cebulka

cebulka (nominative singular)
cebulki (nominative plural)
cebulki (genitive singular)
cebulek (genitive plural)
cebulce (dative singular)
cebulkom (dative plural)
cebulkę (accusative singular)
cebulki (accusative plural)
cebulką (instrumental singular)
cebulkami (instrumental plural)
cebulce (locative singular)
cebulkach (locative plural)
cebulko (singular vocative)
cebulki (plural vocative)


cebula

pl-noun

cebula f (diminutive cebulka, related adjective cebulowy)

cebulka (diminutive)
cebulowy (adjective)
cebula (nominative singular)
cebule (nominative plural)
cebuli (genitive singular)
cebul (genitive plural)
cebuli (genitive plural)
cebuli (dative singular)
cebulom (dative plural)
cebulę (accusative singular)
cebule (accusative plural)
cebulą (instrumental singular)
cebulami (instrumental plural)
cebuli (locative singular)
cebulach (locative plural)
cebulo (singular vocative)
cebule (plural vocative)

desctree

→ Old Ruthenian: цибу́лꙗ (cibúlja), цебу́лꙗ (cebúlja), цибу́лꙗ (cibúlja)
Belarusian: цыбу́ля (cybúlja)
Carpathian Rusyn: цибу́ля (cybúlja)
Ukrainian: цибу́ля (cybúlja); цебу́ля (cebúlja) (dialectal)
→ Russian: цибу́ля (cibúlja) (dialectal)

Inherited from Old Polish cebula, from Middle High German zibolle, zebülle, zwibole, from Late Latin cēpulla, from Latin cēpa.


kwiatek

pl-noun

kwiatek m inan (diminutive kwiateczek, related adjective kwiatkowy)

kwiateczek (diminutive)
kwiatkowy (adjective)
kwiatek (nominative singular)
kwiatki (nominative plural)
kwiatka (genitive singular)
kwiatków (genitive plural)
kwiatkowi (dative singular)
kwiatkom (dative plural)
kwiatek (accusative singular)
kwiatki (accusative plural)
kwiatkiem (instrumental singular)
kwiatkami (instrumental plural)
kwiatku (locative singular)
kwiatkach (locative plural)
kwiatku (singular vocative)
kwiatki (plural vocative)

→ Belarusian: кве́тка (kvjétka)

→ Ukrainian: кві́тка (kvítka)

(colloquial) howler (something that draws attention by its strangeness or inappropriateness)


kwiat

kwiat m inan (diminutive kwiatek or kwiatuszek, related adjective kwiatowy or kwieciany or kwietni, abbreviation kw.)

kwiatek (diminutive)
kwiatuszek (diminutive)
kwiatowy (adjective)
kwieciany (adjective)
kwietni (adjective)
kw. (abbreviation)
kwiat (nominative singular)
kwiaty (nominative plural)
kwiatu (genitive singular)
kwiatów (genitive plural)
kwiatowi (dative singular)
kwiatom (dative plural)
kwiat (accusative singular)
kwiaty (accusative plural)
kwiatem (instrumental singular)
kwiatami (instrumental plural)
kwiecie (locative singular)
kwiatach (locative plural)
kwiecie (singular vocative)
kwiaty (plural vocative)

desc

→ Old Ruthenian: квѣтъ (květ), квꙗтъ (kvjat)

Belarusian: квет (kvjet)

Ukrainian: квіт (kvit)

→ Yiddish: קווייט (kveyt)


aspidistra

aspidistra (nominative singular)
aspidistry (nominative plural)
aspidistry (genitive singular)
aspidistr (genitive plural)
aspidistrze (dative singular)
aspidistrom (dative plural)
aspidistrę (accusative singular)
aspidistry (accusative plural)
aspidistrą (instrumental singular)
aspidistrami (instrumental plural)
aspidistrze (locative singular)
aspidistrach (locative plural)
aspidistro (singular vocative)
aspidistry (plural vocative)

Learned borrowing from New Latin aspidistra.

lbor

aspidistra (any of several Asian plants, of the genus Aspidistra)


por

por m inan or (animal-not-person canonical masculine)
por (nominative singular)
pory (nominative plural)
pora (genitive singular)
porów (genitive plural)
porowi (dative singular)
porom (dative plural)
por (accusative singular)
pora (accusative singular)
pory (accusative plural)
porem (instrumental singular)
porami (instrumental plural)
porze (locative singular)
porach (locative plural)
porze (singular vocative)
pory (plural vocative)

Allium ampeloprasum
Allium ampeloprasum#Translingual


aster

aster (nominative singular)
astry (nominative plural)
astra (genitive singular)
astrów (genitive plural)
astrowi (dative singular)
astrom (dative plural)
aster (accusative singular)
astra (accusative singular)
astry (accusative plural)
astrem (instrumental singular)
astrami (instrumental plural)
astrze (locative singular)
astrach (locative plural)
astrze (singular vocative)
astry (plural vocative)

Learned borrowing from New Latin Astēr. Doublet of Stela and Stella.


babie lato

babie lato (nominative singular)
babie lata (nominative plural)
babiego lata (genitive singular)
babich lat (genitive plural)
babiemu latu (dative singular)
babim latom (dative plural)
babie lato (accusative singular)
babie lata (accusative plural)
babim latem (instrumental singular)
babimi latami (instrumental plural)
babim lecie (locative singular)
babich latach (locative plural)
babie lato (singular vocative)
babie lata (plural vocative)

(idiomatic) Indian summer (stretch of warm days in autumn)

(obsolete) any plant of the genus Chamaenerion, e.g. willowherb, fireweed


begonia

begonijka (diminutive)
begonia (nominative singular)
begonie (nominative plural)
begonii (genitive singular)
begonii (genitive plural)
begonij (archaic genitive plural)
begonii (dative singular)
begoniom (dative plural)
begonię (accusative singular)
begonie (accusative plural)
begonią (instrumental singular)
begoniami (instrumental plural)
begonii (locative singular)
begoniach (locative plural)
begonio (singular vocative)
begonie (plural vocative)

Borrowed from French bégonia, named after French governor of Saint-Domingue Michel Bégon.


lobelia

lobelia (nominative singular)
lobelie (nominative plural)
lobelii (genitive singular)
lobelii (genitive plural)
lobelij (archaic genitive plural)
lobelii (dative singular)
lobeliom (dative plural)
lobelię (accusative singular)
lobelie (accusative plural)
lobelią (instrumental singular)
lobeliami (instrumental plural)
lobelii (locative singular)
lobeliach (locative plural)
lobelio (singular vocative)
lobelie (plural vocative)

Learned borrowing from New Latin lobelia.

lbor

lobelia (any plant of the genus Lobelia)


petunia

petunia (nominative singular)
petunie (nominative plural)
petunii (genitive singular)
petunii (genitive plural)
petunij (archaic genitive plural)
petunii (dative singular)
petuniom (dative plural)
petunię (accusative singular)
petunie (accusative plural)
petunią (instrumental singular)
petuniami (instrumental plural)
petunii (locative singular)
petuniach (locative plural)
petunio (singular vocative)
petunie (plural vocative)

Internationalism; compare English petunia, French pétunia, German Petunie, ultimately from New Latin Petunia, from French pétun, from Portuguese petum, from Paraguayan Guaraní pety.

petunia (any plant of the genus Petunia)


geranium

pl-noun

geranium n (related adjective geraniowy)

geraniowy (adjective)
geranium (nominative singular)
gerania (nominative plural)
geranium (genitive singular)
geraniów (genitive plural)
geranium (dative singular)
geraniom (dative plural)
geranium (accusative singular)
gerania (accusative plural)
geranium (instrumental singular)
geraniami (instrumental plural)
geranium (locative singular)
geraniach (locative plural)
geranium (singular vocative)
gerania (plural vocative)

Learned borrowing from New Latin geranium, from Ancient Greek γέρανος (géranos).

lbor

geranium, cranesbill (any flowering plant of the genus Geranium)


asparagus

asparagus m animal or (canonical inanimate masculine)
asparagus (nominative singular)
asparagusy (nominative plural)
asparagusa (genitive singular)
asparagusów (genitive plural)
asparagusowi (dative singular)
asparagusom (dative plural)
asparagusa (accusative singular)
asparagus (accusative singular)
asparagusy (accusative plural)
asparagusem (instrumental singular)
asparagusami (instrumental plural)
asparagusie (locative singular)
asparagusach (locative plural)
asparagusie (singular vocative)
asparagusy (plural vocative)

Learned borrowing from Latin asparagus. Doublet of szparag.

Asparagus setaceus
Asparagus setaceus#Translingual


babka

babeczka (diminutive)
babka (nominative singular)
babki (nominative plural)
babki (genitive singular)
babek (genitive plural)
babce (dative singular)
babkom (dative plural)
babkę (accusative singular)
babki (accusative plural)
babką (instrumental singular)
babkami (instrumental plural)
babce (locative singular)
babkach (locative plural)
babko (singular vocative)
babki (plural vocative)

Inherited from Old Polish babka. By surface analysis, baba + -ka.

plantain (any plant of the genus Plantago)

(obsolete) type of old, small Polish currency


oman

omanowy (adjective)
oman (nominative singular)
omany (nominative plural)
omanu (genitive singular)
omanów (genitive plural)
omanowi (dative singular)
omanom (dative plural)
oman (accusative singular)
omany (accusative plural)
omanem (instrumental singular)
omanami (instrumental plural)
omanie (locative singular)
omanach (locative plural)
omanie (singular vocative)
omany (plural vocative)


ikebana

ikebana (nominative singular)
ikebany (genitive singular)
ikebanie (dative singular)
ikebanę (accusative singular)
ikebaną (instrumental singular)
ikebanie (locative singular)
ikebano (singular vocative)

Borrowed from Japanese 生け花 (いけばな, ikebana).


dalia

Named after Swedish botanist Anders Dahl.


gardenia

gardenia (nominative singular)
gardenie (nominative plural)
gardenii (genitive singular)
gardenii (genitive plural)
gardenij (archaic genitive plural)
gardenii (dative singular)
gardeniom (dative plural)
gardenię (accusative singular)
gardenie (accusative plural)
gardenią (instrumental singular)
gardeniami (instrumental plural)
gardenii (locative singular)
gardeniach (locative plural)
gardenio (singular vocative)
gardenie (plural vocative)

gardenia (any plant of the genus Gardenia)


peonia

peonia (nominative singular)
peonie (nominative plural)
peonii (genitive singular)
peonii (genitive plural)
peonij (archaic genitive plural)
peonii (dative singular)
peoniom (dative plural)
peonię (accusative singular)
peonie (accusative plural)
peonią (instrumental singular)
peoniami (instrumental plural)
peonii (locative singular)
peoniach (locative plural)
peonio (singular vocative)
peonie (plural vocative)

Learned borrowing from Latin paeōnia, from Ancient Greek παιωνία (paiōnía). Doublet of piwonia.


orchidea

orchidea (nominative singular)
orchidee (nominative plural)
orchidei (genitive singular)
orchidei (genitive plural)
orchidei (dative singular)
orchideom (dative plural)
orchideę (accusative singular)
orchidee (accusative plural)
orchideą (instrumental singular)
orchideami (instrumental plural)
orchidei (locative singular)
orchideach (locative plural)
orchideo (singular vocative)
orchidee (plural vocative)

Learned borrowing from New Latin Orchideae, from Latin orchis, from Ancient Greek ὄρχις (órkhis).


lucerna

lucerna (nominative singular)
lucerny (nominative plural)
lucerny (genitive singular)
lucern (genitive plural)
lucernie (dative singular)
lucernom (dative plural)
lucernę (accusative singular)
lucerny (accusative plural)
lucerną (instrumental singular)
lucernami (instrumental plural)
lucernie (locative singular)
lucernach (locative plural)
lucerno (singular vocative)
lucerny (plural vocative)

Borrowed from German Luzerne. Doublet of lukarna.

alfalfa, burclover, lucerne, medick (any plant of the genus Medicago)

alfalfa, burclover, lucerne, medick (flower)


jukka

jukka (nominative singular)
jukki (nominative plural)
jukki (genitive singular)
jukk (genitive plural)
jukce (dative singular)
jukkom (dative plural)
jukkę (accusative singular)
jukki (accusative plural)
jukką (instrumental singular)
jukkami (instrumental plural)
jukce (locative singular)
jukkach (locative plural)
jukko (singular vocative)
jukki (plural vocative)


czosnek

czosnek (nominative singular)
czosnki (nominative plural)
czosnku (genitive singular)
czosnków (genitive plural)
czosnkowi (dative singular)
czosnkom (dative plural)
czosnek (accusative singular)
czosnki (accusative plural)
czosnkiem (instrumental singular)
czosnkami (instrumental plural)
czosnku (locative singular)
czosnkach (locative plural)
czosnku (singular vocative)
czosnki (plural vocative)


okrężnica

okrężnica (nominative singular)
okrężnice (nominative plural)
okrężnicy (genitive singular)
okrężnic (genitive plural)
okrężnicy (dative singular)
okrężnicom (dative plural)
okrężnicę (accusative singular)
okrężnice (accusative plural)
okrężnicą (instrumental singular)
okrężnicami (instrumental plural)
okrężnicy (locative singular)
okrężnicach (locative plural)
okrężnico (singular vocative)
okrężnice (plural vocative)

featherfoil (either member of the genus Hottonia)


róża

pl-noun

róża f (diminutive różyczka, related adjective różany)

różyczka (diminutive)
różany (adjective)
róża (nominative singular)
róże (nominative plural)
róży (genitive singular)
róż (genitive plural)
róży (dative singular)
różom (dative plural)
różę (accusative singular)
róże (accusative plural)
różą (instrumental singular)
różami (instrumental plural)
róży (locative singular)
różach (locative plural)
różo (singular vocative)
róże (plural vocative)


tulipan

tulipan (nominative singular)
tulipany (nominative plural)
tulipana (genitive singular)
tulipanów (genitive plural)
tulipanowi (dative singular)
tulipanom (dative plural)
tulipana (accusative singular)
tulipany (accusative plural)
tulipanem (instrumental singular)
tulipanami (instrumental plural)
tulipanie (locative singular)
tulipanach (locative plural)
tulipanie (singular vocative)
tulipany (plural vocative)

