raniuszek

raniuszek (nominative singular)
raniuszki (nominative plural)
raniuszka (genitive singular)
raniuszków (genitive plural)
raniuszkowi (dative singular)
raniuszkom (dative plural)
raniuszka (accusative singular)
raniuszki (accusative plural)
raniuszkiem (instrumental singular)
raniuszkami (instrumental plural)
raniuszku (locative singular)
raniuszkach (locative plural)
raniuszku (singular vocative)
raniuszki (plural vocative)


kawecan

kawecan (nominative singular)
kawecany (nominative plural)
kawecana (genitive singular)
kawecanów (genitive plural)
kawecanowi (dative singular)
kawecanom (dative plural)
kawecan (accusative singular)
kawecany (accusative plural)
kawecanem (instrumental singular)
kawecanami (instrumental plural)
kawecanie (locative singular)
kawecanach (locative plural)
kawecanie (singular vocative)
kawecany (plural vocative)

Borrowed from French caveçon, from Italian capezzone.


uździenica

uździenica (nominative singular)
uździenice (nominative plural)
uździenicy (genitive singular)
uździenic (genitive plural)
uździenicy (dative singular)
uździenicom (dative plural)
uździenicę (accusative singular)
uździenice (accusative plural)
uździenicą (instrumental singular)
uździenicami (instrumental plural)
uździenicy (locative singular)
uździenicach (locative plural)
uździenico (singular vocative)
uździenice (plural vocative)

Inherited from Old Polish uździenica. By surface analysis, uzda + -nica.

halter, headcollar (the part of the harness that goes over the horse's head)


markaczka

markaczka (nominative singular)
markaczki (nominative plural)
markaczki (genitive singular)
markaczek (genitive plural)
markaczce (dative singular)
markaczkom (dative plural)
markaczkę (accusative singular)
markaczki (accusative plural)
markaczką (instrumental singular)
markaczkami (instrumental plural)
markaczce (locative singular)
markaczkach (locative plural)
markaczko (singular vocative)
markaczki (plural vocative)


kangurzyca

kangur (masculine)
kangurzyca (nominative singular)
kangurzyce (nominative plural)
kangurzycy (genitive singular)
kangurzyc (genitive plural)
kangurzycy (dative singular)
kangurzycom (dative plural)
kangurzycę (accusative singular)
kangurzyce (accusative plural)
kangurzycą (instrumental singular)
kangurzycami (instrumental plural)
kangurzycy (locative singular)
kangurzycach (locative plural)
kangurzyco (singular vocative)
kangurzyce (plural vocative)


nyga

nyga (nominative singular)
nygi (nominative plural)
nygi (genitive singular)
nyg (genitive plural)
nydze (dative singular)
nygom (dative plural)
nygę (accusative singular)
nygi (accusative plural)
nygą (instrumental singular)
nygami (instrumental plural)
nydze (locative singular)
nygach (locative plural)
nygo (singular vocative)
nygi (plural vocative)


aligator amerykański

aligator amerykański (nominative singular)
aligatory amerykańskie (nominative plural)
aligatora amerykańskiego (genitive singular)
aligatorów amerykańskich (genitive plural)
aligatorowi amerykańskiemu (dative singular)
aligatorom amerykańskim (dative plural)
aligatora amerykańskiego (accusative singular)
aligatory amerykańskie (accusative plural)
aligatorem amerykańskim (instrumental singular)
aligatorami amerykańskimi (instrumental plural)
aligatorze amerykańskim (locative singular)
aligatorach amerykańskich (locative plural)
aligatorze amerykański (singular vocative)
aligatory amerykańskie (plural vocative)

Alligator mississippiensis
Alligator mississippiensis#Translingual

American alligator (Alligator mississippiensis)


aligator chiński

aligator chiński (nominative singular)
aligatory chińskie (nominative plural)
aligatora chińskiego (genitive singular)
aligatorów chińskich (genitive plural)
aligatorowi chińskiemu (dative singular)
aligatorom chińskim (dative plural)
aligatora chińskiego (accusative singular)
aligatory chińskie (accusative plural)
aligatorem chińskim (instrumental singular)
aligatorami chińskimi (instrumental plural)
aligatorze chińskim (locative singular)
aligatorach chińskich (locative plural)
aligatorze chiński (singular vocative)
aligatory chińskie (plural vocative)

Alligator sinensis
Alligator sinensis#Translingual


mielnica

mielnica (nominative singular)
mielnice (nominative plural)
mielnicy (genitive singular)
mielnic (genitive plural)
mielnicy (dative singular)
mielnicom (dative plural)
mielnicę (accusative singular)
mielnice (accusative plural)
mielnicą (instrumental singular)
mielnicami (instrumental plural)
mielnicy (locative singular)
mielnicach (locative plural)
mielnico (singular vocative)
mielnice (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *melьnica. By surface analysis, mleć + -nica.


alkiermas

alkiermas (nominative singular)
alkiermasy (nominative plural)
alkiermasu (genitive singular)
alkiermasów (genitive plural)
alkiermasowi (dative singular)
alkiermasom (dative plural)
alkiermas (accusative singular)
alkiermasy (accusative plural)
alkiermasem (instrumental singular)
alkiermasami (instrumental plural)
alkiermasie (locative singular)
alkiermasach (locative plural)
alkiermasie (singular vocative)
alkiermasy (plural vocative)

Borrowed from Arabic الْقِرْمِز (al-qirmiz).


alkiermes

alkiermes (nominative singular)
alkiermesy (nominative plural)
alkiermesu (genitive singular)
alkiermesów (genitive plural)
alkiermesowi (dative singular)
alkiermesom (dative plural)
alkiermes (accusative singular)
alkiermesy (accusative plural)
alkiermesem (instrumental singular)
alkiermesami (instrumental plural)
alkiermesie (locative singular)
alkiermesach (locative plural)
alkiermesie (singular vocative)
alkiermesy (plural vocative)

Borrowed from Arabic الْقِرْمِز (al-qirmiz). First attested in 1613.

ref

Barbara Rykiel-Kempf (19.03.2009) “ALKIERMES”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

inkberry (any plant of the genus Phytolacca)

(archaic, by extension) kermes (crimson dye made from the crushed bodies of kermes insects)

(archaic, by extension) alkermes (type of medicine obtained from kermes insects)


alkiermes

alkiermes (nominative singular)
alkiermesy (nominative plural)
alkiermesa (genitive singular)
alkiermesów (genitive plural)
alkiermesowi (dative singular)
alkiermesom (dative plural)
alkiermesa (accusative singular)
alkiermesy (accusative plural)
alkiermesem (instrumental singular)
alkiermesami (instrumental plural)
alkiermesie (locative singular)
alkiermesach (locative plural)
alkiermesie (singular vocative)
alkiermesy (plural vocative)

(archaic) alkermes, kermes (any of several insects of the genus Kermes)


hucuł

hucułek (diminutive)
hucuł (nominative singular)
hucuły (nominative plural)
hucuła (genitive singular)
hucułów (genitive plural)
hucułowi (dative singular)
hucułom (dative plural)
hucuła (accusative singular)
hucuły (accusative plural)
hucułem (instrumental singular)
hucułami (instrumental plural)
hucule (locative singular)
hucułach (locative plural)
hucule (singular vocative)
hucuły (plural vocative)


borzoj

borzoj (nominative singular)
borzoje (nominative plural)
borzoja (genitive singular)
borzojów (genitive plural)
borzoi (genitive plural)
borzojowi (dative singular)
borzojom (dative plural)
borzoja (accusative singular)
borzoje (accusative plural)
borzojem (instrumental singular)
borzojami (instrumental plural)
borzoju (locative singular)
borzojach (locative plural)
borzoju (singular vocative)
borzoje (plural vocative)

Borrowed from Russian борзо́й (borzój). Doublet of barzy (whence bardzo (“very”)).


wijun

wijun (nominative singular)
wijuny (nominative plural)
wijuna (genitive singular)
wijunów (genitive plural)
wijunowi (dative singular)
wijunom (dative plural)
wijuna (accusative singular)
wijuny (accusative plural)
wijunem (instrumental singular)
wijunami (instrumental plural)
wijunie (locative singular)
wijunach (locative plural)
wijunie (singular vocative)
wijuny (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *vijunъ. By surface analysis, wić + -un. Compare Russian вьюн (vʹjun).


kapucynka

kapucynka (nominative singular)
kapucynki (nominative plural)
kapucynki (genitive singular)
kapucynek (genitive plural)
kapucynce (dative singular)
kapucynkom (dative plural)
kapucynkę (accusative singular)
kapucynki (accusative plural)
kapucynką (instrumental singular)
kapucynkami (instrumental plural)
kapucynce (locative singular)
kapucynkach (locative plural)
kapucynko (singular vocative)
kapucynki (plural vocative)


gołębiarz

gołębiarz (nominative singular)
gołębiarze (nominative plural)
gołębiarza (genitive singular)
gołębiarzy (genitive plural)
gołębiarzowi (dative singular)
gołębiarzom (dative plural)
gołębiarza (accusative singular)
gołębiarze (accusative plural)
gołębiarzem (instrumental singular)
gołębiarzami (instrumental plural)
gołębiarzu (locative singular)
gołębiarzach (locative plural)
gołębiarzu (singular vocative)
gołębiarze (plural vocative)

Poza gołębiarzem znajdowały w nich schronienie sieroty puszczyka przywiezione z jakiejś akcji przez strażaków, bielik (absolutnie autentyczny!), kania ruda (jak z obrazka!), senny puchacz, cztery dzikie kaczki, para siwych czapli i[…]

2022 February 3, Marek Stokowski, Stroiciel lasu, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

In addition to the northern goshawk, they were sheltering tawny owl orphans brought back from some action by firefighters, a white-tailed eagle (absolutely authentic!), a red kite (just like from a picture!), a sleepy owl, four wild ducks […]

northern goshawk (Accipiter gentilis, a bird of prey of the family Accipitridae)


pilarz

pilarz (nominative singular)
pilarze (nominative plural)
pilarza (genitive singular)
pilarzy (genitive plural)
pilarzów (genitive plural)
pilarzowi (dative singular)
pilarzom (dative plural)
pilarza (accusative singular)
pilarze (accusative plural)
pilarzem (instrumental singular)
pilarzami (instrumental plural)
pilarzu (locative singular)
pilarzach (locative plural)
pilarzu (singular vocative)
pilarze (plural vocative)

Inherited from Old Polish piłarz. By surface analysis, piła + -arz.

tenthredinid, any member of the family Tenthredinidae of sawflies


ambulakralny

pl-adj

ambulakralny (not comparable, no derived adverb)

ambulakralny (masculine nominative singular)
ambulakralna (feminine nominative singular)
ambulakralne (neuter nominative singular)
ambulakralni (nominative plural virile)
ambulakralne (nominative plural)
ambulakralnego (genitive masculine singular)
ambulakralnej (feminine genitive singular)
ambulakralnego (genitive neuter singular)
ambulakralnych (genitive plural)
ambulakralnych (genitive plural virile)
ambulakralnemu (dative masculine singular)
ambulakralnej (dative feminine singular)
ambulakralnemu (dative neuter singular)
ambulakralnym (dative plural)
ambulakralnym (dative plural virile)
ambulakralnego (accusative animate masculine singular)
ambulakralny (accusative inanimate masculine singular)
ambulakralną (accusative feminine singular)
ambulakralne (accusative neuter singular)
ambulakralnych (accusative plural virile)
ambulakralne (accusative plural)
ambulakralnym (instrumental masculine singular)
ambulakralną (feminine instrumental singular)
ambulakralnym (instrumental neuter singular)
ambulakralnymi (instrumental plural)
ambulakralnymi (instrumental plural virile)
ambulakralnym (locative masculine singular)
ambulakralnej (feminine locative singular)
ambulakralnym (locative neuter singular)
ambulakralnych (locative plural)
ambulakralnych (locative plural virile)

From Latin ambulācrum + -alny. First attested in 1876.

ref

Louis Agassiz (1876) Plan stworzenia : odczyty o podstawach przyrodzonych powinowactwa między zwierzętami (in Polish), page 100

nóżki ambulakralne

układ ambulakralny


odziedza

Inherited from Proto-Slavic *odeďa. First attested in 1549. Doublet of odzież (“clothing”), a borrowing from Ukrainian.

Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “odziedza”, in Słownik języka polskiego

(Middle Polish, anatomy, zootomy) coating, membrane


świstak amerykański

świstak amerykański (nominative singular)
świstaki amerykańskie (nominative plural)
świstaka amerykańskiego (genitive singular)
świstaków amerykańskich (genitive plural)
świstakowi amerykańskiemu (dative singular)
świstakom amerykańskim (dative plural)
świstaka amerykańskiego (accusative singular)
świstaki amerykańskie (accusative plural)
świstakiem amerykańskim (instrumental singular)
świstakami amerykańskimi (instrumental plural)
świstaku amerykańskim (locative singular)
świstakach amerykańskich (locative plural)
świstaku amerykański (singular vocative)
świstaki amerykańskie (plural vocative)


pieseł

pieseł (nominative singular)
pieseły (nominative plural)
pieseła (genitive singular)
piesełów (genitive plural)
piesełowi (dative singular)
piesełom (dative plural)
pieseła (accusative singular)
pieseły (accusative plural)
piesełem (instrumental singular)
piesełami (instrumental plural)
piesele (locative singular)
piesełach (locative plural)
piesele (singular vocative)
pieseły (plural vocative)


małpiszon

małpiszon (nominative singular)
małpiszony (nominative plural)
małpiszona (genitive singular)
małpiszonów (genitive plural)
małpiszonowi (dative singular)
małpiszonom (dative plural)
małpiszona (accusative singular)
małpiszony (accusative plural)
małpiszonem (instrumental singular)
małpiszonami (instrumental plural)
małpiszonie (locative singular)
małpiszonach (locative plural)
małpiszonie (singular vocative)
małpiszony (plural vocative)

(colloquial, humorous) ape, monkey (primate)

(colloquial, derogatory) cheeky monkey, fright (someone strange, ugly or shocking)


święta krowa

święta krowa (nominative singular)
święte krowy (nominative plural)
świętej krowy (genitive singular)
świętych krów (genitive plural)
świętej krowie (dative singular)
świętym krowom (dative plural)
świętą krowę (accusative singular)
święte krowy (accusative plural)
świętą krową (instrumental singular)
świętymi krowami (instrumental plural)
świętej krowie (locative singular)
świętych krowach (locative plural)
święta krowo (singular vocative)
święte krowy (plural vocative)

Literally, “sacred cow”, due to the fact that cows are considered sacred in India.

(Hinduism, idiomatic) sacred cow (cow which is treated with sincere respect)

(figuratively, idiomatic, often derogatory) sacred cow (something which cannot be tampered with, or criticized, for fear of public outcry)


mrowisty

pl-adj

mrowisty (comparative bardziej mrowisty, superlative najbardziej mrowisty, no derived adverb)

bardziej mrowisty (comparative)
najbardziej mrowisty (superlative)
mrowisty (masculine nominative singular)
mrowista (feminine nominative singular)
mrowiste (neuter nominative singular)
mrowiści (nominative plural virile)
mrowiste (nominative plural)
mrowistego (genitive masculine singular)
mrowistej (feminine genitive singular)
mrowistego (genitive neuter singular)
mrowistych (genitive plural)
mrowistych (genitive plural virile)
mrowistemu (dative masculine singular)
mrowistej (dative feminine singular)
mrowistemu (dative neuter singular)
mrowistym (dative plural)
mrowistym (dative plural virile)
mrowistego (accusative animate masculine singular)
mrowisty (accusative inanimate masculine singular)
mrowistą (accusative feminine singular)
mrowiste (accusative neuter singular)
mrowistych (accusative plural virile)
mrowiste (accusative plural)
mrowistym (instrumental masculine singular)
mrowistą (feminine instrumental singular)
mrowistym (instrumental neuter singular)
mrowistymi (instrumental plural)
mrowistymi (instrumental plural virile)
mrowistym (locative masculine singular)
mrowistej (feminine locative singular)
mrowistym (locative neuter singular)
mrowistych (locative plural)
mrowistych (locative plural virile)

Inherited from Proto-Slavic *morvistъ. By surface analysis, mrowie + -isty.


cieszynka

cieszynka (nominative singular)
cieszynki (nominative plural)
cieszynki (genitive singular)
cieszynek (genitive plural)
cieszynce (dative singular)
cieszynkom (dative plural)
cieszynkę (accusative singular)
cieszynki (accusative plural)
cieszynką (instrumental singular)
cieszynkami (instrumental plural)
cieszynce (locative singular)
cieszynkach (locative plural)
cieszynko (singular vocative)
cieszynki (plural vocative)

Wyniki podanych wyżej obserwacji nad odpornością świni puławskiej na „cieszynkę", skłoniły w ostatnim czasie Komisariat do walki z tą chorobą do przedstawienia wniosku w Min. R. i R. R. o modyfikację planu rejonizacyjnego hodowli trzody chlewnej w okręgu cieszyńskim - w tym sensie, by pas pograniczny nasilić rasą puławską.

The results of the above given observations on Puławian pigs and their immunity to "Teshenas disease" prompted the Police Station to fight with this disease to submit a request at Min. R. i R. R. to modify the regionalization plan to breed swine in the Cieszyń region - in this way to intensify the borderland belt with the Pulawian breed.

Przed ustaleniem rozpoznania przez pracownię podejrzewano intoksykację pokarmową związaną ze zmianą karmy, dyzenterię świń, listeriozę, leptospirozę, salmonelozę, cieszynkę, pomór i otrucie.

Before the workshop determines [the cause], food poisoning related with a change in diet, pig's dysentery, listeriosis, salmonellosis, Teshenas disease, pestilence, and poison are suspected.


rozwielitka

rozwielitka (nominative singular)
rozwielitki (nominative plural)
rozwielitki (genitive singular)
rozwielitek (genitive plural)
rozwielitce (dative singular)
rozwielitkom (dative plural)
rozwielitkę (accusative singular)
rozwielitki (accusative plural)
rozwielitką (instrumental singular)
rozwielitkami (instrumental plural)
rozwielitce (locative singular)
rozwielitkach (locative plural)
rozwielitko (singular vocative)
rozwielitki (plural vocative)

daphnia (any water flea of the genus Daphnia)


pterozaur

pterozaur (nominative singular)
pterozaury (nominative plural)
pterozaura (genitive singular)
pterozaurów (genitive plural)
pterozaurowi (dative singular)
pterozaurom (dative plural)
pterozaura (accusative singular)
pterozaury (accusative plural)
pterozaurem (instrumental singular)
pterozaurami (instrumental plural)
pterozaurze (locative singular)
pterozaurach (locative plural)
pterozaurze (singular vocative)
pterozaury (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek πτερόν (pterón) + σαῦρος (saûros).


badawja

badawja (nominative singular)
badawje (nominative plural)
badawji (genitive singular)
badawji (genitive plural)
badawyj (archaic genitive plural)
badawji (dative singular)
badawjom (dative plural)
badawję (accusative singular)
badawje (accusative plural)
badawją (instrumental singular)
badawjami (instrumental plural)
badawji (locative singular)
badawjach (locative plural)
badawjo (singular vocative)
badawje (plural vocative)


anakonda zielona

anakonda zielona (nominative singular)
anakondy zielone (nominative plural)
anakondy zielonej (genitive singular)
anakond zielonych (genitive plural)
anakondzie zielonej (dative singular)
anakondom zielonym (dative plural)
anakondę zieloną (accusative singular)
anakondy zielone (accusative plural)
anakondą zieloną (instrumental singular)
anakondami zielonymi (instrumental plural)
anakondzie zielonej (locative singular)
anakondach zielonych (locative plural)
anakondo zielona (singular vocative)
anakondy zielone (plural vocative)


anakonda żółta

anakonda żółta (nominative singular)
anakondy żółte (nominative plural)
anakondy żółtej (genitive singular)
anakond żółtych (genitive plural)
anakondzie żółtej (dative singular)
anakondom żółtym (dative plural)
anakondę żółtą (accusative singular)
anakondy żółte (accusative plural)
anakondą żółtą (instrumental singular)
anakondami żółtymi (instrumental plural)
anakondzie żółtej (locative singular)
anakondach żółtych (locative plural)
anakondo żółta (singular vocative)
anakondy żółte (plural vocative)


rajer

rajer (nominative singular)
rajery (nominative plural)
rajera (genitive singular)
rajerów (genitive plural)
rajerowi (dative singular)
rajerom (dative plural)
rajer (accusative singular)
rajery (accusative plural)
rajerem (instrumental singular)
rajerami (instrumental plural)
rajerze (locative singular)
rajerach (locative plural)
rajerze (singular vocative)
rajery (plural vocative)

Borrowed from German Reiher (“heron”), from Middle High German reiger, from Old High German reigaro, from Proto-Germanic *hraigrô.

(historical) heron feather used to decorate hats


świniak

świniak (nominative singular)
świniaki (nominative plural)
świniaka (genitive singular)
świniaków (genitive plural)
świniakowi (dative singular)
świniakom (dative plural)
świniaka (accusative singular)
świniaki (accusative plural)
świniakiem (instrumental singular)
świniakami (instrumental plural)
świniaku (locative singular)
świniakach (locative plural)
świniaku (singular vocative)
świniaki (plural vocative)

(obsolete) athamanta (genus of flowering plant in the family Apiaceae)


chwacić

Inherited from Old Polish chwacić, from Proto-Slavic *xvatiti.

(transitive, veterinary medicine) to founder (to disable or lame (a horse) by causing internal inflammation and soreness in the feet or limbs)


skotak

skotak (nominative singular)
skotaki (nominative plural)
skotaka (genitive singular)
skotaków (genitive plural)
skotakowi (dative singular)
skotakom (dative plural)
skotaka (accusative singular)
skotaki (accusative plural)
skotakiem (instrumental singular)
skotakami (instrumental plural)
skotaku (locative singular)
skotakach (locative plural)
skotaku (singular vocative)
skotaki (plural vocative)


modraszka

modraszka (nominative singular)
modraszki (nominative plural)
modraszki (genitive singular)
modraszek (genitive plural)
modraszce (dative singular)
modraszkom (dative plural)
modraszkę (accusative singular)
modraszki (accusative plural)
modraszką (instrumental singular)
modraszkami (instrumental plural)
modraszce (locative singular)
modraszkach (locative plural)
modraszko (singular vocative)
modraszki (plural vocative)

Cyanistes caeruleus
Cyanistes caeruleus#Translingual

blue tit, blue titmouse, Cyanistes caeruleus, a small bird of the tit family Paridae


strychulec

strychulec (nominative singular)
strychulce (nominative plural)
strychulca (genitive singular)
strychulców (genitive plural)
strychulcowi (dative singular)
strychulcom (dative plural)
strychulec (accusative singular)
strychulce (accusative plural)
strychulcem (instrumental singular)
strychulcami (instrumental plural)
strychulcu (locative singular)
strychulcach (locative plural)
strychulcu (singular vocative)
strychulce (plural vocative)

Borrowed from German Streichholz. Compare Silesian sztrahecla.

(equestrianism) gaiter worn over a horse's pastern


lejc

lejcowy (adjective)
lejc (nominative singular)
lejce (nominative plural)
lejca (genitive singular)
lejców (genitive plural)
lejcy (genitive plural)
lejcowi (dative singular)
lejcom (dative plural)
lejc (accusative singular)
lejce (accusative plural)
lejcem (instrumental singular)
lejcami (instrumental plural)
lejcu (locative singular)
lejcach (locative plural)
lejcu (singular vocative)
lejce (plural vocative)

Inherited from Old Polish lec, lejc, from Middle High German leit-seil and Middle Low German leide-sēl.

(chiefly in the plural) reins (part of horse tack used to steer)


amstaff

amstaff (nominative singular)
amstaffy (nominative plural)
amstaffa (genitive singular)
amstaffów (genitive plural)
amstaffowi (dative singular)
amstaffom (dative plural)
amstaffa (accusative singular)
amstaffy (accusative plural)
amstaffem (instrumental singular)
amstaffami (instrumental plural)
amstaffie (locative singular)
amstaffach (locative plural)
amstaffie (singular vocative)
amstaffy (plural vocative)

Borrowed from English AmStaff, an abbreviation of American Staffordshire Terrier.

