)
obrzezałabym (conditional feminine singular)
bym obrzezała (conditional feminine singular)
obrzezałobym (conditional neuter singular)
bym obrzezało (conditional neuter singular)
obrzezalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy obrzezali (conditional plural virile)
obrzezałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy obrzezały (conditional nonvirile plural)
obrzezałbyś (conditional masculine singular)
byś obrzezał (conditional masculine singular)
obrzezałabyś (conditional feminine singular)
byś obrzezała (conditional feminine singular)
obrzezałobyś (conditional neuter singular)
byś obrzezało (conditional neuter singular)
obrzezalibyście (conditional plural virile)
byście obrzezali (conditional plural virile)
obrzezałybyście (conditional nonvirile plural)
byście obrzezały (conditional nonvirile plural)
obrzezałby (conditional masculine singular third-person)
by obrzezał (conditional masculine singular third-person)
obrzezałaby (conditional feminine singular third-person)
by obrzezała (conditional feminine singular third-person)
obrzezałoby (conditional neuter singular third-person)
by obrzezało (conditional neuter singular third-person)
obrzezaliby (conditional plural third-person virile)
by obrzezali (conditional plural third-person virile)
obrzezałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by obrzezały (conditional nonvirile plural third-person)
obrzezano by (conditional impersonal)
niech obrzezam (imperative singular)
obrzezajmy (imperative plural)
obrzezaj (imperative singular)
obrzezajcie (imperative plural)
niech obrzeza (imperative singular third-person)
niech obrzezają (imperative plural third-person)
obrzezany (adjectival masculine participle passive singular)
obrzezana (adjectival feminine participle passive singular)
obrzezane (adjectival neuter participle passive singular)
obrzezani (adjectival participle passive plural virile)
obrzezane (adjectival nonvirile participle passive plural)
obrzezawszy (adverbial anterior participle)
obrzezanie (noun-from-verb)

(transitive) to circumcise (to surgically remove the foreskin (prepuce) from a penis)


tałes

tałes (nominative singular)
tałesy (nominative plural)
tałesu (genitive singular)
tałesów (genitive plural)
tałesowi (dative singular)
tałesom (dative plural)
tałes (accusative singular)
tałesy (accusative plural)
tałesem (instrumental singular)
tałesami (instrumental plural)
tałesie (locative singular)
tałesach (locative plural)
tałesie (singular vocative)
tałesy (plural vocative)

Borrowed from Yiddish טלית (tales), from Hebrew טַלִּית (ṭallīṯ).


czciciel

pl-noun

czciciel m pers (female equivalent czcicielka)

czcicielka (feminine)
czciciel (nominative singular)
czciciele (nominative plural)
czciciela (genitive singular)
czcicieli (genitive plural)
czcicielowi (dative singular)
czcicielom (dative plural)
czciciela (accusative singular)
czcicieli (accusative plural)
czcicielem (instrumental singular)
czcicielami (instrumental plural)
czcicielu (locative singular)
czcicielach (locative plural)
czcicielu (singular vocative)
czciciele (plural vocative)

/ˈt͡ʂt͡ɕi.t͡ɕɛl/


czcić

uczcić (perfective)
czcić (infinitive)
czczę (present singular)
czcimy (plural present)
czcisz (present singular)
czcicie (plural present)
czci (present singular third-person)
czczą (plural present third-person)
czci się (impersonal present)
czciłem (masculine past singular)
-(e)m czcił (masculine past singular)
czciłam (feminine past singular)
-(e)m czciła (feminine past singular)
czciłom (neuter past singular)
-(e)m czciło (neuter past singular)
czciliśmy (past plural virile)
-(e)śmy czcili (past plural virile)
czciłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy czciły (nonvirile past plural)
czciłeś (masculine past singular)
-(e)ś czcił (masculine past singular)
czciłaś (feminine past singular)
-(e)ś czciła (feminine past singular)
czciłoś (neuter past singular)
-(e)ś czciło (neuter past singular)
czciliście (past plural virile)
-(e)ście czcili (past plural virile)
czciłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście czciły (nonvirile past plural)
czcił (masculine past singular third-person)
czciła (feminine past singular third-person)
czciło (neuter past singular third-person)
czcili (past plural third-person virile)
czciły (nonvirile past plural third-person)
czczono (impersonal past)
będę czcił (future masculine singular)
będę czcić (future masculine singular)
będę czciła (feminine future singular)
będę czcić (feminine future singular)
będę czciło (future neuter singular)
będę czcić (future neuter singular)
będziemy czcili (future plural virile)
będziemy czcić (future plural virile)
będziemy czciły (future nonvirile plural)
będziemy czcić (future nonvirile plural)
będziesz czcił (future masculine singular)
będziesz czcić (future masculine singular)
będziesz czciła (feminine future singular)
będziesz czcić (feminine future singular)
będziesz czciło (future neuter singular)
będziesz czcić (future neuter singular)
będziecie czcili (future plural virile)
będziecie czcić (future plural virile)
będziecie czciły (future nonvirile plural)
będziecie czcić (future nonvirile plural)
będzie czcił (future masculine singular third-person)
będzie czcić (future masculine singular third-person)
będzie czciła (feminine future singular third-person)
będzie czcić (feminine future singular third-person)
będzie czciło (future neuter singular third-person)
będzie czcić (future neuter singular third-person)
będą czcili (future plural third-person virile)
będą czcić (future plural third-person virile)
będą czciły (future nonvirile plural third-person)
będą czcić (future nonvirile plural third-person)
będzie czcić się (future impersonal)
czciłbym (conditional masculine singular)
bym czcił (conditional masculine singular)
czciłabym (conditional feminine singular)
bym czciła (conditional feminine singular)
czciłobym (conditional neuter singular)
bym czciło (conditional neuter singular)
czcilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy czcili (conditional plural virile)
czciłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy czciły (conditional nonvirile plural)
czciłbyś (conditional masculine singular)
byś czcił (conditional masculine singular)
czciłabyś (conditional feminine singular)
byś czciła (conditional feminine singular)
czciłobyś (conditional neuter singular)
byś czciło (conditional neuter singular)
czcilibyście (conditional plural virile)
byście czcili (conditional plural virile)
czciłybyście (conditional nonvirile plural)
byście czciły (conditional nonvirile plural)
czciłby (conditional masculine singular third-person)
by czcił (conditional masculine singular third-person)
czciłaby (conditional feminine singular third-person)
by czciła (conditional feminine singular third-person)
czciłoby (conditional neuter singular third-person)
by czciło (conditional neuter singular third-person)
czciliby (conditional plural third-person virile)
by czcili (conditional plural third-person virile)
czciłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by czciły (conditional nonvirile plural third-person)
czczono by (conditional impersonal)
niech czczę (imperative singular)
czcijmy (imperative plural)
czcij (imperative singular)
czcijcie (imperative plural)
niech czci (imperative singular third-person)
niech czczą (imperative plural third-person)
czczący (active adjectival masculine participle singular)
czcząca (active adjectival feminine participle singular)
czczące (active adjectival neuter participle singular)
czczący (active adjectival participle plural virile)
czczące (active adjectival nonvirile participle plural)
czczony (adjectival masculine participle passive singular)
czczona (adjectival feminine participle passive singular)
czczone (adjectival neuter participle passive singular)
czczeni (adjectival participle passive plural virile)
czczone (adjectival nonvirile participle passive plural)
czcząc (adjectival contemporary participle)
czczenie (noun-from-verb)

/t͡ʂt͡ɕit͡ɕ/

Inherited from Proto-Slavic *čьstiti. By surface analysis, cześć + -ić.

(transitive) to worship, to venerate, to revere, to celebrate


hugenot

hugenot m pers (female equivalent hugenotka)

hugenotka (feminine)
hugenot (nominative singular)
hugenoci (nominative plural)
hugenoty (derogatory nominative plural)
hugenota (genitive singular)
hugenotów (genitive plural)
hugenotowi (dative singular)
hugenotom (dative plural)
hugenota (accusative singular)
hugenotów (accusative plural)
hugenotem (instrumental singular)
hugenotami (instrumental plural)
hugenocie (locative singular)
hugenotach (locative plural)
hugenocie (singular vocative)
hugenoci (plural vocative)

(historical, Protestantism) Huguenot (member of the Protestant Reformed Church of France during the 16th and 17th century)


ohel

ohel (nominative singular)
ohele (nominative plural)
ohelu (genitive singular)
ohelów (genitive plural)
ohelowi (dative singular)
ohelom (dative plural)
ohel (accusative singular)
ohele (accusative plural)
ohelem (instrumental singular)
ohelami (instrumental plural)
ohelu (locative singular)
ohelach (locative plural)
ohelu (singular vocative)
ohele (plural vocative)


Sobek

Sobek (nominative singular)
Sobka (genitive singular)
Sobkowi (dative singular)
Sobka (accusative singular)
Sobkiem (instrumental singular)
Sobku (locative singular)
Sobku (singular vocative)

(Egyptian mythology) Sobek (ancient Egyptian god of pharaonic power, fertility, and military prowess, commonly depicted with the head of a crocodile)


gaik

gaik (nominative singular)
gaiki (nominative plural)
gaika (genitive singular)
gaików (genitive plural)
gaikowi (dative singular)
gaikom (dative plural)
gaik (accusative singular)
gaiki (accusative plural)
gaikiem (instrumental singular)
gaikami (instrumental plural)
gaiku (locative singular)
gaikach (locative plural)
gaiku (singular vocative)
gaiki (plural vocative)

Slavic spring ritual in which a decorated pine branch, or small tree, is carried from house to house

branch or tree used during the Slavic spring ritual


święta

święta (nominative plural)
świąt (genitive plural)
świętom (dative plural)
święta (accusative plural)
świętami (instrumental plural)
świętach (locative plural)
święta (plural vocative)

(Christianity, colloquial) Christmas (Christian holiday)

(Christianity, colloquial) Easter (Christian feast commemorating the resurrection of Jesus Christ)


aseitas

Learned borrowing from Medieval Latin asēitās.

lbor

Coordinate term: perseitas

(metaphysics, theology) aseity (attribute of being entirely self-derived, in contrast to being derived from or dependent on another; the quality of having within oneself the entire reason for one's being; utter independent self-existence and self-sustenance)


Asklepios

Asklepios (nominative singular)
Asklepiosa (genitive singular)
Asklepiosowi (dative singular)
Asklepiosa (accusative singular)
Asklepiosem (instrumental singular)
Asklepiosie (locative singular)
Asklepiosie (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Ἀσκληπῐός (Asklēpiós). Doublet of Eskulap.