Borrowed from Italian tulipano, from Ottoman Turkish دلبند (tülbent), from Persian دلبند (dolband). Doublet of turban.


słonecznik

słonecznik (nominative singular)
słoneczniki (nominative plural)
słonecznika (genitive singular)
słoneczników (genitive plural)
słonecznikowi (dative singular)
słonecznikom (dative plural)
słonecznik (accusative singular)
słoneczniki (accusative plural)
słonecznikiem (instrumental singular)
słonecznikami (instrumental plural)
słoneczniku (locative singular)
słonecznikach (locative plural)
słoneczniku (singular vocative)
słoneczniki (plural vocative)


kukułka

kukułeczka (diminutive)
kukułka (nominative singular)
kukułki (nominative plural)
kukułki (genitive singular)
kukułek (genitive plural)
kukułce (dative singular)
kukułkom (dative plural)
kukułkę (accusative singular)
kukułki (accusative plural)
kukułką (instrumental singular)
kukułkami (instrumental plural)
kukułce (locative singular)
kukułkach (locative plural)
kukułko (singular vocative)
kukułki (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *kukukъ. Originally onomatopoeic.

any orchid of the genus Dactylorhiza; spotted orchid; marsh orchid


leluja

leluja (nominative singular)
leluje (nominative plural)
lelui (genitive singular)
leluj (genitive plural)
lelui (dative singular)
lelujom (dative plural)
leluję (accusative singular)
leluje (accusative plural)
lelują (instrumental singular)
lelujami (instrumental plural)
lelui (locative singular)
lelujach (locative plural)
lelujo (singular vocative)
leluje (plural vocative)

(ethnology) motive used in folk art in the shape of a lily


zawilec

zawilec (nominative singular)
zawilce (nominative plural)
zawilca (genitive singular)
zawilców (genitive plural)
zawilcowi (dative singular)
zawilcom (dative plural)
zawilec (accusative singular)
zawilce (accusative plural)
zawilcem (instrumental singular)
zawilcami (instrumental plural)
zawilcu (locative singular)
zawilcach (locative plural)
zawilcu (singular vocative)
zawilce (plural vocative)

anemone (any plant of the genus Anemone)


kokorycz

kokorycz (nominative singular)
kokorycze (nominative plural)
kokoryczy (genitive singular)
kokoryczy (genitive plural)
kokoryczy (dative singular)
kokoryczom (dative plural)
kokorycz (accusative singular)
kokorycze (accusative plural)
kokoryczą (instrumental singular)
kokoryczami (instrumental plural)
kokoryczy (locative singular)
kokoryczach (locative plural)
kokoryczy (singular vocative)
kokorycze (plural vocative)

fumewort (any plant of the genus Corydalis)


naparstnica

naparstnica (nominative singular)
naparstnice (nominative plural)
naparstnicy (genitive singular)
naparstnic (genitive plural)
naparstnicy (dative singular)
naparstnicom (dative plural)
naparstnicę (accusative singular)
naparstnice (accusative plural)
naparstnicą (instrumental singular)
naparstnicami (instrumental plural)
naparstnicy (locative singular)
naparstnicach (locative plural)
naparstnico (singular vocative)
naparstnice (plural vocative)

foxglove, any plant of the genus Digitalis


lnica

lnica (nominative singular)
lnice (nominative plural)
lnicy (genitive singular)
lnic (genitive plural)
lnicy (dative singular)
lnicom (dative plural)
lnicę (accusative singular)
lnice (accusative plural)
lnicą (instrumental singular)
lnicami (instrumental plural)
lnicy (locative singular)
lnicach (locative plural)
lnico (singular vocative)
lnice (plural vocative)

toadflax, any plant of the genus Linaria


przetacznik

przetacznik (nominative singular)
przetaczniki (nominative plural)
przetacznika (genitive singular)
przetaczników (genitive plural)
przetacznikowi (dative singular)
przetacznikom (dative plural)
przetacznik (accusative singular)
przetaczniki (accusative plural)
przetacznikiem (instrumental singular)
przetacznikami (instrumental plural)
przetaczniku (locative singular)
przetacznikach (locative plural)
przetaczniku (singular vocative)
przetaczniki (plural vocative)

veronica, speedwell, gypsyweed (any plant of the genus Veronica)


obuwik

obuwik (nominative singular)
obuwiki (nominative plural)
obuwika (genitive singular)
obuwików (genitive plural)
obuwikowi (dative singular)
obuwikom (dative plural)
obuwik (accusative singular)
obuwiki (accusative plural)
obuwikiem (instrumental singular)
obuwikami (instrumental plural)
obuwiku (locative singular)
obuwikach (locative plural)
obuwiku (singular vocative)
obuwiki (plural vocative)

lady's slipper, slipper-orchid, any plant of the genus Cypripedium


dębik

dębik (nominative singular)
dębiki (nominative plural)
dębika (genitive singular)
dębików (genitive plural)
dębikowi (dative singular)
dębikom (dative plural)
dębik (accusative singular)
dębiki (accusative plural)
dębikiem (instrumental singular)
dębikami (instrumental plural)
dębiku (locative singular)
dębikach (locative plural)
dębiku (singular vocative)
dębiki (plural vocative)


gnieźnik

gnieźnik (nominative singular)
gnieźniki (nominative plural)
gnieźnika (genitive singular)
gnieźników (genitive plural)
gnieźnikowi (dative singular)
gnieźnikom (dative plural)
gnieźnik (accusative singular)
gnieźniki (accusative plural)
gnieźnikiem (instrumental singular)
gnieźnikami (instrumental plural)
gnieźniku (locative singular)
gnieźnikach (locative plural)
gnieźniku (singular vocative)
gnieźniki (plural vocative)

twayblade (any orchid of the genus Neottia)


szachownica

szachownica (nominative singular)
szachownice (nominative plural)
szachownicy (genitive singular)
szachownic (genitive plural)
szachownicy (dative singular)
szachownicom (dative plural)
szachownicę (accusative singular)
szachownice (accusative plural)
szachownicą (instrumental singular)
szachownicami (instrumental plural)
szachownicy (locative singular)
szachownicach (locative plural)
szachownico (singular vocative)
szachownice (plural vocative)

fritillary, any plant of the genus Fritillaria


mieczyk

mieczyk (nominative singular)
mieczyki (nominative plural)
mieczyku (genitive singular)
mieczyków (genitive plural)
mieczykowi (dative singular)
mieczykom (dative plural)
mieczyk (accusative singular)
mieczyki (accusative plural)
mieczykiem (instrumental singular)
mieczykami (instrumental plural)
mieczyku (locative singular)
mieczykach (locative plural)
mieczyku (singular vocative)
mieczyki (plural vocative)

sword lily, gladiolus, gladiola (any plant of the genus Gladiolus)


szafran

szafran (nominative singular)
szafrany (nominative plural)
szafranu (genitive singular)
szafranów (genitive plural)
szafranowi (dative singular)
szafranom (dative plural)
szafran (accusative singular)
szafrany (accusative plural)
szafranem (instrumental singular)
szafranami (instrumental plural)
szafranie (locative singular)
szafranach (locative plural)
szafranie (singular vocative)
szafrany (plural vocative)

Perhaps borrowed from Czech šafrán, from Middle High German safrân, saffrân, from Medieval Latin safrānum, from Arabic زَعْفَرَان (zaʕfarān).


szafran

szafran (nominative singular)
szafranu (genitive singular)
szafranowi (dative singular)
szafran (accusative singular)
szafranem (instrumental singular)
szafranie (locative singular)
szafranie (singular vocative)

saffron (spice made of one species of crocus)


psianka

psianka (nominative singular)
psianki (nominative plural)
psianki (genitive singular)
psianek (genitive plural)
psiance (dative singular)
psiankom (dative plural)
psiankę (accusative singular)
psianki (accusative plural)
psianką (instrumental singular)
psiankami (instrumental plural)
psiance (locative singular)
psiankach (locative plural)
psianko (singular vocative)
psianki (plural vocative)

nightshade (any plant of the genus Solanum)


niezapominajka

niezapominajka (nominative singular)
niezapominajki (nominative plural)
niezapominajki (genitive singular)
niezapominajek (genitive plural)
niezapominajce (dative singular)
niezapominajkom (dative plural)
niezapominajkę (accusative singular)
niezapominajki (accusative plural)
niezapominajką (instrumental singular)
niezapominajkami (instrumental plural)
niezapominajce (locative singular)
niezapominajkach (locative plural)
niezapominajko (singular vocative)
niezapominajki (plural vocative)

From nie zapominaj + -ka. Calque of German Vergissmeinnicht.

forget-me-not, myosotis (any plant of the genus Myosotis)


bąk

bączek (diminutive)
bąk (nominative singular)
bąki (nominative plural)
bąka (genitive singular)
bąków (genitive plural)
bąkowi (dative singular)
bąkom (dative plural)
bąka (accusative singular)
bąki (accusative plural)
bąkiem (instrumental singular)
bąkami (instrumental plural)
bąku (locative singular)
bąkach (locative plural)
bąku (singular vocative)
bąki (plural vocative)


bukiet

bukiet m inan (diminutive bukiecik, related adjective bukietowy)

bukiecik (diminutive)
bukietowy (adjective)
bukiet (nominative singular)
bukiety (nominative plural)
bukietu (genitive singular)
bukietów (genitive plural)
bukietowi (dative singular)
bukietom (dative plural)
bukiet (accusative singular)
bukiety (accusative plural)
bukietem (instrumental singular)
bukietami (instrumental plural)
bukiecie (locative singular)
bukietach (locative plural)
bukiecie (singular vocative)
bukiety (plural vocative)

bukiet kwiatów


lilak

Internationalism; possibly borrowed from Spanish lilac, French lilac (now lilas) or English lilac, ultimately from Arabic لِيلَك (līlak), from Persian لیلک (lilak).


kolcowój

kolcowój (nominative singular)
kolcowoje (nominative plural)
kolcowoju (genitive singular)
kolcowojów (genitive plural)
kolcowoi (genitive plural)
kolcowojowi (dative singular)
kolcowojom (dative plural)
kolcowój (accusative singular)
kolcowoje (accusative plural)
kolcowojem (instrumental singular)
kolcowojami (instrumental plural)
kolcowoju (locative singular)
kolcowojach (locative plural)
kolcowoju (singular vocative)
kolcowoje (plural vocative)

boxthorn, desert-thorn, wolfberry (any plant of the genus Lycium)


szczypiorek

szczypiorek (nominative singular)
szczypiorki (nominative plural)
szczypiorka (genitive singular)
szczypiorków (genitive plural)
szczypiorkowi (dative singular)
szczypiorkom (dative plural)
szczypiorek (accusative singular)
szczypiorki (accusative plural)
szczypiorkiem (instrumental singular)
szczypiorkami (instrumental plural)
szczypiorku (locative singular)
szczypiorkach (locative plural)
szczypiorku (singular vocative)
szczypiorki (plural vocative)

Allium schoenoprasum
Allium schoenoprasum#Translingual


pierwiosnek

pierwiosnek (nominative singular)
pierwiosnki (nominative plural)
pierwiosnka (genitive singular)
pierwiosnków (genitive plural)
pierwiosnkowi (dative singular)
pierwiosnkom (dative plural)
pierwiosnek (accusative singular)
pierwiosnka (accusative singular)
pierwiosnki (accusative plural)
pierwiosnkiem (instrumental singular)
pierwiosnkami (instrumental plural)
pierwiosnku (locative singular)
pierwiosnkach (locative plural)
pierwiosnku (singular vocative)
pierwiosnki (plural vocative)

Probably inherited from Proto-Slavic *pŕ̥vesnъ, from earlier *pŕ̥vestnъ, from *pŕ̥vestъ + *-nъ.

primrose (any plant of the genus Primula)


pierwiosnek

pierwiosnek (nominative singular)
pierwiosnki (nominative plural)
pierwiosnka (genitive singular)
pierwiosnków (genitive plural)
pierwiosnkowi (dative singular)
pierwiosnkom (dative plural)
pierwiosnka (accusative singular)
pierwiosnki (accusative plural)
pierwiosnkiem (instrumental singular)
pierwiosnkami (instrumental plural)
pierwiosnku (locative singular)
pierwiosnkach (locative plural)
pierwiosnku (singular vocative)
pierwiosnki (plural vocative)

