syn chrzestny

syn chrzestny (nominative singular)
synowie chrzestni (nominative plural)
syna chrzestnego (genitive singular)
synów chrzestnych (genitive plural)
synowi chrzestnemu (dative singular)
synom chrzestnym (dative plural)
syna chrzestnego (accusative singular)
synów chrzestnych (accusative plural)
synem chrzestnym (instrumental singular)
synami chrzestnymi (instrumental plural)
synu chrzestnym (locative singular)
synach chrzestnych (locative plural)
synu chrzestny (singular vocative)
synowie chrzestni (plural vocative)

Coordinate term: córka chrzestna


córka chrzestna

córka chrzestna (nominative singular)
córki chrzestne (nominative plural)
córki chrzestnej (genitive singular)
córek chrzestnych (genitive plural)
córce chrzestnej (dative singular)
córkom chrzestnym (dative plural)
córkę chrzestną (accusative singular)
córki chrzestne (accusative plural)
córką chrzestną (instrumental singular)
córkami chrzestnymi (instrumental plural)
córce chrzestnej (locative singular)
córkach chrzestnych (locative plural)
córko chrzestna (singular vocative)
córki chrzestne (plural vocative)

Coordinate term: syn chrzestny


Dionizos

pl-prop

Dionizos m pers (related adjective dionizyjski)

dionizyjski (adjective)
Dionizos (nominative singular)
Dionizosa (genitive singular)
Dionizosowi (dative singular)
Dionizosa (accusative singular)
Dionizosem (instrumental singular)
Dionizosie (locative singular)
Dionizosie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Dionȳsus. Doublet of Dionizjusz and Dionizy.

(Greek mythology, Roman mythology) Dionysus (Greek and Roman god of wine and vivid social gatherings)


salam alejkum

bor+

السلام عليكم

(Islam) salaam alaikum (greeting said on meeting someone)


skrutynium

skrutynium (nominative singular)
skrutynia (nominative plural)
skrutynium (genitive singular)
skrutyniów (genitive plural)
skrutynium (dative singular)
skrutyniom (dative plural)
skrutynium (accusative singular)
skrutynia (accusative plural)
skrutynium (instrumental singular)
skrutyniami (instrumental plural)
skrutynium (locative singular)
skrutyniach (locative plural)
skrutynium (singular vocative)
skrutynia (plural vocative)

Learned borrowing from Latin scrūtinium.

(Christianity) scrutiny (examination of catechumens, in the last week of Lent, who were to receive baptism on Easter Day)


sodomski

pl-adj

sodomski (not comparable, no derived adverb)

sodomski (masculine nominative singular)
sodomska (feminine nominative singular)
sodomskie (neuter nominative singular)
sodomscy (nominative plural virile)
sodomskie (nominative plural)
sodomskiego (genitive masculine singular)
sodomskiej (feminine genitive singular)
sodomskiego (genitive neuter singular)
sodomskich (genitive plural)
sodomskich (genitive plural virile)
sodomskiemu (dative masculine singular)
sodomskiej (dative feminine singular)
sodomskiemu (dative neuter singular)
sodomskim (dative plural)
sodomskim (dative plural virile)
sodomskiego (accusative animate masculine singular)
sodomski (accusative inanimate masculine singular)
sodomską (accusative feminine singular)
sodomskie (accusative neuter singular)
sodomskich (accusative plural virile)
sodomskie (accusative plural)
sodomskim (instrumental masculine singular)
sodomską (feminine instrumental singular)
sodomskim (instrumental neuter singular)
sodomskimi (instrumental plural)
sodomskimi (instrumental plural virile)
sodomskim (locative masculine singular)
sodomskiej (feminine locative singular)
sodomskim (locative neuter singular)
sodomskich (locative plural)
sodomskich (locative plural virile)

(relational, biblical) Sodom (of or pertaining to Sodom)


grzech sodomski

grzech sodomski (nominative singular)
grzechu sodomskiego (genitive singular)
grzechowi sodomskiemu (dative singular)
grzech sodomski (accusative singular)
grzechem sodomskim (instrumental singular)
grzechu sodomskim (locative singular)
grzechu sodomski (singular vocative)

(idiomatic, literary, Roman Catholicism) sodomy (any of several forms of sexual intercourse held to be unnatural, particularly bestiality or homosexuality, but also (sometimes) anal, oral, or manual sex)


farny

farny (not comparable, no derived adverb)

farny (masculine nominative singular)
farna (feminine nominative singular)
farne (neuter nominative singular)
farni (nominative plural virile)
farne (nominative plural)
farnego (genitive masculine singular)
farnej (feminine genitive singular)
farnego (genitive neuter singular)
farnych (genitive plural)
farnych (genitive plural virile)
farnemu (dative masculine singular)
farnej (dative feminine singular)
farnemu (dative neuter singular)
farnym (dative plural)
farnym (dative plural virile)
farnego (accusative animate masculine singular)
farny (accusative inanimate masculine singular)
farną (accusative feminine singular)
farne (accusative neuter singular)
farnych (accusative plural virile)
farne (accusative plural)
farnym (instrumental masculine singular)
farną (feminine instrumental singular)
farnym (instrumental neuter singular)
farnymi (instrumental plural)
farnymi (instrumental plural virile)
farnym (locative masculine singular)
farnej (feminine locative singular)
farnym (locative neuter singular)
farnych (locative plural)
farnych (locative plural virile)

From fara + -ny. First attested in 1564. Compare Kashubian farny, Silesian farny, and Slovincian farny.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “farny”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(relational, archaic, Christianity) parish church; parish (church that serves as the religious center of a parish; the basic administrative unit of episcopal churches)


katolictwo

katolictwo (nominative singular)
katolictwa (genitive singular)
katolictwu (dative singular)
katolictwo (accusative singular)
katolictwem (instrumental singular)
katolictwie (locative singular)
katolictwo (singular vocative)


niepokalaność

niepokalaność (nominative singular)
niepokalaności (genitive singular)
niepokalaności (dative singular)
niepokalaność (accusative singular)
niepokalanością (instrumental singular)
niepokalaności (locative singular)
niepokalaności (singular vocative)

From niepokalany + -ość. First attested in 1628.