American Staffordshire Terrier
American Staffordshire Terrier


marmozeta

marmozeta (nominative singular)
marmozety (nominative plural)
marmozety (genitive singular)
marmozet (genitive plural)
marmozecie (dative singular)
marmozetom (dative plural)
marmozetę (accusative singular)
marmozety (accusative plural)
marmozetą (instrumental singular)
marmozetami (instrumental plural)
marmozecie (locative singular)
marmozetach (locative plural)
marmozeto (singular vocative)
marmozety (plural vocative)

Borrowed from French marmouset, from Middle French marmouset.


sałaka

sałaka (nominative singular)
sałaki (nominative plural)
sałaki (genitive singular)
sałak (genitive plural)
sałace (dative singular)
sałakom (dative plural)
sałakę (accusative singular)
sałaki (accusative plural)
sałaką (instrumental singular)
sałakami (instrumental plural)
sałace (locative singular)
sałakach (locative plural)
sałako (singular vocative)
sałaki (plural vocative)

Borrowed from Russian сала́ка (saláka), from a Finnic language, from Proto-Finnic *salakka.


strzyżka

strzyżka (nominative singular)
strzyżki (nominative plural)
strzyżki (genitive singular)
strzyżek (genitive plural)
strzyżce (dative singular)
strzyżkom (dative plural)
strzyżkę (accusative singular)
strzyżki (accusative plural)
strzyżką (instrumental singular)
strzyżkami (instrumental plural)
strzyżce (locative singular)
strzyżkach (locative plural)
strzyżko (singular vocative)
strzyżki (plural vocative)

Possibly continuing Proto-Slavic *strižьka, from Proto-Indo-European *strig-ís, from the root *streyg- (“to rub, stroke”). By surface analysis, strzyc + -ka.


pinczer

pinczerek (diminutive)
pinczer (nominative singular)
pinczery (nominative plural)
pinczera (genitive singular)
pinczerów (genitive plural)
pinczerowi (dative singular)
pinczerom (dative plural)
pinczera (accusative singular)
pinczery (accusative plural)
pinczerem (instrumental singular)
pinczerami (instrumental plural)
pinczerze (locative singular)
pinczerach (locative plural)
pinczerze (singular vocative)
pinczery (plural vocative)


chodzik

chodzik (nominative singular)
chodziki (nominative plural)
chodzika (genitive singular)
chodzików (genitive plural)
chodzikowi (dative singular)
chodzikom (dative plural)
chodzik (accusative singular)
chodziki (accusative plural)
chodzikiem (instrumental singular)
chodzikami (instrumental plural)
chodziku (locative singular)
chodzikach (locative plural)
chodziku (singular vocative)
chodziki (plural vocative)


sarnię

sarniątko (diminutive)
sarnię (nominative singular)
sarnięta (nominative plural)
sarnięcia (genitive singular)
sarniąt (genitive plural)
sarnięciu (dative singular)
sarniętom (dative plural)
sarnię (accusative singular)
sarnięta (accusative plural)
sarnięciem (instrumental singular)
sarniętami (instrumental plural)
sarnięciu (locative singular)
sarniętach (locative plural)
sarnię (singular vocative)
sarnięta (plural vocative)


jajko sadzone

jajko sadzone (nominative singular)
jajka sadzone (nominative plural)
jajka sadzonego (genitive singular)
jajek sadzonych (genitive plural)
jajku sadzonemu (dative singular)
jajkom sadzonym (dative plural)
jajko sadzone (accusative singular)
jajka sadzone (accusative plural)
jajkiem sadzonym (instrumental singular)
jajkami sadzonymi (instrumental plural)
jajku sadzonym (locative singular)
jajkach sadzonych (locative plural)
jajko sadzone (singular vocative)
jajka sadzone (plural vocative)

(idiomatic) fried egg, sunny side up egg (egg that has been shallow-fried on one or both sides, without being beaten or stirred)


abisyńczyk

pl-noun

abisyńczyk m animal (female equivalent abisynka)

abisynka (feminine)
abisyńczyk (nominative singular)
abisyńczyki (nominative plural)
abisyńczyka (genitive singular)
abisyńczyków (genitive plural)
abisyńczykowi (dative singular)
abisyńczykom (dative plural)
abisyńczyka (accusative singular)
abisyńczyki (accusative plural)
abisyńczykiem (instrumental singular)
abisyńczykami (instrumental plural)
abisyńczyku (locative singular)
abisyńczykach (locative plural)
abisyńczyku (singular vocative)
abisyńczyki (plural vocative)


kot abisyński

kot abisyński (nominative singular)
koty abisyńskie (nominative plural)
kota abisyńskiego (genitive singular)
kotów abisyńskich (genitive plural)
kotu abisyńskiemu (dative singular)
kotom abisyńskim (dative plural)
kota abisyńskiego (accusative singular)
koty abisyńskie (accusative plural)
kotem abisyńskim (instrumental singular)
kotami abisyńskimi (instrumental plural)
kocie abisyńskim (locative singular)
kotach abisyńskich (locative plural)
kocie abisyński (singular vocative)
koty abisyńskie (plural vocative)

Abyssinian cat (domestic breed of cat with long ears, short hair, and a black stripe along the spine)


abisynka

abisyńczyk (masculine)
abisynka (nominative singular)
abisynki (nominative plural)
abisynki (genitive singular)
abisynek (genitive plural)
abisynce (dative singular)
abisynkom (dative plural)
abisynkę (accusative singular)
abisynki (accusative plural)
abisynką (instrumental singular)
abisynkami (instrumental plural)
abisynce (locative singular)
abisynkach (locative plural)
abisynko (singular vocative)
abisynki (plural vocative)

(colloquial, engineering) Abyssinian well (well built with connected pipes in the ground used for retrieving water from shallow layers)


gereza abisyńska

gereza abisyńska (nominative singular)
gerezy abisyńskie (nominative plural)
gerezy abisyńskiej (genitive singular)
gerez abisyńskich (genitive plural)
gerezie abisyńskiej (dative singular)
gerezom abisyńskim (dative plural)
gerezę abisyńską (accusative singular)
gerezy abisyńskie (accusative plural)
gerezą abisyńską (instrumental singular)
gerezami abisyńskimi (instrumental plural)
gerezie abisyńskiej (locative singular)
gerezach abisyńskich (locative plural)
gerezo abisyńska (singular vocative)
gerezy abisyńskie (plural vocative)

Colobus guereza
Wikispecies:Colobus guereza


perszeron

perszeron (nominative singular)
perszerony (nominative plural)
perszerona (genitive singular)
perszeronów (genitive plural)
perszeronowi (dative singular)
perszeronom (dative plural)
perszerona (accusative singular)
perszerony (accusative plural)
perszeronem (instrumental singular)
perszeronami (instrumental plural)
perszeronie (locative singular)
perszeronach (locative plural)
perszeronie (singular vocative)
perszerony (plural vocative)


morąg

morąg (nominative singular)
morągi (nominative plural)
morąga (genitive singular)
morągów (genitive plural)
morągowi (dative singular)
morągom (dative plural)
morąg (accusative singular)
morągi (accusative plural)
morągiem (instrumental singular)
morągami (instrumental plural)
morągu (locative singular)
morągach (locative plural)
morągu (singular vocative)
morągi (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *morǫgъ, from Proto-Indo-European *mor- (“depleted, dark”).

der

(obsolete) brindle (animal with streaky colouration)


bursztynka

bursztynka (nominative singular)
bursztynki (nominative plural)
bursztynki (genitive singular)
bursztynek (genitive plural)
bursztynce (dative singular)
bursztynkom (dative plural)
bursztynkę (accusative singular)
bursztynki (accusative plural)
bursztynką (instrumental singular)
bursztynkami (instrumental plural)
bursztynce (locative singular)
bursztynkach (locative plural)
bursztynko (singular vocative)
bursztynki (plural vocative)

prothonotary warbler
prothonotary warbler


tryton

tryton (nominative singular)
trytony (nominative plural)
trytona (genitive singular)
trytonów (genitive plural)
trytonowi (dative singular)
trytonom (dative plural)
trytona (accusative singular)
trytony (accusative plural)
trytonem (instrumental singular)
trytonami (instrumental plural)
trytonie (locative singular)
trytonach (locative plural)
trytonie (singular vocative)
trytony (plural vocative)

(Greek mythology, Roman mythology) merman


czarnowron

czarnowron (nominative singular)
czarnowrony (nominative plural)
czarnowrona (genitive singular)
czarnowronów (genitive plural)
czarnowronowi (dative singular)
czarnowronom (dative plural)
czarnowrona (accusative singular)
czarnowrony (accusative plural)
czarnowronem (instrumental singular)
czarnowronami (instrumental plural)
czarnowronie (locative singular)
czarnowronach (locative plural)
czarnowronie (singular vocative)
czarnowrony (plural vocative)

Corvus corone
Corvus corone#Translingual


skałowron

skałowron (nominative singular)
skałowrony (nominative plural)
skałowrona (genitive singular)
skałowronów (genitive plural)
skałowronowi (dative singular)
skałowronom (dative plural)
skałowrona (accusative singular)
skałowrony (accusative plural)
skałowronem (instrumental singular)
skałowronami (instrumental plural)
skałowronie (locative singular)
skałowronach (locative plural)
skałowronie (singular vocative)
skałowrony (plural vocative)

Corcorax melanorhamphos
Wikispecies:Corcorax melanorhamphos

white-winged chough (Corcorax melanorhamphos)


kaczka krzyżówka

kaczka krzyżówka (nominative singular)
kaczki krzyżówki (nominative plural)
kaczki krzyżówki (genitive singular)
kaczek krzyżówek (genitive plural)
kaczce krzyżówce (dative singular)
kaczkom krzyżówkom (dative plural)
kaczkę krzyżówkę (accusative singular)
kaczki krzyżówki (accusative plural)
kaczką krzyżówką (instrumental singular)
kaczkami krzyżówkami (instrumental plural)
kaczce krzyżówce (locative singular)
kaczkach krzyżówkach (locative plural)
kaczko krzyżówko (singular vocative)
kaczki krzyżówki (plural vocative)

Anas platyrhynchos
Anas platyrhynchos#Translingual


kostna

(nominalized, Żywiec) Synonym of febra (“malaria”)


tatersal

tatersal (nominative singular)
tatersale (nominative plural)
tatersalu (genitive singular)
tatersalów (genitive plural)
tatersalowi (dative singular)
tatersalom (dative plural)
tatersal (accusative singular)
tatersale (accusative plural)
tatersalem (instrumental singular)
tatersalami (instrumental plural)
tatersalu (locative singular)
tatersalach (locative plural)
tatersalu (singular vocative)
tatersale (plural vocative)

Borrowed from English Tattersall's, named after English horse auctioneer and the founder of the racehorse auctioneers Tattersall's Richard Tattersall.


trzoda chlewna

trzoda chlewna (nominative singular)
trzody chlewnej (genitive singular)
trzodzie chlewnej (dative singular)
trzodę chlewną (accusative singular)
trzodą chlewną (instrumental singular)
trzodzie chlewnej (locative singular)
trzodo chlewna (singular vocative)


nierogacizna

nierogacizna (nominative singular)
nierogacizny (genitive singular)
nierogaciźnie (dative singular)
nierogaciznę (accusative singular)
nierogacizną (instrumental singular)
nierogaciźnie (locative singular)
nierogacizno (singular vocative)


modraszek

modraszek (nominative singular)
modraszki (nominative plural)
modraszka (genitive singular)
modraszków (genitive plural)
modraszkowi (dative singular)
modraszkom (dative plural)
modraszka (accusative singular)
modraszki (accusative plural)
modraszkiem (instrumental singular)
modraszkami (instrumental plural)
modraszku (locative singular)
modraszkach (locative plural)
modraszku (singular vocative)
modraszki (plural vocative)

blue (any of the butterflies of the subfamily Polyommatinae in the family Lycaenidae)


lis polarny

lis polarny (nominative singular)
lisy polarne (nominative plural)
lisa polarnego (genitive singular)
lisów polarnych (genitive plural)
lisowi polarnemu (dative singular)
lisom polarnym (dative plural)
lisa polarnego (accusative singular)
lisy polarne (accusative plural)
lisem polarnym (instrumental singular)
lisami polarnymi (instrumental plural)
lisie polarnym (locative singular)
lisach polarnych (locative plural)
lisie polarny (singular vocative)
lisy polarne (plural vocative)

Vulpes lagopus
Vulpes lagopus#Translingual


lis rudy

lis rudy (nominative singular)
lisy rude (nominative plural)
lisa rudego (genitive singular)
lisów rudych (genitive plural)
lisowi rudemu (dative singular)
lisom rudym (dative plural)
lisa rudego (accusative singular)
lisy rude (accusative plural)
lisem rudym (instrumental singular)
lisami rudymi (instrumental plural)
lisie rudym (locative singular)
lisach rudych (locative plural)
lisie rudy (singular vocative)
lisy rude (plural vocative)

Vulpes vulpes
Vulpes vulpes#Translingual


lis długouchy

lis długouchy (nominative singular)
lisy długouche (nominative plural)
lisa długouchego (genitive singular)
lisów długouchych (genitive plural)
lisowi długouchemu (dative singular)
lisom długouchym (dative plural)
lisa długouchego (accusative singular)
lisy długouche (accusative plural)
lisem długouchym (instrumental singular)
lisami długouchymi (instrumental plural)
lisie długouchym (locative singular)
lisach długouchych (locative plural)
lisie długouchy (singular vocative)
lisy długouche (plural vocative)

Vulpes macrotis
Vulpes macrotis#Translingual


koszara

pl-noun

koszara f (related adjective koszarowy or koszarniany or koszarny)

koszarowy (adjective)
koszarniany (adjective)
koszarny (adjective)
koszara (nominative singular)
koszary (nominative plural)
koszary (genitive singular)
koszar (genitive plural)
koszarze (dative singular)
koszarom (dative plural)
koszarę (accusative singular)
koszary (accusative plural)
koszarą (instrumental singular)
koszarami (instrumental plural)
koszarze (locative singular)
koszarach (locative plural)
koszaro (singular vocative)
koszary (plural vocative)

Inherited from Old Polish koszara, from a Romance language (cf. Romanian coșar /coșara /cașare), from Old Church Slavonic кошара (košara), from Proto-Slavic *košàra. Compare Czech košár and Ukrainian коша́ра (košára).
The meaning of “barracks” was transferred from kasarnia as a result of contamination due to phonetic and semantic similarities (“a closed, fenced area; a building where someone lives”).