Phylloscopus collybita
Phylloscopus collybita#Translingual


ślaz

ślaz (nominative singular)
ślazy (nominative plural)
ślazu (genitive singular)
ślazów (genitive plural)
ślazowi (dative singular)
ślazom (dative plural)
ślaz (accusative singular)
ślazy (accusative plural)
ślazem (instrumental singular)
ślazami (instrumental plural)
ślazie (locative singular)
ślazach (locative plural)
ślazie (singular vocative)
ślazy (plural vocative)


krokus

krokus (nominative singular)
krokusy (nominative plural)
krokusa (genitive singular)
krokusów (genitive plural)
krokusowi (dative singular)
krokusom (dative plural)
krokus (accusative singular)
krokusy (accusative plural)
krokusem (instrumental singular)
krokusami (instrumental plural)
krokusie (locative singular)
krokusach (locative plural)
krokusie (singular vocative)
krokusy (plural vocative)


wyka

wyka (nominative singular)
wyki (nominative plural)
wyki (genitive singular)
wyk (genitive plural)
wyce (dative singular)
wykom (dative plural)
wykę (accusative singular)
wyki (accusative plural)
wyką (instrumental singular)
wykami (instrumental plural)
wyce (locative singular)
wykach (locative plural)
wyko (singular vocative)
wyki (plural vocative)

Inherited from Old Polish wyka, wika, attested from the 15th century, from Middle High German wicke, from Old High German wicka, from Latin vicia.


wierzbownica

wierzbownica (nominative singular)
wierzbownice (nominative plural)
wierzbownicy (genitive singular)
wierzbownic (genitive plural)
wierzbownicy (dative singular)
wierzbownicom (dative plural)
wierzbownicę (accusative singular)
wierzbownice (accusative plural)
wierzbownicą (instrumental singular)
wierzbownicami (instrumental plural)
wierzbownicy (locative singular)
wierzbownicach (locative plural)
wierzbownico (singular vocative)
wierzbownice (plural vocative)

willowherb, any plant of the genus Epilobium


wiesiołek

wiesiołek (nominative singular)
wiesiołki (nominative plural)
wiesiołka (genitive singular)
wiesiołków (genitive plural)
wiesiołkowi (dative singular)
wiesiołkom (dative plural)
wiesiołek (accusative singular)
wiesiołka (accusative singular)
wiesiołki (accusative plural)
wiesiołkiem (instrumental singular)
wiesiołkami (instrumental plural)
wiesiołku (locative singular)
wiesiołkach (locative plural)
wiesiołku (singular vocative)
wiesiołki (plural vocative)

evening primrose (any plant of the genus Oenothera)


urdzik

urdzik (nominative singular)
urdziki (nominative plural)
urdzika (genitive singular)
urdzików (genitive plural)
urdzikowi (dative singular)
urdzikom (dative plural)
urdzik (accusative singular)
urdziki (accusative plural)
urdzikiem (instrumental singular)
urdzikami (instrumental plural)
urdziku (locative singular)
urdzikach (locative plural)
urdziku (singular vocative)
urdziki (plural vocative)

snowbell (any plant of the genus Soldanella)


naradka

naradka (nominative singular)
naradki (nominative plural)
naradki (genitive singular)
naradek (genitive plural)
naradce (dative singular)
naradkom (dative plural)
naradkę (accusative singular)
naradki (accusative plural)
naradką (instrumental singular)
naradkami (instrumental plural)
naradce (locative singular)
naradkach (locative plural)
naradko (singular vocative)
naradki (plural vocative)


kurzyślad

kurzyślad (nominative singular)
kurzyślady (nominative plural)
kurzyśladu (genitive singular)
kurzyśladów (genitive plural)
kurzyśladowi (dative singular)
kurzyśladom (dative plural)
kurzyślad (accusative singular)
kurzyślady (accusative plural)
kurzyśladem (instrumental singular)
kurzyśladami (instrumental plural)
kurzyśladzie (locative singular)
kurzyśladach (locative plural)
kurzyśladzie (singular vocative)
kurzyślady (plural vocative)

pimpernel, any plant of the genus Anagallis


niecierpek

niecierpek (nominative singular)
niecierpki (nominative plural)
niecierpka (genitive singular)
niecierpków (genitive plural)
niecierpkowi (dative singular)
niecierpkom (dative plural)
niecierpek (accusative singular)
niecierpki (accusative plural)
niecierpkiem (instrumental singular)
niecierpkami (instrumental plural)
niecierpku (locative singular)
niecierpkach (locative plural)
niecierpku (singular vocative)
niecierpki (plural vocative)

/ɲɛˈt͡ɕɛr.pɛk/

balsam, busy lizzie, impatiens, jewelweed, patience, snapweed, touch-me-not (any plant of the genus Impatiens)


anemon

anemon (nominative singular)
anemony (nominative plural)
anemonu (genitive singular)
anemonów (genitive plural)
anemonowi (dative singular)
anemonom (dative plural)
anemon (accusative singular)
anemony (accusative plural)
anemonem (instrumental singular)
anemonami (instrumental plural)
anemonie (locative singular)
anemonach (locative plural)
anemonie (singular vocative)
anemony (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἀνεμώνη (anemṓnē). First attested in 1789.

ref

Stanisław Dąbrowski (1789) Grammatyka Francuzko-Polska, Albo sposób naydoskonalszy do nauczenia się Tak Polakowi Francuzkiego, Jako Też Francuzowi Polskiego Języka Dla wygody uczących się do Druku Podana (in Polish), page 167

anemone (any plant of the genus Anemone, of the Ranunculaceae (or buttercup) family, such as the windflower)


kokoryczka

kokoryczka (nominative singular)
kokoryczki (nominative plural)
kokoryczki (genitive singular)
kokoryczek (genitive plural)
kokoryczce (dative singular)
kokoryczkom (dative plural)
kokoryczkę (accusative singular)
kokoryczki (accusative plural)
kokoryczką (instrumental singular)
kokoryczkami (instrumental plural)
kokoryczce (locative singular)
kokoryczkach (locative plural)
kokoryczko (singular vocative)
kokoryczki (plural vocative)

Solomon's seal, any plant of the genus Polygonatum


cebulica

cebulica (nominative singular)
cebulice (nominative plural)
cebulicy (genitive singular)
cebulic (genitive plural)
cebulicy (dative singular)
cebulicom (dative plural)
cebulicę (accusative singular)
cebulice (accusative plural)
cebulicą (instrumental singular)
cebulicami (instrumental plural)
cebulicy (locative singular)
cebulicach (locative plural)
cebulico (singular vocative)
cebulice (plural vocative)


konwalijka

konwalijka (nominative singular)
konwalijki (nominative plural)
konwalijki (genitive singular)
konwalijek (genitive plural)
konwalijce (dative singular)
konwalijkom (dative plural)
konwalijkę (accusative singular)
konwalijki (accusative plural)
konwalijką (instrumental singular)
konwalijkami (instrumental plural)
konwalijce (locative singular)
konwalijkach (locative plural)
konwalijko (singular vocative)
konwalijki (plural vocative)

May lily (any of several plants of the genus Maianthemum)


fiołek

pl-noun

fiołek m inan (diminutive fiołeczek, augmentative fioł, related adjective fiołkowy)

fiołeczek (diminutive)
fioł (augmentative)
fiołkowy (adjective)
fiołek (nominative singular)
fiołki (nominative plural)
fiołka (genitive singular)
fiołków (genitive plural)
fiołkowi (dative singular)
fiołkom (dative plural)
fiołek (accusative singular)
fiołki (accusative plural)
fiołkiem (instrumental singular)
fiołkami (instrumental plural)
fiołku (locative singular)
fiołkach (locative plural)
fiołku (singular vocative)
fiołki (plural vocative)

From Middle High German vīol + -ek, from Latin viola.

scent gland located at the base of the fox's tail


kotwica

kotwica f (diminutive kotwiczka, related adjective kotwicowy or kotwiczny)

kotwiczka (diminutive)
kotwicowy (adjective)
kotwiczny (adjective)
kotwica (nominative singular)
kotwice (nominative plural)
kotwicy (genitive singular)
kotwic (genitive plural)
kotwicy (dative singular)
kotwicom (dative plural)
kotwicę (accusative singular)
kotwice (accusative plural)
kotwicą (instrumental singular)
kotwicami (instrumental plural)
kotwicy (locative singular)
kotwicach (locative plural)
kotwico (singular vocative)
kotwice (plural vocative)

From kotew + -ica. By surface analysis, kot + -ew + -ica.

(rare) St. John's wort, goatweed (any plant of the genus Hypericum)


wanilia

wanilia (nominative singular)
wanilii (genitive singular)
wanilii (dative singular)
wanilię (accusative singular)
wanilią (instrumental singular)
wanilii (locative singular)
wanilio (singular vocative)

Borrowed from French vanille, from Spanish vainilla.

vanilla (any orchid of the genus Vanilla)


kamelia

kamelia (nominative singular)
kamelie (nominative plural)
kamelii (genitive singular)
kamelii (genitive plural)
kamelij (archaic genitive plural)
kamelii (dative singular)
kameliom (dative plural)
kamelię (accusative singular)
kamelie (accusative plural)
kamelią (instrumental singular)
kameliami (instrumental plural)
kamelii (locative singular)
kameliach (locative plural)
kamelio (singular vocative)
kamelie (plural vocative)

(euphemistic, literary) daughter of joy (elegant female prostitute having erotic relations with rich men)


kosaciec

kosaciec (nominative singular)
kosaćce (nominative plural)
kosaćca (genitive singular)
kosaćców (genitive plural)
kosaćcowi (dative singular)
kosaćcom (dative plural)
kosaćca (accusative singular)
kosaćce (accusative plural)
kosaćcem (instrumental singular)
kosaćcami (instrumental plural)
kosaćcu (locative singular)
kosaćcach (locative plural)
kosaćcu (singular vocative)
kosaćce (plural vocative)


heliotrop

heliotrop m inan (related adjective heliotropowy)

heliotropowy (adjective)
heliotrop (nominative singular)
heliotropy (nominative plural)
heliotropu (genitive singular)
heliotropów (genitive plural)
heliotropowi (dative singular)
heliotropom (dative plural)
heliotrop (accusative singular)
heliotropy (accusative plural)
heliotropem (instrumental singular)
heliotropami (instrumental plural)
heliotropie (locative singular)
heliotropach (locative plural)
heliotropie (singular vocative)
heliotropy (plural vocative)

heliotrope (any plant of the genus Heliotropium)


fuksja

fuksjowy (adjective)
fuksja (nominative singular)
fuksje (nominative plural)
fuksji (genitive singular)
fuksji (genitive plural)
fuksyj (archaic genitive plural)
fuksji (dative singular)
fuksjom (dative plural)
fuksję (accusative singular)
fuksje (accusative plural)
fuksją (instrumental singular)
fuksjami (instrumental plural)
fuksji (locative singular)
fuksjach (locative plural)
fuksjo (singular vocative)
fuksje (plural vocative)

Learned borrowing from New Latin fuchsia.

lbor

(countable) fuchsia (any plant of the genus Fuchsia)


dzwonek

dzwoneczek (diminutive)
dzwonek (nominative singular)
dzwonki (nominative plural)
dzwonka (genitive singular)
dzwonków (genitive plural)
dzwonkowi (dative singular)
dzwonkom (dative plural)
dzwonek (accusative singular)
dzwonki (accusative plural)
dzwonkiem (instrumental singular)
dzwonkami (instrumental plural)
dzwonku (locative singular)
dzwonkach (locative plural)
dzwonku (singular vocative)
dzwonki (plural vocative)

From dzwon + -ek. Sense 5 is a semantic loan from German Glockenspiel.

sl

bellflower (any plant of the genus Campanula)


konwalia

pl-noun

konwalia f (related adjective konwaliowy)

konwaliowy (adjective)
konwalia (nominative singular)
konwalie (nominative plural)
konwalii (genitive singular)
konwalii (genitive plural)
konwalij (archaic genitive plural)
konwalii (dative singular)
konwaliom (dative plural)
konwalię (accusative singular)
konwalie (accusative plural)
konwalią (instrumental singular)
konwaliami (instrumental plural)
konwalii (locative singular)
konwaliach (locative plural)
konwalio (singular vocative)
konwalie (plural vocative)

Learned borrowing from Latin convallium.