Maksym (Melecjusz) Smotrycki (1628) APOLOGIA PEREGRYNATIEY do Kráiow Wschodnich, Przez mię MELETIVSZA SMOTRZYSKIE[G]O … Roku P. 1623 y 24. obchodzonej, przez fałszywą Bracią słownie y na pismie spotwarzoney, do przezacnego Narodu Ruskieo … sporządzona y podana. A. 1628. Augusti, Die 25. w Monasteru Dermaniu (in Polish), page 108

(Christianity, of the Virgin Mary) chastity, continentness; sinlessness (conceived without original sin)


obłóczyny

obłóczyny (nominative plural)
obłóczyn (genitive plural)
obłóczynom (dative plural)
obłóczyny (accusative plural)
obłóczynami (instrumental plural)
obłóczynach (locative plural)
obłóczyny (plural vocative)

From obłóczyć + -yny. First attested in 1656–1688.

“OBŁÓCZYNY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 21.03.2016

(Roman Catholicism) vestition (ceremony of adopting the monastic attire during the ceremony of admitting a candidate to the order)


Najwyższy

Najwyższy (nominative singular)
Najwyższego (genitive singular)
Najwyższemu (dative singular)
Najwyższego (accusative singular)
Najwyższym (instrumental singular)
Najwyższym (locative singular)
Najwyższy (singular vocative)

(nominalized, literary, biblical, Judaism, theology) Most High (one of the titles of God; Supreme, most magnificent)


egzegetyka

egzegetyka (nominative singular)
egzegetyki (genitive singular)
egzegetyce (dative singular)
egzegetykę (accusative singular)
egzegetyką (instrumental singular)
egzegetyce (locative singular)
egzegetyko (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἐξηγητικός (exēgētikós).

lbor

(linguistics, theology) exegetics (science or study of interpretation or exegesis)


egzegetyczny

pl-adj

egzegetyczny (not comparable, derived adverb egzegetycznie)

egzegetyczny (masculine nominative singular)
egzegetyczna (feminine nominative singular)
egzegetyczne (neuter nominative singular)
egzegetyczni (nominative plural virile)
egzegetyczne (nominative plural)
egzegetycznego (genitive masculine singular)
egzegetycznej (feminine genitive singular)
egzegetycznego (genitive neuter singular)
egzegetycznych (genitive plural)
egzegetycznych (genitive plural virile)
egzegetycznemu (dative masculine singular)
egzegetycznej (dative feminine singular)
egzegetycznemu (dative neuter singular)
egzegetycznym (dative plural)
egzegetycznym (dative plural virile)
egzegetycznego (accusative animate masculine singular)
egzegetyczny (accusative inanimate masculine singular)
egzegetyczną (accusative feminine singular)
egzegetyczne (accusative neuter singular)
egzegetycznych (accusative plural virile)
egzegetyczne (accusative plural)
egzegetycznym (instrumental masculine singular)
egzegetyczną (feminine instrumental singular)
egzegetycznym (instrumental neuter singular)
egzegetycznymi (instrumental plural)
egzegetycznymi (instrumental plural virile)
egzegetycznym (locative masculine singular)
egzegetycznej (feminine locative singular)
egzegetycznym (locative neuter singular)
egzegetycznych (locative plural)
egzegetycznych (locative plural virile)

/ɛɡ.zɛ.ɡɛˈtɘt͡ʂ.nɘ/

Adapted borrowing of Ancient Greek ἐξηγητικός (exēgētikós) + -ny.

af

grc:ἐξηγητικός

(relational, linguistics, theology) exegetic, exegetical (of or pertaining to exegesis; explanatory)


egzegeta

pl-noun

egzegeta m pers (female equivalent egzegetka)

egzegetka (feminine)
egzegeta (nominative singular)
egzegeci (nominative plural)
egzegety (derogatory nominative plural)
egzegety (genitive singular)
egzegetów (genitive plural)
egzegecie (dative singular)
egzegetom (dative plural)
egzegetę (accusative singular)
egzegetów (accusative plural)
egzegetą (instrumental singular)
egzegetami (instrumental plural)
egzegecie (locative singular)
egzegetach (locative plural)
egzegeto (singular vocative)
egzegeci (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἐξηγητής (exēgētḗs).

lbor

(linguistics, theology) exegete (person skilled in exegesis; an interpreter of texts, difficult passages, signs, law, the words of an oracle, and similar obscure or esoteric sources)


pasjonał

pasjonał (nominative singular)
pasjonały (nominative plural)
pasjonału (genitive singular)
pasjonałów (genitive plural)
pasjonałowi (dative singular)
pasjonałom (dative plural)
pasjonał (accusative singular)
pasjonały (accusative plural)
pasjonałem (instrumental singular)
pasjonałami (instrumental plural)
pasjonale (locative singular)
pasjonałach (locative plural)
pasjonale (singular vocative)
pasjonały (plural vocative)

Borrowed from German Passional. First attested in 1892.

(Christianity) passional (book describing sufferings of Christ)

(Christianity, historical) passional (book describing sufferings of martyrs)


jednorodzony

pl-adj

jednorodzony (not comparable, no derived adverb)

jednorodzony (masculine nominative singular)
jednorodzona (feminine nominative singular)
jednorodzone (neuter nominative singular)
jednorodzeni (nominative plural virile)
jednorodzone (nominative plural)
jednorodzonego (genitive masculine singular)
jednorodzonej (feminine genitive singular)
jednorodzonego (genitive neuter singular)
jednorodzonych (genitive plural)
jednorodzonych (genitive plural virile)
jednorodzonemu (dative masculine singular)
jednorodzonej (dative feminine singular)
jednorodzonemu (dative neuter singular)
jednorodzonym (dative plural)
jednorodzonym (dative plural virile)
jednorodzonego (accusative animate masculine singular)
jednorodzony (accusative inanimate masculine singular)
jednorodzoną (accusative feminine singular)
jednorodzone (accusative neuter singular)
jednorodzonych (accusative plural virile)
jednorodzone (accusative plural)
jednorodzonym (instrumental masculine singular)
jednorodzoną (feminine instrumental singular)
jednorodzonym (instrumental neuter singular)
jednorodzonymi (instrumental plural)
jednorodzonymi (instrumental plural virile)
jednorodzonym (locative masculine singular)
jednorodzonej (feminine locative singular)
jednorodzonym (locative neuter singular)
jednorodzonych (locative plural)
jednorodzonych (locative plural virile)