Piłat

pl-prop

Piłat m pers (related adjective piłatowy)

piłatowy (adjective)
Piłat (nominative singular)
Piłata (genitive singular)
Piłatowi (dative singular)
Piłata (accusative singular)
Piłatem (instrumental singular)
Piłacie (locative singular)
Piłacie (singular vocative)

(biblical) Pontius Pilate, Pilate (the fifth governor of the Roman province of Judaea, serving under Emperor Tiberius from 26/27 to 36/37 AD who, according to the Bible, ordered the crucifixion of Jesus)


ampułka

ampuła (augmentative)
ampułka (nominative singular)
ampułki (nominative plural)
ampułki (genitive singular)
ampułek (genitive plural)
ampułce (dative singular)
ampułkom (dative plural)
ampułkę (accusative singular)
ampułki (accusative plural)
ampułką (instrumental singular)
ampułkami (instrumental plural)
ampułce (locative singular)
ampułkach (locative plural)
ampułko (singular vocative)
ampułki (plural vocative)

From ampuła + -ka. First attested in 1528.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]


mykwa

mykwa (nominative singular)
mykwy (nominative plural)
mykwy (genitive singular)
mykw (genitive plural)
mykwie (dative singular)
mykwom (dative plural)
mykwę (accusative singular)
mykwy (accusative plural)
mykwą (instrumental singular)
mykwami (instrumental plural)
mykwie (locative singular)
mykwach (locative plural)
mykwo (singular vocative)
mykwy (plural vocative)

Borrowed from Hebrew מקווה / מִקְוֶה (mikvé). The internal vowel arose through conflation with myć (“to wash with water”).

he-m

מקווה / מִקְוֶה (mikvé)


byczek

byczek (nominative singular)
byczki (nominative plural)
byczka (genitive singular)
byczków (genitive plural)
byczkowi (dative singular)
byczkom (dative plural)
byczek (accusative singular)
byczki (accusative plural)
byczkiem (instrumental singular)
byczkami (instrumental plural)
byczku (locative singular)
byczkach (locative plural)
byczku (singular vocative)
byczki (plural vocative)

(regional) type of Easter egg: a boiled egg dyed a single color (with vegetable dyes), usually blessed and eaten at Easter


mniszka

mniszka (nominative singular)
mniszki (nominative plural)
mniszki (genitive singular)
mniszek (genitive plural)
mniszce (dative singular)
mniszkom (dative plural)
mniszkę (accusative singular)
mniszki (accusative plural)
mniszką (instrumental singular)
mniszkami (instrumental plural)
mniszce (locative singular)
mniszkach (locative plural)
mniszko (singular vocative)
mniszki (plural vocative)


pobożność

pobożność (nominative singular)
pobożności (nominative plural)
pobożności (genitive singular)
pobożności (genitive plural)
pobożności (dative singular)
pobożnościom (dative plural)
pobożność (accusative singular)
pobożności (accusative plural)
pobożnością (instrumental singular)
pobożnościami (instrumental plural)
pobożności (locative singular)
pobożnościach (locative plural)
pobożności (singular vocative)
pobożności (plural vocative)

/pɔˈbɔʐ.nɔɕt͡ɕ/


mniszek

mniszek (nominative singular)
mniszkowie (nominative plural)
mniszki (derogatory nominative plural)
mniszka (genitive singular)
mniszków (genitive plural)
mniszkowi (dative singular)
mniszkom (dative plural)
mniszka (accusative singular)
mniszków (accusative plural)
mniszkiem (instrumental singular)
mniszkami (instrumental plural)
mniszku (locative singular)
mniszkach (locative plural)
mniszku (singular vocative)
mniszkowie (plural vocative)


mniszek

mniszek (nominative singular)
mniszki (nominative plural)
mniszka (genitive singular)
mniszków (genitive plural)
mniszkowi (dative singular)
mniszkom (dative plural)
mniszek (accusative singular)
mniszki (accusative plural)
mniszkiem (instrumental singular)
mniszkami (instrumental plural)
mniszku (locative singular)
mniszkach (locative plural)
mniszku (singular vocative)
mniszki (plural vocative)


mniszek

mniszek (nominative singular)
mniszki (nominative plural)
mniszka (genitive singular)
mniszków (genitive plural)
mniszkowi (dative singular)
mniszkom (dative plural)
mniszka (accusative singular)
mniszki (accusative plural)
mniszkiem (instrumental singular)
mniszkami (instrumental plural)
mniszku (locative singular)
mniszkach (locative plural)
mniszku (singular vocative)
mniszki (plural vocative)


bogobojność

bogobojność (nominative singular)
bogobojności (genitive singular)
bogobojności (dative singular)
bogobojność (accusative singular)
bogobojnością (instrumental singular)
bogobojności (locative singular)
bogobojności (singular vocative)

/bɔ.ɡɔˈbɔj.nɔɕt͡ɕ/

From bogobojny + -ość. First attested in 1539.

(literary, religion) piety; being God-fearing


błogosławieństwo

błogosławieństwo (nominative singular)
błogosławieństwa (nominative plural)
błogosławieństwa (genitive singular)
błogosławieństw (genitive plural)
błogosławieństwu (dative singular)
błogosławieństwom (dative plural)
błogosławieństwo (accusative singular)
błogosławieństwa (accusative plural)
błogosławieństwem (instrumental singular)
błogosławieństwami (instrumental plural)
błogosławieństwie (locative singular)
błogosławieństwach (locative plural)
błogosławieństwo (singular vocative)
błogosławieństwa (plural vocative)

Inherited from Old Polish błogosławieństwo. By surface analysis, błogosławienie + -stwo.

surf

apostolskie błogosławieństwo

kapłańskie błogosławieństwo

papieskie błogosławieństwo

pasterskie błogosławieństwo

obfite błogosławieństwo

odpowiednie błogosławieństwo

specjalne błogosławieństwo

szczególne błogosławieństwo

uroczyste błogosławieństwo

błogosławieństwo biskupa

błogosławieństwo kapłana/księdza

błogosławieństwo Ojca Świętego

błogosławieństwo dzieci

błogosławieństwo ludzi

błogosławieństwo Najświętszym Sakramentem

błogosławieństwo dla całej rodziny

błogosławieństwo dla dzieci

błogosławieństwo dla ludzi

błogosławieństwo od papieża

akt błogosławieństwa

gest błogosławieństwa

modlitwa błogosławieństwa

moment błogosławieństwa

obrzęd/obrządek błogosławieństwa

rodzaj błogosławieństwa

słowa błogosławieństwa

znak błogosławieństwa

prośba o błogosławieństwo

msza (święta) z błogosławieństwem

udzielać/udzielić błogosławieństwa

dać komuś błogosławieństwo

przyjmować/przyjąć błogosławieństwo

otrzymać błogosławieństwo

uzyskiwać/uzyskać błogosławieństwo

adoracja zakończyła się błogosławieństwem

msza zakończyła się błogosławieństwem

procesja zakończyła się błogosławieństwem

prosić/poprosić o błogosławieństwo

(religion) blessing (pronouncement invoking divine aid)

prawdziwe błogosławieństwo

(religion) blessing (some kind of divine or supernatural aid, or reward)


Popielec

Popielec (nominative singular)
Popielca (genitive singular)
Popielcowi (dative singular)
Popielec (accusative singular)
Popielcem (instrumental singular)
Popielcu (locative singular)
Popielcu (singular vocative)


Thot

Thot (nominative singular)
Thota (genitive singular)
Thotowi (dative singular)
Thota (accusative singular)
Thotem (instrumental singular)
Thocie (locative singular)
Thocie (singular vocative)

(Egyptian mythology) Thoth (ancient Egyptian god of the Moon, wisdom, knowledge, writing, hieroglyphs, science, magic, art, and judgment, commonly depicted with the head of an ibis)


encyklika

encyklika (nominative singular)
encykliki (nominative plural)
encykliki (genitive singular)
encyklik (genitive plural)
encyklice (dative singular)
encyklikom (dative plural)
encyklikę (accusative singular)
encykliki (accusative plural)
encykliką (instrumental singular)
encyklikami (instrumental plural)
encyklice (locative singular)
encyklikach (locative plural)
encykliko (singular vocative)
encykliki (plural vocative)

Borrowed from German Enzyklika, from Italian enciclica, from Ecclesiastical Latin (epistula) encyclica.


diak

diak (nominative singular)
diacy (nominative plural)
diaki (derogatory nominative plural)
diaka (genitive singular)
diaków (genitive plural)
diakowi (dative singular)
diakom (dative plural)
diaka (accusative singular)
diaków (accusative plural)
diakiem (instrumental singular)
diakami (instrumental plural)
diaku (locative singular)
diakach (locative plural)
diaku (singular vocative)
diacy (plural vocative)

Learned borrowing from Ecclesiastical Latin diāconus. Doublet of diakon and żak.

