update

update (nominative singular)
update'y (nominative plural)
update'u (genitive singular)
update'ów (genitive plural)
update'owi (dative singular)
update'om (dative plural)
update (accusative singular)
update'y (accusative plural)
update'em (instrumental singular)
update'ami (instrumental plural)
updacie (locative singular)
update'ach (locative plural)
updacie (singular vocative)
update'y (plural vocative)

Unadapted borrowing from English update.

(computer science) update (action of making something up to date)


upgrade

upgrade (nominative singular)
upgrade'y (nominative plural)
upgrade'u (genitive singular)
upgrade'ów (genitive plural)
upgrade'owi (dative singular)
upgrade'om (dative plural)
upgrade (accusative singular)
upgrade'y (accusative plural)
upgrade'em (instrumental singular)
upgrade'ami (instrumental plural)
upgradzie (locative singular)
upgrade'ach (locative plural)
upgrade (singular vocative)
upgrade'y (plural vocative)
apgrejd (alternative)

Unadapted borrowing from English upgrade.

ubor

(colloquial, computer science) upgrade (modernisation of technology)


ontologia

ontologia (nominative singular)
ontologii (genitive singular)
ontologii (dative singular)
ontologię (accusative singular)
ontologią (instrumental singular)
ontologii (locative singular)
ontologio (singular vocative)

Internationalism; compare English ontology, French ontologie, German Ontologie, ultimately from New Latin ontologia, from Ancient Greek ὄντος (óntos) + λόγος (lógos). By surface analysis, onto- + -logia.

(computer science, information science) ontology (system model in computer science)


informatyka

pl-noun

informatyka f (related adjective informatyczny)

informatyczny (adjective)
informatyka (nominative singular)
informatyki (nominative plural)
informatyki (genitive singular)
informatyk (genitive plural)
informatyce (dative singular)
informatykom (dative plural)
informatykę (accusative singular)
informatyki (accusative plural)
informatyką (instrumental singular)
informatykami (instrumental plural)
informatyce (locative singular)
informatykach (locative plural)
informatyko (singular vocative)
informatyki (plural vocative)

Internationalism; compare French informatique, German Informatik, Russian информа́тика (informátika).

cog

информа́тика

(uncountable, computer science) computer science (study of computers and their architecture, languages, and applications, in all aspects, as well as the mathematical structures that relate to computers and computation)

(uncountable, computer science, education) computer science (degree course or major at a university)

(uncountable, computer science, education) computer science department at a university

(uncountable, computer science, education) computer science (school subject)

(countable, computer science, education) computer science class

(uncountable, computer science) computer science department (separate part of an enterprise, company, or institution that deals with the operation of computer systems)


napis

napis (nominative singular)
napisy (nominative plural)
napisu (genitive singular)
napisów (genitive plural)
napisowi (dative singular)
napisom (dative plural)
napis (accusative singular)
napisy (accusative plural)
napisem (instrumental singular)
napisami (instrumental plural)
napisie (locative singular)
napisach (locative plural)
napisie (singular vocative)
napisy (plural vocative)


szyfrowanie

szyfrowanie (nominative singular)
szyfrowania (nominative plural)
szyfrowania (genitive singular)
szyfrowań (genitive plural)
szyfrowaniu (dative singular)
szyfrowaniom (dative plural)
szyfrowanie (accusative singular)
szyfrowania (accusative plural)
szyfrowaniem (instrumental singular)
szyfrowaniami (instrumental plural)
szyfrowaniu (locative singular)
szyfrowaniach (locative plural)
szyfrowanie (singular vocative)
szyfrowania (plural vocative)

(computer science) encryption (act of encrypting)