Etymology tree
Proto-Balto-Slavic *edīˀnas
Proto-Slavic *edinъ
Old Polish jeden
Polish jeden
Proto-Slavic *-o-
Old Polish -o-
Polish -o-
Proto-Balto-Slavic *rádīˀtei
Proto-Slavic *rodìti
Old Polish rodzić
Proto-Slavic *-onъ
Old Polish -ony
Old Polish rodzony
Polish rodzony
Ancient Greek μόνος (mónos)
Proto-Indo-European *ǵenh₁-
Proto-Indo-European *-os
Proto-Indo-European *ǵénh₁os
Proto-Hellenic *génos
Ancient Greek γένος (génos)
Proto-Indo-European *-os
Proto-Indo-European *-ēs
Ancient Greek -ης (-ēs)
Ancient Greek -γενής (-genḗs)
Ancient Greek μονογενής (monogenḗs)calq.
Latin ūnigenituscalq.
Polish jednorodzony
From jeden + -o- + rodzony. Calque of Latin ūnigenitus.

etymon

(Christianity theology, of Jesus Christ) only-begotten (one of the attributes of Jesus Christ, the only-begotten Son of God the Father)


współistotność

współistotność (nominative singular)
współistotności (genitive singular)
współistotności (dative singular)
współistotność (accusative singular)
współistotnością (instrumental singular)
współistotności (locative singular)
współistotności (singular vocative)

[…] Współistotność to nie identyczność, ale to również nie nieprzezwyciężona odmienność. Współistotność oznacza, że dzieło i jego autor dzielą tę samą substancję, ale nie oznacza to, że są to byty tożsame; różnie tę substancję realizują” […]

2018 December 15, Aleksandra Chylewska-Tölle, Literacka manifestacja tożsamości: O twórczości niemieckojęzycznych duchownych katolickich, Logos Verlag Berlin GmbH, →ISBN, page 235:

[…] Consubstantiality is not sameness, but it is also not insurmountable dissimilarity. Consubstantiality means that the work and its author share the same substance, but this does not mean that they are identical entities; they realise this substance differently" […]

(Christianity, theology) consubstantiality (quality of being consubstantial)


współistotny

pl-adj

współistotny (not comparable, no derived adverb)

współistotny (masculine nominative singular)
współistotna (feminine nominative singular)
współistotne (neuter nominative singular)
współistotni (nominative plural virile)
współistotne (nominative plural)
współistotnego (genitive masculine singular)
współistotnej (feminine genitive singular)
współistotnego (genitive neuter singular)
współistotnych (genitive plural)
współistotnych (genitive plural virile)
współistotnemu (dative masculine singular)
współistotnej (dative feminine singular)
współistotnemu (dative neuter singular)
współistotnym (dative plural)
współistotnym (dative plural virile)
współistotnego (accusative animate masculine singular)
współistotny (accusative inanimate masculine singular)
współistotną (accusative feminine singular)
współistotne (accusative neuter singular)
współistotnych (accusative plural virile)
współistotne (accusative plural)
współistotnym (instrumental masculine singular)
współistotną (feminine instrumental singular)
współistotnym (instrumental neuter singular)
współistotnymi (instrumental plural)
współistotnymi (instrumental plural virile)
współistotnym (locative masculine singular)
współistotnej (feminine locative singular)
współistotnym (locative neuter singular)
współistotnych (locative plural)
współistotnych (locative plural virile)

From współ- + istotny. Calque of Latin cōnsubstantiālis.

I w Jednego Pana Jezusa Chrystusa,
Syna Bożego Jednorodzonego,
który z Ojca jest zrodzony przed wszystkimi wiekami.
Bóg z Boga, Światłość ze Światłości,
Bóg prawdziwy z Boga prawdziwego.
Zrodzony a nie stworzony, współistotny Ojcu

I believe in one Lord Jesus Christ,
the Only Begotten Son of God,
born of the Father before all ages.
God from God, Light from Light,
true God from true God,
begotten, not made, consubstantial with the Father

(Christianity, theology) consubstantial (of the same substance and essence)


ożywiciel

pl-noun

ożywiciel m pers (female equivalent ożywicielka)

ożywicielka (feminine)
ożywiciel (nominative singular)
ożywiciele (nominative plural)
ożywiciela (genitive singular)
ożywicieli (genitive plural)
ożywicielowi (dative singular)
ożywicielom (dative plural)
ożywiciela (accusative singular)
ożywicieli (accusative plural)
ożywicielem (instrumental singular)
ożywicielami (instrumental plural)
ożywicielu (locative singular)
ożywicielach (locative plural)
ożywicielu (singular vocative)
ożywiciele (plural vocative)

From ożywić + -ciel. Sense 2 is a semantic loan from Latin vīvificantem (accusative masculine/feminine singular of vīvificāns). First attested in 1535

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “ożywiciel”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

etydate

(Christianity, often capitalized, of the Holy Spirit) life-giver, vivifier


templariusz

pl-noun

templariusz m pers (female equivalent templariuszka)

templariuszka (feminine)
templariusz (nominative singular)
templariusze (nominative plural)
templariusza (genitive singular)
templariuszy (genitive plural)
templariuszów (genitive plural)
templariuszowi (dative singular)
templariuszom (dative plural)
templariusza (accusative singular)
templariuszy (accusative plural)
templariuszów (accusative plural)
templariuszem (instrumental singular)
templariuszami (instrumental plural)
templariuszu (locative singular)
templariuszach (locative plural)
templariuszu (singular vocative)
templariusze (plural vocative)

Learned borrowing from Ecclesiastical Latin templarius.

lbor

– Jeżeli chcesz poznać tajemnicę sukcesu i bogactwa Templariuszy oraz przyczyny jego upadku i co stało się ze złotem Templariuszy, skąd wziął się pechowy dzień – piątek 13, jak powstała Szwajcaria, oraz wiele innych ciekawostek, zapraszam na prezentację – mówi dr Tomasz Michalczak.

2024 April 3, “Templariusze – od chwały do upadku. Tajemnicę rycerzy odkryje dr Tomasz Michalczak”, in tygodnikszczytno.pl, archived from the original on 2024-07-31:

“If you want to know the secret of the Templars' success and wealth, as well as the reasons for its downfall and what happened to the Templars' gold, the origin of the unlucky day – Friday the 13th, how Switzerland was created, and many other interesting facts, I invite you to the presentation,” says Dr. Tomasz Michalczak.

