industrial

industrial (nominative singular)
industrialu (genitive singular)
industrialowi (dative singular)
industrial (accusative singular)
industrialem (instrumental singular)
industrialu (locative singular)
industrialu (singular vocative)

Unadapted borrowing from English industrial.

ubor

(architecture) industrial architecture (objects of industrial and post-industrial architecture)


ornament

ornament (nominative singular)
ornamenty (nominative plural)
ornamentu (genitive singular)
ornamentów (genitive plural)
ornamentowi (dative singular)
ornamentom (dative plural)
ornament (accusative singular)
ornamenty (accusative plural)
ornamentem (instrumental singular)
ornamentami (instrumental plural)
ornamencie (locative singular)
ornamentach (locative plural)
ornamencie (singular vocative)
ornamenty (plural vocative)

→ Ukrainian: орна́мент (ornáment)

Learned borrowing from Latin ōrnāmentum.

(architecture, art, typography) ornament, adornment


opera

opera (nominative singular)
opery (nominative plural)
opery (genitive singular)
oper (genitive plural)
operze (dative singular)
operom (dative plural)
operę (accusative singular)
opery (accusative plural)
operą (instrumental singular)
operami (instrumental plural)
operze (locative singular)
operach (locative plural)
opero (singular vocative)
opery (plural vocative)

Borrowed from Italian opera, from Latin opera.


atrium

atrium (nominative singular)
atria (nominative plural)
atrium (genitive singular)
atriów (genitive plural)
atrium (dative singular)
atriom (dative plural)
atrium (accusative singular)
atria (accusative plural)
atrium (instrumental singular)
atriami (instrumental plural)
atrium (locative singular)
atriach (locative plural)
atrium (singular vocative)
atria (plural vocative)

(architecture) atrium (a square hall lit by daylight from above, into which rooms open at one or more levels)

(architecture, Ancient Rome) atrium (a central room or space in ancient Roman homes, open to the sky in the middle; a similar space in other buildings)


patio

patio (nominative singular)
patia (nominative plural)
patia (genitive singular)
patiów (genitive plural)
patiu (dative singular)
patiom (dative plural)
patio (accusative singular)
patia (accusative plural)
patiem (instrumental singular)
patiami (instrumental plural)
patiu (locative singular)
patiach (locative plural)
patio (singular vocative)
patia (plural vocative)

(architecture) patio (inner courtyard typical of traditional Spanish houses)


kiosk

kiosk (nominative singular)
kioski (nominative plural)
kiosku (genitive singular)
kiosków (genitive plural)
kioskowi (dative singular)
kioskom (dative plural)
kiosk (accusative singular)
kioski (accusative plural)
kioskiem (instrumental singular)
kioskami (instrumental plural)
kiosku (locative singular)
kioskach (locative plural)
kiosku (singular vocative)
kioski (plural vocative)

Borrowed from French kiosque, from Italian chiosco, from Ottoman Turkish كوشك (köşk), from Persian کوشک (kôšk, “palace, portico”), from Middle Persian kwšk' (kōšk).

(architecture) kiosk (Turkish garden pavillion)


profil

profil (nominative singular)
profile (nominative plural)
profilu (genitive singular)
profili (genitive plural)
profilów (genitive plural)
profilowi (dative singular)
profilom (dative plural)
profil (accusative singular)
profile (accusative plural)
profilem (instrumental singular)
profilami (instrumental plural)
profilu (locative singular)
profilach (locative plural)
profilu (singular vocative)
profile (plural vocative)

Borrowed from French profil, from Italian profilo.

(architecture) profile (decorative strip projecting above the surface of a wall, furniture, etc.)


balkon

balkonik (diminutive)
balkon (nominative singular)
balkony (nominative plural)
balkonu (genitive singular)
balkonów (genitive plural)
balkonowi (dative singular)
balkonom (dative plural)
balkon (accusative singular)
balkony (accusative plural)
balkonem (instrumental singular)
balkonami (instrumental plural)
balkonie (locative singular)
balkonach (locative plural)
balkonie (singular vocative)
balkony (plural vocative)

Etymology tree
Proto-Germanic *balkô
Frankish *balkōbor.
Medieval Latin balcōbor.
Italian balconebor.
French balconbor.
Polish balkon
Borrowed from French balcon. Doublet of belka.

etymon

(architecture) balcony (an accessible structure extending from a building, especially outside a window)


willa

willa (nominative singular)
wille (nominative plural)
willi (genitive singular)
will (genitive plural)
willi (genitive plural)
willi (dative singular)
willom (dative plural)
willę (accusative singular)
wille (accusative plural)
willą (instrumental singular)
willami (instrumental plural)
willi (locative singular)
willach (locative plural)
willo (singular vocative)
wille (plural vocative)

dwupiętrowa willa

Mieszkał bardzo wygodnie, mając do dyspozycji całe piętro położonej w ogrodzie willi.

He lived very comfortably, having a whole floor of a villa located in the garden.

(architecture) villa (elegant single-family detached house, surrounded by a garden)

(archaic, architecture) country house, villa (weekend and holiday residence, located outside of urban areas, used as a retreat from city life)


anta

anta (nominative singular)
anty (nominative plural)
anty (genitive singular)
ant (genitive plural)
ancie (dative singular)
antom (dative plural)
antę (accusative singular)
anty (accusative plural)
antą (instrumental singular)
antami (instrumental plural)
ancie (locative singular)
antach (locative plural)
anto (singular vocative)
anty (plural vocative)


aedicula

aedicula (nominative singular)
aedicule (nominative plural)
aediculi (genitive singular)
aedicul (genitive plural)
aediculi (dative singular)
aediculom (dative plural)
aediculę (accusative singular)
aedicule (accusative plural)
aediculą (instrumental singular)
aediculami (instrumental plural)
aediculi (locative singular)
aediculach (locative plural)
aediculo (singular vocative)
aedicule (plural vocative)

Unadapted borrowing from Latin aedicula.


pilaster

pilaster (nominative singular)
pilastry (nominative plural)
pilastra (genitive singular)
pilastru (genitive singular)
pilastrów (genitive plural)
pilastrowi (dative singular)
pilastrom (dative plural)
pilaster (accusative singular)
pilastry (accusative plural)
pilastrem (instrumental singular)
pilastrami (instrumental plural)
pilastrze (locative singular)
pilastrach (locative plural)
pilastrze (singular vocative)
pilastry (plural vocative)

Borrowed from French pilastre, from Middle French pilastre, from Italian pilastro.

(architecture) pilaster (column attached to the wall)


architektura

archit. (abbreviation)
architektura (nominative singular)
architektury (genitive singular)
architekturze (dative singular)
architekturę (accusative singular)
architekturą (instrumental singular)
architekturze (locative singular)
architekturo (singular vocative)

Borrowed from German Architektur, from Latin architectūra.

(architecture) architecture (art and science of designing buildings and other structures)

(architecture) architecture (buildings collectively in a given area)


kuria

kuria (nominative singular)
kurie (nominative plural)
kurii (genitive singular)
kurii (genitive plural)
kuryj (archaic genitive plural)
kurii (dative singular)
kuriom (dative plural)
kurię (accusative singular)
kurie (accusative plural)
kurią (instrumental singular)
kuriami (instrumental plural)
kurii (locative singular)
kuriach (locative plural)
kurio (singular vocative)
kurie (plural vocative)


klucz

pl-noun

klucz m inan (diminutive kluczyk, related adjective kluczowy)

kluczyk (diminutive)
kluczowy (adjective)
klucz (nominative singular)
klucze (nominative plural)
klucza (genitive singular)
kluczy (genitive plural)
kluczowi (dative singular)
kluczom (dative plural)
klucz (accusative singular)
klucze (accusative plural)
kluczem (instrumental singular)
kluczami (instrumental plural)
kluczu (locative singular)
kluczach (locative plural)
kluczu (singular vocative)
klucze (plural vocative)


iglica

igliczka (diminutive)
iglica (nominative singular)
iglice (nominative plural)
iglicy (genitive singular)
iglic (genitive plural)
iglicy (dative singular)
iglicom (dative plural)
iglicę (accusative singular)
iglice (accusative plural)
iglicą (instrumental singular)
iglicami (instrumental plural)
iglicy (locative singular)
iglicach (locative plural)
iglico (singular vocative)
iglice (plural vocative)


architekt

architekt m pers (female equivalent architekt or architektka)

architekt (feminine)
architektka (feminine)
architekt (nominative singular)
architekci (nominative plural)
architekty (derogatory nominative plural)
architekta (genitive singular)
architektów (genitive plural)
architektowi (dative singular)
architektom (dative plural)
architekta (accusative singular)
architektów (accusative plural)
architektem (instrumental singular)
architektami (instrumental plural)
architekcie (locative singular)
architektach (locative plural)
architekcie (singular vocative)
architekci (plural vocative)

Learned borrowing from Latin architectus, from Ancient Greek ἀρχιτέκτων (arkhitéktōn).

lbor

architect (a professional who designs buildings or other structures, or who prepares plans and superintends construction)

architect (a person who plans, devises or contrives the achievement of a desired result)


grzebień

pl-noun

grzebień m inan (diminutive grzebyk, related adjective grzebieniowy)

grzebyk (diminutive)
grzebieniowy (adjective)
grzebień (nominative singular)
grzebienie (nominative plural)
grzebienia (genitive singular)
grzebieni (genitive plural)
grzebieniowi (dative singular)
grzebieniom (dative plural)
grzebień (accusative singular)
grzebienie (accusative plural)
grzebieniem (instrumental singular)
grzebieniami (instrumental plural)
grzebieniu (locative singular)
grzebieniach (locative plural)
grzebieniu (singular vocative)
grzebienie (plural vocative)

/ˈɡr̝ɛ.bjɛɲ/

Inherited from Old Polish *grzebień. First attested in 1500–1517.

(architecture) crest (openwork decorative element placed on the roof ridge or eaves)


kondygnacja

kondygnacja (nominative singular)
kondygnacje (nominative plural)
kondygnacji (genitive singular)
kondygnacji (genitive plural)
kondygnacyj (archaic genitive plural)
kondygnacji (dative singular)
kondygnacjom (dative plural)
kondygnację (accusative singular)
kondygnacje (accusative plural)
kondygnacją (instrumental singular)
kondygnacjami (instrumental plural)
kondygnacji (locative singular)
kondygnacjach (locative plural)
kondygnacjo (singular vocative)
kondygnacje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin contignātiō.


szyja

pl-noun

szyja f (diminutive szyjka, related adjective szyjny)

szyjka (diminutive)
szyjny (adjective)
szyja (nominative singular)
szyje (nominative plural)
szyi (genitive singular)
szyj (genitive plural)
szyi (dative singular)
szyjom (dative plural)
szyję (accusative singular)
szyje (accusative plural)
szyją (instrumental singular)
szyjami (instrumental plural)
szyi (locative singular)
szyjach (locative plural)
szyjo (singular vocative)
szyje (plural vocative)
syja (alternative)

(architecture) passage sheltered on both sides by walls, connecting a gate with a protruding fortification


ślimak

ślimak (nominative singular)
ślimaki (nominative plural)
ślimaku (genitive singular)
ślimaków (genitive plural)
ślimakowi (dative singular)
ślimakom (dative plural)
ślimak (accusative singular)
ślimaki (accusative plural)
ślimakiem (instrumental singular)
ślimakami (instrumental plural)
ślimaku (locative singular)
ślimakach (locative plural)
ślimaku (singular vocative)
ślimaki (plural vocative)
ślumok (alternative Poznań)

Inherited from Old Polish ślimak, from Proto-Slavic *slimakъ.


katedra

katedra (nominative singular)
katedry (nominative plural)
katedry (genitive singular)
katedr (genitive plural)
katedrze (dative singular)
katedrom (dative plural)
katedrę (accusative singular)
katedry (accusative plural)
katedrą (instrumental singular)
katedrami (instrumental plural)
katedrze (locative singular)
katedrach (locative plural)
katedro (singular vocative)
katedry (plural vocative)

Learned borrowing from Latin cathedra, from Ancient Greek καθέδρα (kathédra).