lbor

Eastern Orthodox Church
Eastern Orthodox Church

(Eastern Orthodoxy) cantor in the Eastern Orthodox Church


nawrócić

nawracać (imperfective)
nawrócić (infinitive)
nawrócę (future singular)
nawrócimy (future plural)
nawrócisz (future singular)
nawrócicie (future plural)
nawróci (future singular third-person)
nawrócą (future plural third-person)
nawróci się (future impersonal)
nawróciłem (masculine past singular)
-(e)m nawrócił (masculine past singular)
nawróciłam (feminine past singular)
-(e)m nawróciła (feminine past singular)
nawróciłom (neuter past singular)
-(e)m nawróciło (neuter past singular)
nawróciliśmy (past plural virile)
-(e)śmy nawrócili (past plural virile)
nawróciłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy nawróciły (nonvirile past plural)
nawróciłeś (masculine past singular)
-(e)ś nawrócił (masculine past singular)
nawróciłaś (feminine past singular)
-(e)ś nawróciła (feminine past singular)
nawróciłoś (neuter past singular)
-(e)ś nawróciło (neuter past singular)
nawróciliście (past plural virile)
-(e)ście nawrócili (past plural virile)
nawróciłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście nawróciły (nonvirile past plural)
nawrócił (masculine past singular third-person)
nawróciła (feminine past singular third-person)
nawróciło (neuter past singular third-person)
nawrócili (past plural third-person virile)
nawróciły (nonvirile past plural third-person)
nawrócono (impersonal past)
nawróciłbym (conditional masculine singular)
bym nawrócił (conditional masculine singular)
nawróciłabym (conditional feminine singular)
bym nawróciła (conditional feminine singular)
nawróciłobym (conditional neuter singular)
bym nawróciło (conditional neuter singular)
nawrócilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy nawrócili (conditional plural virile)
nawróciłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy nawróciły (conditional nonvirile plural)
nawróciłbyś (conditional masculine singular)
byś nawrócił (conditional masculine singular)
nawróciłabyś (conditional feminine singular)
byś nawróciła (conditional feminine singular)
nawróciłobyś (conditional neuter singular)
byś nawróciło (conditional neuter singular)
nawrócilibyście (conditional plural virile)
byście nawrócili (conditional plural virile)
nawróciłybyście (conditional nonvirile plural)
byście nawróciły (conditional nonvirile plural)
nawróciłby (conditional masculine singular third-person)
by nawrócił (conditional masculine singular third-person)
nawróciłaby (conditional feminine singular third-person)
by nawróciła (conditional feminine singular third-person)
nawróciłoby (conditional neuter singular third-person)
by nawróciło (conditional neuter singular third-person)
nawróciliby (conditional plural third-person virile)
by nawrócili (conditional plural third-person virile)
nawróciłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by nawróciły (conditional nonvirile plural third-person)
nawrócono by (conditional impersonal)
niech nawrócę (imperative singular)
nawróćmy (imperative plural)
nawróć (imperative singular)
nawróćcie (imperative plural)
niech nawróci (imperative singular third-person)
niech nawrócą (imperative plural third-person)
nawrócony (adjectival masculine participle passive singular)
nawrócona (adjectival feminine participle passive singular)
nawrócone (adjectival neuter participle passive singular)
nawróceni (adjectival participle passive plural virile)
nawrócone (adjectival nonvirile participle passive plural)
nawróciwszy (adverbial anterior participle)
nawrócenie (noun-from-verb)

(transitive, religion) to convert, to proselytize

(reflexive with się, religion) to convert


ojczulek

ojczulek (nominative singular)
ojczulkowie (nominative plural)
ojczulki (derogatory nominative plural)
ojczulka (genitive singular)
ojczulków (genitive plural)
ojczulkowi (dative singular)
ojczulkom (dative plural)
ojczulka (accusative singular)
ojczulków (accusative plural)
ojczulkiem (instrumental singular)
ojczulkami (instrumental plural)
ojczulku (locative singular)
ojczulkach (locative plural)
ojczulku (singular vocative)
ojczulkowie (plural vocative)


pasja

pasja (nominative singular)
pasje (nominative plural)
pasji (genitive singular)
pasji (genitive plural)
pasyj (archaic genitive plural)
pasji (dative singular)
pasjom (dative plural)
pasję (accusative singular)
pasje (accusative plural)
pasją (instrumental singular)
pasjami (instrumental plural)
pasji (locative singular)
pasjach (locative plural)
pasjo (singular vocative)
pasje (plural vocative)

(Christianity) passion (suffering of Jesus)

(Christianity) passion (commemoration of the suffering of Jesus)


żerca

pl-noun

żerca m pers (female equivalent żerczyni)

żerczyni (feminine)
żerca (nominative singular)
żercy (nominative plural)
żerce (derogatory nominative plural)
żercy (genitive singular)
żerców (genitive plural)
żercy (dative singular)
żercom (dative plural)
żercę (accusative singular)
żerców (accusative plural)
żercą (instrumental singular)
żercami (instrumental plural)
żercy (locative singular)
żercach (locative plural)
żerco (singular vocative)
żercy (plural vocative)

(paganism) a type of priest in Slavic pagan religion


katolicyzm

katolicyzm (nominative singular)
katolicyzmu (genitive singular)
katolicyzmowi (dative singular)
katolicyzm (accusative singular)
katolicyzmem (instrumental singular)
katolicyzmie (locative singular)
katolicyzmie (singular vocative)

Borrowed from French catholicisme. By surface analysis, katolik + -yzm.

(Catholicism) Catholicism (totality of Christian Churches for which the basis is the Bible, the writings of the Fathers of the Church, the decisions of the universal councils, and the head is the Pope)


półbrat

półbrat (nominative singular)
półbracia (nominative plural)
półbrata (genitive singular)
półbraci (genitive plural)
półbratu (dative singular)
półbraciom (dative plural)
półbrata (accusative singular)
półbraci (accusative plural)
półbratem (instrumental singular)
półbraćmi (instrumental plural)
półbracie (locative singular)
półbraciach (locative plural)
półbracie (singular vocative)
półbracia (plural vocative)


kalwiński

pl-adj

kalwiński (not comparable, no derived adverb)

kalwiński (masculine nominative singular)
kalwińska (feminine nominative singular)
kalwińskie (neuter nominative singular)
kalwińscy (nominative plural virile)
kalwińskie (nominative plural)
kalwińskiego (genitive masculine singular)
kalwińskiej (feminine genitive singular)
kalwińskiego (genitive neuter singular)
kalwińskich (genitive plural)
kalwińskich (genitive plural virile)
kalwińskiemu (dative masculine singular)
kalwińskiej (dative feminine singular)
kalwińskiemu (dative neuter singular)
kalwińskim (dative plural)
kalwińskim (dative plural virile)
kalwińskiego (accusative animate masculine singular)
kalwiński (accusative inanimate masculine singular)
kalwińską (accusative feminine singular)
kalwińskie (accusative neuter singular)
kalwińskich (accusative plural virile)
kalwińskie (accusative plural)
kalwińskim (instrumental masculine singular)
kalwińską (feminine instrumental singular)
kalwińskim (instrumental neuter singular)
kalwińskimi (instrumental plural)
kalwińskimi (instrumental plural virile)
kalwińskim (locative masculine singular)
kalwińskiej (feminine locative singular)
kalwińskim (locative neuter singular)
kalwińskich (locative plural)
kalwińskich (locative plural virile)


kalwinistyczny

kalwinistyczny (not comparable, derived adverb kalwinistycznie)

kalwinistyczny (masculine nominative singular)
kalwinistyczna (feminine nominative singular)
kalwinistyczne (neuter nominative singular)
kalwinistyczni (nominative plural virile)
kalwinistyczne (nominative plural)
kalwinistycznego (genitive masculine singular)
kalwinistycznej (feminine genitive singular)
kalwinistycznego (genitive neuter singular)
kalwinistycznych (genitive plural)
kalwinistycznych (genitive plural virile)
kalwinistycznemu (dative masculine singular)
kalwinistycznej (dative feminine singular)
kalwinistycznemu (dative neuter singular)
kalwinistycznym (dative plural)
kalwinistycznym (dative plural virile)
kalwinistycznego (accusative animate masculine singular)
kalwinistyczny (accusative inanimate masculine singular)
kalwinistyczną (accusative feminine singular)
kalwinistyczne (accusative neuter singular)
kalwinistycznych (accusative plural virile)
kalwinistyczne (accusative plural)
kalwinistycznym (instrumental masculine singular)
kalwinistyczną (feminine instrumental singular)
kalwinistycznym (instrumental neuter singular)
kalwinistycznymi (instrumental plural)
kalwinistycznymi (instrumental plural virile)
kalwinistycznym (locative masculine singular)
kalwinistycznej (feminine locative singular)
kalwinistycznym (locative neuter singular)
kalwinistycznych (locative plural)
kalwinistycznych (locative plural virile)


szamanizm

szamanizm (nominative singular)
szamanizmu (genitive singular)
szamanizmowi (dative singular)
szamanizm (accusative singular)
szamanizmem (instrumental singular)
szamanizmie (locative singular)
szamanizmie (singular vocative)


szamański

szamański (not comparable, no derived adverb)

szamański (masculine nominative singular)
szamańska (feminine nominative singular)
szamańskie (neuter nominative singular)
szamańscy (nominative plural virile)
szamańskie (nominative plural)
szamańskiego (genitive masculine singular)
szamańskiej (feminine genitive singular)
szamańskiego (genitive neuter singular)
szamańskich (genitive plural)
szamańskich (genitive plural virile)
szamańskiemu (dative masculine singular)
szamańskiej (dative feminine singular)
szamańskiemu (dative neuter singular)
szamańskim (dative plural)
szamańskim (dative plural virile)
szamańskiego (accusative animate masculine singular)
szamański (accusative inanimate masculine singular)
szamańską (accusative feminine singular)
szamańskie (accusative neuter singular)
szamańskich (accusative plural virile)
szamańskie (accusative plural)
szamańskim (instrumental masculine singular)
szamańską (feminine instrumental singular)
szamańskim (instrumental neuter singular)
szamańskimi (instrumental plural)
szamańskimi (instrumental plural virile)
szamańskim (locative masculine singular)
szamańskiej (feminine locative singular)
szamańskim (locative neuter singular)
szamańskich (locative plural)
szamańskich (locative plural virile)


konfucjanizm

konfucjanizm (nominative singular)
konfucjanizmu (genitive singular)
konfucjanizmowi (dative singular)
konfucjanizm (accusative singular)
konfucjanizmem (instrumental singular)
konfucjanizmie (locative singular)
konfucjanizmie (singular vocative)


fundamentalizm

fundamentalizm (nominative singular)
fundamentalizmu (genitive singular)
fundamentalizmowi (dative singular)
fundamentalizm (accusative singular)
fundamentalizmem (instrumental singular)
fundamentalizmie (locative singular)
fundamentalizmie (singular vocative)