(computer science) encryption (specific method of encrypting)


ontologiczny

pl-adj

ontologiczny (not comparable, derived adverb ontologicznie)

ontologiczny (masculine nominative singular)
ontologiczna (feminine nominative singular)
ontologiczne (neuter nominative singular)
ontologiczni (nominative plural virile)
ontologiczne (nominative plural)
ontologicznego (genitive masculine singular)
ontologicznej (feminine genitive singular)
ontologicznego (genitive neuter singular)
ontologicznych (genitive plural)
ontologicznych (genitive plural virile)
ontologicznemu (dative masculine singular)
ontologicznej (dative feminine singular)
ontologicznemu (dative neuter singular)
ontologicznym (dative plural)
ontologicznym (dative plural virile)
ontologicznego (accusative animate masculine singular)
ontologiczny (accusative inanimate masculine singular)
ontologiczną (accusative feminine singular)
ontologiczne (accusative neuter singular)
ontologicznych (accusative plural virile)
ontologiczne (accusative plural)
ontologicznym (instrumental masculine singular)
ontologiczną (feminine instrumental singular)
ontologicznym (instrumental neuter singular)
ontologicznymi (instrumental plural)
ontologicznymi (instrumental plural virile)
ontologicznym (locative masculine singular)
ontologicznej (feminine locative singular)
ontologicznym (locative neuter singular)
ontologicznych (locative plural)
ontologicznych (locative plural virile)

(computer science, information science, relational) ontological (related to the system model in computer science)


informatyk

pl-noun

informatyk m pers (female equivalent informatyczka)

informatyczka (feminine)
informatyk (nominative singular)
informatycy (nominative plural)
informatyki (derogatory nominative plural)
informatyka (genitive singular)
informatyków (genitive plural)
informatykowi (dative singular)
informatykom (dative plural)
informatyka (accusative singular)
informatyków (accusative plural)
informatykiem (instrumental singular)
informatykami (instrumental plural)
informatyku (locative singular)
informatykach (locative plural)
informatyku (singular vocative)
informatycy (plural vocative)

Back-formation from informatyka. Compare German Informatiker and Russian информа́тик (informátik).

(computer science) computer scientist (IT specialist)

(computer science, education) computer science teacher


przeszukiwanie wszerz

przeszukiwanie wszerz (nominative singular)
przeszukiwania wszerz (nominative plural)
przeszukiwania wszerz (genitive singular)
przeszukiwań wszerz (genitive plural)
przeszukiwaniu wszerz (dative singular)
przeszukiwaniom wszerz (dative plural)
przeszukiwanie wszerz (accusative singular)
przeszukiwania wszerz (accusative plural)
przeszukiwaniem wszerz (instrumental singular)
przeszukiwaniami wszerz (instrumental plural)
przeszukiwaniu wszerz (locative singular)
przeszukiwaniach wszerz (locative plural)
przeszukiwanie wszerz (singular vocative)
przeszukiwania wszerz (plural vocative)

breadth-first search
breadth-first search


apgrejd

apgrejd (nominative singular)
apgrejdy (nominative plural)
apgrejdu (genitive singular)
apgrejdów (genitive plural)
apgrejdowi (dative singular)
apgrejdom (dative plural)
apgrejd (accusative singular)
apgrejdy (accusative plural)
apgrejdem (instrumental singular)
apgrejdami (instrumental plural)
apgrejdzie (locative singular)
apgrejdach (locative plural)
apgrejdzie (singular vocative)
apgrejdy (plural vocative)

(colloquial, computer science) alternative spelling of upgrade


drzewiec

drzewiec (nominative singular)
drzewce (nominative plural)
drzewca (genitive singular)
drzewców (genitive plural)
drzewcowi (dative singular)
drzewcom (dative plural)
drzewiec (accusative singular)
drzewce (accusative plural)
drzewcem (instrumental singular)
drzewcami (instrumental plural)
drzewcu (locative singular)
drzewcach (locative plural)
drzewcu (singular vocative)
drzewce (plural vocative)


interpretacja

interpretacja (nominative singular)
interpretacje (nominative plural)
interpretacji (genitive singular)
interpretacji (genitive plural)
interpretacyj (archaic genitive plural)
interpretacji (dative singular)
interpretacjom (dative plural)
interpretację (accusative singular)
interpretacje (accusative plural)
interpretacją (instrumental singular)
interpretacjami (instrumental plural)
interpretacji (locative singular)
interpretacjach (locative plural)
interpretacjo (singular vocative)
interpretacje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin interpretātiō.