Zakon Ubogich Rycerzy Chrystusa i Świątyni Salomona

(in the plural, colloquial, historical) Knights Templar (French military order of the Catholic faith, and one of the wealthiest and most popular military orders in Western Christianity)


świątynnik

świątynnik (nominative singular)
świątynnicy (nominative plural)
świątynniki (derogatory nominative plural)
świątynnika (genitive singular)
świątynników (genitive plural)
świątynnikowi (dative singular)
świątynnikom (dative plural)
świątynnika (accusative singular)
świątynników (accusative plural)
świątynnikiem (instrumental singular)
świątynnikami (instrumental plural)
świątynniku (locative singular)
świątynnikach (locative plural)
świątynniku (singular vocative)
świątynnicy (plural vocative)

From świątynia + -nik. Calque of Ecclesiastical Latin templarius.

cal

Główne domy świątynników znajdujące się w niemal wszystkich stolicach i większości wielkich miast starego świata pełnią role banków zakonu. Najznamienitsze znajdują się w Mirigliano, Magricie i Marienburgu. Na ziemiach Imperium ich ośrodki znajdują się w Altdorfie, Nuln i Talabheim. Mimo swej potęgi bracia nadal noszą czarne pozbawione herbów szaty na znak swej skromności i – w teorii już tylko – umiłowania ubóstwa.

2004 June 9, Konrad “Norman” Bella, “Żołnierze i Bankierzy”, in polter.pl, archived from the original on 2024-07-31:

The main houses of the Templars located in almost all capitals and most of the great cities of the old world serve as banks of the order. The most prominent are located in Mirigliano, Magrita, and Marienburg. In the lands of the Empire, their centers are located in Altdorf, Nuln, and Talabheim. Despite their power, the brothers still wear black robes without any coats of arms as a sign of their modesty and, now in theory only, their love of poverty.

(historical, rare) Templar, Knight Templar (knightly member of the crusader age military order of Templars)


konsubstancjalny

pl-adj

konsubstancjalny (not comparable, no derived adverb)

konsubstancjalny (masculine nominative singular)
konsubstancjalna (feminine nominative singular)
konsubstancjalne (neuter nominative singular)
konsubstancjalni (nominative plural virile)
konsubstancjalne (nominative plural)
konsubstancjalnego (genitive masculine singular)
konsubstancjalnej (feminine genitive singular)
konsubstancjalnego (genitive neuter singular)
konsubstancjalnych (genitive plural)
konsubstancjalnych (genitive plural virile)
konsubstancjalnemu (dative masculine singular)
konsubstancjalnej (dative feminine singular)
konsubstancjalnemu (dative neuter singular)
konsubstancjalnym (dative plural)
konsubstancjalnym (dative plural virile)
konsubstancjalnego (accusative animate masculine singular)
konsubstancjalny (accusative inanimate masculine singular)
konsubstancjalną (accusative feminine singular)
konsubstancjalne (accusative neuter singular)
konsubstancjalnych (accusative plural virile)
konsubstancjalne (accusative plural)
konsubstancjalnym (instrumental masculine singular)
konsubstancjalną (feminine instrumental singular)
konsubstancjalnym (instrumental neuter singular)
konsubstancjalnymi (instrumental plural)
konsubstancjalnymi (instrumental plural virile)
konsubstancjalnym (locative masculine singular)
konsubstancjalnej (feminine locative singular)
konsubstancjalnym (locative neuter singular)
konsubstancjalnych (locative plural)
konsubstancjalnych (locative plural virile)

Adapted borrowing of Latin cōnsubstantiālis + -ny.

af

(philosophy, theology) consubstantial (identical in essence to someone or something)


trianguł

trianguł (nominative singular)
trianguły (nominative plural)
triangułu (genitive singular)
triangułów (genitive plural)
triangułowi (dative singular)
triangułom (dative plural)
trianguł (accusative singular)
trianguły (accusative plural)
triangułem (instrumental singular)
triangułami (instrumental plural)
triangule (locative singular)
triangułach (locative plural)
triangule (singular vocative)
trianguły (plural vocative)

Learned borrowing from Latin triangulīs.

(Christianity) tenebrae hearse (triangular liturgical candle holder with fifteen candles, used during Tenebrae)

(Christianity) triple candlestick (type of liturgical candlestick, a pole with three candles, used at the Paschal Vigil)