Convallaria majalis
Convallaria majalis#Translingual

lily of the valley (Convallaria majalis)


głóg

głogowy (adjective)
głóg (nominative singular)
głogi (nominative plural)
głogu (genitive singular)
głogów (genitive plural)
głogowi (dative singular)
głogom (dative plural)
głóg (accusative singular)
głogi (accusative plural)
głogiem (instrumental singular)
głogami (instrumental plural)
głogu (locative singular)
głogach (locative plural)
głogu (singular vocative)
głogi (plural vocative)

hawthorn, quickthorn, thorn apple, mayflower (any plant of the genus Crataegus)


kenaf

kenaf (nominative singular)
kenafy (nominative plural)
kenafu (genitive singular)
kenafów (genitive plural)
kenafowi (dative singular)
kenafom (dative plural)
kenaf (accusative singular)
kenafy (accusative plural)
kenafem (instrumental singular)
kenafami (instrumental plural)
kenafie (locative singular)
kenafach (locative plural)
kenafie (singular vocative)
kenafy (plural vocative)

Hibiscus cannabinus
Hibiscus cannabinus#Translingual


żonkil

żonkilek (diminutive)
żonkil (nominative singular)
żonkile (nominative plural)
żonkilu (genitive singular)
żonkili (genitive plural)
żonkilowi (dative singular)
żonkilom (dative plural)
żonkil (accusative singular)
żonkile (accusative plural)
żonkilem (instrumental singular)
żonkilami (instrumental plural)
żonkilu (locative singular)
żonkilach (locative plural)
żonkilu (singular vocative)
żonkile (plural vocative)

Borrowed from French jonquille, from Spanish junquillo.


balsamina

balsamina (nominative singular)
balsaminy (nominative plural)
balsaminy (genitive singular)
balsamin (genitive plural)
balsaminie (dative singular)
balsaminom (dative plural)
balsaminę (accusative singular)
balsaminy (accusative plural)
balsaminą (instrumental singular)
balsaminami (instrumental plural)
balsaminie (locative singular)
balsaminach (locative plural)
balsamino (singular vocative)
balsaminy (plural vocative)

Borrowed from French balsamine, from Late Latin balsaminus, from Latin balsamum, from Ancient Greek βάλσαμον (bálsamon).

Impatiens balsamina
Impatiens balsamina#Translingual

balsamine, garden balsam (Impatiens balsamina)


rododendron

rododendron (nominative singular)
rododendrony (nominative plural)
rododendronu (genitive singular)
rododendronów (genitive plural)
rododendronowi (dative singular)
rododendronom (dative plural)
rododendron (accusative singular)
rododendrony (accusative plural)
rododendronem (instrumental singular)
rododendronami (instrumental plural)
rododendronie (locative singular)
rododendronach (locative plural)
rododendronie (singular vocative)
rododendrony (plural vocative)

Learned borrowing from Latin rhododendron, from Ancient Greek ῥοδόδενδρον (rhodódendron).

der

rhododendron (any flowering shrub of the genus Rhododendron)


sasanka

sasanka (nominative singular)
sasanki (nominative plural)
sasanki (genitive singular)
sasanek (genitive plural)
sasance (dative singular)
sasankom (dative plural)
sasankę (accusative singular)
sasanki (accusative plural)
sasanką (instrumental singular)
sasankami (instrumental plural)
sasance (locative singular)
sasankach (locative plural)
sasanko (singular vocative)
sasanki (plural vocative)

Uncertain; cognate with Czech sasanka and Bulgarian съсънка (sǎsǎnka).

meadow anemone, pasque flower (any plant of the genus Pulsatilla)


kwiatuszek

kwiatuszek (nominative singular)
kwiatuszki (nominative plural)
kwiatuszka (genitive singular)
kwiatuszków (genitive plural)
kwiatuszkowi (dative singular)
kwiatuszkom (dative plural)
kwiatuszek (accusative singular)
kwiatuszki (accusative plural)
kwiatuszkiem (instrumental singular)
kwiatuszkami (instrumental plural)
kwiatuszku (locative singular)
kwiatuszkach (locative plural)
kwiatuszku (singular vocative)
kwiatuszki (plural vocative)

(figurative) cherry (virginity perceived as a value that can be kept, lost, or given to the first partner)


jaśmin

jaśmin (nominative singular)
jaśminy (nominative plural)
jaśminu (genitive singular)
jaśminów (genitive plural)
jaśminowi (dative singular)
jaśminom (dative plural)
jaśmin (accusative singular)
jaśminy (accusative plural)
jaśminem (instrumental singular)
jaśminami (instrumental plural)
jaśminie (locative singular)
jaśminach (locative plural)
jaśminie (singular vocative)
jaśminy (plural vocative)

Learned borrowing from Latin Jasminum, from Persian یاسمین (yâsmin).


passiflora

passiflora (nominative singular)
passiflory (nominative plural)
passiflory (genitive singular)
passiflor (genitive plural)
passiflorze (dative singular)
passiflorom (dative plural)
passiflorę (accusative singular)
passiflory (accusative plural)
passiflorą (instrumental singular)
passiflorami (instrumental plural)
passiflorze (locative singular)
passiflorach (locative plural)
passifloro (singular vocative)
passiflory (plural vocative)

Learned borrowing from New Latin Passiflora.

lbor

passiflora, passionflower (any plant of the genus Passiflora)


dracena

dracena (nominative singular)
draceny (nominative plural)
draceny (genitive singular)
dracen (genitive plural)
dracenie (dative singular)
dracenom (dative plural)
dracenę (accusative singular)
draceny (accusative plural)
draceną (instrumental singular)
dracenami (instrumental plural)
dracenie (locative singular)
dracenach (locative plural)
draceno (singular vocative)
draceny (plural vocative)

dragon tree (any tree of the genus Dracaena)


przerwa

przerwa (nominative singular)
przerwy (nominative plural)
przerwy (genitive singular)
przerw (genitive plural)
przerwie (dative singular)
przerwom (dative plural)
przerwę (accusative singular)
przerwy (accusative plural)
przerwą (instrumental singular)
przerwami (instrumental plural)
przerwie (locative singular)
przerwach (locative plural)
przerwo (singular vocative)
przerwy (plural vocative)

Inherited from Old Polish przerwa. By surface analysis, deverbal from przerwać.

surf

Lysimachia nummularia
Lysimachia nummularia#Translingual

(obsolete) creeping Jenny (Lysimachia nummularia)


lilia

lilijka (diminutive)
lilia (nominative singular)
lilie (nominative plural)
lilii (genitive singular)
lilii (genitive plural)
lilij (archaic genitive plural)
lilii (dative singular)
liliom (dative plural)
lilię (accusative singular)
lilie (accusative plural)
lilią (instrumental singular)
liliami (instrumental plural)
lilii (locative singular)
liliach (locative plural)
lilio (singular vocative)
lilie (plural vocative)

Borrowed from Middle High German lilje, from Old High German lilja, from Latin līlium, from Ancient Greek λείριον (leírion). See there for more.


agawa

agawa (nominative singular)
agawy (nominative plural)
agawy (genitive singular)
agaw (genitive plural)
agawie (dative singular)
agawom (dative plural)
agawę (accusative singular)
agawy (accusative plural)
agawą (instrumental singular)
agawami (instrumental plural)
agawie (locative singular)
agawach (locative plural)
agawo (singular vocative)
agawy (plural vocative)

Borrowed from French agave, agavé. First attested in 1824.

agawa sizalowa

agawa amerykańska

agawa zakwitła

agawa kwitnie

agawa rośnie

wykonany z włókien agawy

uprawa agawy

liście agawy

gatunek agawy


szparag

pl-noun

szparag m animal or m inan (related adjective szparagowy)

szparag m animal or (canonical inanimate masculine)
szparagowy (adjective)
szparag (nominative singular)
szparagi (nominative plural)
szparaga (genitive singular)
szparagów (genitive plural)
szparagowi (dative singular)
szparagom (dative plural)
szparaga (accusative singular)
szparag (accusative singular)
szparagi (accusative plural)
szparagiem (instrumental singular)
szparagami (instrumental plural)
szparagu (locative singular)
szparagach (locative plural)
szparagu (singular vocative)
szparagi (plural vocative)

Borrowed from Italian asparago. Doublet of asparagus.

asparagus (any plant of the genus Asparagus)

Asparagus officinalis
Asparagus officinalis#Translingual

asparagus (young shoots of Asparagus officinalis eaten as a vegetable)

common asparagus fern
common asparagus fern

common asparagus fern, asparagus grass, lace fern, climbing asparagus, ferny asparagus (Asparagus setaceus)


krwawnica

krwawnica (nominative singular)
krwawnice (nominative plural)
krwawnicy (genitive singular)
krwawnic (genitive plural)
krwawnicy (dative singular)
krwawnicom (dative plural)
krwawnicę (accusative singular)
krwawnice (accusative plural)
krwawnicą (instrumental singular)
krwawnicami (instrumental plural)
krwawnicy (locative singular)
krwawnicach (locative plural)
krwawnico (singular vocative)
krwawnice (plural vocative)

loosestrife, any plant of the genus Lythrum


zawciąg

zawciąg (nominative singular)
zawciągi (nominative plural)
zawciągu (genitive singular)
zawciągów (genitive plural)
zawciągowi (dative singular)
zawciągom (dative plural)
zawciąg (accusative singular)
zawciągi (accusative plural)
zawciągiem (instrumental singular)
zawciągami (instrumental plural)
zawciągu (locative singular)
zawciągach (locative plural)
zawciągu (singular vocative)
zawciągi (plural vocative)

thrift, sea pink, any plant of the genus Armeria


złocień

złocień (nominative singular)
złocienie (nominative plural)
złocienia (genitive singular)
złocieni (genitive plural)
złocieniowi (dative singular)
złocieniom (dative plural)
złocień (accusative singular)
złocienie (accusative plural)
złocieniem (instrumental singular)
złocieniami (instrumental plural)
złocieniu (locative singular)
złocieniach (locative plural)
złocieniu (singular vocative)
złocienie (plural vocative)

/ˈzwɔ.t͡ɕɛɲ/


motylek

motylek (nominative singular)
motylki (nominative plural)
motylka (genitive singular)
motylków (genitive plural)
motylkowi (dative singular)
motylkom (dative plural)
motylek (accusative singular)
motylki (accusative plural)
motylkiem (instrumental singular)
motylkami (instrumental plural)
motylku (locative singular)
motylkach (locative plural)
motylku (singular vocative)
motylki (plural vocative)

butterfly flower, fringeflower, poor man's orchid, schizanthus


brodawnik

brodawnik (nominative singular)
brodawniki (nominative plural)
brodawnika (genitive singular)
brodawników (genitive plural)
brodawnikowi (dative singular)
brodawnikom (dative plural)
brodawnika (accusative singular)
brodawniki (accusative plural)
brodawnikiem (instrumental singular)
brodawnikami (instrumental plural)
brodawniku (locative singular)
brodawnikach (locative plural)
brodawniku (singular vocative)
brodawniki (plural vocative)


barwinek

barwinek m inan (related adjective barwinkowy)

barwinkowy (adjective)
barwinek (nominative singular)
barwinki (nominative plural)
barwinka (genitive singular)
barwinku (genitive singular)
barwinków (genitive plural)
barwinkowi (dative singular)
barwinkom (dative plural)
barwinek (accusative singular)
barwinki (accusative plural)
barwinkiem (instrumental singular)
barwinkami (instrumental plural)
barwinku (locative singular)
barwinkach (locative plural)
barwinku (singular vocative)
barwinki (plural vocative)

→ Middle Russian: барвинка (barvinka)

desc

Russian: барви́нок (barvínok), барвено́к (barvenók)

desctree

→ Old Ruthenian: барви́нокъ (barvínok), барвѣ́нокъ (barvě́nok)
Belarusian: барве́нак (barvjénak), барві́нок (barvínok)
Carpathian Rusyn: барві́нок (barvínok)
Ukrainian: барві́нок (barvínok); барвенок (barvenok), барвинок (barvynok), бірві́н (birvín), бараві́нок (baravínok), бервинок (bervynok), бервінок (bervinok) (dialectal)

periwinkle (any plant of the genus Vinca)

(Middle Polish) lesser periwinkle (Vinca minor)

(Middle Polish) sedum, stonecrop (any plant of the genus Sedum)


traganek

traganek (nominative singular)
traganki (nominative plural)
traganka (genitive singular)
traganków (genitive plural)
tragankowi (dative singular)
tragankom (dative plural)
traganek (accusative singular)
traganki (accusative plural)
tragankiem (instrumental singular)
tragankami (instrumental plural)
traganku (locative singular)
tragankach (locative plural)
traganku (singular vocative)
traganki (plural vocative)

milkvetch (any plant of the genus Astragalus)


męczennica

pl-noun

męczennica f (male equivalent męczennik)

męczennik (masculine)
męczennica (nominative singular)
męczennice (nominative plural)
męczennicy (genitive singular)
męczennic (genitive plural)
męczennicy (dative singular)
męczennicom (dative plural)
męczennicę (accusative singular)
męczennice (accusative plural)
męczennicą (instrumental singular)
męczennicami (instrumental plural)
męczennicy (locative singular)
męczennicach (locative plural)
męczennico (singular vocative)
męczennice (plural vocative)


grążel

grążel (nominative singular)
grążele (nominative plural)
grążela (genitive singular)
grążeli (genitive plural)
grążelów (genitive plural)
grążelowi (dative singular)
grążelom (dative plural)
grążel (accusative singular)
grążele (accusative plural)
grążelem (instrumental singular)
grążelami (instrumental plural)
grążelu (locative singular)
grążelach (locative plural)
grążelu (singular vocative)
grążele (plural vocative)

/ˈɡrɔw̃.ʐɛl/

any of several species of water lilies of the genus Nuphar


narcyz

narcyz (nominative singular)
narcyzi (nominative plural)
narcyzy (derogatory nominative plural)
narcyza (genitive singular)
narcyzów (genitive plural)
narcyzowi (dative singular)
narcyzom (dative plural)
narcyza (accusative singular)
narcyzów (accusative plural)
narcyzem (instrumental singular)
narcyzami (instrumental plural)
narcyzie (locative singular)
narcyzach (locative plural)
narcyzie (singular vocative)
narcyzi (plural vocative)

Learned borrowing from Latin narcissus, from Ancient Greek νάρκισσος (nárkissos).