Alternative forms: (dialectal) kasiary, koszar

(regional or dialectal, Middle Polish) sheepfold, pen (portable enclosure in the Western Carpathians, built of detachable bays)


lis piaskowy

lis piaskowy (nominative singular)
lisy piaskowe (nominative plural)
lisa piaskowego (genitive singular)
lisów piaskowych (genitive plural)
lisowi piaskowemu (dative singular)
lisom piaskowym (dative plural)
lisa piaskowego (accusative singular)
lisy piaskowe (accusative plural)
lisem piaskowym (instrumental singular)
lisami piaskowymi (instrumental plural)
lisie piaskowym (locative singular)
lisach piaskowych (locative plural)
lisie piaskowy (singular vocative)
lisy piaskowe (plural vocative)

Vulpes rueppellii
Vulpes rueppellii#Translingual


lis tybetański

lis tybetański (nominative singular)
lisy tybetańskie (nominative plural)
lisa tybetańskiego (genitive singular)
lisów tybetańskich (genitive plural)
lisowi tybetańskiemu (dative singular)
lisom tybetańskim (dative plural)
lisa tybetańskiego (accusative singular)
lisy tybetańskie (accusative plural)
lisem tybetańskim (instrumental singular)
lisami tybetańskimi (instrumental plural)
lisie tybetańskim (locative singular)
lisach tybetańskich (locative plural)
lisie tybetański (singular vocative)
lisy tybetańskie (plural vocative)

Vulpes ferrilata
Vulpes ferrilata#Translingual


lis blady

lis blady (nominative singular)
lisy blade (nominative plural)
lisa bladego (genitive singular)
lisów bladych (genitive plural)
lisowi blademu (dative singular)
lisom bladym (dative plural)
lisa bladego (accusative singular)
lisy blade (accusative plural)
lisem bladym (instrumental singular)
lisami bladymi (instrumental plural)
lisie bladym (locative singular)
lisach bladych (locative plural)
lisie blady (singular vocative)
lisy blade (plural vocative)

Vulpes pallida
Vulpes pallida#Translingual


lis stepowy

lis stepowy (nominative singular)
lisy stepowe (nominative plural)
lisa stepowego (genitive singular)
lisów stepowych (genitive plural)
lisowi stepowemu (dative singular)
lisom stepowym (dative plural)
lisa stepowego (accusative singular)
lisy stepowe (accusative plural)
lisem stepowym (instrumental singular)
lisami stepowymi (instrumental plural)
lisie stepowym (locative singular)
lisach stepowych (locative plural)
lisie stepowy (singular vocative)
lisy stepowe (plural vocative)

Vulpes corsac
Vulpes corsac#Translingual


hołobla

hołobla f (related adjective hołobelny or hołoblowy)

hołobelny (adjective)
hołoblowy (adjective)
hołobla (nominative singular)
hołoble (nominative plural)
hołobli (genitive singular)
hołobli (genitive plural)
hołobli (dative singular)
hołoblom (dative plural)
hołoblę (accusative singular)
hołoble (accusative plural)
hołoblą (instrumental singular)
hołoblami (instrumental plural)
hołobli (locative singular)
hołoblach (locative plural)
hołoblo (singular vocative)
hołoble (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian голо́бля (holóblja).

bor+

(usually in the plural) thill, shaft (one of the two long pieces of wood, extending before a vehicle, between which a horse is hitched)


krępień

krępień (nominative singular)
krępienie (nominative plural)
krępienia (genitive singular)
krępieni (genitive plural)
krępieniowi (dative singular)
krępieniom (dative plural)
krępienia (accusative singular)
krępienie (accusative plural)
krępieniem (instrumental singular)
krępieniami (instrumental plural)
krępieniu (locative singular)
krępieniach (locative plural)
krępieniu (singular vocative)
krępienie (plural vocative)

any flower longhorn beetle of the genus Pachytodes


munsztuk

pl-noun

munsztuk m inan (diminutive munsztuczek)

munsztuczek (diminutive)
munsztuk (nominative singular)
munsztuki (nominative plural)
munsztuka (genitive singular)
munsztuków (genitive plural)
munsztukowi (dative singular)
munsztukom (dative plural)
munsztuk (accusative singular)
munsztuki (accusative plural)
munsztukiem (instrumental singular)
munsztukami (instrumental plural)
munsztuku (locative singular)
munsztukach (locative plural)
munsztuku (singular vocative)
munsztuki (plural vocative)


amarantka

amarantka (nominative singular)
amarantki (nominative plural)
amarantki (genitive singular)
amarantek (genitive plural)
amarantce (dative singular)
amarantkom (dative plural)
amarantkę (accusative singular)
amarantki (accusative plural)
amarantką (instrumental singular)
amarantkami (instrumental plural)
amarantce (locative singular)
amarantkach (locative plural)
amarantko (singular vocative)
amarantki (plural vocative)

firefinch (any bird of the genus Lagonosticta)


ziarnojadek

ziarnojadek (nominative singular)
ziarnojadki (nominative plural)
ziarnojadka (genitive singular)
ziarnojadków (genitive plural)
ziarnojadkowi (dative singular)
ziarnojadkom (dative plural)
ziarnojadka (accusative singular)
ziarnojadki (accusative plural)
ziarnojadkiem (instrumental singular)
ziarnojadkami (instrumental plural)
ziarnojadku (locative singular)
ziarnojadkach (locative plural)
ziarnojadku (singular vocative)
ziarnojadki (plural vocative)

Jak wynika z badań przeprowadzonych przez R.F.S. Rugeira^([sic]) i E. Bernarda istotną rolę w podaży zakazanych gatunków dzikich ptaków pełni, niezwykle popularny w tym kraju, handel uliczny. Autorzy szacują, że w jego ramach rocznie może być oferowanych do sprzedaży ponad 50 tys. sztuk, w tym 16 800 osobników ziarnojadka czarnolicego (Sporophila nogricollis^([sic])).

2019, Wiesław Pływaczewski, “Kulturowe uwarunkowania nielegalnego handlu ptakami śpiewającymi”, in Magdalena Ickiewicz-Sawicka, editor, Kultura a medycyna ludowa:

According to a study conducted by R.F.S. Regueira and E. Bernard, an important role in the supply of prohibited wild bird species is played by the street trade, which is exceedingly popular in this country. The authors estimate that over 50,000 specimens, including 16,800 specimens of Sporophila nigricollis, may be offered for sale annually as part of it.


lis płowy

lis płowy (nominative singular)
lisy płowe (nominative plural)
lisa płowego (genitive singular)
lisów płowych (genitive plural)
lisowi płowemu (dative singular)
lisom płowym (dative plural)
lisa płowego (accusative singular)
lisy płowe (accusative plural)
lisem płowym (instrumental singular)
lisami płowymi (instrumental plural)
lisie płowym (locative singular)
lisach płowych (locative plural)
lisie płowy (singular vocative)
lisy płowe (plural vocative)


lis afgański

lis afgański (nominative singular)
lisy afgańskie (nominative plural)
lisa afgańskiego (genitive singular)
lisów afgańskich (genitive plural)
lisowi afgańskiemu (dative singular)
lisom afgańskim (dative plural)
lisa afgańskiego (accusative singular)
lisy afgańskie (accusative plural)
lisem afgańskim (instrumental singular)
lisami afgańskimi (instrumental plural)
lisie afgańskim (locative singular)
lisach afgańskich (locative plural)
lisie afgański (singular vocative)
lisy afgańskie (plural vocative)


lis bengalski

lis bengalski (nominative singular)
lisy bengalskie (nominative plural)
lisa bengalskiego (genitive singular)
lisów bengalskich (genitive plural)
lisowi bengalskiemu (dative singular)
lisom bengalskim (dative plural)
lisa bengalskiego (accusative singular)
lisy bengalskie (accusative plural)
lisem bengalskim (instrumental singular)
lisami bengalskimi (instrumental plural)
lisie bengalskim (locative singular)
lisach bengalskich (locative plural)
lisie bengalski (singular vocative)
lisy bengalskie (plural vocative)

Vulpes bengalensis
Vulpes bengalensis#Translingual


skakun

skakun (nominative singular)
skakuny (nominative plural)
skakuna (genitive singular)
skakunów (genitive plural)
skakunowi (dative singular)
skakunom (dative plural)
skakuna (accusative singular)
skakuny (accusative plural)
skakunem (instrumental singular)
skakunami (instrumental plural)
skakunie (locative singular)
skakunach (locative plural)
skakunie (singular vocative)
skakuny (plural vocative)

Possibly borrowed from Russian скаку́н (skakún). By surface analysis, skakać + -un.

jumping spider (spider of the family Salticidae), especially a member of the genus Salticus

any ground-hopper or pygmy grasshopper of the genus Tetrix


lis przylądkowy

lis przylądkowy (nominative singular)
lisy przylądkowe (nominative plural)
lisa przylądkowego (genitive singular)
lisów przylądkowych (genitive plural)
lisowi przylądkowemu (dative singular)
lisom przylądkowym (dative plural)
lisa przylądkowego (accusative singular)
lisy przylądkowe (accusative plural)
lisem przylądkowym (instrumental singular)
lisami przylądkowymi (instrumental plural)
lisie przylądkowym (locative singular)
lisach przylądkowych (locative plural)
lisie przylądkowy (singular vocative)
lisy przylądkowe (plural vocative)


mucha końska

mucha końska (nominative singular)
muchy końskie (nominative plural)
muchy końskiej (genitive singular)
much końskich (genitive plural)
musze końskiej (dative singular)
muchom końskim (dative plural)
muchę końską (accusative singular)
muchy końskie (accusative plural)
muchą końską (instrumental singular)
muchami końskimi (instrumental plural)
musze końskiej (locative singular)
muchach końskich (locative plural)
mucho końska (singular vocative)
muchy końskie (plural vocative)

Literally, “equine fly”, or more loosely translated as “horsefly”.

lit

horsefly; any of several medium to large flies, of the family Tabanidae, that suck the blood of mammals


żabol

żabol (nominative singular)
żabole (nominative plural)
żabola (genitive singular)
żaboli (genitive plural)
żabolowi (dative singular)
żabolom (dative plural)
żabola (accusative singular)
żabole (accusative plural)
żabolem (instrumental singular)
żabolami (instrumental plural)
żabolu (locative singular)
żabolach (locative plural)
żabolu (singular vocative)
żabole (plural vocative)


kałmuk

pl-noun

kałmuk m pers (female equivalent kałmuczka)

kałmuczka (feminine)
kałmuk (nominative singular)
kałmuki (nominative plural)
kałmuka (genitive singular)
kałmuków (genitive plural)
kałmukowi (dative singular)
kałmukom (dative plural)
kałmuka (accusative singular)
kałmuków (accusative plural)
kałmukiem (instrumental singular)
kałmukami (instrumental plural)
kałmuku (locative singular)
kałmukach (locative plural)
kałmuku (singular vocative)
kałmuki (plural vocative)

(derogatory, ethnic slur) native of the Russian Far East


słonik

słonik (nominative singular)
słoniki (nominative plural)
słonika (genitive singular)
słoników (genitive plural)
słonikowi (dative singular)
słonikom (dative plural)
słonika (accusative singular)
słoniki (accusative plural)
słonikiem (instrumental singular)
słonikami (instrumental plural)
słoniku (locative singular)
słonikach (locative plural)
słoniku (singular vocative)
słoniki (plural vocative)


wyżlątko

wyżlątko (nominative singular)
wyżlątka (nominative plural)
wyżlątka (genitive singular)
wyżlątek (genitive plural)
wyżlątku (dative singular)
wyżlątkom (dative plural)
wyżlątko (accusative singular)
wyżlątka (accusative plural)
wyżlątkiem (instrumental singular)
wyżlątkami (instrumental plural)
wyżlątku (locative singular)
wyżlątkach (locative plural)
wyżlątko (singular vocative)
wyżlątka (plural vocative)


wyżlę

wyżlę (nominative singular)
wyżlęta (nominative plural)
wyżlęcia (genitive singular)
wyżląt (genitive plural)
wyżlęciu (dative singular)
wyżlętom (dative plural)
wyżlę (accusative singular)
wyżlęta (accusative plural)
wyżlęciem (instrumental singular)
wyżlętami (instrumental plural)
wyżlęciu (locative singular)
wyżlętach (locative plural)
wyżlę (singular vocative)
wyżlęta (plural vocative)


ryjkowiec

ryjkowiec m animal (related adjective ryjkowcowaty)

ryjkowcowaty (adjective)
ryjkowiec (nominative singular)
ryjkowce (nominative plural)
ryjkowca (genitive singular)
ryjkowców (genitive plural)
ryjkowcowi (dative singular)
ryjkowcom (dative plural)
ryjkowca (accusative singular)
ryjkowce (accusative plural)
ryjkowcem (instrumental singular)
ryjkowcami (instrumental plural)
ryjkowcu (locative singular)
ryjkowcach (locative plural)
ryjkowcu (singular vocative)
ryjkowce (plural vocative)

weevil (any beetle of the superfamily Curculionoidea)


wyżlica

wyżeł (masculine)
wyżlica (nominative singular)
wyżlice (nominative plural)
wyżlicy (genitive singular)
wyżlic (genitive plural)
wyżlicy (dative singular)
wyżlicom (dative plural)
wyżlicę (accusative singular)
wyżlice (accusative plural)
wyżlicą (instrumental singular)
wyżlicami (instrumental plural)
wyżlicy (locative singular)
wyżlicach (locative plural)
wyżlico (singular vocative)
wyżlice (plural vocative)


wyżlak

wyżlak (nominative singular)
wyżlaki (nominative plural)
wyżlaka (genitive singular)
wyżlaków (genitive plural)
wyżlakowi (dative singular)
wyżlakom (dative plural)
wyżlaka (accusative singular)
wyżlaki (accusative plural)
wyżlakiem (instrumental singular)
wyżlakami (instrumental plural)
wyżlaku (locative singular)
wyżlakach (locative plural)
wyżlaku (singular vocative)
wyżlaki (plural vocative)


ośmiorniczka

ośmiorniczka (nominative singular)
ośmiorniczki (nominative plural)
ośmiorniczki (genitive singular)
ośmiorniczek (genitive plural)
ośmiorniczce (dative singular)
ośmiorniczkom (dative plural)
ośmiorniczkę (accusative singular)
ośmiorniczki (accusative plural)
ośmiorniczką (instrumental singular)
ośmiorniczkami (instrumental plural)
ośmiorniczce (locative singular)
ośmiorniczkach (locative plural)
ośmiorniczko (singular vocative)
ośmiorniczki (plural vocative)