skrutować

skrutować (infinitive)
skrutuję (present singular)
skrutujemy (plural present)
skrutujesz (present singular)
skrutujecie (plural present)
skrutuje (present singular third-person)
skrutują (plural present third-person)
skrutuje się (impersonal present)
skrutowałem (masculine past singular)
-(e)m skrutował (masculine past singular)
skrutowałam (feminine past singular)
-(e)m skrutowała (feminine past singular)
skrutowałom (neuter past singular)
-(e)m skrutowało (neuter past singular)
skrutowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy skrutowali (past plural virile)
skrutowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy skrutowały (nonvirile past plural)
skrutowałeś (masculine past singular)
-(e)ś skrutował (masculine past singular)
skrutowałaś (feminine past singular)
-(e)ś skrutowała (feminine past singular)
skrutowałoś (neuter past singular)
-(e)ś skrutowało (neuter past singular)
skrutowaliście (past plural virile)
-(e)ście skrutowali (past plural virile)
skrutowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście skrutowały (nonvirile past plural)
skrutował (masculine past singular third-person)
skrutowała (feminine past singular third-person)
skrutowało (neuter past singular third-person)
skrutowali (past plural third-person virile)
skrutowały (nonvirile past plural third-person)
skrutowano (impersonal past)
będę skrutował (future masculine singular)
będę skrutować (future masculine singular)
będę skrutowała (feminine future singular)
będę skrutować (feminine future singular)
będę skrutowało (future neuter singular)
będę skrutować (future neuter singular)
będziemy skrutowali (future plural virile)
będziemy skrutować (future plural virile)
będziemy skrutowały (future nonvirile plural)
będziemy skrutować (future nonvirile plural)
będziesz skrutował (future masculine singular)
będziesz skrutować (future masculine singular)
będziesz skrutowała (feminine future singular)
będziesz skrutować (feminine future singular)
będziesz skrutowało (future neuter singular)
będziesz skrutować (future neuter singular)
będziecie skrutowali (future plural virile)
będziecie skrutować (future plural virile)
będziecie skrutowały (future nonvirile plural)
będziecie skrutować (future nonvirile plural)
będzie skrutował (future masculine singular third-person)
będzie skrutować (future masculine singular third-person)
będzie skrutowała (feminine future singular third-person)
będzie skrutować (feminine future singular third-person)
będzie skrutowało (future neuter singular third-person)
będzie skrutować (future neuter singular third-person)
będą skrutowali (future plural third-person virile)
będą skrutować (future plural third-person virile)
będą skrutowały (future nonvirile plural third-person)
będą skrutować (future nonvirile plural third-person)
będzie skrutować się (future impersonal)
skrutowałbym (conditional masculine singular)
bym skrutował (conditional masculine singular)
skrutowałabym (conditional feminine singular)
bym skrutowała (conditional feminine singular)
skrutowałobym (conditional neuter singular)
bym skrutowało (conditional neuter singular)
skrutowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy skrutowali (conditional plural virile)
skrutowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy skrutowały (conditional nonvirile plural)
skrutowałbyś (conditional masculine singular)
byś skrutował (conditional masculine singular)
skrutowałabyś (conditional feminine singular)
byś skrutowała (conditional feminine singular)
skrutowałobyś (conditional neuter singular)
byś skrutowało (conditional neuter singular)
skrutowalibyście (conditional plural virile)
byście skrutowali (conditional plural virile)
skrutowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście skrutowały (conditional nonvirile plural)
skrutowałby (conditional masculine singular third-person)
by skrutował (conditional masculine singular third-person)
skrutowałaby (conditional feminine singular third-person)
by skrutowała (conditional feminine singular third-person)
skrutowałoby (conditional neuter singular third-person)
by skrutowało (conditional neuter singular third-person)
skrutowaliby (conditional plural third-person virile)
by skrutowali (conditional plural third-person virile)
skrutowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by skrutowały (conditional nonvirile plural third-person)
skrutowano by (conditional impersonal)
niech skrutuję (imperative singular)
skrutujmy (imperative plural)
skrutuj (imperative singular)
skrutujcie (imperative plural)
niech skrutuje (imperative singular third-person)
niech skrutują (imperative plural third-person)
skrutujący (active adjectival masculine participle singular)
skrutująca (active adjectival feminine participle singular)
skrutujące (active adjectival neuter participle singular)
skrutujący (active adjectival participle plural virile)
skrutujące (active adjectival nonvirile participle plural)
skrutowany (adjectival masculine participle passive singular)
skrutowana (adjectival feminine participle passive singular)
skrutowane (adjectival neuter participle passive singular)
skrutowani (adjectival participle passive plural virile)
skrutowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
skrutując (adjectival contemporary participle)
skrutowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of Latin scrūtor／scrūtō + -ować.

(transitive, literary, theology) to study the Bible


Elizjum

pl-prop

Elizjum n (indeclinable, related adjective elizejski)

(Greek mythology, Roman mythology) Elysium, Elysian, Elysian Fields, Elysian Plains (home of the blessed after death)


Pola Elizejskie

Pola Elizejskie (nominative plural)
Pól Elizejskich (genitive plural)
Polom Elizejskim (dative plural)
Pola Elizejskie (accusative plural)
Polami Elizejskimi (instrumental plural)
Polach Elizejskich (locative plural)
Pola Elizejskie (plural vocative)

Literally, “Elysian Fields”. Calque of Latin Campī Ēlysiī. Sense 2 is a semantic loan from French Champs-Élysées.


kadzidełko

kadzidełko (nominative singular)
kadzidełka (nominative plural)
kadzidełka (genitive singular)
kadzidełek (genitive plural)
kadzidełku (dative singular)
kadzidełkom (dative plural)
kadzidełko (accusative singular)
kadzidełka (accusative plural)
kadzidełkiem (instrumental singular)
kadzidełkami (instrumental plural)
kadzidełku (locative singular)
kadzidełkach (locative plural)
kadzidełko (singular vocative)
kadzidełka (plural vocative)

incense stick, joss stick (thin stick covered with incense that burns slowly and gives off fragrant smoke when set alight)


albigens

pl-noun

albigens m pers (related adjective albigeński)

albigeński (adjective)
albigens (nominative singular)
albigensi (nominative plural)
albigensy (derogatory nominative plural)
albigensa (genitive singular)
albigensów (genitive plural)
albigensowi (dative singular)
albigensom (dative plural)
albigensa (accusative singular)
albigensów (accusative plural)
albigensem (instrumental singular)
albigensami (instrumental plural)
albigensie (locative singular)
albigensach (locative plural)
albigensie (singular vocative)
albigensi (plural vocative)

Learned borrowing from Latin Albigenses. First attested in 1579.

(religion) Albigensian (member of the Albigenses)


kefaloforia

kefaloforia (nominative singular)
kefaloforie (nominative plural)
kefaloforii (genitive singular)
kefaloforii (genitive plural)
kefaloforyj (archaic genitive plural)
kefaloforii (dative singular)
kefaloforiom (dative plural)
kefaloforię (accusative singular)
kefaloforie (accusative plural)
kefaloforią (instrumental singular)
kefaloforiami (instrumental plural)
kefaloforii (locative singular)
kefaloforiach (locative plural)
kefaloforio (singular vocative)
kefaloforie (plural vocative)

(Roman Catholicism) cephalophore (any of a group of saints depicted in art carrying heads in their hands)


nizaryta

nizaryta (nominative singular)
nizaryci (nominative plural)
nizaryty (derogatory nominative plural)
nizaryty (genitive singular)
nizarytów (genitive plural)
nizarycie (dative singular)
nizarytom (dative plural)
nizarytę (accusative singular)
nizarytów (accusative plural)
nizarytą (instrumental singular)
nizarytami (instrumental plural)
nizarycie (locative singular)
nizarytach (locative plural)
nizaryto (singular vocative)
nizaryci (plural vocative)

(historical) assassin, Nizari (member of the Nizari Ismaili Muslim community of the Alamut Period)


znak krzyża

znak krzyża (nominative singular)
znaku krzyża (genitive singular)
znakowi krzyża (dative singular)
znak krzyża (accusative singular)
znakiem krzyża (instrumental singular)
znaku krzyża (locative singular)
znaku krzyża (singular vocative)

Literally, “sign of the cross”. Calque of Latin signum crucis.