(philosophy, religion) fundamentalism (tendency to reduce a religion to its most fundamental tenets, based on strict interpretation of core texts)


komunia

komunijny (adjective)
komunia (nominative singular)
komunie (nominative plural)
komunii (genitive singular)
komunii (genitive plural)
komunij (archaic genitive plural)
komunii (dative singular)
komuniom (dative plural)
komunię (accusative singular)
komunie (accusative plural)
komunią (instrumental singular)
komuniami (instrumental plural)
komunii (locative singular)
komuniach (locative plural)
komunio (singular vocative)
komunie (plural vocative)

(Christianity) Holy Communion (sacrament)

(Roman Catholicism) sacramental bread, communion bread, communion wafer, Eucharist, host (bread used in the Christian ritual of the Eucharist; before the consecration)

(Christianity) Holy Communion (the part of the Mass in which the priest and the believers receive Holy Communion)

(colloquial, Roman Catholicism) First Communion (first time that a person receives the sacrament of Communion)

(colloquial, Roman Catholicism) First Communion (celebration consisting of a mass and a party)


Pismo Święte

Pismo Święte (nominative singular)
Pisma Świętego (genitive singular)
Pismu Świętemu (dative singular)
Pismo Święte (accusative singular)
Pismem Świętym (instrumental singular)
Piśmie Świętym (locative singular)
Pismo Święte (singular vocative)

(Christianity, Judaism) Bible (Christian holy book)


prezbiterium

pl-noun

prezbiterium n (related adjective prezbiterialny)

prezbiterialny (adjective)
prezbiterium (nominative singular)
prezbiteria (nominative plural)
prezbiterium (genitive singular)
prezbiteriów (genitive plural)
prezbiterium (dative singular)
prezbiteriom (dative plural)
prezbiterium (accusative singular)
prezbiteria (accusative plural)
prezbiterium (instrumental singular)
prezbiteriami (instrumental plural)
prezbiterium (locative singular)
prezbiteriach (locative plural)
prezbiterium (singular vocative)
prezbiteria (plural vocative)

(architecture, Roman Catholicism) chancel, presbytery (space around the altar in a church, often enclosed, for use by the clergy and the choir; in medieval cathedrals, the chancel was usually enclosed or blocked off from the nave by an altar screen)


przeor

przeor m pers (female equivalent przeorysza)

przeorysza (feminine)
przeor (nominative singular)
przeorzy (nominative plural)
przeory (derogatory nominative plural)
przeora (genitive singular)
przeorów (genitive plural)
przeorowi (dative singular)
przeorom (dative plural)
przeora (accusative singular)
przeorów (accusative plural)
przeorem (instrumental singular)
przeorami (instrumental plural)
przeorze (locative singular)
przeorach (locative plural)
przeorze (singular vocative)
przeorzy (plural vocative)

(Roman Catholicism) abbot, prior (high-ranking member of a monastery)


sanktuarium

sanktuarium n (related adjective sanktuaryjny)

sanktuaryjny (adjective)
sanktuarium (nominative singular)
sanktuaria (nominative plural)
sanktuarium (genitive singular)
sanktuariów (genitive plural)
sanktuarium (dative singular)
sanktuariom (dative plural)
sanktuarium (accusative singular)
sanktuaria (accusative plural)
sanktuarium (instrumental singular)
sanktuariami (instrumental plural)
sanktuarium (locative singular)
sanktuariach (locative plural)
sanktuarium (singular vocative)
sanktuaria (plural vocative)

Learned borrowing from Late Latin sānctuārium.

lbor

shrine, sanctuary (consecrated (or sacred) area of a church or temple around its tabernacle or altar)


asceza

asceza (nominative singular)
ascezy (genitive singular)
ascezie (dative singular)
ascezę (accusative singular)
ascezą (instrumental singular)
ascezie (locative singular)
ascezo (singular vocative)


ascetycznie

pl-adv

ascetycznie (comparative bardziej ascetycznie, superlative najbardziej ascetycznie)

bardziej ascetycznie (comparative)
najbardziej ascetycznie (superlative)

(religion) ascetically; in an ascetic manner


dziękczynienie

dziękczynienie (nominative singular)
dziękczynienia (nominative plural)
dziękczynienia (genitive singular)
dziękczynień (genitive plural)
dziękczynieniu (dative singular)
dziękczynieniom (dative plural)
dziękczynienie (accusative singular)
dziękczynienia (accusative plural)
dziękczynieniem (instrumental singular)
dziękczynieniami (instrumental plural)
dziękczynieniu (locative singular)
dziękczynieniach (locative plural)
dziękczynienie (singular vocative)
dziękczynienia (plural vocative)

/d͡ʑɛŋ.kt͡ʂɘˈɲɛ.ɲɛ/

Inherited from Old Polish dziękczynienie. By surface analysis, dziękczynić + -enie.

surf

(countable, Christianity, literary) grace (short prayer before or after a meal)


ascetyczny

pl-adj

ascetyczny (comparative bardziej ascetyczny, superlative najbardziej ascetyczny, derived adverb ascetycznie)

bardziej ascetyczny (comparative)
najbardziej ascetyczny (superlative)
ascetyczny (masculine nominative singular)
ascetyczna (feminine nominative singular)
ascetyczne (neuter nominative singular)
ascetyczni (nominative plural virile)
ascetyczne (nominative plural)
ascetycznego (genitive masculine singular)
ascetycznej (feminine genitive singular)
ascetycznego (genitive neuter singular)
ascetycznych (genitive plural)
ascetycznych (genitive plural virile)
ascetycznemu (dative masculine singular)
ascetycznej (dative feminine singular)
ascetycznemu (dative neuter singular)
ascetycznym (dative plural)
ascetycznym (dative plural virile)
ascetycznego (accusative animate masculine singular)
ascetyczny (accusative inanimate masculine singular)
ascetyczną (accusative feminine singular)
ascetyczne (accusative neuter singular)
ascetycznych (accusative plural virile)
ascetyczne (accusative plural)
ascetycznym (instrumental masculine singular)
ascetyczną (feminine instrumental singular)
ascetycznym (instrumental neuter singular)
ascetycznymi (instrumental plural)
ascetycznymi (instrumental plural virile)
ascetycznym (locative masculine singular)
ascetycznej (feminine locative singular)
ascetycznym (locative neuter singular)
ascetycznych (locative plural)
ascetycznych (locative plural virile)

(religion, relational) ascetic (characterized by rigorous self-denial or self-discipline for religious reasons, relating to ascetics)


znicz

znicz (nominative singular)
znicze (nominative plural)
znicza (genitive singular)
zniczów (genitive plural)
zniczy (genitive plural)
zniczowi (dative singular)
zniczom (dative plural)
znicz (accusative singular)
znicze (accusative plural)
zniczem (instrumental singular)
zniczami (instrumental plural)
zniczu (locative singular)
zniczach (locative plural)
zniczu (singular vocative)
znicze (plural vocative)

Borrowed from Belarusian зніч, жніч (znič, žnič), from Lithuanian žynys.


metodyzm

metodyzm (nominative singular)
metodyzmu (genitive singular)
metodyzmowi (dative singular)
metodyzm (accusative singular)
metodyzmem (instrumental singular)
metodyzmie (locative singular)
metodyzmie (singular vocative)


prezbiterianizm

prezbiterianizm (nominative singular)
prezbiterianizmu (genitive singular)
prezbiterianizmowi (dative singular)
prezbiterianizm (accusative singular)
prezbiterianizmem (instrumental singular)
prezbiterianizmie (locative singular)
prezbiterianizmie (singular vocative)


metodysta

pl-noun

metodysta m pers (female equivalent metodystka)

metodystka (feminine)
metodysta (nominative singular)
metodyści (nominative plural)
metodysty (derogatory nominative plural)
metodysty (genitive singular)
metodystów (genitive plural)
metodyście (dative singular)
metodystom (dative plural)
metodystę (accusative singular)
metodystów (accusative plural)
metodystą (instrumental singular)
metodystami (instrumental plural)
metodyście (locative singular)
metodystach (locative plural)
metodysto (singular vocative)
metodyści (plural vocative)


ewangelikalizm

ewangelikalizm (nominative singular)
ewangelikalizmu (genitive singular)
ewangelikalizmowi (dative singular)
ewangelikalizm (accusative singular)
ewangelikalizmem (instrumental singular)
ewangelikalizmie (locative singular)
ewangelikalizmie (singular vocative)


luteranin

luteranin m pers (female equivalent luteranka)

luteranka (feminine)
luteranin (nominative singular)
luteranie (nominative plural)
luteranina (genitive singular)
luteran (genitive plural)
luteraninowi (dative singular)
luteranom (dative plural)
luteranina (accusative singular)
luteran (accusative plural)
luteraninem (instrumental singular)
luteranami (instrumental plural)
luteraninie (locative singular)
luteranach (locative plural)
luteraninie (singular vocative)
luteranie (plural vocative)


abrahamizm

abrahamizm (nominative singular)
abrahamizmu (genitive singular)
abrahamizmowi (dative singular)
abrahamizm (accusative singular)
abrahamizmem (instrumental singular)
abrahamizmie (locative singular)
abrahamizmie (singular vocative)


baptysta

baptysta m pers (female equivalent baptystka)

baptystka (feminine)
baptysta (nominative singular)
baptyści (nominative plural)
baptysty (derogatory nominative plural)
baptysty (genitive singular)
baptystów (genitive plural)
baptyście (dative singular)
baptystom (dative plural)
baptystę (accusative singular)
baptystów (accusative plural)
baptystą (instrumental singular)
baptystami (instrumental plural)
baptyście (locative singular)
baptystach (locative plural)
baptysto (singular vocative)
baptyści (plural vocative)

Learned borrowing from Late Latin baptista, from Ancient Greek βαπτιστής (baptistḗs).