lbor

(computer science) interpretation (assignment of a truth value to each propositional symbol of a propositional calculus)


interaktywny

pl-adj

interaktywny (not comparable, derived adverb interaktywnie)

interaktywny (masculine nominative singular)
interaktywna (feminine nominative singular)
interaktywne (neuter nominative singular)
interaktywni (nominative plural virile)
interaktywne (nominative plural)
interaktywnego (genitive masculine singular)
interaktywnej (feminine genitive singular)
interaktywnego (genitive neuter singular)
interaktywnych (genitive plural)
interaktywnych (genitive plural virile)
interaktywnemu (dative masculine singular)
interaktywnej (dative feminine singular)
interaktywnemu (dative neuter singular)
interaktywnym (dative plural)
interaktywnym (dative plural virile)
interaktywnego (accusative animate masculine singular)
interaktywny (accusative inanimate masculine singular)
interaktywną (accusative feminine singular)
interaktywne (accusative neuter singular)
interaktywnych (accusative plural virile)
interaktywne (accusative plural)
interaktywnym (instrumental masculine singular)
interaktywną (feminine instrumental singular)
interaktywnym (instrumental neuter singular)
interaktywnymi (instrumental plural)
interaktywnymi (instrumental plural virile)
interaktywnym (locative masculine singular)
interaktywnej (feminine locative singular)
interaktywnym (locative neuter singular)
interaktywnych (locative plural)
interaktywnych (locative plural virile)

Borrowed from English interactive, French interactif, or German interaktiv + -ny.

(computer science) interactive (responding to the user)


informatyczny

informatyczny (not comparable, derived adverb informatycznie)

informatyczny (masculine nominative singular)
informatyczna (feminine nominative singular)
informatyczne (neuter nominative singular)
informatyczni (nominative plural virile)
informatyczne (nominative plural)
informatycznego (genitive masculine singular)
informatycznej (feminine genitive singular)
informatycznego (genitive neuter singular)
informatycznych (genitive plural)
informatycznych (genitive plural virile)
informatycznemu (dative masculine singular)
informatycznej (dative feminine singular)
informatycznemu (dative neuter singular)
informatycznym (dative plural)
informatycznym (dative plural virile)
informatycznego (accusative animate masculine singular)
informatyczny (accusative inanimate masculine singular)
informatyczną (accusative feminine singular)
informatyczne (accusative neuter singular)
informatycznych (accusative plural virile)
informatyczne (accusative plural)
informatycznym (instrumental masculine singular)
informatyczną (feminine instrumental singular)
informatycznym (instrumental neuter singular)
informatycznymi (instrumental plural)
informatycznymi (instrumental plural virile)
informatycznym (locative masculine singular)
informatycznej (feminine locative singular)
informatycznym (locative neuter singular)
informatycznych (locative plural)
informatycznych (locative plural virile)

(computer science, relational) computer science (study of computers and their architecture, languages, and applications, in all aspects, as well as the mathematical structures that relate to computers and computation)


ontologicznie

(computer science, information science, literary, philosophy) ontologically


retrodigitalizacja

retrodigitalizacja (nominative singular)
retrodigitalizacji (genitive singular)
retrodigitalizacji (dative singular)
retrodigitalizację (accusative singular)
retrodigitalizacją (instrumental singular)
retrodigitalizacji (locative singular)
retrodigitalizacjo (singular vocative)

From retro- + digitalizacja. Compare English retrodigitization. First attested in 2003.

ref

Bibliotekarz (in Polish), volume 60, 2003, page 16

Bardzo dobrym przykładem tego typu działań jest retrodigitalizacja zasobów bibliotecznych w Republice Federalnej Niemiec, realizowana przez wiele bibliotek w ramach wspólnego programu […]

2004, Notes konserwatorski, numbers 8-9, page 50:

A very good example of this type of activity is the retrodigitization of library resources in the Federal Republic of Germany, which is being carried out by many libraries as part of a joint program […]

Jedną z form zwielokrotnienia jest dokonywanie retrodigitalizacji utworów pierwotnie dostępnych w wersji tradycyjnej, w związku z zachowaniem zbiorów dla przyszłych pokoleń lub ochrony zniszczonych (tzw. zaczytanych) egzemplarzy.