(architecture, Roman Catholicism) cathedral


artykulacja

artykulacja (nominative singular)
artykulacji (genitive singular)
artykulacji (dative singular)
artykulację (accusative singular)
artykulacją (instrumental singular)
artykulacji (locative singular)
artykulacjo (singular vocative)

Learned borrowing from Latin articulātiō.

lbor

(architecture) articulation (a method of styling the joints in the formal elements of architectural design)


witraż

witraż (nominative singular)
witraże (nominative plural)
witrażu (genitive singular)
witraży (genitive plural)
witrażowi (dative singular)
witrażom (dative plural)
witraż (accusative singular)
witraże (accusative plural)
witrażem (instrumental singular)
witrażami (instrumental plural)
witrażu (locative singular)
witrażach (locative plural)
witrażu (singular vocative)
witraże (plural vocative)


łuk

pl-noun

łuk m inan (diminutive łuczek, related adjective łukowy)

łuczek (diminutive)
łukowy (adjective)
łuk (nominative singular)
łuki (nominative plural)
łuku (genitive singular)
łuków (genitive plural)
łukowi (dative singular)
łukom (dative plural)
łuk (accusative singular)
łuki (accusative plural)
łukiem (instrumental singular)
łukami (instrumental plural)
łuku (locative singular)
łukach (locative plural)
łuku (singular vocative)
łuki (plural vocative)

Borrowed from Old Czech luk, from Proto-Slavic *lǫkъ, whence native Polish łęk.

Jest założycielem Fundacji Towarzystwo Patriotyczne, które zabiega o budowę łuku triumfalnego upamiętniającego bitwę z 1920 r.

2017 August 9, Wiktor Ferfecki, “Czy łuk triumfalny Bitwy Warszawskiej stanie w stolicy?”, in Rzeczpospolita, archived from the original on 2023-01-07:

He is a founder of the Patriotic Society Foundation, which is advocating the construction of a triumphal arch memorializing the battle in 1920.


renesansowy

pl-adj

renesansowy (not comparable, derived adverb renesansowo)

renesansowy (masculine nominative singular)
renesansowa (feminine nominative singular)
renesansowe (neuter nominative singular)
renesansowi (nominative plural virile)
renesansowe (nominative plural)
renesansowego (genitive masculine singular)
renesansowej (feminine genitive singular)
renesansowego (genitive neuter singular)
renesansowych (genitive plural)
renesansowych (genitive plural virile)
renesansowemu (dative masculine singular)
renesansowej (dative feminine singular)
renesansowemu (dative neuter singular)
renesansowym (dative plural)
renesansowym (dative plural virile)
renesansowego (accusative animate masculine singular)
renesansowy (accusative inanimate masculine singular)
renesansową (accusative feminine singular)
renesansowe (accusative neuter singular)
renesansowych (accusative plural virile)
renesansowe (accusative plural)
renesansowym (instrumental masculine singular)
renesansową (feminine instrumental singular)
renesansowym (instrumental neuter singular)
renesansowymi (instrumental plural)
renesansowymi (instrumental plural virile)
renesansowym (locative masculine singular)
renesansowej (feminine locative singular)
renesansowym (locative neuter singular)
renesansowych (locative plural)
renesansowych (locative plural virile)

(architecture, art, historical, literature, relational) Renaissance (14th-century revival)


poziom

poziom (nominative singular)
poziomy (nominative plural)
poziomu (genitive singular)
poziomów (genitive plural)
poziomowi (dative singular)
poziomom (dative plural)
poziom (accusative singular)
poziomy (accusative plural)
poziomem (instrumental singular)
poziomami (instrumental plural)
poziomie (locative singular)
poziomach (locative plural)
poziomie (singular vocative)
poziomy (plural vocative)
poziem (alternative obsolete)

Back-formation from poziemny. Semantic loan from English level. First attested in 1754–1765.

ref

“POZIOM”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 13.07.2020


kolumna

kolumienka (diminutive)
kolumna (nominative singular)
kolumny (nominative plural)
kolumny (genitive singular)
kolumn (genitive plural)
kolumnie (dative singular)
kolumnom (dative plural)
kolumnę (accusative singular)
kolumny (accusative plural)
kolumną (instrumental singular)
kolumnami (instrumental plural)
kolumnie (locative singular)
kolumnach (locative plural)
kolumno (singular vocative)
kolumny (plural vocative)

(architecture) column (upright supporting structure)


bluszcz

pl-noun

bluszcz m inan (diminutive bluszczyk, related adjective bluszczowy)

bluszczyk (diminutive)
bluszczowy (adjective)
bluszcz (nominative singular)
bluszcze (nominative plural)
bluszczu (genitive singular)
bluszczy (genitive plural)
bluszczów (genitive plural)
bluszczowi (dative singular)
bluszczom (dative plural)
bluszcz (accusative singular)
bluszcze (accusative plural)
bluszczem (instrumental singular)
bluszczami (instrumental plural)
bluszczu (locative singular)
bluszczach (locative plural)
bluszczu (singular vocative)
bluszcze (plural vocative)
blusc (alternative)

(obsolete, architecture) hedera (ornamentation)


bryła

bryła f (diminutive bryłka, related adjective bryłowy)

bryłka (diminutive)
bryłowy (adjective)
bryła (nominative singular)
bryły (nominative plural)
bryły (genitive singular)
brył (genitive plural)
bryle (dative singular)
bryłom (dative plural)
bryłę (accusative singular)
bryły (accusative plural)
bryłą (instrumental singular)
bryłami (instrumental plural)
bryle (locative singular)
bryłach (locative plural)
bryło (singular vocative)
bryły (plural vocative)
breła (alternative Middle Polish)
brela (alternative Middle Polish)
baryła (alternative)

(architecture, sculpture) mass (spatial shape in architecture and sculpture)


Odrodzenie

Odrodzenie (nominative singular)
Odrodzenia (genitive singular)
Odrodzeniu (dative singular)
Odrodzenie (accusative singular)
Odrodzeniem (instrumental singular)
Odrodzeniu (locative singular)
Odrodzenie (singular vocative)

From odrodzić + -enie. Calque of French Renaissance.

(architecture, art, historical, literature) alternative spelling of odrodzenie


amfiteatr

amfiteatr (nominative singular)
amfiteatry (nominative plural)
amfiteatru (genitive singular)
amfiteatrów (genitive plural)
amfiteatrowi (dative singular)
amfiteatrom (dative plural)
amfiteatr (accusative singular)
amfiteatry (accusative plural)
amfiteatrem (instrumental singular)
amfiteatrami (instrumental plural)
amfiteatrze (locative singular)
amfiteatrach (locative plural)
amfiteatrze (singular vocative)
amfiteatry (plural vocative)
amfiteatrum (alternative Middle Polish)
emfiteatrum (alternative Middle Polish)

Learned borrowing from Latin amphitheātrum, from Ancient Greek ἀμφιθέᾱτρον (amphithéātron). By surface analysis, amfi- + teatr. First attested in 1564.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “amfiteatrum”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(architecture, theater) amphitheatre, amphitheater


attyka

attyka (nominative singular)
attyki (nominative plural)
attyki (genitive singular)
attyk (genitive plural)
attyce (dative singular)
attykom (dative plural)
attykę (accusative singular)
attyki (accusative plural)
attyką (instrumental singular)
attykami (instrumental plural)
attyce (locative singular)
attykach (locative plural)
attyko (singular vocative)
attyki (plural vocative)

Borrowed from French attique, from Latin atticus, from Ancient Greek Ἀττικός (Attikós).

(architecture) attic (a story or low wall above the cornice of a classical façade)


rozeta

rozetka (diminutive)
rozeta (nominative singular)
rozety (nominative plural)
rozety (genitive singular)
rozet (genitive plural)
rozecie (dative singular)
rozetom (dative plural)
rozetę (accusative singular)
rozety (accusative plural)
rozetą (instrumental singular)
rozetami (instrumental plural)
rozecie (locative singular)
rozetach (locative plural)
rozeto (singular vocative)
rozety (plural vocative)

(architecture) rosette (architectural ornament)


beczka

pl-noun

beczka f (diminutive beczułka, augmentative beka, related adjective beczkowy)

beczułka (diminutive)
beka (augmentative)
beczkowy (adjective)
beczka (nominative singular)
beczki (nominative plural)
beczki (genitive singular)
beczek (genitive plural)
beczce (dative singular)
beczkom (dative plural)
beczkę (accusative singular)
beczki (accusative plural)
beczką (instrumental singular)
beczkami (instrumental plural)
beczce (locative singular)
beczkach (locative plural)
beczko (singular vocative)
beczki (plural vocative)

Etymology tree
Ancient Greek βουττια (bouttia)bor.
Vulgar Latin *buttiabor.
Proto-West Germanic *buttjābor.
Proto-Slavic *bъči
Proto-Balto-Slavic *-kāˀ
Proto-Slavic *-ъka
Proto-Slavic *bъčьka
Old Polish beczka
Polish beczka
Inherited from Old Polish beczka. Sense 2 is a semantic loan from English barrel roll, French tonneau, and German Fassrolle.

sl

(obsolete, architecture) barrel vault (simple roof having a curved, often semicircular cross section; used to span large distances in railway stations, churches, etc. Usually supported on columns)


agrafa

agrafka (diminutive)
agrafa (nominative singular)
agrafy (nominative plural)
agrafy (genitive singular)
agraf (genitive plural)
agrafie (dative singular)
agrafom (dative plural)
agrafę (accusative singular)
agrafy (accusative plural)
agrafą (instrumental singular)
agrafami (instrumental plural)
agrafie (locative singular)
agrafach (locative plural)
agrafo (singular vocative)
agrafy (plural vocative)

Borrowed from French agrafe. First attested in 1807.


abaton

abaton (nominative singular)
abatony (nominative plural)
abatonu (genitive singular)
abatonów (genitive plural)
abatonowi (dative singular)
abatonom (dative plural)
abaton (accusative singular)
abatony (accusative plural)
abatonem (instrumental singular)
abatonami (instrumental plural)
abatonie (locative singular)
abatonach (locative plural)
abatonie (singular vocative)
abatony (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἄβατον (ábaton).

lbor

Po zachodzie słońca udawali się do abatonu, gdzie następowała inkubacja,[…]

2014, Krzysztof Sobczak, “O rozumieniu śmierci w antyku greckim i rzymskim”, in Humanistyka i Przyrodoznawstwo, number 20, Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, →ISSN, pages 479–502:

After sunset they made their way to the abaton, where incubation took place, […]

[…], gdzie dana aktywność się odbywała; mamy więc tutaj ocieranie się o ścianę w łaźni, korzystanie z huśtawek na górnym portyku i nacieranie się w abatonie.

2020, Aneta Liwerska, “Inskrypcja Apellasa jako źródło poznania charakteru opieki nad pacjentem w asklepiejonie epidauryjskim w II wne”, in Klio. Czasopismo poświęcone dziejom Polski i powszechnym, volume 52, number 1, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, →ISSN, pages 3–30:

[…], where the given activity took place; so we have here rubbing against the wall in the bathhouse, using the swings on the upper portico, and massing in the abaton.


plomba

plomba (nominative singular)
plomby (nominative plural)
plomby (genitive singular)
plomb (genitive plural)
plombie (dative singular)
plombom (dative plural)
plombę (accusative singular)
plomby (accusative plural)
plombą (instrumental singular)
plombami (instrumental plural)
plombie (locative singular)
plombach (locative plural)
plombo (singular vocative)
plomby (plural vocative)

Borrowed from French plomb, from Middle French plom, from Old French, from Latin plumbum. Possibly a doublet of pion (“the vertical, plumb line, duct, section”).

doublet

– Projekt dopuszcza dobudowanie budynku do innego budynku odwróconego do niego ślepą ścianą, t[ak-]zw[anej] plomby – mówi Tomasz Żuchowski, wiceminister Infrastruktury i budownictwa.

2017 September 8, Renata Krupa-Dąbrowska, “Plombę łatwiej będzie wstawić”, in Rzeczpospolita, archived from the original on 2021-09-29:

"The project allows the construction of a building with a blind wall touching another building, a so-called filling," says Tomasz Żuchowski, deputy minister of infrastructure and construction.