(colloquial) device that is used to pump gas from cylinders to cisterns


wikławiec

wikławiec (nominative singular)
wikławce (nominative plural)
wikławca (genitive singular)
wikławców (genitive plural)
wikławcowi (dative singular)
wikławcom (dative plural)
wikławca (accusative singular)
wikławce (accusative plural)
wikławcem (instrumental singular)
wikławcami (instrumental plural)
wikławcu (locative singular)
wikławcach (locative plural)
wikławcu (singular vocative)
wikławce (plural vocative)


koteł

koteł (nominative singular)
koteły (nominative plural)
koteła (genitive singular)
kotełów (genitive plural)
kotełowi (dative singular)
kotełom (dative plural)
koteła (accusative singular)
koteły (accusative plural)
kotełem (instrumental singular)
kotełami (instrumental plural)
kotele (locative singular)
kotełach (locative plural)
kotele (singular vocative)
koteły (plural vocative)

Coordinate term: pieseł


nosacizna

nosacizna (nominative singular)
nosacizny (genitive singular)
nosaciźnie (dative singular)
nosaciznę (accusative singular)
nosacizną (instrumental singular)
nosaciźnie (locative singular)
nosacizno (singular vocative)


krzyżak

krzyżak (nominative singular)
krzyżacy (nominative plural)
krzyżaki (derogatory nominative plural)
krzyżaka (genitive singular)
krzyżaków (genitive plural)
krzyżakowi (dative singular)
krzyżakom (dative plural)
krzyżaka (accusative singular)
krzyżaków (accusative plural)
krzyżakiem (instrumental singular)
krzyżakami (instrumental plural)
krzyżaku (locative singular)
krzyżakach (locative plural)
krzyżaku (singular vocative)
krzyżacy (plural vocative)


krzyżak

krzyżak (nominative singular)
krzyżaki (nominative plural)
krzyżaka (genitive singular)
krzyżaków (genitive plural)
krzyżakowi (dative singular)
krzyżakom (dative plural)
krzyżaka (accusative singular)
krzyżaki (accusative plural)
krzyżakiem (instrumental singular)
krzyżakami (instrumental plural)
krzyżaku (locative singular)
krzyżakach (locative plural)
krzyżaku (singular vocative)
krzyżaki (plural vocative)

European garden spider
European garden spider


krzyżak

krzyżak (nominative singular)
krzyżaki (nominative plural)
krzyżaka (genitive singular)
krzyżaków (genitive plural)
krzyżakowi (dative singular)
krzyżakom (dative plural)
krzyżak (accusative singular)
krzyżaki (accusative plural)
krzyżakiem (instrumental singular)
krzyżakami (instrumental plural)
krzyżaku (locative singular)
krzyżakach (locative plural)
krzyżaku (singular vocative)
krzyżaki (plural vocative)

cross-shaped object
cross brace, crosspiece

(furniture, synecdochically) trestle table

cross-shaped object
trestle
trestle table


brytan

brytan m animal (augmentative brytanisko)

brytanisko (augmentative)
brytan (nominative singular)
brytany (nominative plural)
brytana (genitive singular)
brytanów (genitive plural)
brytanowi (dative singular)
brytanom (dative plural)
brytana (accusative singular)
brytany (accusative plural)
brytanem (instrumental singular)
brytanami (instrumental plural)
brytanie (locative singular)
brytanach (locative plural)
brytanie (singular vocative)
brytany (plural vocative)


pomuchla

pomuchla (nominative singular)
pomuchle (nominative plural)
pomuchli (genitive singular)
pomuchli (genitive plural)
pomuchli (dative singular)
pomuchlom (dative plural)
pomuchlę (accusative singular)
pomuchle (accusative plural)
pomuchlą (instrumental singular)
pomuchlami (instrumental plural)
pomuchli (locative singular)
pomuchlach (locative plural)
pomuchlo (singular vocative)
pomuchle (plural vocative)


dorszyk

dorszyk (nominative singular)
dorszyki (nominative plural)
dorszyka (genitive singular)
dorszów (genitive plural)
dorszy (genitive plural)
dorszykowi (dative singular)
dorszykom (dative plural)
dorszyka (accusative singular)
dorszyki (accusative plural)
dorszykiem (instrumental singular)
dorszykami (instrumental plural)
dorszyku (locative singular)
dorszykach (locative plural)
dorszyku (singular vocative)
dorszyki (plural vocative)


psiecko

psiecko (nominative singular)
psieci (nominative plural)
psiecka (genitive singular)
psieci (genitive plural)
psiecku (dative singular)
psieciom (dative plural)
psiecko (accusative singular)
psieci (accusative plural)
psieckiem (instrumental singular)
psiećmi (instrumental plural)
psiecku (locative singular)
psieciach (locative plural)
psiecko (singular vocative)
psieci (plural vocative)
psiecko (nominative singular)
psiecka (nominative plural)
psiecka (genitive singular)
psiecek (genitive plural)
psieck (genitive plural)
psiecku (dative singular)
psieckom (dative plural)
psiecko (accusative singular)
psiecka (accusative plural)
psieckiem (instrumental singular)
psieckami (instrumental plural)
psiecku (locative singular)
psieckach (locative plural)
psiecko (singular vocative)
psiecka (plural vocative)

Blend of pies + dziecko. First attested in the 2010s.

Moje „psiecko", Tekila, nie została sama nigdy na dłużej niż 3 godziny.

2022 November 22, Robert Grześkowiak, “Rzucili pracę, by założyć własny biznes. "Psiedszkole" w centrum Łodzi”, in Wyborcza:

My "dog-child", Tekila, was never left alone for more than three hours.

Najpierw wybrałam psiecko, Figę, potem znalazłam dla niej ojca ? mówi Paulina, influencerka modowa

2023 March 6, Oktawia Kromer, “Dwa plus psiecko. Nie mają ludzkich dzieci, za to mają "dzieci" psie: Nigdy nie jesteśmy Figą zmęczeni”, in Wyborcza:

First I chose my dog-child, Figa, then I found a father for her ? says Paulina, fashion influencer

(neologism, ironic or humorous) dog-child, furbaby (dog, treated as if a child of the owner)


kułan

kułan (nominative singular)
kułany (nominative plural)
kułana (genitive singular)
kułanów (genitive plural)
kułanowi (dative singular)
kułanom (dative plural)
kułana (accusative singular)
kułany (accusative plural)
kułanem (instrumental singular)
kułanami (instrumental plural)
kułanie (locative singular)
kułanach (locative plural)
kułanie (singular vocative)
kułany (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish قولان (kolan, “strap, band; wild ass”).

bor+

Equus hemionus
Equus hemionus#Translingual


menażeria

menażeria (nominative singular)
menażerie (nominative plural)
menażerii (genitive singular)
menażerii (genitive plural)
menażeryj (archaic genitive plural)
menażerii (dative singular)
menażeriom (dative plural)
menażerię (accusative singular)
menażerie (accusative plural)
menażerią (instrumental singular)
menażeriami (instrumental plural)
menażerii (locative singular)
menażeriach (locative plural)
menażerio (singular vocative)
menażerie (plural vocative)

menagerie (collection of live wild animals on exhibition)

menagerie (the enclosure where such animals are kept)

menagerie (group of diverse animals kept at home or on a farm)

cabinet of curiosities
cabinet of curiosities

(literary) cabinet of curiosities, kunstkammer, panopticon, Wunderkammer (place for the exhibition of novelties)

(derogatory, literary) cabinet of curiosities, hodge-podge, kunstkammer, melange, Wunderkammer (collection of weird and mismatched items)


diplodok

diplodok (nominative singular)
diplodoki (nominative plural)
diplodoka (genitive singular)
diplodoków (genitive plural)
diplodokowi (dative singular)
diplodokom (dative plural)
diplodoka (accusative singular)
diplodoki (accusative plural)
diplodokiem (instrumental singular)
diplodokami (instrumental plural)
diplodoku (locative singular)
diplodokach (locative plural)
diplodoku (singular vocative)
diplodoki (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek διπλόος (diplóos) + δοκός (dokós).


plezjozaur

plezjozaur (nominative singular)
plezjozaury (nominative plural)
plezjozaura (genitive singular)
plezjozaurów (genitive plural)
plezjozaurowi (dative singular)
plezjozaurom (dative plural)
plezjozaura (accusative singular)
plezjozaury (accusative plural)
plezjozaurem (instrumental singular)
plezjozaurami (instrumental plural)
plezjozaurze (locative singular)
plezjozaurach (locative plural)
plezjozaurze (singular vocative)
plezjozaury (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek πλησίον (plēsíon) + σαῦρος (saûros).


welociraptor

welociraptor (nominative singular)
welociraptory (nominative plural)
welociraptora (genitive singular)
welociraptorów (genitive plural)
welociraptorowi (dative singular)
welociraptorom (dative plural)
welociraptora (accusative singular)
welociraptory (accusative plural)
welociraptorem (instrumental singular)
welociraptorami (instrumental plural)
welociraptorze (locative singular)
welociraptorach (locative plural)
welociraptorze (singular vocative)
welociraptory (plural vocative)

Learned borrowing from New Latin Velociraptor, from Latin vēlōx + raptor.


pterodaktyl

pterodaktyl (nominative singular)
pterodaktyle (nominative plural)
pterodaktyla (genitive singular)
pterodaktyli (genitive plural)
pterodaktylowi (dative singular)
pterodaktylom (dative plural)
pterodaktyla (accusative singular)
pterodaktyle (accusative plural)
pterodaktylem (instrumental singular)
pterodaktylami (instrumental plural)
pterodaktylu (locative singular)
pterodaktylach (locative plural)
pterodaktylu (singular vocative)
pterodaktyle (plural vocative)

(paleontology) pterodactyl (pterosaur in the genus Pterodactylus)


archeopteryks

archeopteryks (nominative singular)
archeopteryksy (nominative plural)
archeopteryksa (genitive singular)
archeopteryksów (genitive plural)
archeopteryksowi (dative singular)
archeopteryksom (dative plural)
archeopteryksa (accusative singular)
archeopteryksy (accusative plural)
archeopteryksem (instrumental singular)
archeopteryksami (instrumental plural)
archeopteryksie (locative singular)
archeopteryksach (locative plural)
archeopteryksie (singular vocative)
archeopteryksy (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἀρχαῖος (arkhaîos) + πτέρυξ (ptérux).


brachiozaur

brachiozaur (nominative singular)
brachiozaury (nominative plural)
brachiozaura (genitive singular)
brachiozaurów (genitive plural)
brachiozaurowi (dative singular)
brachiozaurom (dative plural)
brachiozaura (accusative singular)
brachiozaury (accusative plural)
brachiozaurem (instrumental singular)
brachiozaurami (instrumental plural)
brachiozaurze (locative singular)
brachiozaurach (locative plural)
brachiozaurze (singular vocative)
brachiozaury (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek βραχίων (brakhíōn) + σαῦρος (saûros).


kulbaka

kulbaka (nominative singular)
kulbaki (nominative plural)
kulbaki (genitive singular)
kulbak (genitive plural)
kulbace (dative singular)
kulbakom (dative plural)
kulbakę (accusative singular)
kulbaki (accusative plural)
kulbaką (instrumental singular)
kulbakami (instrumental plural)
kulbace (locative singular)
kulbakach (locative plural)
kulbako (singular vocative)
kulbaki (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian кульба́ка (kulʹbáka).


ichtiozaur

ichtiozaur (nominative singular)
ichtiozaury (nominative plural)
ichtiozaura (genitive singular)
ichtiozaurów (genitive plural)
ichtiozaurowi (dative singular)
ichtiozaurom (dative plural)
ichtiozaura (accusative singular)
ichtiozaury (accusative plural)
ichtiozaurem (instrumental singular)
ichtiozaurami (instrumental plural)
ichtiozaurze (locative singular)
ichtiozaurach (locative plural)
ichtiozaurze (singular vocative)
ichtiozaury (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἰχθύς (ikhthús) + σαῦρος (saûros).


cęgi

cążki (diminutive)
cęgi (nominative plural)
cęgów (genitive plural)
cęgom (dative plural)
cęgi (accusative plural)
cęgami (instrumental plural)
cęgach (locative plural)
cęgi (plural vocative)

Borrowed from German Zange, from Middle High German zange, from Old High German zanga, from Proto-West Germanic *tangu, from Proto-Germanic *tangō, from Proto-Indo-European *denḱ-.