(Christianity, idiomatic) sign of the cross (gesture of the hand moving over the front of one's body in the shape of a cross made as part of ritual or to invoke divine protection)


jehowita

jehowita m pers (female equivalent jehowitka, related adjective jehowicki)

jehowitka (feminine)
jehowicki (adjective)
jehowita (nominative singular)
jehowici (nominative plural)
jehowity (derogatory nominative plural)
jehowity (genitive singular)
jehowitów (genitive plural)
jehowicie (dative singular)
jehowitom (dative plural)
jehowitę (accusative singular)
jehowitów (accusative plural)
jehowitą (instrumental singular)
jehowitami (instrumental plural)
jehowicie (locative singular)
jehowitach (locative plural)
jehowito (singular vocative)
jehowici (plural vocative)

Jehovah's Witness (member of a monotheistic and nontrinitarian Restoration Christian denomination founded by Charles Taze Russell in 1879 as a small Bible study group)


chrystianizm

chrystianizm (nominative singular)
chrystianizmu (genitive singular)
chrystianizmowi (dative singular)
chrystianizm (accusative singular)
chrystianizmem (instrumental singular)
chrystianizmie (locative singular)
chrystianizmie (singular vocative)

Learned borrowing from Late Latin christianismus. First attested in 1746.

lbor

(literary) Synonym of chrześcijaństwo (“Christianism”) (religion of Christians)

chrześcijaństwo

(literary) Synonym of chrześcijaństwo (“Christianism”) (Christians collectively)


papizm

papizm (nominative singular)
papizmu (genitive singular)
papizmowi (dative singular)
papizm (accusative singular)
papizmem (instrumental singular)
papizmie (locative singular)
papizmie (singular vocative)

Borrowed from French papisme. First attested in 1773.

(Roman Catholicism, derogatory) papism; popery (the Roman Catholic faith)


feretron

feretron (nominative singular)
feretrony (nominative plural)
feretronu (genitive singular)
feretronów (genitive plural)
feretronowi (dative singular)
feretronom (dative plural)
feretron (accusative singular)
feretrony (accusative plural)
feretronem (instrumental singular)
feretronami (instrumental plural)
feretronie (locative singular)
feretronach (locative plural)
feretronie (singular vocative)
feretrony (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek φέρετρον (phéretron).

(Roman Catholicism) statue, image, or altarpiece carried on rods during a procession


katotaliban

pl-noun

katotaliban m inan (related adjective katotalibański)

katotalibański (adjective)
katotaliban (nominative singular)
katotalibanu (genitive singular)
katotalibanowi (dative singular)
katotaliban (accusative singular)
katotalibanem (instrumental singular)
katotalibanie (locative singular)
katotalibanie (singular vocative)

(colloquial, derogatory) orthodox Catholicism


reformacki

pl-adj

reformacki (not comparable, no derived adverb)

reformacki (masculine nominative singular)
reformacka (feminine nominative singular)
reformackie (neuter nominative singular)
reformaccy (nominative plural virile)
reformackie (nominative plural)
reformackiego (genitive masculine singular)
reformackiej (feminine genitive singular)
reformackiego (genitive neuter singular)
reformackich (genitive plural)
reformackich (genitive plural virile)
reformackiemu (dative masculine singular)
reformackiej (dative feminine singular)
reformackiemu (dative neuter singular)
reformackim (dative plural)
reformackim (dative plural virile)
reformackiego (accusative animate masculine singular)
reformacki (accusative inanimate masculine singular)
reformacką (accusative feminine singular)
reformackie (accusative neuter singular)
reformackich (accusative plural virile)
reformackie (accusative plural)
reformackim (instrumental masculine singular)
reformacką (feminine instrumental singular)
reformackim (instrumental neuter singular)
reformackimi (instrumental plural)
reformackimi (instrumental plural virile)
reformackim (locative masculine singular)
reformackiej (feminine locative singular)
reformackim (locative neuter singular)
reformackich (locative plural)
reformackich (locative plural virile)

From reformat + -cki. First attested in 1643.

(relational, historical, Christianity) reformer's

pl:Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny


bóźnica

bóźniczy (adjective)
bóźnica (nominative singular)
bóźnice (nominative plural)
bóźnicy (genitive singular)
bóźnic (genitive plural)
bóźnicy (dative singular)
bóźnicom (dative plural)
bóźnicę (accusative singular)
bóźnice (accusative plural)
bóźnicą (instrumental singular)
bóźnicami (instrumental plural)
bóźnicy (locative singular)
bóźnicach (locative plural)
bóźnico (singular vocative)
bóźnice (plural vocative)


elohistyczny

elohistyczny (not comparable, no derived adverb)

elohistyczny (masculine nominative singular)
elohistyczna (feminine nominative singular)
elohistyczne (neuter nominative singular)
elohistyczni (nominative plural virile)
elohistyczne (nominative plural)
elohistycznego (genitive masculine singular)
elohistycznej (feminine genitive singular)
elohistycznego (genitive neuter singular)
elohistycznych (genitive plural)
elohistycznych (genitive plural virile)
elohistycznemu (dative masculine singular)
elohistycznej (dative feminine singular)
elohistycznemu (dative neuter singular)
elohistycznym (dative plural)
elohistycznym (dative plural virile)
elohistycznego (accusative animate masculine singular)
elohistyczny (accusative inanimate masculine singular)
elohistyczną (accusative feminine singular)
elohistyczne (accusative neuter singular)
elohistycznych (accusative plural virile)
elohistyczne (accusative plural)
elohistycznym (instrumental masculine singular)
elohistyczną (feminine instrumental singular)
elohistycznym (instrumental neuter singular)
elohistycznymi (instrumental plural)
elohistycznymi (instrumental plural virile)
elohistycznym (locative masculine singular)
elohistycznej (feminine locative singular)
elohistycznym (locative neuter singular)
elohistycznych (locative plural)
elohistycznych (locative plural virile)

(relational, biblical) Elohistic (of or pertaining to Elohim as a name of God, or to the Elohist)


elohista

pl-prop

elohista m pers (related adjective elohistyczny)

elohistyczny (adjective)
elohista (nominative singular)
elohisty (genitive singular)
elohiście (dative singular)
elohistę (accusative singular)
elohistą (instrumental singular)
elohiście (locative singular)
elohisto (singular vocative)

Internationalism; compare English Elohist, French Élohiste, German Elohist.