(architecture) a building built between two preexisting buildings along a street, which fully fills the gap between them


arcosolium

arcosolium (nominative singular)
arcosolia (nominative plural)
arcosolium (genitive singular)
arcosoliów (genitive plural)
arcosolium (dative singular)
arcosoliom (dative plural)
arcosolium (accusative singular)
arcosolia (accusative plural)
arcosolium (instrumental singular)
arcosoliami (instrumental plural)
arcosolium (locative singular)
arcosoliach (locative plural)
arcosolium (singular vocative)
arcosolia (plural vocative)


bant

bant (nominative singular)
banty (nominative plural)
bantu (genitive singular)
bantów (genitive plural)
bantowi (dative singular)
bantom (dative plural)
bant (accusative singular)
banty (accusative plural)
bantem (instrumental singular)
bantami (instrumental plural)
bancie (locative singular)
bantach (locative plural)
bancie (singular vocative)
banty (plural vocative)
banta (alternative)

Inherited from Old Polish bant. Doublet of bandy.


arabeska

pl-noun

arabeska f (related adjective arabeskowy)

arabeskowy (adjective)
arabeska (nominative singular)
arabeski (nominative plural)
arabeski (genitive singular)
arabesek (genitive plural)
arabesce (dative singular)
arabeskom (dative plural)
arabeskę (accusative singular)
arabeski (accusative plural)
arabeską (instrumental singular)
arabeskami (instrumental plural)
arabesce (locative singular)
arabeskach (locative plural)
arabesko (singular vocative)
arabeski (plural vocative)

Borrowed from French arabesque, from Italian arabesco.

(architecture, art) arabesque (ornamental design used in Islamic Art)


rekonstrukcja

rekonstrukcja (nominative singular)
rekonstrukcje (nominative plural)
rekonstrukcji (genitive singular)
rekonstrukcji (genitive plural)
rekonstrukcyj (archaic genitive plural)
rekonstrukcji (dative singular)
rekonstrukcjom (dative plural)
rekonstrukcję (accusative singular)
rekonstrukcje (accusative plural)
rekonstrukcją (instrumental singular)
rekonstrukcjami (instrumental plural)
rekonstrukcji (locative singular)
rekonstrukcjach (locative plural)
rekonstrukcjo (singular vocative)
rekonstrukcje (plural vocative)

(architecture) reconstruction (act of restoring)


gotycki

pl-adj

gotycki (not comparable, derived adverb gotycko)

gotycki (masculine nominative singular)
gotycka (feminine nominative singular)
gotyckie (neuter nominative singular)
gotyccy (nominative plural virile)
gotyckie (nominative plural)
gotyckiego (genitive masculine singular)
gotyckiej (feminine genitive singular)
gotyckiego (genitive neuter singular)
gotyckich (genitive plural)
gotyckich (genitive plural virile)
gotyckiemu (dative masculine singular)
gotycku (archaic dative masculine singular)
gotyckiej (dative feminine singular)
gotyckiemu (dative neuter singular)
gotycku (archaic dative neuter singular)
gotyckim (dative plural)
gotyckim (dative plural virile)
gotyckiego (accusative animate masculine singular)
gotycki (accusative inanimate masculine singular)
gotycką (accusative feminine singular)
gotyckie (accusative neuter singular)
gotyckich (accusative plural virile)
gotyckie (accusative plural)
gotyckim (instrumental masculine singular)
gotycką (feminine instrumental singular)
gotyckim (instrumental neuter singular)
gotyckimi (instrumental plural)
gotyckimi (instrumental plural virile)
gotyckim (locative masculine singular)
gotyckiej (feminine locative singular)
gotyckim (locative neuter singular)
gotyckich (locative plural)
gotyckich (locative plural virile)

(architecture, art, relational) Gothic art


anthemion

anthemion (nominative singular)
anthemionu (genitive singular)
anthemionowi (dative singular)
anthemion (accusative singular)
anthemionem (instrumental singular)
anthemionie (locative singular)
anthemionie (singular vocative)

Borrowed from Greek ανθέμιου (anthémiou).

bor+

(architecture, art) alternative spelling of antemion


luneta

lunetka (diminutive)
luneta (nominative singular)
lunety (nominative plural)
lunety (genitive singular)
lunet (genitive plural)
lunecie (dative singular)
lunetom (dative plural)
lunetę (accusative singular)
lunety (accusative plural)
lunetą (instrumental singular)
lunetami (instrumental plural)
lunecie (locative singular)
lunetach (locative plural)
luneto (singular vocative)
lunety (plural vocative)

(architecture) lunette (crescent-shaped recess or void in the space above a window or door)


apadana

apadana (nominative singular)
apadany (genitive singular)
apadanie (dative singular)
apadanę (accusative singular)
apadaną (instrumental singular)
apadanie (locative singular)
apadano (singular vocative)

Borrowed from Old Persian 𐎠𐎱𐎭𐎠𐎴 (a-p-d-a-n).


aplika

aplika (nominative singular)
apliki (nominative plural)
apliki (genitive singular)
aplik (genitive plural)
aplice (dative singular)
aplikom (dative plural)
aplikę (accusative singular)
apliki (accusative plural)
apliką (instrumental singular)
aplikami (instrumental plural)
aplice (locative singular)
aplikach (locative plural)
apliko (singular vocative)
apliki (plural vocative)

(architecture) a mounted candlestick with a metal disc or mirror attached


akustyczny

pl-adj

akustyczny (comparative bardziej akustyczny, superlative najbardziej akustyczny, derived adverb akustycznie)

bardziej akustyczny (comparative)
najbardziej akustyczny (superlative)
akustyczny (masculine nominative singular)
akustyczna (feminine nominative singular)
akustyczne (neuter nominative singular)
akustyczni (nominative plural virile)
akustyczne (nominative plural)
akustycznego (genitive masculine singular)
akustycznej (feminine genitive singular)
akustycznego (genitive neuter singular)
akustycznych (genitive plural)
akustycznych (genitive plural virile)
akustycznemu (dative masculine singular)
akustycznej (dative feminine singular)
akustycznemu (dative neuter singular)
akustycznym (dative plural)
akustycznym (dative plural virile)
akustycznego (accusative animate masculine singular)
akustyczny (accusative inanimate masculine singular)
akustyczną (accusative feminine singular)
akustyczne (accusative neuter singular)
akustycznych (accusative plural virile)
akustyczne (accusative plural)
akustycznym (instrumental masculine singular)
akustyczną (feminine instrumental singular)
akustycznym (instrumental neuter singular)
akustycznymi (instrumental plural)
akustycznymi (instrumental plural virile)
akustycznym (locative masculine singular)
akustycznej (feminine locative singular)
akustycznym (locative neuter singular)
akustycznych (locative plural)
akustycznych (locative plural virile)

From akustyka + -ny. First attested in 1810.

ref

Gazeta Warszawska (in Polish), number 19, 1810, page 344

(architecture, of buildings and rooms) acoustic (creating a good environment for sound to spread)


apsyda

apsyda (nominative singular)
apsydy (nominative plural)
apsydy (genitive singular)
apsyd (genitive plural)
apsydzie (dative singular)
apsydom (dative plural)
apsydę (accusative singular)
apsydy (accusative plural)
apsydą (instrumental singular)
apsydami (instrumental plural)
apsydzie (locative singular)
apsydach (locative plural)
apsydo (singular vocative)
apsydy (plural vocative)
absyda (alternative)
absyd (alternative)


glif

glif (nominative singular)
glify (nominative plural)
glifu (genitive singular)
glifów (genitive plural)
glifowi (dative singular)
glifom (dative plural)
glif (accusative singular)
glify (accusative plural)
glifem (instrumental singular)
glifami (instrumental plural)
glifie (locative singular)
glifach (locative plural)
glifie (singular vocative)
glify (plural vocative)


rzut

rzut (nominative singular)
rzuty (nominative plural)
rzutu (genitive singular)
rzutów (genitive plural)
rzutowi (dative singular)
rzutom (dative plural)
rzut (accusative singular)
rzuty (accusative plural)
rzutem (instrumental singular)
rzutami (instrumental plural)
rzucie (locative singular)
rzutach (locative plural)
rzucie (singular vocative)
rzuty (plural vocative)


klasycyzm

klasycyzm (nominative singular)
klasycyzmu (genitive singular)
klasycyzmowi (dative singular)
klasycyzm (accusative singular)
klasycyzmem (instrumental singular)
klasycyzmie (locative singular)
klasycyzmie (singular vocative)

Borrowed from German Klassizismus, French classicisme.


architektoniczny

pl-adj

architektoniczny (not comparable, derived adverb architektonicznie)

architektoniczny (masculine nominative singular)
architektoniczna (feminine nominative singular)
architektoniczne (neuter nominative singular)
architektoniczni (nominative plural virile)
architektoniczne (nominative plural)
architektonicznego (genitive masculine singular)
architektonicznej (feminine genitive singular)
architektonicznego (genitive neuter singular)
architektonicznych (genitive plural)
architektonicznych (genitive plural virile)
architektonicznemu (dative masculine singular)
architektonicznej (dative feminine singular)
architektonicznemu (dative neuter singular)
architektonicznym (dative plural)
architektonicznym (dative plural virile)
architektonicznego (accusative animate masculine singular)
architektoniczny (accusative inanimate masculine singular)
architektoniczną (accusative feminine singular)
architektoniczne (accusative neuter singular)
architektonicznych (accusative plural virile)
architektoniczne (accusative plural)
architektonicznym (instrumental masculine singular)
architektoniczną (feminine instrumental singular)
architektonicznym (instrumental neuter singular)
architektonicznymi (instrumental plural)
architektonicznymi (instrumental plural virile)
architektonicznym (locative masculine singular)
architektonicznej (feminine locative singular)
architektonicznym (locative neuter singular)
architektonicznych (locative plural)
architektonicznych (locative plural virile)


biedermeier

biedermeier (nominative singular)
biedermeiery (nominative plural)
biedermeiera (genitive singular)
biedermeieru (genitive singular)
biedermeierów (genitive plural)
biedermeierowi (dative singular)
biedermeierom (dative plural)
biedermeier (accusative singular)
biedermeiery (accusative plural)
biedermeierem (instrumental singular)
biedermeierami (instrumental plural)
biedermeierze (locative singular)
biedermeierach (locative plural)
biedermeierze (singular vocative)
biedermeiery (plural vocative)

Unadapted borrowing from German Biedermeier. First attested in 1900.

ubor

(architecture, art, literature, music, colloquial, countable) Biedermeier piece (item, e.g. piece of artwork or furniture, in the Biedermeier style)


cokół

cokół (nominative singular)
cokoły (nominative plural)
cokoła (genitive singular)
cokołów (genitive plural)
cokołowi (dative singular)
cokołom (dative plural)
cokół (accusative singular)
cokoły (accusative plural)
cokołem (instrumental singular)
cokołami (instrumental plural)
cokole (locative singular)
cokołach (locative plural)
cokole (singular vocative)
cokoły (plural vocative)

Borrowed from Italian zoccolo, from Latin socculus.


ludowy

pl-adj

ludowy (not comparable, no derived adverb)

ludowy (masculine nominative singular)
ludowa (feminine nominative singular)
ludowe (neuter nominative singular)
ludowi (nominative plural virile)
ludowe (nominative plural)
ludowego (genitive masculine singular)
ludowej (feminine genitive singular)
ludowego (genitive neuter singular)
ludowych (genitive plural)
ludowych (genitive plural virile)
ludowemu (dative masculine singular)
ludowej (dative feminine singular)
ludowemu (dative neuter singular)
ludowym (dative plural)
ludowym (dative plural virile)
ludowego (accusative animate masculine singular)
ludowy (accusative inanimate masculine singular)
ludową (accusative feminine singular)
ludowe (accusative neuter singular)
ludowych (accusative plural virile)
ludowe (accusative plural)
ludowym (instrumental masculine singular)
ludową (feminine instrumental singular)
ludowym (instrumental neuter singular)
ludowymi (instrumental plural)
ludowymi (instrumental plural virile)
ludowym (locative masculine singular)
ludowej (feminine locative singular)
ludowym (locative neuter singular)
ludowych (locative plural)
ludowych (locative plural virile)

From lud + -owy. Compare Kashubian lëdowi and Silesian ludowy. First attested in the 19th century.

ref

J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “ludowy”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 2, Warsaw, page 774