(of horses, pigs, and ruminants) the middle pair of incisor teeth

pigs; and ruminants; pigs; and ruminants


moderunek

moderunek (nominative singular)
moderunki (nominative plural)
moderunku (genitive singular)
moderunków (genitive plural)
moderunkowi (dative singular)
moderunkom (dative plural)
moderunek (accusative singular)
moderunki (accusative plural)
moderunkiem (instrumental singular)
moderunkami (instrumental plural)
moderunku (locative singular)
moderunkach (locative plural)
moderunku (singular vocative)
moderunki (plural vocative)


srokosz

srokosz (nominative singular)
srokosze (nominative plural)
srokosza (genitive singular)
srokoszy (genitive plural)
srokoszowi (dative singular)
srokoszom (dative plural)
srokosza (accusative singular)
srokosze (accusative plural)
srokoszem (instrumental singular)
srokoszami (instrumental plural)
srokoszu (locative singular)
srokoszach (locative plural)
srokoszu (singular vocative)
srokosze (plural vocative)

Lanius excubitor
Lanius excubitor#Translingual


cierlik

cierlik (nominative singular)
cierliki (nominative plural)
cierlika (genitive singular)
cierlików (genitive plural)
cierlikowi (dative singular)
cierlikom (dative plural)
cierlika (accusative singular)
cierliki (accusative plural)
cierlikiem (instrumental singular)
cierlikami (instrumental plural)
cierliku (locative singular)
cierlikach (locative plural)
cierliku (singular vocative)
cierliki (plural vocative)

Emberiza cirlus
Emberiza cirlus#Translingual


rurkowiec

rurkowiec (nominative singular)
rurkowce (nominative plural)
rurkowca (genitive singular)
rurkowców (genitive plural)
rurkowcowi (dative singular)
rurkowcom (dative plural)
rurkowca (accusative singular)
rurkowce (accusative plural)
rurkowcem (instrumental singular)
rurkowcami (instrumental plural)
rurkowcu (locative singular)
rurkowcach (locative plural)
rurkowcu (singular vocative)
rurkowce (plural vocative)


tchórzofretka

tchórzofretka (nominative singular)
tchórzofretki (nominative plural)
tchórzofretki (genitive singular)
tchórzofretek (genitive plural)
tchórzofretce (dative singular)
tchórzofretkom (dative plural)
tchórzofretkę (accusative singular)
tchórzofretki (accusative plural)
tchórzofretką (instrumental singular)
tchórzofretkami (instrumental plural)
tchórzofretce (locative singular)
tchórzofretkach (locative plural)
tchórzofretko (singular vocative)
tchórzofretki (plural vocative)


skopiec

skopiec (nominative singular)
skopce (nominative plural)
skopca (genitive singular)
skopców (genitive plural)
skopcowi (dative singular)
skopcom (dative plural)
skopca (accusative singular)
skopce (accusative plural)
skopcem (instrumental singular)
skopcami (instrumental plural)
skopcu (locative singular)
skopcach (locative plural)
skopcu (singular vocative)
skopce (plural vocative)

Inherited from Old Polish skopiec, from Proto-Slavic *skopьcь. By surface analysis, skop + -iec. Doublet of szkop.


kraśnik

kraśnik (nominative singular)
kraśniki (nominative plural)
kraśnika (genitive singular)
kraśników (genitive plural)
kraśnikowi (dative singular)
kraśnikom (dative plural)
kraśnika (accusative singular)
kraśniki (accusative plural)
kraśnikiem (instrumental singular)
kraśnikami (instrumental plural)
kraśniku (locative singular)
kraśnikach (locative plural)
kraśniku (singular vocative)
kraśniki (plural vocative)


pitbul

pitbul (nominative singular)
pitbule (nominative plural)
pitbula (genitive singular)
pitbuli (genitive plural)
pitbulów (genitive plural)
pitbulowi (dative singular)
pitbulom (dative plural)
pitbula (accusative singular)
pitbule (accusative plural)
pitbulem (instrumental singular)
pitbulami (instrumental plural)
pitbulu (locative singular)
pitbulach (locative plural)
pitbulu (singular vocative)
pitbule (plural vocative)


pitbullterier

pitbullterier (nominative singular)
pitbullteriery (nominative plural)
pitbullteriera (genitive singular)
pitbullterierów (genitive plural)
pitbullterierowi (dative singular)
pitbullterierom (dative plural)
pitbullteriera (accusative singular)
pitbullteriery (accusative plural)
pitbullterierem (instrumental singular)
pitbullterierami (instrumental plural)
pitbullterierze (locative singular)
pitbullterierach (locative plural)
pitbullterierze (singular vocative)
pitbullteriery (plural vocative)


pitbulterier

pitbulterier (nominative singular)
pitbulteriery (nominative plural)
pitbulteriera (genitive singular)
pitbulterierów (genitive plural)
pitbulterierowi (dative singular)
pitbulterierom (dative plural)
pitbulteriera (accusative singular)
pitbulteriery (accusative plural)
pitbulterierem (instrumental singular)
pitbulterierami (instrumental plural)
pitbulterierze (locative singular)
pitbulterierach (locative plural)
pitbulterierze (singular vocative)
pitbulteriery (plural vocative)


bullterier

bullterier (nominative singular)
bullteriery (nominative plural)
bullteriera (genitive singular)
bullterierów (genitive plural)
bullterierowi (dative singular)
bullterierom (dative plural)
bullteriera (accusative singular)
bullteriery (accusative plural)
bullterierem (instrumental singular)
bullterierami (instrumental plural)
bullterierze (locative singular)
bullterierach (locative plural)
bullterierze (singular vocative)
bullteriery (plural vocative)


bulterier

bulterier (nominative singular)
bulteriery (nominative plural)
bulteriera (genitive singular)
bulterierów (genitive plural)
bulterierowi (dative singular)
bulterierom (dative plural)
bulteriera (accusative singular)
bulteriery (accusative plural)
bulterierem (instrumental singular)
bulterierami (instrumental plural)
bulterierze (locative singular)
bulterierach (locative plural)
bulterierze (singular vocative)
bulteriery (plural vocative)


dziobacz

dziobacz (nominative singular)
dziobacze (nominative plural)
dziobacza (genitive singular)
dziobaczy (genitive plural)
dziobaczowi (dative singular)
dziobaczom (dative plural)
dziobacza (accusative singular)
dziobacze (accusative plural)
dziobaczem (instrumental singular)
dziobaczami (instrumental plural)
dziobaczu (locative singular)
dziobaczach (locative plural)
dziobaczu (singular vocative)
dziobacze (plural vocative)

(rare) devil's toenail, gryphaea (oyster of the genus Gryphaea)


zagłoba

zagłoba (nominative singular)
zagłoby (nominative plural)
zagłoby (genitive singular)
zagłób (genitive plural)
zagłobie (dative singular)
zagłobom (dative plural)
zagłobę (accusative singular)
zagłoby (accusative plural)
zagłobą (instrumental singular)
zagłobami (instrumental plural)
zagłobie (locative singular)
zagłobach (locative plural)
zagłobo (singular vocative)
zagłoby (plural vocative)


krowa morska

krowa morska (nominative singular)
krowy morskie (nominative plural)
krowy morskiej (genitive singular)
krów morskich (genitive plural)
krowie morskiej (dative singular)
krowom morskim (dative plural)
krowę morską (accusative singular)
krowy morskie (accusative plural)
krową morską (instrumental singular)
krowami morskimi (instrumental plural)
krowie morskiej (locative singular)
krowach morskich (locative plural)
krowo morska (singular vocative)
krowy morskie (plural vocative)

sea cow, siren (any mammal of the order Sirenia)


tramwajarz

pl-noun

tramwajarz m pers (female equivalent tramwajarka)

tramwajarka (feminine)
tramwajarz (nominative singular)
tramwajarze (nominative plural)
tramwajarza (genitive singular)
tramwajarzów (genitive plural)
tramwajarzy (genitive plural)
tramwajarzowi (dative singular)
tramwajarzom (dative plural)
tramwajarza (accusative singular)
tramwajarzów (accusative plural)
tramwajarzy (accusative plural)
tramwajarzem (instrumental singular)
tramwajarzami (instrumental plural)
tramwajarzu (locative singular)
tramwajarzach (locative plural)
tramwajarzu (singular vocative)
tramwajarze (plural vocative)

From tramwaj + -arz. The "firebug" sense comes from the characteristic way in which the insects walk joined to each other while mating.

Terror rozpoczął się od rozpędzenia grupujących się w warsztatach robotników i tramwajarzy. Policja niespodziewanie wpadła do hal, biła pałkami do nieprzytomności.

1971, Roman Juryś, Pitaval polityczny, 1918–1939:

The terror began with the dispersal of the workers and tram drivers who had gathered in the workshops. The police unexpectedly burst into the halls, beat them unconscious with batons.

Każdy lepiej uświadomiony tramwajarz wstępował do organizacji, by walczyć o lepsze jutro.

1972, Zbigniew Szczygielski, Walka o jednolity front w Warszawie, 1933–1935:

Every more aware tram driver joined the organisation to fight for a better tomorrow.

Tramwajarze głośno klęli naszą taksówkę.

2021 February 17, Marek Ławrynowicz, Diabeł na dzwonnicy, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:


drzym

drzym (nominative singular)
drzymy (nominative plural)
drzyma (genitive singular)
drzymów (genitive plural)
drzymowi (dative singular)
drzymom (dative plural)
drzyma (accusative singular)
drzymy (accusative plural)
drzymem (instrumental singular)
drzymami (instrumental plural)
drzymie (locative singular)
drzymach (locative plural)
drzymie (singular vocative)
drzymy (plural vocative)


myszoskoczek

myszoskoczek (nominative singular)
myszoskoczki (nominative plural)
myszoskoczka (genitive singular)
myszoskoczków (genitive plural)
myszoskoczkowi (dative singular)
myszoskoczkom (dative plural)
myszoskoczka (accusative singular)
myszoskoczki (accusative plural)
myszoskoczkiem (instrumental singular)
myszoskoczkami (instrumental plural)
myszoskoczku (locative singular)
myszoskoczkach (locative plural)
myszoskoczku (singular vocative)
myszoskoczki (plural vocative)


myszoskoczka

myszoskoczka (nominative singular)
myszoskoczki (nominative plural)
myszoskoczki (genitive singular)
myszoskoczek (genitive plural)
myszoskoczce (dative singular)
myszoskoczkom (dative plural)
myszoskoczkę (accusative singular)
myszoskoczki (accusative plural)
myszoskoczką (instrumental singular)
myszoskoczkami (instrumental plural)
myszoskoczce (locative singular)
myszoskoczkach (locative plural)
myszoskoczko (singular vocative)
myszoskoczki (plural vocative)


mundżak

mundżak (nominative singular)
mundżaki (nominative plural)
mundżaka (genitive singular)
mundżaków (genitive plural)
mundżakowi (dative singular)
mundżakom (dative plural)
mundżaka (accusative singular)
mundżaki (accusative plural)
mundżakiem (instrumental singular)
mundżakami (instrumental plural)
mundżaku (locative singular)
mundżakach (locative plural)
mundżaku (singular vocative)
mundżaki (plural vocative)

Borrowed from Dutch muntjak, from Sundanese ᮙᮨᮔ᮪ᮎᮨᮊ᮪ (mencek).


synogarlica

synogarlica f (diminutive synogarliczka)

synogarliczka (diminutive)
synogarlica (nominative singular)
synogarlice (nominative plural)
synogarlicy (genitive singular)
synogarlic (genitive plural)
synogarlicy (dative singular)
synogarlicom (dative plural)
synogarlicę (accusative singular)
synogarlice (accusative plural)
synogarlicą (instrumental singular)
synogarlicami (instrumental plural)
synogarlicy (locative singular)
synogarlicach (locative plural)
synogarlico (singular vocative)
synogarlice (plural vocative)

Inherited from Old Polish sinogardlica. By surface analysis, siny + -o- + gardło + -ica.


paciuk

paciuk (nominative singular)
paciuki (nominative plural)
paciuka (genitive singular)
paciuków (genitive plural)
paciukowi (dative singular)
paciukom (dative plural)
paciuka (accusative singular)
paciuki (accusative plural)
paciukiem (instrumental singular)
paciukami (instrumental plural)
paciuku (locative singular)
paciukach (locative plural)
paciuku (singular vocative)
paciuki (plural vocative)

Borrowed from Belarusian пацу́к (pacúk) or Ukrainian пацю́к (pacjúk). By surface analysis, pac + -uk.