(colloquial) narcissist (person full of egoism)


zatrwian

zatrwian (nominative singular)
zatrwiany (nominative plural)
zatrwianu (genitive singular)
zatrwianów (genitive plural)
zatrwianowi (dative singular)
zatrwianom (dative plural)
zatrwian (accusative singular)
zatrwiany (accusative plural)
zatrwianem (instrumental singular)
zatrwianami (instrumental plural)
zatrwianie (locative singular)
zatrwianach (locative plural)
zatrwianie (singular vocative)
zatrwiany (plural vocative)

any flowering plant of the genus Limonium – statice, sea lavender, marsh rosemary


juka

juka (nominative singular)
juki (nominative plural)
juki (genitive singular)
juk (genitive plural)
juce (dative singular)
jukom (dative plural)
jukę (accusative singular)
juki (accusative plural)
juką (instrumental singular)
jukami (instrumental plural)
juce (locative singular)
jukach (locative plural)
juko (singular vocative)
juki (plural vocative)


kasja

kasja (nominative singular)
kasje (nominative plural)
kasji (genitive singular)
kasji (genitive plural)
kasyj (archaic genitive plural)
kasji (dative singular)
kasjom (dative plural)
kasję (accusative singular)
kasje (accusative plural)
kasją (instrumental singular)
kasjami (instrumental plural)
kasji (locative singular)
kasjach (locative plural)
kasjo (singular vocative)
kasje (plural vocative)


ketmia

ketmia (nominative singular)
ketmie (nominative plural)
ketmii (genitive singular)
ketmii (genitive plural)
ketmij (archaic genitive plural)
ketmii (dative singular)
ketmiom (dative plural)
ketmię (accusative singular)
ketmie (accusative plural)
ketmią (instrumental singular)
ketmiami (instrumental plural)
ketmii (locative singular)
ketmiach (locative plural)
ketmio (singular vocative)
ketmie (plural vocative)


podkolan

podkolan (nominative singular)
podkolany (nominative plural)
podkolanu (genitive singular)
podkolanów (genitive plural)
podkolanowi (dative singular)
podkolanom (dative plural)
podkolan (accusative singular)
podkolany (accusative plural)
podkolanem (instrumental singular)
podkolanami (instrumental plural)
podkolanie (locative singular)
podkolanach (locative plural)
podkolanie (singular vocative)
podkolany (plural vocative)

any orchid of the genus Platanthera (butterfly orchid, fringed orchid)


kruszczyk

kruszczyk (nominative singular)
kruszczyki (nominative plural)
kruszczyka (genitive singular)
kruszczyków (genitive plural)
kruszczykowi (dative singular)
kruszczykom (dative plural)
kruszczyk (accusative singular)
kruszczyki (accusative plural)
kruszczykiem (instrumental singular)
kruszczykami (instrumental plural)
kruszczyku (locative singular)
kruszczykach (locative plural)
kruszczyku (singular vocative)
kruszczyki (plural vocative)

helleborine (any plant of the genus Epipactis)


miodokwiat

miodokwiat m inan (related adjective miodokwiatowy)

miodokwiatowy (adjective)
miodokwiat (nominative singular)
miodokwiaty (nominative plural)
miodokwiatu (genitive singular)
miodokwiatów (genitive plural)
miodokwiatowi (dative singular)
miodokwiatom (dative plural)
miodokwiat (accusative singular)
miodokwiaty (accusative plural)
miodokwiatem (instrumental singular)
miodokwiatami (instrumental plural)
miodokwiacie (locative singular)
miodokwiatach (locative plural)
miodokwiacie (singular vocative)
miodokwiaty (plural vocative)

miodokwiat krzyżowy


szafirek

szafirek (nominative singular)
szafirki (nominative plural)
szafirka (genitive singular)
szafirków (genitive plural)
szafirkowi (dative singular)
szafirkom (dative plural)
szafirek (accusative singular)
szafirki (accusative plural)
szafirkiem (instrumental singular)
szafirkami (instrumental plural)
szafirku (locative singular)
szafirkach (locative plural)
szafirku (singular vocative)
szafirki (plural vocative)

grape hyacinth, any plant of the genus Muscari


modrzewnica

modrzewnica (nominative singular)
modrzewnice (nominative plural)
modrzewnicy (genitive singular)
modrzewnic (genitive plural)
modrzewnicy (dative singular)
modrzewnicom (dative plural)
modrzewnicę (accusative singular)
modrzewnice (accusative plural)
modrzewnicą (instrumental singular)
modrzewnicami (instrumental plural)
modrzewnicy (locative singular)
modrzewnicach (locative plural)
modrzewnico (singular vocative)
modrzewnice (plural vocative)

bog rosemary (any plant of the genus Andromeda)


jeżówka

jeżówka (nominative singular)
jeżówki (nominative plural)
jeżówki (genitive singular)
jeżówek (genitive plural)
jeżówce (dative singular)
jeżówkom (dative plural)
jeżówkę (accusative singular)
jeżówki (accusative plural)
jeżówką (instrumental singular)
jeżówkami (instrumental plural)
jeżówce (locative singular)
jeżówkach (locative plural)
jeżówko (singular vocative)
jeżówki (plural vocative)

Diodon hystrix
Wikispecies:Diodon hystrix


czarnuszka

czarnuszka (nominative singular)
czarnuszki (nominative plural)
czarnuszki (genitive singular)
czarnuszek (genitive plural)
czarnuszce (dative singular)
czarnuszkom (dative plural)
czarnuszkę (accusative singular)
czarnuszki (accusative plural)
czarnuszką (instrumental singular)
czarnuszkami (instrumental plural)
czarnuszce (locative singular)
czarnuszkach (locative plural)
czarnuszko (singular vocative)
czarnuszki (plural vocative)

Nigella sativa
Nigella sativa#Translingual

black caraway, nigella (seeds of the plant Nigella sativa, used as a culinary spice)


pelargonia

pelargonia (nominative singular)
pelargonie (nominative plural)
pelargonii (genitive singular)
pelargonii (genitive plural)
pelargonij (archaic genitive plural)
pelargonii (dative singular)
pelargoniom (dative plural)
pelargonię (accusative singular)
pelargonie (accusative plural)
pelargonią (instrumental singular)
pelargoniami (instrumental plural)
pelargonii (locative singular)
pelargoniach (locative plural)
pelargonio (singular vocative)
pelargonie (plural vocative)

Borrowed from German Pelargonie, from New Latin pelargonium, from Ancient Greek πελαργός (pelargós).


szalotka

szalotka (nominative singular)
szalotki (nominative plural)
szalotki (genitive singular)
szalotek (genitive plural)
szalotce (dative singular)
szalotkom (dative plural)
szalotkę (accusative singular)
szalotki (accusative plural)
szalotką (instrumental singular)
szalotkami (instrumental plural)
szalotce (locative singular)
szalotkach (locative plural)
szalotko (singular vocative)
szalotki (plural vocative)

From French échalote + -ka, from Middle French eschalote, from Old French eschaloigne, from Latin ascalōnia (cēpa).

Allium ascalonium
Allium ascalonium#English

Allium oschaninii
Allium oschaninii#Translingual

shallot (vegetable in the onion family, Allium ascalonium or Allium oschaninii)


różyczka

różyczka (nominative singular)
różyczki (nominative plural)
różyczki (genitive singular)
różyczek (genitive plural)
różyczce (dative singular)
różyczkom (dative plural)
różyczkę (accusative singular)
różyczki (accusative plural)
różyczką (instrumental singular)
różyczkami (instrumental plural)
różyczce (locative singular)
różyczkach (locative plural)
różyczko (singular vocative)
różyczki (plural vocative)

From róża + -yczka, the disease named so after the pink and red color of the rash.

(uncountable) rubella, German measles (disease caused by Rubella virus)


piwonia

→ Belarusian: піво́ня (pivónja)

→ Lithuanian: bijūnas, pinavija

→ Ukrainian: піво́нія (pivónija)

Borrowed from French pivoine, from Middle French pyoine, from Old French pyoine, from Latin paeōnia, from Ancient Greek παιωνία (paiōnía). Doublet of peonia.


storczyk

storczyk (nominative singular)
storczyki (nominative plural)
storczyku (genitive singular)
storczyków (genitive plural)
storczykowi (dative singular)
storczykom (dative plural)
storczyk (accusative singular)
storczyki (accusative plural)
storczykiem (instrumental singular)
storczykami (instrumental plural)
storczyku (locative singular)
storczykach (locative plural)
storczyku (singular vocative)
storczyki (plural vocative)


krwawnik

krwawnik m inan (related adjective krwawnikowy)

krwawnikowy (adjective)
krwawnik (nominative singular)
krwawniki (nominative plural)
krwawnika (genitive singular)
krwawników (genitive plural)
krwawnikowi (dative singular)
krwawnikom (dative plural)
krwawnik (accusative singular)
krwawniki (accusative plural)
krwawnikiem (instrumental singular)
krwawnikami (instrumental plural)
krwawniku (locative singular)
krwawnikach (locative plural)
krwawniku (singular vocative)
krwawniki (plural vocative)

milfoil, yarrow (any plant of the genus Achillea)


trzykrotka

trzykrotka (nominative singular)
trzykrotki (nominative plural)
trzykrotki (genitive singular)
trzykrotek (genitive plural)
trzykrotce (dative singular)
trzykrotkom (dative plural)
trzykrotkę (accusative singular)
trzykrotki (accusative plural)
trzykrotką (instrumental singular)
trzykrotkami (instrumental plural)
trzykrotce (locative singular)
trzykrotkach (locative plural)
trzykrotko (singular vocative)
trzykrotki (plural vocative)

dayflower, inchplant, spiderwort, trad, wandering Jew (any plant of the genus Tradescantia)


dziurawiec

dziurawiec (nominative singular)
dziurawce (nominative plural)
dziurawca (genitive singular)
dziurawców (genitive plural)
dziurawcowi (dative singular)
dziurawcom (dative plural)
dziurawiec (accusative singular)
dziurawce (accusative plural)
dziurawcem (instrumental singular)
dziurawcami (instrumental plural)
dziurawcu (locative singular)
dziurawcach (locative plural)
dziurawcu (singular vocative)
dziurawce (plural vocative)

St. John's wort, goatweed (any plant of the genus Hypericum)


nenufar

nenufar (nominative singular)
nenufary (nominative plural)
nenufara (genitive singular)
nenufarów (genitive plural)
nenufarowi (dative singular)
nenufarom (dative plural)
nenufar (accusative singular)
nenufary (accusative plural)
nenufarem (instrumental singular)
nenufarami (instrumental plural)
nenufarze (locative singular)
nenufarach (locative plural)
nenufarze (singular vocative)
nenufary (plural vocative)


rumianek

rumianek m inan (related adjective rumiankowy)

rumiankowy (adjective)
rumianek (nominative singular)
rumianki (nominative plural)
rumianku (genitive singular)
rumianków (genitive plural)
rumiankowi (dative singular)
rumiankom (dative plural)
rumianek (accusative singular)
rumianki (accusative plural)
rumiankiem (instrumental singular)
rumiankami (instrumental plural)
rumianku (locative singular)
rumiankach (locative plural)
rumianku (singular vocative)
rumianki (plural vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin romana + -ek, now found in translingual Chamomilla romana, Chamaemelum romanum.

lbor

camomile (any plant of the genus Matricaria)


hibiskus

hibiskus (nominative singular)
hibiskusy (nominative plural)
hibiskusa (genitive singular)
hibiskusów (genitive plural)
hibiskusowi (dative singular)
hibiskusom (dative plural)
hibiskus (accusative singular)
hibiskusy (accusative plural)
hibiskusem (instrumental singular)
hibiskusami (instrumental plural)
hibiskusie (locative singular)
hibiskusach (locative plural)
hibiskusie (singular vocative)
hibiskusy (plural vocative)

Learned borrowing from Late Latin hibīscus, from Latin hibīscum, from Ancient Greek ἰβίσκος (ibískos), probably ultimately from Gaulish.


goździk

pl-noun

goździk m inan (related adjective goździkowy)

goździkowy (adjective)
goździk (nominative singular)
goździki (nominative plural)
goździka (genitive singular)
goździków (genitive plural)
goździkowi (dative singular)
goździkom (dative plural)
goździk (accusative singular)
goździki (accusative plural)
goździkiem (instrumental singular)
goździkami (instrumental plural)
goździku (locative singular)
goździkach (locative plural)
goździku (singular vocative)
goździki (plural vocative)

/ˈɡɔʑ.d͡ʑik/

carnation, pink (any plant of the genus Dianthus)


malwa

malwa (nominative singular)
malwy (nominative plural)
malwy (genitive singular)
malw (genitive plural)
malwie (dative singular)
malwom (dative plural)
malwę (accusative singular)
malwy (accusative plural)
malwą (instrumental singular)
malwami (instrumental plural)
malwie (locative singular)
malwach (locative plural)
malwo (singular vocative)
malwy (plural vocative)

Borrowed from German Malve, from Latin malva.

hollyhock, mallow (any plant of the genus Alcea)


żółwik

żółwik (nominative singular)
żółwiki (nominative plural)
żółwika (genitive singular)
żółwików (genitive plural)
żółwikowi (dative singular)
żółwikom (dative plural)
żółwik (accusative singular)
żółwiki (accusative plural)
żółwikiem (instrumental singular)
żółwikami (instrumental plural)
żółwiku (locative singular)
żółwikach (locative plural)
żółwiku (singular vocative)
żółwiki (plural vocative)

From żółw (“turtle”) + -ik (diminutive suffix).

af

turtlehead (any plant of the genus Chelone)


śnieżyca

śnieżyca (nominative singular)
śnieżyce (nominative plural)
śnieżycy (genitive singular)
śnieżyc (genitive plural)
śnieżycy (dative singular)
śnieżycom (dative plural)
śnieżycę (accusative singular)
śnieżyce (accusative plural)
śnieżycą (instrumental singular)
śnieżycami (instrumental plural)
śnieżycy (locative singular)
śnieżycach (locative plural)
śnieżyco (singular vocative)
śnieżyce (plural vocative)

/ɕɲɛˈʐɘ.t͡sa/

snowflake (any plant of the genus Leucojum)


kwiecie

kwiecie (nominative singular)
kwiecia (genitive singular)
kwieciu (dative singular)
kwiecie (accusative singular)
kwieciem (instrumental singular)
kwieciu (locative singular)
kwiecie (singular vocative)

(collective, literary) flowers (stems of flowering plants with the blossoms attached, used for decoration, as a gift, etc.)