(architecture) folk, vernacular (of or related to local building materials and styles)


chłodnik

chłodnik (nominative singular)
chłodniki (nominative plural)
chłodnika (genitive singular)
chłodników (genitive plural)
chłodnikowi (dative singular)
chłodnikom (dative plural)
chłodnik (accusative singular)
chłodniki (accusative plural)
chłodnikiem (instrumental singular)
chłodnikami (instrumental plural)
chłodniku (locative singular)
chłodnikach (locative plural)
chłodniku (singular vocative)
chłodniki (plural vocative)

cold soup, summer soup; any soup served chilled


chłodnik

chłodnik (nominative singular)
chłodnicy (nominative plural)
chłodniki (derogatory nominative plural)
chłodnika (genitive singular)
chłodników (genitive plural)
chłodnikowi (dative singular)
chłodnikom (dative plural)
chłodnika (accusative singular)
chłodników (accusative plural)
chłodnikiem (instrumental singular)
chłodnikami (instrumental plural)
chłodniku (locative singular)
chłodnikach (locative plural)
chłodniku (singular vocative)
chłodnicy (plural vocative)


głowica

głowica (nominative singular)
głowice (nominative plural)
głowicy (genitive singular)
głowic (genitive plural)
głowicy (dative singular)
głowicom (dative plural)
głowicę (accusative singular)
głowice (accusative plural)
głowicą (instrumental singular)
głowicami (instrumental plural)
głowicy (locative singular)
głowicach (locative plural)
głowico (singular vocative)
głowice (plural vocative)

From głowa (“head”) + -ica (“feminine augmentative suffix”).

af

(architecture) capital, the uppermost part of a column


wnęka

wnęczka (diminutive)
wnęka (nominative singular)
wnęki (nominative plural)
wnęki (genitive singular)
wnęk (genitive plural)
wnęce (dative singular)
wnękom (dative plural)
wnękę (accusative singular)
wnęki (accusative plural)
wnęką (instrumental singular)
wnękami (instrumental plural)
wnęce (locative singular)
wnękach (locative plural)
wnęko (singular vocative)
wnęki (plural vocative)


baldachim

baldachim (nominative singular)
baldachimy (nominative plural)
baldachimu (genitive singular)
baldachimów (genitive plural)
baldachimowi (dative singular)
baldachimom (dative plural)
baldachim (accusative singular)
baldachimy (accusative plural)
baldachimem (instrumental singular)
baldachimami (instrumental plural)
baldachimie (locative singular)
baldachimach (locative plural)
baldachimie (singular vocative)
baldachimy (plural vocative)
báldachin (alternative)

(architecture) canopy (overhanging or projecting roof structure)


ambona

ambonka (diminutive)
ambona (nominative singular)
ambony (nominative plural)
ambony (genitive singular)
ambon (genitive plural)
ambonie (dative singular)
ambonom (dative plural)
ambonę (accusative singular)
ambony (accusative plural)
amboną (instrumental singular)
ambonami (instrumental plural)
ambonie (locative singular)
ambonach (locative plural)
ambono (singular vocative)
ambony (plural vocative)

Borrowed from Italian ambone, from Late Latin ambō, from Ancient Greek ἄμβων (ámbōn). First attested in 1600.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “ambona”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(architecture, Roman Catholicism) pulpit (raised platform or lectern in a church or chapel from which the preacher delivers the sermon)

(architecture, Middle Polish) tribune, platform


dzwonnica

pl-noun

dzwonnica f (diminutive dzwonniczka, related adjective dzwonniczy)

dzwonniczka (diminutive)
dzwonniczy (adjective)
dzwonnica (nominative singular)
dzwonnice (nominative plural)
dzwonnicy (genitive singular)
dzwonnic (genitive plural)
dzwonnicy (dative singular)
dzwonnicom (dative plural)
dzwonnicę (accusative singular)
dzwonnice (accusative plural)
dzwonnicą (instrumental singular)
dzwonnicami (instrumental plural)
dzwonnicy (locative singular)
dzwonnicach (locative plural)
dzwonnico (singular vocative)
dzwonnice (plural vocative)
dzwonica (alternative Middle Polish)
dzwonnicza (alternative Middle Polish)
zwonica (alternative Middle Polish)
zwónica (alternative)

Inherited from Old Polish zwonica /zwonnica. By surface analysis, dzwon + -nica.

inh+

belfry (a bell tower or steeple housing bells, especially one that is part of a church)


dacza

dacza (nominative singular)
dacze (nominative plural)
daczy (genitive singular)
dacz (genitive plural)
daczy (dative singular)
daczom (dative plural)
daczę (accusative singular)
dacze (accusative plural)
daczą (instrumental singular)
daczami (instrumental plural)
daczy (locative singular)
daczach (locative plural)
daczo (singular vocative)
dacze (plural vocative)

(architecture) dacha (Russian villa or summer house)


chochoł

chochołek (diminutive)
chochoł (nominative singular)
chochoły (nominative plural)
chochoła (genitive singular)
chochołów (genitive plural)
chochołowi (dative singular)
chochołom (dative plural)
chochoł (accusative singular)
chochoły (accusative plural)
chochołem (instrumental singular)
chochołami (instrumental plural)
chochole (locative singular)
chochołach (locative plural)
chochole (singular vocative)
chochoły (plural vocative)
chochół (alternative Middle Polish)
chochol (alternative Middle Polish)

Inherited from Old Polish chochoł. Sense 2 is a semantic loan from English straw man.

sl

(obsolete, architecture) peak (sharply ended roof on a belfry, tower, etc.)


głowacz

głowacz (nominative singular)
głowacze (nominative plural)
głowacza (genitive singular)
głowaczy (genitive plural)
głowaczowi (dative singular)
głowaczom (dative plural)
głowacz (accusative singular)
głowacze (accusative plural)
głowaczem (instrumental singular)
głowaczami (instrumental plural)
głowaczu (locative singular)
głowaczach (locative plural)
głowaczu (singular vocative)
głowacze (plural vocative)
głowác (alternative)

[ˈɡɫɔ.vat͡ʂ]

[ˈɡɫɔ.vat͡ʂ]

Inherited from Proto-Slavic *golvačь. By surface analysis, głowa + -acz.

(Podlachia, Kodeń, architecture) roof straw (bundle of straw used for roofing tied at the end)


refektarz

refektarz (nominative singular)
refektarze (nominative plural)
refektarza (genitive singular)
refektarzy (genitive plural)
refektarzowi (dative singular)
refektarzom (dative plural)
refektarz (accusative singular)
refektarze (accusative plural)
refektarzem (instrumental singular)
refektarzami (instrumental plural)
refektarzu (locative singular)
refektarzach (locative plural)
refektarzu (singular vocative)
refektarze (plural vocative)

Learned borrowing from Ecclesiastical Latin refectōrium.


nekropolia

nekropolia (nominative singular)
nekropolie (nominative plural)
nekropolii (genitive singular)
nekropolii (genitive plural)
nekropolij (archaic genitive plural)
nekropolii (dative singular)
nekropoliom (dative plural)
nekropolię (accusative singular)
nekropolie (accusative plural)
nekropolią (instrumental singular)
nekropoliami (instrumental plural)
nekropolii (locative singular)
nekropoliach (locative plural)
nekropolio (singular vocative)
nekropolie (plural vocative)

Borrowed from Ancient Greek νεκρόπολις (nekrópolis, “city of the dead”), from νεκρός (nekrós, “dead”) + πόλις (pólis, “city”).


zabieg

zabieg (nominative singular)
zabiegi (nominative plural)
zabiegu (genitive singular)
zabiegów (genitive plural)
zabiegowi (dative singular)
zabiegom (dative plural)
zabieg (accusative singular)
zabiegi (accusative plural)
zabiegiem (instrumental singular)
zabiegami (instrumental plural)
zabiegu (locative singular)
zabiegach (locative plural)
zabiegu (singular vocative)
zabiegi (plural vocative)


ozdobnik

ozdobnik (nominative singular)
ozdobniki (nominative plural)
ozdobnika (genitive singular)
ozdobników (genitive plural)
ozdobnikowi (dative singular)
ozdobnikom (dative plural)
ozdobnik (accusative singular)
ozdobniki (accusative plural)
ozdobnikiem (instrumental singular)
ozdobnikami (instrumental plural)
ozdobniku (locative singular)
ozdobnikach (locative plural)
ozdobniku (singular vocative)
ozdobniki (plural vocative)


neogotyk

neogotyk (nominative singular)
neogotyku (genitive singular)
neogotykowi (dative singular)
neogotyk (accusative singular)
neogotykiem (instrumental singular)
neogotyku (locative singular)
neogotyku (singular vocative)

(architecture, literature) Gothic Revival


neogotycki

pl-adj

neogotycki (not comparable, no derived adverb)

neogotycki (masculine nominative singular)
neogotycka (feminine nominative singular)
neogotyckie (neuter nominative singular)
neogotyccy (nominative plural virile)
neogotyckie (nominative plural)
neogotyckiego (genitive masculine singular)
neogotyckiej (feminine genitive singular)
neogotyckiego (genitive neuter singular)
neogotyckich (genitive plural)
neogotyckich (genitive plural virile)
neogotyckiemu (dative masculine singular)
neogotycku (archaic dative masculine singular)
neogotyckiej (dative feminine singular)
neogotyckiemu (dative neuter singular)
neogotycku (archaic dative neuter singular)
neogotyckim (dative plural)
neogotyckim (dative plural virile)
neogotyckiego (accusative animate masculine singular)
neogotycki (accusative inanimate masculine singular)
neogotycką (accusative feminine singular)
neogotyckie (accusative neuter singular)
neogotyckich (accusative plural virile)
neogotyckie (accusative plural)
neogotyckim (instrumental masculine singular)
neogotycką (feminine instrumental singular)
neogotyckim (instrumental neuter singular)
neogotyckimi (instrumental plural)
neogotyckimi (instrumental plural virile)
neogotyckim (locative masculine singular)
neogotyckiej (feminine locative singular)
neogotyckim (locative neuter singular)
neogotyckich (locative plural)
neogotyckich (locative plural virile)


gotyk

Learned borrowing from Late Latin gothicus, from Ancient Greek Γοτθικός (Gotthikós).


żeberko

żeberkowy (adjective)
żeberko (nominative singular)
żeberka (nominative plural)
żeberka (genitive singular)
żeberek (genitive plural)
żeberku (dative singular)
żeberkom (dative plural)
żeberko (accusative singular)
żeberka (accusative plural)
żeberkiem (instrumental singular)
żeberkami (instrumental plural)
żeberku (locative singular)
żeberkach (locative plural)
żeberko (singular vocative)
żeberka (plural vocative)

rib (cut of meat enclosing one or more rib bones)

(in the plural) ribs (pig's ribs or other ribs with surrounding meat which is prepared to be eaten in a specific way)


wiatrołap

wiatrołap (nominative singular)
wiatrołapy (nominative plural)
wiatrołapu (genitive singular)
wiatrołapów (genitive plural)
wiatrołapowi (dative singular)
wiatrołapom (dative plural)
wiatrołap (accusative singular)
wiatrołapy (accusative plural)
wiatrołapem (instrumental singular)
wiatrołapami (instrumental plural)
wiatrołapie (locative singular)
wiatrołapach (locative plural)
wiatrołapie (singular vocative)
wiatrołapy (plural vocative)


podwoj

podwoj (nominative singular)
podwoje (nominative plural)
podwoja (genitive singular)
podwoju (genitive singular)
podwoi (genitive plural)
podwojów (genitive plural)
podwojowi (dative singular)
podwojom (dative plural)
podwoj (accusative singular)
podwoje (accusative plural)
podwojem (instrumental singular)
podwojami (instrumental plural)
podwoju (locative singular)
podwojach (locative plural)
podwoju (singular vocative)
podwoje (plural vocative)
podwój (alternative)


łątka

łątka (nominative singular)
łątki (nominative plural)
łątki (genitive singular)
łątek (genitive plural)
łątce (dative singular)
łątkom (dative plural)
łątkę (accusative singular)
łątki (accusative plural)
łątką (instrumental singular)
łątkami (instrumental plural)
łątce (locative singular)
łątkach (locative plural)
łątko (singular vocative)
łątki (plural vocative)

Inherited from Old Polish łątka, from Proto-Slavic *lǫtъka.