ewangelicyzm

ewangelicyzm (nominative singular)
ewangelicyzmu (genitive singular)
ewangelicyzmowi (dative singular)
ewangelicyzm (accusative singular)
ewangelicyzmem (instrumental singular)
ewangelicyzmie (locative singular)
ewangelicyzmie (singular vocative)


prezbiterianin

pl-noun

prezbiterianin m pers (female equivalent prezbiterianka)

prezbiterianka (feminine)
prezbiterianin (nominative singular)
prezbiterianie (nominative plural)
prezbiterianina (genitive singular)
prezbiterian (genitive plural)
prezbiterianinowi (dative singular)
prezbiterianom (dative plural)
prezbiterianina (accusative singular)
prezbiterian (accusative plural)
prezbiterianinem (instrumental singular)
prezbiterianami (instrumental plural)
prezbiterianinie (locative singular)
prezbiterianach (locative plural)
prezbiterianinie (singular vocative)
prezbiterianie (plural vocative)


protestancki

pl-adj

protestancki (not comparable, no derived adverb)

protestancki (masculine nominative singular)
protestancka (feminine nominative singular)
protestanckie (neuter nominative singular)
protestanccy (nominative plural virile)
protestanckie (nominative plural)
protestanckiego (genitive masculine singular)
protestanckiej (feminine genitive singular)
protestanckiego (genitive neuter singular)
protestanckich (genitive plural)
protestanckich (genitive plural virile)
protestanckiemu (dative masculine singular)
protestanckiej (dative feminine singular)
protestanckiemu (dative neuter singular)
protestanckim (dative plural)
protestanckim (dative plural virile)
protestanckiego (accusative animate masculine singular)
protestancki (accusative inanimate masculine singular)
protestancką (accusative feminine singular)
protestanckie (accusative neuter singular)
protestanckich (accusative plural virile)
protestanckie (accusative plural)
protestanckim (instrumental masculine singular)
protestancką (feminine instrumental singular)
protestanckim (instrumental neuter singular)
protestanckimi (instrumental plural)
protestanckimi (instrumental plural virile)
protestanckim (locative masculine singular)
protestanckiej (feminine locative singular)
protestanckim (locative neuter singular)
protestanckich (locative plural)
protestanckich (locative plural virile)


ewangelicki

ewangelicki (not comparable, no derived adverb)

ewangelicki (masculine nominative singular)
ewangelicka (feminine nominative singular)
ewangelickie (neuter nominative singular)
ewangeliccy (nominative plural virile)
ewangelickie (nominative plural)
ewangelickiego (genitive masculine singular)
ewangelickiej (feminine genitive singular)
ewangelickiego (genitive neuter singular)
ewangelickich (genitive plural)
ewangelickich (genitive plural virile)
ewangelickiemu (dative masculine singular)
ewangelickiej (dative feminine singular)
ewangelickiemu (dative neuter singular)
ewangelickim (dative plural)
ewangelickim (dative plural virile)
ewangelickiego (accusative animate masculine singular)
ewangelicki (accusative inanimate masculine singular)
ewangelicką (accusative feminine singular)
ewangelickie (accusative neuter singular)
ewangelickich (accusative plural virile)
ewangelickie (accusative plural)
ewangelickim (instrumental masculine singular)
ewangelicką (feminine instrumental singular)
ewangelickim (instrumental neuter singular)
ewangelickimi (instrumental plural)
ewangelickimi (instrumental plural virile)
ewangelickim (locative masculine singular)
ewangelickiej (feminine locative singular)
ewangelickim (locative neuter singular)
ewangelickich (locative plural)
ewangelickich (locative plural virile)


baptyzm

baptyzm (nominative singular)
baptyzmu (genitive singular)
baptyzmowi (dative singular)
baptyzm (accusative singular)
baptyzmem (instrumental singular)
baptyzmie (locative singular)
baptyzmie (singular vocative)

Learned borrowing from Late Latin baptisma, from Ancient Greek βάπτισμα (báptisma). By surface analysis, baptysta + -yzm.

lbor

the Baptist faith, a denomination of Christianity


luteranizm

luteranizm (nominative singular)
luteranizmu (genitive singular)
luteranizmowi (dative singular)
luteranizm (accusative singular)
luteranizmem (instrumental singular)
luteranizmie (locative singular)
luteranizmie (singular vocative)


pentekostalizm

pentekostalizm (nominative singular)
pentekostalizmu (genitive singular)
pentekostalizmowi (dative singular)
pentekostalizm (accusative singular)
pentekostalizmem (instrumental singular)
pentekostalizmie (locative singular)
pentekostalizmie (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Πεντηκοστή (Pentēkostḗ).


anglikanizm

anglikanizm (nominative singular)
anglikanizmu (genitive singular)
anglikanizmowi (dative singular)
anglikanizm (accusative singular)
anglikanizmem (instrumental singular)
anglikanizmie (locative singular)
anglikanizmie (singular vocative)


anglikanin

pl-noun

anglikanin m pers (female equivalent anglikanka)

anglikanka (feminine)
anglikanin (nominative singular)
anglikanie (nominative plural)
anglikanina (genitive singular)
anglikan (genitive plural)
anglikaninowi (dative singular)
anglikanom (dative plural)
anglikanina (accusative singular)
anglikan (accusative plural)
anglikaninem (instrumental singular)
anglikanami (instrumental plural)
anglikaninie (locative singular)
anglikanach (locative plural)
anglikaninie (singular vocative)
anglikanie (plural vocative)


ewangelik

ewangelik m pers (female equivalent ewangeliczka)

ewangeliczka (feminine)
ewangelik (nominative singular)
ewangelicy (nominative plural)
ewangeliki (derogatory nominative plural)
ewangelika (genitive singular)
ewangelików (genitive plural)
ewangelikowi (dative singular)
ewangelikom (dative plural)
ewangelika (accusative singular)
ewangelików (accusative plural)
ewangelikiem (instrumental singular)
ewangelikami (instrumental plural)
ewangeliku (locative singular)
ewangelikach (locative plural)
ewangeliku (singular vocative)
ewangelicy (plural vocative)


prezbiteriański

pl-adj

prezbiteriański (not comparable, no derived adverb)

prezbiteriański (masculine nominative singular)
prezbiteriańska (feminine nominative singular)
prezbiteriańskie (neuter nominative singular)
prezbiteriańscy (nominative plural virile)
prezbiteriańskie (nominative plural)
prezbiteriańskiego (genitive masculine singular)
prezbiteriańskiej (feminine genitive singular)
prezbiteriańskiego (genitive neuter singular)
prezbiteriańskich (genitive plural)
prezbiteriańskich (genitive plural virile)
prezbiteriańskiemu (dative masculine singular)
prezbiteriańskiej (dative feminine singular)
prezbiteriańskiemu (dative neuter singular)
prezbiteriańskim (dative plural)
prezbiteriańskim (dative plural virile)
prezbiteriańskiego (accusative animate masculine singular)
prezbiteriański (accusative inanimate masculine singular)
prezbiteriańską (accusative feminine singular)
prezbiteriańskie (accusative neuter singular)
prezbiteriańskich (accusative plural virile)
prezbiteriańskie (accusative plural)
prezbiteriańskim (instrumental masculine singular)
prezbiteriańską (feminine instrumental singular)
prezbiteriańskim (instrumental neuter singular)
prezbiteriańskimi (instrumental plural)
prezbiteriańskimi (instrumental plural virile)
prezbiteriańskim (locative masculine singular)
prezbiteriańskiej (feminine locative singular)
prezbiteriańskim (locative neuter singular)
prezbiteriańskich (locative plural)
prezbiteriańskich (locative plural virile)


anglikański

anglikański (not comparable, no derived adverb)

anglikański (masculine nominative singular)
anglikańska (feminine nominative singular)
anglikańskie (neuter nominative singular)
anglikańscy (nominative plural virile)
anglikańskie (nominative plural)
anglikańskiego (genitive masculine singular)
anglikańskiej (feminine genitive singular)
anglikańskiego (genitive neuter singular)
anglikańskich (genitive plural)
anglikańskich (genitive plural virile)
anglikańskiemu (dative masculine singular)
anglikańskiej (dative feminine singular)
anglikańskiemu (dative neuter singular)
anglikańskim (dative plural)
anglikańskim (dative plural virile)
anglikańskiego (accusative animate masculine singular)
anglikański (accusative inanimate masculine singular)
anglikańską (accusative feminine singular)
anglikańskie (accusative neuter singular)
anglikańskich (accusative plural virile)
anglikańskie (accusative plural)
anglikańskim (instrumental masculine singular)
anglikańską (feminine instrumental singular)
anglikańskim (instrumental neuter singular)
anglikańskimi (instrumental plural)
anglikańskimi (instrumental plural virile)
anglikańskim (locative masculine singular)
anglikańskiej (feminine locative singular)
anglikańskim (locative neuter singular)
anglikańskich (locative plural)
anglikańskich (locative plural virile)

(Anglicanism, relational) Anglican (of or relating to Anglicanism)


baptystyczny

baptystyczny (not comparable, no derived adverb)

baptystyczny (masculine nominative singular)
baptystyczna (feminine nominative singular)
baptystyczne (neuter nominative singular)
baptystyczni (nominative plural virile)
baptystyczne (nominative plural)
baptystycznego (genitive masculine singular)
baptystycznej (feminine genitive singular)
baptystycznego (genitive neuter singular)
baptystycznych (genitive plural)
baptystycznych (genitive plural virile)
baptystycznemu (dative masculine singular)
baptystycznej (dative feminine singular)
baptystycznemu (dative neuter singular)
baptystycznym (dative plural)
baptystycznym (dative plural virile)
baptystycznego (accusative animate masculine singular)
baptystyczny (accusative inanimate masculine singular)
baptystyczną (accusative feminine singular)
baptystyczne (accusative neuter singular)
baptystycznych (accusative plural virile)
baptystyczne (accusative plural)
baptystycznym (instrumental masculine singular)
baptystyczną (feminine instrumental singular)
baptystycznym (instrumental neuter singular)
baptystycznymi (instrumental plural)
baptystycznymi (instrumental plural virile)
baptystycznym (locative masculine singular)
baptystycznej (feminine locative singular)
baptystycznym (locative neuter singular)
baptystycznych (locative plural)
baptystycznych (locative plural virile)


adwentyzm

adwentyzm (nominative singular)
adwentyzmu (genitive singular)
adwentyzmowi (dative singular)
adwentyzm (accusative singular)
adwentyzmem (instrumental singular)
adwentyzmie (locative singular)
adwentyzmie (singular vocative)