żywiec

żywiec (nominative singular)
żywce (nominative plural)
żywca (genitive singular)
żywców (genitive plural)
żywcowi (dative singular)
żywcom (dative plural)
żywiec (accusative singular)
żywce (accusative plural)
żywcem (instrumental singular)
żywcami (instrumental plural)
żywcu (locative singular)
żywcach (locative plural)
żywcu (singular vocative)
żywce (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *živьcь. By surface analysis, żywy + -iec. Compare Serbo-Croatian живац.

Plantago lanceolata
Plantago lanceolata#Translingual

(countable, colloquial) Plantago lanceolata


stokrotka

stokrotka (nominative singular)
stokrotki (nominative plural)
stokrotki (genitive singular)
stokrotek (genitive plural)
stokrotce (dative singular)
stokrotkom (dative plural)
stokrotkę (accusative singular)
stokrotki (accusative plural)
stokrotką (instrumental singular)
stokrotkami (instrumental plural)
stokrotce (locative singular)
stokrotkach (locative plural)
stokrotko (singular vocative)
stokrotki (plural vocative)


azalia

azalijka (diminutive)
azalia (nominative singular)
azalie (nominative plural)
azalii (genitive singular)
azalii (genitive plural)
azalij (archaic genitive plural)
azalii (dative singular)
azaliom (dative plural)
azalię (accusative singular)
azalie (accusative plural)
azalią (instrumental singular)
azaliami (instrumental plural)
azalii (locative singular)
azaliach (locative plural)
azalio (singular vocative)
azalie (plural vocative)

Learned borrowing from New Latin azalea, from Ancient Greek ἀζαλέος (azaléos).

azalea (any plant of the obsolete genus Azalea)


szczypior

pl-noun

szczypior m inan (diminutive szczypiorek)

szczypiorek (diminutive)
szczypior (nominative singular)
szczypiory (nominative plural)
szczypioru (genitive singular)
szczypiorów (genitive plural)
szczypiorowi (dative singular)
szczypiorom (dative plural)
szczypior (accusative singular)
szczypiory (accusative plural)
szczypiorem (instrumental singular)
szczypiorami (instrumental plural)
szczypiorze (locative singular)
szczypiorach (locative plural)
szczypiorze (singular vocative)
szczypiory (plural vocative)


fioł

fioł (nominative singular)
fioły (nominative plural)
fioła (genitive singular)
fiołów (genitive plural)
fiołowi (dative singular)
fiołom (dative plural)
fioł (accusative singular)
fioły (accusative plural)
fiołem (instrumental singular)
fiołami (instrumental plural)
fiole (locative singular)
fiołach (locative plural)
fiole (singular vocative)
fioły (plural vocative)


glistnik

glistnik (nominative singular)
glistniki (nominative plural)
glistnika (genitive singular)
glistników (genitive plural)
glistnikowi (dative singular)
glistnikom (dative plural)
glistnik (accusative singular)
glistniki (accusative plural)
glistnikiem (instrumental singular)
glistnikami (instrumental plural)
glistniku (locative singular)
glistnikach (locative plural)
glistniku (singular vocative)
glistniki (plural vocative)

Chelidonium majus
Chelidonium majus#Translingual


jaskier

jaskier m animal or (canonical inanimate masculine)
jaskier (nominative singular)
jaskry (nominative plural)
jaskra (genitive singular)
jaskrów (genitive plural)
jaskrowi (dative singular)
jaskrom (dative plural)
jaskier (accusative singular)
jaskra (accusative singular)
jaskry (accusative plural)
jaskrem (instrumental singular)
jaskrami (instrumental plural)
jaskrze (locative singular)
jaskrach (locative plural)
jaskrze (singular vocative)
jaskry (plural vocative)

From Old Polish jaskry + -er, from dialectal Proto-Slavic *ěskrъ. Doublet of iskra, jaskra, and skra. Compare jaskrawy.

buttercup, crowfoot (any plant of the genus Ranunculus)


wawrzynek

wawrzynek m inan (related adjective wawrzynkowaty)

wawrzynkowaty (adjective)
wawrzynek (nominative singular)
wawrzynki (nominative plural)
wawrzynka (genitive singular)
wawrzynków (genitive plural)
wawrzynkowi (dative singular)
wawrzynkom (dative plural)
wawrzynek (accusative singular)
wawrzynki (accusative plural)
wawrzynkiem (instrumental singular)
wawrzynkami (instrumental plural)
wawrzynku (locative singular)
wawrzynkach (locative plural)
wawrzynku (singular vocative)
wawrzynki (plural vocative)


gładysz

gładysz (nominative singular)
gładysze (nominative plural)
gładyszu (genitive singular)
gładyszy (genitive plural)
gładyszowi (dative singular)
gładyszom (dative plural)
gładysz (accusative singular)
gładysze (accusative plural)
gładyszem (instrumental singular)
gładyszami (instrumental plural)
gładyszu (locative singular)
gładyszach (locative plural)
gładyszu (singular vocative)
gładysze (plural vocative)

(archaic) snowdrop (plant of the genus Galanthus)


chaber

chaber (nominative singular)
chabry (nominative plural)
chabra (genitive singular)
chabru (genitive singular)
chabrów (genitive plural)
chabrowi (dative singular)
chabrom (dative plural)
chaber (accusative singular)
chabry (accusative plural)
chabrem (instrumental singular)
chabrami (instrumental plural)
chabrze (locative singular)
chabrach (locative plural)
chabrze (singular vocative)
chabry (plural vocative)

Probably from earlier Old Polish *charb, from Proto-Slavic *xъrbъ.

centaury, knapweed, starthistle (any plant of the genus Centaurea)


chaber bławatek

chaber bławatek (nominative singular)
chabry bławatki (nominative plural)
chabra (genitive singular)
chabru bławatka (genitive singular)
chabrów bławatków (genitive plural)
chabrowi bławatkowi (dative singular)
chabrami bławatkami (dative plural)
chaber bławatek (accusative singular)
chabry bławatki (accusative plural)
chabrem bławatkiem (instrumental singular)
chabrami bławatkami (instrumental plural)
chabrze bławatku (locative singular)
chabrach bławatkach (locative plural)
chabrze bławatku (singular vocative)
chabry bławatki (plural vocative)

Centaurea cyanus
Centaurea cyanus#Translingual


wilec

wilec (nominative singular)
wilce (nominative plural)
wilca (genitive singular)
wilców (genitive plural)
wilcowi (dative singular)
wilcom (dative plural)
wilec (accusative singular)
wilce (accusative plural)
wilcem (instrumental singular)
wilcami (instrumental plural)
wilcu (locative singular)
wilcach (locative plural)
wilcu (singular vocative)
wilce (plural vocative)

wilec przeczyszczający

wilec purpurowy

wilec wodny

wilec ziemniaczany


powój

powój (nominative singular)
powoje (nominative plural)
powoju (genitive singular)
powojów (genitive plural)
powoi (genitive plural)
powojowi (dative singular)
powojom (dative plural)
powój (accusative singular)
powoje (accusative plural)
powojem (instrumental singular)
powojami (instrumental plural)
powoju (locative singular)
powojach (locative plural)
powoju (singular vocative)
powoje (plural vocative)

Compare Belarusian паво́й (pavój), Russian пово́й (povój), and Ukrainian пові́й (povíj).

bindweed, convolvulus, morning glory (any plant of the genus Convolvulus)


jasieniec

jasieniec (nominative singular)
jasieńce (nominative plural)
jasieńca (genitive singular)
jasieńców (genitive plural)
jasieńcowi (dative singular)
jasieńcom (dative plural)
jasieniec (accusative singular)
jasieńce (accusative plural)
jasieńcem (instrumental singular)
jasieńcami (instrumental plural)
jasieńcu (locative singular)
jasieńcach (locative plural)
jasieńcu (singular vocative)
jasieńce (plural vocative)


samosiejka

samosiejka (nominative singular)
samosiejki (nominative plural)
samosiejki (genitive singular)
samosiejek (genitive plural)
samosiejce (dative singular)
samosiejkom (dative plural)
samosiejkę (accusative singular)
samosiejki (accusative plural)
samosiejką (instrumental singular)
samosiejkami (instrumental plural)
samosiejce (locative singular)
samosiejkach (locative plural)
samosiejko (singular vocative)
samosiejki (plural vocative)

(forestry) volunteer (plant that grew on its own rather than planted deliberately by someone)

(colloquial) cornflower (Centaurea cyanus)


bławat

bławat (nominative singular)
bławaty (nominative plural)
bławatu (genitive singular)
bławatów (genitive plural)
bławatowi (dative singular)
bławatom (dative plural)
bławat (accusative singular)
bławaty (accusative plural)
bławatem (instrumental singular)
bławatami (instrumental plural)
bławacie (locative singular)
bławatach (locative plural)
bławacie (singular vocative)
bławaty (plural vocative)

Inherited from Old Polish bławat, ultimately from Middle High German blâvar.


pępawa

pępawa (nominative singular)
pępawy (nominative plural)
pępawy (genitive singular)
pępaw (genitive plural)
pępawie (dative singular)
pępawom (dative plural)
pępawę (accusative singular)
pępawy (accusative plural)
pępawą (instrumental singular)
pępawami (instrumental plural)
pępawie (locative singular)
pępawach (locative plural)
pępawo (singular vocative)
pępawy (plural vocative)

→ German: Pippau


bławatek

bławatek (nominative singular)
bławatki (nominative plural)
bławatka (genitive singular)
bławatków (genitive plural)
bławatkowi (dative singular)
bławatkom (dative plural)
bławatek (accusative singular)
bławatki (accusative plural)
bławatkiem (instrumental singular)
bławatkami (instrumental plural)
bławatku (locative singular)
bławatkach (locative plural)
bławatku (singular vocative)
bławatki (plural vocative)

From bławat + -ek. First attested in 1745.

hodować bławatki

świeży bławatek

więdnący bławatek

modre bławatki

niebieskie bławatki

płatki bławatka

bukiet (z) bławatków

woń bławatków

wieńce z bławatków

wąchać bławatki

ozdobiony bławatkami

(oczy) błękitne jak bławatki


jastrun

jastrun (nominative singular)
jastruny (nominative plural)
jastruna (genitive singular)
jastrunu (genitive singular)
jastrunów (genitive plural)
jastrunowi (dative singular)
jastrunom (dative plural)
jastrun (accusative singular)
jastruny (accusative plural)
jastrunem (instrumental singular)
jastrunami (instrumental plural)
jastrunie (locative singular)
jastrunach (locative plural)
jastrunie (singular vocative)
jastruny (plural vocative)


ośmiał

ośmiał (nominative singular)
ośmiały (nominative plural)
ośmiału (genitive singular)
ośmiałów (genitive plural)
ośmiałowi (dative singular)
ośmiałom (dative plural)
ośmiał (accusative singular)
ośmiały (accusative plural)
ośmiałem (instrumental singular)
ośmiałami (instrumental plural)
ośmiale (locative singular)
ośmiałach (locative plural)
ośmiale (singular vocative)
ośmiały (plural vocative)

honeywort (any plant of the genus Cerinthe)


tojeść

tojeść (nominative singular)
tojeście (nominative plural)
tojeści (genitive singular)
tojeści (genitive plural)
tojeści (dative singular)
tojeściom (dative plural)
tojeść (accusative singular)
tojeście (accusative plural)
tojeścią (instrumental singular)
tojeściami (instrumental plural)
tojeści (locative singular)
tojeściach (locative plural)
tojeści (singular vocative)
tojeście (plural vocative)

/ˈtɔ.jɛɕt͡ɕ/

Inherited from Old Polish tojeść. Per Brückner, a univerbation of to jest (“that is”) as a euphemism, given the plant's name was taboo due to its use in witchcraft. Compare nietota (“northern firmoss”).