puppet (an object animated or manipulated by a puppeteer)


westybul

westybul (nominative singular)
westybule (nominative plural)
westybulu (genitive singular)
westybuli (genitive plural)
westybulowi (dative singular)
westybulom (dative plural)
westybul (accusative singular)
westybule (accusative plural)
westybulem (instrumental singular)
westybulami (instrumental plural)
westybulu (locative singular)
westybulach (locative plural)
westybulu (singular vocative)
westybule (plural vocative)

Learned borrowing from Latin vestibulum.


architraw

architraw (nominative singular)
architrawy (nominative plural)
architrawu (genitive singular)
architrawów (genitive plural)
architrawowi (dative singular)
architrawom (dative plural)
architraw (accusative singular)
architrawy (accusative plural)
architrawem (instrumental singular)
architrawami (instrumental plural)
architrawie (locative singular)
architrawach (locative plural)
architrawie (singular vocative)
architrawy (plural vocative)

(architecture) architrave (the lowest part of an entablature)


baptysterium

baptysterium (nominative singular)
baptysteria (nominative plural)
baptysterium (genitive singular)
baptysteriów (genitive plural)
baptysterium (dative singular)
baptysteriom (dative plural)
baptysterium (accusative singular)
baptysteria (accusative plural)
baptysterium (instrumental singular)
baptysteriami (instrumental plural)
baptysterium (locative singular)
baptysteriach (locative plural)
baptysterium (singular vocative)
baptysteria (plural vocative)

Learned borrowing from Latin baptistērium, from Ancient Greek βαπτιστήριον (baptistḗrion).

der

βαπτιστήριον


zwód

zwód (nominative singular)
zwody (nominative plural)
zwodu (genitive singular)
zwodów (genitive plural)
zwodowi (dative singular)
zwodom (dative plural)
zwód (accusative singular)
zwody (accusative plural)
zwodem (instrumental singular)
zwodami (instrumental plural)
zwodzie (locative singular)
zwodach (locative plural)
zwodzie (singular vocative)
zwody (plural vocative)

(Przemyśl, architecture) part of a roof above a barn door


mównica

mównica (nominative singular)
mównice (nominative plural)
mównicy (genitive singular)
mównic (genitive plural)
mównicy (dative singular)
mównicom (dative plural)
mównicę (accusative singular)
mównice (accusative plural)
mównicą (instrumental singular)
mównicami (instrumental plural)
mównicy (locative singular)
mównicach (locative plural)
mównico (singular vocative)
mównice (plural vocative)
mownica (alternative obsolete)

Etymology tree
Proto-Indo-European *mlewH-der.
Proto-Slavic *mъ̀lva
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Proto-Slavic *-iti
Proto-Slavic *mъlviti
Old Polish mówić
Polish mówić
Proto-Slavic *-ьnica
Old Polish -nica
Polish -nica
Polish mównica
From mówić + -nica. First attested in 1809.

ref

Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “mownica”, in Słownik języka polskiego

(architecture) platform, tribune, pulpit, rostrum (a raised stage from which speeches are made)


kazalnica

kazalnica (nominative singular)
kazalnice (nominative plural)
kazalnicy (genitive singular)
kazalnic (genitive plural)
kazalnicy (dative singular)
kazalnicom (dative plural)
kazalnicę (accusative singular)
kazalnice (accusative plural)
kazalnicą (instrumental singular)
kazalnicami (instrumental plural)
kazalnicy (locative singular)
kazalnicach (locative plural)
kazalnico (singular vocative)
kazalnice (plural vocative)
kazanica (alternative)

(dated, architecture, Roman Catholicism) pulpit (a raised platform or lectern in a church or chapel from which the preacher delivers the sermon)


kartusz

kartusz (nominative singular)
kartusze (nominative plural)
kartusza (genitive singular)
kartuszy (genitive plural)
kartuszów (genitive plural)
kartuszowi (dative singular)
kartuszom (dative plural)
kartusz (accusative singular)
kartusze (accusative plural)
kartuszem (instrumental singular)
kartuszami (instrumental plural)
kartuszu (locative singular)
kartuszach (locative plural)
kartuszu (singular vocative)
kartusze (plural vocative)

Borrowed from French cartouche, from Italian cartuccia, a diminutive of carta, from Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs).


antresola

antresola (nominative singular)
antresole (nominative plural)
antresoli (genitive singular)
antresoli (genitive plural)
antresol (genitive plural)
antresoli (dative singular)
antresolom (dative plural)
antresolę (accusative singular)
antresole (accusative plural)
antresolą (instrumental singular)
antresolami (instrumental plural)
antresoli (locative singular)
antresolach (locative plural)
antresolo (singular vocative)
antresole (plural vocative)


pawlacz

pawlacz (nominative singular)
pawlacze (nominative plural)
pawlacza (genitive singular)
pawlaczy (genitive plural)
pawlaczowi (dative singular)
pawlaczom (dative plural)
pawlacz (accusative singular)
pawlacze (accusative plural)
pawlaczem (instrumental singular)
pawlaczami (instrumental plural)
pawlaczu (locative singular)
pawlaczach (locative plural)
pawlaczu (singular vocative)
pawlacze (plural vocative)


wiata

wiata (nominative singular)
wiaty (nominative plural)
wiaty (genitive singular)
wiat (genitive plural)
wiacie (dative singular)
wiatom (dative plural)
wiatę (accusative singular)
wiaty (accusative plural)
wiatą (instrumental singular)
wiatami (instrumental plural)
wiacie (locative singular)
wiatach (locative plural)
wiato (singular vocative)
wiaty (plural vocative)

From jata. The initial w- probably from the prepositional phrase w jacie (“in a hut, tent”).


amalaka

amalaka (nominative singular)
amalaki (nominative plural)
amalaki (genitive singular)
amalak (genitive plural)
amalace (dative singular)
amalakom (dative plural)
amalakę (accusative singular)
amalaki (accusative plural)
amalaką (instrumental singular)
amalakami (instrumental plural)
amalace (locative singular)
amalakach (locative plural)
amalako (singular vocative)
amalaki (plural vocative)

Internationalism; compare English amalaka. Ultimately from Sanskrit आमलक (āmalaka, “emblic, Indian gooseberry”). First attested in 1900.

ref

amalaka in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego


kolegiata

kolegiata (nominative singular)
kolegiaty (nominative plural)
kolegiaty (genitive singular)
kolegiat (genitive plural)
kolegiacie (dative singular)
kolegiatom (dative plural)
kolegiatę (accusative singular)
kolegiaty (accusative plural)
kolegiatą (instrumental singular)
kolegiatami (instrumental plural)
kolegiacie (locative singular)
kolegiatach (locative plural)
kolegiato (singular vocative)
kolegiaty (plural vocative)

Learned borrowing from Latin collegiatus.

lbor

(Christianity, architecture) collegiate church


kruchta

kruchta (nominative singular)
kruchty (nominative plural)
kruchty (genitive singular)
krucht (genitive plural)
kruchcie (dative singular)
kruchtom (dative plural)
kruchtę (accusative singular)
kruchty (accusative plural)
kruchtą (instrumental singular)
kruchtami (instrumental plural)
kruchcie (locative singular)
kruchtach (locative plural)
kruchto (singular vocative)
kruchty (plural vocative)

Borrowed from Czech kruchta, from German Kruft, from Latin crypta, from Ancient Greek κρυπτή (kruptḗ), female form of the adjective κρυπτός (kruptós). Doublet of krypta (“crypt”).


gotycko

(architecture, art) in a manner relating to Gothic art


baldachimowy

pl-adj

baldachimowy (not comparable, no derived adverb)

baldachimowy (masculine nominative singular)
baldachimowa (feminine nominative singular)
baldachimowe (neuter nominative singular)
baldachimowi (nominative plural virile)
baldachimowe (nominative plural)
baldachimowego (genitive masculine singular)
baldachimowej (feminine genitive singular)
baldachimowego (genitive neuter singular)
baldachimowych (genitive plural)
baldachimowych (genitive plural virile)
baldachimowemu (dative masculine singular)
baldachimowej (dative feminine singular)
baldachimowemu (dative neuter singular)
baldachimowym (dative plural)
baldachimowym (dative plural virile)
baldachimowego (accusative animate masculine singular)
baldachimowy (accusative inanimate masculine singular)
baldachimową (accusative feminine singular)
baldachimowe (accusative neuter singular)
baldachimowych (accusative plural virile)
baldachimowe (accusative plural)
baldachimowym (instrumental masculine singular)
baldachimową (feminine instrumental singular)
baldachimowym (instrumental neuter singular)
baldachimowymi (instrumental plural)
baldachimowymi (instrumental plural virile)
baldachimowym (locative masculine singular)
baldachimowej (feminine locative singular)
baldachimowym (locative neuter singular)
baldachimowych (locative plural)
baldachimowych (locative plural virile)


konkatedra

konkatedra (nominative singular)
konkatedry (nominative plural)
konkatedry (genitive singular)
konkatedr (genitive plural)
konkatedrze (dative singular)
konkatedrom (dative plural)
konkatedrę (accusative singular)
konkatedry (accusative plural)
konkatedrą (instrumental singular)
konkatedrami (instrumental plural)
konkatedrze (locative singular)
konkatedrach (locative plural)
konkatedro (singular vocative)
konkatedry (plural vocative)

(architecture, Roman Catholicism) co-cathedral


katedralny

katedralny (not comparable, no derived adverb)

katedralny (masculine nominative singular)
katedralna (feminine nominative singular)
katedralne (neuter nominative singular)
katedralni (nominative plural virile)
katedralne (nominative plural)
katedralnego (genitive masculine singular)
katedralnej (feminine genitive singular)
katedralnego (genitive neuter singular)
katedralnych (genitive plural)
katedralnych (genitive plural virile)
katedralnemu (dative masculine singular)
katedralnej (dative feminine singular)
katedralnemu (dative neuter singular)
katedralnym (dative plural)
katedralnym (dative plural virile)
katedralnego (accusative animate masculine singular)
katedralny (accusative inanimate masculine singular)
katedralną (accusative feminine singular)
katedralne (accusative neuter singular)
katedralnych (accusative plural virile)
katedralne (accusative plural)
katedralnym (instrumental masculine singular)
katedralną (feminine instrumental singular)
katedralnym (instrumental neuter singular)
katedralnymi (instrumental plural)
katedralnymi (instrumental plural virile)
katedralnym (locative masculine singular)
katedralnej (feminine locative singular)
katedralnym (locative neuter singular)
katedralnych (locative plural)
katedralnych (locative plural virile)

(architecture, relational, Roman Catholicism) cathedral


karnisz

karnisz (nominative singular)
karnisze (nominative plural)
karnisza (genitive singular)
karniszu (genitive singular)
karniszy (genitive plural)
karniszów (genitive plural)
karniszowi (dative singular)
karniszom (dative plural)
karnisz (accusative singular)
karnisze (accusative plural)
karniszem (instrumental singular)
karniszami (instrumental plural)
karniszu (locative singular)
karniszach (locative plural)
karniszu (singular vocative)
karnisze (plural vocative)

Borrowed from French corniche, from Italian cornice, from Ancient Greek κορωνίς (korōnís).