Borrowed from English Adventism. By surface analysis, adwent + -yzm. First attested in 1899.

ref

Gazeta Lwowska, number R.89, nr 224, 1899, page 2

doktryna adwentyzmu


adwentystyczny

pl-adj

adwentystyczny (not comparable, no derived adverb)

adwentystyczny (masculine nominative singular)
adwentystyczna (feminine nominative singular)
adwentystyczne (neuter nominative singular)
adwentystyczni (nominative plural virile)
adwentystyczne (nominative plural)
adwentystycznego (genitive masculine singular)
adwentystycznej (feminine genitive singular)
adwentystycznego (genitive neuter singular)
adwentystycznych (genitive plural)
adwentystycznych (genitive plural virile)
adwentystycznemu (dative masculine singular)
adwentystycznej (dative feminine singular)
adwentystycznemu (dative neuter singular)
adwentystycznym (dative plural)
adwentystycznym (dative plural virile)
adwentystycznego (accusative animate masculine singular)
adwentystyczny (accusative inanimate masculine singular)
adwentystyczną (accusative feminine singular)
adwentystyczne (accusative neuter singular)
adwentystycznych (accusative plural virile)
adwentystyczne (accusative plural)
adwentystycznym (instrumental masculine singular)
adwentystyczną (feminine instrumental singular)
adwentystycznym (instrumental neuter singular)
adwentystycznymi (instrumental plural)
adwentystycznymi (instrumental plural virile)
adwentystycznym (locative masculine singular)
adwentystycznej (feminine locative singular)
adwentystycznym (locative neuter singular)
adwentystycznych (locative plural)
adwentystycznych (locative plural virile)

From adwentysta + -ny. First attested in 1904.

ref

Izraelita, number R.39, nr 21, 1904, page 252

polonia adwentystyczna

doktryna adwentystyczna

wyznanie adwentystyczne

kościół adwentystyczny

organizacja adwentystyczna

wspólnota adwentystyczna

(relational, Christianity) Adventism, Adventist


adwentysta

pl-noun

adwentysta m pers (female equivalent adwentystka)

adwentystka (feminine)
adwentysta (nominative singular)
adwentyści (nominative plural)
adwentysty (derogatory nominative plural)
adwentysty (genitive singular)
adwentystów (genitive plural)
adwentyście (dative singular)
adwentystom (dative plural)
adwentystę (accusative singular)
adwentystów (accusative plural)
adwentystą (instrumental singular)
adwentystami (instrumental plural)
adwentyście (locative singular)
adwentystach (locative plural)
adwentysto (singular vocative)
adwentyści (plural vocative)

Borrowed from English Adventist. By surface analysis, adwent + -ysta. First attested in 1853.

ref

Pamiętnik Religijno-Moralny : czasopismo ku zbudowaniu i pożytkowi tak duchownych jako i świeckich osób, number T. 25, nr 7, 1853, page 48

ewangeliczny adwentysta

adwentysta reformowany

doktryna adwentystów

pastor adwentystów

zbór adwentystów

sympatyk adwentystów

współudział adwentystów

kaplica adwentystów

pogląd adwentystów

nauka adwentystów

sekta adwentystów

grupa adwentystów

adwentyści nauczają


luterański

pl-adj

luterański (not comparable, no derived adverb)

luterański (masculine nominative singular)
luterańska (feminine nominative singular)
luterańskie (neuter nominative singular)
luterańscy (nominative plural virile)
luterańskie (nominative plural)
luterańskiego (genitive masculine singular)
luterańskiej (feminine genitive singular)
luterańskiego (genitive neuter singular)
luterańskich (genitive plural)
luterańskich (genitive plural virile)
luterańskiemu (dative masculine singular)
luterańskiej (dative feminine singular)
luterańskiemu (dative neuter singular)
luterańskim (dative plural)
luterańskim (dative plural virile)
luterańskiego (accusative animate masculine singular)
luterański (accusative inanimate masculine singular)
luterańską (accusative feminine singular)
luterańskie (accusative neuter singular)
luterańskich (accusative plural virile)
luterańskie (accusative plural)
luterańskim (instrumental masculine singular)
luterańską (feminine instrumental singular)
luterańskim (instrumental neuter singular)
luterańskimi (instrumental plural)
luterańskimi (instrumental plural virile)
luterańskim (locative masculine singular)
luterańskiej (feminine locative singular)
luterańskim (locative neuter singular)
luterańskich (locative plural)
luterańskich (locative plural virile)


Nowy Testament

pl-prop

Nowy Testament m inan (related adjective nowotestamentowy or nowotestamentalny, abbreviation N.T. or NT)

nowotestamentowy (adjective)
nowotestamentalny (adjective)
N.T. (abbreviation)
NT (abbreviation)
Nowy Testament (nominative singular)
Nowego Testamentu (genitive singular)
Nowemu Testamentowi (dative singular)
Nowy Testament (accusative singular)
Nowym Testamentem (instrumental singular)
Nowym Testamencie (locative singular)
Nowy Testamencie (singular vocative)

(biblical, Christianity) New Testament (second half of the Christian Bible, which includes the four Gospels, the Book of Acts, the Epistles, and the Book of Revelation)


kahał

kahał (nominative singular)
kahały (nominative plural)
kahału (genitive singular)
kahałów (genitive plural)
kahałowi (dative singular)
kahałom (dative plural)
kahał (accusative singular)
kahały (accusative plural)
kahałem (instrumental singular)
kahałami (instrumental plural)
kahale (locative singular)
kahałach (locative plural)
kahale (singular vocative)
kahały (plural vocative)

(Judaism) kahal (organized Jewish religious community)


midrasz

midrasz (nominative singular)
midrasze (nominative plural)
midraszu (genitive singular)
midraszy (genitive plural)
midraszowi (dative singular)
midraszom (dative plural)
midrasz (accusative singular)
midrasze (accusative plural)
midraszem (instrumental singular)
midraszami (instrumental plural)
midraszu (locative singular)
midraszach (locative plural)
midraszu (singular vocative)
midrasze (plural vocative)

Borrowed from Hebrew מִדְרָשׁ (midrásh).

(biblical) Midrash (Rabbinic exegetical commentary)


sunnizm

sunnizm (nominative singular)
sunnizmu (genitive singular)
sunnizmowi (dative singular)
sunnizm (accusative singular)
sunnizmem (instrumental singular)
sunnizmie (locative singular)
sunnizmie (singular vocative)


doktryna

doktryna (nominative singular)
doktryny (nominative plural)
doktryny (genitive singular)
doktryn (genitive plural)
doktrynie (dative singular)
doktrynom (dative plural)
doktrynę (accusative singular)
doktryny (accusative plural)
doktryną (instrumental singular)
doktrynami (instrumental plural)
doktrynie (locative singular)
doktrynach (locative plural)
doktryno (singular vocative)
doktryny (plural vocative)


anabaptystyczny

pl-adj

anabaptystyczny (not comparable, no derived adverb)

anabaptystyczny (masculine nominative singular)
anabaptystyczna (feminine nominative singular)
anabaptystyczne (neuter nominative singular)
anabaptystyczni (nominative plural virile)
anabaptystyczne (nominative plural)
anabaptystycznego (genitive masculine singular)
anabaptystycznej (feminine genitive singular)
anabaptystycznego (genitive neuter singular)
anabaptystycznych (genitive plural)
anabaptystycznych (genitive plural virile)
anabaptystycznemu (dative masculine singular)
anabaptystycznej (dative feminine singular)
anabaptystycznemu (dative neuter singular)
anabaptystycznym (dative plural)
anabaptystycznym (dative plural virile)
anabaptystycznego (accusative animate masculine singular)
anabaptystyczny (accusative inanimate masculine singular)
anabaptystyczną (accusative feminine singular)
anabaptystyczne (accusative neuter singular)
anabaptystycznych (accusative plural virile)
anabaptystyczne (accusative plural)
anabaptystycznym (instrumental masculine singular)
anabaptystyczną (feminine instrumental singular)
anabaptystycznym (instrumental neuter singular)
anabaptystycznymi (instrumental plural)
anabaptystycznymi (instrumental plural virile)
anabaptystycznym (locative masculine singular)
anabaptystycznej (feminine locative singular)
anabaptystycznym (locative neuter singular)
anabaptystycznych (locative plural)
anabaptystycznych (locative plural virile)

From anabaptysta + -yczny. First attested in 1866.

ref

Encyklopedyja powszechna. T. 22, (Realne szkoły i nauki-Saski błękit) (in Polish), 1866, page 358


anabaptysta

pl-noun

anabaptysta m pers (female equivalent anabaptystka)

anabaptystka (feminine)
anabaptysta (nominative singular)
anabaptyści (nominative plural)
anabaptysty (derogatory nominative plural)
anabaptysty (genitive singular)
anabaptystów (genitive plural)
anabaptyście (dative singular)
anabaptystom (dative plural)
anabaptystę (accusative singular)
anabaptystów (accusative plural)
anabaptystą (instrumental singular)
anabaptystami (instrumental plural)
anabaptyście (locative singular)
anabaptystach (locative plural)
anabaptysto (singular vocative)
anabaptyści (plural vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin anabaptista, from Ancient Greek ἀναβαπτισμός (anabaptismós). By surface analysis, ana- + baptysta. First attested in 1570.

der

ἀναβαπτισμός

odłam anabaptystów

ruch anabaptystów


anabaptyzm

anabaptyzm (nominative singular)
anabaptyzmu (genitive singular)
anabaptyzmowi (dative singular)
anabaptyzm (accusative singular)
anabaptyzmem (instrumental singular)
anabaptyzmie (locative singular)
anabaptyzmie (singular vocative)

Internationalism; possibly borrowed from English Anabaptism, French anabaptisme, or German Anabaptismus, ultimately from Greek ἀναβαπτισμός (anabaptismós). By surface analysis, ana- + baptyzm. First attested in 1836.