(hunting) two years old wild boar piglet


łałok

łałok (nominative singular)
łałoki (nominative plural)
łałoku (genitive singular)
łałoków (genitive plural)
łałokowi (dative singular)
łałokom (dative plural)
łałok (accusative singular)
łałoki (accusative plural)
łałokiem (instrumental singular)
łałokami (instrumental plural)
łałoku (locative singular)
łałokach (locative plural)
łałoku (singular vocative)
łałoki (plural vocative)

From the reduplicated root of łokać. Cognate with Czech laloch, lalok, lalouch.

dewlap (pendulous skin under the neck of a bovid, or a similar feature on any other animal)


niedźwiedź grizli

niedźwiedź grizli (nominative singular)
niedźwiedzie grizli (nominative plural)
niedźwiedzia grizli (genitive singular)
niedźwiedzi grizli (genitive plural)
niedźwiedziowi grizli (dative singular)
niedźwiedziom grizli (dative plural)
niedźwiedzia grizli (accusative singular)
niedźwiedzie grizli (accusative plural)
niedźwiedziem grizli (instrumental singular)
niedźwiedziami grizli (instrumental plural)
niedźwiedziu grizli (locative singular)
niedźwiedziach grizli (locative plural)
niedźwiedziu grizli (singular vocative)
niedźwiedzie grizli (plural vocative)

Ursus arctos horribilis
Ursus arctos horribilis#Translingual


niedźwiedź biały

niedźwiedź biały (nominative singular)
niedźwiedzie białe (nominative plural)
niedźwiedzia białego (genitive singular)
niedźwiedzi białych (genitive plural)
niedźwiedziowi białemu (dative singular)
niedźwiedziom białym (dative plural)
niedźwiedzia białego (accusative singular)
niedźwiedzie białe (accusative plural)
niedźwiedziem białym (instrumental singular)
niedźwiedziami białymi (instrumental plural)
niedźwiedziu białym (locative singular)
niedźwiedziach białych (locative plural)
niedźwiedziu biały (singular vocative)
niedźwiedzie białe (plural vocative)

Ursus maritimus
Ursus maritimus#Translingual


niedźwiedź himalajski

niedźwiedź himalajski (nominative singular)
niedźwiedzie himalajskie (nominative plural)
niedźwiedzia himalajskiego (genitive singular)
niedźwiedzi himalajskich (genitive plural)
niedźwiedziowi himalajskiemu (dative singular)
niedźwiedziom himalajskim (dative plural)
niedźwiedzia himalajskiego (accusative singular)
niedźwiedzie himalajskie (accusative plural)
niedźwiedziem himalajskim (instrumental singular)
niedźwiedziami himalajskimi (instrumental plural)
niedźwiedziu himalajskim (locative singular)
niedźwiedziach himalajskich (locative plural)
niedźwiedziu himalajski (singular vocative)
niedźwiedzie himalajskie (plural vocative)

Ursus thibetanus
Ursus thibetanus#Translingual

Asian black bear, moon bear (Ursus thibetanus)


niedźwiedź brunatny

niedźwiedź brunatny (nominative singular)
niedźwiedzie brunatne (nominative plural)
niedźwiedzia brunatnego (genitive singular)
niedźwiedzi brunatnych (genitive plural)
niedźwiedziowi brunatnemu (dative singular)
niedźwiedziom brunatnym (dative plural)
niedźwiedzia brunatnego (accusative singular)
niedźwiedzie brunatne (accusative plural)
niedźwiedziem brunatnym (instrumental singular)
niedźwiedziami brunatnymi (instrumental plural)
niedźwiedziu brunatnym (locative singular)
niedźwiedziach brunatnych (locative plural)
niedźwiedziu brunatny (singular vocative)
niedźwiedzie brunatne (plural vocative)


niedźwiedź szary

niedźwiedź szary (nominative singular)
niedźwiedzie szare (nominative plural)
niedźwiedzia szarego (genitive singular)
niedźwiedzi szarych (genitive plural)
niedźwiedziowi szaremu (dative singular)
niedźwiedziom szarym (dative plural)
niedźwiedzia szarego (accusative singular)
niedźwiedzie szare (accusative plural)
niedźwiedziem szarym (instrumental singular)
niedźwiedziami szarymi (instrumental plural)
niedźwiedziu szarym (locative singular)
niedźwiedziach szarych (locative plural)
niedźwiedziu szary (singular vocative)
niedźwiedzie szare (plural vocative)

/ˈɲɛ.d͡ʑvjɛt͡ɕ ˈʂa.rɘ/


kobylina

kobylina (nominative singular)
kobyliny (nominative plural)
kobyliny (genitive singular)
kobylin (genitive plural)
kobylinie (dative singular)
kobylinom (dative plural)
kobylinę (accusative singular)
kobyliny (accusative plural)
kobyliną (instrumental singular)
kobylinami (instrumental plural)
kobylinie (locative singular)
kobylinach (locative plural)
kobylino (singular vocative)
kobyliny (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *kobylina. By surface analysis, kobyła + -ina.

(obsolete, military) cheval de frise (obstacle made of wood with spikes, for use against attacking cavalry)


włogacizna

włogacizna (nominative singular)
włogacizny (nominative plural)
włogacizny (genitive singular)
włogacizn (genitive plural)
włogaciźnie (dative singular)
włogaciznom (dative plural)
włogaciznę (accusative singular)
włogacizny (accusative plural)
włogacizną (instrumental singular)
włogaciznami (instrumental plural)
włogaciźnie (locative singular)
włogaciznach (locative plural)
włogacizno (singular vocative)
włogacizny (plural vocative)


szpat

pl-noun

szpat m inan (related adjective szpatowy)

szpatowy (adjective)
szpat (nominative singular)
szpaty (nominative plural)
szpata (genitive singular)
szpatu (genitive singular)
szpatów (genitive plural)
szpatowi (dative singular)
szpatom (dative plural)
szpat (accusative singular)
szpaty (accusative plural)
szpatem (instrumental singular)
szpatami (instrumental plural)
szpacie (locative singular)
szpatach (locative plural)
szpacie (singular vocative)
szpaty (plural vocative)

(Southern Greater Poland, veterinary medicine) lameness of a horse


chyb

chyb (nominative singular)
chyby (nominative plural)
chybu (genitive singular)
chybów (genitive plural)
chybowi (dative singular)
chybom (dative plural)
chyb (accusative singular)
chyby (accusative plural)
chybem (instrumental singular)
chybami (instrumental plural)
chybie (locative singular)
chybach (locative plural)
chybie (singular vocative)
chyby (plural vocative)


wędzidełko

wędzidełko (nominative singular)
wędzidełka (nominative plural)
wędzidełka (genitive singular)
wędzidełek (genitive plural)
wędzidełku (dative singular)
wędzidełkom (dative plural)
wędzidełko (accusative singular)
wędzidełka (accusative plural)
wędzidełkiem (instrumental singular)
wędzidełkami (instrumental plural)
wędzidełku (locative singular)
wędzidełkach (locative plural)
wędzidełko (singular vocative)
wędzidełka (plural vocative)

(anatomy) frenulum, frenum (small fold of tissue)


pypeć

pypeć (nominative singular)
pypcie (nominative plural)
pypcia (genitive singular)
pypci (genitive plural)
pypciów (genitive plural)
pypciowi (dative singular)
pypciom (dative plural)
pypeć (accusative singular)
pypcie (accusative plural)
pypciem (instrumental singular)
pypciami (instrumental plural)
pypciu (locative singular)
pypciach (locative plural)
pypciu (singular vocative)
pypcie (plural vocative)

Inherited from Old Polish pypeć. Compare Czech tipec, German Pips.

(ornithology, veterinary medicine) pip (bird disease)


jajecznik

jajecznik (nominative singular)
jajeczniki (nominative plural)
jajecznika (genitive singular)
jajeczników (genitive plural)
jajecznikowi (dative singular)
jajecznikom (dative plural)
jajecznik (accusative singular)
jajeczniki (accusative plural)
jajecznikiem (instrumental singular)
jajecznikami (instrumental plural)
jajeczniku (locative singular)
jajecznikach (locative plural)
jajeczniku (singular vocative)
jajeczniki (plural vocative)

(historical) traditional Polish Easter cake made from egg yolks and wheat flour


łokaś

łokaś (nominative singular)
łokasie (nominative plural)
łokasia (genitive singular)
łokasi (genitive plural)
łokasiowi (dative singular)
łokasiom (dative plural)
łokasia (accusative singular)
łokasie (accusative plural)
łokasiem (instrumental singular)
łokasiami (instrumental plural)
łokasiu (locative singular)
łokasiach (locative plural)
łokasiu (singular vocative)
łokasie (plural vocative)


piesek preriowy

piesek preriowy (nominative singular)
pieski preriowe (nominative plural)
pieska preriowego (genitive singular)
piesków preriowych (genitive plural)
pieskowi preriowemu (dative singular)
pieskom preriowym (dative plural)
pieska preriowego (accusative singular)
pieski preriowe (accusative plural)
pieskiem preriowym (instrumental singular)
pieskami preriowymi (instrumental plural)
piesku preriowym (locative singular)
pieskach preriowych (locative plural)
piesku preriowy (singular vocative)
pieski preriowe (plural vocative)

prairie dog (ground squirrel of the genus Cynomys)


człowiekowate

człowiekowate (nominative plural)
człowiekowatych (genitive plural)
człowiekowatym (dative plural)
człowiekowate (accusative plural)
człowiekowatymi (instrumental plural)
człowiekowatych (locative plural)
człowiekowate (plural vocative)

From człowiek + -owaty + -e. First attested in 1907.

ref

Dziennik Poznański : wychodzi codziennie z wyjątkiem poniedziałków i dni poświętnych (in Polish), volume 49, number 54, 1907 March 6, page 2


kizia

kizia (nominative singular)
kizie (nominative plural)
kizi (genitive singular)
kiź (genitive plural)
kizi (dative singular)
kiziom (dative plural)
kizię (accusative singular)
kizie (accusative plural)
kizią (instrumental singular)
kiziami (instrumental plural)
kizi (locative singular)
kiziach (locative plural)
kizio (singular vocative)
kizie (plural vocative)


patataj

patataj (nominative singular)
patataje (nominative plural)
patataju (genitive singular)
patatajów (genitive plural)
patatai (genitive plural)
patatajowi (dative singular)
patatajom (dative plural)
patataj (accusative singular)
patataje (accusative plural)
patatajem (instrumental singular)
patatajami (instrumental plural)
patataju (locative singular)
patatajach (locative plural)
patataju (singular vocative)
patataje (plural vocative)

mechanical engineering
mechanical engineering

(mechanical engineering) simple combustion engine


kurka wodna

kurka wodna (nominative singular)
kurki wodne (nominative plural)
kurki wodnej (genitive singular)
kurek wodnych (genitive plural)
kurce wodnej (dative singular)
kurkom wodnym (dative plural)
kurkę wodną (accusative singular)
kurki wodne (accusative plural)
kurką wodną (instrumental singular)
kurkami wodnymi (instrumental plural)
kurce wodnej (locative singular)
kurkach wodnych (locative plural)
kurko wodna (singular vocative)
kurki wodne (plural vocative)

Literally, “water hen”. Chosen as a minced oath for its phonetic resemblance to kurwa.

Gallinula chloropus
Gallinula chloropus#Translingual

common moorhen, swamp chicken, waterhen (Gallinula chloropus)


borderka

borderka (nominative singular)
borderki (nominative plural)
borderki (genitive singular)
borderek (genitive plural)
borderce (dative singular)
borderkom (dative plural)
borderkę (accusative singular)
borderki (accusative plural)
borderką (instrumental singular)
borderkami (instrumental plural)
borderce (locative singular)
borderkach (locative plural)
borderko (singular vocative)
borderki (plural vocative)

borderline personality disorder
borderline personality disorder

(colloquial, derogatory, psychiatry) woman suffering from borderline personality disorder


wiwera

wiwera (nominative singular)
wiwery (nominative plural)
wiwery (genitive singular)
wiwer (genitive plural)
wiwerze (dative singular)
wiwerom (dative plural)
wiwerę (accusative singular)
wiwery (accusative plural)
wiwerą (instrumental singular)
wiwerami (instrumental plural)
wiwerze (locative singular)
wiwerach (locative plural)
wiwero (singular vocative)
wiwery (plural vocative)


okładniczka

okładniczka (nominative singular)
okładniczki (nominative plural)
okładniczki (genitive singular)
okładniczek (genitive plural)
okładniczce (dative singular)
okładniczkom (dative plural)
okładniczkę (accusative singular)
okładniczki (accusative plural)
okładniczką (instrumental singular)
okładniczkami (instrumental plural)
okładniczce (locative singular)
okładniczkach (locative plural)
okładniczko (singular vocative)
okładniczki (plural vocative)

From okładać + -niczka. First attested in 1844.