(architecture, dated) cornice (horizontal architectural element)


letnisko

letnisko (nominative singular)
letniska (nominative plural)
letniska (genitive singular)
letnisk (genitive plural)
letnisku (dative singular)
letniskom (dative plural)
letnisko (accusative singular)
letniska (accusative plural)
letniskiem (instrumental singular)
letniskami (instrumental plural)
letnisku (locative singular)
letniskach (locative plural)
letnisko (singular vocative)
letniska (plural vocative)

(architecture) holiday village, summer resort


elewacja

elewacja (nominative singular)
elewacje (nominative plural)
elewacji (genitive singular)
elewacji (genitive plural)
elewacyj (archaic genitive plural)
elewacji (dative singular)
elewacjom (dative plural)
elewację (accusative singular)
elewacje (accusative plural)
elewacją (instrumental singular)
elewacjami (instrumental plural)
elewacji (locative singular)
elewacjach (locative plural)
elewacjo (singular vocative)
elewacje (plural vocative)

(architecture) elevation (raised part of the facade)

(architecture) elevation (orthographic projection of a building)


elewacyjny

elewacyjny (not comparable, no derived adverb)

elewacyjny (masculine nominative singular)
elewacyjna (feminine nominative singular)
elewacyjne (neuter nominative singular)
elewacyjni (nominative plural virile)
elewacyjne (nominative plural)
elewacyjnego (genitive masculine singular)
elewacyjnej (feminine genitive singular)
elewacyjnego (genitive neuter singular)
elewacyjnych (genitive plural)
elewacyjnych (genitive plural virile)
elewacyjnemu (dative masculine singular)
elewacyjnej (dative feminine singular)
elewacyjnemu (dative neuter singular)
elewacyjnym (dative plural)
elewacyjnym (dative plural virile)
elewacyjnego (accusative animate masculine singular)
elewacyjny (accusative inanimate masculine singular)
elewacyjną (accusative feminine singular)
elewacyjne (accusative neuter singular)
elewacyjnych (accusative plural virile)
elewacyjne (accusative plural)
elewacyjnym (instrumental masculine singular)
elewacyjną (feminine instrumental singular)
elewacyjnym (instrumental neuter singular)
elewacyjnymi (instrumental plural)
elewacyjnymi (instrumental plural virile)
elewacyjnym (locative masculine singular)
elewacyjnej (feminine locative singular)
elewacyjnym (locative neuter singular)
elewacyjnych (locative plural)
elewacyjnych (locative plural virile)


przypora

przypora (nominative singular)
przypory (nominative plural)
przypory (genitive singular)
przypór (genitive plural)
przyporze (dative singular)
przyporom (dative plural)
przyporę (accusative singular)
przypory (accusative plural)
przyporą (instrumental singular)
przyporami (instrumental plural)
przyporze (locative singular)
przyporach (locative plural)
przyporo (singular vocative)
przypory (plural vocative)


postument

postument (nominative singular)
postumenty (nominative plural)
postumentu (genitive singular)
postumentów (genitive plural)
postumentowi (dative singular)
postumentom (dative plural)
postument (accusative singular)
postumenty (accusative plural)
postumentem (instrumental singular)
postumentami (instrumental plural)
postumencie (locative singular)
postumentach (locative plural)
postumencie (singular vocative)
postumenty (plural vocative)

Learned borrowing from Latin postamentum.

lbor

(architecture) pedestal (base or foot of a column, statue, vase, lamp, or the like)


piedestał

piedestał (nominative singular)
piedestały (nominative plural)
piedestału (genitive singular)
piedestałów (genitive plural)
piedestałowi (dative singular)
piedestałom (dative plural)
piedestał (accusative singular)
piedestały (accusative plural)
piedestałem (instrumental singular)
piedestałami (instrumental plural)
piedestale (locative singular)
piedestałach (locative plural)
piedestale (singular vocative)
piedestały (plural vocative)

Borrowed from French piédestal, from Italian piedestallo.


moduł

moduł (nominative singular)
moduły (nominative plural)
modułu (genitive singular)
modułów (genitive plural)
modułowi (dative singular)
modułom (dative plural)
moduł (accusative singular)
moduły (accusative plural)
modułem (instrumental singular)
modułami (instrumental plural)
module (locative singular)
modułach (locative plural)
module (singular vocative)
moduły (plural vocative)

Learned borrowing from Latin modulus. Doublet of model and modła.


funkcjonalizm

funkcjonalizm (nominative singular)
funkcjonalizmu (genitive singular)
funkcjonalizmowi (dative singular)
funkcjonalizm (accusative singular)
funkcjonalizmem (instrumental singular)
funkcjonalizmie (locative singular)
funkcjonalizmie (singular vocative)


nisza

nisza (nominative singular)
nisze (nominative plural)
niszy (genitive singular)
nisz (genitive plural)
niszy (dative singular)
niszom (dative plural)
niszę (accusative singular)
nisze (accusative plural)
niszą (instrumental singular)
niszami (instrumental plural)
niszy (locative singular)
niszach (locative plural)
niszo (singular vocative)
nisze (plural vocative)

Borrowed from French niche, from Middle French niche, from Old French niche, from nichier, from Latin nīdus.

(architecture) alcove (small recessed area)


akroterion

akroterion (nominative singular)
akroteriony (nominative plural)
akroterionu (genitive singular)
akroterionów (genitive plural)
akroterionowi (dative singular)
akroterionom (dative plural)
akroterion (accusative singular)
akroteriony (accusative plural)
akroterionem (instrumental singular)
akroterionami (instrumental plural)
akroterionie (locative singular)
akroterionach (locative plural)
akroterionie (singular vocative)
akroteriony (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἀκρωτήριον (akrōtḗrion). First attested in the.

ref

Jan Sas Zubrzycki (1935) Zwięzła historja sztuki : od najpierwszych jej zaczątków po czasy najnowsze, page 57

akroterion in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego


empora

empora (nominative singular)
empory (nominative plural)
empory (genitive singular)
empor (genitive plural)
emporze (dative singular)
emporom (dative plural)
emporę (accusative singular)
empory (accusative plural)
emporą (instrumental singular)
emporami (instrumental plural)
emporze (locative singular)
emporach (locative plural)
emporo (singular vocative)
empory (plural vocative)


przeszklenie

przeszklenie (nominative singular)
przeszklenia (nominative plural)
przeszklenia (genitive singular)
przeszkleń (genitive plural)
przeszkleniu (dative singular)
przeszkleniom (dative plural)
przeszklenie (accusative singular)
przeszklenia (accusative plural)
przeszkleniem (instrumental singular)
przeszkleniami (instrumental plural)
przeszkleniu (locative singular)
przeszkleniach (locative plural)
przeszklenie (singular vocative)
przeszklenia (plural vocative)

/pʂɛˈʂklɛ.ɲɛ/

(architecture) glazing (part of a window or wall made of glass)


przeszklić

przeszklić (infinitive)
przeszklę (future singular)
przeszklimy (future plural)
przeszklisz (future singular)
przeszklicie (future plural)
przeszkli (future singular third-person)
przeszklą (future plural third-person)
przeszkli się (future impersonal)
przeszkliłem (masculine past singular)
-(e)m przeszklił (masculine past singular)
przeszkliłam (feminine past singular)
-(e)m przeszkliła (feminine past singular)
przeszkliłom (neuter past singular)
-(e)m przeszkliło (neuter past singular)
przeszkliliśmy (past plural virile)
-(e)śmy przeszklili (past plural virile)
przeszkliłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy przeszkliły (nonvirile past plural)
przeszkliłeś (masculine past singular)
-(e)ś przeszklił (masculine past singular)
przeszkliłaś (feminine past singular)
-(e)ś przeszkliła (feminine past singular)
przeszkliłoś (neuter past singular)
-(e)ś przeszkliło (neuter past singular)
przeszkliliście (past plural virile)
-(e)ście przeszklili (past plural virile)
przeszkliłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście przeszkliły (nonvirile past plural)
przeszklił (masculine past singular third-person)
przeszkliła (feminine past singular third-person)
przeszkliło (neuter past singular third-person)
przeszklili (past plural third-person virile)
przeszkliły (nonvirile past plural third-person)
przeszklono (impersonal past)
przeszkliłbym (conditional masculine singular)
bym przeszklił (conditional masculine singular)
przeszkliłabym (conditional feminine singular)
bym przeszkliła (conditional feminine singular)
przeszkliłobym (conditional neuter singular)
bym przeszkliło (conditional neuter singular)
przeszklilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy przeszklili (conditional plural virile)
przeszkliłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy przeszkliły (conditional nonvirile plural)
przeszkliłbyś (conditional masculine singular)
byś przeszklił (conditional masculine singular)
przeszkliłabyś (conditional feminine singular)
byś przeszkliła (conditional feminine singular)
przeszkliłobyś (conditional neuter singular)
byś przeszkliło (conditional neuter singular)
przeszklilibyście (conditional plural virile)
byście przeszklili (conditional plural virile)
przeszkliłybyście (conditional nonvirile plural)
byście przeszkliły (conditional nonvirile plural)
przeszkliłby (conditional masculine singular third-person)
by przeszklił (conditional masculine singular third-person)
przeszkliłaby (conditional feminine singular third-person)
by przeszkliła (conditional feminine singular third-person)
przeszkliłoby (conditional neuter singular third-person)
by przeszkliło (conditional neuter singular third-person)
przeszkliliby (conditional plural third-person virile)
by przeszklili (conditional plural third-person virile)
przeszkliłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by przeszkliły (conditional nonvirile plural third-person)
przeszklono by (conditional impersonal)
niech przeszklę (imperative singular)
przeszklijmy (imperative plural)
przeszklij (imperative singular)
przeszklijcie (imperative plural)
niech przeszkli (imperative singular third-person)
niech przeszklą (imperative plural third-person)
przeszklony (adjectival masculine participle passive singular)
przeszklona (adjectival feminine participle passive singular)
przeszklone (adjectival neuter participle passive singular)
przeszkleni (adjectival participle passive plural virile)
przeszklone (adjectival nonvirile participle passive plural)
przeszkliwszy (adverbial anterior participle)
przeszklenie (noun-from-verb)

(transitive, architecture) to glaze (to equip a building, vehicle, piece of furniture, etc. with a large number of glass surfaces)


oszklić

szklić (imperfective)
oszklić (infinitive)
oszklę (future singular)
oszklimy (future plural)
oszklisz (future singular)
oszklicie (future plural)
oszkli (future singular third-person)
oszklą (future plural third-person)
oszkli się (future impersonal)
oszkliłem (masculine past singular)
-(e)m oszklił (masculine past singular)
oszkliłam (feminine past singular)
-(e)m oszkliła (feminine past singular)
oszkliłom (neuter past singular)
-(e)m oszkliło (neuter past singular)
oszkliliśmy (past plural virile)
-(e)śmy oszklili (past plural virile)
oszkliłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy oszkliły (nonvirile past plural)
oszkliłeś (masculine past singular)
-(e)ś oszklił (masculine past singular)
oszkliłaś (feminine past singular)
-(e)ś oszkliła (feminine past singular)
oszkliłoś (neuter past singular)
-(e)ś oszkliło (neuter past singular)
oszkliliście (past plural virile)
-(e)ście oszklili (past plural virile)
oszkliłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście oszkliły (nonvirile past plural)
oszklił (masculine past singular third-person)
oszkliła (feminine past singular third-person)
oszkliło (neuter past singular third-person)
oszklili (past plural third-person virile)
oszkliły (nonvirile past plural third-person)
oszklono (impersonal past)
oszkliłbym (conditional masculine singular)
bym oszklił (conditional masculine singular)
oszkliłabym (conditional feminine singular)
bym oszkliła (conditional feminine singular)
oszkliłobym (conditional neuter singular)
bym oszkliło (conditional neuter singular)
oszklilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy oszklili (conditional plural virile)
oszkliłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy oszkliły (conditional nonvirile plural)
oszkliłbyś (conditional masculine singular)
byś oszklił (conditional masculine singular)
oszkliłabyś (conditional feminine singular)
byś oszkliła (conditional feminine singular)
oszkliłobyś (conditional neuter singular)
byś oszkliło (conditional neuter singular)
oszklilibyście (conditional plural virile)
byście oszklili (conditional plural virile)
oszkliłybyście (conditional nonvirile plural)
byście oszkliły (conditional nonvirile plural)
oszkliłby (conditional masculine singular third-person)
by oszklił (conditional masculine singular third-person)
oszkliłaby (conditional feminine singular third-person)
by oszkliła (conditional feminine singular third-person)
oszkliłoby (conditional neuter singular third-person)
by oszkliło (conditional neuter singular third-person)
oszkliliby (conditional plural third-person virile)
by oszklili (conditional plural third-person virile)
oszkliłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by oszkliły (conditional nonvirile plural third-person)
oszklono by (conditional impersonal)
niech oszklę (imperative singular)
oszklijmy (imperative plural)
oszklij (imperative singular)
oszklijcie (imperative plural)
niech oszkli (imperative singular third-person)
niech oszklą (imperative plural third-person)
oszklony (adjectival masculine participle passive singular)
oszklona (adjectival feminine participle passive singular)
oszklone (adjectival neuter participle passive singular)
oszkleni (adjectival participle passive plural virile)
oszklone (adjectival nonvirile participle passive plural)
oszkliwszy (adverbial anterior participle)
oszklenie (noun-from-verb)