(biblical, historical) Elohist (writer, or one of the writers, of the passages of the Old Testament, notably those of Elohim instead of Jehovah, as the name of the Supreme Being; distinguished from Jehovist)


ikonograf

pl-noun

ikonograf m pers (female equivalent ikonografka)

ikonografka (feminine)
ikonograf (nominative singular)
ikonografowie (nominative plural)
ikonografy (derogatory nominative plural)
ikonografa (genitive singular)
ikonografów (genitive plural)
ikonografowi (dative singular)
ikonografom (dative plural)
ikonografa (accusative singular)
ikonografów (accusative plural)
ikonografem (instrumental singular)
ikonografami (instrumental plural)
ikonografie (locative singular)
ikonografach (locative plural)
ikonografie (singular vocative)
ikonografowie (plural vocative)

Back-formation from ikonografia. Compare Macedonian иконограф (ikonograf).

(Eastern Orthodoxy) iconographer (person who creates religious icons)


papieżniczy

pl-adj

papieżniczy (not comparable, no derived adverb)

papieżniczy (masculine nominative singular)
papieżnicza (feminine nominative singular)
papieżnicze (neuter nominative singular)
papieżniczy (nominative plural virile)
papieżnicze (nominative plural)
papieżniczego (genitive masculine singular)
papieżniczej (feminine genitive singular)
papieżniczego (genitive neuter singular)
papieżniczych (genitive plural)
papieżniczych (genitive plural virile)
papieżniczemu (dative masculine singular)
papieżniczej (dative feminine singular)
papieżniczemu (dative neuter singular)
papieżniczym (dative plural)
papieżniczym (dative plural virile)
papieżniczego (accusative animate masculine singular)
papieżniczy (accusative inanimate masculine singular)
papieżniczą (accusative feminine singular)
papieżnicze (accusative neuter singular)
papieżniczych (accusative plural virile)
papieżnicze (accusative plural)
papieżniczym (instrumental masculine singular)
papieżniczą (feminine instrumental singular)
papieżniczym (instrumental neuter singular)
papieżniczymi (instrumental plural)
papieżniczymi (instrumental plural virile)
papieżniczym (locative masculine singular)
papieżniczej (feminine locative singular)
papieżniczym (locative neuter singular)
papieżniczych (locative plural)
papieżniczych (locative plural virile)

From papieżnik + -y. First attested in 1845.

(relational, politics, Roman Catholicism) papist (of or relating to a supporter of the Pope and his political action)


szatański

szatański (comparative bardziej szatański, superlative najbardziej szatański, derived adverb szatańsko)

bardziej szatański (comparative)
najbardziej szatański (superlative)
szatański (masculine nominative singular)
szatańska (feminine nominative singular)
szatańskie (neuter nominative singular)
szatańscy (nominative plural virile)
szatańskie (nominative plural)
szatańskiego (genitive masculine singular)
szatańskiej (feminine genitive singular)
szatańskiego (genitive neuter singular)
szatańskich (genitive plural)
szatańskich (genitive plural virile)
szatańskiemu (dative masculine singular)
szatańskiej (dative feminine singular)
szatańskiemu (dative neuter singular)
szatańskim (dative plural)
szatańskim (dative plural virile)
szatańskiego (accusative animate masculine singular)
szatański (accusative inanimate masculine singular)
szatańską (accusative feminine singular)
szatańskie (accusative neuter singular)
szatańskich (accusative plural virile)
szatańskie (accusative plural)
szatańskim (instrumental masculine singular)
szatańską (feminine instrumental singular)
szatańskim (instrumental neuter singular)
szatańskimi (instrumental plural)
szatańskimi (instrumental plural virile)
szatańskim (locative masculine singular)
szatańskiej (feminine locative singular)
szatańskim (locative neuter singular)
szatańskich (locative plural)
szatańskich (locative plural virile)

(relational, religion) satanic, demonic (of, pertaining to, or resembling Satan)


deistyczny

deistyczny (not comparable, no derived adverb)

deistyczny (masculine nominative singular)
deistyczna (feminine nominative singular)
deistyczne (neuter nominative singular)
deistyczni (nominative plural virile)
deistyczne (nominative plural)
deistycznego (genitive masculine singular)
deistycznej (feminine genitive singular)
deistycznego (genitive neuter singular)
deistycznych (genitive plural)
deistycznych (genitive plural virile)
deistycznemu (dative masculine singular)
deistycznej (dative feminine singular)
deistycznemu (dative neuter singular)
deistycznym (dative plural)
deistycznym (dative plural virile)
deistycznego (accusative animate masculine singular)
deistyczny (accusative inanimate masculine singular)
deistyczną (accusative feminine singular)
deistyczne (accusative neuter singular)
deistycznych (accusative plural virile)
deistyczne (accusative plural)
deistycznym (instrumental masculine singular)
deistyczną (feminine instrumental singular)
deistycznym (instrumental neuter singular)
deistycznymi (instrumental plural)
deistycznymi (instrumental plural virile)
deistycznym (locative masculine singular)
deistycznej (feminine locative singular)
deistycznym (locative neuter singular)
deistycznych (locative plural)
deistycznych (locative plural virile)

(relational) deist, deistic (of or relating to deism)


wielobóstwo

wielobóstwo (nominative singular)
wielobóstwa (genitive singular)
wielobóstwu (dative singular)
wielobóstwo (accusative singular)
wielobóstwem (instrumental singular)
wielobóstwie (locative singular)
wielobóstwo (singular vocative)

Coordinate term: jedynobóstwo


jedynobóstwo

jedynobóstwo (nominative singular)
jedynobóstwa (genitive singular)
jedynobóstwu (dative singular)
jedynobóstwo (accusative singular)
jedynobóstwem (instrumental singular)
jedynobóstwie (locative singular)
jedynobóstwo (singular vocative)

From jedyny + -o- + Bóg + -stwo. Compare Czech jednobožství.

Coordinate term: wielobóstwo


wołchw

wołchw (nominative singular)
wołchwowie (nominative plural)
wołchwa (genitive singular)
wołchwów (genitive plural)
wołchwowi (dative singular)
wołchwom (dative plural)
wołchwa (accusative singular)
wołchwów (accusative plural)
wołchwem (instrumental singular)
wołchwami (instrumental plural)
wołchwie (locative singular)
wołchwach (locative plural)
wołchwie (singular vocative)
wołchwowie (plural vocative)

Borrowed from Russian волхв (volxv). First attested in 1820.