2010, Seminarium prawne dla bibliotekarzy cyfrowych, Warszawa, 18 czerwca 2010, page 98:

One form of multiplying is performing retrodigitization to works originally available in a traditional version, in relation to maintaining collections for future generations or protecting detroyed (so-called overread) copies.

Należy przypuszczać, że zasada fair use pozwoli firmie Google na zawarcie porozumienia w sprawie cyfryzacji utworów, które obejmie docelowo bardzo szeroki zakres, a więc nie tylko retrodigitalizację, ale też digitalizację utworów współczesnych autorów i autorów nieznanych lub takich, których identyfikacja w określonym przedziale czasu okaże się niewykonalna (orphan works).

2011, Włodzimierz Szpringer, “Koncepcja open access z perspektywy ekonomicznej analizy prawa-doświadczenia niemieckie”, in e-mentor, archived from the original on 2023-01-06, page 6:

One ought to suppose that the fair use rule will make it possible for the Google company to close an agreement regarding the digitalization of works that will ultimately cover a very wide range, and so not only retrodigitization, but also digitization of modern and unknown authors' works, or works of authors who cannot be identified within a specified time period (orphan works).


skutek uboczny

skutek uboczny (nominative singular)
skutki uboczne (nominative plural)
skutku ubocznego (genitive singular)
skutków ubocznych (genitive plural)
skutkowi ubocznemu (dative singular)
skutkom ubocznym (dative plural)
skutek uboczny (accusative singular)
skutki uboczne (accusative plural)
skutkiem ubocznym (instrumental singular)
skutkami ubocznymi (instrumental plural)
skutku ubocznym (locative singular)
skutkach ubocznych (locative plural)
skutku uboczny (singular vocative)
skutki uboczne (plural vocative)

(computer science, idiomatic) side effect


komputerowiec

komputerowiec (nominative singular)
komputerowcy (nominative plural)
komputerowce (derogatory nominative plural)
komputerowca (genitive singular)
komputerowców (genitive plural)
komputerowcowi (dative singular)
komputerowcom (dative plural)
komputerowca (accusative singular)
komputerowców (accusative plural)
komputerowcem (instrumental singular)
komputerowcami (instrumental plural)
komputerowcu (locative singular)
komputerowcach (locative plural)
komputerowcze (singular vocative)
komputerowcy (plural vocative)

(computer science, informal) computer scientist (IT specialist)


infa

infa (nominative singular)
infy (nominative plural)
infy (genitive singular)
inf (genitive plural)
infie (dative singular)
infom (dative plural)
infę (accusative singular)
infy (accusative plural)
infą (instrumental singular)
infami (instrumental plural)
infie (locative singular)
infach (locative plural)
info (singular vocative)
infy (plural vocative)

(uncountable, computer science, education, slang) computer science (degree course or major at a university)

(uncountable, computer science, education, slang) computer science (school subject)

(countable, computer science, education, slang) computer science class


informatycznie

Potrzeba nam coraz więcej wykwalifikowanych informatycznie ludzi.

We need more and more IT-qualified people.