(transitive, architecture) to glaze (to install windows)


szklić

oszklić (perfective)
szklić (infinitive)
szklę (present singular)
szklimy (plural present)
szklisz (present singular)
szklicie (plural present)
szkli (present singular third-person)
szklą (plural present third-person)
szkli się (impersonal present)
szkliłem (masculine past singular)
-(e)m szklił (masculine past singular)
szkliłam (feminine past singular)
-(e)m szkliła (feminine past singular)
szkliłom (neuter past singular)
-(e)m szkliło (neuter past singular)
szkliliśmy (past plural virile)
-(e)śmy szklili (past plural virile)
szkliłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy szkliły (nonvirile past plural)
szkliłeś (masculine past singular)
-(e)ś szklił (masculine past singular)
szkliłaś (feminine past singular)
-(e)ś szkliła (feminine past singular)
szkliłoś (neuter past singular)
-(e)ś szkliło (neuter past singular)
szkliliście (past plural virile)
-(e)ście szklili (past plural virile)
szkliłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście szkliły (nonvirile past plural)
szklił (masculine past singular third-person)
szkliła (feminine past singular third-person)
szkliło (neuter past singular third-person)
szklili (past plural third-person virile)
szkliły (nonvirile past plural third-person)
szklono (impersonal past)
będę szklił (future masculine singular)
będę szklić (future masculine singular)
będę szkliła (feminine future singular)
będę szklić (feminine future singular)
będę szkliło (future neuter singular)
będę szklić (future neuter singular)
będziemy szklili (future plural virile)
będziemy szklić (future plural virile)
będziemy szkliły (future nonvirile plural)
będziemy szklić (future nonvirile plural)
będziesz szklił (future masculine singular)
będziesz szklić (future masculine singular)
będziesz szkliła (feminine future singular)
będziesz szklić (feminine future singular)
będziesz szkliło (future neuter singular)
będziesz szklić (future neuter singular)
będziecie szklili (future plural virile)
będziecie szklić (future plural virile)
będziecie szkliły (future nonvirile plural)
będziecie szklić (future nonvirile plural)
będzie szklił (future masculine singular third-person)
będzie szklić (future masculine singular third-person)
będzie szkliła (feminine future singular third-person)
będzie szklić (feminine future singular third-person)
będzie szkliło (future neuter singular third-person)
będzie szklić (future neuter singular third-person)
będą szklili (future plural third-person virile)
będą szklić (future plural third-person virile)
będą szkliły (future nonvirile plural third-person)
będą szklić (future nonvirile plural third-person)
będzie szklić się (future impersonal)
szkliłbym (conditional masculine singular)
bym szklił (conditional masculine singular)
szkliłabym (conditional feminine singular)
bym szkliła (conditional feminine singular)
szkliłobym (conditional neuter singular)
bym szkliło (conditional neuter singular)
szklilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy szklili (conditional plural virile)
szkliłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy szkliły (conditional nonvirile plural)
szkliłbyś (conditional masculine singular)
byś szklił (conditional masculine singular)
szkliłabyś (conditional feminine singular)
byś szkliła (conditional feminine singular)
szkliłobyś (conditional neuter singular)
byś szkliło (conditional neuter singular)
szklilibyście (conditional plural virile)
byście szklili (conditional plural virile)
szkliłybyście (conditional nonvirile plural)
byście szkliły (conditional nonvirile plural)
szkliłby (conditional masculine singular third-person)
by szklił (conditional masculine singular third-person)
szkliłaby (conditional feminine singular third-person)
by szkliła (conditional feminine singular third-person)
szkliłoby (conditional neuter singular third-person)
by szkliło (conditional neuter singular third-person)
szkliliby (conditional plural third-person virile)
by szklili (conditional plural third-person virile)
szkliłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by szkliły (conditional nonvirile plural third-person)
szklono by (conditional impersonal)
niech szklę (imperative singular)
szklijmy (imperative plural)
szklij (imperative singular)
szklijcie (imperative plural)
niech szkli (imperative singular third-person)
niech szklą (imperative plural third-person)
szklący (active adjectival masculine participle singular)
szkląca (active adjectival feminine participle singular)
szklące (active adjectival neuter participle singular)
szklący (active adjectival participle plural virile)
szklące (active adjectival nonvirile participle plural)
szklony (adjectival masculine participle passive singular)
szklona (adjectival feminine participle passive singular)
szklone (adjectival neuter participle passive singular)
szkleni (adjectival participle passive plural virile)
szklone (adjectival nonvirile participle passive plural)
szkląc (adjectival contemporary participle)
szklenie (noun-from-verb)

szklić okna


służka

służka (nominative singular)
służki (nominative plural)
służki (genitive singular)
służek (genitive plural)
służce (dative singular)
służkom (dative plural)
służkę (accusative singular)
służki (accusative plural)
służką (instrumental singular)
służkami (instrumental plural)
służce (locative singular)
służkach (locative plural)
służko (singular vocative)
służki (plural vocative)


podmurówka

podmurówka (nominative singular)
podmurówki (nominative plural)
podmurówki (genitive singular)
podmurówek (genitive plural)
podmurówce (dative singular)
podmurówkom (dative plural)
podmurówkę (accusative singular)
podmurówki (accusative plural)
podmurówką (instrumental singular)
podmurówkami (instrumental plural)
podmurówce (locative singular)
podmurówkach (locative plural)
podmurówko (singular vocative)
podmurówki (plural vocative)


absyda

absydka (diminutive)
absyda (nominative singular)
absydy (nominative plural)
absydy (genitive singular)
absyd (genitive plural)
absydzie (dative singular)
absydom (dative plural)
absydę (accusative singular)
absydy (accusative plural)
absydą (instrumental singular)
absydami (instrumental plural)
absydzie (locative singular)
absydach (locative plural)
absydo (singular vocative)
absydy (plural vocative)

Learned borrowing from Latin apsidis. First attested in 1845.

Pliniusz Starszy (1845) K. Pliniusza Starszego Historyi naturalnej ksiąg XXXVII = C. Plinii Secundi Historiae naturalis libri XXXVII. T. 1 ks. 1-2 (in Polish), page 311

(architecture, astronomy) alternative spelling of apsyda


apsydalny

pl-adj

apsydalny (not comparable, no derived adverb)

apsydalny (masculine nominative singular)
apsydalna (feminine nominative singular)
apsydalne (neuter nominative singular)
apsydalni (nominative plural virile)
apsydalne (nominative plural)
apsydalnego (genitive masculine singular)
apsydalnej (feminine genitive singular)
apsydalnego (genitive neuter singular)
apsydalnych (genitive plural)
apsydalnych (genitive plural virile)
apsydalnemu (dative masculine singular)
apsydalnej (dative feminine singular)
apsydalnemu (dative neuter singular)
apsydalnym (dative plural)
apsydalnym (dative plural virile)
apsydalnego (accusative animate masculine singular)
apsydalny (accusative inanimate masculine singular)
apsydalną (accusative feminine singular)
apsydalne (accusative neuter singular)
apsydalnych (accusative plural virile)
apsydalne (accusative plural)
apsydalnym (instrumental masculine singular)
apsydalną (feminine instrumental singular)
apsydalnym (instrumental neuter singular)
apsydalnymi (instrumental plural)
apsydalnymi (instrumental plural virile)
apsydalnym (locative masculine singular)
apsydalnej (feminine locative singular)
apsydalnym (locative neuter singular)
apsydalnych (locative plural)
apsydalnych (locative plural virile)
absydalny (alternative)


apsydowy

apsydowy (not comparable, no derived adverb)

apsydowy (masculine nominative singular)
apsydowa (feminine nominative singular)
apsydowe (neuter nominative singular)
apsydowi (nominative plural virile)
apsydowe (nominative plural)
apsydowego (genitive masculine singular)
apsydowej (feminine genitive singular)
apsydowego (genitive neuter singular)
apsydowych (genitive plural)
apsydowych (genitive plural virile)
apsydowemu (dative masculine singular)
apsydowej (dative feminine singular)
apsydowemu (dative neuter singular)
apsydowym (dative plural)
apsydowym (dative plural virile)
apsydowego (accusative animate masculine singular)
apsydowy (accusative inanimate masculine singular)
apsydową (accusative feminine singular)
apsydowe (accusative neuter singular)
apsydowych (accusative plural virile)
apsydowe (accusative plural)
apsydowym (instrumental masculine singular)
apsydową (feminine instrumental singular)
apsydowym (instrumental neuter singular)
apsydowymi (instrumental plural)
apsydowymi (instrumental plural virile)
apsydowym (locative masculine singular)
apsydowej (feminine locative singular)
apsydowym (locative neuter singular)
apsydowych (locative plural)
apsydowych (locative plural virile)
absydowy (alternative)


absydalny

absydalny (not comparable, no derived adverb)

absydalny (masculine nominative singular)
absydalna (feminine nominative singular)
absydalne (neuter nominative singular)
absydalni (nominative plural virile)
absydalne (nominative plural)
absydalnego (genitive masculine singular)
absydalnej (feminine genitive singular)
absydalnego (genitive neuter singular)
absydalnych (genitive plural)
absydalnych (genitive plural virile)
absydalnemu (dative masculine singular)
absydalnej (dative feminine singular)
absydalnemu (dative neuter singular)
absydalnym (dative plural)
absydalnym (dative plural virile)
absydalnego (accusative animate masculine singular)
absydalny (accusative inanimate masculine singular)
absydalną (accusative feminine singular)
absydalne (accusative neuter singular)
absydalnych (accusative plural virile)
absydalne (accusative plural)
absydalnym (instrumental masculine singular)
absydalną (feminine instrumental singular)
absydalnym (instrumental neuter singular)
absydalnymi (instrumental plural)
absydalnymi (instrumental plural virile)
absydalnym (locative masculine singular)
absydalnej (feminine locative singular)
absydalnym (locative neuter singular)
absydalnych (locative plural)
absydalnych (locative plural virile)

From absyda + -alny. First attested in 1883.

ref

Izydor Szaraniewicz (1883) Trzy opisy historyczne staroksiążęcego grodu Halicza w roku 1860, 1880 i 1882, Nakł. Gubrynowicza i Schmidta, page 175

(architecture, astronomy, relational) alternative spelling of apsydalny


absydowy

pl-adj

absydowy (not comparable, no derived adverb)

absydowy (masculine nominative singular)
absydowa (feminine nominative singular)
absydowe (neuter nominative singular)
absydowi (nominative plural virile)
absydowe (nominative plural)
absydowego (genitive masculine singular)
absydowej (feminine genitive singular)
absydowego (genitive neuter singular)
absydowych (genitive plural)
absydowych (genitive plural virile)
absydowemu (dative masculine singular)
absydowej (dative feminine singular)
absydowemu (dative neuter singular)
absydowym (dative plural)
absydowym (dative plural virile)
absydowego (accusative animate masculine singular)
absydowy (accusative inanimate masculine singular)
absydową (accusative feminine singular)
absydowe (accusative neuter singular)
absydowych (accusative plural virile)
absydowe (accusative plural)
absydowym (instrumental masculine singular)
absydową (feminine instrumental singular)
absydowym (instrumental neuter singular)
absydowymi (instrumental plural)
absydowymi (instrumental plural virile)
absydowym (locative masculine singular)
absydowej (feminine locative singular)
absydowym (locative neuter singular)
absydowych (locative plural)
absydowych (locative plural virile)

From apsyda + -owy. First attested in 1884.

ref

Kurjer Warszawski (in Polish), volume 64, number 21, 1884, page 3

(architecture, astronomy, relational) alternative spelling of apsydowy


różyca

różyca (nominative singular)
różyce (nominative plural)
różycy (genitive singular)
różyc (genitive plural)
różycy (dative singular)
różycom (dative plural)
różycę (accusative singular)
różyce (accusative plural)
różycą (instrumental singular)
różycami (instrumental plural)
różycy (locative singular)
różycach (locative plural)
różyco (singular vocative)
różyce (plural vocative)


edykuł

edykuł (nominative singular)
edykuły (nominative plural)
edykułu (genitive singular)
edykułów (genitive plural)
edykułowi (dative singular)
edykułom (dative plural)
edykuł (accusative singular)
edykuły (accusative plural)
edykułem (instrumental singular)
edykułami (instrumental plural)
edykule (locative singular)
edykułach (locative plural)
edykule (singular vocative)
edykuły (plural vocative)


aegikranion

aegikranion (nominative singular)
aegikraniony (nominative plural)
aegikranionu (genitive singular)
aegikraniona (genitive singular)
aegikranionów (genitive plural)
aegikranionowi (dative singular)
aegikranionom (dative plural)
aegikranion (accusative singular)
aegikraniony (accusative plural)
aegikranionem (instrumental singular)
aegikranionami (instrumental plural)
aegikranionie (locative singular)
aegikranionach (locative plural)
aegikranionie (singular vocative)
aegikraniony (plural vocative)

From Ancient Greek αἰγίς (aigís) + κρανίον (kraníon).