loosestrife (any plant of the genus Lysimachia)


kwietnik

kwietnik (nominative singular)
kwietniki (nominative plural)
kwietnika (genitive singular)
kwietników (genitive plural)
kwietnikowi (dative singular)
kwietnikom (dative plural)
kwietnika (accusative singular)
kwietniki (accusative plural)
kwietnikiem (instrumental singular)
kwietnikami (instrumental plural)
kwietniku (locative singular)
kwietnikach (locative plural)
kwietniku (singular vocative)
kwietniki (plural vocative)

Misumena vatia
Wikispecies:Misumena vatia


bączek

bączek (nominative singular)
bączki (nominative plural)
bączka (genitive singular)
bączków (genitive plural)
bączkowi (dative singular)
bączkom (dative plural)
bączek (accusative singular)
bączki (accusative plural)
bączkiem (instrumental singular)
bączkami (instrumental plural)
bączku (locative singular)
bączkach (locative plural)
bączku (singular vocative)
bączki (plural vocative)


drjakiew

drjakiew (nominative singular)
drjakwie (nominative plural)
drjakwi (genitive singular)
drjakwi (genitive plural)
drjakwi (dative singular)
drjakwiom (dative plural)
drjakiew (accusative singular)
drjakwie (accusative plural)
drjakwią (instrumental singular)
drjakwiami (instrumental plural)
drjakwi (locative singular)
drjakwiach (locative plural)
drjakwi (singular vocative)
drjakwie (plural vocative)


dryjakiew

dryjakiew (nominative singular)
dryjakwie (nominative plural)
dryjakwi (genitive singular)
dryjakwi (genitive plural)
dryjakwi (dative singular)
dryjakwiom (dative plural)
dryjakiew (accusative singular)
dryjakwie (accusative plural)
dryjakwią (instrumental singular)
dryjakwiami (instrumental plural)
dryjakwi (locative singular)
dryjakwiach (locative plural)
dryjakwi (singular vocative)
dryjakwie (plural vocative)


driakiew

driakiew (nominative singular)
driakwie (nominative plural)
driakwi (genitive singular)
driakwi (genitive plural)
driakwi (dative singular)
driakwiom (dative plural)
driakiew (accusative singular)
driakwie (accusative plural)
driakwią (instrumental singular)
driakwiami (instrumental plural)
driakwi (locative singular)
driakwiach (locative plural)
driakwi (singular vocative)
driakwie (plural vocative)

Inherited from Old Polish dryjakiew, drzakiew. Doublet of teriak.

inh+

scabious (any plant of the genus Scabiosa)


hiacyntowy

pl-adj

hiacyntowy (not comparable, no derived adverb)

hiacyntowy (masculine nominative singular)
hiacyntowa (feminine nominative singular)
hiacyntowe (neuter nominative singular)
hiacyntowi (nominative plural virile)
hiacyntowe (nominative plural)
hiacyntowego (genitive masculine singular)
hiacyntowej (feminine genitive singular)
hiacyntowego (genitive neuter singular)
hiacyntowych (genitive plural)
hiacyntowych (genitive plural virile)
hiacyntowemu (dative masculine singular)
hiacyntowej (dative feminine singular)
hiacyntowemu (dative neuter singular)
hiacyntowym (dative plural)
hiacyntowym (dative plural virile)
hiacyntowego (accusative animate masculine singular)
hiacyntowy (accusative inanimate masculine singular)
hiacyntową (accusative feminine singular)
hiacyntowe (accusative neuter singular)
hiacyntowych (accusative plural virile)
hiacyntowe (accusative plural)
hiacyntowym (instrumental masculine singular)
hiacyntową (feminine instrumental singular)
hiacyntowym (instrumental neuter singular)
hiacyntowymi (instrumental plural)
hiacyntowymi (instrumental plural virile)
hiacyntowym (locative masculine singular)
hiacyntowej (feminine locative singular)
hiacyntowym (locative neuter singular)
hiacyntowych (locative plural)
hiacyntowych (locative plural virile)


jaśminowy

jaśminowy (not comparable, no derived adverb)

jaśminowy (masculine nominative singular)
jaśminowa (feminine nominative singular)
jaśminowe (neuter nominative singular)
jaśminowi (nominative plural virile)
jaśminowe (nominative plural)
jaśminowego (genitive masculine singular)
jaśminowej (feminine genitive singular)
jaśminowego (genitive neuter singular)
jaśminowych (genitive plural)
jaśminowych (genitive plural virile)
jaśminowemu (dative masculine singular)
jaśminowej (dative feminine singular)
jaśminowemu (dative neuter singular)
jaśminowym (dative plural)
jaśminowym (dative plural virile)
jaśminowego (accusative animate masculine singular)
jaśminowy (accusative inanimate masculine singular)
jaśminową (accusative feminine singular)
jaśminowe (accusative neuter singular)
jaśminowych (accusative plural virile)
jaśminowe (accusative plural)
jaśminowym (instrumental masculine singular)
jaśminową (feminine instrumental singular)
jaśminowym (instrumental neuter singular)
jaśminowymi (instrumental plural)
jaśminowymi (instrumental plural virile)
jaśminowym (locative masculine singular)
jaśminowej (feminine locative singular)
jaśminowym (locative neuter singular)
jaśminowych (locative plural)
jaśminowych (locative plural virile)


hiacynt

hiacynt (nominative singular)
hiacynty (nominative plural)
hiacyntu (genitive singular)
hiacyntów (genitive plural)
hiacyntowi (dative singular)
hiacyntom (dative plural)
hiacynt (accusative singular)
hiacynty (accusative plural)
hiacyntem (instrumental singular)
hiacyntami (instrumental plural)
hiacyncie (locative singular)
hiacyntach (locative plural)
hiacyncie (singular vocative)
hiacynty (plural vocative)

Learned borrowing from Latin hyacinthos, from Ancient Greek ὑάκινθος (huákinthos).

hyacinth (plant of the genus Hyacinthus)


girlanda

pl-noun

girlanda f (related adjective girlandowy)

girlandowy (adjective)
girlanda (nominative singular)
girlandy (nominative plural)
girlandy (genitive singular)
girland (genitive plural)
girlandzie (dative singular)
girlandom (dative plural)
girlandę (accusative singular)
girlandy (accusative plural)
girlandą (instrumental singular)
girlandami (instrumental plural)
girlandzie (locative singular)
girlandach (locative plural)
girlando (singular vocative)
girlandy (plural vocative)


sroczka

sroczka (nominative singular)
sroczki (nominative plural)
sroczki (genitive singular)
sroczek (genitive plural)
sroczce (dative singular)
sroczkom (dative plural)
sroczkę (accusative singular)
sroczki (accusative plural)
sroczką (instrumental singular)
sroczkami (instrumental plural)
sroczce (locative singular)
sroczkach (locative plural)
sroczko (singular vocative)
sroczki (plural vocative)

ostróżka ogrodowa
ostróżka ogrodowa#Polish

(Central Greater Poland) Synonym of ostróżka ogrodowa


płomyk

płomyczek (diminutive)
płomyk (nominative singular)
płomyki (nominative plural)
płomyku (genitive singular)
płomyków (genitive plural)
płomykowi (dative singular)
płomykom (dative plural)
płomyk (accusative singular)
płomyki (accusative plural)
płomykiem (instrumental singular)
płomykami (instrumental plural)
płomyku (locative singular)
płomykach (locative plural)
płomyku (singular vocative)
płomyki (plural vocative)


floks

floks (nominative singular)
floksy (nominative plural)
floksa (genitive singular)
floksu (genitive singular)
floksów (genitive plural)
floksowi (dative singular)
floksom (dative plural)
floks (accusative singular)
floksy (accusative plural)
floksem (instrumental singular)
floksami (instrumental plural)
floksie (locative singular)
floksach (locative plural)
floksie (singular vocative)
floksy (plural vocative)


śnieżyczka

śnieżyczka (nominative singular)
śnieżyczki (nominative plural)
śnieżyczki (genitive singular)
śnieżyczek (genitive plural)
śnieżyczce (dative singular)
śnieżyczkom (dative plural)
śnieżyczkę (accusative singular)
śnieżyczki (accusative plural)
śnieżyczką (instrumental singular)
śnieżyczkami (instrumental plural)
śnieżyczce (locative singular)
śnieżyczkach (locative plural)
śnieżyczko (singular vocative)
śnieżyczki (plural vocative)

/ɕɲɛˈʐɘt͡ʂ.ka/

snowdrop (any plant of the genus Galanthus)


przebiśnieg

przebiśnieg (nominative singular)
przebiśniegi (nominative plural)
przebiśniegu (genitive singular)
przebiśniegów (genitive plural)
przebiśniegowi (dative singular)
przebiśniegom (dative plural)
przebiśnieg (accusative singular)
przebiśniegi (accusative plural)
przebiśniegiem (instrumental singular)
przebiśniegami (instrumental plural)
przebiśniegu (locative singular)
przebiśniegach (locative plural)
przebiśniegu (singular vocative)
przebiśniegi (plural vocative)

Galanthus nivalis
Wikispecies:Galanthus nivalis

(colloquial) snowdrop (Galanthus), especially the common snowdrop (Galanthus nivalis)


kurzyślep

kurzyślep (nominative singular)
kurzyślepy (nominative plural)
kurzyślepu (genitive singular)
kurzyślepów (genitive plural)
kurzyślepowi (dative singular)
kurzyślepom (dative plural)
kurzyślep (accusative singular)
kurzyślepy (accusative plural)
kurzyślepem (instrumental singular)
kurzyślepami (instrumental plural)
kurzyślepie (locative singular)
kurzyślepach (locative plural)
kurzyślepie (singular vocative)
kurzyślepy (plural vocative)


złoć

złoć (nominative singular)
złocie (nominative plural)
złoci (genitive singular)
złoci (genitive plural)
złoci (dative singular)
złociom (dative plural)
złoć (accusative singular)
złocie (accusative plural)
złocią (instrumental singular)
złociami (instrumental plural)
złoci (locative singular)
złociach (locative plural)
złoci (singular vocative)
złocie (plural vocative)


ślazowiec

ślazowiec (nominative singular)
ślazowce (nominative plural)
ślazowca (genitive singular)
ślazowców (genitive plural)
ślazowcowi (dative singular)
ślazowcom (dative plural)
ślazowiec (accusative singular)
ślazowce (accusative plural)
ślazowcem (instrumental singular)
ślazowcami (instrumental plural)
ślazowcu (locative singular)
ślazowcach (locative plural)
ślazowcu (singular vocative)
ślazowce (plural vocative)

a plant belonging to the taxonomic order Malvales


strączyniec

strączyniec (nominative singular)
strączyńce (nominative plural)
strączyńca (genitive singular)
strączyńców (genitive plural)
strączyńcowi (dative singular)
strączyńcom (dative plural)
strączyniec (accusative singular)
strączyńce (accusative plural)
strączyńcem (instrumental singular)
strączyńcami (instrumental plural)
strączyńcu (locative singular)
strączyńcach (locative plural)
strączyńcu (singular vocative)
strączyńce (plural vocative)


serek

serek (nominative singular)
serki (nominative plural)
serka (genitive singular)
serków (genitive plural)
serkowi (dative singular)
serkom (dative plural)
serek (accusative singular)
serki (accusative plural)
serkiem (instrumental singular)
serkami (instrumental plural)
serku (locative singular)
serkach (locative plural)
serku (singular vocative)
serki (plural vocative)

(informal) mallow (any plant of the genus Malva)

V-neck (V-shaped neckline on a garment such as a pullover, usually at the front of the garment)


nawłoć

nawłoć (nominative singular)
nawłocie (nominative plural)
nawłoci (genitive singular)
nawłoci (genitive plural)
nawłoci (dative singular)
nawłociom (dative plural)
nawłoć (accusative singular)
nawłocie (accusative plural)
nawłocią (instrumental singular)
nawłociami (instrumental plural)
nawłoci (locative singular)
nawłociach (locative plural)
nawłoci (singular vocative)
nawłocie (plural vocative)

goldenrod (any plant from the genus Solidago)


frezja

frezjowy (adjective)
frezja (nominative singular)
frezje (nominative plural)
frezji (genitive singular)
frezji (genitive plural)
frezyj (archaic genitive plural)
frezji (dative singular)
frezjom (dative plural)
frezję (accusative singular)
frezje (accusative plural)
frezją (instrumental singular)
frezjami (instrumental plural)
frezji (locative singular)
frezjach (locative plural)
frezjo (singular vocative)
frezje (plural vocative)

Named after German botanist and medical practitioner Friedrich Freese.

named-after

freesia (any flowering plant of the genus Freesia)


leliwa

leliwa (nominative singular)
leliwy (nominative plural)
leliwy (genitive singular)
leliw (genitive plural)
leliwie (dative singular)
leliwom (dative plural)
leliwę (accusative singular)
leliwy (accusative plural)
leliwą (instrumental singular)
leliwami (instrumental plural)
leliwie (locative singular)
leliwach (locative plural)
leliwo (singular vocative)
leliwy (plural vocative)