(computer science) in a computer science way


updatować

updatować (infinitive)
updatuję (present singular)
updatujemy (plural present)
updatujesz (present singular)
updatujecie (plural present)
updatuje (present singular third-person)
updatują (plural present third-person)
updatuje się (impersonal present)
updatowałem (masculine past singular)
-(e)m updatował (masculine past singular)
updatowałam (feminine past singular)
-(e)m updatowała (feminine past singular)
updatowałom (neuter past singular)
-(e)m updatowało (neuter past singular)
updatowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy updatowali (past plural virile)
updatowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy updatowały (nonvirile past plural)
updatowałeś (masculine past singular)
-(e)ś updatował (masculine past singular)
updatowałaś (feminine past singular)
-(e)ś updatowała (feminine past singular)
updatowałoś (neuter past singular)
-(e)ś updatowało (neuter past singular)
updatowaliście (past plural virile)
-(e)ście updatowali (past plural virile)
updatowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście updatowały (nonvirile past plural)
updatował (masculine past singular third-person)
updatowała (feminine past singular third-person)
updatowało (neuter past singular third-person)
updatowali (past plural third-person virile)
updatowały (nonvirile past plural third-person)
updatowano (impersonal past)
będę updatował (future masculine singular)
będę updatować (future masculine singular)
będę updatowała (feminine future singular)
będę updatować (feminine future singular)
będę updatowało (future neuter singular)
będę updatować (future neuter singular)
będziemy updatowali (future plural virile)
będziemy updatować (future plural virile)
będziemy updatowały (future nonvirile plural)
będziemy updatować (future nonvirile plural)
będziesz updatował (future masculine singular)
będziesz updatować (future masculine singular)
będziesz updatowała (feminine future singular)
będziesz updatować (feminine future singular)
będziesz updatowało (future neuter singular)
będziesz updatować (future neuter singular)
będziecie updatowali (future plural virile)
będziecie updatować (future plural virile)
będziecie updatowały (future nonvirile plural)
będziecie updatować (future nonvirile plural)
będzie updatował (future masculine singular third-person)
będzie updatować (future masculine singular third-person)
będzie updatowała (feminine future singular third-person)
będzie updatować (feminine future singular third-person)
będzie updatowało (future neuter singular third-person)
będzie updatować (future neuter singular third-person)
będą updatowali (future plural third-person virile)
będą updatować (future plural third-person virile)
będą updatowały (future nonvirile plural third-person)
będą updatować (future nonvirile plural third-person)
będzie updatować się (future impersonal)
updatowałbym (conditional masculine singular)
bym updatował (conditional masculine singular)
updatowałabym (conditional feminine singular)
bym updatowała (conditional feminine singular)
updatowałobym (conditional neuter singular)
bym updatowało (conditional neuter singular)
updatowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy updatowali (conditional plural virile)
updatowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy updatowały (conditional nonvirile plural)
updatowałbyś (conditional masculine singular)
byś updatował (conditional masculine singular)
updatowałabyś (conditional feminine singular)
byś updatowała (conditional feminine singular)
updatowałobyś (conditional neuter singular)
byś updatowało (conditional neuter singular)
updatowalibyście (conditional plural virile)
byście updatowali (conditional plural virile)
updatowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście updatowały (conditional nonvirile plural)
updatowałby (conditional masculine singular third-person)
by updatował (conditional masculine singular third-person)
updatowałaby (conditional feminine singular third-person)
by updatowała (conditional feminine singular third-person)
updatowałoby (conditional neuter singular third-person)
by updatowało (conditional neuter singular third-person)
updatowaliby (conditional plural third-person virile)
by updatowali (conditional plural third-person virile)
updatowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by updatowały (conditional nonvirile plural third-person)
updatowano by (conditional impersonal)
niech updatuję (imperative singular)
updatujmy (imperative plural)
updatuj (imperative singular)
updatujcie (imperative plural)
niech updatuje (imperative singular third-person)
niech updatują (imperative plural third-person)
updatujący (active adjectival masculine participle singular)
updatująca (active adjectival feminine participle singular)
updatujące (active adjectival neuter participle singular)
updatujący (active adjectival participle plural virile)
updatujące (active adjectival nonvirile participle plural)
updatowany (adjectival masculine participle passive singular)
updatowana (adjectival feminine participle passive singular)
updatowane (adjectival neuter participle passive singular)
updatowani (adjectival participle passive plural virile)
updatowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
updatując (adjectival contemporary participle)
updatowanie (noun-from-verb)

(transitive, computer science) to update (to make something up to date)