(architecture) aegicrane (the decorative carved head of a ram or goat)


akroterium

akroterium (nominative singular)
akroteria (nominative plural)
akroterium (genitive singular)
akroteriów (genitive plural)
akroterium (dative singular)
akroteriom (dative plural)
akroterium (accusative singular)
akroteria (accusative plural)
akroterium (instrumental singular)
akroteriami (instrumental plural)
akroterium (locative singular)
akroteriach (locative plural)
akroterium (singular vocative)
akroteria (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἀκρωτήριον (akrōtḗrion). First attested in 1885.

Kazimierz Kleczkowski (1885) Analiza kształtów architektury. Cz. 1, page 58

akroterium in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego


naszczytnik

naszczytnik (nominative singular)
naszczytniki (nominative plural)
naszczytnika (genitive singular)
naszczytników (genitive plural)
naszczytnikowi (dative singular)
naszczytnikom (dative plural)
naszczytnik (accusative singular)
naszczytniki (accusative plural)
naszczytnikiem (instrumental singular)
naszczytnikami (instrumental plural)
naszczytniku (locative singular)
naszczytnikach (locative plural)
naszczytniku (singular vocative)
naszczytniki (plural vocative)


akustycznie

From akustyczny + -ie. First attested in 1822.

akustycznie izolować

(architecture, of buildings and rooms) acoustically (in a way creating a good environment for sound to spread)


akustyczność

akustyczność (nominative singular)
akustyczności (genitive singular)
akustyczności (dative singular)
akustyczność (accusative singular)
akustycznością (instrumental singular)
akustyczności (locative singular)
akustyczności (singular vocative)

From akustyczny + -ość. First attested in 1857.

Gazeta Warszawska (in Polish), number 158, 1857, page 3

(architecture, of buildings and rooms) acousticness (quality of creating a good environment for sound to spread)


alkierz

pl-noun

alkierz m inan (diminutive alkierzyk, related adjective alkierzowy)

alkierzyk (diminutive)
alkierzowy (adjective)
alkierz (nominative singular)
alkierze (nominative plural)
alkierza (genitive singular)
alkierzy (genitive plural)
alkierzowi (dative singular)
alkierzom (dative plural)
alkierz (accusative singular)
alkierze (accusative plural)
alkierzem (instrumental singular)
alkierzami (instrumental plural)
alkierzu (locative singular)
alkierzach (locative plural)
alkierzu (singular vocative)
alkierze (plural vocative)
halkierz (alternative Middle Polish)
jalkierz (alternative Middle Polish)
ałkierz (alternative)
hałkierz (alternative)
alkiérz (alternative)
alkirz (alternative)
jalkirz (alternative)
walkirz (alternative)
walkiérz (alternative)
anklirz (alternative)
wałkier (alternative)
jalkiesz (alternative)
alkier (alternative)
ałkierz (alternative)
ankiérz (alternative)

narożne alkierze

(architecture) bower (covered room on the corner of a building)

drzwi alkierza

okno alkierza

(architecture) bower (small sleeping room)


alkierzowy

pl-adj

alkierzowy (not comparable, no derived adverb)

alkierzowy (masculine nominative singular)
alkierzowa (feminine nominative singular)
alkierzowe (neuter nominative singular)
alkierzowi (nominative plural virile)
alkierzowe (nominative plural)
alkierzowego (genitive masculine singular)
alkierzowej (feminine genitive singular)
alkierzowego (genitive neuter singular)
alkierzowych (genitive plural)
alkierzowych (genitive plural virile)
alkierzowemu (dative masculine singular)
alkierzowej (dative feminine singular)
alkierzowemu (dative neuter singular)
alkierzowym (dative plural)
alkierzowym (dative plural virile)
alkierzowego (accusative animate masculine singular)
alkierzowy (accusative inanimate masculine singular)
alkierzową (accusative feminine singular)
alkierzowe (accusative neuter singular)
alkierzowych (accusative plural virile)
alkierzowe (accusative plural)
alkierzowym (instrumental masculine singular)
alkierzową (feminine instrumental singular)
alkierzowym (instrumental neuter singular)
alkierzowymi (instrumental plural)
alkierzowymi (instrumental plural virile)
alkierzowym (locative masculine singular)
alkierzowej (feminine locative singular)
alkierzowym (locative neuter singular)
alkierzowych (locative plural)
alkierzowych (locative plural virile)

From alkierz + -owy. First attested in 1801.

ref

Przesławna gora Poczaiowska dawnością cudów Przenayczystrzey Bogarodzicy Panny od cudownego Jey obrazu wynikaiacych jasniejąca … w roku 1773 za zezwoleniem Nayświętszego Oyca Klemensa XIV … wykonanego, krótkim opisaniem do wiadomości światu, za zezwoleniem zwierzchności podana. (in Polish), 1801, page 94

alkierzowy in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

baszty alkierzowe

dwór alkierzowy

wieża alkierzowa


alkowa

alkówka (diminutive)
alkowa (nominative singular)
alkowy (nominative plural)
alkowy (genitive singular)
alków (genitive plural)
alkowie (dative singular)
alkowom (dative plural)
alkowę (accusative singular)
alkowy (accusative plural)
alkową (instrumental singular)
alkowami (instrumental plural)
alkowie (locative singular)
alkowach (locative plural)
alkowo (singular vocative)
alkowy (plural vocative)

Borrowed from French alcôve, from Spanish alcoba, from Arabic اَلْقُبَّة (al-qubba). First attested in 1665–1683.

Barbara Rykiel-Kempf (24.03.2009) “ALKOWA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

królewska alkowa

małżeńska alkowa

mała alkowa

tajemnica alkowy

zacisze alkowy

(architecture) alcove (small recessed area set off from a larger room, used for sleeping)


alkowiany

pl-adj

alkowiany (not comparable, no derived adverb)

alkowiany (masculine nominative singular)
alkowiana (feminine nominative singular)
alkowiane (neuter nominative singular)
alkowiani (nominative plural virile)
alkowiane (nominative plural)
alkowianego (genitive masculine singular)
alkowianej (feminine genitive singular)
alkowianego (genitive neuter singular)
alkowianych (genitive plural)
alkowianych (genitive plural virile)
alkowianemu (dative masculine singular)
alkowianej (dative feminine singular)
alkowianemu (dative neuter singular)
alkowianym (dative plural)
alkowianym (dative plural virile)
alkowianego (accusative animate masculine singular)
alkowiany (accusative inanimate masculine singular)
alkowianą (accusative feminine singular)
alkowiane (accusative neuter singular)
alkowianych (accusative plural virile)
alkowiane (accusative plural)
alkowianym (instrumental masculine singular)
alkowianą (feminine instrumental singular)
alkowianym (instrumental neuter singular)
alkowianymi (instrumental plural)
alkowianymi (instrumental plural virile)
alkowianym (locative masculine singular)
alkowianej (feminine locative singular)
alkowianym (locative neuter singular)
alkowianych (locative plural)
alkowianych (locative plural virile)

From alkowa + -any. First attested in 1860.

ref

Gazeta Warszawska (in Polish), number 168, 1860, page 1

alkowiany in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego


artykułować

pl-verb

artykułować impf (perfective wyartykułować)

wyartykułować (perfective)
artykułować (infinitive)
artykułuję (present singular)
artykułujemy (plural present)
artykułujesz (present singular)
artykułujecie (plural present)
artykułuje (present singular third-person)
artykułują (plural present third-person)
artykułuje się (impersonal present)
artykułowałem (masculine past singular)
-(e)m artykułował (masculine past singular)
artykułowałam (feminine past singular)
-(e)m artykułowała (feminine past singular)
artykułowałom (neuter past singular)
-(e)m artykułowało (neuter past singular)
artykułowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy artykułowali (past plural virile)
artykułowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy artykułowały (nonvirile past plural)
artykułowałeś (masculine past singular)
-(e)ś artykułował (masculine past singular)
artykułowałaś (feminine past singular)
-(e)ś artykułowała (feminine past singular)
artykułowałoś (neuter past singular)
-(e)ś artykułowało (neuter past singular)
artykułowaliście (past plural virile)
-(e)ście artykułowali (past plural virile)
artykułowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście artykułowały (nonvirile past plural)
artykułował (masculine past singular third-person)
artykułowała (feminine past singular third-person)
artykułowało (neuter past singular third-person)
artykułowali (past plural third-person virile)
artykułowały (nonvirile past plural third-person)
artykułowano (impersonal past)
będę artykułował (future masculine singular)
będę artykułować (future masculine singular)
będę artykułowała (feminine future singular)
będę artykułować (feminine future singular)
będę artykułowało (future neuter singular)
będę artykułować (future neuter singular)
będziemy artykułowali (future plural virile)
będziemy artykułować (future plural virile)
będziemy artykułowały (future nonvirile plural)
będziemy artykułować (future nonvirile plural)
będziesz artykułował (future masculine singular)
będziesz artykułować (future masculine singular)
będziesz artykułowała (feminine future singular)
będziesz artykułować (feminine future singular)
będziesz artykułowało (future neuter singular)
będziesz artykułować (future neuter singular)
będziecie artykułowali (future plural virile)
będziecie artykułować (future plural virile)
będziecie artykułowały (future nonvirile plural)
będziecie artykułować (future nonvirile plural)
będzie artykułował (future masculine singular third-person)
będzie artykułować (future masculine singular third-person)
będzie artykułowała (feminine future singular third-person)
będzie artykułować (feminine future singular third-person)
będzie artykułowało (future neuter singular third-person)
będzie artykułować (future neuter singular third-person)
będą artykułowali (future plural third-person virile)
będą artykułować (future plural third-person virile)
będą artykułowały (future nonvirile plural third-person)
będą artykułować (future nonvirile plural third-person)
będzie artykułować się (future impersonal)
artykułowałbym (conditional masculine singular)
bym artykułował (conditional masculine singular)
artykułowałabym (conditional feminine singular)
bym artykułowała (conditional feminine singular)
artykułowałobym (conditional neuter singular)
bym artykułowało (conditional neuter singular)
artykułowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy artykułowali (conditional plural virile)
artykułowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy artykułowały (conditional nonvirile plural)
artykułowałbyś (conditional masculine singular)
byś artykułował (conditional masculine singular)
artykułowałabyś (conditional feminine singular)
byś artykułowała (conditional feminine singular)
artykułowałobyś (conditional neuter singular)
byś artykułowało (conditional neuter singular)
artykułowalibyście (conditional plural virile)
byście artykułowali (conditional plural virile)
artykułowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście artykułowały (conditional nonvirile plural)
artykułowałby (conditional masculine singular third-person)
by artykułował (conditional masculine singular third-person)
artykułowałaby (conditional feminine singular third-person)
by artykułowała (conditional feminine singular third-person)
artykułowałoby (conditional neuter singular third-person)
by artykułowało (conditional neuter singular third-person)
artykułowaliby (conditional plural third-person virile)
by artykułowali (conditional plural third-person virile)
artykułowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by artykułowały (conditional nonvirile plural third-person)
artykułowano by (conditional impersonal)
niech artykułuję (imperative singular)
artykułujmy (imperative plural)
artykułuj (imperative singular)
artykułujcie (imperative plural)
niech artykułuje (imperative singular third-person)
niech artykułują (imperative plural third-person)
artykułujący (active adjectival masculine participle singular)
artykułująca (active adjectival feminine participle singular)
artykułujące (active adjectival neuter participle singular)
artykułujący (active adjectival participle plural virile)
artykułujące (active adjectival nonvirile participle plural)
artykułowany (adjectival masculine participle passive singular)
artykułowana (adjectival feminine participle passive singular)
artykułowane (adjectival neuter participle passive singular)
artykułowani (adjectival participle passive plural virile)
artykułowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
artykułując (adjectival contemporary participle)
artykułowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of French articuler + -ować, from Latin articulō.

af

(transitive, architecture) to articulate (to break apart with architectural elements)