Joseph Virey Julien (1844) Historya obyczajów i zmyślności zwierząt, z podziałami metodycznemi i naturalnemi wszystkich ich gromad. T. 2, Zwierzęta niekręgowe (in Polish), page 69

(obsolete) any bivalve of the genus Solen


pokładka

pokładka (nominative singular)
pokładki (nominative plural)
pokładki (genitive singular)
pokładek (genitive plural)
pokładce (dative singular)
pokładkom (dative plural)
pokładkę (accusative singular)
pokładki (accusative plural)
pokładką (instrumental singular)
pokładkami (instrumental plural)
pokładce (locative singular)
pokładkach (locative plural)
pokładko (singular vocative)
pokładki (plural vocative)

From pokładać + -ka. First attested in 1770.

Karol Wyrwicz (1770) Geografia powszechna. (Allgemeine Geographie.) pol. - W Warszawie, Druk. J. K. Mci i Rzecyspospolitey 1770.) XVI, 740 S. (in Polish), Druk. J. K. Mci i Rzecyspospolitey, page 195


bokserka

bokser (masculine)
bokserka (nominative singular)
bokserki (nominative plural)
bokserki (genitive singular)
bokserek (genitive plural)
bokserce (dative singular)
bokserkom (dative plural)
bokserkę (accusative singular)
bokserki (accusative plural)
bokserką (instrumental singular)
bokserkami (instrumental plural)
bokserce (locative singular)
bokserkach (locative plural)
bokserko (singular vocative)
bokserki (plural vocative)

(colloquial) strapless T-shirt worn primarily for sporting activities


prosię ziemne

prosię ziemne (nominative singular)
prosięta ziemne (nominative plural)
prosięcia ziemnego (genitive singular)
prosiąt ziemnych (genitive plural)
prosięciu ziemnemu (dative singular)
prosiętom ziemnym (dative plural)
prosię ziemne (accusative singular)
prosięta ziemne (accusative plural)
prosięciem ziemnym (instrumental singular)
prosiętami ziemnymi (instrumental plural)
prosięciu ziemnym (locative singular)
prosiętach ziemnych (locative plural)
prosię ziemne (singular vocative)
prosięta ziemne (plural vocative)

/ˈprɔ.ɕɛ ˈʑɛm.nɛ/

/ˈprɔ.ɕɛw̃ ˈʑɛm.nɛ/

Literally, “earth piglet”. Calque of Afrikaans aardvark.


szczurołap

szczurołap (nominative singular)
szczurołapy (nominative plural)
szczurołapa (genitive singular)
szczurołapów (genitive plural)
szczurołapowi (dative singular)
szczurołapom (dative plural)
szczurołapa (accusative singular)
szczurołapy (accusative plural)
szczurołapem (instrumental singular)
szczurołapami (instrumental plural)
szczurołapie (locative singular)
szczurołapach (locative plural)
szczurołapie (singular vocative)
szczurołapy (plural vocative)

rat dog, ratter (dog trained to hunt out rats)


lamparcica

lampart (masculine)
lamparcica (nominative singular)
lamparcice (nominative plural)
lamparcicy (genitive singular)
lamparcic (genitive plural)
lamparcicy (dative singular)
lamparcicom (dative plural)
lamparcicę (accusative singular)
lamparcice (accusative plural)
lamparcicą (instrumental singular)
lamparcicami (instrumental plural)
lamparcicy (locative singular)
lamparcicach (locative plural)
lamparcico (singular vocative)
lamparcice (plural vocative)

From lampart + -ica. Compare Czech levhartice.


psórka

psórka (nominative singular)
psórki (nominative plural)
psórki (genitive singular)
psórek (genitive plural)
psórce (dative singular)
psórkom (dative plural)
psórkę (accusative singular)
psórki (accusative plural)
psórką (instrumental singular)
psórkami (instrumental plural)
psórce (locative singular)
psórkach (locative plural)
psórko (singular vocative)
psórki (plural vocative)

Blend of pies + córka. First attested in 2015.

Coordinate term: psynek

(neologism, colloquial) dog-daughter (dog, treated as if a daughter of the owner)


psynek

syn (nominative singular)
synowie (nominative plural)
syny (nominative plural)
syny (derogatory nominative plural)
syna (genitive singular)
synów (genitive plural)
synowi (dative singular)
synom (dative plural)
syna (accusative singular)
synów (accusative plural)
synem (instrumental singular)
synami (instrumental plural)
synu (locative singular)
synach (locative plural)
synu (singular vocative)
synowie (plural vocative)
syny (plural vocative)

Blend of pies + synek. First attested in 2015.

Coordinate term: psórka

I tak dzięki zawilgoconym adidasom, Andrzej może wspominać nasze dzikie harce z psynkiem nad stawem, w trampkach wciąż czuć aromat rozłożonego zwierzęcia, a klapki charakteryzują się interesującą teksturą ziemi z polskiego ogródka.

2011 – 2023 June 23, Aleksandra Kasprzak, “Miły gest psynka na Dzień Ojca. Przygotował tacie stół szwedzki z obgryzionych butów”, in ASZdziennik, Warszawa:

And so, thanks to the damp sneakers, Andrzej can remember our wild games with the dog-son by the pond, you can still smell the decomposed animal in the sneakers, and the flip-flops are characterized by an interesting texture of the earth from a Polish garden.

(neologism, colloquial) dog-son (dog, treated as if a son of the owner)


giemza

giemza (nominative singular)
giemzy (nominative plural)
giemzy (genitive singular)
giemz (genitive plural)
giemzie (dative singular)
giemzom (dative plural)
giemzę (accusative singular)
giemzy (accusative plural)
giemzą (instrumental singular)
giemzami (instrumental plural)
giemzie (locative singular)
giemzach (locative plural)
giemzo (singular vocative)
giemzy (plural vocative)

Borrowed from German Gämse. First attested in 1564.

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “[http://spxvi.edu.pl/indeks/haslo/52765 giemża (2), gemza (1), [giemza]]”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]


krowi placek

krowi placek (nominative singular)
krowie placki (nominative plural)
krowiego placka (genitive singular)
krowich placków (genitive plural)
krowiemu plackowi (dative singular)
krowim plackom (dative plural)
krowi placek (accusative singular)
krowie placki (accusative plural)
krowim plackiem (instrumental singular)
krowimi plackami (instrumental plural)
krowim placku (locative singular)
krowich plackach (locative plural)
krowi placku (singular vocative)
krowie placki (plural vocative)

(colloquial, humorous, idiomatic) cow chip, cowpat, cowpie


derka

dera (augmentative)
derka (nominative singular)
derki (nominative plural)
derki (genitive singular)
derek (genitive plural)
derce (dative singular)
derkom (dative plural)
derkę (accusative singular)
derki (accusative plural)
derką (instrumental singular)
derkami (instrumental plural)
derce (locative singular)
derkach (locative plural)
derko (singular vocative)
derki (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian де́рга /дже́рга (dérha).

bor+

де́рга//дже́рга

(equestrianism) horse blanket, rug (blanket placed underneath the saddle of a horse)


żmijowy

pl-adj

żmijowy (not comparable, no derived adverb)

żmijowy (masculine nominative singular)
żmijowa (feminine nominative singular)
żmijowe (neuter nominative singular)
żmijowi (nominative plural virile)
żmijowe (nominative plural)
żmijowego (genitive masculine singular)
żmijowej (feminine genitive singular)
żmijowego (genitive neuter singular)
żmijowych (genitive plural)
żmijowych (genitive plural virile)
żmijowemu (dative masculine singular)
żmijowej (dative feminine singular)
żmijowemu (dative neuter singular)
żmijowym (dative plural)
żmijowym (dative plural virile)
żmijowego (accusative animate masculine singular)
żmijowy (accusative inanimate masculine singular)
żmijową (accusative feminine singular)
żmijowe (accusative neuter singular)
żmijowych (accusative plural virile)
żmijowe (accusative plural)
żmijowym (instrumental masculine singular)
żmijową (feminine instrumental singular)
żmijowym (instrumental neuter singular)
żmijowymi (instrumental plural)
żmijowymi (instrumental plural virile)
żmijowym (locative masculine singular)
żmijowej (feminine locative singular)
żmijowym (locative neuter singular)
żmijowych (locative plural)
żmijowych (locative plural virile)

Inherited from Old Polish źmijewy, źmijowy. By surface analysis, żmija + -owy.


grobownik

grobownik (nominative singular)
grobowniki (nominative plural)
grobownika (genitive singular)
grobowników (genitive plural)
grobownikowi (dative singular)
grobownikom (dative plural)
grobownika (accusative singular)
grobowniki (accusative plural)
grobownikiem (instrumental singular)
grobownikami (instrumental plural)
grobowniku (locative singular)
grobownikach (locative plural)
grobowniku (singular vocative)
grobowniki (plural vocative)

tomb bat (any of various species of Old World bats of the genus Taphozous)


Cerber

Cerber (nominative singular)
Cerbera (genitive singular)
Cerberowi (dative singular)
Cerbera (accusative singular)
Cerberem (instrumental singular)
Cerberze (locative singular)
Cerberze (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Cerberus, from Ancient Greek Κέρβερος (Kérberos).

(Greek mythology) Cerberus (giant three-headed dog who guards the entrance to Hades)


chełbia

chełbia (nominative singular)
chełbie (nominative plural)
chełbi (genitive singular)
chełbi (genitive plural)
chełbi (dative singular)
chełbiom (dative plural)
chełbię (accusative singular)
chełbie (accusative plural)
chełbią (instrumental singular)
chełbiami (instrumental plural)
chełbi (locative singular)
chełbiach (locative plural)
chełbio (singular vocative)
chełbie (plural vocative)

common jellyfish, moon jelly, moon jellyfish, saucer jelly


ćwik

ćwik (nominative singular)
ćwiki (nominative plural)
ćwika (genitive singular)
ćwików (genitive plural)
ćwikowi (dative singular)
ćwikom (dative plural)
ćwika (accusative singular)
ćwiki (accusative plural)
ćwikiem (instrumental singular)
ćwikami (instrumental plural)
ćwiku (locative singular)
ćwikach (locative plural)
ćwiku (singular vocative)
ćwiki (plural vocative)

Inherited from Old Polish ćwik. Sense 1 is an extension of the first sense and from contamination from ćwiczyć.


ćwik

ćwik (nominative singular)
ćwiki (nominative plural)
ćwika (genitive singular)
ćwików (genitive plural)
ćwikowi (dative singular)
ćwikom (dative plural)
ćwik (accusative singular)
ćwiki (accusative plural)
ćwikiem (instrumental singular)
ćwikami (instrumental plural)
ćwiku (locative singular)
ćwikach (locative plural)
ćwiku (singular vocative)
ćwiki (plural vocative)

Back-formation from ćwiczyć. First attested in the 18th century.

ref

J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “ćwik”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 418

(obsolete, card games) type of card game popular in Poland in the 18th century


ćwik

ćwik m animacy unattested (canonical)
-ćwika (genitive singular)

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “2. ćwik”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]


pacierzowy

pl-adj

pacierzowy (not comparable, no derived adverb)

pacierzowy (masculine nominative singular)
pacierzowa (feminine nominative singular)
pacierzowe (neuter nominative singular)
pacierzowi (nominative plural virile)
pacierzowe (nominative plural)
pacierzowego (genitive masculine singular)
pacierzowej (feminine genitive singular)
pacierzowego (genitive neuter singular)
pacierzowych (genitive plural)
pacierzowych (genitive plural virile)
pacierzowemu (dative masculine singular)
pacierzowej (dative feminine singular)
pacierzowemu (dative neuter singular)
pacierzowym (dative plural)
pacierzowym (dative plural virile)
pacierzowego (accusative animate masculine singular)
pacierzowy (accusative inanimate masculine singular)
pacierzową (accusative feminine singular)
pacierzowe (accusative neuter singular)
pacierzowych (accusative plural virile)
pacierzowe (accusative plural)
pacierzowym (instrumental masculine singular)
pacierzową (feminine instrumental singular)
pacierzowym (instrumental neuter singular)
pacierzowymi (instrumental plural)
pacierzowymi (instrumental plural virile)
pacierzowym (locative masculine singular)
pacierzowej (feminine locative singular)
pacierzowym (locative neuter singular)
pacierzowych (locative plural)
pacierzowych (locative plural virile)

(archaic, relational, anatomy, zootomy) spinal, vertebral


karakuł

karakuł (nominative singular)
karakuły (nominative plural)
karakuła (genitive singular)
karakułów (genitive plural)
karakułowi (dative singular)
karakułom (dative plural)
karakuła (accusative singular)
karakuły (accusative plural)
karakułem (instrumental singular)
karakułami (instrumental plural)
karakule (locative singular)
karakułach (locative plural)
karakule (singular vocative)
karakuły (plural vocative)

Borrowed from Uzbek, named after the town Qorakoʻl.