ἀναβαπτισμός

ref

Encyklopedya powszechna : zbiór wiadomości najpotrzebniejszych dla wszystkich stanów. T. 1. (in Polish), 1836, page 687

odłam anabaptyzmu


szofar

szofar (nominative singular)
szofary (nominative plural)
szofaru (genitive singular)
szofarów (genitive plural)
szofarowi (dative singular)
szofarom (dative plural)
szofar (accusative singular)
szofary (accusative plural)
szofarem (instrumental singular)
szofarami (instrumental plural)
szofarze (locative singular)
szofarach (locative plural)
szofarze (singular vocative)
szofary (plural vocative)


ekspiacja

ekspiacja (nominative singular)
ekspiacje (nominative plural)
ekspiacji (genitive singular)
ekspiacji (genitive plural)
ekspiacyj (archaic genitive plural)
ekspiacji (dative singular)
ekspiacjom (dative plural)
ekspiację (accusative singular)
ekspiacje (accusative plural)
ekspiacją (instrumental singular)
ekspiacjami (instrumental plural)
ekspiacji (locative singular)
ekspiacjach (locative plural)
ekspiacjo (singular vocative)
ekspiacje (plural vocative)

Borrowed from French expiation, from Latin expiatio.


ekspiacyjny

pl-adj

ekspiacyjny (not comparable, no derived adverb)

ekspiacyjny (masculine nominative singular)
ekspiacyjna (feminine nominative singular)
ekspiacyjne (neuter nominative singular)
ekspiacyjni (nominative plural virile)
ekspiacyjne (nominative plural)
ekspiacyjnego (genitive masculine singular)
ekspiacyjnej (feminine genitive singular)
ekspiacyjnego (genitive neuter singular)
ekspiacyjnych (genitive plural)
ekspiacyjnych (genitive plural virile)
ekspiacyjnemu (dative masculine singular)
ekspiacyjnej (dative feminine singular)
ekspiacyjnemu (dative neuter singular)
ekspiacyjnym (dative plural)
ekspiacyjnym (dative plural virile)
ekspiacyjnego (accusative animate masculine singular)
ekspiacyjny (accusative inanimate masculine singular)
ekspiacyjną (accusative feminine singular)
ekspiacyjne (accusative neuter singular)
ekspiacyjnych (accusative plural virile)
ekspiacyjne (accusative plural)
ekspiacyjnym (instrumental masculine singular)
ekspiacyjną (feminine instrumental singular)
ekspiacyjnym (instrumental neuter singular)
ekspiacyjnymi (instrumental plural)
ekspiacyjnymi (instrumental plural virile)
ekspiacyjnym (locative masculine singular)
ekspiacyjnej (feminine locative singular)
ekspiacyjnym (locative neuter singular)
ekspiacyjnych (locative plural)
ekspiacyjnych (locative plural virile)

(relational) expiation (of or pertaining to expiation)


prozelityzm

prozelityzm (nominative singular)
prozelityzmu (genitive singular)
prozelityzmowi (dative singular)
prozelityzm (accusative singular)
prozelityzmem (instrumental singular)
prozelityzmie (locative singular)
prozelityzmie (singular vocative)


eschatologia

eschatologia (nominative singular)
eschatologii (genitive singular)
eschatologii (dative singular)
eschatologię (accusative singular)
eschatologią (instrumental singular)
eschatologii (locative singular)
eschatologio (singular vocative)

Borrowed from French eschatologie, from Ancient Greek ἔσχατον (éskhaton) + -λογία (-logía).

eschatology (system of doctrines concerning final matters, such as death)


pustelnia

pustelnia (nominative singular)
pustelnie (nominative plural)
pustelni (genitive singular)
pustelni (genitive plural)
pustelni (dative singular)
pustelniom (dative plural)
pustelnię (accusative singular)
pustelnie (accusative plural)
pustelnią (instrumental singular)
pustelniami (instrumental plural)
pustelni (locative singular)
pustelniach (locative plural)
pustelnio (singular vocative)
pustelnie (plural vocative)

(religion) hermitage (dwelling place of hermit)


adyton

adyton (nominative singular)
adytony (nominative plural)
adytonu (genitive singular)
adytonów (genitive plural)
adytonowi (dative singular)
adytonom (dative plural)
adyton (accusative singular)
adytony (accusative plural)
adytonem (instrumental singular)
adytonami (instrumental plural)
adytonie (locative singular)
adytonach (locative plural)
adytonie (singular vocative)
adytony (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἄδυτον (áduton). First attested in 1842.

ref

Bronisław Trentowski (1842) Chowanna czyli System pedagogiki narodowej, jako umiejętności wychowania, nauki i oświaty, słowem wykształcenia naszej młodzieży. T. 1 Posz. 2, page 425

(Ancient Greece, religion) adytum (the innermost sanctuary or shrine in a temple, from where oracles were given)


Jezus Chrystus

Jezus Chrystus (nominative singular)
Jezusa Chrystusa (genitive singular)
Jezusowi Chrystusowi (dative singular)
Jezusa Chrystusa (accusative singular)
Jezusem Chrystusem (instrumental singular)
Jezusie Chrystusie (locative singular)
Jezusie Chrystusie (singular vocative)
Jezu Chryste (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Iēsus Chrīstus, from Ancient Greek Ἰησοῦς Χριστός (Iēsoûs Khristós).

der

Ἰησοῦς Χριστός


chrzestny

pl-adj

chrzestny (not comparable, no derived adverb)

chrzestny (masculine nominative singular)
chrzestna (feminine nominative singular)
chrzestne (neuter nominative singular)
chrzestni (nominative plural virile)
chrzestne (nominative plural)
chrzestnego (genitive masculine singular)
chrzestnej (feminine genitive singular)
chrzestnego (genitive neuter singular)
chrzestnych (genitive plural)
chrzestnych (genitive plural virile)
chrzestnemu (dative masculine singular)
chrzestnej (dative feminine singular)
chrzestnemu (dative neuter singular)
chrzestnym (dative plural)
chrzestnym (dative plural virile)
chrzestnego (accusative animate masculine singular)
chrzestny (accusative inanimate masculine singular)
chrzestną (accusative feminine singular)
chrzestne (accusative neuter singular)
chrzestnych (accusative plural virile)
chrzestne (accusative plural)
chrzestnym (instrumental masculine singular)
chrzestną (feminine instrumental singular)
chrzestnym (instrumental neuter singular)
chrzestnymi (instrumental plural)
chrzestnymi (instrumental plural virile)
chrzestnym (locative masculine singular)
chrzestnej (feminine locative singular)
chrzestnym (locative neuter singular)
chrzestnych (locative plural)
chrzestnych (locative plural virile)

Inherited from Old Polish krzesny, krzestny. By surface analysis, chrzest + -ny.


chrzestny

pl-noun

chrzestny m pers (female equivalent chrzestna)

chrzestna (feminine)
chrzestny (nominative singular)
chrzestni (nominative plural)
chrzestnego (genitive singular)
chrzestnych (genitive plural)
chrzestnemu (dative singular)
chrzestnym (dative plural)
chrzestnego (accusative singular)
chrzestnych (accusative plural)
chrzestnym (instrumental singular)
chrzestnymi (instrumental plural)
chrzestnym (locative singular)
chrzestnych (locative plural)
chrzestny (singular vocative)
chrzestni (plural vocative)

ojciec chrzestny
ojciec chrzestny#Polish

(nominalized, Christianity, colloquial) Ellipsis of ojciec chrzestny (“godfather”).


czerniec

czerniec (nominative singular)
czerńcy (nominative plural)
czerńce (derogatory nominative plural)
czerńca (genitive singular)
czerńców (genitive plural)
czerńcowi (dative singular)
czerńcom (dative plural)
czerńca (accusative singular)
czerńców (accusative plural)
czerńcem (instrumental singular)
czerńcami (instrumental plural)
czerńcu (locative singular)
czerńcach (locative plural)
czerńcze (singular vocative)
czerńcy (plural vocative)

/ˈt͡ʂɛr.ɲɛt͡s/

(Christianity, obsolete) Eastern-rite monk


dziekan

dziekan (nominative singular)
dziekani (nominative plural)
dziekany (derogatory nominative plural)
dziekana (genitive singular)
dziekanów (genitive plural)
dziekanowi (dative singular)
dziekanom (dative plural)
dziekana (accusative singular)
dziekanów (accusative plural)
dziekanem (instrumental singular)
dziekanami (instrumental plural)
dziekanie (locative singular)
dziekanach (locative plural)
dziekanie (singular vocative)
dziekani (plural vocative)

Borrowed from Old Czech děkan, from Latin decānus.


czyśćcowy

pl-adj

czyśćcowy (not comparable, no derived adverb)

czyśćcowy (masculine nominative singular)
czyśćcowa (feminine nominative singular)
czyśćcowe (neuter nominative singular)
czyśćcowi (nominative plural virile)
czyśćcowe (nominative plural)
czyśćcowego (genitive masculine singular)
czyśćcowej (feminine genitive singular)
czyśćcowego (genitive neuter singular)
czyśćcowych (genitive plural)
czyśćcowych (genitive plural virile)
czyśćcowemu (dative masculine singular)
czyśćcowej (dative feminine singular)
czyśćcowemu (dative neuter singular)
czyśćcowym (dative plural)
czyśćcowym (dative plural virile)
czyśćcowego (accusative animate masculine singular)
czyśćcowy (accusative inanimate masculine singular)
czyśćcową (accusative feminine singular)
czyśćcowe (accusative neuter singular)
czyśćcowych (accusative plural virile)
czyśćcowe (accusative plural)
czyśćcowym (instrumental masculine singular)
czyśćcową (feminine instrumental singular)
czyśćcowym (instrumental neuter singular)
czyśćcowymi (instrumental plural)
czyśćcowymi (instrumental plural virile)
czyśćcowym (locative masculine singular)
czyśćcowej (feminine locative singular)
czyśćcowym (locative neuter singular)
czyśćcowych (locative plural)
czyśćcowych (locative plural virile)