Lilium martagon
Lilium martagon#Translingual


brzeżyca

brzeżyca (nominative singular)
brzeżyce (nominative plural)
brzeżycy (genitive singular)
brzeżyc (genitive plural)
brzeżycy (dative singular)
brzeżycom (dative plural)
brzeżycę (accusative singular)
brzeżyce (accusative plural)
brzeżycą (instrumental singular)
brzeżycami (instrumental plural)
brzeżycy (locative singular)
brzeżycach (locative plural)
brzeżyco (singular vocative)
brzeżyce (plural vocative)

any of the genus Littorella of aquatic plants


rzęśl

rzęśl (nominative singular)
rzęśle (nominative plural)
rzęśli (genitive singular)
rzęśli (genitive plural)
rzęśli (dative singular)
rzęślom (dative plural)
rzęśl (accusative singular)
rzęśle (accusative plural)
rzęślą (instrumental singular)
rzęślami (instrumental plural)
rzęśli (locative singular)
rzęślach (locative plural)
rzęśli (singular vocative)
rzęśle (plural vocative)

water-starwort (any plant of the genus Callitriche)


kulnik

kulnik (nominative singular)
kulniki (nominative plural)
kulnika (genitive singular)
kulników (genitive plural)
kulnikowi (dative singular)
kulnikom (dative plural)
kulnik (accusative singular)
kulniki (accusative plural)
kulnikiem (instrumental singular)
kulnikami (instrumental plural)
kulniku (locative singular)
kulnikach (locative plural)
kulniku (singular vocative)
kulniki (plural vocative)

globularia (any plant of the genus Globularia)


konitrut

konitrut (nominative singular)
konitruty (nominative plural)
konitrutu (genitive singular)
konitrutów (genitive plural)
konitrutowi (dative singular)
konitrutom (dative plural)
konitrut (accusative singular)
konitruty (accusative plural)
konitrutem (instrumental singular)
konitrutami (instrumental plural)
konitrucie (locative singular)
konitrutach (locative plural)
konitrucie (singular vocative)
konitruty (plural vocative)

hedgehyssop, any plant of the genus Gratiola


przęstka

przęstka (nominative singular)
przęstki (nominative plural)
przęstki (genitive singular)
przęstek (genitive plural)
przęstce (dative singular)
przęstkom (dative plural)
przęstkę (accusative singular)
przęstki (accusative plural)
przęstką (instrumental singular)
przęstkami (instrumental plural)
przęstce (locative singular)
przęstkach (locative plural)
przęstko (singular vocative)
przęstki (plural vocative)

mare's tail (any plant of the genus Hippuris)


wyżlin

wyżlin (nominative singular)
wyżliny (nominative plural)
wyżlinu (genitive singular)
wyżlinów (genitive plural)
wyżlinowi (dative singular)
wyżlinom (dative plural)
wyżlin (accusative singular)
wyżliny (accusative plural)
wyżlinem (instrumental singular)
wyżlinami (instrumental plural)
wyżlinie (locative singular)
wyżlinach (locative plural)
wyżlinie (singular vocative)
wyżliny (plural vocative)

snapdragon (any plant of the genus Antirrhinum)


trzemucha

trzemucha (nominative singular)
trzemuchy (nominative plural)
trzemuchy (genitive singular)
trzemuch (genitive plural)
trzemusze (dative singular)
trzemuchom (dative plural)
trzemuchę (accusative singular)
trzemuchy (accusative plural)
trzemuchą (instrumental singular)
trzemuchami (instrumental plural)
trzemusze (locative singular)
trzemuchach (locative plural)
trzemucho (singular vocative)
trzemuchy (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *čermъxa, *čermuxa. Doublet of czeremcha and trzemcha.

Allium ursinum
Allium ursinum#Translingual

(archaic) ramsons, bear garlic (Allium ursinum)


ruszczyk

ruszczyk (nominative singular)
ruszczyki (nominative plural)
ruszczyku (genitive singular)
ruszczyków (genitive plural)
ruszczykowi (dative singular)
ruszczykom (dative plural)
ruszczyk (accusative singular)
ruszczyki (accusative plural)
ruszczykiem (instrumental singular)
ruszczykami (instrumental plural)
ruszczyku (locative singular)
ruszczykach (locative plural)
ruszczyku (singular vocative)
ruszczyki (plural vocative)

butcher's broom (any plant of the genus Ruscus)


myszopłoch

myszopłoch (nominative singular)
myszopłochy (nominative plural)
myszopłochu (genitive singular)
myszopłochów (genitive plural)
myszopłochowi (dative singular)
myszopłochom (dative plural)
myszopłoch (accusative singular)
myszopłochy (accusative plural)
myszopłochem (instrumental singular)
myszopłochami (instrumental plural)
myszopłochu (locative singular)
myszopłochach (locative plural)
myszopłochu (singular vocative)
myszopłochy (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *myšepolxъ. By surface analysis, mysz + -o- + płoszyć.


dwójlist

dwójlist (nominative singular)
dwójlisty (nominative plural)
dwójlistu (genitive singular)
dwójlistów (genitive plural)
dwójlistowi (dative singular)
dwójlistom (dative plural)
dwójlist (accusative singular)
dwójlisty (accusative plural)
dwójlistem (instrumental singular)
dwójlistami (instrumental plural)
dwójliście (locative singular)
dwójlistach (locative plural)
dwójliście (singular vocative)
dwójlisty (plural vocative)

bee orchid (any member of the genus Ophrys)


dwulistnik

dwulistnik (nominative singular)
dwulistniki (nominative plural)
dwulistnika (genitive singular)
dwulistników (genitive plural)
dwulistnikowi (dative singular)
dwulistnikom (dative plural)
dwulistnik (accusative singular)
dwulistniki (accusative plural)
dwulistnikiem (instrumental singular)
dwulistnikami (instrumental plural)
dwulistniku (locative singular)
dwulistnikach (locative plural)
dwulistniku (singular vocative)
dwulistniki (plural vocative)


powójka

powójka (nominative singular)
powójki (nominative plural)
powójki (genitive singular)
powójek (genitive plural)
powójce (dative singular)
powójkom (dative plural)
powójkę (accusative singular)
powójki (accusative plural)
powójką (instrumental singular)
powójkami (instrumental plural)
powójce (locative singular)
powójkach (locative plural)
powójko (singular vocative)
powójki (plural vocative)

Convolvulus arvensis
Convolvulus arvensis#Translingual

(informal) field bindweed (Convolvulus arvensis)


gwoździk

pl-noun

gwoździk m inan (related adjective gwoździkowy)

gwoździkowy (adjective)
gwoździk (nominative singular)
gwoździki (nominative plural)
gwoździka (genitive singular)
gwoździków (genitive plural)
gwoździkowi (dative singular)
gwoździkom (dative plural)
gwoździk (accusative singular)
gwoździki (accusative plural)
gwoździkiem (instrumental singular)
gwoździkami (instrumental plural)
gwoździku (locative singular)
gwoździkach (locative plural)
gwoździku (singular vocative)
gwoździki (plural vocative)

(colloquial) Alternative form of goździk


klomb

klomb m inan (diminutive klombik, related adjective klombowy)

klombik (diminutive)
klombowy (adjective)
klomb (nominative singular)
klomby (nominative plural)
klombu (genitive singular)
klombów (genitive plural)
klombowi (dative singular)
klombom (dative plural)
klomb (accusative singular)
klomby (accusative plural)
klombem (instrumental singular)
klombami (instrumental plural)
klombie (locative singular)
klombach (locative plural)
klombie (singular vocative)
klomby (plural vocative)

Borrowed from Austrian German Klomb, from English clump.


rabata

rabata f (diminutive rabatka, related adjective rabatowy)

rabatka (diminutive)
rabatowy (adjective)
rabata (nominative singular)
rabaty (nominative plural)
rabaty (genitive singular)
rabat (genitive plural)
rabacie (dative singular)
rabatom (dative plural)
rabatę (accusative singular)
rabaty (accusative plural)
rabatą (instrumental singular)
rabatami (instrumental plural)
rabacie (locative singular)
rabatach (locative plural)
rabato (singular vocative)
rabaty (plural vocative)


prawoślaz

prawoślaz (nominative singular)
prawoślazy (nominative plural)
prawoślazu (genitive singular)
prawoślazów (genitive plural)
prawoślazowi (dative singular)
prawoślazom (dative plural)
prawoślaz (accusative singular)
prawoślazy (accusative plural)
prawoślazem (instrumental singular)
prawoślazami (instrumental plural)
prawoślazie (locative singular)
prawoślazach (locative plural)
prawoślazie (singular vocative)
prawoślazy (plural vocative)

althaea (any plant of the genus Althaea)


wierzbówka

wierzbówka (nominative singular)
wierzbówki (nominative plural)
wierzbówki (genitive singular)
wierzbówek (genitive plural)
wierzbówce (dative singular)
wierzbówkom (dative plural)
wierzbówkę (accusative singular)
wierzbówki (accusative plural)
wierzbówką (instrumental singular)
wierzbówkami (instrumental plural)
wierzbówce (locative singular)
wierzbówkach (locative plural)
wierzbówko (singular vocative)
wierzbówki (plural vocative)

any plant of the genus Chamaenerion, e.g. willowherb, fireweed


bugenwilla

bugenwilla (nominative singular)
bugenwille (nominative plural)
bugenwilli (genitive singular)
bugenwilli (genitive plural)
bugenwilli (dative singular)
bugenwillom (dative plural)
bugenwillę (accusative singular)
bugenwille (accusative plural)
bugenwillą (instrumental singular)
bugenwillami (instrumental plural)
bugenwilli (locative singular)
bugenwillach (locative plural)
bugenwillo (singular vocative)
bugenwille (plural vocative)


nasturcja

nasturcja (nominative singular)
nasturcje (nominative plural)
nasturcji (genitive singular)
nasturcji (genitive plural)
nasturcyj (archaic genitive plural)
nasturcji (dative singular)
nasturcjom (dative plural)
nasturcję (accusative singular)
nasturcje (accusative plural)
nasturcją (instrumental singular)
nasturcjami (instrumental plural)
nasturcji (locative singular)
nasturcjach (locative plural)
nasturcjo (singular vocative)
nasturcje (plural vocative)

Borrowed from German Nasturtie, from Latin nāsturtium.

nasturtium (plant of the genus Tropaeolum)


wiązanka

wiązanka (nominative singular)
wiązanki (nominative plural)
wiązanki (genitive singular)
wiązanek (genitive plural)
wiązance (dative singular)
wiązankom (dative plural)
wiązankę (accusative singular)
wiązanki (accusative plural)
wiązanką (instrumental singular)
wiązankami (instrumental plural)
wiązance (locative singular)
wiązankach (locative plural)
wiązanko (singular vocative)
wiązanki (plural vocative)

puścić/posłać wiązankę


czosnek niedźwiedzi

czosnek niedźwiedzi (nominative singular)
czosnki niedźwiedzie (nominative plural)
czosnku niedźwiedziego (genitive singular)
czosnków niedźwiedzich (genitive plural)
czosnkowi niedźwiedziemu (dative singular)
czosnkom niedźwiedzim (dative plural)
czosnek niedźwiedzi (accusative singular)
czosnki niedźwiedzie (accusative plural)
czosnkiem niedźwiedzim (instrumental singular)
czosnkami niedźwiedzimi (instrumental plural)
czosnku niedźwiedzim (locative singular)
czosnkach niedźwiedzich (locative plural)
czosnku niedźwiedzi (singular vocative)
czosnki niedźwiedzie (plural vocative)

/ˈt͡ʂɔs.nɛk ɲɛˈd͡ʑvjɛ.d͡ʑi/

Literally, “bear garlic”. Calque from Latin Allium ursinum.


opuncja

opuncja (nominative singular)
opuncje (nominative plural)
opuncji (genitive singular)
opuncji (genitive plural)
opuncyj (archaic genitive plural)
opuncji (dative singular)
opuncjom (dative plural)
opuncję (accusative singular)
opuncje (accusative plural)
opuncją (instrumental singular)
opuncjami (instrumental plural)
opuncji (locative singular)
opuncjach (locative plural)
opuncjo (singular vocative)
opuncje (plural vocative)

Learned borrowing from New Latin opuntia.

lbor

prickly pear, opuntia (any plant of the genus Opuntia)


bodziszek

bodziszek (nominative singular)
bodziszki (nominative plural)
bodziszka (genitive singular)
bodziszków (genitive plural)
bodziszkowi (dative singular)
bodziszkom (dative plural)
bodziszek (accusative singular)
bodziszki (accusative plural)
bodziszkiem (instrumental singular)
bodziszkami (instrumental plural)
bodziszku (locative singular)
bodziszkach (locative plural)
bodziszku (singular vocative)
bodziszki (plural vocative)

Ultimately from Proto-Slavic *bostì. First attested in 1568.

geranium, cranesbill (any flowering plant of the genus Geranium)


aksamitek

aksamitek (nominative singular)
aksamitki (nominative plural)
aksamitka (genitive singular)
aksamitków (genitive plural)
aksamitkowi (dative singular)
aksamitkom (dative plural)
aksamitek (accusative singular)
aksamitka (accusative singular)
aksamitki (accusative plural)
aksamitkiem (instrumental singular)
aksamitkami (instrumental plural)
aksamitku (locative singular)
aksamitkach (locative plural)
aksamitku (singular vocative)
aksamitki (plural vocative)

From aksamit + -ek. First attested in 1568.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “5294”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

marigold, any of the New World plants, of the genus Tagetes, with orange, yellow or reddish flowers