(paganism) volkhv (priest from Slavic neopaganism)


Chonsu

Learned borrowing from New Latin Khonsu.

(Egyptian mythology) Khonsu (ancient Egyptian god of the Moon, commonly depicted with the head of a falcon)


Matka Boska Roztworna

Literally, “Opened Mother Mary”, as the work time opens in March.

(Kuyavia) feast of the annunciation of the Blessed Virgin Mary in March, the time when work in the fields begins


sintoizm

sintoizm (nominative singular)
sintoizmu (genitive singular)
sintoizmowi (dative singular)
sintoizm (accusative singular)
sintoizmem (instrumental singular)
sintoizmie (locative singular)
sintoizmie (singular vocative)


szintoizm

szintoizm (nominative singular)
szintoizmu (genitive singular)
szintoizmowi (dative singular)
szintoizm (accusative singular)
szintoizmem (instrumental singular)
szintoizmie (locative singular)
szintoizmie (singular vocative)

Shinto, Shintoism (formerly the state religion of Japan, a type of animism involving the worship of ancestors and nature spirits)


befka

befka (nominative singular)
befki (nominative plural)
befki (genitive singular)
befek (genitive plural)
befce (dative singular)
befkom (dative plural)
befkę (accusative singular)
befki (accusative plural)
befką (instrumental singular)
befkami (instrumental plural)
befce (locative singular)
befkach (locative plural)
befko (singular vocative)
befki (plural vocative)

(Protestantism) preaching bands, Geneva bands (two bands (strips of linen) worn as formal neckwear by members of the Christian clergy)


Przedgodnia

/pʂɛdˈɡɔdɲa/

Immaculate Conception
Immaculate Conception

(Kuyavia, Christianity) Immaculate Conception on the eighth of December


Przedżniwna

(Kuyavia, Christianity) Visitation on the second of July


pluwiał

pl-noun

pluwiał m inan (related adjective pluwialny)

pluwialny (adjective)
pluwiał (nominative singular)
pluwiały (nominative plural)
pluwiału (genitive singular)
pluwiałów (genitive plural)
pluwiałowi (dative singular)
pluwiałom (dative plural)
pluwiał (accusative singular)
pluwiały (accusative plural)
pluwiałem (instrumental singular)
pluwiałami (instrumental plural)
pluwiale (locative singular)
pluwiałach (locative plural)
pluwiale (singular vocative)
pluwiały (plural vocative)

(Anglicanism, Roman Catholicism) cope, mantle, mantum (long, loose cloak worn by a priest, deacon, or bishop when presiding over a ceremony other than the Mass)


Zielna

(Kuyavia, Roman Catholicism) Synonym of Wniebowzięcie (“Assumption”) (taking of Mary, mother of Jesus, into heaven, the fifteenth of August)


żydka

(Chełmno-Dobrzyń) Synonym of żydówka (“Jew”)


gwizduch

(Chełmno-Dobrzyń) person dressed as a devil or an animal celebrating Christmas Eve by going from house to house to scare or give presents to children


plister

(Chełmno-Dobrzyń, somewhat derogatory) Protestant priest


prezbiterialny

pl-adj

prezbiterialny (not comparable, no derived adverb)

prezbiterialny (masculine nominative singular)
prezbiterialna (feminine nominative singular)
prezbiterialne (neuter nominative singular)
prezbiterialni (nominative plural virile)
prezbiterialne (nominative plural)
prezbiterialnego (genitive masculine singular)
prezbiterialnej (feminine genitive singular)
prezbiterialnego (genitive neuter singular)
prezbiterialnych (genitive plural)
prezbiterialnych (genitive plural virile)
prezbiterialnemu (dative masculine singular)
prezbiterialnej (dative feminine singular)
prezbiterialnemu (dative neuter singular)
prezbiterialnym (dative plural)
prezbiterialnym (dative plural virile)
prezbiterialnego (accusative animate masculine singular)
prezbiterialny (accusative inanimate masculine singular)
prezbiterialną (accusative feminine singular)
prezbiterialne (accusative neuter singular)
prezbiterialnych (accusative plural virile)
prezbiterialne (accusative plural)
prezbiterialnym (instrumental masculine singular)
prezbiterialną (feminine instrumental singular)
prezbiterialnym (instrumental neuter singular)
prezbiterialnymi (instrumental plural)
prezbiterialnymi (instrumental plural virile)
prezbiterialnym (locative masculine singular)
prezbiterialnej (feminine locative singular)
prezbiterialnym (locative neuter singular)
prezbiterialnych (locative plural)
prezbiterialnych (locative plural virile)

(relational, Roman Catholicism) chancel, presbytery (space around the altar in a church, often enclosed, for use by the clergy and the choir; in medieval cathedrals, the chancel was usually enclosed or blocked off from the nave by an altar screen)

(relational, Christianity) presbyterial, presbyterian (of or pertaining to a presbyter, or to ecclesiastical government by presbyters; relating to those who uphold church government by presbyters; also, to the doctrine, discipline, and worship of a communion so governed)


chórek

chórek (nominative singular)
chórki (nominative plural)
chórku (genitive singular)
chórków (genitive plural)
chórkowi (dative singular)
chórkom (dative plural)
chórek (accusative singular)
chórki (accusative plural)
chórkiem (instrumental singular)
chórkami (instrumental plural)
chórku (locative singular)
chórkach (locative plural)
chórku (singular vocative)
chórki (plural vocative)

(music) chorus, backup vocals (chorus and other words and sounds sung by backup vocalists to provide accompaniment to a song)


obrzynek

From obrzynać + -ek under influence of obrzezać.

(Near Masovian, derogatory, ethnic slur) Jew


wniebowstąpienie

wniebowstąpienie (nominative singular)
wniebowstąpienia (genitive singular)
wniebowstąpieniu (dative singular)
wniebowstąpienie (accusative singular)
wniebowstąpieniem (instrumental singular)
wniebowstąpieniu (locative singular)
wniebowstąpienie (singular vocative)

/vɲɛbɔfstɔ̃ˈpjɛɲɛ/

Univerbation of w + niebo + wstąpienie. First attested in 1656–1588.

(Roman Catholicism) Ascension (entry of Jesus Christ into heaven following his resurrection)