/t͡ʂɘɕˈt͡ɕt͡sɔ.vɘ/


dziekański

dziekański (not comparable, no derived adverb)

dziekański (masculine nominative singular)
dziekańska (feminine nominative singular)
dziekańskie (neuter nominative singular)
dziekańscy (nominative plural virile)
dziekańskie (nominative plural)
dziekańskiego (genitive masculine singular)
dziekańskiej (feminine genitive singular)
dziekańskiego (genitive neuter singular)
dziekańskich (genitive plural)
dziekańskich (genitive plural virile)
dziekańskiemu (dative masculine singular)
dziekańskiej (dative feminine singular)
dziekańskiemu (dative neuter singular)
dziekańskim (dative plural)
dziekańskim (dative plural virile)
dziekańskiego (accusative animate masculine singular)
dziekański (accusative inanimate masculine singular)
dziekańską (accusative feminine singular)
dziekańskie (accusative neuter singular)
dziekańskich (accusative plural virile)
dziekańskie (accusative plural)
dziekańskim (instrumental masculine singular)
dziekańską (feminine instrumental singular)
dziekańskim (instrumental neuter singular)
dziekańskimi (instrumental plural)
dziekańskimi (instrumental plural virile)
dziekańskim (locative masculine singular)
dziekańskiej (feminine locative singular)
dziekańskim (locative neuter singular)
dziekańskich (locative plural)
dziekańskich (locative plural virile)


gnostycyzm

gnostycyzm (nominative singular)
gnostycyzmu (genitive singular)
gnostycyzmowi (dative singular)
gnostycyzm (accusative singular)
gnostycyzmem (instrumental singular)
gnostycyzmie (locative singular)
gnostycyzmie (singular vocative)


jidyszyzm

jidyszyzm (nominative singular)
jidyszyzmy (nominative plural)
jidyszyzmu (genitive singular)
jidyszyzmów (genitive plural)
jidyszyzmowi (dative singular)
jidyszyzmom (dative plural)
jidyszyzm (accusative singular)
jidyszyzmy (accusative plural)
jidyszyzmem (instrumental singular)
jidyszyzmami (instrumental plural)
jidyszyzmie (locative singular)
jidyszyzmach (locative plural)
jidyszyzmie (singular vocative)
jidyszyzmy (plural vocative)

(uncountable, Judaism) Yiddishism (Yiddishist movement)


godzinki

godzinki (nominative plural)
godzinek (genitive plural)
godzinkom (dative plural)
godzinki (accusative plural)
godzinkami (instrumental plural)
godzinkach (locative plural)
godzinki (plural vocative)


Swaróg

Swaróg (nominative singular)
Swaroga (genitive singular)
Swarogowi (dative singular)
Swaroga (accusative singular)
Swarogiem (instrumental singular)
Swarogu (locative singular)
Swarogu (singular vocative)

Learned borrowing from Old East Slavic Сварогъ (Svarogŭ), ultimately from Proto-Slavic *Sъvarogъ.

lbor

(Slavic mythology) Svarog (Slavic god of fire, blacksmithing and possibly the sky)


Trzygłów

Trzygłów (nominative singular)
Trzygłowa (genitive singular)
Trzygłowowi (dative singular)
Trzygłowa (accusative singular)
Trzygłowem (instrumental singular)
Trzygłowie (locative singular)
Trzygłowie (singular vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin Trigelawus, from Pomeranian, from Proto-Slavic *Trigolvъ. By surface analysis, trzy (“three”) + głowy (“headed”).

surf

(Slavic mythology) Triglav (Slavic three-headed deity)


ordynować

zaordynować (perfective)
ordynować (infinitive)
ordynuję (present singular)
ordynujemy (plural present)
ordynujesz (present singular)
ordynujecie (plural present)
ordynuje (present singular third-person)
ordynują (plural present third-person)
ordynuje się (impersonal present)
ordynowałem (masculine past singular)
-(e)m ordynował (masculine past singular)
ordynowałam (feminine past singular)
-(e)m ordynowała (feminine past singular)
ordynowałom (neuter past singular)
-(e)m ordynowało (neuter past singular)
ordynowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy ordynowali (past plural virile)
ordynowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy ordynowały (nonvirile past plural)
ordynowałeś (masculine past singular)
-(e)ś ordynował (masculine past singular)
ordynowałaś (feminine past singular)
-(e)ś ordynowała (feminine past singular)
ordynowałoś (neuter past singular)
-(e)ś ordynowało (neuter past singular)
ordynowaliście (past plural virile)
-(e)ście ordynowali (past plural virile)
ordynowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście ordynowały (nonvirile past plural)
ordynował (masculine past singular third-person)
ordynowała (feminine past singular third-person)
ordynowało (neuter past singular third-person)
ordynowali (past plural third-person virile)
ordynowały (nonvirile past plural third-person)
ordynowano (impersonal past)
będę ordynował (future masculine singular)
będę ordynować (future masculine singular)
będę ordynowała (feminine future singular)
będę ordynować (feminine future singular)
będę ordynowało (future neuter singular)
będę ordynować (future neuter singular)
będziemy ordynowali (future plural virile)
będziemy ordynować (future plural virile)
będziemy ordynowały (future nonvirile plural)
będziemy ordynować (future nonvirile plural)
będziesz ordynował (future masculine singular)
będziesz ordynować (future masculine singular)
będziesz ordynowała (feminine future singular)
będziesz ordynować (feminine future singular)
będziesz ordynowało (future neuter singular)
będziesz ordynować (future neuter singular)
będziecie ordynowali (future plural virile)
będziecie ordynować (future plural virile)
będziecie ordynowały (future nonvirile plural)
będziecie ordynować (future nonvirile plural)
będzie ordynował (future masculine singular third-person)
będzie ordynować (future masculine singular third-person)
będzie ordynowała (feminine future singular third-person)
będzie ordynować (feminine future singular third-person)
będzie ordynowało (future neuter singular third-person)
będzie ordynować (future neuter singular third-person)
będą ordynowali (future plural third-person virile)
będą ordynować (future plural third-person virile)
będą ordynowały (future nonvirile plural third-person)
będą ordynować (future nonvirile plural third-person)
będzie ordynować się (future impersonal)
ordynowałbym (conditional masculine singular)
bym ordynował (conditional masculine singular)
ordynowałabym (conditional feminine singular)
bym ordynowała (conditional feminine singular)
ordynowałobym (conditional neuter singular)
bym ordynowało (conditional neuter singular)
ordynowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy ordynowali (conditional plural virile)
ordynowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy ordynowały (conditional nonvirile plural)
ordynowałbyś (conditional masculine singular)
byś ordynował (conditional masculine singular)
ordynowałabyś (conditional feminine singular)
byś ordynowała (conditional feminine singular)
ordynowałobyś (conditional neuter singular)
byś ordynowało (conditional neuter singular)
ordynowalibyście (conditional plural virile)
byście ordynowali (conditional plural virile)
ordynowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście ordynowały (conditional nonvirile plural)
ordynowałby (conditional masculine singular third-person)
by ordynował (conditional masculine singular third-person)
ordynowałaby (conditional feminine singular third-person)
by ordynowała (conditional feminine singular third-person)
ordynowałoby (conditional neuter singular third-person)
by ordynowało (conditional neuter singular third-person)
ordynowaliby (conditional plural third-person virile)
by ordynowali (conditional plural third-person virile)
ordynowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by ordynowały (conditional nonvirile plural third-person)
ordynowano by (conditional impersonal)
niech ordynuję (imperative singular)
ordynujmy (imperative plural)
ordynuj (imperative singular)
ordynujcie (imperative plural)
niech ordynuje (imperative singular third-person)
niech ordynują (imperative plural third-person)
ordynujący (active adjectival masculine participle singular)
ordynująca (active adjectival feminine participle singular)
ordynujące (active adjectival neuter participle singular)
ordynujący (active adjectival participle plural virile)
ordynujące (active adjectival nonvirile participle plural)
ordynowany (adjectival masculine participle passive singular)
ordynowana (adjectival feminine participle passive singular)
ordynowane (adjectival neuter participle passive singular)
ordynowani (adjectival participle passive plural virile)
ordynowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
ordynując (adjectival contemporary participle)
ordynowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of Latin ōrdinō + -ować.

af

(transitive, Christianity) to ordain (to admit into the ministry, for example as a priest or bishop)


świętoszkowaty

pl-adj

świętoszkowaty (comparative bardziej świętoszkowaty, superlative najbardziej świętoszkowaty, derived adverb świętoszkowato)

bardziej świętoszkowaty (comparative)
najbardziej świętoszkowaty (superlative)
świętoszkowaty (masculine nominative singular)
świętoszkowata (feminine nominative singular)
świętoszkowate (neuter nominative singular)
świętoszkowaci (nominative plural virile)
świętoszkowate (nominative plural)
świętoszkowatego (genitive masculine singular)
świętoszkowatej (feminine genitive singular)
świętoszkowatego (genitive neuter singular)
świętoszkowatych (genitive plural)
świętoszkowatych (genitive plural virile)
świętoszkowatemu (dative masculine singular)
świętoszkowatej (dative feminine singular)
świętoszkowatemu (dative neuter singular)
świętoszkowatym (dative plural)
świętoszkowatym (dative plural virile)
świętoszkowatego (accusative animate masculine singular)
świętoszkowaty (accusative inanimate masculine singular)
świętoszkowatą (accusative feminine singular)
świętoszkowate (accusative neuter singular)
świętoszkowatych (accusative plural virile)
świętoszkowate (accusative plural)
świętoszkowatym (instrumental masculine singular)
świętoszkowatą (feminine instrumental singular)
świętoszkowatym (instrumental neuter singular)
świętoszkowatymi (instrumental plural)
świętoszkowatymi (instrumental plural virile)
świętoszkowatym (locative masculine singular)
świętoszkowatej (feminine locative singular)
świętoszkowatym (locative neuter singular)
świętoszkowatych (locative plural)
świętoszkowatych (locative plural virile)

(derogatory, religion) holier-than-thou, hypocritically pious, sanctimonious